（ナレーション）19世紀末 産業革命による混乱と発展の中
イギリスは着実に植民地を広げ
世界の４分の１を版図とする “太陽の沈まぬ国”となった
その史上最大の帝国は
僅か人口の３パーセントにも 満たない—
特権階級に支配されていた
技術の進歩とは裏腹に
古くから この土地に根づく階級制度
それは 人を区別する強固な境界であり
生まれながらにして 命に優劣をつける この制度は
必然的に人間同士の差別を生んだ
（ウィリアム） 競馬 お好きなようですね
（乗客）ん？
（ウィリアム）競馬の予想 随分熱心に読んでいらしたので
お恥ずかしい 下手の横好きといいますか…
家内には
“馬に食わせる金があるなら 壁紙を新しくしてくれ”
なんて言われてるんですがね
では 私が少し お手伝いしましょうか？
え？
（ウィリアム）壁紙を新しくして
奥様に花束を プレゼントするくらいのことは
できるかもしれませんよ
まさか 勝つ馬が分かるとでも？
競馬というのは 情報を分析すれば 大抵は勝てるゲームですから
♪〜
〜♪
（鐘の音）
（労働者Ａ）次の ウェセックス･カップは
どうすっかなあ
（労働者Ｂ）どの馬に賭ける？
（労働者Ｃ）そりゃあ 勝つ馬さ
って それが分かりゃあ 苦労しねえよ
（ウィリアム） ジョン･ストライカーの馬
（３人）ん？
（ウィリアム） 調教師 ジョン･ストライカーの馬が 勝ちます
ホ… ホントですか？
（ウィリアム） 絶対とは言いませんが かなりの確率で
そういや この前のレースも 坊ちゃんの予想どおりだったな
もしかして 未来が見えでもしてんのかい？
まさか 情報を分析しただけですよ
競馬は それで ８割方 勝てるゲームですから
（労働者Ｂ）情報を分析って… それで分かるもんなのか？
（労働者Ｃ）さあ…
まっ 上流階級の方は
俺らと違って 学がおありになられるんだよ
（女）坊ちゃま！ （ウィリアム）ん？
どうか お知恵をお貸しください
売り物の花 家に置いておくと すぐに枯れてしまって…
水を張った桶(おけ)に 少しだけビネガーを入れて
保管するといいですよ
あ… ビネガーを？ それだけでいいんで？
ええ
ただし 少しだけですよ
（男）坊ちゃん！
この間は 助かりましたよ
ストリキニーネを仕掛けたら
ネズミども すっかり いなくなっちまいましたよ
こいつは そのお礼です
そうですか では 遠慮なく…
（馬車のドアが開く音） （ウィリアム）あ…
兄さん
お出かけだったんですね
（アルバート） ああ 少し用事があってね
乗っていくだろう？ 一緒に帰ろう
（ウィリアム）はい
（老婆）随分 身なりがいいけど どこの子だい？
モリアーティ家のご子息たちだよ
（老婆）ああ…
長男のアルバート様に 次男のウィリアム様さ
けど… あそこの坊ちゃん
あんなお顔だったかねえ
（アルバート） 相変わらず 人気者のようだね
また何か 相談事でも 持ち込まれたのかい？
今日は 花のことと 少々 ギャンブルに口出しを
ここでも 君は みんなの相談役…
コンサルタントというわけか
君の その知識の宮殿は いずれ世界の宝となる
そうやって 人のために役立てていくといい
はい そう心掛けています
あっ
そういえば これ…
先日 ネズミ退治の助言を 差し上げた方から頂いたんですが
（アルバート） それは 君の得た正当な報酬だよ
ヤツらには黙っておくから ルイスと一緒に食べるといい
ありがとうございます
（アルバート）いや…
万が一 ヤツらに見つかったら大変だ
僕も共犯になろう
（馬車のドアが開く音）
あ…
ルイス！
（ルイス）おかえりなさい 兄さん
（せきこみ）
（ウィリアム） 何してるんだ まだ寝てないと…
（サイモン）手足は動くんだ 少しくらいは手伝えるだろう？
それより 貴様
誰の許しを得て ご家族の馬車に乗ってきた？
（アルバート）僕だ！
（サイモン）アルバート様
おかえりなさいませ…
（アルバート） 僕が彼を馬車に乗せた
それでいいだろ
アルバート様がお優しいのは 分かりますが
この者たちとは 適切な距離を保っていただかないと
私が奥様に叱られてしまいます
（小声で）ルイス これを頼む
（ルイス）はい
さっさとコートを脱げ
アルバート様のお下がりとはいえ
お前には もったいないものなんだからな
こんな高価な衣装に身を包み 街をブラブラ…
ほんの少し前まで 路地裏で 残飯あさりをしていた子供とは
到底 思えない
まさか 自分より はるか下の 階級の者に仕えることになるとは
私も落ちぶれたものだ
（アルバート）サイモン！
言葉が過ぎるぞ
（サイモン）でっ ですが…
（次男）何を騒いでいるのさ
申し訳ありません
ウィリアム様
出かけるの？ 兄さん
ああ ラグド･スクールに行く日だからな
兄さんも物好きだよね
いくら 慈善組織協会の活動だからって
貧しい子供のための学校を
しょっちゅう のぞきに行くなんてさ
大体 薄汚いアンダークラスのいる所に
わざわざ出向いていくなんて
僕たち貴族のすることじゃないよ
先週ひいてた風邪も そこで うつされたんじゃないの？
（アルバート）嫌いだ…
僕は この世界が嫌いだ
生まれながらに その魂に 身分という呪いを刻む この国が
大嫌いだ
（アルバート）すみません 先週は お伺いできなくて
少し風邪をひいてしまったもので
（教師） いいんですよ アルバート様
そのお気持ちだけで 子供たちも幸せですわ
それより
おうちで休まれていたほうが よろしいのでは？
いえ… あまり家にいたくないので
え？
（少女）ねえねえ ご本読んで！
いいよ 今 そっちに…
これ さっき アルバート様がくれた 新しいの！
（アルバート）あの２人…
初めて見る顔ですね
ああ １週間前に受け入れた 兄弟ですよ
かわいそうに 弟は ひどく病弱で…
ですが ２人とも 読み書きはもちろん ラテン語も
しかも 兄のほうは 我々大人も舌を巻くほどの博識で
数学や化学にも興味があるようです
ここに来る前は
大英博物館の閲覧室に 勝手に入り込んでいたみたいで
主任司書から
ここで預かってくれと 頼まれたのです
（アルバート）孤児なのに 大人も舌を巻くほどの博識か…
最初は そんな彼を珍しく思う気持ち
それだけだった
彼に興味を持ったきっかけは 本当に それだけだった
（モリアーティ伯爵） 孤児を養い子に… ですか？
（ペニエール夫人）ええ すばらしいと思いませんこと？
そうすることで あわれな子供たちが
私(わたくし)たちの手で救われるのですから
ああ まあ… 確かに
公爵夫人殿下
あなたの慈愛あふれるお言葉に 私(わたくし) 深く感銘を受けました
それじゃあ…
すぐにも手配して 孤児を我が家に迎え
養育することにしましょう
（ペニエール夫人）まあ！
あなたなら そう言ってくれると 思ってましたわ
モリアーティ様
あなたも 賛同していただけますわよね？
ええ… もちろん
（モリアーティ夫人）あなた！
孤児を引き取るって どういうことですの？
どうもこうもない 言ったとおりのままだ
（モリアーティ夫人）ままって…
うちには 立派な息子が２人もいますのよ
なのに どうして…
しかも どこの馬の骨とも知れない孤児を！
慈善活動は貴族の務めだ
それぐらい お前も分かっているだろう
ペニエール夫人ですわね
あの慈善狂いの女に唆されて それで…
取り消してきてください！
でなければ 私が直接 あの女に…
（モリアーティ伯爵） バカなことを言うな！
今更 そんな体面が悪いことが できるか！
（モリアーティ夫人）あなた！
（アルバート） きれいに咲きましたね
（教師）ええ
あの子が教えてくれたとおりに したら
こんなに…
これも本で読んだことなのか 庭師の知識もあったとは驚きですわ
（少年Ａ） ねえねえ 今日は 算数 教えてよ
算数できると カイケイシってのになれるんだろ？
ダメよ！ もらったご本の続き 読んでもらうんだから
（少年Ｂ）そんなことより チェスの勝ち方 教えてよ
こら あなたたち そう なんでもお願いしてはダメよ
そういう先生だって
せき止め薬の作り方 教えてもらってたじゃん
えっ それは…
（子供たちの笑い声）
（アルバート） 養い子にする孤児の選定を 僕が？
（煙を吐く音）
（モリアーティ伯爵）そうだ
お前は よくラグド･スクールに 顔を出しているだろう
適当なのを見繕っておいてくれ
なるべく おとなしくて 手のかからんのをな
（アルバート）はい お父様
（ウィリアム）それで計算すると
１人当たりの進度は およそ毎時10インチ
この辺りは地盤が硬いですし
40ヤードの距離を掘り進めるには およそ１週間ほど必要かと
（アルバート） 難しそうな話をしているね
（ウィリアム）アルバート様…
（作業員たち）あ…
（作業員Ａ）さてと… そろそろ仕事に戻らねえとな
（作業員Ｂ）チンタラやってっと 今日中に終わらねえぞ
（アルバート） 邪魔をしてしまったかな
（ウィリアム）いえ 肝心なところは済みましたから
君は まるで みんなの助言者…
いや 相談役といった感じだね
これまで こうやって生きてきたんです
知識を貸せば お礼に 食べ物や お金をもらえる
盗みを働くより 平和的な生き方かなって
それに もし困っている人がいて 僕なんかが お役に立てるのなら
なんでもしたいなって思うんです
（鐘の音）
（男Ａ）おい 聞いたか？
トンプソンの旦那んとこの金庫が 破られたって
（男Ｂ）ああ
地下室に置いてあったお宝を ごっそりとな
（男Ｃ）ヘッ
貧乏人から巻き上げて ため込んだ金だ
いい気味だぜ
しかし 頭のいい野郎がいるもんだな
（男Ｃ）下水道から横穴掘って 忍び込んだんだろ？
（男Ｂ）けど…
40ヤードってのは ひと仕事だぜ
（ウィリアム） 40ヤードの距離を掘り進めるには
恐らく１週間ほど必要かと
（アルバート）まさか…
考え過ぎだ
まあまあ アルバート様 いつもありがとうございます
どうされました？ お顔の色が すぐれないようですが
（アルバート）あ… いえ 別に
子供たちなら 礼拝堂ですよ
あ…
（２人）ん？
（少女）じゃあ 貴族の人は 偉い人たちなのね！
（ウィリアム）そうだよ
毎日 きれいな服を着て おいしいものを食べて
暖かいベッドで眠る
それは 彼らのご先祖様が この国に貢献したからなんだ
だから 貴族は偉いんだよ
うん！
でも 嫌な貴族だっているじゃん
僕は 馬車の中から にらまれて どなられたこともある
私のママは 貴族のお屋敷で働いていたときに
ひどい目に遭って死んじゃった…
そうだね… 貴族の中には 悪い貴族もいるね
みんな 悪い貴族が現れたら どうする？
ほら この前 教えてあげたでしょう
闘う！
（２人）闘って殺す！
（子供たち）闘え！ 殺せ！ 悪い貴族は やっつけろ！
闘え！ 殺せ！ 悪い貴族は やっつけろ！
闘え！ 殺せ！ 悪い貴族は やっつけろ…
（アルバート） 悪い人間を排除すれば ここは理想の国になる
彼は 神の目の前で
正しい世界へと至る悪の道を 説いていた
（ドアが開く音）
あっ…
（使用人） も… 申し訳ありません！
ハッ！
（次男）早いお帰りだね 兄さん
何をしていた？
（次男）粗相をした使用人を しつけていたところさ
まったく 嫌になるよ 下層階級の人間は
まともに お茶も入れられないんだから
あいつは お父様に言って クビにしてもらわなくちゃ
（アルバート） 君は まるで みんなの助言者…
いや 相談役といったところだね
（ウィリアム）これまで こうやって生きてきたんです
知識を貸せば お礼に 食べ物や お金をもらえる
（次男）まったく 嫌になるよ 下層階級の人間は
闘う！
（２人）闘って殺す！
（子供たち） 悪い貴族は やっつけろ！
（ウィリアム） もし困っている人がいて 僕なんかが お役に立てるのなら
なんでもしたいなって思うんです
お話って なんでしょう？
悪い貴族は やっつけろ…
聞いていらしたんですね
あれは すばらしい講義だった
でも 貴族を敵に回すということは
この国にケンカを売ることだよ
闘えるの？ この国と
そのつもりです
命の価値は同じであるはずなのに
誰しもが平等に 幸せになる権利があるはずなのに
この国には それがない
人々に呪いをかける階級制度…
それにより 人の心は汚れ ゆがみ 悪魔が生まれる
ならば その逆も しかり
悪魔が消え去れば 人の心は澄み渡り 呪いは解ける
この国は きっと美しい
スコットランドヤードに 通報しますか？
あなたは貴族だから
そんなものは 見てみたいとも思いませんか？
♪〜
〜♪
（アルバート）孤児なのに 大人も舌を巻くほどの博識か…
最初は そんな彼を珍しく思う気持ち
それだけだった
彼に興味を持ったきっかけは 本当に それだけだった
（消防士）手を休めるな！
急いで！
（消防士Ａ）だ… 大丈夫か！
（消防士Ｂ）ドクター 早く！
（消防士Ａ）君たちは…
（アルバート）アルバート…
アルバート･ ジェームズ･モリアーティ
そして…
（アルバート） 次回「憂国のモリアーティ」
「緋色(ひいろ)の瞳 第二幕」