1
00:01:41,133 --> 00:01:46,167
かつて東京湾と呼ばれた海上に
建設されたヌーベルトキオシティは

2
00:01:46,767 --> 00:01:49,868
自由と平和に満ちあふれた
未来都市であった

3
00:01:51,067 --> 00:01:57,868
だが その影で巨大な悪がうごめき始め
人々の幸せは もろくも崩れ去ろうとしていた

4
00:01:59,534 --> 00:02:02,634
そんな時 颯爽と正義のヒーローが現れた

5
00:02:03,100 --> 00:02:04,801
その名は 旋風寺舞人

6
00:02:05,501 --> 00:02:08,968
彼は勇者特急マイトガインと呼ばれる
ロボットたちと共に

7
00:02:09,200 --> 00:02:12,300
悪人たちの野望を次々と打ち砕いていく

8
00:02:13,000 --> 00:02:16,801
ヌーベルトキオシティに
勇者旋風が巻き起こるのだった

9
00:02:21,467 --> 00:02:23,167
「サロスの指輪」

10
00:02:51,167 --> 00:02:51,734
いたぞお！

11
00:02:51,934 --> 00:02:52,367
お？

12
00:02:52,501 --> 00:02:53,000
あそこだ

13
00:02:59,067 --> 00:02:59,701
逃がすな！

14
00:03:05,367 --> 00:03:06,734
ニャアーオ

15
00:03:13,234 --> 00:03:13,667
うあ！

16
00:03:14,934 --> 00:03:18,801
どうだい？ 舞人 たまには劇場で見る
映画ってのも いいだろう？

17
00:03:19,167 --> 00:03:22,467
うちで見るより設備は悪いけど
雰囲気は悪くないね

18
00:03:22,667 --> 00:03:25,033
ハハ 全く舞人には敵わないな

19
00:03:25,133 --> 00:03:25,567
ああ

20
00:03:26,601 --> 00:03:27,200
どうしました？

21
00:03:27,400 --> 00:03:28,133
大丈夫ですか？

22
00:03:30,901 --> 00:03:32,667
あれは 旋風寺舞人

23
00:03:33,334 --> 00:03:34,334
しっかりしてください

24
00:03:35,133 --> 00:03:36,434
怪我してるよ この人

25
00:03:36,834 --> 00:03:39,434
あああ あ あ う た 助けてくれ

26
00:03:39,934 --> 00:03:42,000
カ カトリーヌ・ビトンが ああ

27
00:03:42,167 --> 00:03:42,601
ええ？

28
00:03:43,367 --> 00:03:44,434
ビトンに やられたのか？

29
00:03:46,734 --> 00:03:50,868
あの世で再会するがいい
麗しのメアリー・ファローにな

30
00:03:52,901 --> 00:03:56,901
カトリーヌ・ビトンが ああ うっ
メアリーさまの大切な

31
00:03:58,167 --> 00:03:58,701
どおおっ

32
00:03:58,934 --> 00:04:00,000
あっ おじさん！

33
00:04:00,701 --> 00:04:01,267
くっそお

34
00:04:03,200 --> 00:04:03,701
待て！ あっ

35
00:04:04,000 --> 00:04:06,734
た 頼む こ これを

36
00:04:09,634 --> 00:04:10,067
ああ

37
00:04:11,601 --> 00:04:12,501
メアリー・ファロー

38
00:04:21,601 --> 00:04:23,501
この男はジョセフ・グリーン

39
00:04:24,067 --> 00:04:27,400
女優 メアリー・ファローの
元マネージャーでございます

40
00:04:27,734 --> 00:04:31,200
メアリー・ファロー その日記を書いた人だね

41
00:04:32,234 --> 00:04:32,667
はい

42
00:04:33,868 --> 00:04:37,667
メアリー・ファローは私たち年代の男性にとって

43
00:04:37,868 --> 00:04:39,834
忘れられない存在でございます

44
00:04:40,400 --> 00:04:45,767
私も若かりし頃は
彼女見たさに映画館に通ったものです

45
00:04:46,434 --> 00:04:51,234
16歳でデビューを飾った彼女は
息が詰まるほど美しかった

46
00:04:51,868 --> 00:04:53,334
確かに綺麗な人だな

47
00:04:54,000 --> 00:04:55,501
これは皆 青木さんの？

48
00:04:55,801 --> 00:04:57,934
はい 皆 私の

49
00:04:59,033 --> 00:05:00,767
これクッションでございます

50
00:05:00,834 --> 00:05:01,367
ああ

51
00:05:02,133 --> 00:05:03,901
我々マニアの間では

52
00:05:04,400 --> 00:05:08,067
彼女はデビュー当時よりも 来日を果たしたあとの

53
00:05:08,534 --> 00:05:12,267
30代後半からの方が美しいとされています

54
00:05:12,868 --> 00:05:18,234
何といいますか 天性の美貌に
何かがプラスされたとでも言いましょうか

55
00:05:18,868 --> 00:05:23,367
青木さん レトロな話題は それくらいにして
事件のことを考えようよ

56
00:05:23,601 --> 00:05:24,167
あはあ

57
00:05:24,434 --> 00:05:27,901
カトリーヌ・ビトンは 何が目的で
この日記を狙ったと思う？

58
00:05:28,534 --> 00:05:32,734
確かに マニアにとって
この日記は価値がございます

59
00:05:33,167 --> 00:05:33,934
ですが

60
00:05:34,734 --> 00:05:37,200
カトリーヌ・ビトンが狙うような物ではない

61
00:05:37,934 --> 00:05:38,367
はい

62
00:05:39,767 --> 00:05:41,133
ああっ 舞人

63
00:05:41,701 --> 00:05:42,467
これを見て

64
00:05:42,601 --> 00:05:43,033
ん？

65
00:05:43,834 --> 00:05:47,701
私は今日
世界で一番美しい輝きを目にした

66
00:05:48,501 --> 00:05:51,868
この世のどんな宝石も
あの輝きには敵わないだろう

67
00:05:52,834 --> 00:05:56,200
私は神が作りたもうた あの美しさに

68
00:05:56,534 --> 00:06:01,334
サロスの指輪という名を与えて
生涯の宝物にするつもりだ

69
00:06:01,868 --> 00:06:03,234
サロスの指輪

70
00:06:03,968 --> 00:06:06,901
そうか カトリーヌ・ビトンの狙いは これだ

71
00:06:16,968 --> 00:06:22,067
オホホホ 美しい宝石は 美しい者の身に飾られて

72
00:06:22,200 --> 00:06:24,167
初めて本当の価値を得るのよ

73
00:06:26,801 --> 00:06:29,801
例の日記が 旋風寺舞人の手に渡ったそうね

74
00:06:30,367 --> 00:06:31,434
申し訳ございません

75
00:06:32,434 --> 00:06:35,400
ですが 日記の内容は 既に記録してあります

76
00:06:36,100 --> 00:06:38,601
お黙り！ あの坊やは賢くてよ

77
00:06:39,100 --> 00:06:42,968
今頃は 私たちが サロスの指輪を
狙っていると気付いているはず

78
00:06:43,167 --> 00:06:43,767
あ はっ

79
00:06:44,067 --> 00:06:47,334
何としても奴らより先に
サロスの指輪を見つけなさい

80
00:06:47,734 --> 00:06:48,501
かしこまりました

81
00:06:50,467 --> 00:06:50,901
んん

82
00:06:57,567 --> 00:06:58,901
出撃準備を急げ！

83
00:07:03,133 --> 00:07:07,801
おかしいなあ サロスの指輪のことが
書かれているのは たったの３カ所

84
00:07:08,300 --> 00:07:12,467
それに場所だって 2035年 ヌーベルトキオ

85
00:07:12,934 --> 00:07:17,634
2041年 インド そして2047年 ブラジル

86
00:07:18,267 --> 00:07:19,834
てんで ばらばらなんだよな

87
00:07:20,334 --> 00:07:22,767
さまよえる謎の宝石 か…

88
00:07:24,901 --> 00:07:27,234
舞人さま 事件でございます

89
00:07:27,400 --> 00:07:28,167
何だって？

90
00:07:28,767 --> 00:07:32,300
怪ロボットが出現し 宝石の強奪を始めております

91
00:07:32,534 --> 00:07:32,968
場所は？

92
00:07:33,267 --> 00:07:36,334
インドのニューデリーと
ブラジルのリオデジャネイロでございます

93
00:07:36,434 --> 00:07:38,000
日記に書いてあった場所だ

94
00:07:38,067 --> 00:07:39,767
となると もう１カ所

95
00:07:47,567 --> 00:07:50,801
白昼堂々と宝石泥棒とは 不届き千万

96
00:07:51,434 --> 00:07:52,267
逮捕してやる！

97
00:07:56,234 --> 00:07:56,767
うおあ！

98
00:07:57,534 --> 00:07:58,501
総員退避！

99
00:08:37,334 --> 00:08:37,968
来たな

100
00:08:43,267 --> 00:08:47,634
ボンバーズ ダイバーズ 現場に到着したら
すぐに敵ロボットを撃破しろ

101
00:08:47,734 --> 00:08:48,267
了解！

102
00:08:56,200 --> 00:08:56,834
あいつか

103
00:08:59,567 --> 00:09:00,667
ガイン 変形だ

104
00:09:00,934 --> 00:09:01,367
了解！

105
00:09:09,767 --> 00:09:10,400
てえっ！

106
00:09:13,234 --> 00:09:14,367
ガインショット！

107
00:09:20,767 --> 00:09:22,000
ああー！

108
00:09:24,801 --> 00:09:27,467
舞人 このままでは ばらばらにされてしまうぞ

109
00:09:28,067 --> 00:09:29,267
フルパワーで脱出だ！

110
00:09:29,667 --> 00:09:30,100
うっ！

111
00:09:33,667 --> 00:09:37,300
-うっ ぐうっ
-ああー ああ…

112
00:09:38,400 --> 00:09:43,000
-うわっ
-ぐっ うう…

113
00:09:44,534 --> 00:09:45,534
そろそろだな

114
00:09:58,567 --> 00:09:59,167
これでいい

115
00:09:59,968 --> 00:10:02,267
ミレーヌII III 基地に帰還せよ

116
00:10:05,167 --> 00:10:07,033
えええっ 待ちやがれ！

117
00:10:09,267 --> 00:10:09,701
ううっ

118
00:10:10,167 --> 00:10:10,868
逃がすな！

119
00:10:20,601 --> 00:10:21,367
気になるな

120
00:10:21,934 --> 00:10:22,667
舞人もか

121
00:10:23,467 --> 00:10:26,067
私も今の戦いには 疑問を感じる

122
00:10:27,234 --> 00:10:29,834
こんなに あっさり攻撃の手を引くなんて

123
00:10:46,200 --> 00:10:48,868
サロスの指輪 さまよえる宝石

124
00:10:49,434 --> 00:10:52,033
ああーっ 全然分からない

125
00:10:59,200 --> 00:11:02,868
舞人さまと映画を見るなんて
久しぶりでございますねえ

126
00:11:03,567 --> 00:11:08,234
サロスの指輪の在りかを突き止めるには
もう少し彼女のことを知らないとね

127
00:11:10,400 --> 00:11:12,200
大人１枚 学生１枚ね

128
00:11:12,667 --> 00:11:15,300
はい 大人１枚 学生１枚ですね

129
00:11:16,100 --> 00:11:17,167
あれ？ 君は

130
00:11:17,534 --> 00:11:17,968
え？

131
00:11:18,834 --> 00:11:20,067
ま 舞人さん

132
00:11:20,501 --> 00:11:22,934
君とは いつも変わった所で会うね

133
00:11:23,734 --> 00:11:27,000
私 この映画大好きなんです それで

134
00:11:37,601 --> 00:11:41,133
確か この映画は
メアリー・ファロー最後の作品だったね

135
00:11:41,434 --> 00:11:41,868
はい

136
00:11:42,534 --> 00:11:49,100
この作品で脚本 監督 主演を務めた彼女は
その翌年 帰らぬ人となったのです

137
00:11:54,334 --> 00:11:56,133
そうかあ そうなんだ

138
00:11:56,634 --> 00:11:58,901
古代アッカド語を
起源としたギリシャ語で

139
00:11:59,033 --> 00:12:04,767
6582.34日プラス120度の誤差を
考慮すれば いいんだ

140
00:12:05,167 --> 00:12:08,868
どうして こんなことに
気が付かなかったんだ アハハハ…

141
00:12:30,734 --> 00:12:33,467
綺麗だ なんて綺麗な人なんだ

142
00:12:45,267 --> 00:12:50,868
大自然の恵みに感謝する心
それは本当の美しさを知る心

143
00:12:51,734 --> 00:12:54,801
大自然の恵み 本当の美しさ

144
00:13:00,167 --> 00:13:01,667
いかがでした？ 舞人さま

145
00:13:02,968 --> 00:13:03,701
舞人さま？

146
00:13:04,434 --> 00:13:08,367
青木さん 彼女が来日した
正確な年と月は分かるかい？

147
00:13:08,834 --> 00:13:11,467
え ええっと 確か…

148
00:13:11,701 --> 00:13:14,000
2035年の９月かと

149
00:13:22,133 --> 00:13:23,601
やっぱり そうだったのか

150
00:13:23,734 --> 00:13:24,167
ええ？

151
00:13:26,701 --> 00:13:29,000
はあ はあ はあ はあ はあ

152
00:13:30,334 --> 00:13:31,200
舞人ー！

153
00:13:31,767 --> 00:13:33,667
はあ はあっ

154
00:13:34,400 --> 00:13:36,400
ま 舞人 分かったぞ

155
00:13:37,100 --> 00:13:39,367
サロスの指輪の正体を突き止めたんだ

156
00:13:39,801 --> 00:13:43,033
さすが浜田君 と 言いたいところだけど

157
00:13:44,033 --> 00:13:45,667
僕も さっき分かったところさ

158
00:13:45,934 --> 00:13:46,434
へえ？

159
00:13:51,467 --> 00:13:54,067
ガイン サロスの指輪の正確な位置を

160
00:13:54,601 --> 00:13:55,033
了解

161
00:13:55,667 --> 00:13:56,934
舞人 ここだ

162
00:13:57,601 --> 00:13:59,400
よし 急ぐぞ ガイン

163
00:13:59,667 --> 00:14:00,100
了解！

164
00:14:18,968 --> 00:14:19,400
来た

165
00:14:29,667 --> 00:14:31,467
予定どおりに ご到着だな

166
00:14:33,033 --> 00:14:37,000
旋風寺舞人 お前がサロスの指輪を
見つけたのは分かっている

167
00:14:37,334 --> 00:14:40,100
おとなしく渡さないと
生きては帰さないわよ

168
00:14:41,734 --> 00:14:42,167
ぐふっ

169
00:14:43,000 --> 00:14:44,667
現れることは分かっていた

170
00:14:45,534 --> 00:14:45,968
ええ？

171
00:14:47,267 --> 00:14:50,300
お前たちの小細工に
気付かないとでも思ったのかい？

172
00:14:51,167 --> 00:14:53,567
それにしても よくできてるよなあ こいつ

173
00:14:53,968 --> 00:14:55,667
貴様 知っていたのか

174
00:14:57,834 --> 00:14:59,334
ううっ おのれ！

175
00:14:59,868 --> 00:15:04,067
カトリーヌ・ビトン 今から ここに
サロスの指輪が出現する

176
00:15:04,767 --> 00:15:07,200
その美しさを しっかりと見届けるがいい

177
00:15:07,434 --> 00:15:08,501
出現するだと？

178
00:15:08,701 --> 00:15:11,667
どこ？ どこに あるの？わたくしのサロスの指輪は

179
00:15:20,300 --> 00:15:22,100
何？ 何が起きるの？

180
00:15:37,701 --> 00:15:39,534
何？ どうなってるの？

181
00:15:39,968 --> 00:15:40,567
日食？

182
00:15:40,901 --> 00:15:45,534
そう 太陽と地球の間を
月が通過するために起こる現象

183
00:15:46,000 --> 00:15:47,133
それが日食さ

184
00:15:47,400 --> 00:15:47,968
お黙りっ！

185
00:15:50,267 --> 00:15:54,234
こんなことで ごまかそうとしたって駄目よ
早くサロスの指輪をお出し！

186
00:15:54,667 --> 00:15:55,834
まだ分からないのか！

187
00:15:56,167 --> 00:15:56,801
え おう

188
00:15:57,167 --> 00:15:58,067
サロスとは

189
00:15:58,334 --> 00:16:02,634
古代ギリシャ語で 3,600を意味する
日食の周期単位のことだ

190
00:16:03,133 --> 00:16:09,200
2035年に来日したメアリー・ファローは
ヌーベルトキオで今と同じ光景を目にした

191
00:16:10,234 --> 00:16:13,300
そして 日食の美しさに魅せられた彼女は

192
00:16:13,667 --> 00:16:16,701
その後も世界で起こる日食を
追いかけ続けたんだ

193
00:16:17,434 --> 00:16:18,534
ま まさか

194
00:16:18,601 --> 00:16:20,033
サロスの指輪とは

195
00:16:20,234 --> 00:16:21,267
さあ見るんだ！

196
00:16:21,934 --> 00:16:25,033
あれがメアリー・ファローの遺産 サロスの指輪だ

197
00:16:31,534 --> 00:16:33,734
こ これがサロスの指輪？

198
00:16:34,167 --> 00:16:39,067
そう この光景こそが
彼女の愛したサロスの指輪だったんだ

199
00:16:39,934 --> 00:16:41,200
これで彼女の日記に

200
00:16:41,367 --> 00:16:44,567
サロスの指輪が たった３度しか
出て来ない訳も分かったろう

201
00:16:45,133 --> 00:16:49,067
メアリー・ファローは この光景に
本当の美しさを知ったんだ

202
00:16:57,634 --> 00:16:59,567
なんて綺麗な人なのかしら

203
00:17:01,400 --> 00:17:03,567
大自然の恵みに感謝する心

204
00:17:04,267 --> 00:17:07,334
それは 本当の美しさを知る心

205
00:17:08,133 --> 00:17:08,567
んん？

206
00:17:10,601 --> 00:17:11,467
カトリーヌ・ビトン

207
00:17:12,100 --> 00:17:16,734
お前が本当の美しさを求めているのなら
この光景に何かを感じないか？

208
00:17:17,734 --> 00:17:19,601
お前もメアリー・ファローのように

209
00:17:20,200 --> 00:17:24,067
フンッ 心を入れ替えろと言うの？
馬鹿馬鹿しい

210
00:17:24,567 --> 00:17:28,234
私にとっての美しさは
この手に入れられる物だけよ

211
00:17:28,667 --> 00:17:30,467
たとえ人から奪い取ってでもね

212
00:17:31,000 --> 00:17:35,200
サロスの指輪が手に入らないなら
あんたの命を代わりにもらってあげる

213
00:17:40,334 --> 00:17:43,901
カトリーヌ・ビトン
お前に美しさを語る資格は無い

214
00:17:44,767 --> 00:17:45,968
ガイン 変形だ！

215
00:17:46,200 --> 00:17:46,634
了解！

216
00:17:52,634 --> 00:17:53,067
てえっ！

217
00:17:56,400 --> 00:17:57,200
ガインショット！

218
00:18:02,000 --> 00:18:04,901
その生意気な口
二度と利けなくしてやる！

219
00:18:07,968 --> 00:18:09,334
うあーっ！

220
00:18:11,567 --> 00:18:12,734
うおあーっ！

221
00:18:13,234 --> 00:18:14,834
ロコモライザー！

222
00:18:20,234 --> 00:18:21,300
ぬあああ！

223
00:18:21,567 --> 00:18:22,434
ぐあーっ！

224
00:18:22,701 --> 00:18:24,534
粉々に砕け散るがいい

225
00:18:27,000 --> 00:18:27,501
何？

226
00:18:32,467 --> 00:18:33,667
ガイン 合体だ！

227
00:18:34,033 --> 00:18:34,501
了解！

228
00:18:37,567 --> 00:18:40,100
レッツ・マイトガイン！

229
00:18:40,601 --> 00:18:43,601
マイトガイン レッツ・ゴー マイトガイン

230
00:18:46,400 --> 00:18:49,234
パワーを全開

231
00:18:51,868 --> 00:18:54,834
マイトガイン レッツ・ゴー マイトガイン

232
00:18:57,667 --> 00:19:00,467
今こそ合体！

233
00:19:03,300 --> 00:19:07,501
無敵のロボット ガイン

234
00:19:07,901 --> 00:19:12,100
マイトウイング GO!GO!GO!

235
00:19:13,167 --> 00:19:15,968
燃えろFIRE

236
00:19:16,167 --> 00:19:19,300
限りないTHUNDER

237
00:19:20,000 --> 00:19:23,601
飛び立て マイトガイン

238
00:19:24,467 --> 00:19:26,167
マイトガイン 起動！

239
00:19:27,334 --> 00:19:30,400
突き進めSOLDIER

240
00:19:30,868 --> 00:19:34,000
不滅のヒーローだ

241
00:19:44,234 --> 00:19:48,467
銀の翼にのぞみを乗せて 灯せ平和の青信号

242
00:19:49,501 --> 00:19:53,868
勇者特急マイトガイン 定刻通りにただ今到着！

243
00:19:54,567 --> 00:19:57,300
バカ言ってんじゃないわよ
やっておしまい

244
00:20:00,667 --> 00:20:02,000
マイティバルカン！

245
00:20:04,767 --> 00:20:06,400
マイティスライサー！

246
00:20:08,601 --> 00:20:09,367
ううっ

247
00:20:09,767 --> 00:20:13,701
おのれ ミレニアンの本当の力
思い知らせてやる！

248
00:20:19,901 --> 00:20:20,400
何？

249
00:20:30,200 --> 00:20:31,734
シグナルビーム！

250
00:20:35,701 --> 00:20:37,000
おお？ うおあ！

251
00:20:41,701 --> 00:20:43,534
うおあーっ！

252
00:20:44,000 --> 00:20:46,334
うああーっ！ ぐはーっ！

253
00:20:46,667 --> 00:20:48,934
オホホホ いい気味だわ

254
00:20:49,167 --> 00:20:51,601
フフ 粉々に砕け散るがいい

255
00:20:51,868 --> 00:20:54,100
ぐああ ぐは ああ ああ

256
00:20:54,467 --> 00:20:56,667
ぐああー ぐああ

257
00:21:06,501 --> 00:21:08,133
うあー ああ

258
00:21:17,434 --> 00:21:17,968
ううっ！

259
00:21:21,501 --> 00:21:22,033
今だ

260
00:21:23,868 --> 00:21:25,634
動輪剣！

261
00:21:32,968 --> 00:21:33,734
ああっ！

262
00:21:37,133 --> 00:21:37,934
逃がすか！

263
00:21:38,300 --> 00:21:38,734
あっ

264
00:21:38,901 --> 00:21:40,667
縦一文字斬り！

265
00:21:42,200 --> 00:21:44,901
ううあーっ！

266
00:21:52,267 --> 00:21:53,934
覚えておいで マイトガイン！

267
00:22:11,100 --> 00:22:16,734
なるほど メアリー・ファローは日食を見て
本当の美しさに目覚めたんだね

268
00:22:17,133 --> 00:22:20,734
彼女が晩年
さらに美しくなった謎が解けました

269
00:22:21,167 --> 00:22:25,067
できることなら 生きている
メアリー・ファローに会ってみたかったな

270
00:22:25,501 --> 00:22:27,033
会っているではありませんか

271
00:22:28,033 --> 00:22:31,534
スクリーンの中の彼女は
永遠に生きているのですから

272
00:23:53,234 --> 00:23:57,367
怒りに燃えるウォルフガングが
エースのジョーの首に賞金を懸けた

273
00:23:58,200 --> 00:24:03,234
だがジョーはそんなことも知らず
舞人を追ってアメリカの荒野に姿を現した

274
00:24:04,100 --> 00:24:06,234
再び対決する飛龍とマイトガイン

275
00:24:06,834 --> 00:24:09,667
しかし 賞金稼ぎがジョーに迫る

276
00:24:11,167 --> 00:24:15,234
次回 勇者特急マイトガイン
「荒野の決闘」

277
00:24:15,901 --> 00:24:18,067
正義の力が嵐を呼ぶぜ！