1
00:01:42,467 --> 00:01:44,834
「あれが噂のマイトガイン」

2
00:01:56,601 --> 00:01:57,434
レッツゴー！

3
00:02:01,067 --> 00:02:01,567
ゴー！

4
00:02:03,567 --> 00:02:04,067
ゴー！

5
00:02:06,467 --> 00:02:07,968
うっ うう…

6
00:02:09,767 --> 00:02:10,200
ああっ！

7
00:02:12,167 --> 00:02:13,667
金を出せ

8
00:02:19,334 --> 00:02:20,701
来やがったなあ

9
00:02:21,033 --> 00:02:24,000
白昼堂々 不敵な奴らめ　逃がすなあ！

10
00:02:25,400 --> 00:02:26,901
雑魚はすっこんでろ！

11
00:02:27,033 --> 00:02:28,000
うああっ！

12
00:02:28,868 --> 00:02:30,234
うわ！ ああっ ああっ！

13
00:02:30,901 --> 00:02:33,367
クソ 行けー！ ガバメントドッグ隊！

14
00:02:41,701 --> 00:02:42,601
ジュン！

15
00:02:42,968 --> 00:02:44,000
早くしろ！

16
00:02:47,767 --> 00:02:50,033
えへへ！ お宝 お宝！

17
00:02:58,634 --> 00:03:01,667
犬ころどもが　これでもくらえー！

18
00:03:04,534 --> 00:03:06,767
うううっ… まるで歯が立たない

19
00:03:08,767 --> 00:03:10,167
緊急信号をキャッチ

20
00:03:10,434 --> 00:03:12,434
ガイン ヌーベルトキオシティ

21
00:03:12,868 --> 00:03:15,000
南12番街のこがね銀行だ

22
00:03:16,033 --> 00:03:16,701
了解

23
00:03:17,000 --> 00:03:19,734
舞人 空から犯人を
足止めしてくれないか？

24
00:03:20,234 --> 00:03:22,400
オッケー　ガインも急いでくれよ

25
00:03:22,667 --> 00:03:24,567
先に着かないように気をつける

26
00:03:42,934 --> 00:03:44,334
よーし 引き上げだ！

27
00:03:44,634 --> 00:03:47,200
オーライ！ ちょうど片付いたところだ

28
00:03:48,501 --> 00:03:50,501
まーて 待て待て待て待てー！

29
00:03:50,968 --> 00:03:53,300
ヌーベルトキオ警察きっての敏腕警部

30
00:03:53,400 --> 00:03:55,601
この小沢昭一郎！

31
00:03:55,634 --> 00:03:58,634
目の黒いうちは
お前らの勝手にはさせんぞー！

32
00:03:58,868 --> 00:04:00,200
じゃあかしい！

33
00:04:00,501 --> 00:04:02,133
はあっ！ ひっひっ はっはっ ひ！

34
00:04:03,133 --> 00:04:03,667
あ…

35
00:04:03,901 --> 00:04:05,901
んがっはっはっ…！

36
00:04:06,133 --> 00:04:08,300
いいっ クッソー！ いいっ…

37
00:04:08,334 --> 00:04:09,701
な 何だ あれは！

38
00:04:09,901 --> 00:04:10,968
-何だ 何だ？
-うん？

39
00:04:11,167 --> 00:04:12,367
おお！

40
00:04:15,234 --> 00:04:16,133
ジェット機？

41
00:04:16,534 --> 00:04:18,801
いや 列車だ　列車が空を飛んでる！

42
00:04:19,133 --> 00:04:20,400
ざーけやがって！

43
00:04:26,200 --> 00:04:27,701
足止めしとけってね

44
00:04:28,734 --> 00:04:30,868
いやっ！ うう 街中でミサイル！

45
00:04:34,534 --> 00:04:36,868
ガキャー 舐めたマネを！

46
00:04:36,901 --> 00:04:37,734
兄貴ー！

47
00:04:38,000 --> 00:04:38,501
うん？

48
00:04:39,434 --> 00:04:39,868
お！

49
00:04:50,234 --> 00:04:51,100
チェーンジ！

50
00:04:52,434 --> 00:04:52,868
うわあ！

51
00:04:56,767 --> 00:05:02,868
お前達！ ここでスクラップになりたくなかったら
盗んだ物を全部返して帰るんだ

52
00:05:03,667 --> 00:05:05,133
ふっ 何だと！

53
00:05:05,534 --> 00:05:07,534
電車がロボットになっちまった

54
00:05:07,567 --> 00:05:09,167
喋るのか　あのロボット

55
00:05:09,234 --> 00:05:10,334
す すげえ！

56
00:05:10,634 --> 00:05:14,501
もしかしてあれが 人工知能
超AIを備えたっていう

57
00:05:14,601 --> 00:05:16,534
噂のマイトガインなのか

58
00:05:16,901 --> 00:05:20,467
さあ 盗んだお金と一緒に
警察に引き渡してやろう

59
00:05:20,968 --> 00:05:24,667
どんな仕掛けか知らねえが
機械のくせにペラペラ喋りやがって

60
00:05:24,734 --> 00:05:26,234
ぶっ飛ばしてやるー！

61
00:05:27,334 --> 00:05:27,767
うっ！

62
00:05:31,667 --> 00:05:34,300
うー なかなかいい動きをしてやがる

63
00:05:35,000 --> 00:05:39,400
だが そのマッチ棒みたいな華奢なボディーで
このギムレットに勝てるかな

64
00:05:39,701 --> 00:05:41,267
言うことは それだけか！

65
00:05:41,300 --> 00:05:42,100
てええーい！

66
00:05:42,534 --> 00:05:43,267
ぎえっ！

67
00:05:43,934 --> 00:05:45,267
とおおりゃあ！

68
00:05:45,300 --> 00:05:46,968
いいぞ やれやれー！

69
00:05:47,067 --> 00:05:48,234
この野郎！

70
00:05:48,834 --> 00:05:49,267
ふっ！

71
00:05:51,667 --> 00:05:53,467
飛んだ！ ロボットが飛んだ！

72
00:05:53,501 --> 00:05:55,534
まさか ジャンプしただけだぜ

73
00:05:55,567 --> 00:05:56,567
この！

74
00:05:56,734 --> 00:05:58,667
ガイーンショーット！

75
00:06:01,000 --> 00:06:02,734
たった一発で鉄の玉が！

76
00:06:02,767 --> 00:06:04,067
ビ ビームガンだ！

77
00:06:07,467 --> 00:06:11,601
ガイン　後ろの奴の背中のタンクに
盗んだ札束が入っている

78
00:06:11,767 --> 00:06:12,334
了解

79
00:06:12,701 --> 00:06:15,667
何 ボケッと突っ立ってるんだ！
早くズラかれ！

80
00:06:15,767 --> 00:06:17,000
へへへ 兄貴！

81
00:06:28,200 --> 00:06:29,367
うわあー！

82
00:06:29,501 --> 00:06:30,667
ああ 金が！

83
00:06:30,701 --> 00:06:32,634
構うな 逃げろ！

84
00:06:33,167 --> 00:06:34,701
舞人 後は任せる

85
00:06:34,934 --> 00:06:35,667
オッケー

86
00:06:36,868 --> 00:06:38,701
うわあ！ ううっ ううっ！

87
00:06:38,968 --> 00:06:40,367
ご苦労さまでした

88
00:06:42,167 --> 00:06:43,634
ううっ うわああー！

89
00:06:43,934 --> 00:06:44,901
うう！

90
00:06:45,767 --> 00:06:46,834
うぅあ…

91
00:06:47,033 --> 00:06:50,100
いいぞ いいぞー！

92
00:06:51,534 --> 00:06:53,501
ガイン 勝利の凱旋だ！

93
00:06:53,968 --> 00:06:54,601
了解

94
00:06:54,767 --> 00:06:56,133
舞人　また会おう

95
00:07:01,367 --> 00:07:02,467
おおっ！

96
00:07:03,033 --> 00:07:04,701
間違いないぞ

97
00:07:04,968 --> 00:07:06,901
あれが噂のマイトガインだ！

98
00:07:18,300 --> 00:07:19,601
こちらマイトウイング

99
00:07:20,267 --> 00:07:21,434
今から帰還する

100
00:07:21,701 --> 00:07:24,300
了解　12番 秘密ハッチよりどうぞ

101
00:07:24,467 --> 00:07:25,100
サンキュー

102
00:07:42,234 --> 00:07:43,167
おかえりなさい

103
00:07:43,767 --> 00:07:46,634
おでかけ中に 浜田くんから
電話がありましたが

104
00:07:46,968 --> 00:07:50,067
ああ 学校帰りに
事件が起こっちゃったんでね

105
00:07:50,434 --> 00:07:52,167
約束すっぽかしちゃったんだ

106
00:07:53,267 --> 00:07:54,300
ところで いずみさん

107
00:07:54,667 --> 00:07:56,567
俺の新しいキャッチフレーズ知ってる？

108
00:07:57,000 --> 00:07:57,434
え？

109
00:07:58,501 --> 00:08:01,067
はい　“旋風寺コンツェルンの総帥

110
00:08:01,133 --> 00:08:03,434
旋風寺舞人 ただ今15歳”

111
00:08:04,167 --> 00:08:05,367
じゃなかったですか？

112
00:08:05,901 --> 00:08:08,100
それは今朝までのキャッチフレーズさ

113
00:08:08,534 --> 00:08:10,567
今は“嵐を呼ぶナイスガイ

114
00:08:11,200 --> 00:08:12,567
旋風寺舞人”さ

115
00:08:13,167 --> 00:08:15,834
ついでに血液型はＯ型 星座は乙女座

116
00:08:17,267 --> 00:08:18,467
覚えておきたまえ

117
00:08:21,133 --> 00:08:22,200
んもう

118
00:08:36,000 --> 00:08:38,467
お呼びでございましょうか 舞人様

119
00:08:38,801 --> 00:08:43,334
青木さん 今夜 浜田くんと
一緒に食事をするから頼みます

120
00:08:43,601 --> 00:08:44,767
かしこまりました

121
00:08:45,167 --> 00:08:49,234
いつものように ご用意させて頂けば
よろしいんですね？

122
00:08:49,467 --> 00:08:52,501
今日 一緒に美術館に行く
約束だったんだけど

123
00:08:52,968 --> 00:08:55,400
さっきの事件で
それが だめになっちゃったから

124
00:08:55,901 --> 00:08:57,167
かしこまりました

125
00:09:11,367 --> 00:09:15,267
ふっはっはっはっ…！

126
00:09:15,567 --> 00:09:18,667
ついに完成したぞ ティーゲル5656

127
00:09:18,868 --> 00:09:21,033
まさに地上最強のロボット

128
00:09:21,534 --> 00:09:25,234
これほど完全な人型ロボットは
他には存在せん！

129
00:09:25,701 --> 00:09:30,701
地球を代表するロボット工学の権威
ウォルフガング博士の最高傑作！

130
00:09:37,000 --> 00:09:39,701
愛しのティーゲル5656よ

131
00:09:40,200 --> 00:09:43,300
わしの研究には大量の電気が必要じゃ

132
00:09:43,834 --> 00:09:47,734
そこで マブーシ発電所を襲い
電気を奪い取れ！

133
00:09:58,834 --> 00:09:59,667
えへへ

134
00:10:11,234 --> 00:10:12,534
チャーリー こんばんは

135
00:10:12,567 --> 00:10:15,100
ワァウー　ハッハッハッ…

136
00:10:16,467 --> 00:10:17,968
いらっしゃい 浜田くん

137
00:10:18,467 --> 00:10:20,501
舞人 ２時間も待ったんだぞ

138
00:10:20,567 --> 00:10:21,434
悪い 悪い

139
00:10:21,667 --> 00:10:25,501
お詫びの印に 浜田くんの
大好物ばかり用意させたからさ

140
00:10:25,701 --> 00:10:27,367
お腹いっぱい食べていってよ

141
00:10:29,100 --> 00:10:31,767
はっはは　舞人には負けるよなあ

142
00:10:32,467 --> 00:10:33,067
ふーん

143
00:10:33,100 --> 00:10:34,801
あっははは…！

144
00:10:34,834 --> 00:10:36,367
あー！ はっははは！

145
00:10:36,734 --> 00:10:41,467
こちらのマンゴスチンはバリ島から
先ほど超特急で取り寄せました

146
00:10:43,767 --> 00:10:47,100
うわあー！ 青木さん
これ大好物なんですよ

147
00:10:47,701 --> 00:10:48,767
サンキュー 舞人

148
00:10:49,200 --> 00:10:51,701
青木さん このオリーブの実はどこから？

149
00:10:51,801 --> 00:10:53,334
アテネの農園からでしょ？

150
00:10:53,734 --> 00:10:55,834
ピンポーン　でございます

151
00:10:56,133 --> 00:10:57,467
さっすが浜田くん

152
00:10:57,634 --> 00:11:02,267
舞人 いつも青木さんから説明を受けてれば
誰だって分かるだろ？

153
00:11:02,400 --> 00:11:03,901
まっ そういうことか

154
00:11:04,033 --> 00:11:05,033
そういうことさ

155
00:11:05,067 --> 00:11:06,701
そういうことではありません

156
00:11:07,133 --> 00:11:11,000
実は 今日のオリーブは
スペインからが正解なのです

157
00:11:11,901 --> 00:11:15,701
アテネだなんて “当てねえ”と
だめでございますよ

158
00:11:15,834 --> 00:11:16,801
浜田様

159
00:11:17,133 --> 00:11:19,234
くうーっ！ ふっふっ ふふふ

160
00:11:26,501 --> 00:11:27,901
綺麗だなあ

161
00:11:28,000 --> 00:11:31,100
霧にむせぶ ヌーベルトキオシティの夜景

162
00:11:31,133 --> 00:11:33,434
これこそ１億ドルの夜景です

163
00:11:33,501 --> 00:11:36,067
夜霧よ今夜もありがとう か

164
00:11:36,567 --> 00:11:39,234
突然の石油枯渇から50年

165
00:11:39,634 --> 00:11:44,100
一時は廃墟と化した東京も
こんな美しい街になって

166
00:11:45,067 --> 00:11:50,667
わたくし青木 旋風寺家にお仕えして
こんな嬉しいことはございません

167
00:11:59,868 --> 00:12:02,534
さあ行け ティーゲル5656よ！

168
00:12:02,601 --> 00:12:05,701
その蓄電池いっぱいに
電気を吸い込んでこい！

169
00:12:23,601 --> 00:12:25,868
本当に今日は夜景が…

170
00:12:26,000 --> 00:12:27,868
“やけい”に綺麗だな

171
00:12:28,501 --> 00:12:29,601
ふっふふふ

172
00:12:30,067 --> 00:12:32,534
こんな美しいヌーベルトキオの影に

173
00:12:32,701 --> 00:12:36,467
巨大な悪が潜んでいるとは
誰も想像できませんねえ

174
00:12:36,634 --> 00:12:38,467
青木さん 安心していいよ

175
00:12:38,934 --> 00:12:41,100
平和は俺が絶対に守ってみせる

176
00:12:41,234 --> 00:12:44,501
旦那様と奥様はきっと
お喜びになられますよ

177
00:12:45,167 --> 00:12:49,400
おじさんと おばさんが
謎の事故死を遂げてから３年も経つんだね

178
00:12:51,100 --> 00:12:52,701
ああ 早いものだ

179
00:12:59,968 --> 00:13:02,801
父さん！ 母さーん！

180
00:13:05,701 --> 00:13:06,133
はっ！

181
00:13:06,267 --> 00:13:06,934
停電？

182
00:13:07,033 --> 00:13:08,734
自家蓄電に切り替えましょう

183
00:13:09,267 --> 00:13:12,234
この停電で 悲しいドラマが
生まれなければいいが…

184
00:13:15,767 --> 00:13:17,534
これ以上 電力は上がらんのか！

185
00:13:17,767 --> 00:13:19,100
これで精一杯です

186
00:13:19,601 --> 00:13:22,167
何としても この手術をやり遂げるんだ

187
00:13:27,868 --> 00:13:30,634
サリーお姉ちゃん
お父ちゃん大丈夫だよね？

188
00:13:31,200 --> 00:13:34,400
当たり前よ　絶対に手術成功するわ

189
00:13:37,267 --> 00:13:38,400
でも 停電じゃ…

190
00:13:38,767 --> 00:13:43,601
テツヤ この病院には自家蓄電の
設備があるんだから大丈夫

191
00:13:43,868 --> 00:13:45,067
きっと大丈夫よ

192
00:13:54,634 --> 00:13:58,400
ひへへへへ！
もっと食らえ もっと食らえー！

193
00:14:02,834 --> 00:14:04,501
ふっ 警察か

194
00:14:04,734 --> 00:14:07,934
貴様ー！ 電力強奪現行犯で
逮捕だああー！

195
00:14:08,434 --> 00:14:11,767
そんな ちんけなロボットで
勝てるつもりかな

196
00:14:14,901 --> 00:14:16,300
うっ ふう！ でかい…

197
00:14:18,834 --> 00:14:21,167
いー やれい！ ティーゲル5656！

198
00:14:25,534 --> 00:14:27,801
マブーシ発電所が
ロボットに襲われている？

199
00:14:28,067 --> 00:14:28,501
はい

200
00:14:28,634 --> 00:14:30,100
マイトウイング 緊急発進だ！

201
00:14:30,133 --> 00:14:30,834
舞人！

202
00:14:30,868 --> 00:14:31,767
かしこまりました

203
00:14:44,868 --> 00:14:46,067
舞人 事件か？

204
00:14:47,234 --> 00:14:50,300
発電所がロボットに襲われた
ただちに発車だ！

205
00:14:50,334 --> 00:14:50,868
了解！

206
00:15:09,033 --> 00:15:09,968
お父さん…

207
00:15:10,234 --> 00:15:12,434
お姉ちゃん！ 大変だ　ちょっと来て！

208
00:15:12,534 --> 00:15:13,767
あっ 何よ？

209
00:15:14,067 --> 00:15:14,567
うっ

210
00:15:14,801 --> 00:15:15,801
あれを見てよ

211
00:15:16,100 --> 00:15:17,467
あれは 発電所

212
00:15:17,734 --> 00:15:21,400
あの発電所をロボットが襲ったから
停電になっちゃったんだって

213
00:15:21,467 --> 00:15:24,501
何ですって
じゃあこのまま停電が続くの？

214
00:15:25,300 --> 00:15:26,934
そ そんなこと…

215
00:15:26,968 --> 00:15:28,434
ひどいわ

216
00:15:29,300 --> 00:15:29,801
んっ

217
00:15:29,901 --> 00:15:31,501
あたし 頼みに行ってくる

218
00:15:31,901 --> 00:15:34,300
あっ お姉ちゃん　そんなこと無理だよ！

219
00:15:34,501 --> 00:15:37,467
頼んでみる　何としても
やめてもらわなきゃ

220
00:15:37,801 --> 00:15:40,100
今の私にできることは そのくらいだもの

221
00:15:40,901 --> 00:15:42,334
-うっ
-あ お姉ちゃん！

222
00:15:44,701 --> 00:15:45,133
うっ

223
00:15:46,501 --> 00:15:48,033
はっ はあ はあ…

224
00:15:53,767 --> 00:15:54,501
あれか

225
00:15:55,067 --> 00:15:56,934
ガイン 正面から回ってくれ

226
00:15:57,000 --> 00:15:57,434
了解

227
00:15:59,067 --> 00:16:02,701
いひひひひ！
警察のロボットなど敵ではないわい

228
00:16:03,100 --> 00:16:05,534
さあ早く 電気を奪い取るのだ！

229
00:16:08,701 --> 00:16:09,567
やめてー！

230
00:16:11,033 --> 00:16:12,901
お願い やめてー！

231
00:16:14,534 --> 00:16:17,667
お願い 電気を取るのをやめて！

232
00:16:18,067 --> 00:16:19,801
何だ この女は？

233
00:16:20,067 --> 00:16:21,167
うるさい！

234
00:16:21,567 --> 00:16:22,133
ああ！

235
00:16:22,334 --> 00:16:23,367
あっ うっ…

236
00:16:23,601 --> 00:16:24,267
うう…

237
00:16:24,367 --> 00:16:25,801
お願い やめてー！

238
00:16:30,400 --> 00:16:31,634
なっ 何事だ！

239
00:16:38,734 --> 00:16:39,567
チェーンジ！

240
00:16:42,300 --> 00:16:43,767
なんと巨大なロボットだ

241
00:16:44,033 --> 00:16:44,467
は！

242
00:16:46,501 --> 00:16:49,701
舞人！ 敵の足元に女の子が倒れている

243
00:16:50,534 --> 00:16:52,667
何だって？ すぐに避難させる

244
00:16:52,968 --> 00:16:55,400
なっ 何だ このロボットは？

245
00:16:58,400 --> 00:16:59,734
電力強盗め

246
00:16:59,767 --> 00:17:00,267
え？

247
00:17:00,434 --> 00:17:02,133
これ以上の悪事は許さんぞ

248
00:17:02,267 --> 00:17:04,267
ロ ロボットが喋った

249
00:17:04,767 --> 00:17:06,200
そんなバカな

250
00:17:06,667 --> 00:17:09,667
まさか これが噂のマイトガインなのか！

251
00:17:12,467 --> 00:17:14,300
貴様が噂のマイトガインか

252
00:17:14,501 --> 00:17:15,601
だったらどうする

253
00:17:16,033 --> 00:17:19,133
何ぃ！ 生意気な口を利きおって！

254
00:17:19,367 --> 00:17:21,267
わしを誰だと思っとるんじゃ！

255
00:17:21,701 --> 00:17:23,667
知って欲しくば 名を名乗るものだ

256
00:17:23,934 --> 00:17:26,100
ぐうぅー… 小生意気な！

257
00:17:27,000 --> 00:17:28,000
うっ うっ！

258
00:17:28,534 --> 00:17:30,400
お願い　やめてー！

259
00:17:30,434 --> 00:17:31,033
あ！

260
00:17:31,334 --> 00:17:31,767
あっ！

261
00:17:32,767 --> 00:17:36,501
ち 父を助けて 手術の真っ最中なの

262
00:17:36,767 --> 00:17:37,467
手術？

263
00:17:37,834 --> 00:17:39,033
そりゃ大変だ

264
00:17:39,167 --> 00:17:39,934
あ！

265
00:17:40,601 --> 00:17:46,133
マイトガインか何か知らんが
このティーゲル5656で粉々にしてくれるわ！

266
00:17:46,334 --> 00:17:47,834
とにかく ここは危ない

267
00:17:48,400 --> 00:17:49,167
ううっ う…

268
00:17:49,334 --> 00:17:49,801
え？

269
00:17:51,167 --> 00:17:52,434
歩けそうもないな

270
00:17:53,567 --> 00:17:54,601
んっ　ああ！

271
00:17:56,200 --> 00:17:56,934
あ…

272
00:17:57,467 --> 00:17:58,934
しっかり掴まってろよ

273
00:18:00,200 --> 00:18:01,467
くたばれ！

274
00:18:02,200 --> 00:18:03,000
はっ！

275
00:18:03,667 --> 00:18:04,501
何！

276
00:18:05,033 --> 00:18:05,801
たあーっ！

277
00:18:07,467 --> 00:18:09,033
何というスピード

278
00:18:09,634 --> 00:18:11,901
しかしロボットは所詮パワーよ！

279
00:18:13,534 --> 00:18:14,400
うう！

280
00:18:15,567 --> 00:18:18,133
ふっふっふっ はっはっはっ…！

281
00:18:18,734 --> 00:18:19,300
んっ

282
00:18:20,901 --> 00:18:23,667
しばらくここで
お人形さんのようにしているんだよ

283
00:18:24,868 --> 00:18:25,601
あの！

284
00:18:26,667 --> 00:18:27,400
あなたは？

285
00:18:27,667 --> 00:18:29,367
あたし 吉永サリーです

286
00:18:29,400 --> 00:18:30,968
サリー　いい名だ

287
00:18:31,467 --> 00:18:32,167
あなたは？

288
00:18:32,501 --> 00:18:33,834
名乗るほどの者じゃないさ

289
00:18:34,901 --> 00:18:35,567
あ！

290
00:18:37,801 --> 00:18:38,534
うわっ！

291
00:18:38,801 --> 00:18:40,567
ひゃははは…！

292
00:18:40,601 --> 00:18:43,000
マイトガイン 噂ほどでもないな

293
00:18:43,534 --> 00:18:44,300
うう…

294
00:18:45,501 --> 00:18:46,567
あっ ガイン！

295
00:18:49,033 --> 00:18:50,701
ロコモライザー！

296
00:19:17,434 --> 00:19:19,067
うるさいハエめ！

297
00:19:28,434 --> 00:19:30,467
何だ あのSLの化け物は！

298
00:19:30,968 --> 00:19:31,701
ロコモライザー！

299
00:19:31,968 --> 00:19:33,133
ガイン 合体だ！

300
00:19:33,200 --> 00:19:33,834
了解！

301
00:19:36,400 --> 00:19:39,167
レーッツ マーイトガイン！

302
00:19:40,167 --> 00:19:43,400
マイトガイン レッツ・ゴー マイトガイン

303
00:19:45,968 --> 00:19:48,968
パワーを全開

304
00:19:51,434 --> 00:19:54,634
マイトガイン レッツ・ゴー　マイトガイン

305
00:19:57,267 --> 00:20:00,167
今こそ合体！

306
00:20:02,868 --> 00:20:07,267
無敵のロボット ガイン

307
00:20:07,434 --> 00:20:11,767
マイトウイング GO!GO!GO!

308
00:20:12,901 --> 00:20:15,701
燃えろFIRE

309
00:20:15,734 --> 00:20:19,200
限りないTHUNDER

310
00:20:19,601 --> 00:20:23,567
飛び立て マイトガイン

311
00:20:23,834 --> 00:20:25,400
マイトガイン 起動！

312
00:20:27,000 --> 00:20:30,200
突き進めSOLDIER

313
00:20:30,434 --> 00:20:33,067
不滅のヒーローだ

314
00:20:47,634 --> 00:20:50,400
これが本物のマイトガインなのか！

315
00:20:50,534 --> 00:20:52,501
そう そのとおり！

316
00:20:53,033 --> 00:20:55,434
銀の翼にのぞみを乗せて

317
00:20:55,968 --> 00:20:57,968
灯せ平和の青信号

318
00:20:58,667 --> 00:21:00,634
勇者特急マイトガイン

319
00:21:01,200 --> 00:21:03,634
定刻通りにただ今到着！

320
00:21:03,834 --> 00:21:06,167
バッ バカにしやがって！

321
00:21:06,601 --> 00:21:07,801
動輪剣！

322
00:21:08,534 --> 00:21:10,400
動輪剣！

323
00:21:11,100 --> 00:21:12,167
くーらえ！

324
00:21:12,934 --> 00:21:13,968
てええーい！

325
00:21:14,934 --> 00:21:16,400
ううっ 強い！

326
00:21:17,100 --> 00:21:22,367
己の私利私欲のために電力を盗み
人々から明るさを奪った悪事

327
00:21:22,767 --> 00:21:23,968
許しはしない！

328
00:21:26,100 --> 00:21:26,601
ふっ

329
00:21:38,133 --> 00:21:39,801
縦一文字斬り！

330
00:21:40,467 --> 00:21:42,868
うぅえええーい！

331
00:21:43,234 --> 00:21:44,467
うああ！

332
00:21:44,501 --> 00:21:46,000
だめだ 脱出だあ！

333
00:22:02,501 --> 00:22:04,901
クッソー… マイトガインめ

334
00:22:05,000 --> 00:22:06,634
必ず復讐してやる！

335
00:22:08,934 --> 00:22:10,033
ぎっ うう… くうっ！

336
00:22:10,234 --> 00:22:14,334
どこだ犯人め！
この小沢の目の黒いうちはぁ！ ふっ

337
00:22:14,367 --> 00:22:15,767
な 何だ あれは？

338
00:22:29,801 --> 00:22:30,667
あっ

339
00:22:33,634 --> 00:22:35,033
あの 父は？

340
00:22:35,200 --> 00:22:37,834
手術は成功だよ　もう大丈夫だ

341
00:22:38,100 --> 00:22:39,701
うわああー！

342
00:22:41,100 --> 00:22:43,567
みんな あの人のおかげだわ

343
00:23:53,100 --> 00:23:55,601
数百台のエレカが一夜にして消え失せた

344
00:23:56,200 --> 00:24:00,667
それはアジアマフィアの首領（ドン）
ホイ・コウ・ロウの新兵器デモンストレーション

345
00:24:01,434 --> 00:24:04,334
全ての金属を飲み込んでしまう
奇怪な敵を相手に

346
00:24:04,634 --> 00:24:05,901
マイトガインの危機が迫る

347
00:24:06,901 --> 00:24:10,534
出動だ ボンバーズ！
今こそ そのパワーを見せてやれ！

348
00:24:11,434 --> 00:24:16,000
次回 勇者特急マイトガイン
「吠えて発進！ボンバーズ」

349
00:24:16,734 --> 00:24:18,968
正義の力が嵐を呼ぶぜ！