1
00:00:17,100 --> 00:00:19,102
{\an8}♪～

2
00:01:44,312 --> 00:01:46,314
{\an8}～♪

3
00:01:47,899 --> 00:01:49,901
{\an8}（セルマ）
ほら 早く席に着け

4
00:01:49,984 --> 00:01:51,444
{\an8}ミーティングを
始めるぞ

5
00:01:53,863 --> 00:01:56,991
（オルン）また こうして
仲間と探索できるなんて

6
00:01:58,243 --> 00:02:00,787
俺を迎え入れてくれた
みんなの期待を—

7
00:02:00,870 --> 00:02:02,705
裏切るわけにはいかない

8
00:02:02,789 --> 00:02:05,291
（セルマ）
今日の予定についてだが—

9
00:02:05,375 --> 00:02:06,751
探索管理部から—

10
00:02:06,835 --> 00:02:10,964
ノクシャスシープの羊毛を
集めてきてほしいと依頼があった

11
00:02:11,422 --> 00:02:15,468
（セルマ）我々は 第86層にて
連携の確認をしながら…

12
00:02:16,052 --> 00:02:20,431
（オルン）必ずや この仲間たちと
第94層に到達し—

13
00:02:20,515 --> 00:02:22,725
勇者パーティに並んでみせる！

14
00:02:25,019 --> 00:02:28,481
（セルマ）
これより 第86層を探索する

15
00:02:28,565 --> 00:02:30,608
（ルクレーシャ）
大迷宮の下層なのに—

16
00:02:30,692 --> 00:02:33,736
気が抜けそうになるくらい
いい景色だね

17
00:02:33,820 --> 00:02:37,282
（ウィルクス）ここより上は
洞窟ばかりだからな

18
00:02:37,365 --> 00:02:39,200
（レイン）
いろんな環境が楽しめるのも—

19
00:02:39,284 --> 00:02:41,619
下層に到達した人ならではよね

20
00:02:41,703 --> 00:02:43,663
油断は禁物だぞ

21
00:02:43,746 --> 00:02:48,334
狙いはノクシャスシープだが
手ごわい地竜も 多数 出現する

22
00:02:48,585 --> 00:02:52,630
改めて言うが いちばんの目的は
オルンとの連携確認だ

23
00:02:53,089 --> 00:02:54,841
よろしくな オルン

24
00:02:54,924 --> 00:02:56,759
（オルン）ああ　こちらこそ

25
00:02:57,176 --> 00:02:59,971
（セルマ）ウィルには
魔獣の注意を引いてもらう

26
00:03:00,054 --> 00:03:02,599
レインは 後方より魔術で攻撃だ

27
00:03:02,724 --> 00:03:03,892
（レイン）了解よ

28
00:03:04,475 --> 00:03:07,645
（セルマ）ルクレは
回復魔術の余力を常に残しながら

29
00:03:07,729 --> 00:03:09,439
攻撃に参加してもらう

30
00:03:09,522 --> 00:03:10,523
（ルクレーシャ）ＯＫ！

31
00:03:11,774 --> 00:03:15,445
私は各種バフをキープしつつ
指揮をする

32
00:03:15,653 --> 00:03:18,907
そして オルンは
前衛でアタッカーだ

33
00:03:18,990 --> 00:03:20,158
分かった

34
00:03:20,241 --> 00:03:23,786
オルンくんなら １人で
全部 倒せちゃいそうだよね

35
00:03:23,870 --> 00:03:27,165
（ウィルクス）案外 俺たちが
足を引っ張っちまったりしてな

36
00:03:28,208 --> 00:03:29,083
オルン

37
00:03:29,167 --> 00:03:31,461
自由に動いてもらったほうが
戦いやすかったら—

38
00:03:31,544 --> 00:03:32,921
それでもいいんだが…

39
00:03:33,379 --> 00:03:35,423
（オルン）俺はパーティの一員だぞ

40
00:03:35,506 --> 00:03:37,175
遠慮なく指示を出してくれ

41
00:03:37,717 --> 00:03:38,426
{\an8}（ルクレーシャ）
オルンくんが—

42
00:03:38,509 --> 00:03:39,469
{\an8}１人で
動いちゃったら—

43
00:03:39,552 --> 00:03:41,679
{\an8}連携確認に
なんないじゃん

44
00:03:41,846 --> 00:03:44,432
{\an8}（セルマ）
そ… そうだな　すまん

45
00:03:44,515 --> 00:03:46,851
（ウィルクス）
しっかりしてくれよ 姉御

46
00:03:46,935 --> 00:03:48,811
（レイン）セルマらしくもないわね

47
00:03:48,895 --> 00:03:50,063
（セルマ）ンッ…

48
00:03:50,146 --> 00:03:51,397
ンン…

49
00:03:51,481 --> 00:03:52,815
-（ルクレーシャ）危ない！
-（セルマ）ハッ…

50
00:03:54,525 --> 00:03:55,693
（オルン）ンッ！

51
00:03:56,611 --> 00:03:57,320
（爆発音）

52
00:03:58,238 --> 00:03:59,072
オルン！

53
00:03:59,530 --> 00:04:02,450
この攻撃… 地竜だな

54
00:04:03,201 --> 00:04:04,994
姿は見えないな

55
00:04:05,495 --> 00:04:08,331
まずは 地竜が どこにいるか
探らないと

56
00:04:08,414 --> 00:04:09,832
任せて！

57
00:04:09,916 --> 00:04:12,210
ボクには魔力追跡があるから

58
00:04:12,293 --> 00:04:14,253
（オルン）魔力追跡？

59
00:04:14,504 --> 00:04:16,589
（セルマ）ルクレの異能だ

60
00:04:16,673 --> 00:04:21,094
魔力の痕跡を追って
相手の位置を特定できる

61
00:04:27,892 --> 00:04:29,102
見つけたよ！

62
00:04:29,185 --> 00:04:30,603
ンッ…

63
00:04:30,687 --> 00:04:32,021
閃光(フラッシュ)！

64
00:04:41,072 --> 00:04:42,865
俺の番だな！

65
00:04:42,949 --> 00:04:44,993
（ウィルクス）見てろ オルン！
（咆哮(ほうこう)）

66
00:04:46,202 --> 00:04:47,745
（セルマ）そうだな

67
00:04:47,829 --> 00:04:48,955
私たちの実力を—

68
00:04:49,038 --> 00:04:51,249
見てもらっておいたほうが
いいだろう

69
00:04:51,332 --> 00:04:53,167
レイン　攻撃準備だ！

70
00:04:53,251 --> 00:04:54,252
魔法力上昇(マジックアップ)！

71
00:04:55,211 --> 00:04:56,254
ンッ…

72
00:04:59,966 --> 00:05:01,259
お～ら！

73
00:05:01,342 --> 00:05:02,343
（斬る音）

74
00:05:02,969 --> 00:05:04,887
（ウィルクス）
どうした！　そんなもんか！

75
00:05:06,222 --> 00:05:07,223
よっ！

76
00:05:11,227 --> 00:05:15,273
オルンくんの加入を祝して
おっきな祝砲を上げるよ！

77
00:05:15,565 --> 00:05:16,858
超爆発(エクスプロード)！

78
00:05:21,988 --> 00:05:23,114
（爆発音）

79
00:05:25,324 --> 00:05:27,076
（オルン）あっという間か…

80
00:05:27,160 --> 00:05:28,411
（ルクレーシャ）でしょ でしょ？

81
00:05:29,120 --> 00:05:30,455
（ウィルクス）どうだ？　オルン

82
00:05:30,538 --> 00:05:31,998
（オルン）びっくりしました

83
00:05:32,081 --> 00:05:34,292
連携が 恐ろしくスムーズですね

84
00:05:34,375 --> 00:05:36,294
（レイン）また敬語になってる

85
00:05:36,419 --> 00:05:39,172
あっ…　あまりに見事だったんで

86
00:05:39,255 --> 00:05:43,217
（オルン）攻撃を防ぐのではなく
打ち消すとは驚きだ

87
00:05:43,301 --> 00:05:44,969
特に あの双刃刀(そうじんとう)は—

88
00:05:45,053 --> 00:05:48,181
使いこなせる者が
ほとんどいない武器なのに

89
00:05:48,264 --> 00:05:51,059
それに
特級魔術のエクスプロードを—

90
00:05:51,142 --> 00:05:53,144
あの速さで構築できるなんて

91
00:05:53,227 --> 00:05:56,439
並の魔術士なら
倍近くは かかっていたはずだ

92
00:05:56,981 --> 00:05:59,358
ルクレの魔力追跡も すごい

93
00:05:59,442 --> 00:06:01,944
探索で
いちばん苦労するのは索敵だ

94
00:06:02,028 --> 00:06:04,822
パーティに欠かせない
貴重な戦力と言える

95
00:06:05,281 --> 00:06:09,577
そんな彼らを束ねるのが
セルマさんの統率力

96
00:06:09,660 --> 00:06:11,454
文句なしのパーティだ

97
00:06:11,537 --> 00:06:14,207
うん？　何だ？　じっと見て

98
00:06:14,290 --> 00:06:18,503
いえ　さすがは
セルマさん率いる第一部隊ですね

99
00:06:18,586 --> 00:06:20,838
（セルマ）いや それほどでも…

100
00:06:20,922 --> 00:06:22,965
（ルクレーシャ）
あ～っ！　セルマさん テレてる！

101
00:06:23,049 --> 00:06:24,133
（セルマ）ルクレ！

102
00:06:24,217 --> 00:06:27,345
（咆哮）

103
00:06:27,929 --> 00:06:30,848
{\an8}（レイン）ありゃ…
寝てる子を起こしたかな

104
00:06:30,932 --> 00:06:32,558
２体か

105
00:06:32,642 --> 00:06:35,353
ちょうどいい　連携確認といこう

106
00:06:35,436 --> 00:06:37,230
いくぜ オルン

107
00:06:37,313 --> 00:06:38,356
（オルン）ああ

108
00:06:38,815 --> 00:06:40,483
（うなり声）

109
00:06:43,653 --> 00:06:44,904
ハッ…

110
00:06:45,780 --> 00:06:46,948
（ウィルクス）うん？　どうした？

111
00:06:48,533 --> 00:06:50,034
岩矢(ロックアロー)！

112
00:06:52,078 --> 00:06:53,246
（衝撃音）

113
00:06:58,418 --> 00:07:00,211
（レイン）ハイドタートル！

114
00:07:00,294 --> 00:07:02,713
よく気づいたな オルン

115
00:07:03,589 --> 00:07:05,466
（咆哮）

116
00:07:05,550 --> 00:07:07,468
（咆哮）

117
00:07:09,595 --> 00:07:12,598
（オルン）
マズイな　地竜と挟み撃ちだ

118
00:07:12,682 --> 00:07:15,852
（セルマ）
ハイドタートルは硬いが動きは鈍い

119
00:07:15,935 --> 00:07:17,562
レインとルクレ　頼む！

120
00:07:17,645 --> 00:07:18,771
（レインとルクレーシャ）了解！

121
00:07:20,398 --> 00:07:21,983
ウィルとオルンは地竜だ

122
00:07:22,066 --> 00:07:23,818
後ろは気にするな！

123
00:07:23,901 --> 00:07:25,111
（オルン）分かった！

124
00:07:25,194 --> 00:07:27,780
（オルン）迅速な判断と指示

125
00:07:27,864 --> 00:07:30,116
やはり セルマさんは頼もしいな

126
00:07:32,577 --> 00:07:34,078
任せとけ！

127
00:07:34,162 --> 00:07:35,621
リャーッ！

128
00:07:35,705 --> 00:07:37,373
（テレパシー:セルマ）
オルンは側面に回り込め！

129
00:07:37,456 --> 00:07:39,167
ハッ…　セルマさん？

130
00:07:39,250 --> 00:07:42,503
（セルマ）これが私の異能
“精神感応”だ

131
00:07:43,087 --> 00:07:45,339
離れていても意思疎通できる

132
00:07:45,506 --> 00:07:46,424
（テレパシー:オルン）なに それ…

133
00:07:46,507 --> 00:07:48,843
とんでもなく
使える能力じゃないですか！

134
00:07:48,926 --> 00:07:50,970
あ… ありがとう

135
00:07:51,262 --> 00:07:52,263
（せきばらい）

136
00:07:52,346 --> 00:07:54,599
（セルマ）地竜の死角をつくんだ

137
00:07:54,682 --> 00:07:56,559
バフは お前の自由にしていい

138
00:07:56,642 --> 00:07:57,685
任せる！

139
00:07:57,768 --> 00:07:58,769
（オルン）了解！

140
00:07:58,853 --> 00:08:01,022
（セルマ）ウィル！
しっかり引き付けろよ！

141
00:08:01,147 --> 00:08:03,524
（ウィルクス）
分かってるって 姉御！

142
00:08:03,608 --> 00:08:06,277
（セルマ）
いちいち 姉御って言うな

143
00:08:06,360 --> 00:08:07,904
レイン　そっちは どうだ？

144
00:08:07,987 --> 00:08:10,740
（テレパシー:レイン）
甲羅が硬いだけの亀さんよ

145
00:08:10,823 --> 00:08:13,034
（テレパシー:ルクレーシャ）
大丈夫　任せといて！

146
00:08:13,117 --> 00:08:14,327
（地竜の うなり声）

147
00:08:14,410 --> 00:08:18,039
（オルン）ホントに すごいな
セルマさんの異能は

148
00:08:18,497 --> 00:08:21,876
俺が勇者パーティ時代に
いちばん欲しかったものだ

149
00:08:22,376 --> 00:08:23,878
力上昇(ストレングスアップ)！

150
00:08:23,961 --> 00:08:25,171
技術力上昇(テクニカルアップ)！

151
00:08:25,254 --> 00:08:26,714
切れ味上昇(シャープネスアップ)！

152
00:08:31,802 --> 00:08:32,929
（テレパシー:オルン）
位置についた！

153
00:08:33,012 --> 00:08:35,556
（セルマ）
ウィルとタイミングを合わせるぞ！

154
00:08:35,640 --> 00:08:37,183
攻撃５秒前

155
00:08:37,266 --> 00:08:38,184
４！

156
00:08:38,267 --> 00:08:39,185
３！

157
00:08:39,268 --> 00:08:40,186
２！

158
00:08:41,270 --> 00:08:42,813
オルン やれ！

159
00:08:44,106 --> 00:08:45,149
ハアッ！

160
00:08:45,483 --> 00:08:47,109
瞬間的能力超上昇(インパクト)！

161
00:08:53,407 --> 00:08:55,451
（ウィルクス）
今のがインパクトってやつか

162
00:08:55,534 --> 00:08:56,619
とんでもねえな！

163
00:08:57,203 --> 00:08:59,830
ウィルが
うまく誘い込んでくれたおかげだよ

164
00:08:59,914 --> 00:09:01,165
ありがとう

165
00:09:01,582 --> 00:09:03,251
ハイドタートルのほうは？

166
00:09:03,334 --> 00:09:05,002
（セルマ）もう終わるところだ

167
00:09:05,086 --> 00:09:06,504
天の雷槌(ミョルニル)！

168
00:09:06,587 --> 00:09:08,005
氷槍(アイスジャベリン)！

169
00:09:12,093 --> 00:09:14,178
（咆哮）

170
00:09:20,101 --> 00:09:21,018
（２人）フフフッ！

171
00:09:21,102 --> 00:09:22,520
（ウィルクスとオルン）ハハハッ…

172
00:09:22,603 --> 00:09:24,146
（セルマ）みんな ご苦労！

173
00:09:24,230 --> 00:09:25,898
討伐完了だ！

174
00:09:30,111 --> 00:09:34,282
オルン　初めての連携にしては
なかなか良かったんじゃないか？

175
00:09:34,782 --> 00:09:36,951
なかなかなんてものじゃない

176
00:09:37,034 --> 00:09:39,662
こんな戦いやすかったのは
久しぶりだ

177
00:09:39,745 --> 00:09:41,664
（レイン）勇者パーティより？

178
00:09:41,747 --> 00:09:43,791
（オルン）ああ　そう思う

179
00:09:44,375 --> 00:09:46,711
みんなと組めて本当に良かったよ

180
00:09:46,794 --> 00:09:49,297
うれしいこと言ってくれるねえ

181
00:09:49,380 --> 00:09:51,340
（オルン）俺も うれしい

182
00:09:51,424 --> 00:09:53,968
互いが互いのために動いてくれる

183
00:09:54,051 --> 00:09:56,596
パーティなら
当たり前のことなのに—

184
00:09:56,679 --> 00:09:58,806
なんか忘れかけていたな…

185
00:09:58,889 --> 00:10:00,766
こんなに楽しいってこと

186
00:10:00,850 --> 00:10:02,810
（レイン）
オルンくんだって すごいよ！

187
00:10:02,893 --> 00:10:05,271
あのインパクトって びっくり！

188
00:10:05,354 --> 00:10:08,357
（ウィルクス）地竜を２体まとめて
一刀両断するヤツなんて—

189
00:10:08,441 --> 00:10:09,650
初めて見たぜ

190
00:10:09,734 --> 00:10:12,028
（オルン）アハハッ…　ありがとう

191
00:10:12,111 --> 00:10:13,821
オルン　聞いていいか？

192
00:10:13,904 --> 00:10:15,114
（オルン）はい

193
00:10:15,197 --> 00:10:20,453
お前から見て 今の私たちは
第92層を攻略できると思うか？

194
00:10:20,536 --> 00:10:21,495
（レインたち）あっ…

195
00:10:21,579 --> 00:10:23,080
（オルン）ああ　もちろんだ

196
00:10:23,664 --> 00:10:26,083
それは オルンがいるからか？

197
00:10:26,167 --> 00:10:30,546
違う　俺とは関係なく
黒竜(こくりゅう)を倒せると思ってる

198
00:10:30,629 --> 00:10:31,922
（ルクレーシャ）ホントに？

199
00:10:32,006 --> 00:10:33,132
ウソじゃない

200
00:10:33,215 --> 00:10:36,594
そう思わせるほどに
みんなの実力はハイレベルだ

201
00:10:37,219 --> 00:10:38,888
{\an8}（レイン）ありがとう

202
00:10:38,971 --> 00:10:40,848
{\an8}私たちは この１年間

203
00:10:40,931 --> 00:10:43,351
{\an8}必死に努力を
してきたつもりだけど

204
00:10:43,434 --> 00:10:47,313
それが実を結んでいるのか
分からなかったの

205
00:10:47,563 --> 00:10:48,856
ウウッ…

206
00:10:48,939 --> 00:10:51,108
（ウィルクス）
だが 竜殺しのお前に—

207
00:10:51,192 --> 00:10:53,361
そう言ってもらえるなら
自信がつくぜ！

208
00:10:54,111 --> 00:10:55,988
（オルン）
アルバートさんを失ってから—

209
00:10:56,072 --> 00:10:59,492
全員が血のにじむような鍛錬を
続けてきたんだろう

210
00:11:00,201 --> 00:11:04,497
今の彼らならば 黒竜だって
間違いなく倒せるはずだ

211
00:11:04,997 --> 00:11:07,124
（セルマ）だが 黒竜は強い

212
00:11:07,792 --> 00:11:09,877
（セルマ）とてつもなく強い

213
00:11:10,669 --> 00:11:13,089
教導探索で
ヤツの力を目の当たりにして—

214
00:11:13,631 --> 00:11:15,841
改めて思い知らされた

215
00:11:16,801 --> 00:11:19,428
（セルマ）
私は もう誰も失いたくない

216
00:11:19,512 --> 00:11:21,722
誰も死なせたくない

217
00:11:21,806 --> 00:11:24,850
だから 一緒に戦ってくれ

218
00:11:24,934 --> 00:11:27,103
お前の力を貸してほしい

219
00:11:28,938 --> 00:11:30,356
（オルン）当たり前だ

220
00:11:30,439 --> 00:11:32,983
俺も第一部隊の一員だぞ

221
00:11:33,526 --> 00:11:36,362
黒竜討伐は第一部隊の悲願だ

222
00:11:36,445 --> 00:11:41,659
そして 俺は どんなことがあろうと
仲間を守り抜くと誓った

223
00:11:41,826 --> 00:11:42,868
だろう？

224
00:11:43,869 --> 00:11:46,038
{\an8}ありがとう オルン

225
00:11:46,455 --> 00:11:47,498
（ルクレーシャ）さてと…

226
00:11:47,581 --> 00:11:50,209
あとはノクシャスシープを狩れば
おしまいだね！

227
00:11:50,292 --> 00:11:52,628
（ウィルクス）
さっさと終わらせて帰ろうぜ！

228
00:11:52,711 --> 00:11:54,380
（一同）オーッ！

229
00:11:58,717 --> 00:12:01,971
地上の空気は おいしいなぁ

230
00:12:02,054 --> 00:12:03,722
（ウィルクス）
結局 ノクシャスシープは—

231
00:12:03,806 --> 00:12:05,141
何体 狩れたんだ？

232
00:12:05,725 --> 00:12:08,269
最後のを合わせて９体かな

233
00:12:08,352 --> 00:12:10,688
羊毛も オルンが
きれいに刈り取ったし—

234
00:12:10,771 --> 00:12:12,022
無事 完了だ

235
00:12:12,106 --> 00:12:14,942
（レイン）
オルンくんの手際 見事だったよ

236
00:12:15,025 --> 00:12:16,277
ありがとう

237
00:12:16,360 --> 00:12:18,571
ルクレじゃ ああはいかないよ

238
00:12:18,654 --> 00:12:20,656
ウィルのほうが不器用じゃん！

239
00:12:20,740 --> 00:12:23,033
お前より100万倍マシだ

240
00:12:23,534 --> 00:12:24,785
セルマさん

241
00:12:24,869 --> 00:12:27,621
あした 探索管理部に
呼ばれてるんだけど—

242
00:12:27,705 --> 00:12:30,166
あとで
場所を教えてもらってもいいかな？

243
00:12:30,249 --> 00:12:33,002
（セルマ）なんだ
それなら 一緒に行くか？

244
00:12:33,085 --> 00:12:34,003
（オルン）いいの？

245
00:12:34,086 --> 00:12:36,547
（セルマ）私も達成報告があるしな

246
00:12:36,630 --> 00:12:39,258
午前中でよければ
待ち合わせしよう

247
00:12:41,343 --> 00:12:42,928
（セルマ）それでは オルン！

248
00:12:43,012 --> 00:12:45,973
夜天(やてん)の銀兎(ぎんと) 第一部隊へ ようこそ！

249
00:12:46,056 --> 00:12:47,183
乾杯！

250
00:12:47,266 --> 00:12:48,684
（ウィルクスたち）乾杯！

251
00:12:49,268 --> 00:12:52,730
（飲む音）

252
00:12:52,813 --> 00:12:54,106
（３人）ハァ～ッ…

253
00:12:55,274 --> 00:12:57,318
ありがとう みんな

254
00:12:57,401 --> 00:12:59,487
こっちこそ ありがとう

255
00:12:59,570 --> 00:13:02,698
黒竜を倒した お前なら
どこからも引っ張りだこだ

256
00:13:03,199 --> 00:13:05,409
ウチに来てくれて感謝している

257
00:13:05,493 --> 00:13:07,703
（レイン）オルンくんを
後悔させないように—

258
00:13:07,787 --> 00:13:09,705
私たちも頑張らないとね

259
00:13:10,164 --> 00:13:11,707
後悔なんて…

260
00:13:12,374 --> 00:13:15,961
このパーティで
迷宮探索ができて楽しかった

261
00:13:16,045 --> 00:13:19,048
これからも
みんなの力になりたいと思ってる

262
00:13:19,131 --> 00:13:21,634
うれしいこと言ってくれるねえ

263
00:13:21,717 --> 00:13:24,470
ボクも 思ってたより
オルンくんが話しやすい人で—

264
00:13:24,553 --> 00:13:25,971
良かったと思ってるよ～

265
00:13:26,055 --> 00:13:28,224
ちょっと なに泣いてんのよ？

266
00:13:28,307 --> 00:13:31,519
だって オルンくんと
仲良くできるかどうか—

267
00:13:31,602 --> 00:13:33,437
ちょっぴり不安だったんだもん

268
00:13:33,521 --> 00:13:35,981
だから うれしくて うれしくて…

269
00:13:36,065 --> 00:13:39,902
（レイン）実は 私もね
ホントは すごく緊張してたの

270
00:13:39,985 --> 00:13:42,988
“後ろから うまくオルンくんを
フォローできるか”って

271
00:13:43,072 --> 00:13:44,657
俺も俺も！

272
00:13:44,740 --> 00:13:47,868
前衛でオルンと息が合わなかったら
やべえなって

273
00:13:47,952 --> 00:13:50,746
なんだ
みんなも気にしてたんじゃん

274
00:13:51,413 --> 00:13:53,332
（ウィルクス）
そうなら そうと言ってくれよ

275
00:13:53,415 --> 00:13:55,125
結構ドキドキだったんだぜ

276
00:13:55,209 --> 00:13:56,168
アハハハッ…

277
00:13:56,252 --> 00:13:58,963
だって 自分だけだったら
恥ずかしいじゃない

278
00:13:59,046 --> 00:14:02,258
でもさ いちばん意識してたのは
セルマじゃない？

279
00:14:02,341 --> 00:14:03,801
-（セルマ）あっ…
-（ウィルクス）おう　それな！

280
00:14:03,884 --> 00:14:06,887
（ルクレーシャ）オルンくんのこと
随分と気にかけてたもんね

281
00:14:06,971 --> 00:14:08,764
な… 何を言ってるんだ！

282
00:14:08,847 --> 00:14:10,933
隠したって丸分かりだよん

283
00:14:11,016 --> 00:14:14,353
あれは 気にしすぎっていうか
もしかして…

284
00:14:14,436 --> 00:14:15,521
ウフフフッ…

285
00:14:15,604 --> 00:14:18,482
わ… 私はリーダーとしてだな

286
00:14:18,566 --> 00:14:21,902
オルンが少しでも早く
このパーティに溶け込めたらと…

287
00:14:21,986 --> 00:14:24,029
それだけだ！　なあ？

288
00:14:24,113 --> 00:14:26,657
（オルン）
うん　おかげで楽しめたよ

289
00:14:26,740 --> 00:14:29,535
セルマさんがリーダーで
本当に良かった

290
00:14:29,618 --> 00:14:31,912
（セルマ）
そ… それなら いいんだ！

291
00:14:32,329 --> 00:14:34,039
（ウィルクス）
おおっ！　姉御が いった～！

292
00:14:34,123 --> 00:14:35,040
（レイン）ちょっと セルマ！

293
00:14:35,124 --> 00:14:37,126
（ルクレーシャ）
アハハハッ！　いけいけ～！

294
00:14:37,209 --> 00:14:38,127
ハァ～ッ…

295
00:14:38,210 --> 00:14:40,045
（ウィルクス）
お～い！　おかわり！

296
00:14:40,588 --> 00:14:43,465
（オルン）“決断したことには
後悔が付きまとうものだ”って—

297
00:14:43,549 --> 00:14:45,301
じいちゃんは言ってた

298
00:14:45,384 --> 00:14:48,304
けれど 今は
このクランに入ったことを—

299
00:14:48,387 --> 00:14:50,055
後悔していない

300
00:14:50,347 --> 00:14:54,435
俺は 大切な仲間たちのために
全力を尽くすだけだ

301
00:14:57,146 --> 00:15:00,190
-（セルマ）アア…
-（オルン）セルマさん　大丈夫？

302
00:15:00,274 --> 00:15:02,693
-（オルン）あの…
-（セルマ）それにしても…

303
00:15:02,776 --> 00:15:04,778
いい男だな オルンは

304
00:15:04,862 --> 00:15:05,696
（オルン）えっ？

305
00:15:05,779 --> 00:15:08,115
あっ…　冗談やめてよ

306
00:15:08,198 --> 00:15:10,659
私は本気だぞ

307
00:15:11,160 --> 00:15:12,703
（オルン）ウッ…　マズイ

308
00:15:12,786 --> 00:15:17,207
そんな表情で近寄られたら
意識しちゃうだろう

309
00:15:17,291 --> 00:15:18,834
（セルマ）隙ありりゃ～！

310
00:15:18,918 --> 00:15:21,670
（オルン）ウッ…
セルマさん 酔ってるだろう

311
00:15:21,754 --> 00:15:24,089
私は酔ってなどいない！

312
00:15:24,173 --> 00:15:26,759
それ 酔ってる人が言うセリフ！

313
00:15:26,842 --> 00:15:28,969
-（セルマ）オルン！
-（オルン）は… はい

314
00:15:29,053 --> 00:15:30,971
（セルマ）いいではにゃいか

315
00:15:31,055 --> 00:15:32,348
私はな…

316
00:15:33,098 --> 00:15:38,228
ずっと こうして 今日という日を
迎えたいと思っていたんだぞ

317
00:15:38,854 --> 00:15:41,523
今日は朝まで逃がさないじょ

318
00:15:41,607 --> 00:15:42,524
朝まで！？

319
00:15:42,608 --> 00:15:44,985
（レイン）
アハハッ…　何やってるの

320
00:15:45,069 --> 00:15:47,738
レインさん！
セルマさん止めてくれない？

321
00:15:47,821 --> 00:15:49,323
（レイン）うん　分かった

322
00:15:49,406 --> 00:15:50,950
私も交～ぜて！

323
00:15:51,033 --> 00:15:52,493
（オルン）こっちもか！

324
00:15:52,576 --> 00:15:53,535
（セルマ）ほう…

325
00:15:53,619 --> 00:15:57,498
まだまだ私の本気が
足りないと言いたいにょだな

326
00:15:58,165 --> 00:16:01,001
（オルン）更に状況悪化！

327
00:16:01,085 --> 00:16:03,379
おおっ！
オルンくん モテモテだ！

328
00:16:03,462 --> 00:16:05,506
両手に花とは やるなぁ！

329
00:16:05,589 --> 00:16:07,383
２人とも 助けてよ！

330
00:16:07,466 --> 00:16:10,594
まあまあ
今日はオルンが主役なんだし

331
00:16:10,678 --> 00:16:12,096
何があっても見なかった…

332
00:16:12,179 --> 00:16:14,515
というより 温かく見守ってやろう

333
00:16:14,598 --> 00:16:17,142
見守らないでいいから助けて！

334
00:16:17,226 --> 00:16:19,269
-（レイン）んん…
-（オルン）む… 胸が！

335
00:16:19,353 --> 00:16:21,522
-（セルマ）ハァ…
-（オルン）と… 吐息が！

336
00:16:21,605 --> 00:16:22,981
（オルン）アア～ッ…

337
00:16:23,107 --> 00:16:24,733
柔らかくて 温かくて…

338
00:16:24,817 --> 00:16:27,778
どうする！？
一体 どうしたらいいんだ 俺は！

339
00:16:27,861 --> 00:16:29,530
{\an8}オルンくん…

340
00:16:29,613 --> 00:16:31,407
{\an8}オルン…

341
00:16:31,990 --> 00:16:33,409
（オルン）もはや これまで！

342
00:16:33,492 --> 00:16:36,245
この手だけは
使いたくなかったけど…

343
00:16:36,328 --> 00:16:38,414
インダクションスリープ！

344
00:16:40,457 --> 00:16:43,794
（寝息）
（オルン）ハァ…　助かった

345
00:16:45,045 --> 00:16:46,922
（オルン）ありがとう セルマさん

346
00:16:47,464 --> 00:16:49,508
久々に楽しかったよ

347
00:16:52,261 --> 00:16:54,805
（ソフィア）お姉ちゃん 遅いなぁ

348
00:16:54,888 --> 00:16:58,308
オルンさんと迷宮に潜るって
聞いたけど…

349
00:16:58,392 --> 00:17:01,603
（ソフィア）こんな時間まで
探索しているわけないし…

350
00:17:01,687 --> 00:17:02,771
何やってるんだろう？

351
00:17:02,855 --> 00:17:03,939
（ノック）
（ソフィア）あっ…

352
00:17:04,022 --> 00:17:05,274
（ノック）

353
00:17:06,025 --> 00:17:07,901
（ソフィア）お姉ちゃん？

354
00:17:07,985 --> 00:17:08,944
（オルン）オルンだ

355
00:17:09,028 --> 00:17:10,946
-（ソフィア）えっ？
-（オルン）こんな時間に悪い

356
00:17:11,029 --> 00:17:13,282
（ソフィア）えっ！？
オルンさんが こんな夜中に—

357
00:17:13,365 --> 00:17:15,200
わざわざ どうして？

358
00:17:15,284 --> 00:17:16,785
もしかして 私に…

359
00:17:16,869 --> 00:17:17,828
まさか！

360
00:17:17,911 --> 00:17:20,622
こ… こんなカッコで…
どうしよう　恥ずかしい！

361
00:17:20,706 --> 00:17:22,791
（オルン）
悪いけど 開けてくれないかな？

362
00:17:22,875 --> 00:17:23,834
（ソフィア）は… はい！

363
00:17:23,917 --> 00:17:25,544
今すぐ！

364
00:17:28,464 --> 00:17:30,090
こんばんは

365
00:17:30,174 --> 00:17:31,842
ハッ…

366
00:17:31,925 --> 00:17:33,886
（ソフィア）
これは どういうこと？

367
00:17:33,969 --> 00:17:36,180
まさか お姉ちゃんが
オルンさんに背負われて—

368
00:17:36,263 --> 00:17:37,598
朝帰りなんて！

369
00:17:37,681 --> 00:17:38,807
夜だけど！

370
00:17:38,891 --> 00:17:40,934
（オルン）あの… ソフィア？

371
00:17:41,018 --> 00:17:42,394
（ソフィア）オルンさん…

372
00:17:42,478 --> 00:17:45,522
いつから
お姉ちゃんと そういう関係に？

373
00:17:45,606 --> 00:17:47,107
（オルン）そういう関係？

374
00:17:47,191 --> 00:17:50,360
あっ…　違うよ！
セルマさんとは何にもないから！

375
00:17:50,444 --> 00:17:52,237
誤解させて ごめん

376
00:17:52,321 --> 00:17:55,783
セルマさんが飲み過ぎて
つぶれちゃったから送ってきたんだ

377
00:17:55,949 --> 00:17:57,826
そうだったんですか

378
00:17:57,910 --> 00:18:00,704
私 びっくりしちゃって

379
00:18:00,788 --> 00:18:02,122
すみません

380
00:18:02,206 --> 00:18:05,959
（ソフィア）お姉ちゃんが
こんなに酔ってるなんて珍しい

381
00:18:06,043 --> 00:18:09,171
多分 今日は
よっぽど楽しかったんだろうな

382
00:18:09,254 --> 00:18:10,631
（セルマ）オル～ン

383
00:18:10,714 --> 00:18:12,257
（オルン）ア… アア…

384
00:18:12,925 --> 00:18:15,511
（ソフィア）
よっぽど楽しかったんだ…

385
00:18:15,594 --> 00:18:17,304
（ソフィア）お姉ちゃん　起きて！

386
00:18:17,387 --> 00:18:19,723
ウ～ン…　まだ もっと…

387
00:18:19,807 --> 00:18:21,767
-（ソフィア）お姉ちゃん！
-（セルマ）あっ…

388
00:18:21,850 --> 00:18:24,394
うん？　ソフィア？

389
00:18:24,478 --> 00:18:27,523
（ソフィア）起きたなら
背中から下りたら どうかな

390
00:18:28,232 --> 00:18:30,859
オルンさんに迷惑でしょう

391
00:18:31,360 --> 00:18:33,320
ソフィア…

392
00:18:33,403 --> 00:18:36,615
（ソフィア）
お話 聞かせてくれるよね？

393
00:18:38,534 --> 00:18:41,036
（ソフィア）
つまり オルンさんの歓迎会で—

394
00:18:41,119 --> 00:18:43,539
ついつい 飲み過ぎてしまったと

395
00:18:43,622 --> 00:18:45,916
はい　すみません

396
00:18:45,999 --> 00:18:48,836
オルンさんは
笑って帰ってくれたけど—

397
00:18:48,919 --> 00:18:50,337
お姉ちゃんは あんなだし—

398
00:18:50,420 --> 00:18:53,048
きっと
すごく困っていたんだろうなぁ

399
00:18:53,132 --> 00:18:55,300
はい　すみません

400
00:18:55,384 --> 00:18:58,554
申し訳ないことしたと
反省しています

401
00:18:58,637 --> 00:19:00,264
ンン…

402
00:19:01,265 --> 00:19:02,516
ウウ…

403
00:19:03,392 --> 00:19:06,019
しょうがないなぁ

404
00:19:06,103 --> 00:19:07,062
（ため息）

405
00:19:07,521 --> 00:19:12,067
最近のお姉ちゃん ずっと忙しくて
気が張り詰めてたでしょう？

406
00:19:12,151 --> 00:19:16,321
オルンさんが加わってくれて
ようやく楽になったっていうか

407
00:19:16,405 --> 00:19:19,658
少し ハメを
外したくなっちゃったんだよね

408
00:19:19,741 --> 00:19:21,118
分かるよ

409
00:19:21,201 --> 00:19:22,828
（セルマ）許してくれるのか？

410
00:19:22,911 --> 00:19:25,330
（ソフィア）許すも許さないも…

411
00:19:27,040 --> 00:19:29,334
ちょっと
ムッとするところもあるけど—

412
00:19:29,418 --> 00:19:33,463
この気持ちを お姉ちゃんに
ぶつけるのは違うと思うから

413
00:19:33,881 --> 00:19:37,092
でもね これからは気をつけてね

414
00:19:37,175 --> 00:19:40,470
ほかの人に迷惑かけちゃダメだよ

415
00:19:40,554 --> 00:19:42,222
ソフィア…

416
00:19:42,306 --> 00:19:44,766
（セルマ）何だ この天使は！

417
00:19:44,850 --> 00:19:48,353
私の妹って 本当に
天からの使いなんじゃないか？

418
00:19:48,437 --> 00:19:49,688
-（セルマ）ウウッ…
-（ソフィア）泣くほど！？

419
00:19:49,771 --> 00:19:52,274
（セルマ）
こんな天使のような妹を持って—

420
00:19:52,357 --> 00:19:54,860
私は なんて幸せなんだろう

421
00:19:54,943 --> 00:19:58,405
もう 大げさなんだから

422
00:19:58,488 --> 00:19:59,615
フフフフッ…

423
00:19:59,698 --> 00:20:04,202
（セルマ）ソフィア 昔に比べて
よく笑うようになったな

424
00:20:04,536 --> 00:20:08,624
それは きっと 私の力ではなく
オルンのおかげ

425
00:20:09,499 --> 00:20:11,710
正直 悔しいけど

426
00:20:14,630 --> 00:20:16,131
（セルマ）ハァ…

427
00:20:17,090 --> 00:20:19,051
気持ちいい

428
00:20:19,968 --> 00:20:21,762
（セルマ）
ソフィアの言うとおり—

429
00:20:21,845 --> 00:20:24,890
少しだけ
気持ちが軽くなったような気がする

430
00:20:25,599 --> 00:20:27,226
これもオルンの…

431
00:20:28,101 --> 00:20:32,773
しかし よりによって
その当人に背負われて帰宅とは…

432
00:20:32,856 --> 00:20:34,900
あきれただろうな…

433
00:20:34,983 --> 00:20:36,193
（ため息）

434
00:20:36,276 --> 00:20:39,196
なんたる醜態を
さらしてしまったんだろう

435
00:20:39,279 --> 00:20:41,406
しかも ソフィアの前で

436
00:20:41,490 --> 00:20:44,242
これからは気をつけなければな

437
00:20:44,326 --> 00:20:46,912
ソフィアに また あらぬ誤解を…

438
00:20:47,788 --> 00:20:52,000
うん…　ここは かわいい妹の
初恋を応援するべきだろう

439
00:20:54,169 --> 00:20:57,005
それが いい姉として…

440
00:20:57,506 --> 00:21:00,509
えっ？　なんで私は こんなこと…

441
00:21:00,592 --> 00:21:04,513
これじゃ まるで 自分に
言い聞かせているみたいじゃないか

442
00:21:04,596 --> 00:21:07,766
でもさ いちばん
意識してたのはセルマじゃない？

443
00:21:08,392 --> 00:21:11,395
（セルマ）
意識していた？　オルンを？

444
00:21:11,478 --> 00:21:13,522
待て待て！　そんなはずはない！

445
00:21:13,605 --> 00:21:17,609
確かに オルンのことを
人として好いているのは事実だ

446
00:21:17,693 --> 00:21:20,904
探索者として
憧れの気持ちがあるのも否定しない

447
00:21:20,988 --> 00:21:24,533
でも それ以上の感情はない

448
00:21:24,616 --> 00:21:26,785
ない …はずだ

449
00:21:28,328 --> 00:21:29,371
あっ…

450
00:21:30,914 --> 00:21:32,290
私は…

451
00:21:32,374 --> 00:21:34,334
それにしても…

452
00:21:34,418 --> 00:21:36,545
いい男だな オルンは

453
00:21:37,087 --> 00:21:40,799
あれは 私の本音だったのだろうか

454
00:21:42,801 --> 00:21:45,804
いや まさかな

455
00:21:47,014 --> 00:21:49,641
ああ…　まったく…

456
00:21:52,602 --> 00:21:54,187
乱される

457
00:21:55,397 --> 00:21:57,399
♪～

458
00:23:22,192 --> 00:23:24,194
～♪

459
00:23:30,826 --> 00:23:31,660
うん？

460
00:23:33,870 --> 00:23:35,497
おはよう セルマさん

461
00:23:35,580 --> 00:23:37,582
もしかして 待たせちゃった？

462
00:23:37,666 --> 00:23:38,792
（セルマ）いや…

463
00:23:38,875 --> 00:23:40,419
申し訳ない！

464
00:23:40,502 --> 00:23:43,422
昨日は すまなかった！
反省している

465
00:23:43,505 --> 00:23:45,465
（オルン）
酒も入っていたわけだしね

466
00:23:45,549 --> 00:23:46,675
大丈夫

467
00:23:46,758 --> 00:23:49,136
お互い 昨日のことは忘れよう

468
00:23:49,219 --> 00:23:50,303
（セルマ）あっ…

469
00:23:52,139 --> 00:23:53,682
そうだな

470
00:23:53,765 --> 00:23:55,559
これからも よろしくな