1
00:00:02,211 --> 00:00:03,963
（ナレーション）四尾連湖(しびれこ)―

2
00:00:04,046 --> 00:00:08,259
本栖湖(もとすこ)の北西に位置する
小さなカルデラ湖

3
00:00:08,342 --> 00:00:13,556
江戸(えど)時代には富士八海(ふじはっかい)の１つとして
数えられた紅葉の名所

4
00:00:15,891 --> 00:00:18,144
ここでは丑三(うしみ)つ時になると―

5
00:00:18,227 --> 00:00:21,772
昔 武士に倒された
牛鬼(うしおに)の亡霊が―

6
00:00:21,856 --> 00:00:22,440
湖面に現れるという言い伝えが―

7
00:00:22,440 --> 00:00:25,735
湖面に現れるという言い伝えが―

8
00:00:22,440 --> 00:00:25,735
（牛鬼のうなり声）

9
00:00:25,818 --> 00:00:28,404
あるとか ないとか

10
00:00:29,071 --> 00:00:31,615
（なでしこ）お願いします
今夜は出ないでください

11
00:00:31,698 --> 00:00:34,035
出ないでください はう～

12
00:00:34,118 --> 00:00:35,995
（リン）何の石碑に拝んでるの？

13
00:00:38,164 --> 00:00:39,457
読めん

14
00:00:43,002 --> 00:00:45,629
おい どこへ行く？

15
00:00:46,672 --> 00:00:48,007
（咲）そう

16
00:00:48,090 --> 00:00:51,635
（咲）今日は高校の友達と
キャンプしてるのよ

17
00:00:52,386 --> 00:00:54,847
絶対 父さんに似たのよ あの子

18
00:00:54,930 --> 00:00:56,390
（リンの祖父）フッ

19
00:00:56,474 --> 00:00:59,185
（咲）まあ 心配は心配だけど―

20
00:00:59,268 --> 00:01:02,646
父さんみたいに 年中
走り回ってるわけじゃないから

21
00:01:02,730 --> 00:01:05,858
あっ お正月はどうする？

22
00:01:06,609 --> 00:01:08,527
うん 分かったわ

23
00:01:08,611 --> 00:01:11,489
気をつけてよ じゃ またね

24
00:01:12,740 --> 00:01:14,658
フゥ…

25
00:01:14,742 --> 00:01:18,662
娘としては もう少し
落ち着いてほしいんだけどな

26
00:01:21,999 --> 00:01:26,754
♪～

27
00:02:46,959 --> 00:02:51,964
～♪

28
00:02:54,550 --> 00:02:55,467
あっ

29
00:02:56,051 --> 00:02:58,679
（リン）ここからが
キャンプサイトか

30
00:02:58,762 --> 00:03:01,223
他のキャンパーは
１組だけ

31
00:03:01,932 --> 00:03:03,642
ほぼ 貸し切り状態

32
00:03:03,726 --> 00:03:05,477
（なでしこ）ひいいっ！
（リン）ん？

33
00:03:05,561 --> 00:03:09,815
ひひ… 人が ほとんどいない
電灯もないよ～

34
00:03:10,649 --> 00:03:13,611
あんなの ただの都市伝説だって

35
00:03:13,694 --> 00:03:16,989
心配なら 丑三つ時より
前に寝ればいいんだよ

36
00:03:17,072 --> 00:03:18,991
その手があったか

37
00:03:19,074 --> 00:03:21,827
わーい 貸し切りだ！　おお～

38
00:03:21,911 --> 00:03:23,996
（リン）バカな女だぜ

39
00:03:26,582 --> 00:03:29,084
（なでしこ）
場所 どこにしよっか？

40
00:03:29,168 --> 00:03:32,546
（リン）じか火オーケーの
グリーンサイトって所にしない？

41
00:03:32,630 --> 00:03:33,756
（なでしこ）ラジャー！

42
00:03:39,345 --> 00:03:41,138
（リン）さてと

43
00:03:43,307 --> 00:03:44,141
ん？

44
00:03:44,225 --> 00:03:48,938
うーん リンちゃんのテントって
よく見ると変わってるね

45
00:03:49,021 --> 00:03:53,692
野(の)クルのテントみたいに
袖？　…にポールを通してないし

46
00:03:53,776 --> 00:03:55,903
（リン）吊(つ)り下げ式のこと？

47
00:03:55,986 --> 00:03:58,030
（ナレーション）
テントには 主に本体を―

48
00:03:58,113 --> 00:04:01,992
フレームに つるして設営する
吊り下げ式と―

49
00:04:02,076 --> 00:04:07,414
本体にポールを通して設営する
スリーブ式の２つがあります

50
00:04:07,498 --> 00:04:09,416
細かい違いはありますが―

51
00:04:09,500 --> 00:04:12,670
普通のキャンプで使うものなら
あまり差はありません

52
00:04:12,753 --> 00:04:13,587
（なでしこ）ん？

53
00:04:13,671 --> 00:04:17,173
（ナレーション）慣れれば
設営の手間も 大体 同じです

54
00:04:17,257 --> 00:04:20,594
物によっては
片側からポールを入れるだけで―

55
00:04:20,678 --> 00:04:25,307
反対側が固定される
スリーブ式テントや―

56
00:04:25,391 --> 00:04:28,018
フック箇所を減らして
早く設営できる―

57
00:04:28,102 --> 00:04:30,437
吊り下げ式テントなどもあります

58
00:04:30,521 --> 00:04:32,356
おお～！

59
00:04:32,439 --> 00:04:33,941
（ナレーション）お高いですが

60
00:04:34,024 --> 00:04:35,442
オー…

61
00:04:37,695 --> 00:04:40,030
（なでしこ）
この下に敷いてあるのは何？

62
00:04:40,114 --> 00:04:42,199
（リン）それはグランドシート

63
00:04:42,283 --> 00:04:45,744
敷いておくと汚れないし
片づけるの楽だよ

64
00:04:45,828 --> 00:04:48,038
あと テントの破れ防止

65
00:04:48,122 --> 00:04:51,125
（なでしこ）あー 確かに
野クルでキャンプした時―

66
00:04:51,208 --> 00:04:53,585
テントの裏 結構 汚れてた

67
00:04:53,669 --> 00:04:56,213
お… これもお高いんですか？

68
00:04:56,297 --> 00:04:58,882
（リン）ちゃんとしたものは
そこそこするけど―

69
00:04:58,966 --> 00:05:01,802
500円くらいの
レジャーシートで十分だよ

70
00:05:01,885 --> 00:05:02,845
安～い！

71
00:05:02,928 --> 00:05:05,848
ねえ リンちゃん リンちゃん
これは？　これは？

72
00:05:05,931 --> 00:05:08,434
（リン）まず自分のテント立てろや

73
00:05:09,184 --> 00:05:11,979
（なでしこ）よし 準備完了！

74
00:05:14,565 --> 00:05:17,735
（なでしこ）
寒さ対策も ばっちりだよ

75
00:05:17,818 --> 00:05:20,821
んん～ ハァ

76
00:05:20,904 --> 00:05:22,448
（寝息）

77
00:05:22,531 --> 00:05:25,159
（リン）今 寝ると
丑三つ時に目がさえるよ

78
00:05:25,242 --> 00:05:26,243
むっ！

79
00:05:26,327 --> 00:05:28,662
（リン）フッ ココア飲む？

80
00:05:28,746 --> 00:05:30,748
（なでしこ）うん 飲む！

81
00:05:37,588 --> 00:05:40,215
（なでしこ･リン）フー フー

82
00:05:42,134 --> 00:05:44,011
ハァ～

83
00:05:44,094 --> 00:05:47,014
（リン）この１杯が たまらない

84
00:05:48,599 --> 00:05:50,184
（リン）ハァ…

85
00:05:50,267 --> 00:05:54,021
（リン）そういえば お姉さん
もう帰っちゃったのかな

86
00:05:54,104 --> 00:05:58,609
何やってる人なんだろ？
大学生とかかな

87
00:05:59,443 --> 00:06:00,778
（なでしこ）ねえ リンちゃん
（リン）ん？

88
00:06:00,861 --> 00:06:03,530
前から聞こうと
思ってたんだけど―

89
00:06:03,614 --> 00:06:06,158
リンちゃんって いつごろから
キャンプやり始めたの？

90
00:06:07,951 --> 00:06:09,161
うーん

91
00:06:09,244 --> 00:06:11,997
確か 中１の冬から

92
00:06:12,081 --> 00:06:13,916
キャンプ道具もらってさ

93
00:06:13,999 --> 00:06:15,125
もらった？

94
00:06:15,209 --> 00:06:18,253
うん おじいちゃんが
アウトドア 好きで―

95
00:06:18,337 --> 00:06:20,547
前 使ってたやつ くれたんだ

96
00:06:20,631 --> 00:06:23,717
それで 何となく始めたんだけどね

97
00:06:23,801 --> 00:06:24,927
（なでしこ）ふーん

98
00:06:25,594 --> 00:06:29,723
人生のきっかけなんぞ
大体 何となくじゃよ

99
00:06:29,807 --> 00:06:32,059
（リン）
出たな 田舎のおばあちゃん

100
00:06:32,142 --> 00:06:35,187
（ココアをすする音）
（リン･なでしこ）ハァ～

101
00:06:35,771 --> 00:06:36,855
（なでしこ）リンちゃんや

102
00:06:36,939 --> 00:06:39,650
ちょいと 写真を
撮りに行ってもええかのう？

103
00:06:39,733 --> 00:06:42,945
（リン）おばあちゃん
写真は さっき撮ったでしょ

104
00:06:43,028 --> 00:06:45,197
（なでしこ）ハァ ハァ ハァ…

105
00:06:45,280 --> 00:06:46,907
フッ

106
00:06:46,990 --> 00:06:50,953
（リン）さて こっちは
明るいうちに 炭おこししとくか

107
00:06:51,703 --> 00:06:54,915
このタイプの着火剤 使うの
初めてだけど―

108
00:06:54,998 --> 00:06:56,708
半分くらいでいいかな

109
00:06:59,253 --> 00:07:04,091
確か こんな感じで
上に炭を並べて…

110
00:07:05,634 --> 00:07:10,097
よし あとは火がつくまで
まったりするか

111
00:07:11,432 --> 00:07:14,643
紅葉 きれいだな

112
00:07:15,436 --> 00:07:16,854
（シャッター音）

113
00:07:23,318 --> 00:07:24,862
（なでしこ）ん…

114
00:07:26,280 --> 00:07:27,239
あっ

115
00:07:28,073 --> 00:07:29,241
おっ

116
00:07:29,992 --> 00:07:32,119
（なでしこ）お隣キャンパーさんだ

117
00:07:33,537 --> 00:07:35,747
（なでしこ）こんにちは
（キャンパー）ん？

118
00:07:36,331 --> 00:07:39,626
こんにちは もしかして
あっちのテントの？

119
00:07:39,710 --> 00:07:40,752
（なでしこ）あっ はい

120
00:07:40,836 --> 00:07:42,504
あっ

121
00:07:42,588 --> 00:07:46,133
（なでしこ）おお～
なんか おしゃれな道具がいっぱい

122
00:07:46,216 --> 00:07:48,635
ベテランキャンパーさんだ

123
00:07:48,719 --> 00:07:51,096
おお～っ

124
00:07:51,180 --> 00:07:52,139
（キャンパー）ん？

125
00:07:52,222 --> 00:07:55,392
わあ～ あっ

126
00:07:55,476 --> 00:07:57,478
（キャンパー）ん～

127
00:07:59,480 --> 00:08:01,315
（なでしこ）あ…

128
00:08:01,398 --> 00:08:02,649
ウフッ

129
00:08:02,733 --> 00:08:06,278
えへへ お邪魔しました

130
00:08:09,615 --> 00:08:12,534
（なでしこ）カップルで
キャンプしてるのかな～

131
00:08:12,618 --> 00:08:13,785
フフッ

132
00:08:17,122 --> 00:08:18,123
あっ

133
00:08:18,624 --> 00:08:21,293
（リン）火が消えてる

134
00:08:21,376 --> 00:08:24,630
着火剤 ケチりすぎたか

135
00:08:24,713 --> 00:08:27,299
今度は１枚 丸ごと入れとこう

136
00:08:30,135 --> 00:08:32,763
（なでしこ）ここが 一番端かな

137
00:08:32,846 --> 00:08:33,679
あっ

138
00:08:34,556 --> 00:08:36,683
上に登れるみたいだ

139
00:08:40,520 --> 00:08:42,523
（なでしこ）おお～

140
00:08:43,690 --> 00:08:44,691
（シャッター音）

141
00:08:46,527 --> 00:08:47,694
あっ

142
00:08:48,278 --> 00:08:49,947
クリが落ちてる

143
00:08:53,784 --> 00:08:56,703
（なでしこ）そろそろ
プチ鍋の下準備しとこっと

144
00:08:56,787 --> 00:08:59,206
（なでしこの荒い息）

145
00:09:02,417 --> 00:09:04,836
リンちゃん 火 ついた？

146
00:09:04,920 --> 00:09:06,588
（リン）ううっ…
（なでしこ）ふおっ!?

147
00:09:06,672 --> 00:09:10,425
着火剤 全部 使ったのに
全然 つかん

148
00:09:10,509 --> 00:09:13,845
動画だと すぐついてるのに なぜ？

149
00:09:13,929 --> 00:09:17,766
（なでしこ）どうしよう
リンちゃんが困ってる！

150
00:09:17,849 --> 00:09:19,226
そうだ！

151
00:09:20,519 --> 00:09:22,145
（なでしこ）リンちゃーん！

152
00:09:22,229 --> 00:09:23,730
ん？　あっ

153
00:09:23,814 --> 00:09:25,816
ベテランさん 呼んできた

154
00:09:25,899 --> 00:09:27,985
こ… こんにちは

155
00:09:28,735 --> 00:09:31,238
（キャンパー）
なるほど ちくわ炭(たん)か

156
00:09:32,322 --> 00:09:35,492
備長炭は 普通の炭より
火がつきにくいんだよ

157
00:09:35,576 --> 00:09:37,327
そうなんですか

158
00:09:37,411 --> 00:09:38,870
（キャンパー）ちょっと待ってて

159
00:09:42,082 --> 00:09:44,209
（キャンパー）
これを使えば簡単だよ

160
00:09:44,710 --> 00:09:46,378
（ナレーション）
成型炭(たん)

161
00:09:47,546 --> 00:09:50,591
おがくずや炭の粉末を固めたもの

162
00:09:50,674 --> 00:09:53,135
ライターで簡単に火がつきます

163
00:09:53,218 --> 00:09:55,596
火もちは少し短いですが―

164
00:09:55,679 --> 00:09:59,391
これだけでも 十分
バーベキューを楽しめます

165
00:10:00,559 --> 00:10:02,894
（なでしこ）
ホントだ すぐついちゃった

166
00:10:02,978 --> 00:10:06,398
しばらくすると
全体が赤くなるから―

167
00:10:07,024 --> 00:10:10,152
火ばさみで砕いて
まんべんなく広げる

168
00:10:10,235 --> 00:10:15,616
あとは その上に備長炭を並べて
火がつくのを待つ

169
00:10:15,699 --> 00:10:16,658
（リン･なでしこ）おお～

170
00:10:17,326 --> 00:10:19,786
（キャンパー）
２人でキャンプしてるの？
中学生？

171
00:10:19,870 --> 00:10:20,912
そうです！

172
00:10:20,996 --> 00:10:22,664
いや 高校生です

173
00:10:22,748 --> 00:10:25,417
（キャンパー）
へえ この季節に珍しいね

174
00:10:25,500 --> 00:10:27,419
あっ ついた

175
00:10:27,502 --> 00:10:29,921
（なでしこ）ホントだ ついた！

176
00:10:30,005 --> 00:10:31,757
（リン･なでしこ）
ありがとうございます

177
00:10:31,840 --> 00:10:33,675
アハハ どうも

178
00:10:33,759 --> 00:10:36,762
じゃあ これで
キャンプ楽しんでね

179
00:10:37,512 --> 00:10:40,182
できる男だ

180
00:10:40,265 --> 00:10:43,310
必殺 火おこし人だね

181
00:10:43,393 --> 00:10:44,686
それじゃあ…

182
00:10:45,395 --> 00:10:46,938
早速 肉 焼くか

183
00:10:47,022 --> 00:10:48,940
（なでしこ）うん 焼こう！

184
00:10:49,524 --> 00:10:53,445
（リン）ていうか さっきなんで
中学生ってウソついたんだ？

185
00:10:53,528 --> 00:10:56,948
（なでしこ）若く見られて
うれしかったんじゃよ

186
00:10:57,741 --> 00:10:59,201
（キャンパー）ただいま

187
00:10:59,284 --> 00:11:02,704
あの子 ２人で
キャンプしてるんだってさ

188
00:11:05,707 --> 00:11:07,876
（キャンパー）フゥー ヒック

189
00:11:07,959 --> 00:11:12,714
あらへあいむひ おっにほんま
へほひあんはうえあ！

190
00:11:13,757 --> 00:11:18,303
目 離した隙に
泥酔するのやめてよ お姉ちゃん

191
00:11:22,432 --> 00:11:23,725
（なでしこ）えーと

192
00:11:23,809 --> 00:11:29,106
昆布だしつゆに ニンジン 白菜
長ネギ 豆腐１丁と―

193
00:11:29,189 --> 00:11:32,109
塩を擦り込んだタラを入れて―

194
00:11:32,192 --> 00:11:33,860
ふたをする

195
00:11:33,944 --> 00:11:37,280
スープというより
がっつり タラ鍋だな

196
00:11:37,364 --> 00:11:40,117
焼き肉がメインだから
具は少なめだよ

197
00:11:40,200 --> 00:11:41,368
（なでしこ･リン）ん？

198
00:11:41,451 --> 00:11:44,996
（なでしこ）…って 豚串が
ファイアしてるよ リンちゃん！

199
00:11:45,080 --> 00:11:46,123
（リン）ああっ！

200
00:11:48,208 --> 00:11:51,378
せっかくの肉が
炭になるところだった

201
00:11:51,461 --> 00:11:54,214
リンちゃん 火 強すぎない？

202
00:11:54,297 --> 00:11:57,134
確かに
炭 ちょっと抜いとくか

203
00:11:57,217 --> 00:11:59,136
（ナレーション）
炭火グリルでは―

204
00:11:59,219 --> 00:12:03,140
場所ごとに 炭の量で
火力を調整しましょう

205
00:12:05,976 --> 00:12:08,353
（なでしこ）
だいぶ暗くなってきたね

206
00:12:08,437 --> 00:12:09,396
（リン）うん

207
00:12:09,479 --> 00:12:12,315
日が落ちて 気温が下がって…

208
00:12:12,399 --> 00:12:14,401
（くしゃみ）
（リン）ん？

209
00:12:15,360 --> 00:12:17,571
出たな 怪人ブランケット

210
00:12:17,654 --> 00:12:18,655
（なでしこ）フッヒヒヒ

211
00:12:19,406 --> 00:12:21,408
リンちゃんの分も ありますぞ

212
00:12:21,992 --> 00:12:25,412
（ナレーション）
“秘密結社ブランケット”

213
00:12:25,996 --> 00:12:28,081
（なでしこ）そろそろ いいかな

214
00:12:28,582 --> 00:12:30,167
よし 煮えてる

215
00:12:30,250 --> 00:12:32,419
プチ鍋スープ できたよ

216
00:12:32,502 --> 00:12:34,296
こっちも焼けたよ

217
00:12:34,379 --> 00:12:38,049
（なでしこ）ふおおっ お肉だ！
（リン）ちょっと待った

218
00:12:38,133 --> 00:12:40,552
（なでしこ）ん？
（リン）なでしこ

219
00:12:40,635 --> 00:12:42,512
これさ…

220
00:12:43,138 --> 00:12:46,558
うえっ 耳キンキンする

221
00:12:46,641 --> 00:12:48,018
はい 水

222
00:12:48,101 --> 00:12:49,895
ん～

223
00:12:49,978 --> 00:12:53,315
酒 飲む時は
水分とらなきゃダメだって

224
00:12:53,398 --> 00:12:54,983
よし できたよ

225
00:12:55,066 --> 00:12:56,568
（キャンパー）おすし 食べたい

226
00:12:56,651 --> 00:12:59,821
（キャンパー）えっ!?　さっき
“ジャンバラヤ食べたい”って

227
00:12:59,905 --> 00:13:01,990
（キャンパー）へ～？

228
00:13:02,073 --> 00:13:05,243
（キャンパー）
さては 買い出しの前から
すでに飲んでたな

229
00:13:05,327 --> 00:13:07,704
チッ ビール もうねえじゃん

230
00:13:07,787 --> 00:13:09,331
（キャンパー）この姉は…

231
00:13:10,165 --> 00:13:14,836
私 心配だよ
お姉ちゃんが先生やってけるかさ

232
00:13:14,920 --> 00:13:19,549
失礼な 教育実習でも
結構 評判よかったのよ

233
00:13:19,633 --> 00:13:22,093
（キャンパー）ビール持ち込んで
お昼に一杯やりそうだし

234
00:13:22,177 --> 00:13:23,595
やんないわよ

235
00:13:23,678 --> 00:13:27,182
（キャンパー）はっ！
ノンアルコールビールなら もしや

236
00:13:27,265 --> 00:13:29,434
（キャンパー）
倫理的にＮＧだと思う

237
00:13:29,518 --> 00:13:31,353
（リン）あのー
（キャンパー）ん？

238
00:13:31,436 --> 00:13:32,979
こんばんは

239
00:13:33,063 --> 00:13:35,357
（キャンパー）ああ さっきの
いらっしゃい

240
00:13:35,440 --> 00:13:38,568
さっきは ありがとうございました

241
00:13:38,652 --> 00:13:41,112
これ よかったら お二人でどうぞ
（なでしこ）フフッ

242
00:13:41,196 --> 00:13:44,866
（キャンパー）うわー ありがとう
おいしそうだね

243
00:13:44,950 --> 00:13:46,076
（リン）それじゃ

244
00:13:46,159 --> 00:13:47,869
あっ ちょっと待って

245
00:13:47,953 --> 00:13:50,121
これ 持っていってよ

246
00:13:50,205 --> 00:13:52,832
（なでしこ）うわ～ いい匂いだ

247
00:13:52,916 --> 00:13:54,626
（リン）
こんなに頂いていいんですか？

248
00:13:54,709 --> 00:13:57,379
（キャンパー）いいのいいの
ちょっと多く作りすぎたしさ

249
00:13:57,462 --> 00:13:58,922
（なでしこ）ありがとうございます

250
00:13:59,005 --> 00:14:00,674
プハーッ

251
00:14:01,383 --> 00:14:02,884
ちょっと あんたたち！

252
00:14:02,968 --> 00:14:04,219
これも持ってきな！

253
00:14:04,302 --> 00:14:07,138
（キャンパー）ああ
酔っ払いは気にしないでいいから

254
00:14:07,222 --> 00:14:09,266
ありがとうございました！

255
00:14:09,349 --> 00:14:12,018
こちらこそ ありがとね

256
00:14:17,607 --> 00:14:18,817
（キャンパー）んんっ！

257
00:14:22,320 --> 00:14:23,780
うまい！

258
00:14:23,864 --> 00:14:27,617
さっぱりだけど ほんのり
一味が利いてて おいしいね

259
00:14:27,701 --> 00:14:30,829
（キャンパー）鍋には
ハイボールが合うんだ

260
00:14:31,621 --> 00:14:34,165
塩ダレ豚串も うまいわ～

261
00:14:34,249 --> 00:14:38,295
いい子たちだね
高校生って言ってたけど―

262
00:14:38,378 --> 00:14:41,423
もしかして
本栖高校の生徒だったりして

263
00:14:41,506 --> 00:14:43,300
（キャンパー）んん？

264
00:14:44,009 --> 00:14:45,927
（リン）それじゃ…

265
00:14:46,011 --> 00:14:47,929
（なでしこ･リン）いただきます

266
00:14:51,391 --> 00:14:54,936
ん～ ジャンバラヤ おいしい！

267
00:14:56,771 --> 00:14:59,399
ん～ お肉も おいしいよ

268
00:14:59,482 --> 00:15:01,443
（リン）うまそうに食うなあ

269
00:15:02,319 --> 00:15:04,195
（リン）お肉 適当に焼いてってね

270
00:15:04,279 --> 00:15:05,697
（なでしこ）分かりました！

271
00:15:09,993 --> 00:15:11,953
ハァ～

272
00:15:12,454 --> 00:15:15,707
（リン）
タラに さっぱり昆布つゆ 合うなあ

273
00:15:15,790 --> 00:15:17,459
しみる…

274
00:15:17,542 --> 00:15:20,503
本当はポン酢があると
もっと おいしいんだけど―

275
00:15:20,587 --> 00:15:21,922
忘れちゃって

276
00:15:22,005 --> 00:15:23,924
（リン）いや 十分うまい

277
00:15:24,007 --> 00:15:26,343
（リン）豚串のせごはん

278
00:15:32,641 --> 00:15:34,100
ん～！

279
00:15:35,393 --> 00:15:37,228
（リン）うますぎる…

280
00:15:38,939 --> 00:15:41,608
（なでしこ）リンちゃん
カルビ じゃんじゃんいくよ

281
00:15:41,691 --> 00:15:43,610
（リン）じゃんじゃん載せすぎだ

282
00:15:47,989 --> 00:15:49,032
あっ

283
00:15:49,699 --> 00:15:51,451
そういえば ここって―

284
00:15:51,534 --> 00:15:54,120
荷物運び
ボートでもできるんだってね

285
00:15:54,204 --> 00:15:55,622
えっ そうなの？

286
00:15:56,206 --> 00:15:58,625
（リン）ほら
（なでしこ）ホントだ

287
00:15:58,708 --> 00:16:00,794
リンちゃん！
（リン）寒いから やだ

288
00:16:00,877 --> 00:16:03,838
え～ 帰りに一緒に乗ろうよ

289
00:16:03,922 --> 00:16:06,800
荷物 載せたら
２人乗れなくないか？

290
00:16:06,883 --> 00:16:08,885
２往復すれば…
（リン）やだ

291
00:16:08,969 --> 00:16:10,637
ぶう～

292
00:16:11,262 --> 00:16:13,640
（なでしこ）
最後は 炭火焼きハンバーグだ！

293
00:16:13,723 --> 00:16:16,893
（リン）
うっぷ… 私 ひと口だけでいい

294
00:16:19,479 --> 00:16:21,564
食べた～

295
00:16:21,648 --> 00:16:22,899
（リン）食べすぎた…

296
00:16:25,318 --> 00:16:27,404
炭火は まだ使えるな

297
00:16:27,487 --> 00:16:30,657
火 まだまだ消えそうにないね

298
00:16:30,740 --> 00:16:33,410
備長炭は 特に もちがいいらしい

299
00:16:35,787 --> 00:16:39,165
これを種火にして
薪(まき)を並べれば…

300
00:16:42,794 --> 00:16:43,920
（なでしこ）おお～

301
00:16:44,004 --> 00:16:47,132
備長炭は優秀だねえ

302
00:16:47,215 --> 00:16:49,676
１粒で二度おいしい

303
00:16:53,263 --> 00:16:54,889
（なでしこ）ハァ…

304
00:16:56,516 --> 00:16:58,268
ねえ
（なでしこ）ん？

305
00:16:58,351 --> 00:17:02,063
なでしこは 山梨 来る前は
どこに住んでたの？

306
00:17:02,147 --> 00:17:03,440
私？

307
00:17:03,522 --> 00:17:07,694
浜松(はままつ)の端っこの街
浜名湖(はまなこ)のすぐ近くだよ

308
00:17:07,777 --> 00:17:11,781
天気がいいと あそこからでも
富士山(ふじさん) 見えるんだ～

309
00:17:11,865 --> 00:17:12,906
ちっちゃいけど

310
00:17:12,991 --> 00:17:14,200
（リン）へえ

311
00:17:14,284 --> 00:17:15,702
（なでしこ）だから―

312
00:17:15,785 --> 00:17:19,289
本栖湖で 初めて
大きな富士山 見れた時は―

313
00:17:19,372 --> 00:17:20,707
うれしかったなあ

314
00:17:20,790 --> 00:17:22,208
あれ？

315
00:17:22,291 --> 00:17:25,920
山梨 来る時
清水(しみず)の辺りで見えなかった？

316
00:17:26,003 --> 00:17:28,048
（なでしこ）助手席で寝ちゃって…

317
00:17:28,131 --> 00:17:31,843
だから 頑張って自転車こいで
見に行ったんだよ

318
00:17:31,926 --> 00:17:34,929
（リン）じゃあ
来る時 富士山 見てたら―

319
00:17:35,013 --> 00:17:38,308
本栖湖
来てなかったかもしれないのか

320
00:17:38,892 --> 00:17:40,310
ハァ…

321
00:17:40,810 --> 00:17:42,187
（なでしこ）フッ

322
00:17:42,270 --> 00:17:45,815
リンさんや
眠くなってきたのかねえ

323
00:17:45,899 --> 00:17:48,234
うん だいぶ…

324
00:17:51,071 --> 00:17:53,239
（なでしこ）リンちゃん！
私も そっちのテントで―

325
00:17:53,323 --> 00:17:54,866
寝てもいいですか？

326
00:17:54,949 --> 00:17:57,410
狭いから自分のテントで寝ろよ

327
00:17:57,494 --> 00:17:59,913
牛のお化け 出たら怖いし…

328
00:17:59,996 --> 00:18:02,874
そんなのファンタジーだ
ファンタジー

329
00:18:02,957 --> 00:18:05,418
あっ そうだ これ

330
00:18:05,502 --> 00:18:06,544
（なでしこ）ん？

331
00:18:07,337 --> 00:18:09,380
化粧水？

332
00:18:09,464 --> 00:18:13,259
たき火で 顔 乾燥してるから
付けといたほうがいいよ

333
00:18:13,343 --> 00:18:14,928
確かに

334
00:18:15,011 --> 00:18:16,971
（リン）じゃあ おやすみ

335
00:18:28,108 --> 00:18:29,859
ハァ

336
00:18:33,780 --> 00:18:35,532
（リン）なでしこ
（なでしこ）ん？

337
00:18:36,533 --> 00:18:40,286
（リン）
キャンプ 誘ってくれて ありがと

338
00:18:41,621 --> 00:18:44,040
今度は 私から誘うよ

339
00:18:46,584 --> 00:18:47,544
うん

340
00:18:51,881 --> 00:18:56,052
（風の吹く音）

341
00:18:59,139 --> 00:19:01,558
（リン）水分 とりすぎた

342
00:19:02,600 --> 00:19:03,852
トイレ

343
00:19:04,894 --> 00:19:07,647
（トイレの水洗音）

344
00:19:14,445 --> 00:19:16,114
（リン）きれい…

345
00:19:16,656 --> 00:19:19,868
麓(ふもと)も高(たか)ボッチも よかったけど―

346
00:19:19,951 --> 00:19:22,829
やっぱり
湖畔のキャンプが好きだな

347
00:19:23,538 --> 00:19:25,165
（うめき声）

348
00:19:25,248 --> 00:19:26,583
あっ ん？

349
00:19:26,666 --> 00:19:30,336
（うめき声）

350
00:19:30,420 --> 00:19:32,589
うわあっ！

351
00:19:32,672 --> 00:19:36,092
（リンの慌てる声）

352
00:19:36,176 --> 00:19:40,513
（えずく声）

353
00:19:40,597 --> 00:19:41,598
ん？

354
00:19:41,681 --> 00:19:46,102
（リン）ホ… ホントに出た…
ホントに出た…

355
00:19:46,186 --> 00:19:50,106
（リン）うわ～ ぐううっ

356
00:19:50,190 --> 00:19:54,360
（寝息）

357
00:19:55,320 --> 00:19:57,739
（ファスナーの開く音）

358
00:20:11,836 --> 00:20:13,463
（なでしこ）ん…

359
00:20:13,546 --> 00:20:15,757
（リンの寝息）

360
00:20:15,840 --> 00:20:17,258
（なでしこ）ん？

361
00:20:17,342 --> 00:20:20,511
（リンの寝息）

362
00:20:25,099 --> 00:20:26,517
（なでしこ）あ…

363
00:20:28,561 --> 00:20:29,520
ムフッ

364
00:20:30,104 --> 00:20:32,273
ん… んんっ

365
00:20:33,399 --> 00:20:34,776
フフッ

366
00:20:36,110 --> 00:20:37,654
うへへ

367
00:20:44,661 --> 00:20:47,789
（なでしこ）リンちゃーん！

368
00:20:50,625 --> 00:20:53,544
リンちゃーん！

369
00:20:55,588 --> 00:20:56,923
（リン）フフッ

370
00:21:04,013 --> 00:21:09,018
♪～

371
00:22:28,973 --> 00:22:33,978
～♪

372
00:22:36,064 --> 00:22:40,234
（千明(ちあき)）我が野クルは 大々的に
部員募集をすることにします

373
00:22:40,318 --> 00:22:42,028
（あおい）急に どうしたん？

374
00:22:42,111 --> 00:22:44,864
今まで 募集なんか
せえへんかったやん

375
00:22:46,032 --> 00:22:49,243
（千明）もう 狭い部室なんて
うんざりなんだよ！

376
00:22:49,327 --> 00:22:52,538
部員 増やして
こんな掃きだめから抜け出すんや！

377
00:22:52,622 --> 00:22:53,956
（あおい）掃きだめ 言うな

378
00:22:54,040 --> 00:22:56,125
（なでしこ）何かアイデアあるの？

379
00:22:56,209 --> 00:22:58,920
（千明）野クルのゆるキャラを
作って それで釣る！

380
00:22:59,003 --> 00:23:00,713
（あおい）ざっくりしとるなあ

381
00:23:01,297 --> 00:23:03,800
（なでしこ）
ん～ 野クルのゆるキャラか

382
00:23:03,883 --> 00:23:05,760
難しく考えんでも―

383
00:23:05,843 --> 00:23:09,222
道具と動物を合わせれば
なんとかなるもんやで

384
00:23:09,305 --> 00:23:12,475
テントと柴犬を合わせて
“テン柴”とか

385
00:23:12,558 --> 00:23:13,976
（なでしこ）あっ かわいい

386
00:23:14,060 --> 00:23:17,105
じゃあ 猫とランタンを合わせて
“ニャンタン”！

387
00:23:17,188 --> 00:23:18,981
（あおい）フフフ ええねえ

388
00:23:19,732 --> 00:23:22,985
（千明）ダッチオーブンと七面鳥を
合わせて“丸焼きちゃん”！

389
00:23:23,069 --> 00:23:24,987
（あおい）調理されてもうた