1
00:00:35,102 --> 00:00:40,440
（レイヴン）彼女に告白してみるよ。
じゃあ　いってくる。

2
00:00:40,440 --> 00:00:43,944
《ヨウキ：そういや
なんでレイヴンは　ここに…》

3
00:00:45,946 --> 00:00:51,118
まさか
レイヴンの好きな相手は　セシリア！？

4
00:00:51,118 --> 00:00:55,622
ヤバイ！　俺は
ライバルの背中を押していたのか！

5
00:00:55,622 --> 00:00:59,626
いや　セシリアなら
簡単にＯＫするはずは…。

6
00:00:59,626 --> 00:01:03,964
ああ　でも勇者パーティーの
仲間だったんだよな！

7
00:01:03,964 --> 00:01:05,966
もしかしたら…。

8
00:01:05,966 --> 00:01:08,468
((ハハハハ…。

9
00:01:08,468 --> 00:01:11,805
（セシリア）フッ！

10
00:01:11,805 --> 00:01:14,107
ハァ　ハァ…。

11
00:01:16,476 --> 00:01:19,146
セシリア　君は俺が守る！

12
00:01:19,146 --> 00:01:22,482
レイヴン　信じています…。

13
00:01:22,482 --> 00:01:24,818
アー！))

14
00:01:24,818 --> 00:01:28,322
なんてことが　あったとしたら！

15
00:01:28,322 --> 00:01:30,490
うっ！

16
00:01:30,490 --> 00:01:33,594
レイヴン！？　えっと…　どうだった？

17
00:01:33,594 --> 00:01:38,765
励ましてくれたのに　すまない。

18
00:01:38,765 --> 00:01:41,068
死のう…。

19
00:01:43,603 --> 00:01:46,940
（ソフィア）忘れ物でも
ございましたか？　ヨウキ様。

20
00:01:46,940 --> 00:01:50,611
あの　その～
セシリアの様子が気になって…。

21
00:01:50,611 --> 00:01:52,612
（ソフィア）はい？

22
00:01:52,612 --> 00:01:54,615
《さっき　お見舞いした
ばかりなのに➡》

23
00:01:54,615 --> 00:01:57,117
完全に怪しいやつじゃん　俺！》

24
00:01:57,117 --> 00:01:59,453
お嬢様なら
お休みになられました。

25
00:01:59,453 --> 00:02:01,955
日を改めてお願いします。

26
00:02:01,955 --> 00:02:05,459
あの　レイヴンが来てましたよね？

27
00:02:05,459 --> 00:02:09,630
レイヴン様ですか？
えぇ　先ほどいらっしゃいました。

28
00:02:09,630 --> 00:02:12,632
ハピネスを呼んでほしいと。
えっ！？

29
00:02:12,632 --> 00:02:16,937
《レイヴンが告白したのって　ハピネス！？》

30
00:03:57,437 --> 00:03:59,940
よお。
（ハピネス）んっ…　何？

31
00:03:59,940 --> 00:04:04,444
さっき　お前のところにレイヴン…
赤い髪のやつが来ただろ。

32
00:04:04,444 --> 00:04:07,948
うん…。
そいつ　俺の友達なんだよ。

33
00:04:07,948 --> 00:04:11,618
あっ…。
その…　告白されたんだよな？

34
00:04:11,618 --> 00:04:13,620
なんて答えたんだ？

35
00:04:13,620 --> 00:04:15,789
無理。

36
00:04:15,789 --> 00:04:17,791
《うわ…　バッサリ》

37
00:04:17,791 --> 00:04:20,127
そ　そうか…　無理か。

38
00:04:20,127 --> 00:04:22,462
まあ　嫌なら　しようがないよな。

39
00:04:22,462 --> 00:04:25,632
違う。
へっ？
じゃあ　なんで無理なんだ？

40
00:04:25,632 --> 00:04:29,302
というか　あいつと
どこで知り合ったんだよ？

41
00:04:29,302 --> 00:04:32,139
無理。
あっ　おい。

42
00:04:32,139 --> 00:04:34,741
出直すか。

43
00:04:34,741 --> 00:04:38,411
というわけで！
レイヴンとハピネスについて➡

44
00:04:38,411 --> 00:04:40,413
話し合いたいと思う！

45
00:04:40,413 --> 00:04:43,917
（シーク）レイヴンって？
勇者パーティーの剣士だよ。

46
00:04:43,917 --> 00:04:47,921
あ～　隊長に負けてばっかりの
人間か。

47
00:04:47,921 --> 00:04:52,592
（デューク）隊長　なんでハピネスに
人間の男を近づけたんすか！

48
00:04:52,592 --> 00:04:55,762
落ち着け。
俺が紹介したんじゃないって。

49
00:04:55,762 --> 00:04:58,932
ハピネスは
人間に好きだなんて言われても➡

50
00:04:58,932 --> 00:05:01,601
良い感情は湧かないと思うっすよ。

51
00:05:01,601 --> 00:05:04,938
ハーピーは容姿端麗。
捕まえて奴隷にしたり➡

52
00:05:04,938 --> 00:05:09,109
綺麗な羽を目当てに狩る人間が
後を絶たないっす。

53
00:05:09,109 --> 00:05:12,279
ハピネスだって
人間どもに追われてるとこを➡

54
00:05:12,279 --> 00:05:15,282
たまたま俺が助けて
魔王軍の仲間になったんすよ。

55
00:05:15,282 --> 00:05:17,284
そうだったな。

56
00:05:17,284 --> 00:05:20,620
でもさ　ハピ姉は
人間嫌いじゃないと思うよ？

57
00:05:20,620 --> 00:05:23,790
人間にも優しい人は　いるもん。

58
00:05:23,790 --> 00:05:26,293
ハピ姉も
あのお屋敷が気に入ったから➡

59
00:05:26,293 --> 00:05:30,130
メイドになったんでしょ。
ああ　そうだな。

60
00:05:30,130 --> 00:05:34,901
デュークが心配するのもわかるけど
レイヴンは悪いやつじゃないし➡

61
00:05:34,901 --> 00:05:38,104
それは
ハピネスもわかってるんじゃないか？

62
00:05:46,913 --> 00:05:49,916
あれ？　クレイマンは休みか？

63
00:05:49,916 --> 00:05:52,085
（シエラ）あのう。
おっ？

64
00:05:52,085 --> 00:05:56,756
（シエラ）あなたは　いつも副ギルドマスターと
お話しされている方ですよね？

65
00:05:56,756 --> 00:06:00,260
副ギルドマスター？
（シエラ）はい。

66
00:06:00,260 --> 00:06:03,430
えっ　誰？
いえ　ですから➡

67
00:06:03,430 --> 00:06:06,433
副ギルドマスター　クレイマンさんですよ。

68
00:06:06,433 --> 00:06:10,604
えっ！？　あれが　副ギルドマスター…。

69
00:06:10,604 --> 00:06:12,606
((クレイマン：めんどくせぇ～))

70
00:06:12,606 --> 00:06:15,275
アッハハ…　お気持ちは　わかります。

71
00:06:15,275 --> 00:06:17,944
で　そのクレイマンは？

72
00:06:17,944 --> 00:06:24,451
ギルドの威厳に関わることなので
大きい声では言えないのですが➡

73
00:06:24,451 --> 00:06:27,454
入院中なんです。
はい！？

74
00:06:32,892 --> 00:06:35,061
よう　副ギルドマスター。

75
00:06:35,061 --> 00:06:38,365
おっ　なんだ　見舞いか？
悪いな～。

76
00:06:40,734 --> 00:06:43,737
ひどい怪我だな。
何があったんだよ…。

77
00:06:43,737 --> 00:06:46,906
嫁を怒らせちまってな。
はっ？

78
00:06:46,906 --> 00:06:49,242
《嫁に！？》

79
00:06:49,242 --> 00:06:52,078
この前　結婚記念日だったんだよ。

80
00:06:52,078 --> 00:06:57,417
プレゼントを選んでたんだが
何がいいか決まらなくてな。

81
00:06:57,417 --> 00:07:02,589
ず～っと迷ってたら
結局　買いそびれちまってよ。

82
00:07:02,589 --> 00:07:05,925
ディナーにも
間に合わなかったもんだから➡

83
00:07:05,925 --> 00:07:09,596
嫁は記念日そのものを
忘れられたと思って…。

84
00:07:09,596 --> 00:07:12,432
（衝撃音）

85
00:07:12,432 --> 00:07:14,768
この様よ…。

86
00:07:14,768 --> 00:07:20,774
《痴話喧嘩で入院かよ…　そりゃ
ギルドとしては体裁が悪いわなぁ》

87
00:07:20,774 --> 00:07:23,943
奥さんって
めちゃくちゃ強いんだな。

88
00:07:23,943 --> 00:07:26,613
そりゃあ　元Ａランク冒険者だからな。

89
00:07:26,613 --> 00:07:29,449
Ａランク！？
ちなみに俺もだ。

90
00:07:29,449 --> 00:07:32,218
（クレイマン）昔は　コンビを組んでたんだ。

91
00:07:32,218 --> 00:07:36,556
高ランクの依頼をこなしていく
俺たちについた二つ名は➡

92
00:07:36,556 --> 00:07:39,059
無敵の無気力カップル。

93
00:07:39,059 --> 00:07:42,062
《えっ　何　その
うらやましくない二つ名…》

94
00:07:42,062 --> 00:07:46,399
俺　回復魔法使えるから
その怪我　治してやるよ。

95
00:07:46,399 --> 00:07:48,401
いらん。
えっ？

96
00:07:48,401 --> 00:07:52,739
嫁が　優しく看病してくれる
チャンスなんだ。　邪魔すんじゃねえ。

97
00:07:52,739 --> 00:07:54,908
なんか　わかんないけど　ごめん。

98
00:07:54,908 --> 00:07:58,411
（ソフィア）あなた
具合は　いかがですか？

99
00:07:58,411 --> 00:08:01,915
着替えを持ってきました。
おや　ヨウキ様。

100
00:08:01,915 --> 00:08:05,585
ソフィアさん！？
えっ…　クレイマンの奥さんって…。

101
00:08:05,585 --> 00:08:08,254
待ってたよ　ハニー！

102
00:08:08,254 --> 00:08:11,257
ぐおっ！
誰が　ハニーですか！

103
00:08:11,257 --> 00:08:15,261
ぐぅ…。
いつもソフィアと呼んでるでしょう。

104
00:08:15,261 --> 00:08:17,430
スカートの中　見えたぞ。

105
00:08:17,430 --> 00:08:19,933
別に　いいですよ。
いいの！？

106
00:08:19,933 --> 00:08:23,136
だって　夫ですから。

107
00:08:25,271 --> 00:08:28,942
夫のお見舞いに来ていただき
ありがとうございました。

108
00:08:28,942 --> 00:08:33,046
いえいえ。
あの　セシリアの具合は　どうですか？

109
00:08:33,046 --> 00:08:36,383
熱は下がりましたし
もう大丈夫ですよ。

110
00:08:36,383 --> 00:08:40,220
よかった…
あの　今日は会いにいっても…。

111
00:08:40,220 --> 00:08:43,890
お嬢様は　今日一日
ご所用で外出されています。

112
00:08:43,890 --> 00:08:47,894
本来なら数日は　ゆっくりして
いただきたかったのですが…。

113
00:08:47,894 --> 00:08:51,064
忙しいんですね。

114
00:08:51,064 --> 00:08:53,066
その…。

115
00:08:53,066 --> 00:08:55,568
はい？
女の子って　やっぱり➡

116
00:08:55,568 --> 00:08:58,905
プレゼントは大事ですか？

117
00:08:58,905 --> 00:09:01,574
夫が何か申し上げたでしょうか…。

118
00:09:01,574 --> 00:09:05,578
うっ！　あっ　いや
違うような　そのような…。

119
00:09:11,584 --> 00:09:15,755
セシリアに
喜んでもらえることしたくて…。

120
00:09:15,755 --> 00:09:21,261
真心が　こもったものなら
きっと喜ばれるのでは。

121
00:09:21,261 --> 00:09:24,264
ありがとうございます！
それじゃ！

122
00:09:27,434 --> 00:09:31,271
（鐘の音）

123
00:09:31,271 --> 00:09:33,873
《いいなぁ…　夫婦かぁ…。

124
00:09:33,873 --> 00:09:38,044
もしセシリアと結婚したら
こんな感じか…》

125
00:09:38,044 --> 00:09:40,713
((あなた　ごはんですよ))

126
00:09:40,713 --> 00:09:43,716
《もしくは　こんな感じ？》

127
00:09:43,716 --> 00:09:48,888
((遅くなって　ごめんなさい
ヨウキさん　お腹空きました～))

128
00:09:48,888 --> 00:09:51,791
って　なんで前世の設定なんだよ！

129
00:09:54,727 --> 00:09:57,397
ここが騎士団の寮か…。

130
00:09:57,397 --> 00:09:59,399
（ノック）

131
00:09:59,399 --> 00:10:02,902
レイヴン！　あっ　入るぞ～？

132
00:10:09,242 --> 00:10:11,544
大丈夫か？　お～い。

133
00:10:14,581 --> 00:10:17,584
ハピネス。
ハッ！　ヨウキ！？

134
00:10:17,584 --> 00:10:20,253
なぜ　その名を？
おかえり　レイヴン。

135
00:10:20,253 --> 00:10:23,423
実は　昔からの知り合いなんだよ。

136
00:10:23,423 --> 00:10:26,759
えっ…。
だから　なんか
気になっちゃってさ。

137
00:10:26,759 --> 00:10:30,597
よかったら
経緯を話してくれないか？

138
00:10:30,597 --> 00:10:32,599
あぁ。

139
00:10:32,599 --> 00:10:37,103
（レイヴン）あの日　俺は一人で
見回りをしていたんだ。

140
00:10:37,103 --> 00:10:40,273
((ヘヘヘヘ…。
なあ　お嬢ちゃん。

141
00:10:40,273 --> 00:10:44,944
ちょっと　お兄さんたちに
付き合ってくんないかな～　ハハハハ。

142
00:10:44,944 --> 00:10:47,780
あぁ！？

143
00:10:47,780 --> 00:10:51,951
なんだ　てめえ！
見てんじゃねえよ　このヒョロガキが！

144
00:10:51,951 --> 00:10:53,953
フッ　おりゃ！

145
00:10:53,953 --> 00:10:56,122
ぐぶぉ！

146
00:10:56,122 --> 00:10:59,459
アニキ
こいつ騎士団長のレイヴンですよ！

147
00:10:59,459 --> 00:11:01,961
勇者パーティーの！？

148
00:11:01,961 --> 00:11:03,963
（２人）ヒッ！

149
00:11:03,963 --> 00:11:06,366
チッ　行くぞ。

150
00:11:16,476 --> 00:11:18,478
ども。

151
00:11:18,478 --> 00:11:20,480
仕事だからな。

152
00:11:24,484 --> 00:11:27,654
（ハピネス）良い声。
何？

153
00:11:27,654 --> 00:11:30,323
だから　良い声。

154
00:11:30,323 --> 00:11:34,260
バカな…　このなりで　こんな声だぞ。

155
00:11:34,260 --> 00:11:36,429
関係ない。

156
00:11:36,429 --> 00:11:39,432
羨ましい。

157
00:11:43,102 --> 00:11:45,772
ありがと…　じゃ。

158
00:11:45,772 --> 00:11:47,874
あっ…))

159
00:11:49,943 --> 00:11:52,946
彼女の制服に見覚えがあったから。

160
00:11:52,946 --> 00:11:55,949
それで　セシリアの屋敷に来たのか。

161
00:11:55,949 --> 00:11:58,451
セシリアも知ってるのか？

162
00:11:58,451 --> 00:12:00,954
あ～　なんというか…。

163
00:12:02,956 --> 00:12:07,794
ヨウキは　すごいな。　想い人と
共にいるために故郷を捨てて➡

164
00:12:07,794 --> 00:12:12,799
ふさわしい男になるべく
冒険者の仕事を頑張っているのか。

165
00:12:12,799 --> 00:12:15,301
まあ　そういう感じかな。

166
00:12:15,301 --> 00:12:17,303
それに比べて俺は…。

167
00:12:17,303 --> 00:12:20,640
ああ　もう！
そんなに落ち込むなよ。

168
00:12:20,640 --> 00:12:24,477
ハピネスは　その
男が苦手っていうか➡

169
00:12:24,477 --> 00:12:27,814
トラウマを抱えているっていうのは
あるんだけど…。

170
00:12:27,814 --> 00:12:29,816
ああ…　そうか。

171
00:12:29,816 --> 00:12:33,419
俺の軽率な告白が
彼女を怖がらせてしまったのだな。

172
00:12:33,419 --> 00:12:37,090
俺は　そうじゃないと
思うんだよな…。

173
00:12:37,090 --> 00:12:40,927
んっ？
確証は　ないんだけどさ。

174
00:12:40,927 --> 00:12:44,264
諦めるには　まだ早いと思うぞ。

175
00:12:44,264 --> 00:12:46,432
えっ…。

176
00:12:46,432 --> 00:12:48,768
それじゃ　レイヴン
今から出かけるぞ！

177
00:12:48,768 --> 00:12:50,770
（レイヴン）えっ！？

178
00:13:02,448 --> 00:13:04,617
俺たち　場違いじゃないか…。

179
00:13:04,617 --> 00:13:06,919
大丈夫だって。

180
00:13:09,455 --> 00:13:15,628
《はっ！　よかった　まだあった。
セシリア　喜んでくれるかな》

181
00:13:15,628 --> 00:13:17,830
ありがとうございました。

182
00:13:26,973 --> 00:13:29,142
ハピネスに　ぴったりだな。

183
00:13:29,142 --> 00:13:31,477
そう思うか？

184
00:13:31,477 --> 00:13:33,579
プレゼントすれば？

185
00:13:33,579 --> 00:13:37,917
よく知らない男にもらっても
怖いだけじゃないか？

186
00:13:37,917 --> 00:13:41,421
わかってないな　レイヴン。

187
00:13:41,421 --> 00:13:44,590
真心が　こもっていれば
喜ぶものなんだよ。

188
00:13:44,590 --> 00:13:47,093
し…　信じていいのか？

189
00:13:47,093 --> 00:13:51,597
それに　ハピネスが好きそうな
デザインだぞ　それ。

190
00:13:59,439 --> 00:14:02,942
《もし　また会える機会が
あるなら…》

191
00:14:09,615 --> 00:14:12,618
あっ…　はい　こちらですね。

192
00:14:12,618 --> 00:14:15,121
プレゼントですか？

193
00:14:15,121 --> 00:14:18,791
《声は出せないから
普段は筆談なのか》

194
00:14:18,791 --> 00:14:20,793
ありがとうございました。

195
00:14:20,793 --> 00:14:23,629
（ミカナ）あれ？　剣士？
んっ？

196
00:14:23,629 --> 00:14:27,467
（ミカナ）あんたは前に
僧侶と一緒にいた一般人じゃ…。

197
00:14:27,467 --> 00:14:30,970
男だけで
よく　こういうお店に入れるわね。

198
00:14:30,970 --> 00:14:33,906
俺たちはプレゼントを選んでただけだ！

199
00:14:33,906 --> 00:14:35,908
へぇ　誰に？

200
00:14:35,908 --> 00:14:38,578
それは　もちろん好きな子に！
シー！

201
00:14:38,578 --> 00:14:40,580
ハッ！
ふ～ん。

202
00:14:40,580 --> 00:14:43,249
一般人が
僧侶狙いなのは知ってたけど➡

203
00:14:43,249 --> 00:14:45,918
剣士は知らなかったわね。

204
00:14:45,918 --> 00:14:48,921
ごめん。　レイヴン。

205
00:14:48,921 --> 00:14:52,258
しゃべらないのは相変わらずね。

206
00:14:52,258 --> 00:14:55,762
まぁ　初対面の時
笑ったアタシが悪いんだけど…。

207
00:14:55,762 --> 00:15:00,099
《おっ　なんだ　口は悪いけど
反省してるのか？》

208
00:15:00,099 --> 00:15:02,769
（ざわめき）

209
00:15:02,769 --> 00:15:06,606
あっ　場所を変えましょう。
もっと話が聞きたいし。

210
00:15:06,606 --> 00:15:09,275
おいおい　何を勝手に…。

211
00:15:09,275 --> 00:15:11,277
あっ…　んっ？

212
00:15:15,281 --> 00:15:19,118
さ～て
ここなら　ゆっくり話せるわよ。

213
00:15:19,118 --> 00:15:23,623
って　あんたたち
アタシと　しゃべる気ないでしょ…。

214
00:15:23,623 --> 00:15:26,292
《クク…　食事中は
しゃべれないから静かにね➡

215
00:15:26,292 --> 00:15:28,294
作戦だ！》

216
00:15:28,294 --> 00:15:30,463
《これで何も話せまい！》

217
00:15:30,463 --> 00:15:36,402
ふ～ん。　せっかく僧侶の話を
聞かせてあげようと思ったのに。

218
00:15:36,402 --> 00:15:38,404
お願いします。

219
00:15:38,404 --> 00:15:40,406
《単純か！》

220
00:15:40,406 --> 00:15:44,076
フフン。　で　僧侶とは
どこまで進んでるの？

221
00:15:44,076 --> 00:15:48,080
うっ…。　別に付き合っている
わけじゃないし…。

222
00:15:48,080 --> 00:15:51,417
いろんなところからも
縁談が来てるらしいし…。

223
00:15:51,417 --> 00:15:55,087
ユウガからもでしょ。
それは断ったって言ってた。

224
00:15:55,087 --> 00:16:00,092
当然よ。　ユウガの馬鹿は
僧侶を怒らせてばかりだもの。

225
00:16:00,092 --> 00:16:03,095
着替え中の部屋に入ってきたり➡

226
00:16:03,095 --> 00:16:07,433
お風呂の時間を間違えて
鉢合わせになったり…。

227
00:16:07,433 --> 00:16:12,271
しかも　ユウガは　すごくモテるから
旅に支障が出ちゃってね…。

228
00:16:12,271 --> 00:16:15,942
キャー　勇者様！

229
00:16:15,942 --> 00:16:21,113
((ユウガ：みんな　彼女たちのために
もう一日　この村に滞在しよう。

230
00:16:21,113 --> 00:16:23,616
勇者様。
うん？

231
00:16:23,616 --> 00:16:27,787
あなたは
女性関係が　だらしなさすぎます。

232
00:16:27,787 --> 00:16:30,122
（３人）うえっ！？))

233
00:16:30,122 --> 00:16:34,560
（ミカナ）僧侶を本気で怒らせたら
大変なことになるわよ。

234
00:16:34,560 --> 00:16:37,396
あんたも気をつけなさい。
おっ　おう…。

235
00:16:37,396 --> 00:16:40,233
じゃ　次は剣士の話ね。

236
00:16:40,233 --> 00:16:43,069
レイヴンの純愛は俺が守る！

237
00:16:43,069 --> 00:16:47,073
なんでアタシが
悪役みたいになってるのよ！

238
00:16:47,073 --> 00:16:49,575
違うのか？
アタシだって➡

239
00:16:49,575 --> 00:16:52,578
何か力になれたらと思って…。

240
00:16:52,578 --> 00:16:57,583
それに…　そういう話
したいときってあるでしょ。

241
00:16:57,583 --> 00:17:01,787
うっ…　べっ　別にアタシの話は…。

242
00:17:04,090 --> 00:17:06,926
本当？

243
00:17:06,926 --> 00:17:09,262
まあ　いいわ。

244
00:17:09,262 --> 00:17:12,098
アタシね　ユウガに嫌われちゃってるの。

245
00:17:12,098 --> 00:17:16,402
あることが　きっかけでね。
剣士なら　わかるでしょ。

246
00:17:18,437 --> 00:17:21,107
《なんか重い話みたいだな…》

247
00:17:21,107 --> 00:17:24,110
ねぇ。
絶対　口外しないって誓える？

248
00:17:24,110 --> 00:17:26,612
わかった。　約束する。

249
00:17:26,612 --> 00:17:29,448
アタシたち勇者パーティーは…。

250
00:17:29,448 --> 00:17:31,617
（ツバをのむ音）

251
00:17:31,617 --> 00:17:34,887
魔王城で何度も全滅しているの。

252
00:17:34,887 --> 00:17:38,557
んっ！？　あ～　そっ　そうなのか～。

253
00:17:38,557 --> 00:17:40,893
《知ってる！》

254
00:17:40,893 --> 00:17:44,230
しかも　相手は魔王じゃない。

255
00:17:44,230 --> 00:17:48,067
魔王城の中盤を守る魔族が
とても強くて➡

256
00:17:48,067 --> 00:17:52,071
アタシたちは
完全に　なめられていたの。

257
00:17:52,071 --> 00:17:56,909
倒される度に　いちばん近くの
村まで運ばれていたわ。

258
00:17:56,909 --> 00:18:00,580
ご丁寧に
傷まで回復してくれた状態でね。

259
00:18:00,580 --> 00:18:03,916
屈辱だったわ。
《それも知ってる…》

260
00:18:03,916 --> 00:18:07,420
（ミカナ）でも…
アタシたちは嘘をついた。

261
00:18:07,420 --> 00:18:12,591
万全を期すために魔王城の
中盤から引き返してきた　と。

262
00:18:12,591 --> 00:18:16,095
人々の期待を背負った
勇者パーティーの…　何より➡

263
00:18:16,095 --> 00:18:20,266
勇者である
ユウガの名誉を守るために。

264
00:18:20,266 --> 00:18:22,768
全滅が続いて一ヶ月。

265
00:18:22,768 --> 00:18:28,441
村の物資も尽きてきて報告を
ごまかすのは　もう限界だった。

266
00:18:28,441 --> 00:18:31,777
もう後がない…　そんな時➡

267
00:18:31,777 --> 00:18:34,880
あの魔族が提案してきたの。

268
00:18:34,880 --> 00:18:37,883
((その僧侶を置いていけ。

269
00:18:37,883 --> 00:18:42,722
そうすれば
他の三人は通してやろう))

270
00:18:42,722 --> 00:18:46,559
（ミカナ）やつの条件をのむように
みんなを説得したのが　アタシなの。

271
00:18:46,559 --> 00:18:51,731
そんな冷酷な判断をしたアタシを
ユウガは許せないみたいね。

272
00:18:51,731 --> 00:18:56,402
口にはしないし　普段は明るいけど
なんとなくわかるの。

273
00:18:56,402 --> 00:18:59,905
あんただって許せないでしょ。
えっ！？

274
00:18:59,905 --> 00:19:04,076
（ミカナ）アタシは　あんたが大好きな
僧侶を殺しかけたのよ。

275
00:19:04,076 --> 00:19:06,579
えっと…。

276
00:19:06,579 --> 00:19:09,582
ヨウキ。　ミカナを責めないでくれ。
あっ…。

277
00:19:09,582 --> 00:19:12,084
あんた…　声…。

278
00:19:12,084 --> 00:19:15,921
あのとき　意見をしなかった
俺にも非はある。

279
00:19:15,921 --> 00:19:19,125
ミカナ　すまなかった。

280
00:19:21,260 --> 00:19:24,597
《責めるも何も
まさか俺のせいで➡

281
00:19:24,597 --> 00:19:28,434
勇者パーティーに
亀裂が生じていたなんて…》

282
00:19:28,434 --> 00:19:32,138
なあ　セシリアに　あんたたちの
気持ちは話したのか？

283
00:19:34,206 --> 00:19:36,542
なんて言えばいいのよ。

284
00:19:36,542 --> 00:19:40,212
あたしは　ユウガが好きだから
ユウガの名誉を守るために➡

285
00:19:40,212 --> 00:19:43,382
僧侶に犠牲になってもらったわ
とでも言うの？

286
00:19:43,382 --> 00:19:47,553
謝って許してもらおうなんて
虫が良すぎるわ…。

287
00:19:47,553 --> 00:19:51,390
じゃあ　これからずっと
気まずいままでいるのか？

288
00:19:51,390 --> 00:19:55,227
本当に今のままでいいのか？
あっ…。

289
00:19:55,227 --> 00:19:59,231
もう少し考えてみたらどうだ？

290
00:19:59,231 --> 00:20:02,401
そうね。　このままじゃだめよね。

291
00:20:02,401 --> 00:20:07,239
何よ　冴えない顔の割には
役に立つじゃない。

292
00:20:07,239 --> 00:20:11,243
一言多いっつの。
（ミカナ）フフフ…。

293
00:20:16,082 --> 00:20:20,920
このまま終わるのは…　嫌だな。
んっ？

294
00:20:20,920 --> 00:20:23,622
もう一度　ハピネスに会いに行く。

295
00:20:30,930 --> 00:20:33,099
あっ　隊長。

296
00:20:33,099 --> 00:20:35,935
はっ？
なんで　お前らがいるんだよ。

297
00:20:35,935 --> 00:20:38,771
シークがセリアさんに会いたいって
うるさかったっすから。

298
00:20:38,771 --> 00:20:40,773
この人は？

299
00:20:40,773 --> 00:20:43,776
あ～　レイヴンだ。

300
00:20:43,776 --> 00:20:47,947
こいつっすか。
ハピネスに告白したってやつは。

301
00:20:47,947 --> 00:20:50,783
あんた　何しにきたんすか？

302
00:20:50,783 --> 00:20:53,452
一度　振られたくせに
また迫るなんて➡

303
00:20:53,452 --> 00:20:55,621
みっともないっすよ。

304
00:20:55,621 --> 00:20:57,623
おい　やめろって。

305
00:20:57,623 --> 00:21:00,960
悪い　レイヴン。　デュークはハピネスとは
長い付き合いなんだ。

306
00:21:00,960 --> 00:21:02,962
だから心配して…。

307
00:21:02,962 --> 00:21:04,964
何が目的なんすか？

308
00:21:04,964 --> 00:21:07,800
よこしまな気持ちで
ハピネスに近づくやつは➡

309
00:21:07,800 --> 00:21:10,302
俺が許さないっすよ。

310
00:21:12,304 --> 00:21:15,641
だんまりっすか？
だったら　とっとと帰るっす。

311
00:21:15,641 --> 00:21:20,646
あんたみたいな腰抜け野郎に
大事な仲間は任せられないっすね。

312
00:21:20,646 --> 00:21:23,482
おい　レイヴンは…。

313
00:21:23,482 --> 00:21:26,986
俺は…
ハピネスのことは何も知らない。

314
00:21:26,986 --> 00:21:28,988
彼女に会って➡

315
00:21:28,988 --> 00:21:31,323
どうしたらいいのかすら
わからない。

316
00:21:31,323 --> 00:21:35,427
はあ？
そこは　ハピネスは俺が守るとか➡

317
00:21:35,427 --> 00:21:38,931
幸せにするとか
言うところじゃないっすか。

318
00:21:38,931 --> 00:21:42,768
それは俺の言葉じゃない。

319
00:21:42,768 --> 00:21:45,437
あぁ…。
（シーク）あっ　ハピ姉！

320
00:21:45,437 --> 00:21:47,640
あっ？

321
00:21:52,945 --> 00:21:56,448
はぁ～　だったら
あんたの言葉とやらを➡

322
00:21:56,448 --> 00:21:58,951
言ってみろっす！
あっ　あっ！

323
00:21:58,951 --> 00:22:00,953
わかった。

324
00:22:02,955 --> 00:22:06,625
お前なぁ…。
ちょっと試しただけっすよ。

325
00:22:06,625 --> 00:22:09,829
ハピネスも
自分で考えないといけないっす。

326
00:22:11,964 --> 00:22:15,367
この前は…　すまなかった。

327
00:22:17,636 --> 00:22:19,839
あの…　これ。

328
00:22:25,644 --> 00:22:31,951
あの…　と…　と…　友達になろう。

329
00:22:42,595 --> 00:22:44,897
あっ…。

330
00:22:47,099 --> 00:22:49,301
友達なら…。

331
00:22:53,105 --> 00:22:55,908
（レイヴン）よろしく…　ハピネス。