[Script Info]
; Made by Kamigami for education purpose only
; Visit us at i.kamigami.org
; 本字幕由诸神字幕组出品，仅供学习交流，禁止用于商业用途
; 更多中日双语字幕，尽在 i.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组
Title: Zankyou no Terror
Original Script: 诸神字幕组
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 100.0000
YCbCr Matrix: TV.601
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: TEXT JP,EPSON 太明朝体Ｂ,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,0,0,15,128
Style: TEXT JP(UP),EPSON 太明朝体Ｂ,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,8,0,0,10,128
Style: OP JP,EPSON 太明朝体Ｂ,53,&H00EEF3F1,&H00FFFFFF,&H00EEF3F1,&H000D2801,0,0,0,0,100,106,0,0,1,0,0,2,15,15,23,128
Style: ED JP,EPSON 太角ゴシック体Ｂ,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006D6E75,&H0A4C4133,0,0,0,0,100,102,3,0,1,0,0,2,15,15,12,128
Style: STAFF,方正兰亭中黑_GBK,42,&H0028576D,&H000000FF,&H00030304,&H64283D57,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,15,15,15,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
; --- ;
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP JP,,0,0,0,,-----OP JP-----
Dialogue: 0,0:00:31.09,0:00:36.34,OP JP,,0,0,0,,{\fad(600,600)\blur7.5\bord0.3\fsp7.5\t(0,5000,\fsp0)\3c&H7D5A0E&}世界から弾き出されて
Dialogue: 0,0:00:36.59,0:00:41.02,OP JP,,0,0,0,,{\fad(200,400)\fsp3\t(0,4000,\fsp0)\b0\blur2.25\bord1.5\xshad-3\yshad0.75\4a60\4c&H132004&\c&HE4EBEB&\3c&HD1DAD9&\t(400,800,\bord0\xshad-4.5\yshad2.25)\t(1400,1600,\blur3\bord1.5\xshad-3\yshad0.75)\t(1800,2000,\bord0\xshad-4.5\yshad2.25)\t(2200,2400,\blur3\bord1.5\xshad-3\yshad0.75)\t(2600,2800,\bord0\xshad-4.5\yshad2.25)\t(3000,3200,\blur3\bord1.5\xshad-3\yshad0.75)\t(3400,3600,\bord0\xshad-4.5\yshad2.25)\t(3800,4000,\blur3\bord0\xshad0\yshad0)}途方も無く {\xshad2.25\t(500,700,\bord0\xshad4.5\yshad2.25)\t(1300,1600,\blur3\bord1.5\xshad3\yshad0.75)\t(1850,2100,\bord0\xshad-4.5\yshad2.25)\t(2200,2300,\blur3\bord1.5\xshad3\yshad0.75)\t(2600,2850,\bord0\xshad4.5\yshad2.25)\t(3000,3200,\blur3\bord1.5\xshad3\yshad0.75)\t(3400,3600,\bord0\xshad4.5\yshad2.25)\t(3850,4000,\blur3\bord0\xshad0\yshad0)}細い針の上にいた
Dialogue: 1,0:00:40.72,0:00:44.27,OP JP,,0,0,0,,{\fad(200,0)\fsp4.5\t(0,4000,\fsp1.5)\b0\blur2.25\bord1.5\c&HE4EBEB&\3c&HD1DAD9&\t(400,800,\bord0)\t(1400,1600,\blur3\bord0)\t(1800,2000,\bord0.75)\t(2200,2400,\blur3\bord0.75)\t(2600,2800,\bord0\blur2.25)}バランスをとる指の先が
Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:46.02,OP JP,,0,0,0,,{\fad(0,400)\fsp1.5\t(0,1500,\fsp0)\b0\blur2.25\bord0\t(0,400,\bord1.5\blur3)\t(400,900,\b0\blur1.5\bord0\c&H3D565F&\3c&H3D565F&)}バランスをとる指の先が
Dialogue: 0,0:00:46.23,0:00:50.86,OP JP,,0,0,0,,{\fad(200,400)\blur7.5\bord0.3\c&H3D565F&\fsp4.5\t(0,4000,\fsp0)\3c&HEBF2F9&}君に触れて 独りじゃないとわかった
Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:55.24,OP JP,,0,0,0,,{\fad(200,400)\blur7.5\bord0.3\c&H3D565F&\fsp4.5\t(0,4000,\fsp0)\3c&HEBF2F9&}僕らにただ一つ与えられてた
Dialogue: 0,0:00:56.45,0:01:01.20,OP JP,,0,0,0,,{\fad(200,400)\blur7.5\bord0.3\fsp7.5\t(0,4000,\fsp0)\3c&H91C1E2&\t(600,800,\3c&H7D5A0E&)}歪んだ羽で
Dialogue: 0,0:01:02.25,0:01:04.04,OP JP,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur7.5\bord0.3\fsp4.5\t(0,1800,\fsp1.5)\c&H242D36&\3c&HEBF2F9&}生まれてから(死ぬまで)
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:07.08,OP JP,,0,0,0,,{\fad(0,400)\blur7.5\bord0.3\3a40\fsp1.5\t(0,1800,\fsp0)\c&H15191D&\3c&HEBF2F9&\t(0,500,\c&H3D565F&\3c&HEBF2F9&)}生まれてから(死ぬまで)
Dialogue: 0,0:01:07.08,0:01:13.13,OP JP,,0,0,0,,{\fad(200,400)\blur7.5\bord0.3\fsp4.5\t(0,6000,\fsp0)\c&H3D565F&\3c&HEBF2F9&}死ぬまでに何をしたいって聞く
Dialogue: 0,0:01:13.72,0:01:26.23,OP JP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur9\bord0.15\fsp9\t(0,10000,\fsp0)\t(200,600,\c&H213522&\3c&HEBF2F9&)\t(4000,4400,\c&H18313A&\3c&HEBF2F9&\3a80)}君は まるで 天使みたいにさ 笑うから
Dialogue: 0,0:01:27.94,0:01:30.82,OP JP,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur7.5\bord0.3\fsp7.5\t(0,2900,\fsp4.5)\c&H172121&\3c&HEBF2F9&}夏の熱に(歪んで)燃えるビルの群れの隙間を抜け
Dialogue: 0,0:01:30.82,0:01:34.07,OP JP,,0,0,0,,{\blur1.5\fsp4.5\t(0,3000,\fsp1.5)\c&H172121&\3c&H172121&\t(0,400,\c\3c)}夏の熱に(歪んで)燃えるビルの群れの隙間を抜け
Dialogue: 0,0:01:34.07,0:01:35.95,OP JP,,0,0,0,,{\blur1.5\fsp1.5\t(0,1500,\fsp0)\t(0,400,\c&H15466F&\3c&H15466F&)\t(500,600,\c&H643D59&\3c&H643D59&)\t(1550,1600,\c&H075C9D&\3c&H075C9D&)}夏の熱に(歪んで)燃えるビルの群れの隙間を抜け
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:38.53,OP JP,,0,0,0,,{\fad(0,400)\blur1.5\c&H075C9D&\3c&H075C9D&\t(0,600,\c\3c)}夏の熱に(歪んで)燃えるビルの群れの隙間を抜け
Dialogue: 0,0:01:39.41,0:01:45.96,OP JP,,0,0,0,,{\fad(200,400)\blur1.5\fsp7.5\t(0,4500,\fsp0)\c&H0F78BA&\3c&H0F78BA&\t(900,1000,\c&H132C34&\3c&H132C34&)\t(2000,2200,\c&H393D1C&\3c&H393D1C&)}僕らは 落ちてく 最後に
Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:53.05,OP JP,,0,0,0,,{\fad(200,600)\blur7.5\bord0.3\3a40\fsp6\t(0,7800,\fsp1.5)\c&H393D1C&\t(200,600,\c&H263E4A&)\3c&HEBF2F9&}引き金を 引いてやろう
Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:58.43,OP JP,,0,0,0,,{\fad(600,600)\blur1.5\fsp7.5\t(0,4000,\fsp0)\c&H1A3126&\3c&H1A3126&}冬が全てを覆う
Comment: 0,0:21:21.23,0:21:21.23,ED JP,,0,0,0,,-----ED JP-----
Dialogue: 0,0:21:21.35,0:21:30.93,ED JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\xshad3\yshad6}誰か 海を撒いてはくれないか
Dialogue: 0,0:21:31.55,0:21:44.16,ED JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\xshad3\yshad6}ぼくの頭上に沈んでゆく 魚と太陽を
Dialogue: 0,0:21:44.55,0:21:48.45,ED JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\xshad3\yshad6}浴びたいのだ
Dialogue: 0,0:21:48.97,0:21:58.49,ED JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\xshad3\yshad6}あざやかな未知 躓いて消える魔法
Dialogue: 0,0:21:59.23,0:22:03.25,ED JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\xshad3\yshad6}プレパラート越しに見える
Dialogue: 0,0:22:03.36,0:22:08.49,ED JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\xshad3\yshad6}ひび割れた空
Dialogue: 0,0:22:09.05,0:22:15.19,ED JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\xshad3\yshad6}廃墟の屋上に 辿り着くは綿毛の
Dialogue: 0,0:22:15.19,0:22:21.18,ED JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\xshad3\yshad6}囁きをかこむ ぼくらはうた
Dialogue: 0,0:22:22.36,0:22:28.83,ED JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\xshad3\yshad6}灰色の地上に 飾られたひかりの
Dialogue: 0,0:22:28.86,0:22:34.77,ED JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\xshad3\yshad6}轟を纏う 僕らは花束
Dialogue: 0,0:22:35.86,0:22:42.53,ED JP,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\xshad3\yshad6}毟られた翼を
; --- ;
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,TEXT JP,,0,0,0,,-----TEXT JP-----
Dialogue: 0,0:00:01.35,0:00:06.31,TEXT JP,,0,0,0,,せっかく正解してくれたのに　この人たちがずるしてくれちゃったんで
Dialogue: 0,0:00:06.56,0:00:10.02,TEXT JP,,0,0,0,,見えない爆弾は　止められないよ
Dialogue: 0,0:00:14.80,0:00:18.10,TEXT JP,,0,0,0,,この世界を　みんな壊しちゃうの？
Dialogue: 0,0:02:14.85,0:02:17.03,TEXT JP,,0,0,0,,あの女　どうするつもりだ
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:19.02,TEXT JP,,0,0,0,,家出して　ふらふらして
Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:22.22,TEXT JP,,0,0,0,,警察に捕まっちゃって　ゲロるくらいだったらさ
Dialogue: 0,0:02:22.74,0:02:25.83,TEXT JP,,0,0,0,,監視の意味でも　近くに置いとく方がいいと思うんだ
Dialogue: 0,0:02:26.52,0:02:28.09,TEXT JP,,0,0,0,,あいつは仲間じゃない
Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:32.52,TEXT JP,,0,0,0,,ここにいれば　いずれ　俺たちの邪魔になる可能性だってある
Dialogue: 0,0:02:39.11,0:02:42.33,TEXT JP,,0,0,0,,あいつさ　行くとこ　ないみたいなんだ
Dialogue: 0,0:02:43.39,0:02:46.32,TEXT JP,,0,0,0,,この世界から逃げ出したいって言ってたんだよね
Dialogue: 0,0:02:47.27,0:02:49.01,TEXT JP,,0,0,0,,どこにも　居場所がないって
Dialogue: 0,0:02:49.40,0:02:52.31,TEXT JP,,0,0,0,,言ったはずだぞ　深入りはしないって
Dialogue: 0,0:02:53.39,0:02:54.71,TEXT JP,,0,0,0,,分かってるはずだ
Dialogue: 0,0:02:55.27,0:02:59.14,TEXT JP,,0,0,0,,俺たちに関わり合えば　不幸な結末しか待ってないって
Dialogue: 0,0:03:08.48,0:03:10.04,TEXT JP,,0,0,0,,いや　あの…
Dialogue: 0,0:03:10.77,0:03:11.85,TEXT JP,,0,0,0,,ごめんなさい
Dialogue: 0,0:03:15.06,0:03:17.08,TEXT JP,,0,0,0,,まっ　運が良かったね
Dialogue: 0,0:03:18.14,0:03:20.13,TEXT JP,,0,0,0,,こいつはただの電話じゃないんだ
Dialogue: 0,0:03:20.77,0:03:24.11,TEXT JP,,0,0,0,,この消火器の中には　プラスチック爆弾が入ってる
Dialogue: 0,0:03:24.51,0:03:27.35,TEXT JP,,0,0,0,,そして　その電話は起爆装置
Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:31.92,TEXT JP,,0,0,0,,もし　信管がつながってたら　今ごろここは…
Dialogue: 0,0:03:33.04,0:03:34.09,TEXT JP,,0,0,0,,ドカーン！
Dialogue: 0,0:03:36.71,0:03:37.60,TEXT JP,,0,0,0,,あら？
Dialogue: 0,0:03:38.67,0:03:40.76,TEXT JP,,0,0,0,,病人　脅かし過ぎた？
Dialogue: 0,0:04:00.87,0:04:05.04,TEXT JP,,0,0,0,,いいや　じき　雨になるわ
Dialogue: 0,0:04:19.56,0:04:22.18,TEXT JP,,0,0,0,,あいつ　結構ずうずうしくないか
Dialogue: 0,0:04:22.42,0:04:25.58,TEXT JP,,0,0,0,,まあまあ　ずっと風呂入ってなかったみたいだし
Dialogue: 0,0:04:25.83,0:04:28.73,TEXT JP,,0,0,0,,なし崩しに　居候するつもりじゃないだろうな？
Dialogue: 0,0:04:31.68,0:04:35.00,TEXT JP,,0,0,0,,とにかく　熱が下がったらここを出ていってもらう
Dialogue: 0,0:04:35.50,0:04:36.43,TEXT JP,,0,0,0,,でもさ…
Dialogue: 0,0:04:36.43,0:04:40.19,TEXT JP,,0,0,0,,ここにいたって　何の役にも立たない　邪魔なだけだろ
Dialogue: 0,0:04:42.95,0:04:46.51,TEXT JP,,0,0,0,,先日のハッキング事件による　データ漏えいにより
Dialogue: 0,0:04:46.51,0:04:50.76,TEXT JP,,0,0,0,,今回の捜査状況は　白日の下にさらされることになった
Dialogue: 0,0:04:51.16,0:04:54.60,TEXT JP,,0,0,0,,われわれ警察に　これ以上の失敗は許されない
Dialogue: 0,0:04:54.93,0:05:00.11,TEXT JP,,0,0,0,,さらなる人員の増加　特に　サイバー犯罪部門の担当を倍増させ
Dialogue: 0,0:05:00.40,0:05:03.44,TEXT JP,,0,0,0,,総力を挙げて　犯人を追い詰め逮捕する
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:06.47,TEXT JP,,0,0,0,,それ以外に　残された道はない
Dialogue: 0,0:05:11.09,0:05:11.68,TEXT JP,,0,0,0,,何？
Dialogue: 0,0:05:12.05,0:05:14.64,TEXT JP,,0,0,0,,会議は以上だ　よろしく頼む
Dialogue: 0,0:05:21.42,0:05:23.25,TEXT JP,,0,0,0,,すいません　前　失礼しまーす
Dialogue: 0,0:05:23.25,0:05:24.97,TEXT JP,,0,0,0,,消火器の交換でーす
Dialogue: 0,0:05:35.64,0:05:36.74,TEXT JP,,0,0,0,,失礼します
Dialogue: 0,0:05:40.23,0:05:40.84,TEXT JP,,0,0,0,,{\fs42}Yeah
Dialogue: 0,0:05:41.60,0:05:43.12,TEXT JP,,0,0,0,,{\fs42}Yeah. We just got here.
Dialogue: 0,0:05:43.96,0:05:44.77,TEXT JP,,0,0,0,,{\fs42}Hang on a sec.
Dialogue: 0,0:05:45.61,0:05:47.77,TEXT JP,,0,0,0,,{\fs42}It's nothing. Don't worry about it.
Dialogue: 0,0:05:48.62,0:05:51.10,TEXT JP,,0,0,0,,{\fs42}Okay, got it. I'll tell her.
Dialogue: 0,0:05:54.49,0:05:55.29,TEXT JP,,0,0,0,,あれ？
Dialogue: 0,0:05:55.74,0:05:56.40,TEXT JP,,0,0,0,,どうした
Dialogue: 0,0:05:57.68,0:05:58.82,TEXT JP,,0,0,0,,何て言うか…
Dialogue: 0,0:05:59.28,0:06:00.27,TEXT JP,,0,0,0,,火事のにおい
Dialogue: 0,0:06:00.27,0:06:01.04,TEXT JP,,0,0,0,,何
Dialogue: 0,0:06:05.22,0:06:06.18,TEXT JP,,0,0,0,,おかえり
Dialogue: 0,0:06:10.87,0:06:16.71,TEXT JP,,0,0,0,,あの…ちょっと失敗しちゃったんだけど　どうかな？
Dialogue: 0,0:06:16.71,0:06:17.61,TEXT JP,,0,0,0,,まずい
Dialogue: 0,0:06:19.61,0:06:21.11,TEXT JP,,0,0,0,,食えたもんじゃないね
Dialogue: 0,0:06:21.11,0:06:23.78,TEXT JP,,0,0,0,,ちょっと　ストレートに言い過ぎじゃない？
Dialogue: 0,0:06:23.78,0:06:25.11,TEXT JP,,0,0,0,,じゃあ　食ってみ
Dialogue: 0,0:06:30.91,0:06:31.74,TEXT JP,,0,0,0,,まずっ
Dialogue: 0,0:06:31.74,0:06:32.78,TEXT JP,,0,0,0,,ほら
Dialogue: 0,0:06:33.16,0:06:37.16,TEXT JP,,0,0,0,,大体　誰もこんなもの作ってくれなんて言ってない
Dialogue: 0,0:06:37.55,0:06:41.55,TEXT JP,,0,0,0,,役に立つことをアピールするつもりだったら　まったくの逆効果だ
Dialogue: 0,0:06:42.89,0:06:46.64,TEXT JP,,0,0,0,,ちゅうか　顔　赤いよ　まだ熱あるんじゃない？
Dialogue: 0,0:06:47.54,0:06:49.70,TEXT JP,,0,0,0,,いいから　まだ寝てなって
Dialogue: 0,0:06:56.96,0:07:00.57,TEXT JP,,0,0,0,,でもさ　まずい食事ってのもある意味　貴重かもよ
Dialogue: 0,0:07:01.66,0:07:05.64,TEXT JP,,0,0,0,,だってさ　あそこで食べた食事の味覚えてる？
Dialogue: 0,0:07:11.55,0:07:14.87,TEXT JP,,0,0,0,,味とか　全然思い出せないんだ
Dialogue: 0,0:07:15.81,0:07:20.86,TEXT JP,,0,0,0,,食事って　あそこじゃただの作業だったから
Dialogue: 0,0:07:25.45,0:07:26.84,TEXT JP,,0,0,0,,そろそろ　時間だ
Dialogue: 0,0:07:27.76,0:07:29.74,TEXT JP,,0,0,0,,おい　来たぞ　スピンクスだ
Dialogue: 0,0:07:30.65,0:07:32.65,TEXT JP,,0,0,0,,スピンクス一号です
Dialogue: 0,0:07:32.65,0:07:37.30,TEXT JP,,0,0,0,,爆弾と料理をおいしく作ってくれる彼女　募集中　二号でーす
Dialogue: 0,0:07:37.54,0:07:38.78,TEXT JP,,0,0,0,,さあ　皆さん
Dialogue: 0,0:07:39.05,0:07:42.31,TEXT JP,,0,0,0,,僕たちが映ったってことはもう　分かってるよね？
Dialogue: 0,0:07:42.31,0:07:44.06,TEXT JP,,0,0,0,,なぞなぞの時間だよ
Dialogue: 0,0:07:44.47,0:07:46.72,TEXT JP,,0,0,0,,さーて　今日の問題は
Dialogue: 0,0:07:46.72,0:07:52.68,TEXT JP,,0,0,0,,ブドウの木を植えた天使さま　ＦＥＺ５８８９の罰に処す
Dialogue: 0,0:07:52.68,0:07:54.78,TEXT JP,,0,0,0,,執行された場所はどーこだ？
Dialogue: 0,0:07:54.78,0:07:57.41,TEXT JP,,0,0,0,,タイムリミットは　今日の２０時
Dialogue: 0,0:07:57.86,0:08:01.67,TEXT JP,,0,0,0,,解けなかったら　今日も元気にどこかがドッカーン！
Dialogue: 0,0:08:01.67,0:08:04.04,TEXT JP,,0,0,0,,じゃ　せいぜい頑張って
Dialogue: 0,0:08:04.77,0:08:05.93,TEXT JP,,0,0,0,,くそがきが
Dialogue: 0,0:08:06.28,0:08:09.44,TEXT JP,,0,0,0,,加藤　解析班も呼び出してすぐに調べろ
Dialogue: 0,0:08:09.44,0:08:10.11,TEXT JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:08:10.77,0:08:14.76,TEXT JP,,0,0,0,,ＦＥＺ５８８９って　何ですかね
Dialogue: 0,0:08:15.02,0:08:16.87,TEXT JP,,0,0,0,,ＦＥＺ…
Dialogue: 0,0:08:19.02,0:08:19.77,TEXT JP,,0,0,0,,ちょっと
Dialogue: 0,0:08:19.77,0:08:20.68,TEXT JP,,0,0,0,,柴崎さん
Dialogue: 0,0:08:22.08,0:08:23.01,TEXT JP,,0,0,0,,六笠
Dialogue: 0,0:08:23.89,0:08:24.85,TEXT JP,,0,0,0,,柴崎さん
Dialogue: 0,0:08:25.15,0:08:29.58,TEXT JP,,0,0,0,,ＦＥＺ５８８９　そのナンバーに心当たりはないか
Dialogue: 0,0:08:30.56,0:08:31.86,TEXT JP,,0,0,0,,えーと…
Dialogue: 0,0:08:31.86,0:08:35.66,TEXT JP,,0,0,0,,お前　何年　ここにいるんだよ　ったく
Dialogue: 0,0:08:35.78,0:08:39.54,TEXT JP,,0,0,0,,何で文書課なんですか　謎解きに何か関係が？
Dialogue: 0,0:08:42.49,0:08:45.68,TEXT JP,,0,0,0,,警察の…資料ナンバー？
Dialogue: 0,0:08:47.78,0:08:51.99,TEXT JP,,0,0,0,,やつらはこの間のハッキングで　警察の捜査資料を見たはずだ
Dialogue: 0,0:08:52.61,0:08:55.50,TEXT JP,,0,0,0,,一般に流出したのは現行の資料だけだが
Dialogue: 0,0:08:55.78,0:08:58.96,TEXT JP,,0,0,0,,過去の資料も　入手してると考えるのが　妥当だろう
Dialogue: 0,0:08:58.96,0:09:03.46,TEXT JP,,0,0,0,,警察にだけ分かるように　わざわざなぞなぞを仕掛けたってことですか？
Dialogue: 0,0:09:03.92,0:09:06.08,TEXT JP,,0,0,0,,ずいぶん　気に入られたらしいな
Dialogue: 0,0:09:06.51,0:09:08.47,TEXT JP,,0,0,0,,５８８９…
Dialogue: 0,0:09:08.47,0:09:09.40,TEXT JP,,0,0,0,,あった
Dialogue: 0,0:09:10.47,0:09:14.91,TEXT JP,,0,0,0,,えーと　栃木の公立高校の体罰事件？
Dialogue: 0,0:09:15.44,0:09:18.33,TEXT JP,,0,0,0,,「部活の朝練に遅刻した生徒四名が
Dialogue: 0,0:09:18.33,0:09:21.98,TEXT JP,,0,0,0,,気温三十五度を超える中校庭で走らされ
Dialogue: 0,0:09:22.20,0:09:25.58,TEXT JP,,0,0,0,,日射病にかかり　起訴問題に…」か
Dialogue: 0,0:09:26.34,0:09:29.13,TEXT JP,,0,0,0,,なーんか　関係なくないですか
Dialogue: 0,0:09:33.52,0:09:36.04,TEXT JP,,0,0,0,,『バルク黙示録』の一文にはこうある
Dialogue: 0,0:09:36.84,0:09:42.28,TEXT JP,,0,0,0,,「エデンの園にブドウの木を植え　神の怒りを買った天使がいる」と
Dialogue: 0,0:09:43.17,0:09:47.41,TEXT JP,,0,0,0,,「その名はサマエル　赤い蛇の異名を持つ天使だ」
Dialogue: 0,0:09:47.97,0:09:49.25,TEXT JP,,0,0,0,,赤い天使？
Dialogue: 0,0:09:49.79,0:09:54.76,TEXT JP,,0,0,0,,ファイルに対応した罰とやらが　走らされることを示していると仮定する
Dialogue: 0,0:09:55.48,0:09:57.31,TEXT JP,,0,0,0,,「走らされる赤い蛇」
Dialogue: 0,0:09:57.84,0:09:59.95,TEXT JP,,0,0,0,,お前ら　そこから連想するものはあるか
Dialogue: 0,0:10:00.44,0:10:03.18,TEXT JP,,0,0,0,,赤い蛇…走る？
Dialogue: 0,0:10:03.54,0:10:07.34,TEXT JP,,0,0,0,,蛇のように連なった見た目で　走るもの
Dialogue: 0,0:10:08.15,0:10:08.86,TEXT JP,,0,0,0,,電車？
Dialogue: 0,0:10:09.52,0:10:12.88,TEXT JP,,0,0,0,,そう　この都心で赤い電車といったら…
Dialogue: 0,0:10:12.88,0:10:14.15,TEXT JP,,0,0,0,,首都新宿線
Dialogue: 0,0:10:14.42,0:10:16.62,TEXT JP,,0,0,0,,大変だ　すぐに報告しましょう
Dialogue: 0,0:10:16.93,0:10:19.09,TEXT JP,,0,0,0,,おそらく　爆弾は車両の中
Dialogue: 0,0:10:19.28,0:10:20.70,TEXT JP,,0,0,0,,全車両を調べさせます
Dialogue: 0,0:10:22.15,0:10:23.46,TEXT JP,,0,0,0,,地下鉄か…
Dialogue: 0,0:10:24.52,0:10:27.30,TEXT JP,,0,0,0,,どうやら　ここまでくると偶然じゃないな
Dialogue: 0,0:10:28.98,0:10:31.85,TEXT JP,,0,0,0,,これは無差別テロなんかじゃないってことさ
Dialogue: 0,0:10:33.52,0:10:38.50,TEXT JP,,0,0,0,,ナインさぁ　今回のなぞなぞ　ちょっと簡単過ぎない？
Dialogue: 0,0:10:38.50,0:10:41.55,TEXT JP,,0,0,0,,難し過ぎて　解けなくなっても困るからな
Dialogue: 0,0:10:42.09,0:10:43.86,TEXT JP,,0,0,0,,やっぱ　わざと簡単にしてるんだ？
Dialogue: 0,0:10:44.72,0:10:47.94,TEXT JP,,0,0,0,,ああ　この柴崎って刑事なら
Dialogue: 0,0:10:48.26,0:10:52.11,TEXT JP,,0,0,0,,今回の件で　そろそろ　爆破場所の関連性に気付くころだろ
Dialogue: 0,0:10:52.67,0:10:54.80,TEXT JP,,0,0,0,,俺たちが要求を出さなければ
Dialogue: 0,0:10:54.80,0:10:58.00,TEXT JP,,0,0,0,,その目的を知るために関連性を探っていくはずだ
Dialogue: 0,0:10:58.61,0:11:01.58,TEXT JP,,0,0,0,,ずいぶん　その刑事に信頼が厚いんだね
Dialogue: 0,0:11:03.58,0:11:05.43,TEXT JP,,0,0,0,,冗談だよ　冗談
Dialogue: 0,0:11:08.92,0:11:13.73,TEXT JP,,0,0,0,,第一の爆破事件のあった東京都庁のトップ　青原都知事
Dialogue: 0,0:11:14.10,0:11:17.74,TEXT JP,,0,0,0,,第二の爆破事件のあった六本木警察署　署長
Dialogue: 0,0:11:17.98,0:11:23.21,TEXT JP,,0,0,0,,未遂に終わった　白髭神社隣のビルのオーナーである　元内閣官房長官
Dialogue: 0,0:11:23.91,0:11:28.56,TEXT JP,,0,0,0,,そして　首都新宿線を経営する市営団体のトップ
Dialogue: 0,0:11:29.36,0:11:34.30,TEXT JP,,0,0,0,,彼ら全員が皆　新進平和塾という団体のセミナーに参加してる
Dialogue: 0,0:11:34.52,0:11:36.39,TEXT JP,,0,0,0,,新進平和塾？
Dialogue: 0,0:11:37.53,0:11:42.50,TEXT JP,,0,0,0,,官民交流の場として設立された財団法人ってことらしいが
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:46.76,TEXT JP,,0,0,0,,旧財閥系の大企業の幹部から有力政治家まで
Dialogue: 0,0:11:46.76,0:11:49.18,TEXT JP,,0,0,0,,大物がずらりと名を連ねてる
Dialogue: 0,0:11:49.46,0:11:50.52,TEXT JP,,0,0,0,,まさか
Dialogue: 0,0:11:50.77,0:11:54.50,TEXT JP,,0,0,0,,その団体が　テロの標的となっているのかもしれん
Dialogue: 0,0:11:55.49,0:11:57.61,TEXT JP,,0,0,0,,考え過ぎじゃないですか
Dialogue: 0,0:11:57.73,0:12:01.20,TEXT JP,,0,0,0,,こんな愉快犯みたいなやつらが　そんなこと…
Dialogue: 0,0:12:01.20,0:12:04.16,TEXT JP,,0,0,0,,お前にテロリストの気持ちが分かるのか
Dialogue: 0,0:12:06.35,0:12:09.14,TEXT JP,,0,0,0,,爆弾の撤去　もう済みましたかね
Dialogue: 0,0:12:14.59,0:12:15.32,TEXT JP,,0,0,0,,そっちは？
Dialogue: 0,0:12:15.83,0:12:17.09,TEXT JP,,0,0,0,,何もなーし
Dialogue: 0,0:12:17.65,0:12:18.84,TEXT JP,,0,0,0,,妙だな
Dialogue: 0,0:12:19.21,0:12:21.88,TEXT JP,,0,0,0,,爆弾を撤去されたことが報道されてない
Dialogue: 0,0:12:22.09,0:12:24.14,TEXT JP,,0,0,0,,案外　なぞなぞ解けなかったとか？
Dialogue: 0,0:12:24.14,0:12:25.52,TEXT JP,,0,0,0,,そんなはずはない
Dialogue: 0,0:12:25.80,0:12:28.28,TEXT JP,,0,0,0,,あの刑事なら　とっくに分かっているはずだ
Dialogue: 0,0:12:28.90,0:12:34.23,TEXT JP,,0,0,0,,どうする　あと１時間ちょいで大量殺人犯になっちゃうけど
Dialogue: 0,0:12:35.14,0:12:37.75,TEXT JP,,0,0,0,,いざとなったら　これで解除するさ
Dialogue: 0,0:12:38.50,0:12:39.18,TEXT JP,,0,0,0,,あれ？
Dialogue: 0,0:12:39.74,0:12:40.62,TEXT JP,,0,0,0,,どうした
Dialogue: 0,0:12:42.25,0:12:44.61,TEXT JP,,0,0,0,,電波が来てない
Dialogue: 0,0:12:45.86,0:12:48.90,TEXT JP,,0,0,0,,あれ　おかしいなぁ　急に…
Dialogue: 0,0:12:49.33,0:12:51.25,TEXT JP,,0,0,0,,あれ　電波が…
Dialogue: 0,0:12:51.52,0:12:52.46,TEXT JP,,0,0,0,,もしもし
Dialogue: 0,0:12:54.30,0:12:55.24,TEXT JP,,0,0,0,,あれ
Dialogue: 0,0:12:58.87,0:13:00.51,TEXT JP,,0,0,0,,こっちも駄目か
Dialogue: 0,0:13:00.84,0:13:03.28,TEXT JP,,0,0,0,,全部のキャリアが同時に電波障害？
Dialogue: 0,0:13:03.63,0:13:04.94,TEXT JP,,0,0,0,,そんなことある？
Dialogue: 0,0:13:05.24,0:13:09.11,TEXT JP,,0,0,0,,あるとしたら　誰かが故意に電波障害を起こしてる
Dialogue: 0,0:13:09.53,0:13:11.86,TEXT JP,,0,0,0,,誰かって　誰？
Dialogue: 0,0:13:24.54,0:13:25.91,TEXT JP,,0,0,0,,どういうことだ
Dialogue: 0,0:13:26.18,0:13:28.03,TEXT JP,,0,0,0,,なぜ　爆弾を撤去してない？
Dialogue: 0,0:13:28.31,0:13:30.65,TEXT JP,,0,0,0,,上層部から指示があった
Dialogue: 0,0:13:30.65,0:13:31.39,TEXT JP,,0,0,0,,何？
Dialogue: 0,0:13:31.71,0:13:36.56,TEXT JP,,0,0,0,,爆弾に関してはＳＡＴが処理するから　こちらは待機せよという指示だそ
Dialogue: 0,0:13:36.97,0:13:37.84,TEXT JP,,0,0,0,,そんな
Dialogue: 0,0:13:37.84,0:13:40.76,TEXT JP,,0,0,0,,われわれは動くな　ということですか
Dialogue: 0,0:13:41.04,0:13:42.24,TEXT JP,,0,0,0,,そのとおりだ
Dialogue: 0,0:13:42.84,0:13:46.63,TEXT JP,,0,0,0,,今　起きてる電波障害　何か関係があるのか？
Dialogue: 0,0:13:47.14,0:13:49.26,TEXT JP,,0,0,0,,いや　それは分からん
Dialogue: 0,0:13:53.41,0:13:55.77,TEXT JP,,0,0,0,,柴崎　勝手な行動は取るな
Dialogue: 0,0:13:56.22,0:13:58.26,TEXT JP,,0,0,0,,昔と同じ轍を踏みたいのか
Dialogue: 0,0:14:01.71,0:14:02.72,TEXT JP,,0,0,0,,柴崎さん
Dialogue: 0,0:14:06.02,0:14:07.67,TEXT JP,,0,0,0,,ツエルブ　聞こえるか
Dialogue: 0,0:14:08.20,0:14:09.29,TEXT JP,,0,0,0,,感度良好
Dialogue: 0,0:14:09.66,0:14:13.48,TEXT JP,,0,0,0,,時刻表から　車両の大まかな場所は割り出せるが
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:15.74,TEXT JP,,0,0,0,,正確な位置は分からない
Dialogue: 0,0:14:16.01,0:14:19.56,TEXT JP,,0,0,0,,今　鉄道会社の運行システムの裏から入り込む
Dialogue: 0,0:14:20.26,0:14:22.16,TEXT JP,,0,0,0,,追って車両の位置を連絡する
Dialogue: 0,0:14:22.84,0:14:27.57,TEXT JP,,0,0,0,,爆発は２０時ちょうど　それまでに爆弾を直接回収するしかない
Dialogue: 0,0:14:27.99,0:14:31.30,TEXT JP,,0,0,0,,あと５０分で　見られないように爆弾を撤去？
Dialogue: 0,0:14:31.58,0:14:32.55,TEXT JP,,0,0,0,,そうだ
Dialogue: 0,0:14:32.56,0:14:34.74,TEXT JP,,0,0,0,,インポッシブルなミッションだねぇ
Dialogue: 0,0:14:34.74,0:14:36.19,TEXT JP,,0,0,0,,他に方法がない
Dialogue: 0,0:14:36.66,0:14:39.19,TEXT JP,,0,0,0,,今回の爆弾に使用した火薬は５ｋｇ
Dialogue: 0,0:14:40.01,0:14:43.22,TEXT JP,,0,0,0,,車両１つ吹き飛ばすには　じゅうぶん過ぎる威力だ
Dialogue: 0,0:14:43.74,0:14:45.07,TEXT JP,,0,0,0,,そりゃどうも
Dialogue: 0,0:14:45.95,0:14:49.36,TEXT JP,,0,0,0,,謎が解けてるはずなのに　警察が動かない
Dialogue: 0,0:14:49.87,0:14:52.64,TEXT JP,,0,0,0,,そして　全ての携帯キャリアが電波障害
Dialogue: 0,0:14:53.43,0:14:55.39,TEXT JP,,0,0,0,,これが　偶然だとは思えない
Dialogue: 0,0:14:56.03,0:14:57.63,TEXT JP,,0,0,0,,警察以外の誰かが
Dialogue: 0,0:14:57.90,0:15:01.26,TEXT JP,,0,0,0,,俺たちの邪魔するために　わざわざこんなことしてるってこと？
Dialogue: 0,0:15:01.66,0:15:05.62,TEXT JP,,0,0,0,,そいつが爆弾を止めるんじゃなくて　爆発させたいわけ？
Dialogue: 0,0:15:05.87,0:15:06.94,TEXT JP,,0,0,0,,おそらく　そうだ
Dialogue: 0,0:15:07.23,0:15:08.63,TEXT JP,,0,0,0,,いかれてるね
Dialogue: 0,0:15:08.76,0:15:09.82,TEXT JP,,0,0,0,,まったくだ
Dialogue: 0,0:15:11.63,0:15:13.85,TEXT JP,,0,0,0,,よしっ　アクセス完了
Dialogue: 0,0:15:22.53,0:15:23.74,TEXT JP,,0,0,0,,反応が増えた？
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:28.86,TEXT JP,,0,0,0,,そうだ　同じ反応を示す車両が複数存在するなんて　あり得ない
Dialogue: 0,0:15:29.09,0:15:30.21,TEXT JP,,0,0,0,,じゃあ　何で？
Dialogue: 0,0:15:30.53,0:15:34.53,TEXT JP,,0,0,0,,ダミーの運行データに追い込まれたんだ　誰かの手によって
Dialogue: 0,0:15:35.26,0:15:40.53,TEXT JP,,0,0,0,,おそらく　侵入するときに使用したバックドアに　トラップが仕掛けられていた
Dialogue: 0,0:15:40.86,0:15:43.63,TEXT JP,,0,0,0,,俺たちがシステムに侵入してくるのを見越して
Dialogue: 0,0:15:43.82,0:15:46.07,TEXT JP,,0,0,0,,偽のバックドアを仕込まれてたってわけ？
Dialogue: 0,0:15:46.46,0:15:47.38,TEXT JP,,0,0,0,,たぶんな
Dialogue: 0,0:15:47.91,0:15:53.14,TEXT JP,,0,0,0,,こっちはもう一度正規の運行システムに侵入し　車両の位置を特定する
Dialogue: 0,0:15:53.63,0:15:56.42,TEXT JP,,0,0,0,,その間に　一番近い車両を当たってくれ
Dialogue: 0,0:15:56.42,0:15:58.47,TEXT JP,,0,0,0,,でも　あと３０分しか…
Dialogue: 0,0:15:58.47,0:15:59.52,TEXT JP,,0,0,0,,やるしかない
Dialogue: 0,0:15:59.82,0:16:02.60,TEXT JP,,0,0,0,,了解　泥くさい仕事だねえ
Dialogue: 0,0:16:06.63,0:16:07.50,TEXT JP,,0,0,0,,何
Dialogue: 0,0:16:07.70,0:16:09.23,TEXT JP,,0,0,0,,外から侵入？
Dialogue: 0,0:16:13.10,0:16:17.77,TEXT JP,,0,0,0,,すでに侵食されている　誰が…
Dialogue: 0,0:16:30.61,0:16:32.30,TEXT JP,,0,0,0,,もう　いいかい？
Dialogue: 0,0:16:34.65,0:16:36.68,TEXT JP,,0,0,0,,もう　いいかい？
Dialogue: 0,0:16:42.09,0:16:43.92,TEXT JP,,0,0,0,,もう　いいかい？
Dialogue: 0,0:16:45.47,0:16:47.43,TEXT JP,,0,0,0,,もう　いいかい？
Dialogue: 0,0:17:00.01,0:17:02.47,TEXT JP,,0,0,0,,まさか　あいつが…
Dialogue: 0,0:17:13.86,0:17:16.06,TEXT JP,,0,0,0,,柴崎さん　捜しましたよ
Dialogue: 0,0:17:16.50,0:17:18.10,TEXT JP,,0,0,0,,羽村　どう思う？
Dialogue: 0,0:17:19.48,0:17:22.83,TEXT JP,,0,0,0,,警備部からの正式な伝令もなく　ＳＡＴの出動
Dialogue: 0,0:17:23.23,0:17:25.91,TEXT JP,,0,0,0,,おまけに　それが上層部からの指令だぞ
Dialogue: 0,0:17:27.48,0:17:28.48,TEXT JP,,0,0,0,,まさか…
Dialogue: 0,0:17:28.83,0:17:29.86,TEXT JP,,0,0,0,,おそらくな
Dialogue: 0,0:17:30.16,0:17:33.30,TEXT JP,,0,0,0,,また　身内相手に裏を取ることになるとはなぁ
Dialogue: 0,0:17:35.08,0:17:36.41,TEXT JP,,0,0,0,,何してんだ　行くぞ
Dialogue: 0,0:17:36.68,0:17:37.30,TEXT JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:18:03.21,0:18:04.73,TEXT JP,,0,0,0,,９１８　来い
Dialogue: 0,0:18:05.92,0:18:06.75,TEXT JP,,0,0,0,,くそっ！
Dialogue: 0,0:18:18.88,0:18:20.95,TEXT JP,,0,0,0,,あの…私…
Dialogue: 0,0:18:22.76,0:18:23.62,TEXT JP,,0,0,0,,ここは…
Dialogue: 0,0:18:24.82,0:18:25.63,TEXT JP,,0,0,0,,あの…
Dialogue: 0,0:18:27.27,0:18:28.07,TEXT JP,,0,0,0,,あの…
Dialogue: 0,0:18:38.10,0:18:39.18,TEXT JP,,0,0,0,,すぐ近く？
Dialogue: 0,0:18:39.18,0:18:40.97,TEXT JP,,0,0,0,,ここからなら　ぎりぎり間に合う
Dialogue: 0,0:18:41.13,0:18:43.57,TEXT JP,,0,0,0,,分かった　こっちは駅のカメラを押えるよ
Dialogue: 0,0:18:43.57,0:18:44.27,TEXT JP,,0,0,0,,頼む
Dialogue: 0,0:19:21.47,0:19:22.23,TEXT JP,,0,0,0,,爆弾だ！
Dialogue: 0,0:19:22.76,0:19:25.41,TEXT JP,,0,0,0,,逃げろ　電車の中に爆弾があるぞ！
Dialogue: 0,0:19:55.98,0:19:57.87,TEXT JP,,0,0,0,,どういうことだ　倉橋！
Dialogue: 0,0:19:57.87,0:19:58.88,TEXT JP,,0,0,0,,柴崎
Dialogue: 0,0:19:58.88,0:20:03.05,TEXT JP,,0,0,0,,ＳＡＴさえ動いてないぞ　爆弾は撤去するんじゃなかったのか
Dialogue: 0,0:20:04.13,0:20:06.19,TEXT JP,,0,0,0,,俺も　そう聞いていた
Dialogue: 0,0:20:06.43,0:20:09.14,TEXT JP,,0,0,0,,誰にだ？　どうしてこんなことになった？
Dialogue: 0,0:20:19.78,0:20:21.91,TEXT JP,,0,0,0,,ケガをしてる方はこちらへ
Dialogue: 0,0:20:29.94,0:20:31.70,TEXT JP,,0,0,0,,すいません　こっちにも一人
Dialogue: 0,0:20:32.20,0:20:33.10,TEXT JP,,0,0,0,,どなたか
Dialogue: 0,0:20:37.77,0:20:39.46,TEXT JP,,0,0,0,,ナイン！　無事なの？
Dialogue: 0,0:20:40.86,0:20:42.42,TEXT JP,,0,0,0,,大丈夫？　生きてる？
Dialogue: 0,0:20:43.28,0:20:44.33,TEXT JP,,0,0,0,,当たり前だ
Dialogue: 0,0:20:52.40,0:20:54.31,TEXT JP,,0,0,0,,ナイン　これって…
Dialogue: 0,0:20:55.62,0:20:58.36,TEXT JP,,0,0,0,,ああ　間違いない
Dialogue: 0,0:21:02.09,0:21:03.32,TEXT JP,,0,0,0,,ハイヴだ
Dialogue: 0,0:21:06.06,0:21:11.55,TEXT JP,,0,0,0,,私たちの再会を彩る　奇麗な花火だったわ
Dialogue: 0,0:21:12.86,0:21:15.91,TEXT JP,,0,0,0,,そうでしょ？　ナイン
; --- ;
Comment: 0,0:00:45.06,0:00:45.06,STAFF,,0,0,0,,-----STAFF-----
Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:46.77,STAFF,,0,0,0,,{\fad(500,376)\fs30\blur15\t(0,500,\blur3)\t(500,501,\blur1)\c&H35657A&\fsp5\pos(1372,730)\t(500,2628,\fscx95)\t(2294,2628,\blur10)}翻译
Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:46.77,STAFF,,0,0,0,,{\fad(500,376)\bord1\blur1\3c&HA7CCDD&\fsp5\pos(1372,910)\t(500,2628,\fscx95)\alphaFF\t(500,501,\3a00)\t(2294,2628,\alphaFF)}mam\N\N小江\N\N{\fs35}(诸神字幕组/靠谱组)
Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:46.77,STAFF,,0,0,0,,{\fad(500,376)\blur15\t(0,500,\blur3)\t(500,501,\blur0)\fsp5\pos(1372,910)\t(500,2628,\fscx95)\t(2294,2628,\blur10)\c&H50737D&}mam\N\N小江\N\N{\fs35}(诸神字幕组/靠谱组)
Dialogue: 0,0:00:46.85,0:00:49.44,STAFF,,0,0,0,,{\fad(500,376)\fs30\blur15\t(0,500,\blur3)\t(500,501,\blur1)\c&H587172&\fsp5\t(500,2628,\fscx95)\t(2294,2628,\blur10)\pos(200,660)}校对
Dialogue: 0,0:00:46.85,0:00:49.44,STAFF,,0,0,0,,{\fad(500,376)\bord1\blur1\3c&HA4B6B8&\fsp5\pos(200,770)\t(500,2628,\fscx95)\alphaFF\t(500,501,\3a00)\t(2294,2628,\alphaFF)}zwx\N\N{\fs35}(诸神字幕组/靠谱组)
Dialogue: 0,0:00:46.85,0:00:49.44,STAFF,,0,0,0,,{\fad(500,37 6)\blur15\t(0,500,\blur3)\t(500,501,\blur0)\fsp5\pos(200,770)\t(500,2628,\fscx95)\t(2210,2628,\blur10)\c&H425357&}zwx\N\N{\fs35}(诸神字幕组/靠谱组)
Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:51.94,STAFF,,0,0,0,,{\fad(584,418)\fs30\blur15\t(0,584,\blur3)\t(584,585,\blur1)\c&H5B6A6F&\fsp5\t(584,2628,\fscx95)\t(2210,2628,\blur10)\pos(212,630)}时间轴
Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:51.94,STAFF,,0,0,0,,{\fad(584,418)\bord1\blur1\3c&H91B2C0&\fsp5\pos(212,750)\t(584,2628,\fscx95)\alphaFF\t(584,585,\3a00)\t(2210,2628,\alphaFF)}Foyzi\N\N{\fs35}(诸神字幕组/靠谱组)
Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:51.94,STAFF,,0,0,0,,{\fad(584,418)\blur15\t(0,584,\blur3)\t(584,585,\blur0)\fsp5\pos(212,750)\t(584,2628,\fscx95)\t(2210,2628,\blur10)\c&H20493C&}Foyzi\N\N{\fs35}(诸神字幕组/靠谱组)
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:13.67,STAFF,,0,0,0,,{\an3\fad(300,333)\fs30\blur8\t(0,300,\blur2)\t(300,301,\blur1)\c&H52737F&\fsp5\t(300,2252,\fscx95)\t(1919,2252,\blur10)\pos(1728,650)}OP特效
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:13.67,STAFF,,0,0,0,,{\an3\fad(300,343)\bord1\blur1\3c&H91B2C0&\fsp5\pos(1728,770)\t(300,2252,\fscx95)\alphaFF\t(300,301,\3a00)\t(1919,2252,\alphaFF)}和路雪\N\N{\fs35}(诸神字幕组/靠谱组)
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:13.67,STAFF,,0,0,0,,{\an3\fad(300,333)\blur15\t(0,300,\blur2)\t(300,301,\blur0)\fsp5\pos(1728,770)\t(300,2252,\fscx95)\t(1919,2252,\blur10)}和路雪\N\N{\fs35}(诸神字幕组/靠谱组)
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:16.59,STAFF,,0,0,0,,{\fad(500,418)\fs30\blur15\t(0,500,\blur3)\t(500,501,\blur1)\c&H364B3F&\fsp5\t(500,2586,\fscx95)\t(2294,2586,\blur10)\pos(210,550)}压制
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:16.59,STAFF,,0,0,0,,{\fad(500,292)\blur15\t(0,500,\blur3)\t(500,501,\blur1)\fsp5\pos(210,670)\t(500,2586,\fscx95)\t(2294,2586,\blur10)\c&H27382B&}紺野木綿季\N\N{\fs35}(诸神字幕组/靠谱组)
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:21.00,STAFF,,0,0,0,,{\an8\fs50\c&HFFFFFF&}本字幕由诸神字幕组出品，仅供学习交流，禁止用于商业用途\N更多中日双语字幕，尽在 i.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组
; --- ;