1
00:00:05,505 --> 00:00:11,511
{\an8}♪〜

2
00:01:19,871 --> 00:01:25,877
{\an8}〜♪

3
00:01:34,677 --> 00:01:37,889
（戸愚呂(とぐろ)弟）うおー！

4
00:01:41,059 --> 00:01:46,147
何か１つを極めるということは
ほかの全てを捨てること

5
00:01:46,272 --> 00:01:50,276
それができぬお前は
結局 半端者だ

6
00:01:50,693 --> 00:01:54,739
（幽助(ゆうすけ)）
フン 捨てただと？
そいつは違うな

7
00:01:55,865 --> 00:01:57,450
俺は逃げねえ

8
00:01:57,909 --> 00:02:01,704
俺の中の全部の力よ
集まってくれ

9
00:02:02,831 --> 00:02:04,666
二度と撃てなくなってもいい

10
00:02:05,166 --> 00:02:09,963
（戸愚呂弟）フン ぬおー！

11
00:02:12,882 --> 00:02:13,842
（幽助）食らいやがれ

12
00:02:14,425 --> 00:02:16,553
霊丸(れいがん)！

13
00:02:16,761 --> 00:02:19,848
（雄たけび）

14
00:02:22,809 --> 00:02:23,768
ぬんっ！

15
00:02:37,490 --> 00:02:39,784
うわあー！

16
00:02:59,012 --> 00:03:01,472
礼を言うぞ 浦飯(うらめし)

17
00:03:02,432 --> 00:03:06,102
こんなに力を出せたのは初めてだ

18
00:03:07,979 --> 00:03:12,150
100パーセントを超えたひずみか…

19
00:03:12,525 --> 00:03:13,401
おおっ

20
00:03:16,362 --> 00:03:21,951
ほかの誰かのために
120パーセントの力が出せる

21
00:03:22,327 --> 00:03:25,079
それがお前たちの強さ

22
00:03:26,998 --> 00:03:27,665
（ぼたん）ひえ〜

23
00:03:27,790 --> 00:03:28,458
（左京(さきょう)）ああ…

24
00:03:28,750 --> 00:03:31,419
（倒れる音）

25
00:03:34,672 --> 00:03:36,341
（小兎(こと)）あ… 相打ち？

26
00:03:37,050 --> 00:03:38,343
（樹里(じゅり)）ああ…

27
00:03:39,093 --> 00:03:40,011
（コエンマ）ん？

28
00:03:40,178 --> 00:03:41,679
（酎(ちゅう)）おお…
（陣(じん)･凍矢(とうや)）あっ

29
00:03:46,309 --> 00:03:47,310
あっ

30
00:03:53,608 --> 00:03:54,901
（観客）いいぞ！

31
00:03:55,026 --> 00:03:58,863
（歓声）

32
00:03:59,280 --> 00:04:00,240
（コエンマ）幽助！

33
00:04:00,823 --> 00:04:01,783
（蔵馬(くらま)）幽助

34
00:04:01,908 --> 00:04:02,825
（飛影(ひえい)）フン

35
00:04:03,034 --> 00:04:05,161
（ぼたん）幽助が勝ったよ！

36
00:04:09,207 --> 00:04:11,668
（樹里･小兎）
浦飯選手の勝利です！

37
00:04:11,960 --> 00:04:16,673
（小兎）
よって 暗黒武術会
優勝は浦飯チームに決定しました

38
00:04:17,090 --> 00:04:19,092
（ぼたん）
勝ったんだね 幽助たち

39
00:04:22,595 --> 00:04:23,763
（雪菜(ゆきな)）螢子(けいこ)さん

40
00:04:24,973 --> 00:04:26,474
大丈夫ですか？

41
00:04:27,016 --> 00:04:29,060
ついに戸愚呂を倒した

42
00:04:29,185 --> 00:04:31,104
フン かなり手間取ったがな

43
00:04:31,229 --> 00:04:35,233
（コエンマ）
ここまで… ここまで幽助が
成長していたとは…

44
00:04:36,150 --> 00:04:37,235
よくやったぞ

45
00:04:41,072 --> 00:04:45,660
（幽助）ハァ ハァ…

46
00:04:48,496 --> 00:04:49,372
（蔵馬）幽助！

47
00:04:50,123 --> 00:04:52,583
しっかりしろ 大丈夫か？

48
00:04:55,169 --> 00:04:58,006
勝ったぞ幽助 君が勝ったんだ！

49
00:04:59,340 --> 00:05:01,968
（幽助）俺… 生きてんのか？

50
00:05:02,260 --> 00:05:06,431
そうだ お前が勝ったんだ
見事な戦いだったぞ

51
00:05:11,311 --> 00:05:12,312
クッ

52
00:05:13,563 --> 00:05:15,648
ちくしょう…

53
00:05:16,441 --> 00:05:18,359
ちっくしょう

54
00:05:19,736 --> 00:05:21,738
ちくしょう！

55
00:05:25,658 --> 00:05:29,287
俺が… 俺がふがいないばっかりに

56
00:05:30,079 --> 00:05:31,706
桑原(くわばら)を…

57
00:05:39,589 --> 00:05:40,590
（桑原）浦飯…

58
00:05:44,510 --> 00:05:45,928
て… てめえは…

59
00:05:47,430 --> 00:05:51,726
こんなもんじゃねえ… はずだろ

60
00:05:52,143 --> 00:05:54,937
俺をがっかり さ… させるな

61
00:06:00,401 --> 00:06:01,903
（桑原）ダハハハ！

62
00:06:04,238 --> 00:06:08,201
桑原に… 桑原に何て言えばいい？

63
00:06:08,868 --> 00:06:11,537
あいつを見殺しにしちまって
俺は…

64
00:06:11,662 --> 00:06:13,164
幽助…

65
00:06:13,456 --> 00:06:16,834
（幽助）
あいつは俺の目の前で死んでいった

66
00:06:17,126 --> 00:06:20,129
俺は… 俺は何もできなかった

67
00:06:20,922 --> 00:06:24,926
俺は あいつに
何て言ってやればいいんだよ

68
00:06:25,885 --> 00:06:27,970
桑原！

69
00:06:28,638 --> 00:06:30,515
桑原…

70
00:06:32,350 --> 00:06:36,979
（桑原）
へーい バックライス
うら めし なーんちって ハハハ…

71
00:06:37,605 --> 00:06:39,190
よう 元気？

72
00:06:39,565 --> 00:06:41,943
桑原ちゃん だよーん

73
00:06:44,070 --> 00:06:45,404
ええ〜

74
00:06:47,406 --> 00:06:50,618
え！　あ… おおお…

75
00:06:50,827 --> 00:06:52,703
幽助 すまん

76
00:06:52,829 --> 00:06:54,956
彼はもともと
死んじゃいなかったんだ

77
00:06:55,081 --> 00:06:57,291
（幽助）にゃにゃにゃんだと！

78
00:06:57,416 --> 00:06:58,793
冷静に聞いてくれよ

79
00:06:58,960 --> 00:07:00,753
え〜え〜え〜

80
00:07:01,003 --> 00:07:03,089
そう あのとき…

81
00:07:04,298 --> 00:07:07,552
（蔵馬）
桑原君しっかりしろ 桑原君！

82
00:07:08,010 --> 00:07:09,554
大丈夫か？

83
00:07:11,764 --> 00:07:15,893
だ… 大丈夫だ
急所には届いてねえ

84
00:07:16,018 --> 00:07:17,770
浦飯には黙っとけ

85
00:07:18,896 --> 00:07:22,692
ショック療法もいいかもしれねえ

86
00:07:25,278 --> 00:07:26,988
…というわけだったんだ

87
00:07:27,280 --> 00:07:29,449
なあ？　大正解だろ？

88
00:07:29,866 --> 00:07:31,576
（幽助）みんな 知ってたのか？

89
00:07:31,701 --> 00:07:35,413
（コエンマ）
わしゃ まずいんじゃないかなと
思ったんだがな

90
00:07:35,872 --> 00:07:40,376
くうー みんなで俺をハメやがって

91
00:07:40,751 --> 00:07:43,754
（飛影）
フン もとはお前が
だらしないからだろう

92
00:07:43,963 --> 00:07:46,340
（コエンマ）
うん　そういう理屈も成り立つな

93
00:07:47,091 --> 00:07:50,720
自分でも言ってたように
初めからあの力を出していれば

94
00:07:50,845 --> 00:07:52,889
こんな茶番は…
（殴る音）

95
00:07:53,306 --> 00:07:55,808
へへ… あっち

96
00:07:56,350 --> 00:08:00,730
（幽助）
桑原！　この野郎
俺をだましやがって

97
00:08:00,855 --> 00:08:02,148
（桑原）
だ… だから
あれしか方法は…

98
00:08:02,273 --> 00:08:04,484
（幽助）
てめー
おうおう 元気じゃねえか

99
00:08:04,609 --> 00:08:05,985
てめえは俺が殺してやる！

100
00:08:06,110 --> 00:08:08,112
（桑原）
うわー 痛(いて)！　死ぬ！　ああ！

101
00:08:08,237 --> 00:08:09,405
（飛影）お前ら…

102
00:08:09,530 --> 00:08:10,490
（桑原）雪菜しゃーん！

103
00:08:10,698 --> 00:08:13,826
（雪菜）
よかった
和真(かずま)さん 無事だったんですね

104
00:08:13,951 --> 00:08:16,412
（ぼたん）
桑(くわ)ちゃんたら演技派なんだから

105
00:08:16,954 --> 00:08:19,540
（静流(しずる)）
フン　あの くたばり損ないが

106
00:08:23,252 --> 00:08:28,508
幽助 いいかげんにやめんと
ホントに桑原が死んでしまうぞ

107
00:08:32,303 --> 00:08:33,179
はまぐり…

108
00:08:36,224 --> 00:08:40,770
（幽助）
そういや なんで戸愚呂は
桑原を殺さなかったんだ？

109
00:08:41,437 --> 00:08:44,106
（桑原）
そう言われてみりゃあ
そうだな…

110
00:08:44,649 --> 00:08:47,401
戸愚呂があのまま
俺の急所をえぐってりゃ

111
00:08:47,527 --> 00:08:49,070
俺はおだぶつだったんだ

112
00:08:49,487 --> 00:08:53,241
（飛影）
きっと桑原の防御力が
予想以上に上がっていて

113
00:08:53,366 --> 00:08:55,993
心臓を貫ききれなかったんだろう

114
00:08:56,118 --> 00:08:58,913
諦めの悪さだけは
ピカイチだからな

115
00:08:59,038 --> 00:09:01,040
（桑原）
褒めねえヤツだな てめえは！

116
00:09:01,541 --> 00:09:03,000
よくわからないけど

117
00:09:03,626 --> 00:09:07,255
戸愚呂は初めから桑原君を
殺す気がなかったんじゃないかな

118
00:09:07,672 --> 00:09:12,301
俺には彼がずっとこうなることを
待ってたような気がしてならない

119
00:09:12,426 --> 00:09:14,011
（桑原）こうなること？

120
00:09:14,470 --> 00:09:17,682
（蔵馬）
ホントに強い者が
自分を倒してくれることを

121
00:09:17,807 --> 00:09:18,724
どうして？

122
00:09:19,684 --> 00:09:24,355
仲間を捨ててまで強くなった自分が
むなしかったのかもしれん

123
00:09:24,605 --> 00:09:29,318
（蔵馬）
だから仲間を信じる者に
倒されたかったのかもしれない

124
00:09:29,652 --> 00:09:31,779
悪役を演じ続けてでも

125
00:09:32,863 --> 00:09:35,783
（コエンマ）
今となっては
わからんことだがな

126
00:09:36,200 --> 00:09:39,078
（左京）
たぶん蔵馬君の言ったのが
正解だろうな

127
00:09:39,203 --> 00:09:39,954
（幽助）左京

128
00:09:40,288 --> 00:09:43,916
（左京）
ヤツとのつきあいは
数年程度だが今思えば

129
00:09:44,750 --> 00:09:46,919
確かにそんなところがあった

130
00:09:48,838 --> 00:09:53,593
戸愚呂が浦飯君に出会ったとき
近年にない喜びようだった

131
00:09:54,510 --> 00:09:56,304
戸愚呂は待っていたのかもな

132
00:09:56,846 --> 00:09:59,640
浦飯君のような男が現れるのを

133
00:10:00,683 --> 00:10:04,687
最高の舞台で
望みうる最高の相手と戦い

134
00:10:04,812 --> 00:10:07,231
望みどおりの結末を迎えた

135
00:10:09,734 --> 00:10:13,696
コエンマさん 賭けは私の負けだ
潔く認めよう

136
00:10:14,322 --> 00:10:18,492
敗因は まあ戸愚呂の本質を
見抜けなかったこと…

137
00:10:18,618 --> 00:10:20,036
とでも言っておきましょう

138
00:10:20,494 --> 00:10:23,998
もういい わしゃ
お主の命などいらんよ

139
00:10:24,206 --> 00:10:25,708
いけませんね

140
00:10:25,833 --> 00:10:29,378
負けをチャラにしてもらうなんざ
ギャンブラーとして最低

141
00:10:29,503 --> 00:10:32,256
きっちりと片をつけさせて
もらいますよ

142
00:10:39,430 --> 00:10:41,307
（桑原）な… 何だ？

143
00:10:45,478 --> 00:10:47,688
な… 何だよ ドーム全体が…

144
00:10:47,813 --> 00:10:49,190
く… 崩れていくぞ

145
00:10:56,322 --> 00:11:00,034
（コンピューターの音声）
爆破まであと15分 あと15分

146
00:11:18,677 --> 00:11:19,929
（コンピューターの音声）
自爆スイッチ始動

147
00:11:20,721 --> 00:11:22,765
爆破まであと15分

148
00:11:23,599 --> 00:11:25,559
爆破まであと15分

149
00:11:25,684 --> 00:11:26,936
（妖怪Ａ）に… 逃げろ！

150
00:11:27,061 --> 00:11:27,937
（妖怪Ｂ）逃げろ みんな

151
00:11:34,235 --> 00:11:38,823
ドームはまもなく爆発する
私と私の野心もろともにね

152
00:11:38,948 --> 00:11:41,075
（コエンマ）き… 貴様！
（桑原）何てことを！

153
00:11:41,200 --> 00:11:44,036
（左京）
これで賭けの精算を
させてもらいますよ

154
00:11:46,372 --> 00:11:47,248
どこへ行く！

155
00:11:48,374 --> 00:11:51,210
（コンピューターの音声）
爆破まであと13分

156
00:11:51,502 --> 00:11:53,671
爆破まであと13分

157
00:11:54,130 --> 00:11:54,880
あっ

158
00:11:56,674 --> 00:11:59,760
どどど… どうしよう
あたしたちも早く逃げなきゃ

159
00:11:59,885 --> 00:12:02,972
（雪菜）
螢子さん
しっかりしてください 螢子さん！

160
00:12:03,097 --> 00:12:03,973
（ぼたん）ああ！

161
00:12:09,353 --> 00:12:10,521
（幽助）螢子！

162
00:12:10,855 --> 00:12:12,273
（コエンマ）
お前たちは あいつらを

163
00:12:12,398 --> 00:12:14,608
（幽助）
コエンマ…
おめえはどうすんだ？

164
00:12:15,109 --> 00:12:17,570
左京ともう少し話が残っている

165
00:12:19,905 --> 00:12:20,990
頼んだぞ

166
00:12:22,783 --> 00:12:24,827
（幽助）俺たちも行くぞ
（一同）おお！

167
00:12:25,953 --> 00:12:28,456
（蔵馬）あっ 大丈夫か 幽助

168
00:12:28,873 --> 00:12:29,915
（幽助）ああ

169
00:12:33,627 --> 00:12:35,546
あばよ 戸愚呂

170
00:12:36,672 --> 00:12:38,215
（逃げ惑う声）

171
00:12:40,759 --> 00:12:43,304
（妖怪Ｃ）
爆発するぞ このドームが

172
00:12:43,429 --> 00:12:46,515
（妖怪Ｄ）
浦飯が開けた穴がある
そっから逃げろ！

173
00:12:46,765 --> 00:12:49,643
（樹里）
早く逃げましょうよ小兎さん
危ないですよ

174
00:12:49,852 --> 00:12:53,272
何 言ってんの まだ表彰式が
終わってないわ

175
00:12:53,397 --> 00:12:55,983
私は実況アナウンサーとして…

176
00:12:56,108 --> 00:12:57,276
ああ！

177
00:13:02,156 --> 00:13:02,948
（小兎）ああ…

178
00:13:03,073 --> 00:13:05,993
（樹里）
お嫁に行かずに死にたくねえだ

179
00:13:06,619 --> 00:13:10,998
表彰式および優勝者に贈られる
商品授与式は

180
00:13:11,123 --> 00:13:12,917
中止させていただきます

181
00:13:13,042 --> 00:13:16,795
長い間 実況をお聞きくださり
ありがとうございました

182
00:13:17,713 --> 00:13:19,256
（小兎）逃げろ！
（樹里）キャー！

183
00:13:26,514 --> 00:13:28,140
（コエンマ）お… お主

184
00:13:28,265 --> 00:13:30,100
（左京）安心してください

185
00:13:30,434 --> 00:13:34,605
私の夢は
私と共に全て消滅させます

186
00:13:35,022 --> 00:13:36,607
それが私の流儀です

187
00:13:36,732 --> 00:13:38,108
（コエンマ）しかし…

188
00:13:39,276 --> 00:13:40,569
フゥ…

189
00:13:40,694 --> 00:13:44,490
それに戸愚呂も
しかばねを影も形もなく

190
00:13:44,615 --> 00:13:47,993
吹き飛ばしてもらいたいはず
跡形もなくね

191
00:13:48,118 --> 00:13:50,079
それが私の最後の仕事でしょう

192
00:13:52,706 --> 00:13:53,999
なぜ死に急ぐ

193
00:13:54,583 --> 00:13:57,127
{\an8}あなたには
わからんでしょうね

194
00:13:57,253 --> 00:14:00,798
{\an8}穴を開けたかったな
大きな穴を

195
00:14:01,173 --> 00:14:04,260
{\an8}魔界と人間界をつなぐ
境界トンネルを

196
00:14:05,177 --> 00:14:07,263
どんな邪悪な妖怪でも

197
00:14:07,388 --> 00:14:11,642
魔界と人間界を自由に通れる
トンネルが維持できたら

198
00:14:12,184 --> 00:14:13,852
この世の中

199
00:14:14,019 --> 00:14:17,773
もっと混とんとして
面白くなるはずだったのだが…

200
00:14:18,816 --> 00:14:20,526
私の最大の夢も

201
00:14:20,860 --> 00:14:24,572
この私の体ごと吹っ飛ぶ… あ！

202
00:14:24,905 --> 00:14:25,865
え？

203
00:14:28,158 --> 00:14:29,243
静流…

204
00:14:54,435 --> 00:14:55,603
（静流）あっ

205
00:15:11,285 --> 00:15:12,620
（静流）左京さん！
（コエンマ）待て

206
00:15:13,454 --> 00:15:15,080
さようなら

207
00:15:16,790 --> 00:15:17,917
（静流）左京さん！

208
00:15:18,500 --> 00:15:20,002
左京さん…

209
00:15:23,714 --> 00:15:25,341
（コエンマ）静流 行くんだ

210
00:15:27,134 --> 00:15:29,970
（観客たちの悲鳴）

211
00:15:30,262 --> 00:15:32,431
（桑原）
まだこんなに残ってんのかよ

212
00:15:32,556 --> 00:15:35,726
これじゃ雪菜さんの所に
行けねえじゃねえ… あ！

213
00:15:36,685 --> 00:15:37,728
雪菜さんが…

214
00:15:37,937 --> 00:15:38,979
危ねえ！

215
00:15:39,647 --> 00:15:41,815
どけ どけどけ てめーら！

216
00:15:41,941 --> 00:15:45,986
俺の邪魔立てするヤツは
容赦しねーぞ！

217
00:15:46,362 --> 00:15:48,113
（飛影）何なんだ あいつは…

218
00:15:48,238 --> 00:15:50,199
とにかく彼についていこう

219
00:15:51,533 --> 00:15:53,911
（雪菜）
螢子さん しっかりしてください

220
00:15:54,036 --> 00:15:56,997
（ぼたん）
螢子ちゃん
螢子ちゃんてば おい！

221
00:15:57,206 --> 00:15:58,999
正気に戻っとくれよ

222
00:15:59,959 --> 00:16:04,004
ダメだ 焦点が合ってない
すぐには無理かもしれない

223
00:16:04,838 --> 00:16:07,174
螢子ちゃん 螢子ちゃん！

224
00:16:07,299 --> 00:16:08,300
（雪菜）困ったわ

225
00:16:08,425 --> 00:16:09,760
（桑原）雪菜さーん！

226
00:16:10,219 --> 00:16:12,763
雪菜さん こっちです
早く早く！

227
00:16:13,097 --> 00:16:15,766
和真さん 私より螢子さんを…

228
00:16:16,058 --> 00:16:18,435
半分失神してしまってるんです

229
00:16:18,644 --> 00:16:19,353
あっ！

230
00:16:23,565 --> 00:16:25,025
（雪菜）キャー
（桑原）あっ

231
00:16:26,610 --> 00:16:27,611
雪菜さーん！

232
00:16:31,240 --> 00:16:32,491
あ… あ？

233
00:16:41,500 --> 00:16:42,626
ボヤボヤするな

234
00:16:43,836 --> 00:16:46,130
はい ありがとうございました

235
00:16:46,338 --> 00:16:47,881
クッ… ク…

236
00:16:48,173 --> 00:16:50,509
（コンピューターの音声）
爆破まであと５分

237
00:16:50,634 --> 00:16:52,886
爆破まであと５分

238
00:16:53,762 --> 00:16:55,389
（幽助）どうした 大丈夫か？

239
00:16:56,056 --> 00:16:57,891
幽助 螢子ちゃんが…

240
00:16:58,183 --> 00:16:59,226
何？

241
00:17:01,186 --> 00:17:04,898
（ぼたん）
螢子ちゃんがあさってのほう
見たまんま 動かないんだよ

242
00:17:06,108 --> 00:17:07,026
螢子…

243
00:17:08,485 --> 00:17:10,654
おい 螢子　しっかりしやがれ！

244
00:17:13,115 --> 00:17:14,908
俺が勝ったぞ おい！

245
00:17:15,451 --> 00:17:18,912
螢子！　あちゃ〜面倒(めんど)くせえ

246
00:17:19,872 --> 00:17:20,914
えーい

247
00:17:21,790 --> 00:17:24,376
急げ こら！
目 覚ませ おらおら！

248
00:17:24,835 --> 00:17:26,420
（螢子）痛… 痛…

249
00:17:27,212 --> 00:17:28,422
い… 痛いって もう！

250
00:17:30,340 --> 00:17:32,593
痛いわね このバカ！

251
00:17:37,931 --> 00:17:40,225
あら 私どうしたの？

252
00:17:40,350 --> 00:17:42,061
ここは？　あれ？

253
00:17:42,853 --> 00:17:43,812
ゲッ！

254
00:17:43,937 --> 00:17:45,272
お… おい

255
00:17:45,689 --> 00:17:47,816
（警報音）

256
00:17:47,941 --> 00:17:50,152
（コンピューターの音声）
爆破まであと３分

257
00:17:50,569 --> 00:17:52,821
爆破まであと３分

258
00:17:53,947 --> 00:17:55,616
雪菜さん 姉貴は？

259
00:17:55,741 --> 00:17:59,119
（雪菜）
はい それが てっきり
皆さんの所へ行ったのかと…

260
00:17:59,244 --> 00:18:01,121
すみません 一緒にいたのに

261
00:18:01,246 --> 00:18:03,332
（桑原）姉貴のことだ 大丈夫さ

262
00:18:05,793 --> 00:18:07,169
な… 何だ 何だ

263
00:18:07,628 --> 00:18:10,964
どけ どけ どきやがれ！

264
00:18:11,757 --> 00:18:14,635
お！　道が塞がってる

265
00:18:18,013 --> 00:18:19,264
どうする？

266
00:18:19,515 --> 00:18:21,934
（幽助）しかたねえ 吹っ飛ばす！

267
00:18:22,476 --> 00:18:24,394
（蔵馬）幽助 君はやめとけ

268
00:18:24,978 --> 00:18:26,939
（幽助）
バカ野郎 おめえたちだって

269
00:18:27,356 --> 00:18:30,400
（コンピューターの音声）
爆破まであと２分 あと２分

270
00:18:30,526 --> 00:18:33,445
ダメだよ
ほかの通路に回る時間はないわ

271
00:18:33,946 --> 00:18:35,364
クソ

272
00:18:35,489 --> 00:18:38,117
（岩壁を削る音）

273
00:18:40,994 --> 00:18:41,995
（酎）浦飯！

274
00:18:45,040 --> 00:18:45,999
（幽助）おめえら！

275
00:18:46,750 --> 00:18:48,001
（酎）早く来いや

276
00:18:48,127 --> 00:18:51,255
大会のヒーローに こんなとこで
ケガさせられねえぜ

277
00:18:51,630 --> 00:18:55,342
（陣）
そうだ おめえたちは
おらたちの目標だからな

278
00:18:55,467 --> 00:18:57,761
次の大会で必ずやっつけるだべ

279
00:18:58,137 --> 00:19:00,097
（幽助）ああ またやろうぜ

280
00:19:03,892 --> 00:19:04,768
（プー）プー

281
00:19:05,435 --> 00:19:06,895
（螢子）プーちゃん

282
00:19:07,688 --> 00:19:09,481
もう どこ行っちゃってたのよ

283
00:19:10,858 --> 00:19:11,817
（プー）プッ

284
00:19:12,860 --> 00:19:15,195
（ぼたん）
螢子ちゃん 早く 早く！

285
00:19:15,320 --> 00:19:16,280
（螢子）はい

286
00:19:19,950 --> 00:19:21,201
おわっ

287
00:19:24,997 --> 00:19:28,333
（ジョルジュ早乙女(さおとめ)）
コエンマ様 置いてかないで

288
00:19:28,667 --> 00:19:31,336
（コエンマ）
な… 何だお前
まだいたのか

289
00:19:35,007 --> 00:19:37,885
（ジョルジュ早乙女）
“いたのか”なんて…
冷たいんだから！

290
00:19:38,010 --> 00:19:39,219
（コエンマ）
こ… こら抱きつくな！

291
00:19:39,344 --> 00:19:40,846
（ジョルジュ早乙女）
そんなこと言わないで コエンマ様

292
00:19:40,971 --> 00:19:43,348
（コンピューターの音声）
爆破まであと30秒

293
00:19:43,599 --> 00:19:45,767
爆破まであと30秒

294
00:19:45,893 --> 00:19:47,477
（コエンマ）急げ！
（ジョルジュ早乙女）待って

295
00:19:50,981 --> 00:19:55,819
（コンピューターの音声）
５ ４ ３ ２ １

296
00:19:55,944 --> 00:19:58,989
（爆発音）

297
00:20:07,789 --> 00:20:10,125
（幽助）コエンマ！
（桑原）姉貴 早く！

298
00:20:37,819 --> 00:20:39,154
終わったな

299
00:20:39,863 --> 00:20:41,657
ああ 終わった

300
00:20:53,252 --> 00:20:54,586
（ぼたん）あーっ！

301
00:20:56,004 --> 00:20:57,172
（桑原）ど… どうした？

302
00:20:57,923 --> 00:21:02,135
優勝したら それぞれ１つずつ
望むものがもらえるんだろ？

303
00:21:02,261 --> 00:21:04,179
これじゃ何も
もらえないじゃないか

304
00:21:04,346 --> 00:21:06,306
ゲッ そういやあ…

305
00:21:06,431 --> 00:21:08,350
もう 招かれ損よね

306
00:21:08,475 --> 00:21:09,935
（幽助）いいよ 別に

307
00:21:11,436 --> 00:21:15,691
どうせ 一番の望みは
ヤツらにはかなえられねえしよ

308
00:21:16,525 --> 00:21:18,277
一番の望み…

309
00:21:32,541 --> 00:21:35,711
おい ばあさん
俺たちは勝ったぞ

310
00:21:37,296 --> 00:21:38,588
勝ったんだぞ！

311
00:21:47,431 --> 00:21:49,182
（幽助）
やっと全てが終わったな

312
00:21:49,766 --> 00:21:53,437
昨日までの戦いも
いろんなヤツらとの出会いも

313
00:21:53,854 --> 00:21:56,398
全部 すげえ昔のことみてえだぜ

314
00:21:56,940 --> 00:21:59,901
ホントはみんなそろって
帰りたかったけど

315
00:22:00,485 --> 00:22:03,488
しゃあねえよな
あばよ ばあさん！

316
00:22:04,281 --> 00:22:08,368
次回「戸愚呂の償い･一番の望み」

317
00:22:08,827 --> 00:22:11,830
さあみんな ウチに帰るぜ！

318
00:22:16,460 --> 00:22:22,466
{\an8}♪〜

319
00:23:33,703 --> 00:23:39,709
{\an8}〜♪