1
00:00:17,685 --> 00:00:20,646
（リン）ん… ハァ

2
00:00:20,730 --> 00:00:22,732
（リン）遅くなっちゃった

3
00:00:23,566 --> 00:00:26,736
千明(ちあき)たち もう始めてるかな？

4
00:00:27,570 --> 00:00:30,489
（千明）おーい リン こっちこっち

5
00:00:30,573 --> 00:00:32,324
（あおい）志摩(しま)さーん

6
00:00:32,408 --> 00:00:33,743
（千明）待ってたぞ～

7
00:00:33,826 --> 00:00:35,995
（斉藤(さいとう)）リン 久しぶり～

8
00:00:36,078 --> 00:00:38,080
（リン）みんな 久しぶり

9
00:00:38,164 --> 00:00:41,125
遅くなってごめんね
高速 混んでて

10
00:00:41,208 --> 00:00:43,294
（あおい）
名古屋(なごや)から寒かったやろう

11
00:00:43,377 --> 00:00:46,005
（リン）ありがとう
いつものことだよ

12
00:00:46,088 --> 00:00:48,132
昔から どこ行くのも
バイクだったし

13
00:00:48,799 --> 00:00:50,551
千明 顔 真っ赤じゃない

14
00:00:50,634 --> 00:00:52,219
（千明）ん？
（リン）いつから飲んでるのよ？

15
00:00:52,303 --> 00:00:55,014
んにゃ～ まだグラス半分ずら

16
00:00:56,307 --> 00:00:57,892
なでしこは まだなんだ？

17
00:00:57,975 --> 00:01:00,644
（あおい）今 会社出たって
連絡あったよ

18
00:01:00,728 --> 00:01:02,021
そっか

19
00:01:04,857 --> 00:01:07,276
すごいよね なでしこちゃん

20
00:01:07,860 --> 00:01:12,531
大学在学中に起こした
キャンプギアメーカーが急成長

21
00:01:12,615 --> 00:01:16,786
今や アメリカに本社を構える
大企業のＣＥＯやもん

22
00:01:16,869 --> 00:01:19,789
変わっちまったよなあ

23
00:01:19,872 --> 00:01:21,290
（リン）いや
（千明）ん？

24
00:01:21,373 --> 00:01:24,919
（リン）変わってないよ
なでしこは

25
00:01:25,002 --> 00:01:29,673
ただ誰よりも
キャンプが好きってだけでさ

26
00:01:31,342 --> 00:01:32,176
（あおい･千明）フフッ

27
00:01:32,259 --> 00:01:33,636
フッ

28
00:01:33,719 --> 00:01:35,429
（飛行音）
（斉藤）あっ

29
00:01:36,013 --> 00:01:38,182
来たみたいだよ

30
00:01:41,769 --> 00:01:45,940
（なでしこ）
みんな～ お待たせ～！

31
00:01:49,026 --> 00:01:50,444
（なでしこ）10年たったら―

32
00:01:50,528 --> 00:01:53,114
こんな感じになってたりして

33
00:01:53,197 --> 00:01:55,449
（千明）ねえよ
（なでしこ）えへへ

34
00:01:55,533 --> 00:01:56,909
（斉藤･あおい）フフッ

35
00:01:56,992 --> 00:01:58,661
（千明）ヘヘッ
（鳥羽(とば)）フフッ

36
00:01:58,744 --> 00:02:01,247
（あおい）あっ 戻ってきたで

37
00:02:01,330 --> 00:02:02,164
（なでしこ）あっ

38
00:02:02,790 --> 00:02:04,583
リンちゃん！

39
00:02:05,501 --> 00:02:08,294
おかえり～

40
00:02:09,003 --> 00:02:13,759
♪～

41
00:03:33,923 --> 00:03:38,928
～♪

42
00:03:41,764 --> 00:03:45,684
楽しかったよ ちくわ
また遊ぼうね

43
00:03:46,268 --> 00:03:49,438
（あおい）もう聞こえとらんで
なでしこちゃん

44
00:03:53,067 --> 00:03:55,945
（なでしこ）チワワって
寒いの苦手だったんだね

45
00:03:56,028 --> 00:03:59,198
（斉藤）うん だから
一晩 泊まるのはちょっとね

46
00:03:59,281 --> 00:04:01,158
（千明）うわあ 冷てえ

47
00:04:01,242 --> 00:04:03,953
（リン）水 飛ばすなよ
（千明）ヘヘヘヘヘ…

48
00:04:04,036 --> 00:04:06,705
（あおい）
なあ お風呂の順番 どうする？

49
00:04:06,789 --> 00:04:08,749
私は あとでいいよ

50
00:04:08,832 --> 00:04:10,960
私も 先生は？

51
00:04:11,043 --> 00:04:15,047
（なでしこ）酔い さましてから
お風呂入るって飲みながら言ってた

52
00:04:15,130 --> 00:04:16,966
（千明）いつまでも入れねえ

53
00:04:17,048 --> 00:04:18,466
（鳥羽）かあーっ

54
00:04:18,550 --> 00:04:21,220
（お湯につかる音）

55
00:04:21,303 --> 00:04:23,722
（３人）はあ～

56
00:04:24,348 --> 00:04:26,100
たまらんな～

57
00:04:26,183 --> 00:04:29,603
（斉藤）いっぱい遊んで
いっぱい食べたね

58
00:04:29,687 --> 00:04:32,898
私 冬キャンプなんて
初めてだったけど―

59
00:04:32,982 --> 00:04:34,858
すごく楽しめたよ

60
00:04:34,942 --> 00:04:37,027
２人とも 誘ってくれてありがとう

61
00:04:37,111 --> 00:04:38,237
（あおい･千明）いえいえ

62
00:04:39,947 --> 00:04:40,990
ニヒッ

63
00:04:43,242 --> 00:04:44,743
（リン）あの 先生

64
00:04:45,327 --> 00:04:48,455
今日 私たちに付き添ってくれて
よかったんですか？

65
00:04:48,539 --> 00:04:49,373
ん？

66
00:04:49,456 --> 00:04:53,335
クリスマスだし
彼氏さんはいいのかなと

67
00:04:53,419 --> 00:04:55,379
あっ 火おこしのお兄さん

68
00:04:56,005 --> 00:05:00,259
えーと 私 誰とも
おつきあいしてませんけど

69
00:05:00,342 --> 00:05:02,386
火おこしの… お兄さん？

70
00:05:03,012 --> 00:05:06,890
（なでしこ）四尾連湖(しびれこ)で一緒に
キャンプしてたじゃないですか

71
00:05:06,974 --> 00:05:09,018
ああ…

72
00:05:09,101 --> 00:05:11,520
あれ 私の妹です

73
00:05:11,603 --> 00:05:13,022
（なでしこ･リン）えっ 妹!?

74
00:05:13,981 --> 00:05:17,401
（鳥羽）あんな感じなので
よく間違われるんですよ

75
00:05:17,484 --> 00:05:20,029
（リン）火おこしの
お姉さんだったのか

76
00:05:20,112 --> 00:05:23,157
ただいま いいお湯だったぞ～

77
00:05:23,240 --> 00:05:24,408
（なでしこ）はっ！
（千明）お？

78
00:05:24,491 --> 00:05:27,369
あきちゃんは
女の子だよね？　ねえ？

79
00:05:27,453 --> 00:05:29,413
（千明）ケンカ売ってんのか おら

80
00:05:29,496 --> 00:05:32,166
（お湯につかる音）

81
00:05:32,249 --> 00:05:34,418
（３人）はあ～

82
00:05:34,501 --> 00:05:36,754
気持ちいいね～

83
00:05:36,837 --> 00:05:39,006
あったまりますね

84
00:05:39,089 --> 00:05:40,299
（リン）たまらん

85
00:05:40,924 --> 00:05:43,677
あの時は お裾分け
ありがとうございました

86
00:05:43,761 --> 00:05:45,345
すごくおいしかったですよ

87
00:05:45,429 --> 00:05:48,557
いえいえ ジャンバラヤも
おいしかったです

88
00:05:48,640 --> 00:05:52,770
先生 妹さんと
よくキャンプ行かれるんですか？

89
00:05:52,853 --> 00:05:53,687
ええ

90
00:05:54,438 --> 00:05:56,857
もともと
父がアウトドア好きで―

91
00:05:56,940 --> 00:06:01,195
子供の頃 毎週のように
家族でキャンプしてたんですが―

92
00:06:01,278 --> 00:06:04,823
妹は そのおかげで
キャンプが趣味になったようで―

93
00:06:04,907 --> 00:06:06,992
たまに一緒に出かけるんですよ

94
00:06:07,076 --> 00:06:09,203
（なでしこ）姉妹キャンプですか

95
00:06:09,286 --> 00:06:11,413
四尾連湖 よかったですよね

96
00:06:11,497 --> 00:06:13,957
フフフッ そうですね

97
00:06:14,041 --> 00:06:16,710
（リン）四尾連湖キャンプか

98
00:06:17,377 --> 00:06:21,715
雰囲気よくて
焼き肉もうまかったな けど…

99
00:06:21,799 --> 00:06:24,468
（鳥羽）ヴォエエエエ…

100
00:06:24,551 --> 00:06:28,013
（リン）あれは
一体 何だったんだろう

101
00:06:31,058 --> 00:06:33,852
（なでしこ）どうしたの？
顔色 悪いよ リンちゃん

102
00:06:33,936 --> 00:06:36,355
フゥ～

103
00:06:38,398 --> 00:06:39,858
（なでしこ）ただいま

104
00:06:39,942 --> 00:06:41,235
あっ

105
00:06:41,318 --> 00:06:43,445
みんな リンちゃんみたい

106
00:06:43,529 --> 00:06:45,239
（３人）おかえり

107
00:06:45,322 --> 00:06:47,366
いいな いいな～

108
00:06:47,449 --> 00:06:49,618
（斉藤）なでしこちゃんも
しまりんだんご やる？

109
00:06:49,701 --> 00:06:51,995
やるー！
（リン）何だ？　そのネーミング

110
00:06:52,746 --> 00:06:54,748
（あおい）しまりんだんご…

111
00:06:55,415 --> 00:06:59,169
（子供たち）
♪ おだんご おだんご
　　　　おいしい だんご

112
00:06:59,253 --> 00:07:03,257
♪ もう１つ もう１つ
　　　　　　ちょーだいな

113
00:07:03,340 --> 00:07:04,883
（リン）見つかっちった

114
00:07:09,847 --> 00:07:12,015
（あおい）フフッ フフッ
フフフフフ…

115
00:07:12,808 --> 00:07:14,268
…っと できた

116
00:07:14,351 --> 00:07:15,894
（なでしこ）うんっ！

117
00:07:16,603 --> 00:07:20,107
フフッ どう？　どう？
（千明たち）フフフ…

118
00:07:20,190 --> 00:07:22,776
そうだ！　またみんなで撮ろう

119
00:07:22,985 --> 00:07:24,111
（シャッター音）

120
00:07:24,862 --> 00:07:26,280
（なでしこ）およよ？

121
00:07:30,868 --> 00:07:36,290
お風呂もあって ええ景色で
ほんま 最高の場所やな

122
00:07:36,373 --> 00:07:37,916
だよね～

123
00:07:38,000 --> 00:07:41,545
お前ら しまりんさんに
ちゃんとお礼 言っとけよ

124
00:07:41,628 --> 00:07:43,046
いやいやいや

125
00:07:43,130 --> 00:07:44,047
さんはい！

126
00:07:44,131 --> 00:07:47,843
（なでしこたち）
ありがとうございました

127
00:07:47,926 --> 00:07:50,554
（リン）
小学生みたいなお礼 やめろ

128
00:07:52,556 --> 00:07:54,683
（斉藤）ねえ 今から何しよっか？

129
00:07:54,766 --> 00:07:57,352
寝るには ちょっと早いよね

130
00:07:57,436 --> 00:08:00,647
（千明）フッ フフフッ
ちょうどええもんがありまっせ

131
00:08:00,731 --> 00:08:01,565
（斉藤･なでしこ）ん？

132
00:08:01,648 --> 00:08:02,983
知ってるか？

133
00:08:03,066 --> 00:08:05,819
最近は 野外フィルムフェス
ってのがあってな

134
00:08:05,903 --> 00:08:07,863
夜空の下のスクリーンに―

135
00:08:07,946 --> 00:08:10,782
オールナイトで
いろんな映画を上映してんだよ

136
00:08:10,866 --> 00:08:12,326
（なでしこ･あおい･斉藤）へえ～

137
00:08:12,409 --> 00:08:15,871
そんな雰囲気を
みんなで楽しもうと思ってな

138
00:08:15,954 --> 00:08:18,457
昨日 こいつを契約してきた

139
00:08:19,708 --> 00:08:25,464
月額1,280円で
動画１万タイトル見放題だー！

140
00:08:26,173 --> 00:08:28,926
これで眠くなるまで
動画鑑賞しようぜ

141
00:08:29,009 --> 00:08:31,345
（斉藤）いいね
（なでしこ）あきちゃん ナイス！

142
00:08:31,428 --> 00:08:33,639
（千明）何見る？
（なでしこ）アニメ

143
00:08:33,722 --> 00:08:35,724
お笑い
（リン）洋画

144
00:08:35,807 --> 00:08:37,808
ホラーがええな
（なでしこ）えっ！

145
00:08:37,893 --> 00:08:39,477
（あおい）ウソやで

146
00:08:39,561 --> 00:08:41,688
（なでしこ）もう あおいちゃん

147
00:08:41,772 --> 00:08:44,066
（一同の笑い声）

148
00:09:04,753 --> 00:09:07,589
（千明のあくび）
（千明）私 そろそろ寝るわ

149
00:09:07,673 --> 00:09:10,300
（斉藤）そうだね
（あおい）私も

150
00:09:10,384 --> 00:09:13,720
（なでしこ）私 もう１本見てく
（リン）あっ 私も

151
00:09:13,804 --> 00:09:17,641
（鳥羽のいびき）

152
00:09:22,145 --> 00:09:23,981
（なでしこ･リン）ハァ～

153
00:09:25,023 --> 00:09:27,609
すき焼き おいしかったね

154
00:09:27,693 --> 00:09:30,988
うん チーズパスタ うまかった

155
00:09:31,613 --> 00:09:34,491
ガス 買いに行ってくれて
ありがとね

156
00:09:34,575 --> 00:09:35,492
うん

157
00:09:36,243 --> 00:09:37,786
あっ 流れ星

158
00:09:37,869 --> 00:09:39,871
ウソ どこ？　どこ？

159
00:09:39,955 --> 00:09:42,749
ウソ
（なでしこ）ん…

160
00:09:44,167 --> 00:09:46,837
さっき見たアニメ 面白いよね

161
00:09:46,920 --> 00:09:50,299
夏休みに毎年やってるけど
毎回 見ちゃうよ

162
00:09:50,382 --> 00:09:52,259
（リン）ああ 分かる 分かる

163
00:09:52,926 --> 00:09:56,763
初めて見たけど
原付きの旅も面白かったな

164
00:09:56,847 --> 00:09:59,099
あのシリーズ
お姉ちゃんが大好きで―

165
00:09:59,182 --> 00:10:01,476
家にＤＶＤあるよ

166
00:10:01,560 --> 00:10:04,354
途中 浜名湖(はまなこ)の近く
通ってたけど―

167
00:10:04,438 --> 00:10:06,648
なでしこが住んでたの あの辺？

168
00:10:06,732 --> 00:10:09,776
うん そう 海のすぐ近くだよ

169
00:10:09,860 --> 00:10:14,114
ハァ 海 いいよな

170
00:10:14,197 --> 00:10:16,158
今度 原付きで行こうかな

171
00:10:16,241 --> 00:10:17,659
（なでしこ）海 いいよ～

172
00:10:18,368 --> 00:10:21,955
リンちゃん
年末は何するか決めてる？

173
00:10:22,039 --> 00:10:24,207
（リン）年末はバイトかな

174
00:10:24,291 --> 00:10:25,834
（なでしこ）バイトか…

175
00:10:25,917 --> 00:10:29,796
私も探してるんだけど
全然ないんだよね

176
00:10:29,880 --> 00:10:32,799
（リン）この辺は
高校生の求人ないんだよ

177
00:10:32,883 --> 00:10:35,177
そっか…

178
00:10:37,512 --> 00:10:39,264
あっ ＵＦＯだ

179
00:10:39,348 --> 00:10:40,724
えっ どこ？

180
00:10:40,807 --> 00:10:43,810
あそこ あそこ
ゆっくり動いてるやつ

181
00:10:43,894 --> 00:10:46,563
（リン）ＵＦＯは
ゆっくり動かんだろ

182
00:10:46,647 --> 00:10:49,775
（なでしこ）ゆっくりＵＦＯかも
しれませんよ リンちゃん

183
00:10:49,858 --> 00:10:51,068
（リン）何だ？　それ

184
00:10:52,069 --> 00:10:55,238
あ… 人工衛星だ あれ

185
00:10:55,322 --> 00:10:58,533
人工衛星って ここから見えるの？

186
00:10:58,617 --> 00:10:59,826
たぶん

187
00:11:00,869 --> 00:11:02,537
（なでしこ）ん…

188
00:11:02,621 --> 00:11:05,540
（あくび）

189
00:11:08,210 --> 00:11:11,129
（なでしこ）
今年も もうおしまいか

190
00:11:12,005 --> 00:11:13,090
リンちゃん

191
00:11:13,173 --> 00:11:14,591
ん？

192
00:11:15,717 --> 00:11:20,347
来年も たくさんキャンプしようね

193
00:11:23,058 --> 00:11:24,351
フッ

194
00:11:25,352 --> 00:11:27,020
そうだな

195
00:11:56,925 --> 00:11:59,386
（アラーム音）

196
00:11:59,469 --> 00:12:00,887
（携帯電話の操作音）

197
00:12:07,227 --> 00:12:10,522
ハァ… 寒…

198
00:12:11,982 --> 00:12:14,734
なでしこ 朝だぞ

199
00:12:14,818 --> 00:12:18,405
んん… 起きてるよ

200
00:12:19,281 --> 00:12:22,200
早起きして 朝ごはん 作るんだろ

201
00:12:22,284 --> 00:12:25,120
（なでしこ）んっ んん…

202
00:12:25,203 --> 00:12:26,496
ん…

203
00:12:29,916 --> 00:12:32,294
あけましておめでとうございます

204
00:12:32,377 --> 00:12:33,920
（リン）早(はえ)えよ

205
00:12:45,432 --> 00:12:46,850
（リン）みそ このくらい？

206
00:12:46,933 --> 00:12:48,435
（なでしこ）うん そんな感じ

207
00:12:48,518 --> 00:12:51,188
あっ 納豆入れたら弱火にして

208
00:12:51,271 --> 00:12:52,439
（リン）分かった

209
00:12:53,273 --> 00:12:56,359
（千明）ハァ 寒～
（あおい）おはよう

210
00:12:56,443 --> 00:12:58,945
（なでしこ）あっ おはよう
（リン）おはよう

211
00:12:59,029 --> 00:13:01,990
（千明）おっ
焼きジャケか うまそう

212
00:13:02,073 --> 00:13:04,451
（あおい）志摩さんは
何作っとるん？

213
00:13:04,534 --> 00:13:06,453
（リン）野菜と納豆のみそ汁

214
00:13:06,536 --> 00:13:09,122
（あおい）お～ 和の献立やね

215
00:13:09,206 --> 00:13:11,750
（なでしこ）日本の朝ごはんじゃよ

216
00:13:11,833 --> 00:13:14,544
（斉藤）みんな おはよう
（千明･なでしこ･リン）おはよう

217
00:13:14,628 --> 00:13:16,671
（なでしこ）朝ごはん できてるよ

218
00:13:16,755 --> 00:13:19,049
（鳥羽）おはようございます

219
00:13:19,132 --> 00:13:21,218
（なでしこたち）
おはようございます

220
00:13:21,301 --> 00:13:24,804
（なでしこ）さあ どうぞ
お代わり たくさんあるからね

221
00:13:24,888 --> 00:13:26,973
（一同）いただきまーす

222
00:13:29,518 --> 00:13:31,228
ぷは～

223
00:13:31,311 --> 00:13:33,772
みそ汁 あったまるね

224
00:13:33,855 --> 00:13:35,732
しみ渡るなあ

225
00:13:38,235 --> 00:13:40,612
うまっ これ 昨日のお肉？

226
00:13:40,695 --> 00:13:42,531
（なでしこ）うん
割り下としょうがで―

227
00:13:42,614 --> 00:13:44,241
大和煮にしてみました

228
00:13:44,324 --> 00:13:46,660
（千明）シャケと玄米 合うなあ

229
00:13:46,743 --> 00:13:47,994
（リン）うむ

230
00:13:48,078 --> 00:13:50,497
（なでしこ）
斉藤さん よく眠れた？

231
00:13:50,580 --> 00:13:53,750
（斉藤）うん 起こされなかったら
昼まで寝てたかも

232
00:13:53,833 --> 00:13:57,879
（千明）私 寒くて
途中 カイロ追加したわ

233
00:14:04,427 --> 00:14:07,013
あっ 日が出てくるよ

234
00:14:33,164 --> 00:14:37,002
まぶしい
（なでしこ）まぶしいね

235
00:15:48,073 --> 00:15:50,909
（リン）大みそかも
どっか行きたいな

236
00:15:51,493 --> 00:15:54,913
（女性）お願いします
（リン）あっ すみません

237
00:15:59,417 --> 00:16:00,293
あ…

238
00:16:00,377 --> 00:16:01,711
ウフッ

239
00:16:02,379 --> 00:16:03,713
（千明）クリキャンの準備で―

240
00:16:03,797 --> 00:16:06,675
すっかり
後回しになってしまったが…

241
00:16:06,758 --> 00:16:09,552
これより部室の大掃除を始める！

242
00:16:09,636 --> 00:16:11,554
準備はいいか？　者ども！

243
00:16:11,638 --> 00:16:13,431
おす！
（なでしこ）おーす！

244
00:16:13,515 --> 00:16:15,392
（千明）では かかれー！

245
00:16:15,475 --> 00:16:16,935
（あおい･なでしこ）おー！

246
00:16:17,769 --> 00:16:19,437
（３人）終わった～

247
00:16:19,521 --> 00:16:22,315
部室狭いから一瞬だったね

248
00:16:22,399 --> 00:16:24,734
こういう時は助かるわ

249
00:16:24,818 --> 00:16:28,238
あと１人 部員来たら
大きい所に移れるんだっけ

250
00:16:28,321 --> 00:16:30,573
（千明）そのとおり！
（あおい･なでしこ）ん？

251
00:16:30,657 --> 00:16:32,575
実はクリキャンの時―

252
00:16:32,659 --> 00:16:35,245
斉藤を野(の)クルに
勧誘してみたのだよ

253
00:16:35,328 --> 00:16:36,329
（なでしこ）そうなの？

254
00:16:36,413 --> 00:16:40,458
いやあ まだまだ
帰宅部はやめられないよ

255
00:16:40,542 --> 00:16:42,794
あっさり断られたけどな

256
00:16:42,877 --> 00:16:44,212
（なでしこ）あー…

257
00:16:44,295 --> 00:16:48,591
しまりんと同じく
一筋縄じゃいかない女だぜ

258
00:16:48,675 --> 00:16:50,593
（あおい･なでしこ）フフッ

259
00:16:55,724 --> 00:16:58,059
（千明）来年も よろしくな

260
00:16:59,644 --> 00:17:02,230
（なでしこ）２人とも
大みそかまでバイト？

261
00:17:02,313 --> 00:17:04,315
（あおい）書き入れ時やからな

262
00:17:04,398 --> 00:17:07,068
（千明）こちとら
三が日までフル出勤だぜ

263
00:17:07,152 --> 00:17:08,611
（なでしこ）そっかあ

264
00:17:08,694 --> 00:17:11,321
まだバイト見つかってないん？

265
00:17:11,406 --> 00:17:12,240
（なでしこ）うん

266
00:17:12,323 --> 00:17:14,867
求人 甲府(こうふ)ばっかだしな

267
00:17:15,785 --> 00:17:18,121
（なでしこ）自分のお金で
たくさん道具 買って―

268
00:17:18,204 --> 00:17:19,622
キャンプしたいのに…

269
00:17:19,705 --> 00:17:23,667
一体 あたしゃ
いつになったら働けるんじゃろう

270
00:17:23,752 --> 00:17:25,002
ハハ…

271
00:17:25,086 --> 00:17:26,628
（携帯電話の振動音）
（なでしこ）ん？

272
00:17:26,713 --> 00:17:27,756
（あおい）ん？

273
00:17:29,758 --> 00:17:31,760
（なでしこ）あっ リンちゃんだ

274
00:17:39,601 --> 00:17:40,769
（なでしこ）ん？

275
00:17:48,068 --> 00:17:48,902
（なでしこ）わあ

276
00:17:51,071 --> 00:17:52,655
わあ～

277
00:17:52,739 --> 00:17:56,367
やる やる やるー！
（千明）うっ いきなりどうした？

278
00:17:56,451 --> 00:17:59,245
恵那(えな)ちゃんが
バイト 紹介してくれるって

279
00:17:59,329 --> 00:18:00,663
（あおい･千明）おお～

280
00:18:04,250 --> 00:18:05,668
（斉藤･リン）フフッ

281
00:18:08,004 --> 00:18:09,714
フフッ

282
00:18:10,256 --> 00:18:12,175
うん

283
00:18:12,258 --> 00:18:14,177
ヒヒッ

284
00:18:14,260 --> 00:18:16,429
フフッ

285
00:18:16,513 --> 00:18:19,015
よかったな なでしこちゃん

286
00:18:19,099 --> 00:18:20,809
うん 頑張るよ

287
00:18:20,892 --> 00:18:23,436
よし それじゃあ みんなで…

288
00:18:24,145 --> 00:18:26,022
祝杯だー！

289
00:18:26,106 --> 00:18:28,149
（なでしこ･あおい）おー！

290
00:18:28,233 --> 00:18:33,238
♪～

291
00:19:53,902 --> 00:19:58,907
～♪

292
00:20:10,001 --> 00:20:13,922
（荒い息）

293
00:20:36,027 --> 00:20:38,947
ハァ ハァ ハァ…

294
00:20:42,033 --> 00:20:45,328
ああ… フッ

295
00:20:46,037 --> 00:20:49,374
（管理人）では ここに
連絡先と名前を書いてください

296
00:20:49,457 --> 00:20:50,333
（なでしこ）はい

297
00:20:50,416 --> 00:20:53,294
（管理人）チェックアウトは
明日 朝10時

298
00:20:53,378 --> 00:20:56,923
薪(まき)は林の中のものを
自由に使ってください

299
00:20:57,006 --> 00:20:58,466
分かりました

300
00:21:05,556 --> 00:21:07,058
わあ…

301
00:21:07,684 --> 00:21:08,977
あ…

302
00:21:16,067 --> 00:21:19,487
わあ～ フフッ

303
00:21:22,115 --> 00:21:27,245
おいっちに さんし
にーに さんし

304
00:21:41,050 --> 00:21:42,260
痛っ

305
00:21:53,730 --> 00:21:54,772
（なでしこ）フフッ

306
00:21:58,860 --> 00:22:00,111
よし

307
00:22:01,612 --> 00:22:03,865
（携帯電話の振動音）
（なでしこ）ん？

308
00:22:07,368 --> 00:22:08,286
フフフッ

309
00:22:21,758 --> 00:22:23,343
フフッ

310
00:22:24,969 --> 00:22:25,803
フフッ

311
00:22:29,140 --> 00:22:30,475
あっ

312
00:22:31,350 --> 00:22:32,560
フフッ

313
00:22:45,281 --> 00:22:46,407
（シャッター音）

314
00:22:49,911 --> 00:22:51,454
（メッセージの受信音）
（なでしこ）んっ

315
00:22:53,247 --> 00:22:54,290
（なでしこ）ん？

316
00:22:57,627 --> 00:22:58,836
ん～？

317
00:22:59,921 --> 00:23:00,963
あっ！

318
00:23:01,047 --> 00:23:03,132
もしかして…

319
00:23:09,806 --> 00:23:13,017
あっ… フッ

320
00:23:15,103 --> 00:23:17,605
リンちゃーん！

321
00:23:18,773 --> 00:23:21,734
晴れてよかったね！