1
00:00:35,869 --> 00:00:38,038
（ヨウキ）蒼炎の鋼腕？

2
00:00:38,038 --> 00:00:41,541
（デューク）最近　ミネルバに現れ
騒動を起こしてるっす。

3
00:00:41,541 --> 00:00:43,544
ふむ…。

4
00:00:43,544 --> 00:00:46,213
（クレイマン）黒雷の魔剣士と
そっくりだ。

5
00:00:46,213 --> 00:00:49,716
心当たりはないのか？
兄弟とか父親とか。

6
00:00:49,716 --> 00:00:54,054
いないから。
で　こいつが何をやらかしたんだ？

7
00:00:54,054 --> 00:00:58,225
それは　老婆が重い荷物を持てず
困っていると…。

8
00:00:58,225 --> 00:01:00,560
((蒼炎の鋼腕：私が助けてやろう。

9
00:01:00,560 --> 00:01:03,230
ミルクちゃんがいなくなったぁ～。

10
00:01:03,230 --> 00:01:05,566
探してきたぞ。

11
00:01:05,566 --> 00:01:08,068
（ガイ）くぅ～
なかなか根気がいるな。

12
00:01:08,068 --> 00:01:10,237
手伝ってやろう))

13
00:01:10,237 --> 00:01:13,073
いいやつじゃないか。
（クレイマン）んなわけないだろう！

14
00:01:13,073 --> 00:01:15,409
そういう仕事は
低ランク冒険者にとって➡

15
00:01:15,409 --> 00:01:17,411
大事な仕事だ。

16
00:01:17,411 --> 00:01:19,746
それを勝手に
タダでやっちまってるんだぞ。

17
00:01:19,746 --> 00:01:22,416
しかも　仕事が雑すぎんだよ。

18
00:01:22,416 --> 00:01:24,751
((ふん！
あぁ～！

19
00:01:24,751 --> 00:01:27,588
ミルクは　その子じゃないよ～。

20
00:01:27,588 --> 00:01:31,425
ほっ！
その根っこが大事なのだぁ～))

21
00:01:31,425 --> 00:01:36,697
奴の苦情がギルドに殺到したおかげで
俺は毎日　残業地獄だ！

22
00:01:36,697 --> 00:01:39,032
そいつは　冒険者なのか？

23
00:01:39,032 --> 00:01:43,036
いいや！　だがな
このまま　のさばらせたら➡

24
00:01:43,036 --> 00:01:47,374
ギルドの信頼は　ダダ下がりだ！
何より俺が家に帰れない。

25
00:01:47,374 --> 00:01:51,211
だから
お前さくっと鋼腕を捕まえろ。

26
00:01:51,211 --> 00:01:53,547
雑な依頼すんな。

27
00:01:53,547 --> 00:02:00,387
たく…　ま　いいよ。　協力する。
魔剣士の評価に関わるからな。

28
00:02:00,387 --> 00:02:05,058
《それに
今はセシリアの事　忘れたいし》

29
00:02:05,058 --> 00:02:07,060
バサ　ビシッ！

30
00:02:07,060 --> 00:02:10,063
クレイマンの依頼は受託した！

31
00:02:10,063 --> 00:02:13,467
この魔剣士が　全て解決してやる！

32
00:03:51,865 --> 00:03:56,703
《レイヴン：ヨウキが立てた作戦は
騎士団長の俺と街を巡回し➡

33
00:03:56,703 --> 00:04:01,041
魔剣士が　蒼炎の鋼腕とは
別者だとアピールする。

34
00:04:01,041 --> 00:04:04,044
ついでに奴が起こした
トラブルをフォローしていけば➡

35
00:04:04,044 --> 00:04:08,548
ギルドや魔剣士の
悪い評価もなくなる》

36
00:04:08,548 --> 00:04:12,719
あれま　あんたは　この前の…。
そういうあなたは？

37
00:04:12,719 --> 00:04:14,721
わしじゃ！

38
00:04:16,723 --> 00:04:19,059
おぉ～　おぉ～！

39
00:04:19,059 --> 00:04:21,061
うんうん。

40
00:04:24,231 --> 00:04:27,400
ミルクちゃ～ん　おかえり。

41
00:04:27,400 --> 00:04:30,570
我輩は　また仕事に行かねば
ならないのだ。

42
00:04:30,570 --> 00:04:34,007
依頼された仕事が終わらなくて…。
（２人）うん？

43
00:04:34,007 --> 00:04:37,177
心おきなくデートを楽しむがよい！

44
00:04:37,177 --> 00:04:41,348
デッ　デート！？
ありがとうございます！

45
00:04:41,348 --> 00:04:43,517
たいしたもんだな。

46
00:04:43,517 --> 00:04:48,021
ふぅ～。
黒雷の魔剣士は完璧だからな。

47
00:04:48,021 --> 00:04:52,692
さっさと鋼腕が出てくれば
捕まえて終わりなんだけどな。

48
00:04:52,692 --> 00:04:56,363
ああ。　早く解決したいものだ。

49
00:04:56,363 --> 00:05:00,534
ミネルバに侵入しかけた
魔族の問題もあるからな。

50
00:05:00,534 --> 00:05:02,936
あっ…　んっ…。

51
00:05:05,038 --> 00:05:08,041
やはりヨウキだったか…。

52
00:05:08,041 --> 00:05:13,713
ごめん…　セシリアが
お見合いするって聞いてさ…。

53
00:05:13,713 --> 00:05:17,884
慌てて飛んできたところで
鋼腕と　はち合わせたんだ。

54
00:05:17,884 --> 00:05:20,554
お見合いは国王命令と聞いている。

55
00:05:20,554 --> 00:05:22,556
レイヴンも知ってたか。

56
00:05:22,556 --> 00:05:26,893
やっぱり俺は　セシリアに
何もできる立場じゃないんだ。

57
00:05:26,893 --> 00:05:29,229
本気で言っているのか？

58
00:05:29,229 --> 00:05:33,733
セシリアが俺に　お見合いのことを
話さなかったのは➡

59
00:05:33,733 --> 00:05:41,007
彼女にとって俺は　その程度の人間
いや…　魔族だったってことだろ。

60
00:05:41,007 --> 00:05:45,512
セシリアが　お前をどうでもいい
存在だと思っているわけがない。

61
00:05:45,512 --> 00:05:51,184
セシリアが　あんなにイキイキしているのは
お前と共に居る時だけだぞ。

62
00:05:51,184 --> 00:05:54,387
だったら嬉しいんだけどさ…。

63
00:05:57,691 --> 00:05:59,993
今は依頼に集中するよ。

64
00:06:02,028 --> 00:06:07,033
（シーク）セリアさん。　いいハーブが
採れたから　お茶にしたんだ。

65
00:06:07,033 --> 00:06:09,035
（セリア）ありがとう。

66
00:06:11,204 --> 00:06:14,875
いい香りね　おいしいわ。

67
00:06:14,875 --> 00:06:17,711
あなたたちは　本当に良い子ね。

68
00:06:17,711 --> 00:06:21,715
会わせてくれたヨウキくんに
感謝してるわ。

69
00:06:21,715 --> 00:06:24,718
そういえば隊長　最近来ないね。

70
00:06:24,718 --> 00:06:27,554
（ハピネス）お見合い　ショック。

71
00:06:27,554 --> 00:06:30,390
あんなの貴族の駆け引きの一環…。

72
00:06:30,390 --> 00:06:33,226
ヨウキくんが
気にするのは　わかるけど➡

73
00:06:33,226 --> 00:06:37,030
セシリアも
うまく立ち回れてないみたいね。

74
00:06:44,504 --> 00:06:46,506
（ノック）

75
00:06:46,506 --> 00:06:48,508
（扉の開閉音）

76
00:06:48,508 --> 00:06:50,844
（足音）

77
00:06:50,844 --> 00:06:52,846
（ハピネス）失礼します。

78
00:06:56,182 --> 00:06:59,686
（セシリア）ヨウキさんは　しばらく
帰ってこないはずだったのに➡

79
00:06:59,686 --> 00:07:03,023
傷を負ってまで帰ってきました。

80
00:07:03,023 --> 00:07:07,027
国境門での魔族騒ぎも　きっと…。

81
00:07:07,027 --> 00:07:09,362
（ハピネス）多分　隊長。

82
00:07:09,362 --> 00:07:12,699
私が　お見合いする事を
聞きつけたから？

83
00:07:12,699 --> 00:07:15,035
いえ　違います。

84
00:07:15,035 --> 00:07:18,538
ヨウキさんは　もう私の事なんか…。

85
00:07:18,538 --> 00:07:21,708
お嬢様　めんどくさい女。

86
00:07:21,708 --> 00:07:23,710
えぇ！？

87
00:07:23,710 --> 00:07:27,047
（ハピネス）心配無用。
あっ？

88
00:07:27,047 --> 00:07:30,216
隊長　依然ゾッコン。

89
00:07:30,216 --> 00:07:34,321
それじゃあ　私は　やはりヨウキさんを
傷つけたのでしょうか。

90
00:07:34,321 --> 00:07:39,826
想像　簡単。　隊長　意気消沈。

91
00:07:39,826 --> 00:07:44,331
ああ…　私って最低です！
（扉の開閉音）

92
00:07:44,331 --> 00:07:49,169
（ソフィア）お嬢様　また現れました。
蒼炎の鋼腕です。

93
00:07:49,169 --> 00:07:51,338
あっ！

94
00:07:51,338 --> 00:07:54,174
ひったくりよ　捕まえて！

95
00:07:54,174 --> 00:07:56,676
どけ　邪魔だ！

96
00:07:56,676 --> 00:07:58,678
なっ！？

97
00:07:58,678 --> 00:08:03,683
我が名は蒼炎の鋼腕！
俺の青き炎は　全ての悪を滅す！

98
00:08:03,683 --> 00:08:08,021
受けてみよ　正義の魂を！

99
00:08:08,021 --> 00:08:10,357
うっ　うぅ…　クソッ！

100
00:08:10,357 --> 00:08:13,360
フッ！
うっ　うわぁ！？

101
00:08:13,360 --> 00:08:15,862
あっ　私のバッグが！？

102
00:08:15,862 --> 00:08:19,699
うっ　うぅ…　こ　殺さないでくれ！

103
00:08:19,699 --> 00:08:24,704
命乞いか？　善良な民を
傷つけた報いは受けてもらう。

104
00:08:24,704 --> 00:08:26,873
やめなさい！
あっ…。

105
00:08:26,873 --> 00:08:29,376
あなたが蒼炎の鋼腕さんですね。

106
00:08:29,376 --> 00:08:33,713
そう！　俺は蒼炎の鋼腕。
俺の正義を止めることは➡

107
00:08:33,713 --> 00:08:36,149
何者にもできない！

108
00:08:36,149 --> 00:08:39,486
私は冒険者セシリー。　蒼炎の鋼腕さん。

109
00:08:39,486 --> 00:08:43,990
なぜあなたは　ミネルバに
混乱を巻き起こすのですか？

110
00:08:43,990 --> 00:08:47,327
《き…　君は…》

111
00:08:47,327 --> 00:08:49,829
待ってくれ。　俺は　ただ➡

112
00:08:49,829 --> 00:08:53,833
困っている人々を助け
正義を遂行しているだけだ！

113
00:08:53,833 --> 00:08:58,004
あなたの行いは
人々に迷惑をかけています！

114
00:08:58,004 --> 00:09:00,507
俺が…　迷惑？

115
00:09:00,507 --> 00:09:05,845
そして　あなたの姿が
黒雷の魔剣士に　そっくりなため➡

116
00:09:05,845 --> 00:09:10,683
彼が築き上げてきたものが
損なわれようとしているのです。

117
00:09:10,683 --> 00:09:14,687
そんなこと　決して許せません！

118
00:09:14,687 --> 00:09:19,692
一体　君は黒雷の魔剣士の…。

119
00:09:19,692 --> 00:09:21,861
あ　魔剣士！

120
00:09:21,861 --> 00:09:23,863
（２人）あっ！

121
00:09:23,863 --> 00:09:25,865
（ざわめき）

122
00:09:25,865 --> 00:09:29,702
ヨ…　魔剣士さん
いつからそこに…。

123
00:09:29,702 --> 00:09:33,406
その…　俺の築いたものが
どうのあたりから…。

124
00:09:35,975 --> 00:09:39,813
それで　いつまで
そこにいるつもりですか？

125
00:09:39,813 --> 00:09:43,316
う　うん…　よっと！

126
00:09:43,316 --> 00:09:45,819
なにがどうなってんだ？
さあ…。

127
00:09:45,819 --> 00:09:49,155
とにかく　あいつは
黒雷の魔剣士じゃないってことだ。

128
00:09:49,155 --> 00:09:54,494
その　セシ…　セシリーは
忙しいはずなのに➡

129
00:09:54,494 --> 00:09:56,996
なんで俺なんかのために…。

130
00:09:56,996 --> 00:09:59,165
なんかじゃありません。

131
00:09:59,165 --> 00:10:01,167
魔剣士さんは
あの日から　ずっと➡

132
00:10:01,167 --> 00:10:04,504
人々のために頑張っていたんです。

133
00:10:04,504 --> 00:10:08,842
だから…。
あっ！　そっか…　ありがとう。

134
00:10:08,842 --> 00:10:11,845
その人に近づくな！

135
00:10:11,845 --> 00:10:15,515
こら　待て！　そんないい
厨二コスチュームを着てるのに➡

136
00:10:15,515 --> 00:10:17,517
わかってないな！

137
00:10:17,517 --> 00:10:19,519
何？
いいか！

138
00:10:19,519 --> 00:10:23,857
相手にファーストアタックを仕掛けるときは
まず堂々と技名を言え！

139
00:10:23,857 --> 00:10:27,193
そして　大義を
かかげながら突っ込むんだ！

140
00:10:27,193 --> 00:10:29,529
何言ってるんですか！？

141
00:10:29,529 --> 00:10:35,034
黒雷の魔剣士！
お前は　彼女の何なのだ！？

142
00:10:35,034 --> 00:10:38,204
彼女は　慈愛の導き手　セシリー！

143
00:10:38,204 --> 00:10:40,874
変な二つ名は…。
そして➡

144
00:10:40,874 --> 00:10:44,043
黒雷の魔剣士のパートナーだ！
あっ！

145
00:10:44,043 --> 00:10:48,548
フッ！
（蒼炎の鋼腕）そうか…
そういうことなのか…。

146
00:10:48,548 --> 00:10:52,886
俺には何が足りないというのだ…。

147
00:10:52,886 --> 00:10:59,225
ハァ…　黒雷の魔剣士よ
俺は貴様を倒す！

148
00:10:59,225 --> 00:11:02,562
倒さなければ
俺は　きっと前へ進めない！

149
00:11:02,562 --> 00:11:04,898
鋼腕さんも何言って…。

150
00:11:04,898 --> 00:11:07,066
分かった　受けてたとう！

151
00:11:07,066 --> 00:11:09,068
分かったんですかっ！？

152
00:11:09,068 --> 00:11:13,406
しかし！　通りで戦っては迷惑だ。
場所を変えるぞ！

153
00:11:13,406 --> 00:11:15,408
言われるまでもない！

154
00:11:15,408 --> 00:11:17,410
（どよめき）

155
00:11:17,410 --> 00:11:23,750
青き炎は闇の雷よりも強く輝く！
貴様の時代は終わりだ！

156
00:11:23,750 --> 00:11:28,922
黒雷の名は
輝きの大小など意味しない。

157
00:11:28,922 --> 00:11:34,861
雷のごとく迅速に依頼を
遂行する。　それだけだ！

158
00:11:34,861 --> 00:11:37,463
やれるものならやってみろ！

159
00:11:40,033 --> 00:11:42,368
トウ！

160
00:11:42,368 --> 00:11:44,370
ハァー！

161
00:11:46,372 --> 00:11:48,374
フン！

162
00:11:48,374 --> 00:11:51,044
かなりの魔力量だな。

163
00:11:51,044 --> 00:11:54,047
だが　俺を倒すには足りないな。

164
00:11:54,047 --> 00:11:56,382
バカにするな！

165
00:11:56,382 --> 00:11:58,885
（レイヴン）どっちだ？
（デューク）レイヴン！

166
00:11:58,885 --> 00:12:01,054
（イレーネ）なんの騒ぎですか？

167
00:12:01,054 --> 00:12:04,891
例のおたずね者を
黒雷の魔剣士が追いかけている。

168
00:12:04,891 --> 00:12:09,062
こちらは？
あ…　こちらは　魔剣士殿の…。

169
00:12:09,062 --> 00:12:11,064
セシリーです。

170
00:12:11,064 --> 00:12:13,566
ハァー！

171
00:12:13,566 --> 00:12:18,571
俺は誰よりも鍛錬を重ねてきた！
幼い頃から誰よりも！

172
00:12:18,571 --> 00:12:21,407
努力自慢は　ダサイぞ！
笑うか！？

173
00:12:21,407 --> 00:12:24,244
笑わないよ。　けどな！

174
00:12:24,244 --> 00:12:28,247
なんで俺と
そっくりな恰好してんだよ！？

175
00:12:28,247 --> 00:12:32,752
それは…　俺の憧れだからだ！

176
00:12:32,752 --> 00:12:34,754
ほう？

177
00:12:37,190 --> 00:12:39,192
（歓声）

178
00:12:39,192 --> 00:12:41,194
((ありがとう！
ありがとう！))

179
00:12:41,194 --> 00:12:44,864
（蒼炎の鋼腕）俺の求める
全てが　そこにあった…。

180
00:12:44,864 --> 00:12:49,969
俺は！
貴様を倒し　貴様を超える！

181
00:12:52,038 --> 00:12:55,041
来るがよい！　お前の慟哭➡

182
00:12:55,041 --> 00:12:58,544
この黒雷の魔剣士に
ぶつけるがよい！

183
00:12:58,544 --> 00:13:01,547
ぬお～！
うっ！

184
00:13:01,547 --> 00:13:04,717
（２人）フッ！
ハァー！

185
00:13:04,717 --> 00:13:08,054
俺の全てが欲しいのか！？
そうだ！

186
00:13:08,054 --> 00:13:11,391
俺にあるのは
気高き厨二魂だけだぞ！

187
00:13:11,391 --> 00:13:13,393
偽りを言うな！

188
00:13:13,393 --> 00:13:17,230
では　何故そんな目立つ姿をする？
民を助ける？

189
00:13:17,230 --> 00:13:19,899
人々の注目を集めるためだろう！

190
00:13:19,899 --> 00:13:23,903
民に感謝され
称賛されるためだろう！

191
00:13:23,903 --> 00:13:28,574
そのうえ　あの人まで
なぜ貴様だけが…。

192
00:13:28,574 --> 00:13:32,578
俺は…　何かを得るために➡

193
00:13:32,578 --> 00:13:36,349
この漆黒の仮面を
被っているわけではない。

194
00:13:36,349 --> 00:13:40,687
あっ？
かっこいいからだ！

195
00:13:40,687 --> 00:13:43,022
この姿も　厨二も！

196
00:13:43,022 --> 00:13:45,358
なっ！？

197
00:13:45,358 --> 00:13:50,196
誰が否定したとしても
俺は自分の気持ちに正直に生きる。

198
00:13:50,196 --> 00:13:52,699
好きでやってんだよ！

199
00:13:54,701 --> 00:13:57,370
あっ…。

200
00:13:57,370 --> 00:14:00,039
俺は俺の道を行く！

201
00:14:00,039 --> 00:14:05,712
蒼炎の鋼腕よ！
お前も　お前の道を行け！

202
00:14:05,712 --> 00:14:08,214
俺の…　道…。

203
00:14:08,214 --> 00:14:11,718
フッ　良き厨二バトルだった。

204
00:14:11,718 --> 00:14:16,889
魔剣士さん。
興がのりすぎではありませんか？

205
00:14:16,889 --> 00:14:18,891
はい！
なっ！？

206
00:14:18,891 --> 00:14:21,728
鋼腕！　お前も正座だ！
はぁ？

207
00:14:21,728 --> 00:14:28,401
今は　ただ正座しろ！　これは
厨二の者が避けて通れない道だ。

208
00:14:28,401 --> 00:14:30,403
あぁ…。

209
00:14:32,405 --> 00:14:37,176
お二人とも私の話を聞いて
いただいてもよろしいですか。

210
00:14:37,176 --> 00:14:40,179
（２人）はい…。
まず魔剣士さん。

211
00:14:40,179 --> 00:14:42,181
仕掛けられたとはいえ➡

212
00:14:42,181 --> 00:14:44,517
ここまで派手な戦闘に
持っていかなくても➡

213
00:14:44,517 --> 00:14:47,854
良かったのではありませんか？
すみません。

214
00:14:47,854 --> 00:14:52,525
鋼腕さんも周囲への被害も顧みず
襲いかかるなんて。

215
00:14:52,525 --> 00:14:54,527
すまなかった…。

216
00:14:54,527 --> 00:14:58,197
俺は　ただ
人に認めてもらいたかった…。

217
00:14:58,197 --> 00:15:00,867
俺は何をしても
当たり前だと言われ➡

218
00:15:00,867 --> 00:15:05,037
一生　誰からも俺の努力を
認めてもらえない気がしたんだ。

219
00:15:05,037 --> 00:15:09,876
それで　黒雷の魔剣士の
真似事をしたのだが➡

220
00:15:09,876 --> 00:15:12,879
かえって
皆に迷惑をかけてしまった。

221
00:15:12,879 --> 00:15:15,548
鋼腕さん…。

222
00:15:15,548 --> 00:15:19,051
あなたは
大きな力を持っている人です。

223
00:15:19,051 --> 00:15:23,389
その力を今度は
ご自身のために使ってください。

224
00:15:23,389 --> 00:15:25,391
俺自身のため？

225
00:15:25,391 --> 00:15:30,897
はい。　ひいては　それが
人々のためになりますから。

226
00:15:30,897 --> 00:15:32,899
（クレイマン）お～い！
あっ…。

227
00:15:32,899 --> 00:15:35,334
魔剣士！　何やってんだ～！

228
00:15:35,334 --> 00:15:39,338
とっとと鋼腕　捕まえて来い！

229
00:15:39,338 --> 00:15:43,843
なっ…　正体が
バレるわけにはいかない　絶対に！

230
00:15:43,843 --> 00:15:45,845
俺は逃げなければ…。

231
00:15:45,845 --> 00:15:49,348
フン！　しようがないな。
俺に任せとけ。

232
00:15:49,348 --> 00:15:51,684
どうするつもりですか！？

233
00:15:51,684 --> 00:15:55,188
我が名は　黒雷の魔剣士！

234
00:15:55,188 --> 00:16:00,193
ミネルバを騒がせた蒼炎の鋼腕は
この俺が捕らえた！

235
00:16:00,193 --> 00:16:02,361
（どよめき）

236
00:16:02,361 --> 00:16:07,700
そして　慈愛の導き手　セシリーが
改心させた！

237
00:16:07,700 --> 00:16:10,703
なっ！？
（歓声）

238
00:16:10,703 --> 00:16:16,709
そして！　一連の被害は
全て俺が弁償する！

239
00:16:16,709 --> 00:16:22,048
被害を受けた者は　冒険者ギルドの
クレイマンに申告するがよい！

240
00:16:22,048 --> 00:16:24,383
ふざけんな　テメエ！

241
00:16:24,383 --> 00:16:27,053
では　さらばだ！

242
00:16:27,053 --> 00:16:31,724
フハハハハハ　ハーッハハハハハハ！

243
00:16:31,724 --> 00:16:34,160
アーッハハハハハハ！

244
00:16:34,160 --> 00:16:36,162
アハッ　アハハハハ！

245
00:16:36,162 --> 00:16:39,332
アーッハハハハハ！

246
00:16:39,332 --> 00:16:57,516
♬～

247
00:16:57,516 --> 00:17:00,920
うわぁ～　アハハハ。

248
00:17:02,855 --> 00:17:05,458
すごい…　飛んでるみたいです…。

249
00:17:21,707 --> 00:17:24,710
あの…　セシリア！　その…。

250
00:17:24,710 --> 00:17:29,382
ヨウキさん。
少しだけ思い出話をしませんか？

251
00:17:29,382 --> 00:17:34,153
正直　初めてヨウキさんと
お会いした時➡

252
00:17:34,153 --> 00:17:36,489
怖かったんですよ。

253
00:17:36,489 --> 00:17:40,826
私だけ残れと言われたときは
死を覚悟しました。

254
00:17:40,826 --> 00:17:42,995
だから　そのあとの…。

255
00:17:42,995 --> 00:17:44,997
そこは恥ずかしいから省略で…。

256
00:17:44,997 --> 00:17:49,168
フフ…　ヨウキさん　あのとき
死にたいって言ってたの➡

257
00:17:49,168 --> 00:17:51,170
覚えてますか？

258
00:17:51,170 --> 00:17:54,340
ああ…。
今は　どうですか？

259
00:17:54,340 --> 00:17:58,678
そりゃあ　生きたいさ。
今は　いろいろ楽しいし。

260
00:17:58,678 --> 00:18:02,348
ヨウキさんは　ミネルバに来てから➡

261
00:18:02,348 --> 00:18:07,520
たくさんの人たちを良い方向に
向かわせてくれましたね。

262
00:18:07,520 --> 00:18:13,359
俺が？　たいしたことした記憶は
ないけど…。

263
00:18:13,359 --> 00:18:21,033
してますよ。　私も　セシリーでいると
少し自由になれる気がします。

264
00:18:21,033 --> 00:18:23,202
ウェルカム　厨二ワールド！

265
00:18:23,202 --> 00:18:25,705
よくわからないけど嫌です。

266
00:18:25,705 --> 00:18:28,708
（笑い声）

267
00:18:38,985 --> 00:18:43,656
ヨウキさんと一緒にいると
ワクワクして楽しかったです。

268
00:18:43,656 --> 00:18:45,858
あっ…。

269
00:18:54,834 --> 00:18:57,503
俺さ　なんか怖かった…。

270
00:18:57,503 --> 00:19:00,172
何がって聞かれたら
言えないけど…。

271
00:19:00,172 --> 00:19:04,844
そんで今は
ほっとしている自分がいる。

272
00:19:04,844 --> 00:19:09,682
正直　報われないのは　まだいい。

273
00:19:09,682 --> 00:19:13,185
でも　セシリアが結婚したら➡

274
00:19:13,185 --> 00:19:17,490
遠くへ行ってしまったら…
後悔しか残らない。

275
00:19:22,862 --> 00:19:27,033
セシリア…　俺と付き合ってほしい。

276
00:19:27,033 --> 00:19:29,235
あっ…。

277
00:19:33,539 --> 00:19:35,808
ごめんなさい　少しの間➡

278
00:19:35,808 --> 00:19:38,644
待っていてもらっても
いいですか？

279
00:19:38,644 --> 00:19:40,813
えっ…。

280
00:19:40,813 --> 00:19:43,649
ヨウキさんの
真っ直ぐな気持ちを聞いた以上➡

281
00:19:43,649 --> 00:19:45,985
私も　あやふやにはしません。

282
00:19:45,985 --> 00:19:49,488
明日　お見合いの
お返事を済ませたら➡

283
00:19:49,488 --> 00:19:51,824
いつもの場所で…。

284
00:19:51,824 --> 00:19:54,326
うん。　待ってる。

285
00:20:00,166 --> 00:20:04,503
（ユウガ）はあ　セシリアのお見合い
どうなってるかな。

286
00:20:04,503 --> 00:20:07,506
（ミカナ）お断りするって
言ってたじゃない。

287
00:20:07,506 --> 00:20:10,676
うん…　そうなんだけどさ…。

288
00:20:10,676 --> 00:20:14,880
《さぁ　どうするの　セシリア》

289
00:20:25,524 --> 00:20:28,194
（ソレイユ）突然の見合いの話に
応じていただき➡

290
00:20:28,194 --> 00:20:31,030
ありがとうございました。
いえ。

291
00:20:31,030 --> 00:20:33,199
宜しかったのですか？

292
00:20:33,199 --> 00:20:36,869
セシリア殿には　もう恋人が
いらっしゃったのでは…。

293
00:20:36,869 --> 00:20:38,871
えっ？　い　いえ…。

294
00:20:38,871 --> 00:20:41,707
黒雷の魔剣士。

295
00:20:41,707 --> 00:20:44,210
彼は　あなたをパートナーだと。

296
00:20:44,210 --> 00:20:49,548
それじゃあ　ソレイユさんが
蒼炎の鋼腕さん！？

297
00:20:49,548 --> 00:20:51,717
ブフルッ。

298
00:20:51,717 --> 00:20:54,887
僕　会ってみたかったです。
えっ？

299
00:20:54,887 --> 00:20:58,224
黒雷の魔剣士でない本来の彼に。

300
00:20:58,224 --> 00:21:01,026
では　また…。

301
00:21:05,564 --> 00:21:08,400
あっ…。

302
00:21:08,400 --> 00:21:10,703
フッ。

303
00:21:12,905 --> 00:21:16,075
あいつが蒼炎の鋼腕だったのか…。

304
00:21:16,075 --> 00:21:18,577
ありがとう。

305
00:21:24,917 --> 00:21:28,254
《この時間が
あまりにも心地よくて➡

306
00:21:28,254 --> 00:21:32,925
永遠に続けばなって思ってた。

307
00:21:32,925 --> 00:21:37,429
でも　思ってるだけじゃ
ダメなんだよな…》

308
00:21:41,033 --> 00:21:43,702
セシリア！
は…　はい。

309
00:21:43,702 --> 00:21:45,871
えっと➡

310
00:21:45,871 --> 00:21:48,040
大好きです。

311
00:21:48,040 --> 00:21:52,711
こんな俺だけど　これからも
よろしくお願いします。

312
00:21:52,711 --> 00:22:05,224
♬～

313
00:22:05,224 --> 00:22:08,394
私も…　大好きですよ。

314
00:22:08,394 --> 00:22:12,231
こんな私ですが
よろしくお願いいたします。

315
00:22:12,231 --> 00:22:14,567
あぁ～。

316
00:22:14,567 --> 00:22:16,902
それじゃ　えっと…。

317
00:22:16,902 --> 00:22:19,004
は　はい…。

318
00:22:23,075 --> 00:22:26,412
えっと…　こうするんだっけ？

319
00:22:26,412 --> 00:22:29,415
た　多分　合ってます…。

320
00:22:33,252 --> 00:22:37,690
ヨウキさん　紅茶を頂きましょうか。

321
00:22:37,690 --> 00:22:39,692
ああ…。

322
00:22:39,692 --> 00:22:43,195
この茶葉は　シークくんが
用意してくれたんですよ。

323
00:22:43,195 --> 00:22:46,365
へぇ～。　食って飲んでばかりだと
思ってた。

324
00:22:46,365 --> 00:22:51,203
ひどいですよ。　ヨウキさんだって
いっぱい飲まれるじゃないですか。

325
00:22:51,203 --> 00:22:55,040
それは　まぁ
セシリアのいれる紅茶が好きだから？

326
00:22:55,040 --> 00:22:57,943
ごまかされませんよ。
（２人）フフフ。