1
00:00:01,918 --> 00:00:05,380
（人々の悲鳴）

2
00:00:06,464 --> 00:00:07,632
（女性）イヤ！
（女性）来ないで！

3
00:00:08,258 --> 00:00:10,343
（女性）誰か…
（女性）キャー！

4
00:00:13,680 --> 00:00:17,058
（人々の悲鳴）

5
00:00:17,684 --> 00:00:21,312
（レオ）なんで俺は
こんな話をしているんだろう？

6
00:00:21,396 --> 00:00:22,981
今夜は 俺の部屋で⸺

7
00:00:23,064 --> 00:00:25,942
このメルネスに
会話スキル上達のための⸺

8
00:00:26,026 --> 00:00:29,195
模擬面接をするだけの
つもりだったのに…

9
00:00:32,073 --> 00:00:37,078
♪～

10
00:01:55,949 --> 00:02:00,954
{\an8}～♪

11
00:02:11,798 --> 00:02:13,049
（メルネス）お前さ

12
00:02:13,133 --> 00:02:13,967
（レオ）おう

13
00:02:14,050 --> 00:02:18,304
人類を滅ぼすために
魔王軍に入りたいって あれ

14
00:02:19,389 --> 00:02:20,265
ウソでしょ？

15
00:02:20,348 --> 00:02:21,641
（レオ）ハッ！

16
00:02:24,227 --> 00:02:25,728
ハァ…

17
00:02:27,981 --> 00:02:31,860
その質問はシュティーナあたりから
飛んでくると思ってたよ

18
00:02:31,943 --> 00:02:33,361
まさか お前とはな

19
00:02:33,444 --> 00:02:35,822
“相手の立場に立って考え⸺”

20
00:02:35,905 --> 00:02:38,616
“相手が一番欲しがってる
話題を振れ”って言ってただろ

21
00:02:38,700 --> 00:02:39,534
あ…

22
00:02:39,617 --> 00:02:41,995
だから お前の立場で考えた

23
00:02:43,788 --> 00:02:46,416
そしたら気づいてしまった

24
00:02:46,499 --> 00:02:49,460
人類なんて
魔王軍に合流しなくても

25
00:02:49,544 --> 00:02:52,172
お前１人で
滅ぼせるじゃないかって

26
00:02:53,965 --> 00:02:55,133
偉いな

27
00:02:55,216 --> 00:02:57,635
そこまで人の気持ちになって
考えられるなら

28
00:02:57,719 --> 00:03:00,138
お前 もう
コミュニケーションの達人だ

29
00:03:00,221 --> 00:03:03,391
よーし 免許皆伝の証しを
くれてやろう！

30
00:03:03,474 --> 00:03:05,560
証し 証し…

31
00:03:06,352 --> 00:03:09,898
あっ ひとまず
ネズミ亭の食券10回分を進呈しよう

32
00:03:09,981 --> 00:03:11,357
（メルネス）はぐらかすな

33
00:03:13,651 --> 00:03:15,445
なんで滅ぼさなかったの？

34
00:03:15,528 --> 00:03:19,240
アッハハハ 俺も知りたいわ
なんでだろうな？

35
00:03:19,324 --> 00:03:21,868
（メルネス）とぼけるなよ！
（レオ）おま… 危ねえだろ！

36
00:03:21,951 --> 00:03:22,785
あ…

37
00:03:25,371 --> 00:03:27,790
悔しくなかったのか？

38
00:03:30,376 --> 00:03:33,338
守ってやったのに
捨てられたんでしょ？

39
00:03:33,421 --> 00:03:35,715
命をかけて戦ったのにさ

40
00:03:36,841 --> 00:03:41,512
人間なんて 全員 死ねばいいって
思わなかったのか？

41
00:03:42,388 --> 00:03:43,473
僕は思った

42
00:03:43,556 --> 00:03:44,933
（レオ）あ…

43
00:03:45,016 --> 00:03:48,394
どうせ 僕の過去ぐらい
調べてるんだろ

44
00:03:48,478 --> 00:03:50,313
軽くはな

45
00:03:50,396 --> 00:03:53,149
人と魔族との混血の半人半魔

46
00:03:55,026 --> 00:03:57,695
周りの人間たちに気味悪がられ⸺

47
00:03:57,779 --> 00:04:01,157
親にまで捨てられ
奴隷商人に売り飛ばされ⸺

48
00:04:01,783 --> 00:04:05,620
あちこちを転々とした末に
アサシンギルドに買われた

49
00:04:05,703 --> 00:04:07,497
（メルネス）そのとおりだ

50
00:04:07,580 --> 00:04:11,251
ギルドの連中も 僕のことは
暗殺対象もろとも⸺

51
00:04:11,334 --> 00:04:14,170
死ぬはずの捨て駒だと思っていた

52
00:04:14,253 --> 00:04:16,255
でも 幸か不幸か…

53
00:04:16,339 --> 00:04:17,340
（斬る音）

54
00:04:18,925 --> 00:04:21,594
（メルネス）僕はアサシンとして
生き抜いてしまった

55
00:04:21,678 --> 00:04:23,721
お前ら みんな…

56
00:04:23,805 --> 00:04:25,473
死ねばいい！

57
00:04:26,140 --> 00:04:30,353
だから 魔王軍の侵攻は
当然 大歓迎だった

58
00:04:30,937 --> 00:04:34,190
とっとと人間を滅亡させてくれって

59
00:04:34,274 --> 00:04:36,234
願ってやまなかったよ

60
00:04:45,535 --> 00:04:48,454
（ゴブリン）
魔王様！　ご報告します

61
00:04:48,538 --> 00:04:50,373
なぜか城門が開いています

62
00:04:50,456 --> 00:04:51,791
（エキドナ）何？

63
00:04:53,584 --> 00:04:54,419
よし！

64
00:04:54,502 --> 00:04:57,505
この機を逃すな！　全軍 進め！

65
00:04:57,588 --> 00:05:00,008
（魔王軍たち）うおおお～！

66
00:05:00,091 --> 00:05:03,803
（雄たけび）

67
00:05:03,886 --> 00:05:07,223
（メルネス）いくつかの
侵攻ルートには先回りして

68
00:05:07,307 --> 00:05:08,808
こっそり手助けもした

69
00:05:09,809 --> 00:05:10,893
だけど…

70
00:05:27,493 --> 00:05:28,536
おびえるな！

71
00:05:28,619 --> 00:05:31,164
お前たち人間を
あやめるつもりはない

72
00:05:31,247 --> 00:05:32,248
（人々のざわめき）

73
00:05:32,331 --> 00:05:33,708
ハッ！

74
00:05:33,791 --> 00:05:37,170
我らの目的は 聖都レナイェにある

75
00:05:37,253 --> 00:05:39,005
（シュティーナ）
魔王軍の拠点として

76
00:05:39,088 --> 00:05:41,799
この街を再建する計画を
まとめました

77
00:05:41,883 --> 00:05:44,177
（エドヴァルト）ついでに
悪徳領主は捕まえといたぞ！

78
00:05:44,260 --> 00:05:45,470
（領主）ううっ…

79
00:05:46,971 --> 00:05:49,974
（リリ）お城に
い～っぱい食べ物があったよ

80
00:05:50,058 --> 00:05:52,101
みんなで分け分けしようね～！

81
00:05:52,185 --> 00:05:52,977
（人々の歓声）

82
00:05:52,977 --> 00:05:53,811
（人々の歓声）

83
00:05:52,977 --> 00:05:53,811
{\an8}（リリ）はいは～い
順番 順番！

84
00:05:53,811 --> 00:05:54,896
{\an8}（リリ）はいは～い
順番 順番！

85
00:05:54,979 --> 00:05:55,521
{\an8}大丈夫 大丈夫！
並んで 並んで！

86
00:05:55,521 --> 00:05:56,981
{\an8}大丈夫 大丈夫！
並んで 並んで！

87
00:05:55,521 --> 00:05:56,981
なぜ殺さない？

88
00:05:56,981 --> 00:05:57,065
{\an8}大丈夫 大丈夫！
並んで 並んで！

89
00:05:57,065 --> 00:05:58,066
{\an8}大丈夫 大丈夫！
並んで 並んで！

90
00:05:57,065 --> 00:05:58,066
それに侵攻に
ムダな時間をかけすぎだ

91
00:05:58,066 --> 00:05:58,566
それに侵攻に
ムダな時間をかけすぎだ

92
00:05:58,566 --> 00:05:59,776
それに侵攻に
ムダな時間をかけすぎだ

93
00:05:58,566 --> 00:05:59,776
{\an8}それだけでいいの？

94
00:06:03,529 --> 00:06:05,198
（メルネス）たまらず 僕は

95
00:06:05,281 --> 00:06:08,117
独自のルートで
エキドナとコンタクトを取り⸺

96
00:06:09,660 --> 00:06:12,038
魔王軍に潜入した

97
00:06:12,121 --> 00:06:14,499
（街のにぎわう声）

98
00:06:14,582 --> 00:06:16,834
街を出て 先を進むべきでは？

99
00:06:16,918 --> 00:06:18,544
明日 ここを発(た)つ

100
00:06:18,628 --> 00:06:22,673
だが今宵(こよい)は 街の人間が
我らをもてなしてくれるそうだ

101
00:06:22,757 --> 00:06:23,925
ハッ！

102
00:06:24,467 --> 00:06:26,844
（住民たちの笑い声）

103
00:06:27,553 --> 00:06:30,431
（住民）圧政から解放され
平和が戻りました

104
00:06:30,515 --> 00:06:31,682
お礼を申し上げます

105
00:06:31,766 --> 00:06:33,017
気にするな

106
00:06:33,101 --> 00:06:35,144
こちらも必要があって
したまでのことだ

107
00:06:35,228 --> 00:06:37,730
これ おいしいよ！
こっちもオススメ！

108
00:06:37,814 --> 00:06:39,607
ジュース おかわりいる人～？

109
00:06:39,690 --> 00:06:41,609
ありえない…

110
00:06:39,690 --> 00:06:41,609
{\an8}（リリ）あっ はいはい
ジュースね どうぞ！

111
00:06:41,609 --> 00:06:41,692
{\an8}（リリ）あっ はいはい
ジュースね どうぞ！

112
00:06:41,692 --> 00:06:42,860
{\an8}（リリ）あっ はいはい
ジュースね どうぞ！

113
00:06:41,692 --> 00:06:42,860
侵攻の最中 のんきに宴(うたげ)なんて

114
00:06:42,860 --> 00:06:42,944
侵攻の最中 のんきに宴(うたげ)なんて

115
00:06:42,944 --> 00:06:43,945
侵攻の最中 のんきに宴(うたげ)なんて

116
00:06:42,944 --> 00:06:43,945
{\an8}おいしい？

117
00:06:43,945 --> 00:06:44,028
{\an8}おいしい？

118
00:06:44,028 --> 00:06:44,278
{\an8}おいしい？

119
00:06:44,028 --> 00:06:44,278
そう思う気持ちも
分からなくはありません

120
00:06:44,278 --> 00:06:45,113
そう思う気持ちも
分からなくはありません

121
00:06:45,113 --> 00:06:46,322
そう思う気持ちも
分からなくはありません

122
00:06:45,113 --> 00:06:46,322
{\an8}持ってって！

123
00:06:46,322 --> 00:06:46,406
そう思う気持ちも
分からなくはありません

124
00:06:46,406 --> 00:06:46,697
そう思う気持ちも
分からなくはありません

125
00:06:46,406 --> 00:06:46,697
{\an8}あっ ジュース
おかわり？

126
00:06:46,697 --> 00:06:46,781
{\an8}あっ ジュース
おかわり？

127
00:06:46,781 --> 00:06:48,199
{\an8}あっ ジュース
おかわり？

128
00:06:46,781 --> 00:06:48,199
でも これもエキドナ様なりの
お考えがあってこそなのです

129
00:06:48,199 --> 00:06:50,701
でも これもエキドナ様なりの
お考えがあってこそなのです

130
00:06:50,785 --> 00:06:55,581
戦続きで気が張りつめたままでは
兵の集中力は下がります

131
00:06:55,665 --> 00:06:58,292
こうして折を見て
息抜きの機会を作り

132
00:06:58,376 --> 00:07:00,920
部下たち一人一人と
語らうことによって

133
00:07:01,003 --> 00:07:03,423
みんなのモチベーションを
高めているのです

134
00:07:03,506 --> 00:07:05,258
（メルネス）モチベーション？

135
00:07:06,467 --> 00:07:08,219
最近 頑張ってるな

136
00:07:08,302 --> 00:07:10,471
（ゴブリン）
あっ 見てくださっていたのですか

137
00:07:11,264 --> 00:07:12,932
（メルネス）バカバカしい

138
00:07:13,015 --> 00:07:16,686
ホントに変わってるだろ？
うちの親分は

139
00:07:17,186 --> 00:07:19,689
ハァー 俺もな 軍に入る前は

140
00:07:19,772 --> 00:07:23,693
てっきり人類の滅亡をもくろむ
邪悪な組織と思っていた

141
00:07:24,318 --> 00:07:26,279
{\an8}だよな 僕もそう…

142
00:07:26,362 --> 00:07:28,865
だから 俺は誘われても
断っていたのよ

143
00:07:28,948 --> 00:07:29,991
ハッ！

144
00:07:30,074 --> 00:07:33,452
人間にも もちろん
悪いヤツは たんまりいる

145
00:07:33,536 --> 00:07:37,290
だからといって
世界を滅ぼすのは穏やかじゃない

146
00:07:37,373 --> 00:07:38,624
でもフタを開けたら このとおり

147
00:07:38,624 --> 00:07:40,084
でもフタを開けたら このとおり

148
00:07:38,624 --> 00:07:40,084
{\an8}（リリ）どう？
いっぱい食べてる？

149
00:07:40,084 --> 00:07:40,168
{\an8}（リリ）どう？
いっぱい食べてる？

150
00:07:40,168 --> 00:07:40,960
{\an8}（リリ）どう？
いっぱい食べてる？

151
00:07:40,168 --> 00:07:40,960
だから考えが変わったってわけだ

152
00:07:40,960 --> 00:07:41,043
だから考えが変わったってわけだ

153
00:07:41,043 --> 00:07:43,254
だから考えが変わったってわけだ

154
00:07:41,043 --> 00:07:43,254
{\an8}ヘヘッ もっと
たくさん食べてね！

155
00:07:43,254 --> 00:07:43,337
{\an8}ヘヘッ もっと
たくさん食べてね！

156
00:07:43,337 --> 00:07:44,505
{\an8}ヘヘッ もっと
たくさん食べてね！

157
00:07:43,337 --> 00:07:44,505
それに何より…

158
00:07:44,589 --> 00:07:46,674
酒好きに悪いヤツはいない！

159
00:07:46,757 --> 00:07:48,426
そういうことだ！

160
00:07:48,509 --> 00:07:51,220
（エキドナ）ウェ～イ！
（エドヴァルト）ウェ～イ！

161
00:07:51,304 --> 00:07:52,722
（メルネス）あ…

162
00:07:52,805 --> 00:07:53,764
メルネス

163
00:07:53,848 --> 00:07:56,684
あなたは なぜ魔王軍へ入ろうと
思ったのですか？

164
00:07:58,102 --> 00:07:59,478
（メルネス）言えるか

165
00:07:59,562 --> 00:08:02,398
“人間を皆殺しにしたいから”
なんて…

166
00:08:03,316 --> 00:08:04,150
別に

167
00:08:05,902 --> 00:08:09,071
メルネス
よくぞ仲間に入ってくれたな

168
00:08:09,155 --> 00:08:10,615
明日からも期待している

169
00:08:12,658 --> 00:08:14,785
晴れて 賢者の石を手に入れ

170
00:08:14,869 --> 00:08:17,788
魔界が争いなき理想郷となった
あかつきには

171
00:08:17,872 --> 00:08:19,373
お前も来るがよい

172
00:08:19,457 --> 00:08:22,543
安住の地として
きっと気に入るはずだ

173
00:08:24,086 --> 00:08:25,463
（メルネス）ハァ…

174
00:08:26,464 --> 00:08:27,548
もう寝る

175
00:08:27,632 --> 00:08:29,425
え？　もう行くのか？

176
00:08:29,509 --> 00:08:32,595
え？　メルネスと
おしゃべりしたかったのに～！

177
00:08:33,179 --> 00:08:34,805
（メルネス）まあいい

178
00:08:34,889 --> 00:08:37,308
いざとなれば エキドナを倒し

179
00:08:37,391 --> 00:08:41,270
僕が魔王軍を率いて
人類を滅亡させてやる

180
00:08:44,065 --> 00:08:47,193
その後 僕は四天王の１人となり

181
00:08:48,027 --> 00:08:52,156
魔王軍の清く美しく
絶望的に なまぬるい侵攻は

182
00:08:52,240 --> 00:08:54,242
順調に進んだ

183
00:08:54,325 --> 00:08:58,496
ところが それを阻む人間が現れた

184
00:08:58,579 --> 00:09:00,081
俺のことか？

185
00:09:00,873 --> 00:09:03,417
あの日のこと覚えてる？

186
00:09:07,421 --> 00:09:08,673
くっ…

187
00:09:12,218 --> 00:09:15,221
僕の負けだ とっとと殺せ

188
00:09:15,304 --> 00:09:18,599
でないと いずれ僕は
人間を根絶やしにするぞ

189
00:09:19,183 --> 00:09:20,268
（レオ）フン…

190
00:09:20,351 --> 00:09:23,646
“僕の人生には面白いことなんて
１つもありません”

191
00:09:23,729 --> 00:09:25,690
…みたいな顔しやがって

192
00:09:26,274 --> 00:09:27,400
あ…

193
00:09:27,483 --> 00:09:30,361
（レオ）お前は
もうちょい世界を見て回れ

194
00:09:30,444 --> 00:09:31,404
世界？

195
00:09:32,405 --> 00:09:35,449
そんなのウンザリするほど
見てきたよ

196
00:09:35,533 --> 00:09:39,495
この世界はクソったれで
面白いことなんか何もない

197
00:09:39,578 --> 00:09:42,498
そう思うのは
お前がアサシンとしての視点しか

198
00:09:42,581 --> 00:09:43,874
持ってないからだ

199
00:09:43,958 --> 00:09:45,668
（メルネス）んん…

200
00:09:45,751 --> 00:09:47,712
（レオ）仕事で見る景色と

201
00:09:47,795 --> 00:09:50,131
ありのままのお前で見る
景色ってのは

202
00:09:50,214 --> 00:09:51,507
全然 違うもんさ

203
00:09:51,591 --> 00:09:53,843
（メルネス）いいかげんなことを…

204
00:09:53,926 --> 00:09:56,971
…なんて
俺もよく分かんないけどな

205
00:09:57,054 --> 00:09:57,888
（メルネス）は？

206
00:09:57,972 --> 00:10:00,891
とにかく お前には
今 それができるんだ

207
00:10:00,975 --> 00:10:03,519
エキドナの下で
今まで見えなかった景色を

208
00:10:03,602 --> 00:10:04,437
たっぷり見てこい

209
00:10:05,855 --> 00:10:08,774
その上で まだ死にたいなら
俺が殺してやる

210
00:10:08,858 --> 00:10:11,569
あっ もちろん
悪事を働いても殺してやるから

211
00:10:11,652 --> 00:10:13,070
そのつもりで

212
00:10:13,154 --> 00:10:14,280
じゃあな

213
00:10:19,619 --> 00:10:23,539
あんな偉そうなこと言っといて
なんで勇者を辞めた？

214
00:10:23,623 --> 00:10:25,124
人類を滅ぼすため？

215
00:10:25,750 --> 00:10:27,460
それはウソだ

216
00:10:27,543 --> 00:10:30,588
僕は人間なんか
どうなってもいい

217
00:10:30,671 --> 00:10:32,631
でも お前は そういう…

218
00:10:33,341 --> 00:10:34,550
えっと…

219
00:10:34,634 --> 00:10:36,302
人類への憎しみ？

220
00:10:36,385 --> 00:10:37,803
そう

221
00:10:37,887 --> 00:10:40,723
そういうのとは
別で動いてるように見えた

222
00:10:40,806 --> 00:10:43,351
でなきゃ 僕に
あんなこと言えるわけない

223
00:10:45,811 --> 00:10:46,937
なんでだよ！

224
00:10:47,772 --> 00:10:51,692
信じてたヤツらに裏切られたら
憎んで当然だろ

225
00:10:52,234 --> 00:10:55,404
悲しくて憎んで… 憎んで…

226
00:10:55,488 --> 00:10:56,947
（レオ）お前…

227
00:10:57,448 --> 00:11:02,912
まったく… 魔王軍に入ってから
新しい発見が多すぎる

228
00:11:03,537 --> 00:11:05,956
クールな切れ者だと思っていた
シュティーナは⸺

229
00:11:06,040 --> 00:11:07,833
ただのポンコツ女だったし⸺

230
00:11:07,917 --> 00:11:12,171
アホの野生児だと思っていたリリは
真面目な いい子だったし

231
00:11:12,672 --> 00:11:14,840
そして こいつも…

232
00:11:15,633 --> 00:11:18,803
冷酷で無慈悲な
暗殺者だと思ってたが

233
00:11:18,886 --> 00:11:21,389
年相応の感情があるんだ

234
00:11:21,472 --> 00:11:22,390
それに…

235
00:11:22,473 --> 00:11:25,810
俺の志望動機を聞いて
黙り込んでいたのも

236
00:11:25,893 --> 00:11:27,645
不服だったからじゃない

237
00:11:27,728 --> 00:11:29,939
人間たちに追い出された俺に

238
00:11:30,022 --> 00:11:33,109
心の底から同情してくれてたのか

239
00:11:33,734 --> 00:11:37,196
おいおい 泣くなよ
俺が悪いみたいだろ

240
00:11:38,572 --> 00:11:40,157
うるさいな

241
00:11:41,951 --> 00:11:45,121
ちゃんと聞くから ちゃんと話せ

242
00:11:45,746 --> 00:11:46,580
（レオ）ハッ…

243
00:11:54,588 --> 00:11:56,632
そうだな

244
00:11:56,716 --> 00:12:00,386
まあ ついに
“お前はいらない”“勇者を殺せ”

245
00:12:00,469 --> 00:12:02,179
…なんて言われちまったんだから

246
00:12:02,263 --> 00:12:03,556
そりゃ やるせないさ

247
00:12:03,639 --> 00:12:04,473
あれ？

248
00:12:04,557 --> 00:12:08,102
ずっと長いこと
人間を守ってきた身としてはな

249
00:12:08,185 --> 00:12:09,562
長いこと？

250
00:12:09,645 --> 00:12:10,688
（レオ）俺は…

251
00:12:11,313 --> 00:12:14,150
俺が生まれたときの話をしよう

252
00:12:14,233 --> 00:12:15,943
あれは だいぶ昔のことだ

253
00:12:16,026 --> 00:12:17,862
何を話し出しているんだ？

254
00:12:17,945 --> 00:12:20,948
機械文明が最盛期だった頃

255
00:12:21,031 --> 00:12:23,659
魔術が世界中に普及する前

256
00:12:24,493 --> 00:12:27,163
大陸の形が今と少し違い

257
00:12:27,246 --> 00:12:31,834
聖都のあたりが
東京と呼ばれていた時代だ

258
00:12:36,046 --> 00:12:39,175
（レオ）打ち上げられたロケットは
星の海を渡り⸺

259
00:12:39,759 --> 00:12:42,386
無数の人工衛星が地上を見守り⸺

260
00:12:42,470 --> 00:12:46,932
不可視の超高速情報ネットワークが
この星を覆っていた

261
00:12:47,433 --> 00:12:51,645
多少の緊張はあっても
世界は おおむね平和に満ち

262
00:12:51,729 --> 00:12:54,607
人間は人間だけで
都市を造って暮らしていた

263
00:12:54,607 --> 00:12:55,483
人間は人間だけで
都市を造って暮らしていた

264
00:12:54,607 --> 00:12:55,483
{\an8}（女性）
雰囲気いいよね ここ

265
00:12:55,483 --> 00:12:55,566
{\an8}（女性）
雰囲気いいよね ここ

266
00:12:55,566 --> 00:12:55,900
{\an8}（女性）
雰囲気いいよね ここ

267
00:12:55,566 --> 00:12:55,900
そんな ある日だった

268
00:12:55,900 --> 00:12:55,983
そんな ある日だった

269
00:12:55,983 --> 00:12:56,901
そんな ある日だった

270
00:12:55,983 --> 00:12:56,901
{\an8}（女性）いいとこ
よく見つけたね

271
00:12:56,901 --> 00:12:56,984
{\an8}（女性）いいとこ
よく見つけたね

272
00:12:56,984 --> 00:12:57,318
{\an8}（女性）いいとこ
よく見つけたね

273
00:12:56,984 --> 00:12:57,318
（衝撃音）

274
00:12:57,318 --> 00:12:57,401
（衝撃音）

275
00:12:57,401 --> 00:12:59,528
（衝撃音）

276
00:12:57,401 --> 00:12:59,528
{\an8}（女性たちの悲鳴）

277
00:12:59,612 --> 00:13:02,865
（レオ）東京のど真ん中に
突然 穴が開いたのは…

278
00:13:02,948 --> 00:13:04,992
（魔物たちのうなり声）

279
00:13:06,660 --> 00:13:09,747
（人々のおびえる声）

280
00:13:09,830 --> 00:13:11,707
（男性）ひいいい…

281
00:13:11,791 --> 00:13:13,959
（レオ）そこから現れたのは

282
00:13:14,043 --> 00:13:16,962
インプにドワーフ
オークやゴブリン

283
00:13:17,046 --> 00:13:19,048
サキュバスやインキュバス

284
00:13:19,131 --> 00:13:22,092
現代で おなじみの魔界の住人たち

285
00:13:22,176 --> 00:13:26,972
そいつらは全部ひっくるめて
当時 “悪魔”と呼ばれていた

286
00:13:27,056 --> 00:13:28,933
彼らは エキドナと同じだ

287
00:13:29,558 --> 00:13:31,727
薄暗い魔界に嫌気が差して

288
00:13:31,811 --> 00:13:36,398
暖かな光を求めて 地上
人間界へやってきたようだった

289
00:13:36,482 --> 00:13:39,485
多くの悪魔は
身勝手に振る舞い出した

290
00:13:39,568 --> 00:13:41,987
人を襲うヤツらも出てきた

291
00:13:42,071 --> 00:13:44,865
当時の人間が
どうするかって言えば…

292
00:13:44,949 --> 00:13:46,659
そりゃ 応戦するわな

293
00:13:47,326 --> 00:13:49,453
極東の島国の混乱が

294
00:13:49,537 --> 00:13:53,207
世界中を覆う
人間と悪魔の大戦争になるまで

295
00:13:53,290 --> 00:13:55,584
そう長い時間は いらなかった

296
00:13:55,668 --> 00:14:00,214
そして悲しいかな
今も昔も人間は弱い

297
00:14:01,006 --> 00:14:04,635
数人がかりで 悪魔１体を
追い払うのが やっとだった

298
00:14:05,261 --> 00:14:06,387
（男性）もっと強い武器を！

299
00:14:06,470 --> 00:14:08,472
（男性）そうだ！
悪魔どもの脅威から

300
00:14:08,556 --> 00:14:11,851
我々を守ってくれるような
最強の武器を造るべきだ！

301
00:14:11,934 --> 00:14:14,812
（男性）今こそ 全人類
一丸となるとき！

302
00:14:16,855 --> 00:14:20,234
（科学者）悪魔を倒すには
悪魔を造るしかない

303
00:14:20,317 --> 00:14:22,528
（科学者）まもなく完成だ

304
00:14:23,028 --> 00:14:24,947
（科学者）悪魔の力を宿した⸺

305
00:14:25,030 --> 00:14:30,160
完全自立稼働し無限に成長する
12体の成体兵器

306
00:14:30,244 --> 00:14:31,412
その名も…

307
00:14:31,495 --> 00:14:33,914
デモンハートシリーズ！

308
00:14:34,456 --> 00:14:35,833
（レオ）その１体

309
00:14:37,084 --> 00:14:38,711
最後の生き残りが…

310
00:14:40,170 --> 00:14:41,547
俺だった

311
00:14:41,630 --> 00:14:43,007
（メルネス）ハッ…

312
00:14:43,090 --> 00:14:46,468
成体兵器って…

313
00:14:46,552 --> 00:14:49,346
な… なんなんだ？　それは

314
00:14:50,264 --> 00:14:53,225
（レオ）
俺は 生まれた瞬間から勇者で

315
00:14:53,309 --> 00:14:56,145
それ以外の生き方は知らなかった

316
00:14:56,228 --> 00:14:57,354
なんせ…

317
00:14:57,438 --> 00:15:01,233
“人間を守れ 世界を救え”

318
00:15:01,317 --> 00:15:04,403
そんな至上命令を
植えつけられてるからな

319
00:15:06,447 --> 00:15:09,783
どんな勇者も
いずれは年老いて死ぬ

320
00:15:09,867 --> 00:15:11,452
でも俺は とびきりタフで⸺

321
00:15:12,036 --> 00:15:13,913
とびきり長命に造られてしまった

322
00:15:14,913 --> 00:15:17,333
他のデモンハートシリーズが
戦いの中⸺

323
00:15:17,416 --> 00:15:20,753
１体 また１体と散っていき…

324
00:15:22,546 --> 00:15:25,466
俺だけが勇者として生き続けた

325
00:15:27,509 --> 00:15:29,303
（射撃音）

326
00:15:29,386 --> 00:15:30,763
（レオ）いや 違う

327
00:15:31,805 --> 00:15:35,976
“俺だけ死に損ねてしまった”
と言ったほうが正しいな

328
00:15:36,769 --> 00:15:38,562
機械文明が滅び去り

329
00:15:38,646 --> 00:15:40,940
世界が今の魔術文明に
なってからも⸺

330
00:15:41,023 --> 00:15:43,901
半永久的に
生きなければならなかった

331
00:15:43,984 --> 00:15:48,489
ホント… 気の遠くなるほど
長い年月だったよ

332
00:15:48,572 --> 00:15:52,576
その後も戦が起こるたびに
ただただ戦い続けた

333
00:15:52,660 --> 00:15:54,536
強くなりすぎた俺には⸺

334
00:15:54,620 --> 00:15:57,122
死に場所なんて
どこにもなかったんだ

335
00:15:58,916 --> 00:16:02,795
“人間を守れ 世界を救え”

336
00:16:02,878 --> 00:16:04,546
これが正しいことなのかどうか？

337
00:16:05,631 --> 00:16:09,969
人間たちの自立を妨げる
ただのおせっかいなんじゃないか？

338
00:16:17,476 --> 00:16:21,480
そんな疑問に
答えてくれるヤツはいなかった

339
00:16:21,563 --> 00:16:22,856
かといって…

340
00:16:22,940 --> 00:16:25,651
俺もよく分かんないけどな

341
00:16:25,734 --> 00:16:29,822
世界を守るという義務を
放棄することもできなかった

342
00:16:31,490 --> 00:16:33,325
ああ…

343
00:16:33,909 --> 00:16:37,079
全世界から拒絶された
今回の一件は

344
00:16:37,162 --> 00:16:39,832
まあ 多少は
悲しかったし寂しかった

345
00:16:40,374 --> 00:16:44,211
でも悔しい…
という気持ちはなかったかな

346
00:16:44,878 --> 00:16:47,881
むしろ うれしかった

347
00:16:47,965 --> 00:16:50,592
ハッ… うれしかった？

348
00:16:52,094 --> 00:16:55,973
そうか
俺 うれしかったんだな

349
00:16:57,224 --> 00:17:00,811
うん 間違いない　だって…

350
00:17:01,395 --> 00:17:03,272
“勇者なんて不要だ”

351
00:17:03,355 --> 00:17:05,566
“あいつを殺せ”

352
00:17:05,649 --> 00:17:08,027
世界中からの温かい言葉

353
00:17:08,110 --> 00:17:12,781
それは俺にとっては貴重な
生まれて初めての⸺

354
00:17:12,865 --> 00:17:16,452
勇者を辞めるチャンスの
到来だったんだから

355
00:17:21,790 --> 00:17:26,003
“人間を守らなくていい”
そんなときが来たら

356
00:17:26,086 --> 00:17:29,423
自分がやりたいことを
やろうって決めてたんだ

357
00:17:29,506 --> 00:17:31,300
ありのままの自分で⸺

358
00:17:31,383 --> 00:17:34,928
今まで見えなかった景色を
たっぷり見てみようってな

359
00:17:35,012 --> 00:17:36,638
ハッ…

360
00:17:36,722 --> 00:17:40,225
というわけで
第２の人生を謳歌(おうか)すべく

361
00:17:40,309 --> 00:17:43,061
“魔王軍に味方する”
なんてことをやってる

362
00:17:43,145 --> 00:17:43,979
待って…

363
00:17:44,063 --> 00:17:47,024
エキドナが
魔界に帰らなくてよかったよ

364
00:17:47,107 --> 00:17:50,194
あいつの親父(おやじ) 知ってる？
魔王キュクレウス

365
00:17:50,819 --> 00:17:53,155
お前の言ってること
全然 分からないぞ

366
00:17:53,238 --> 00:17:56,408
あれは すぐ帰っちまって
話す暇もなくてさ

367
00:17:56,492 --> 00:17:57,826
（メルネス）待てってば！

368
00:17:57,910 --> 00:18:01,914
（レオ）あっ… 俺
なんで こんなに話したんだろう？

369
00:18:01,997 --> 00:18:03,207
{\an8}話し上手は聞き上手って
言葉があるんだって

370
00:18:03,207 --> 00:18:05,042
{\an8}話し上手は聞き上手って
言葉があるんだって

371
00:18:03,207 --> 00:18:05,042
なんのことはない

372
00:18:05,042 --> 00:18:05,793
{\an8}話し上手は聞き上手って
言葉があるんだって

373
00:18:05,876 --> 00:18:06,960
{\an8}ちゃんと
耳を傾けてくれる⸺

374
00:18:06,960 --> 00:18:07,461
{\an8}ちゃんと
耳を傾けてくれる⸺

375
00:18:06,960 --> 00:18:07,461
俺も ずっと
誰かに聞いてほしかったんだ

376
00:18:07,461 --> 00:18:07,544
俺も ずっと
誰かに聞いてほしかったんだ

377
00:18:07,544 --> 00:18:08,629
俺も ずっと
誰かに聞いてほしかったんだ

378
00:18:07,544 --> 00:18:08,629
{\an8}相手であれば

379
00:18:08,629 --> 00:18:08,712
俺も ずっと
誰かに聞いてほしかったんだ

380
00:18:08,712 --> 00:18:10,088
俺も ずっと
誰かに聞いてほしかったんだ

381
00:18:08,712 --> 00:18:10,088
{\an8}“俺の話を聞いてくれ”

382
00:18:10,172 --> 00:18:12,758
{\an8}“相談に乗ってくれ”
ってヤツは意外と多い

383
00:18:13,342 --> 00:18:13,842
{\an8}胸の内を話すと
楽になるんだろうな

384
00:18:13,842 --> 00:18:15,552
{\an8}胸の内を話すと
楽になるんだろうな

385
00:18:13,842 --> 00:18:15,552
“いつの日か⸺”

386
00:18:15,552 --> 00:18:15,636
{\an8}胸の内を話すと
楽になるんだろうな

387
00:18:15,636 --> 00:18:16,178
{\an8}胸の内を話すと
楽になるんだろうな

388
00:18:15,636 --> 00:18:16,178
“とびきり聞き上手な誰かが
問いかけてくれたら”って

389
00:18:16,178 --> 00:18:19,640
“とびきり聞き上手な誰かが
問いかけてくれたら”って

390
00:18:20,182 --> 00:18:21,558
それが…

391
00:18:25,187 --> 00:18:26,855
まさか お前だったとはな

392
00:18:26,939 --> 00:18:28,941
言ってることが分からない！

393
00:18:29,024 --> 00:18:31,735
魔王キュクレウスが
人間界に侵攻したのって⸺

394
00:18:31,819 --> 00:18:34,196
何百年も前だろ？　伝承だと…
（レオ）そうそう

395
00:18:34,279 --> 00:18:37,616
当時 世界を救ったっていう
謎の大賢者様

396
00:18:37,699 --> 00:18:38,534
あれは俺だ

397
00:18:38,617 --> 00:18:41,703
は？　お前 何歳なの？

398
00:18:41,787 --> 00:18:45,332
いや そもそも… 何者なの？

399
00:18:46,583 --> 00:18:48,669
ただの元勇者だよ

400
00:18:48,752 --> 00:18:51,713
生まれつき
やたら強く造られただけのな

401
00:18:51,797 --> 00:18:54,049
年は… 分からん

402
00:18:54,133 --> 00:18:56,426
1000歳を超えたあたりから
数えるのをやめた

403
00:18:57,052 --> 00:18:58,136
1000？

404
00:18:58,220 --> 00:19:03,016
（レオ）いや～ 長く生きてるとさ
いろんなヤツに会ってきたよ

405
00:19:03,100 --> 00:19:05,811
絶対 守ってやりたいと思う
ヤツもいれば

406
00:19:05,894 --> 00:19:10,065
１秒でも早く この世から
消えてほしいような悪党だっていた

407
00:19:10,148 --> 00:19:14,194
その上で言うんだけどさ
お前ら いいヤツらだよ

408
00:19:14,278 --> 00:19:15,404
ハッ！

409
00:19:15,487 --> 00:19:19,283
（レオ）エキドナも四天王も
バカだが いいヤツらだ

410
00:19:19,366 --> 00:19:20,909
この俺が お前らのためになら

411
00:19:20,993 --> 00:19:23,745
頑張ってもいいなって
思うくらいにはな

412
00:19:23,829 --> 00:19:25,956
バカって…

413
00:19:28,292 --> 00:19:31,295
ハァー だから安心しろ

414
00:19:31,378 --> 00:19:34,756
賢者の石は
必ずお前らにプレゼントしてやる

415
00:19:34,840 --> 00:19:39,011
お前ら全員が幸せになれるよう
俺が助けてやる

416
00:19:39,094 --> 00:19:40,429
あ…

417
00:19:40,512 --> 00:19:42,097
んもう…

418
00:19:43,724 --> 00:19:47,978
よく分かんない
お前 詳しく説明する気ないだろ

419
00:19:48,061 --> 00:19:50,606
そのうち説明してやるよ

420
00:19:50,689 --> 00:19:54,484
大体 ここまで話すつもりなんて
なかったんだぞ

421
00:19:54,568 --> 00:19:56,278
じゃあ なんで話したんだよ

422
00:19:56,361 --> 00:19:57,863
え？

423
00:19:57,946 --> 00:20:01,241
お前の顔が真剣だったからかな

424
00:20:01,325 --> 00:20:02,951
ハッ！

425
00:20:03,827 --> 00:20:05,787
（レオ）あのときから感じてた

426
00:20:05,871 --> 00:20:08,248
こいつは 確かに口下手だが

427
00:20:08,332 --> 00:20:12,211
コミュニケーションにおいて
一番重要な武器を持っているって

428
00:20:12,294 --> 00:20:13,337
そう

429
00:20:13,420 --> 00:20:16,423
僕をコミュニケーションの
達人にしろ

430
00:20:16,506 --> 00:20:17,674
（レオ）こいつの意思だ

431
00:20:18,759 --> 00:20:20,135
真摯(しんし)な姿勢こそが⸺

432
00:20:20,219 --> 00:20:23,764
コミュニケーションにおいては
一番重要なことなのだ

433
00:20:25,307 --> 00:20:28,227
口下手だろうが 無愛想だろうが

434
00:20:28,310 --> 00:20:32,481
お前の“あなたと話したい”
って気持ちを感じ取った

435
00:20:32,564 --> 00:20:35,943
だから 俺も知らず知らずに
話しちまったわけさ

436
00:20:36,026 --> 00:20:37,361
（メルネス）フン…

437
00:20:37,903 --> 00:20:42,783
お前の そういう真面目で
まっすぐな思いがあれば大丈夫だ

438
00:20:42,866 --> 00:20:45,452
面接官だって うまくやれるさ

439
00:20:45,535 --> 00:20:48,956
きっと相手の心を開き
語らせることができる

440
00:20:49,039 --> 00:20:51,667
ハッ… 触るな

441
00:20:52,292 --> 00:20:55,087
もう知らない
疲れた ここで寝る

442
00:20:55,170 --> 00:20:58,173
（レオ）なっ… おい やめろ！
自分の部屋で寝ろ

443
00:20:58,257 --> 00:21:00,133
明日も食堂で仕事だぞ

444
00:21:00,217 --> 00:21:01,134
（メルネス）おやすみ

445
00:21:01,218 --> 00:21:04,429
おい！　メルネス 寝るな

446
00:21:04,513 --> 00:21:05,347
あっ

447
00:21:05,430 --> 00:21:08,308
（メルネスの寝息）

448
00:21:10,686 --> 00:21:12,270
しょうがねえな

449
00:21:20,529 --> 00:21:23,740
お前だけは変わんないな

450
00:21:40,924 --> 00:21:45,804
（エキドナ）あいつなら
懸け橋になれるかもしれない

451
00:21:52,352 --> 00:21:57,357
♪～

452
00:23:17,270 --> 00:23:22,275
～♪

453
00:23:32,828 --> 00:23:34,162
（ジェリエッタ）父上…