1
00:00:12,304 --> 00:00:14,598
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)＜21世紀半ば＞

2
00:00:14,681 --> 00:00:18,644
＜魔力を増強する
エーテル強化手術の普及によって＞

3
00:00:18,727 --> 00:00:23,857
＜裏社会は"魔王"となった
マフィアたちに支配されていた＞

4
00:00:24,358 --> 00:00:26,902
＜魔王を倒す賞金稼ぎ＞

5
00:00:26,985 --> 00:00:29,363
＜すなわち それが＞

6
00:00:29,905 --> 00:00:32,866
＜勇者である＞

7
00:00:35,619 --> 00:00:38,205
(眷属(けんぞく))
手こずらせてくれやがったな

8
00:00:38,288 --> 00:00:41,416
いいかげん観念しな クソガキ

9
00:00:41,833 --> 00:00:45,671
(城ヶ峰(じょうがみね))
観念するのは貴様らだ 悪党ども

10
00:00:45,754 --> 00:00:48,924
アカデミーで
もっとも勤勉な生徒であり

11
00:00:49,007 --> 00:00:51,885
もっとも美少女である私が

12
00:00:52,177 --> 00:00:54,054
負ける道理はない！

13
00:00:54,137 --> 00:00:57,182
(風の音)

14
00:00:58,433 --> 00:00:59,559
(眷属)えい
(銃声)

15
00:00:59,643 --> 00:01:01,019
(城ヶ峰)あたっ

16
00:01:03,480 --> 00:01:06,483
♪～

17
00:02:30,025 --> 00:02:33,028
～♪

18
00:02:36,239 --> 00:02:38,492
(ｼﾞｮ-)＜おい 生きてんのか？＞

19
00:02:39,117 --> 00:02:40,952
＜今どこだ？ ヤシロ＞

20
00:02:41,036 --> 00:02:44,665
(ﾔｼﾛ)あー もう渋谷だよ

21
00:02:44,748 --> 00:02:46,458
10分で着く

22
00:02:46,583 --> 00:02:48,877
(ｼﾞｮ-)＜ああ？ なんだよ＞

23
00:02:48,960 --> 00:02:52,339
＜俺のデッキに恐れをなして
逃げたんじゃねえのか＞

24
00:02:52,422 --> 00:02:56,259
(ﾔｼﾛ)ハッ
すぐコテンパンにしてやるよ

25
00:02:56,343 --> 00:02:58,345
首洗って待ってろ へボが

26
00:02:58,553 --> 00:03:00,097
(ｼﾞｮ-)＜ああ!?＞
(通話を切る音)

27
00:03:00,597 --> 00:03:02,015
(ため息)

28
00:03:03,058 --> 00:03:04,601
(ﾔｼﾛ)＜金がねえ＞

29
00:03:07,896 --> 00:03:08,855
クソ

30
00:03:09,773 --> 00:03:12,234
＜半端に突っ込むんじゃなかったぜ＞

31
00:03:13,568 --> 00:03:15,529
＜もっかい下ろしてくるか？＞

32
00:03:16,321 --> 00:03:18,865
＜いや それもな～＞

33
00:03:20,283 --> 00:03:22,202
＜ていうか家賃＞

34
00:03:22,285 --> 00:03:23,495
＜食費＞

35
00:03:23,578 --> 00:03:25,205
＜自動車税＞

36
00:03:25,330 --> 00:03:27,499
＜確定申告…＞

37
00:03:27,708 --> 00:03:28,708
＜はあ…＞

38
00:03:28,792 --> 00:03:32,337
＜なんかすげーラクで
儲かる仕事とか 降ってこねえかなー＞

39
00:03:32,421 --> 00:03:36,383
(城ヶ峰)うわああああ

40
00:03:36,716 --> 00:03:37,634
うっ

41
00:03:38,218 --> 00:03:40,804
(ｼﾞｮ-)なっ あ…

42
00:03:44,141 --> 00:03:45,100
(眷属)落ちたぞ！

43
00:03:45,183 --> 00:03:46,518
(眷属)あっちだ！ 追え！
(ﾔｼﾛ)＜えぇ～＞

44
00:03:46,726 --> 00:03:48,979
(ﾔｼﾛ)＜勘弁しろよ＞

45
00:03:49,187 --> 00:03:50,480
＜いや 待てよ＞

46
00:03:51,022 --> 00:03:53,108
＜こいつ
もう死んでるんじゃないか？＞

47
00:03:55,277 --> 00:03:56,862
＜そうだよな＞

48
00:03:56,945 --> 00:04:01,491
＜俺だって瀕死の人間を見捨てて
遊びに行っちまうほどクズじゃあない＞

49
00:04:04,119 --> 00:04:07,372
＜頼む！ もう死んでいてくれ！＞

50
00:04:07,456 --> 00:04:08,498
なっ！

51
00:04:08,582 --> 00:04:10,876
＜注射痕…＞

52
00:04:11,084 --> 00:04:13,420
こいつ 勇者かよ…

53
00:04:13,503 --> 00:04:14,379
(眷属)そうだ

54
00:04:16,673 --> 00:04:19,301
そのガキから離れろ

55
00:04:21,011 --> 00:04:23,805
(ﾔｼﾛ)いや お互いツイてないな

56
00:04:23,889 --> 00:04:26,308
俺はこんな現場に出くわすし

57
00:04:26,433 --> 00:04:28,602
あんたは俺に顔見られたし

58
00:04:28,852 --> 00:04:29,895
そうだ

59
00:04:29,978 --> 00:04:32,439
ここはお互い
何も見なかったことにして

60
00:04:32,522 --> 00:04:33,648
引き上げないか？

61
00:04:33,732 --> 00:04:34,941
(眷属)黙れ

62
00:04:35,400 --> 00:04:39,946
そこをどけば
お前も"すぐ"に殺してやる

63
00:04:40,989 --> 00:04:42,199
(ﾔｼﾛ)どかなかったら？

64
00:04:42,949 --> 00:04:46,703
(眷属)痛めつけてから殺す
どっちがマシだ？

65
00:04:47,204 --> 00:04:48,955
(ヤシロのため息)

66
00:04:49,915 --> 00:04:51,082
(ﾔｼﾛ)＜見たとこ＞

67
00:04:51,458 --> 00:04:54,669
＜このあたりをシメてる
魔王の眷属か＞

68
00:04:54,753 --> 00:04:58,173
＜ヘタに相手すると
面倒なことになる＞

69
00:04:59,633 --> 00:05:01,343
＜逃げるか＞

70
00:05:01,510 --> 00:05:02,511
(城ヶ峰)逃げろ…

71
00:05:02,969 --> 00:05:03,762
(ﾔｼﾛ)あ？

72
00:05:07,974 --> 00:05:10,268
(城ヶ峰)逃げろ 早く

73
00:05:11,603 --> 00:05:15,649
そいつの相手は私が…

74
00:05:17,817 --> 00:05:18,777
(舌打ち)

75
00:05:19,069 --> 00:05:22,197
(ﾔｼﾛ)逃げたいのは
山々なんだけどな

76
00:05:22,405 --> 00:05:24,491
さしあたって聞いとこう

77
00:05:24,574 --> 00:05:27,410
あんた どこの魔王の飼い犬なんだ？

78
00:05:27,744 --> 00:05:28,995
(眷属)あ？

79
00:05:29,079 --> 00:05:32,541
(ﾔｼﾛ)どこの魔王の眷属なのか
って聞いたんだ

80
00:05:32,707 --> 00:05:34,584
奇遇じゃないか？

81
00:05:34,668 --> 00:05:39,422
俺は俺でここらの魔王陛下の
飼い犬をやってるんだ

82
00:05:39,965 --> 00:05:44,844
上の許可もなしにやりあったら
お互い 面倒なことになるぞ

83
00:05:45,136 --> 00:05:46,805
(舌打ち)

84
00:05:48,056 --> 00:05:50,308
(ﾔｼﾛ)ま 今のは嘘だけどな

85
00:05:54,437 --> 00:05:55,480
(眷属)テメっ 勇者…

86
00:06:10,161 --> 00:06:12,914
(眷属)うっ ぐあああっ うっうっ

87
00:06:24,926 --> 00:06:27,846
(うめき声)

88
00:06:29,306 --> 00:06:30,348
(城ヶ峰)待て！

89
00:06:32,267 --> 00:06:33,101
(ﾔｼﾛ)あ？

90
00:06:33,351 --> 00:06:36,313
(城ヶ峰)そこまでだ
決着はついている！

91
00:06:36,396 --> 00:06:37,230
だから…

92
00:06:41,735 --> 00:06:43,320
(ﾔｼﾛ)そうだな

93
00:06:43,403 --> 00:06:45,488
トドメを刺すなら今だ

94
00:06:46,531 --> 00:06:47,949
(踏む音)

95
00:06:55,081 --> 00:06:56,750
(ﾔｼﾛ)これでよし

96
00:06:59,085 --> 00:07:00,295
(城ヶ峰)失礼

97
00:07:00,378 --> 00:07:02,756
助けていただいたことは感謝するが

98
00:07:03,256 --> 00:07:05,425
殺す必要はなかったはずだ

99
00:07:08,386 --> 00:07:10,013
(ﾔｼﾛ)この男はな

100
00:07:10,597 --> 00:07:13,642
かつて俺の家族を皆殺しにしたんだ

101
00:07:14,309 --> 00:07:17,270
俺はずっと復讐のために生きてきた

102
00:07:17,354 --> 00:07:20,023
いつかこいつをぶち殺すためにな

103
00:07:22,108 --> 00:07:24,194
(城ヶ峰)それは 嘘だろう

104
00:07:24,277 --> 00:07:26,071
(ﾔｼﾛ)ああ だからなんだ？

105
00:07:26,154 --> 00:07:28,365
本当なら許されるのか？

106
00:07:28,448 --> 00:07:31,451
それともお前が
俺に制裁でもするか？

107
00:07:32,160 --> 00:07:34,913
何もできないなら黙ってろよ

108
00:07:34,996 --> 00:07:36,331
(足音)

109
00:07:37,165 --> 00:07:38,416
あと

110
00:07:39,334 --> 00:07:40,335
お前

111
00:07:40,418 --> 00:07:43,046
まだ若いんだから勇者なんかやめろ

112
00:07:43,129 --> 00:07:44,172
クズが

113
00:07:47,092 --> 00:07:51,096
＜勇者なんて
最低のクズがやる商売だ＞

114
00:07:51,179 --> 00:07:53,682
＜足を洗えるなら洗った方がいい＞

115
00:07:55,767 --> 00:07:58,812
さっさと病院行けよ じゃあな

116
00:07:59,145 --> 00:08:00,647
(城ヶ峰)待ってください

117
00:08:00,772 --> 00:08:01,856
あなたは…

118
00:08:02,107 --> 00:08:03,692
(ﾔｼﾛ)あ？

119
00:08:03,817 --> 00:08:05,568
(印堂(いんどう))
亜希(あき)！

120
00:08:09,823 --> 00:08:11,866
誰？ 茨(いばら)の眷属？

121
00:08:11,950 --> 00:08:14,452
(城ヶ峰)いや違う
この方は勇者だ

122
00:08:15,245 --> 00:08:17,706
助けていただいた

123
00:08:22,627 --> 00:08:24,087
(印堂)あなたが？

124
00:08:24,170 --> 00:08:25,964
(ﾔｼﾛ)知らねーよ

125
00:08:28,049 --> 00:08:31,010
(城ヶ峰)待ってください！
私はまだ お礼も…

126
00:08:33,888 --> 00:08:36,683
(ﾔｼﾛ)
＜あんなガキどもまで勇者とはな＞

127
00:08:38,059 --> 00:08:41,229
＜だがまあ どうだっていい＞

128
00:08:43,189 --> 00:08:45,400
＜友達と一緒にビールを飲んで＞

129
00:08:45,817 --> 00:08:49,112
＜うまいピザでも食って
ゲームをする＞

130
00:08:49,195 --> 00:08:52,574
＜それ以上に重要なことが
この世にあるか？＞

131
00:08:56,786 --> 00:08:58,163
(ドアベルの音)

132
00:08:58,955 --> 00:09:00,707
(扉が閉まる音)

133
00:09:01,332 --> 00:09:05,628
(ｴﾄﾞ)ヤシロか
今夜は貧乏人ばっかり来やがる

134
00:09:06,254 --> 00:09:08,256
(ﾔｼﾛ)ごあいさつだな エド

135
00:09:08,339 --> 00:09:11,134
久々に来たんだから歓迎しろよ

136
00:09:11,217 --> 00:09:13,011
俺は客だぞ？

137
00:09:13,094 --> 00:09:17,140
(ｴﾄﾞ)ツケで飲み食いするヤツを
客とは呼ばない

138
00:09:17,223 --> 00:09:18,058
(ﾔｼﾛ)おう…

139
00:09:18,141 --> 00:09:21,227
(ｴﾄﾞ)
それと何も注文しないヤツもだ

140
00:09:21,311 --> 00:09:24,022
(ﾔｼﾛ)わかったよ ビール

141
00:09:24,689 --> 00:09:26,775
(ｼﾞｮ-)おせぇぞ ヤシロ

142
00:09:27,067 --> 00:09:29,444
待たせやがって 殺すぞ

143
00:09:29,527 --> 00:09:32,155
俺はお前と違って暇じゃねえ

144
00:09:32,238 --> 00:09:35,784
(ﾔｼﾛ)嘘つけよ "ソルト"ジョー
どうせ暇だろ？

145
00:09:35,867 --> 00:09:37,952
お前みたいなへボ野郎は

146
00:09:38,036 --> 00:09:39,037
(ｼﾞｮ-)あんだと？

147
00:09:39,329 --> 00:09:42,582
(ｲｼﾉｵ)やめてくださいよ 皆さん

148
00:09:42,665 --> 00:09:45,085
なんで仲良くできないんですか？

149
00:09:45,877 --> 00:09:49,297
(ﾔｼﾛ)人殺しのへボ野郎と
仲良くするのは難しいんだ

150
00:09:50,715 --> 00:09:54,344
(ｼﾞｮ-)取り消せヤシロ
俺はへボじゃねえ

151
00:09:54,427 --> 00:09:55,303
(ﾔｼﾛ)ああ？

152
00:09:56,262 --> 00:09:58,306
(ｲｼﾉｵ)やめましょうよ ほら

153
00:09:59,390 --> 00:10:02,101
(ﾔｼﾛ)ほらぁジョー
エドが怒ってんじゃーん！

154
00:10:02,185 --> 00:10:04,729
(ｼﾞｮ-)テメェだろ！
吹っかけてきたのはよ！

155
00:10:04,938 --> 00:10:08,566
(ｲｼﾉｵ)まあまあ
決着はゲームでつけましょう

156
00:10:08,942 --> 00:10:12,403
(ﾔｼﾛ)そうだな 白黒つけようぜ

157
00:10:14,322 --> 00:10:16,491
ジョー！ イシノオ！

158
00:10:16,950 --> 00:10:19,119
(ｲｼﾉｵ)いいでしょう

159
00:10:19,536 --> 00:10:21,996
と言いたいところなんですが

160
00:10:22,247 --> 00:10:26,000
ヤシロさん
あちらの２人はご友人ですか？

161
00:10:26,251 --> 00:10:28,378
それとも"お客さん"で？

162
00:10:28,461 --> 00:10:29,295
(ﾔｼﾛ)ん？

163
00:10:30,171 --> 00:10:31,756
(ドアベルの音)

164
00:10:34,592 --> 00:10:35,510
＜げっ…＞

165
00:10:35,802 --> 00:10:39,264
(ｴﾄﾞ)おい
うちの店はこの時間勇者専用だ

166
00:10:39,973 --> 00:10:42,600
一般客は立ち入り禁止だよ

167
00:10:43,268 --> 00:10:45,061
(城ヶ峰)我々は勇者です！

168
00:10:45,144 --> 00:10:47,897
アカデミー所属 特成コース２年

169
00:10:47,981 --> 00:10:49,482
城ヶ峰亜希！

170
00:10:51,401 --> 00:10:55,488
先ほどは 命を助けていただき
ありがとうございました！

171
00:10:57,282 --> 00:11:00,618
(城ヶ峰)ヤシロ師匠
どうか我々の師匠となり

172
00:11:00,994 --> 00:11:05,039
魔王にとらわれた仲間の救出を
お導きください！

173
00:11:05,498 --> 00:11:07,500
今夜！ 今すぐに！

174
00:11:09,627 --> 00:11:11,129
(ﾔｼﾛ)＜あ？＞

175
00:11:20,513 --> 00:11:22,265
(ﾔｼﾛ)＜アカデミー＞

176
00:11:24,225 --> 00:11:27,437
＜増え続ける
魔王犯罪に対応するため＞

177
00:11:27,520 --> 00:11:31,774
＜"円卓財団"が４年前に
設立した勇者学校＞

178
00:11:33,902 --> 00:11:37,530
＜男性よりエーテル量が多い
女子生徒を中心に＞

179
00:11:37,614 --> 00:11:40,617
＜数百名が在籍している＞

180
00:11:41,784 --> 00:11:45,955
＜つまるところ
"人殺し養成機関だ"＞

181
00:11:46,039 --> 00:11:51,794
＜教育モットーは
正義 守護 名誉＞

182
00:11:52,462 --> 00:11:55,048
＜舐め腐っている＞

183
00:11:55,340 --> 00:11:57,133
(ｼﾞｮ-)ヘッヘッヘッヘ…

184
00:11:57,216 --> 00:11:58,092
(ｲｼﾉｵ)フフフ…

185
00:11:58,551 --> 00:11:59,427
(ﾔｼﾛ)帰れ

186
00:11:59,719 --> 00:12:01,971
つーか なんで師匠だ？

187
00:12:02,055 --> 00:12:04,849
お仲間の救助なら
アカデミーに頼めよ

188
00:12:04,974 --> 00:12:08,227
(城ヶ峰)いえ！
我々はあなたこそ

189
00:12:08,311 --> 00:12:12,315
高い志と実力を備えた勇者だと
確信しています！

190
00:12:12,774 --> 00:12:14,943
事情はすべてお話しします！

191
00:12:15,360 --> 00:12:17,487
どうかご助力を！ 師匠！

192
00:12:17,612 --> 00:12:18,947
(ｼﾞｮ-)プッ
(ｲｼﾉｵ)フフフ…

193
00:12:19,322 --> 00:12:21,074
(ﾔｼﾛ)アホくせえ

194
00:12:21,449 --> 00:12:22,659
いいか

195
00:12:22,742 --> 00:12:26,120
さっきは
俺が絡まれたからやっただけだ

196
00:12:26,621 --> 00:12:29,082
慈善事業じゃねえんだよ 帰れ

197
00:12:29,290 --> 00:12:31,042
(城ヶ峰)はい！ ですが

198
00:12:31,125 --> 00:12:33,586
頼るべき相手は
師匠しかおりません！

199
00:12:33,836 --> 00:12:34,837
(ﾔｼﾛ)あ？

200
00:12:35,755 --> 00:12:36,839
(城ヶ峰)我々は…

201
00:12:37,215 --> 00:12:41,260
＜ある魔王を今夜中に
討伐する必要があるのです＞

202
00:12:44,847 --> 00:12:47,934
(ﾔｼﾛ)待て
俺はやらねえって

203
00:12:48,101 --> 00:12:50,103
(城ヶ峰)アカデミーの実戦演習は

204
00:12:50,186 --> 00:12:53,231
３人で一組のパーティを
組んで行われます

205
00:12:53,314 --> 00:12:55,358
まさにプロの勇者と同じく

206
00:12:55,441 --> 00:12:58,861
計画を立案し
魔王を討伐する形式です

207
00:12:59,612 --> 00:13:04,492
＜ですが 今宵(こよい)の作戦では
我々が未熟だったため敗北＞

208
00:13:04,575 --> 00:13:06,619
＜パーティの一人を
さらわれてしまい…＞

209
00:13:07,161 --> 00:13:10,248
なんとしても彼女を
奪い返さねばならないのです

210
00:13:10,581 --> 00:13:15,128
我々の事情は切実であり
一刻の猶予も許されません！

211
00:13:16,254 --> 00:13:18,172
(ﾔｼﾛ)なるほど

212
00:13:19,924 --> 00:13:23,136
そーやってなし崩しに
話を進める気だな？

213
00:13:23,219 --> 00:13:24,137
(城ヶ峰)はい！

214
00:13:24,846 --> 00:13:28,141
アカデミーからの支援は
早くとも明日の朝

215
00:13:28,641 --> 00:13:31,144
どうかお願いします 師匠！

216
00:13:31,352 --> 00:13:32,895
(ﾔｼﾛ)帰れ
(城ヶ峰)うおっ

217
00:13:33,438 --> 00:13:36,774
(城ヶ峰)さすが師匠！
見事な背負い投げです

218
00:13:37,025 --> 00:13:39,652
(ﾔｼﾛ)見事なのは
テメェのツラの皮だ

219
00:13:39,736 --> 00:13:41,029
(印堂)亜希
(２人)ン…

220
00:13:41,529 --> 00:13:42,780
もういいよ

221
00:13:42,864 --> 00:13:44,699
その人 ダメそう

222
00:13:45,033 --> 00:13:46,909
(城ヶ峰)え…
(ﾔｼﾛ)あ？

223
00:13:47,410 --> 00:13:50,121
(ｼﾞｮ-)プッ
煽(あお)られてんぜ おい

224
00:13:50,246 --> 00:13:51,664
(ｲｼﾉｵ)言いますねぇ

225
00:13:52,081 --> 00:13:53,791
(ﾔｼﾛ)おい お前誰だ

226
00:13:53,916 --> 00:13:54,876
もっかい言ってみろ

227
00:13:55,376 --> 00:13:58,171
(城ヶ峰)
あっ ご紹介が遅れました

228
00:13:58,546 --> 00:14:01,549
こちらは
印堂雪音(ゆきね)と申します

229
00:14:01,966 --> 00:14:05,303
(ﾔｼﾛ)おお 印堂
誰がダメそうだって？

230
00:14:05,386 --> 00:14:08,556
この凄腕の一流勇者様に向かって

231
00:14:08,890 --> 00:14:11,351
(印堂)この人がセーラを
助けられるの？

232
00:14:11,434 --> 00:14:14,520
(ﾔｼﾛ)おい
できるできないじゃない

233
00:14:14,604 --> 00:14:17,065
俺はやらないって言ってるんだ

234
00:14:17,607 --> 00:14:19,442
(印堂)
怖気づいてるんでしょ？

235
00:14:19,650 --> 00:14:20,985
(ﾔｼﾛ)あ？

236
00:14:21,361 --> 00:14:23,112
俺は無敵だよ

237
00:14:23,196 --> 00:14:26,074
(印堂)
相手が"琥珀(こはく)の茨"卿でも？

238
00:14:30,119 --> 00:14:33,164
(ﾔｼﾛ)ハッ 琥珀の茨だって？

239
00:14:33,247 --> 00:14:35,792
魔王としては三流どころだな

240
00:14:35,875 --> 00:14:39,295
やってることも 麻薬とか人身売買

241
00:14:39,379 --> 00:14:41,964
ただのヤクザと大差ない連中だ

242
00:14:42,340 --> 00:14:45,676
その さらわれた友達だっけか？

243
00:14:45,760 --> 00:14:50,223
クスリ漬けにされて
おもちゃ扱いされてる頃かもしれないぜ

244
00:14:51,057 --> 00:14:52,767
かわいそうにな

245
00:14:52,850 --> 00:14:54,727
(印堂)んっ！

246
00:14:55,603 --> 00:14:58,481
亜希 やっぱり私は行く

247
00:14:58,940 --> 00:15:02,318
こんなダメそうな人に頼むのは
時間の無駄

248
00:15:02,402 --> 00:15:03,736
(城ヶ峰)しかし 雪音…

249
00:15:10,993 --> 00:15:12,620
(ｼﾞｮ-)お 消えた

250
00:15:12,745 --> 00:15:13,746
(ｲｼﾉｵ)ふむ…

251
00:15:18,084 --> 00:15:19,585
(ﾔｼﾛ)どうやった？

252
00:15:19,669 --> 00:15:20,503
(城ヶ峰)はい

253
00:15:21,295 --> 00:15:23,214
雪音のエーテル知覚には

254
00:15:23,297 --> 00:15:25,508
空間の隙間が見えるそうです

255
00:15:25,967 --> 00:15:28,010
＜その隙間に飛び込むことで＞

256
00:15:28,094 --> 00:15:31,764
＜ある程度の距離を
瞬間的に移動できると＞

257
00:15:33,141 --> 00:15:35,726
(ﾔｼﾛ)
お前はいいのか 追わなくて

258
00:15:35,852 --> 00:15:38,771
(城ヶ峰)はい
師匠のご指導が必要です

259
00:15:39,021 --> 00:15:41,023
(ﾔｼﾛ)そんな暇あるか？

260
00:15:41,149 --> 00:15:42,942
今頃 お前の友達が…

261
00:15:43,860 --> 00:15:46,279
(城ヶ峰)それは嘘です
(ﾔｼﾛ)んっ…

262
00:15:46,654 --> 00:15:50,533
(城ヶ峰)実際のところは
どのように扱われるのでしょうか

263
00:15:50,616 --> 00:15:53,286
正確な情報が知りたいと思っています

264
00:15:53,744 --> 00:15:55,746
(ﾔｼﾛ)＜なんだこいつ…＞

265
00:15:55,830 --> 00:15:58,332
＜鈍いんだか鋭いんだか＞

266
00:15:59,167 --> 00:16:00,960
そうだな

267
00:16:02,378 --> 00:16:06,799
さらったのがアカデミーの生徒なら
傷物にはしない

268
00:16:07,216 --> 00:16:10,887
さらった事実の公表と
生徒の身柄をたてに

269
00:16:10,970 --> 00:16:13,055
身代金の交渉をする

270
00:16:13,264 --> 00:16:14,682
(城ヶ峰)なるほど

271
00:16:14,765 --> 00:16:16,601
では まだ猶予はあると！

272
00:16:17,185 --> 00:16:20,563
＜やはりなんとしても
助けなければ＞

273
00:16:21,689 --> 00:16:23,566
(ｾ-ﾗ)くっ… ン

274
00:16:24,275 --> 00:16:26,819
(城ヶ峰)
お願いします 師匠！ どうか！

275
00:16:27,278 --> 00:16:28,571
(ため息)

276
00:16:29,071 --> 00:16:30,198
(ﾔｼﾛ)おい エド

277
00:16:30,364 --> 00:16:31,407
(ｴﾄﾞ)ジョーは？

278
00:16:31,490 --> 00:16:34,035
(ｼﾞｮ-)
ヤシロが病院送りになる方に２万

279
00:16:34,118 --> 00:16:36,454
(ﾔｼﾛ)っておい
賭(か)けてんじゃねーよ！

280
00:16:36,537 --> 00:16:40,291
(ｴﾄﾞ)いい加減ツケも限界だ
一稼ぎしてこい

281
00:16:40,374 --> 00:16:42,043
(ﾔｼﾛ)ざっけんな おい！

282
00:16:42,126 --> 00:16:45,505
(ｲｼﾉｵ)まあまあ
僕らも無理にとは言いません

283
00:16:45,838 --> 00:16:49,926
なにぶん急な話でしょう？
相手がいくら小物でも

284
00:16:50,009 --> 00:16:52,887
慎重派のヤシロさんには
酷(こく)ですよ

285
00:16:53,596 --> 00:16:55,097
ねぇ？

286
00:17:01,729 --> 00:17:05,358
(ﾔｼﾛ)＜勇者なんて
最低のクズがやる商売だ＞

287
00:17:05,900 --> 00:17:09,237
＜だが俺は
こんな時に見栄も張れないような＞

288
00:17:09,320 --> 00:17:11,864
＜クズ以下の人間に
成り下がるつもりはない＞

289
00:17:16,202 --> 00:17:17,745
２千万だ

290
00:17:19,205 --> 00:17:20,998
(ジョーの口笛)
(ｼﾞｮ-)フッ

291
00:17:21,415 --> 00:17:25,628
(ﾔｼﾛ)身代金の５分の１
２千万くらいだろ？

292
00:17:25,878 --> 00:17:28,005
俺の仕事は安くない

293
00:17:28,506 --> 00:17:31,133
２千万 お前に払えるか？

294
00:17:31,425 --> 00:17:32,552
(城ヶ峰)はい！

295
00:17:32,635 --> 00:17:37,390
今すぐはご用意できませんが
必ずお支払いします

296
00:17:38,975 --> 00:17:41,644
(ﾔｼﾛ)お前 城ヶ峰とかいったか

297
00:17:41,811 --> 00:17:42,770
(城ヶ峰)はい！

298
00:17:43,062 --> 00:17:47,191
(ﾔｼﾛ)師匠とかなんかはやらねーが
特別サービスだ

299
00:17:49,277 --> 00:17:50,653
ついてこい

300
00:17:51,445 --> 00:17:52,280
(城ヶ峰)はい！

301
00:17:53,030 --> 00:17:55,783
ご指導よろしくお願いします

302
00:17:55,866 --> 00:17:58,536
(ﾔｼﾛ)うるさ 話聞いてたか？

303
00:17:58,619 --> 00:17:59,453
(城ヶ峰)はい！

304
00:17:59,537 --> 00:18:02,540
(ｲｼﾉｵ)
ヤシロさんが死ぬ方に３万円

305
00:18:02,999 --> 00:18:05,042
(扉が開く音)

306
00:18:05,126 --> 00:18:07,003
(照明がつく音)

307
00:18:09,380 --> 00:18:11,299
(城ヶ峰)はぁ～っ！

308
00:18:14,218 --> 00:18:16,053
(ﾔｼﾛ)勝手に触るなよ
(城ヶ峰)はいっ！

309
00:18:17,054 --> 00:18:20,057
(城ヶ峰)わ～
これが 勇者のガレージ

310
00:18:20,641 --> 00:18:23,227
素晴らしいです なるほど

311
00:18:23,644 --> 00:18:26,480
(ｴﾄﾞ)それで？
どうするつもりだ？

312
00:18:27,481 --> 00:18:31,277
茨の城は眷属どもが
警備を固めてる

313
00:18:31,861 --> 00:18:35,239
(ﾔｼﾛ)その辺はまあ
やり方次第だろ？

314
00:18:35,448 --> 00:18:38,659
＜先に突っ込んでくれる
バカもいることだしな＞

315
00:18:38,743 --> 00:18:40,286
(印堂)はぁ…

316
00:18:40,369 --> 00:18:41,996
(ﾔｼﾛ)期待してていいぜ

317
00:18:42,872 --> 00:18:46,125
これさえあれば俺は無敵だからな

318
00:18:48,919 --> 00:18:51,630
(城ヶ峰)あ！
バスタードソードですね

319
00:18:51,881 --> 00:18:53,799
刀身に対して
長めの柄(つか)を持ち

320
00:18:53,883 --> 00:18:57,428
片手でも両手でも扱える
対応力に優れた剣

321
00:18:57,511 --> 00:18:59,597
しかし 重心の位置が
独特なことから

322
00:18:59,680 --> 00:19:02,391
使いこなせる者は
少ないと聞いています

323
00:19:02,475 --> 00:19:04,518
(ﾔｼﾛ)その話今必要か？

324
00:19:06,604 --> 00:19:07,521
(ドアベルの音)

325
00:19:07,772 --> 00:19:09,231
(２人)ん？

326
00:19:09,315 --> 00:19:11,025
フッ

327
00:19:14,111 --> 00:19:15,696
(戦闘音)
(眷属)うわああ！

328
00:19:15,821 --> 00:19:18,741
(ｴﾄﾞ)あいつら
店を壊さんといいが

329
00:19:18,824 --> 00:19:21,202
(城ヶ峰)えっ 師匠！
(ﾔｼﾛ)放っとけ

330
00:19:21,285 --> 00:19:22,912
(ﾔｼﾛ)てか師匠はやめろ

331
00:19:25,456 --> 00:19:26,707
(ｼﾞｮ-)うらああ！
(眷属)ぐあっ

332
00:19:28,250 --> 00:19:29,668
(ｲｼﾉｵ)フフフ

333
00:19:32,505 --> 00:19:33,923
(斬る音)
(眷属)ぐあっ

334
00:19:37,843 --> 00:19:41,180
(操作音)
ぐあああっ ああっ！

335
00:19:41,347 --> 00:19:44,809
(ﾔｼﾛ)それよりお前
茨と戦ったよな？

336
00:19:44,892 --> 00:19:47,687
どうだった ヤツのエーテル知覚は

337
00:19:47,770 --> 00:19:48,688
(城ヶ峰)あっ はい！

338
00:19:48,979 --> 00:19:54,193
＜あの時 琥珀の茨卿は
何やらこう手を動かし＞

339
00:19:54,402 --> 00:19:56,946
ん？ こうだったか それとも

340
00:19:57,029 --> 00:19:59,407
(ﾔｼﾛ)いいんだよ
そんなディティールは

341
00:19:59,490 --> 00:20:01,200
そしたらお前どうなった

342
00:20:01,784 --> 00:20:03,953
(城ヶ峰)はい すると私は…

343
00:20:04,370 --> 00:20:06,330
＜全身に激痛が走って＞

344
00:20:06,414 --> 00:20:08,707
＜身動きが取れなくなってしまい＞

345
00:20:08,958 --> 00:20:11,961
(ﾔｼﾛ)ああ それなんだと思った

346
00:20:12,211 --> 00:20:14,588
(城ヶ峰)金縛りの類かと

347
00:20:14,839 --> 00:20:15,840
(ﾔｼﾛ)ヘッ

348
00:20:16,173 --> 00:20:18,843
決まりだな 殺せる

349
00:20:19,552 --> 00:20:23,097
対策すりゃどうってことない
エーテル知覚だ

350
00:20:23,180 --> 00:20:24,932
(殴る音)
(眷属)ぐあっ

351
00:20:26,350 --> 00:20:27,435
(城ヶ峰)これはっ…

352
00:20:27,518 --> 00:20:29,478
(ﾔｼﾛ)フッ 茨の眷属か

353
00:20:29,937 --> 00:20:32,481
(ｼﾞｮ-)おう
さっさと行ってこいよ

354
00:20:32,648 --> 00:20:36,485
クソ
ゲームが台無しになっちまった

355
00:20:36,736 --> 00:20:39,280
(ﾔｼﾛ)帰ったら仕切り直しだ

356
00:20:39,530 --> 00:20:41,741
エド ビール冷やしとけよ

357
00:20:42,116 --> 00:20:44,243
(城ヶ峰)あ… ン

358
00:20:44,577 --> 00:20:46,996
(ｲｼﾉｵ)アッハハハ

359
00:20:47,246 --> 00:20:48,998
(城ヶ峰)あ…

360
00:20:51,959 --> 00:20:54,003
(ﾔｼﾛ)行くぞ 城ヶ峰
(城ヶ峰)きょんっ！

361
00:20:54,336 --> 00:20:56,630
(ﾔｼﾛ)プロの仕事を見せてやる

362
00:20:59,842 --> 00:21:01,010
(城ヶ峰)はい！

363
00:21:01,093 --> 00:21:03,471
(扉が開く音)
(ドアベルの音)

364
00:21:05,556 --> 00:21:08,559
♪～

365
00:22:31,600 --> 00:22:34,603
～♪

366
00:22:35,980 --> 00:22:38,399
(城ヶ峰)
＜さーて 次回「勇者のクズ」は＞

367
00:22:38,482 --> 00:22:41,569
＜いよいよ 我ら師弟２人で
魔王の城に突入します＞

368
00:22:41,652 --> 00:22:43,696
＜行きますよ 師匠！
頑張ります 師匠！＞

369
00:22:43,779 --> 00:22:45,364
＜緊張しますね 師匠！＞

370
00:22:45,447 --> 00:22:46,490
(ﾔｼﾛ)＜うるせえ！＞