1
00:00:10,427 --> 00:00:11,845 
（ツエルブ）あんたは
共犯者だけど…―

2
00:00:13,847 --> 00:00:15,682 
仲間じゃない
（リサ）あっ…

3
00:00:15,765 --> 00:00:17,058 
（ツエルブ）だから…―

4
00:00:17,892 --> 00:00:20,895 
チクったりしたら
あんたを殺すよ

5
00:00:24,691 --> 00:00:26,276 
（倉橋(くらはし)）恐らく こいつらは―

6
00:00:26,401 --> 00:00:29,696 
本気で この国に
戦いを挑む気らしい―

7
00:00:30,030 --> 00:00:32,574 
戻ってこい 柴崎(しばざき)！

8
00:00:35,910 --> 00:00:39,080 
（ナイン）早く 出てこいよ

9
00:00:39,581 --> 00:00:44,210 
♪～

10
00:02:18,555 --> 00:02:19,806 
（羽村(はむら)）納得できません！―

11
00:02:19,889 --> 00:02:21,474 
何で いきなり
文書課のおっさんが

12
00:02:21,599 --> 00:02:24,310 
上司になるんすか！？
おかしいでしょう そんなの！

13
00:02:24,435 --> 00:02:26,396 
（岡野(おかの)）あれ？
知らなかったっけ？

14
00:02:26,521 --> 00:02:29,649 
柴崎さんって
元捜査一課の敏腕刑事

15
00:02:29,774 --> 00:02:31,234 
はあ？
（木下(きのした)）そうそう―

16
00:02:31,359 --> 00:02:34,237 
“かみそりの柴崎”って
呼ばれてたんですよね

17
00:02:34,362 --> 00:02:36,030 
いいなぁ 憧れるなぁ―

18
00:02:36,197 --> 00:02:38,199 
そういう べったべたな称号

19
00:02:38,283 --> 00:02:40,618 
そんなの 昔の話じゃないですか

20
00:02:40,743 --> 00:02:44,122 
今じゃ 窓際の文書課に
飛ばされちゃってるわけでしょう？

21
00:02:44,247 --> 00:02:45,707 
だったら…

22
00:02:47,125 --> 00:02:49,752 
（柴崎）どうも
（岡野）あっ お疲れさまです

23
00:02:50,086 --> 00:02:51,629 
（六笠(むかさ)）もう 柴崎さん！―

24
00:02:51,754 --> 00:02:54,674 
ダータで 引っ越し
手伝わせるなんて なしですよ？

25
00:02:54,799 --> 00:02:56,175 
（柴崎）俺の机って どこかな？

26
00:02:56,634 --> 00:02:59,095 
あっ ここです
おい

27
00:02:59,721 --> 00:03:02,181 
（六笠）絶対 後で
何か おごってくださいよ？

28
00:03:02,307 --> 00:03:04,100 
（柴崎）ラーメンか
何かで いいか？

29
00:03:04,225 --> 00:03:05,226 
だから～！―

30
00:03:05,560 --> 00:03:10,106 
デブは 炭水化物がマストだって
決め付けないでくださいよ～

31
00:03:10,690 --> 00:03:11,941 
（岡野）おい 羽村―

32
00:03:12,734 --> 00:03:13,902 
ああっ…

33
00:03:20,325 --> 00:03:21,409 
（ツエルブ）ねえ ナイン―

34
00:03:21,534 --> 00:03:24,329 
なぞなぞ
ちょっと 難し過ぎたんじゃない？

35
00:03:24,454 --> 00:03:25,705 
そんなことないだろ

36
00:03:26,289 --> 00:03:27,790 
（ツエルブ）でもさ―

37
00:03:27,916 --> 00:03:30,793 
また なぞなぞ 誰にも
解けなかったら どうすんの？

38
00:03:31,294 --> 00:03:34,797 
こないだの 六本木(ろっぽんぎ)の爆発の後―

39
00:03:34,923 --> 00:03:39,177 
ＮＢＣ(エヌビーシー)テロ対応専門部隊の
対策車両が出てただろ？―

40
00:03:39,594 --> 00:03:40,929 
ひょっとして―

41
00:03:41,512 --> 00:03:45,016 
俺たちの得物に 気付いたやつが
いるのかもしれない―

42
00:03:46,392 --> 00:03:48,895 
次の こいつで はっきりするさ

43
00:03:59,113 --> 00:04:03,326 
（岡野）えー 犯人は このように
堂々と 警察に入り込み

44
00:04:03,451 --> 00:04:05,203 
監視カメラすら 気にせず―

45
00:04:05,286 --> 00:04:09,874 
平然と プラスチック爆弾の入った
岡持ちを置いていきました―

46
00:04:10,166 --> 00:04:13,878 
これは もう
われわれ 警察に対する挑戦

47
00:04:14,003 --> 00:04:16,339 
…と考えて
間違いないかと思われます

48
00:04:18,007 --> 00:04:19,717 
（島田(しまだ)）こうしてる間にも―

49
00:04:19,801 --> 00:04:23,513 
やつらは 次の爆弾を仕掛けてる
かもしれんということか

50
00:04:28,810 --> 00:04:31,854 
（倉橋）青森の
核燃料 再処理施設から―

51
00:04:31,980 --> 00:04:34,691 
プルトニウムを奪った
強奪犯の１人は―

52
00:04:34,816 --> 00:04:39,153 
その数カ月前に入社した
施設の従業員だった

53
00:04:39,487 --> 00:04:42,240 
名前は 宮嶋(みやじま) 雄蔵(ゆうぞう)

54
00:04:42,365 --> 00:04:45,994 
ところが 彼は
存在しない人間だった

55
00:04:46,327 --> 00:04:47,412 
どういうことだ？

56
00:04:47,537 --> 00:04:51,791 
恐らく 住基ネットから
役所のデータベースに入り込み―

57
00:04:52,333 --> 00:04:55,962 
架空の人物を捏造(ねつぞう)したと
推測されてる―

58
00:04:56,546 --> 00:05:02,343 
地域振興の建前 地元の人間の方が
雇用に当たって 有利だからな

59
00:05:02,635 --> 00:05:03,803 
（柴崎）で？

60
00:05:03,928 --> 00:05:06,723 
その絵が 宮嶋の顔だ

61
00:05:09,183 --> 00:05:10,893 
写真は ないのか？

62
00:05:11,019 --> 00:05:14,022 
施設が管理していた
宮嶋の顔写真は

63
00:05:14,147 --> 00:05:16,399 
何者かによって
削除されていた―

64
00:05:17,734 --> 00:05:19,569 
緊急配備を敷いたが―

65
00:05:19,694 --> 00:05:24,449 
宮嶋は もう１人の犯人と共に
こつぜんと 姿を消した

66
00:05:24,907 --> 00:05:28,369 
ガキにしか 見えないな
（倉橋）ああ

67
00:05:30,663 --> 00:05:31,706 
（柴崎）ハァー

68
00:05:32,206 --> 00:05:35,585 
俺が ガキのころ
住んでた町はさ

69
00:05:35,752 --> 00:05:38,212 
年寄りばっかだったんだよね

70
00:05:38,588 --> 00:05:40,757 
（倉橋）確か 広島だったな

71
00:05:41,632 --> 00:05:46,387 
（柴崎）俺は 嫌いだったんだ
夏が―

72
00:05:52,977 --> 00:05:56,272 
夏になると
町は 怖いほど静かになる―

73
00:05:58,357 --> 00:05:59,442 
じいさん ばあさんたちが―

74
00:05:59,567 --> 00:06:02,236 
めったに
外に出てこなくなるからだ―

75
00:06:04,947 --> 00:06:07,492 
夏は 調子が悪くなるって―

76
00:06:08,743 --> 00:06:10,995 
俺は
ばあちゃんっ子だったからな

77
00:06:13,456 --> 00:06:16,209 
ばあちゃんを
夏が奪っていくような

78
00:06:16,334 --> 00:06:18,002 
そんな気がして…

79
00:06:18,127 --> 00:06:21,881 
うん 嫌いだったよ 夏がね

80
00:06:23,257 --> 00:06:26,969 
被爆２世のお前が
この件を受けたのは そこか？―

81
00:06:27,595 --> 00:06:31,140 
核を おもちゃにする犯人を
許すわけにはいかないと

82
00:06:31,265 --> 00:06:34,435 
いや… どうなのかな―

83
00:06:34,977 --> 00:06:39,690 
でも ちょっと
引っ掛かるんだよ 何かが

84
00:07:18,646 --> 00:07:22,066 
（羽村）河合(かわい)さんさぁ
あんたみたいなベテランが

85
00:07:22,191 --> 00:07:25,236 
どうして クレーン操作
あんなミスしちゃったの？

86
00:07:25,361 --> 00:07:28,990 
（河合）だから 残業続きで
疲れててね

87
00:07:29,115 --> 00:07:32,076 
うちの会社 ブラック企業
ってやつなんですよ

88
00:07:32,201 --> 00:07:34,412 
刑事さん
調査に入ってくれません？

89
00:07:34,787 --> 00:07:36,289 
お前！
（ドアの開く音）

90
00:07:36,414 --> 00:07:38,749 
あっ
（岡野）柴崎さん

91
00:07:38,875 --> 00:07:41,085 
悪い
椅子 貸してくれる？―

92
00:07:41,335 --> 00:07:44,088 
腰 悪くてさ
（岡野）あっ はい

93
00:07:46,174 --> 00:07:48,718 
河合さん
趣味は ギャンブルだって？

94
00:07:49,010 --> 00:07:50,928 
はあ？ ああ まあ

95
00:07:51,053 --> 00:07:53,556 
（柴崎）馬？ 自転車？
それとも ボート？

96
00:07:53,681 --> 00:07:54,765 
（河合）うん？

97
00:07:55,516 --> 00:07:57,268 
そういや あんたの家に

98
00:07:57,393 --> 00:07:59,479 
怖いお兄さんが
訪ねてきてるって？

99
00:07:59,687 --> 00:08:03,483 
あっ いや 最近は…
（柴崎）確かに

100
00:08:03,941 --> 00:08:06,777 
最近 ぴたりと
来なくなったみたいだねぇ

101
00:08:09,614 --> 00:08:10,740 
（ノック）
（河合）ああっ

102
00:08:11,032 --> 00:08:12,533 
おや？

103
00:08:12,700 --> 00:08:15,244 
ここにも 借金取りが
訪ねてきたかな？

104
00:08:15,703 --> 00:08:17,622 
はっ…
（ドアの開く音）

105
00:08:18,498 --> 00:08:20,041 
お持ちしました

106
00:08:21,501 --> 00:08:24,587 
（柴崎）任意で 提出してもらった
あんたのパソコンから

107
00:08:25,588 --> 00:08:28,257 
動かざる証拠ってやつを
復元したよ

108
00:08:33,012 --> 00:08:34,889 
（柴崎）河合が自供しました―

109
00:08:35,389 --> 00:08:38,309 
事故を装い
旧江戸川(きゅうえどがわ)の送電線を切れば―

110
00:08:38,434 --> 00:08:41,729 
200万円を支払うという
メールが届いたそうです

111
00:08:41,854 --> 00:08:44,941 
実際に
金銭の受け渡しは あったのか？

112
00:08:45,066 --> 00:08:48,361 
ええ 河合が やってもいいと
メールしただけで

113
00:08:48,486 --> 00:08:52,240 
銀行口座を教えてもいないのに
100万円が振り込まれたそうです

114
00:08:52,490 --> 00:08:55,076 
振込口座と振込時間を
洗いましょう

115
00:08:55,201 --> 00:08:58,371 
（柴崎）当然ですが
偽の口座から 振り込んでます

116
00:08:58,746 --> 00:09:03,793 
何よりの問題は 犯人が
旧江戸川の送電線を切れば―

117
00:09:03,918 --> 00:09:05,711 
都内に停電が起こり―

118
00:09:05,795 --> 00:09:09,257 
都庁の電源が 断たれることを
知っていた点です―

119
00:09:10,216 --> 00:09:13,761 
ただ そこまで
用意周到な犯人が

120
00:09:13,886 --> 00:09:17,348 
なぜ 足がつくようなメールを
残しておいたのか

121
00:09:17,807 --> 00:09:20,309 
六本木署(ろっぽんぎしょ)の
監視カメラ映像にしても

122
00:09:20,434 --> 00:09:24,272 
まるで 作為的に
証拠を残しているかのような…

123
00:09:25,606 --> 00:09:26,440 
どうした？

124
00:09:26,566 --> 00:09:28,609 
（加藤(かとう)）来ました！
スピンクスです！

125
00:09:30,111 --> 00:09:32,613 
（１号）皆さん
お待たせしました―

126
00:09:32,738 --> 00:09:35,491 
“スピンクスの なぞなぞ
解けるかな？”のコーナーです―

127
00:09:35,950 --> 00:09:37,827 
スピンクス１号です

128
00:09:37,952 --> 00:09:39,662 
（２号）２号でーす

129
00:09:39,787 --> 00:09:41,330 
（１号）では 今日の問題―

130
00:09:41,789 --> 00:09:46,627 
なぞなぞ解いた 神様の
住まいの隣にあるビル な～に？

131
00:09:46,877 --> 00:09:50,464 
（２号）分からないと また
ボーンと 爆発しちゃうよ

132
00:09:50,590 --> 00:09:53,634 
（１号）タイムリミットは
あしたの午前10時

133
00:09:53,759 --> 00:09:56,429 
（２号）さあ みんな！
足を棒にして―

134
00:09:56,554 --> 00:09:58,973 
ずるずる 引きずってでも
探してね！

135
00:10:00,683 --> 00:10:02,268 
（倉橋）行ってこい
（島田）はい

136
00:10:03,644 --> 00:10:06,480 
今の映像 戻せるか？
（木下）あっ はい

137
00:10:08,149 --> 00:10:09,025 
（柴崎）そこだ

138
00:10:09,150 --> 00:10:11,902 
（１号）あしたの午前10時
（２号）さあ みんな！

139
00:10:12,111 --> 00:10:15,239 
スピンクス２号が
かしわ手を打ってる

140
00:10:15,406 --> 00:10:18,409 
神様の住まいは
どこかの神社のことだろう

141
00:10:18,534 --> 00:10:21,037 
なぞなぞを解いた神様…

142
00:10:21,162 --> 00:10:23,205 
スピンクスの
なぞなぞを解いたのは…

143
00:10:23,331 --> 00:10:25,374 
あっ オイディプス！

144
00:10:25,499 --> 00:10:29,545 
オイディプスを 日本版の神様に
例えろってことっすかね

145
00:10:29,670 --> 00:10:32,381 
（柴崎）うん いいアイデアかも

146
00:10:34,300 --> 00:10:37,219 
“足を棒に”ってのも
何か あるんでしょうか？

147
00:10:37,345 --> 00:10:42,224 
ああ オイディプスの
名前の意味は “腫れた足”

148
00:10:42,350 --> 00:10:43,851 
腫れた足？

149
00:10:44,185 --> 00:10:47,104 
実の父 ライオスは
彼を森に捨てたとき

150
00:10:47,229 --> 00:10:51,901 
獣から 逃げられないようにと
かかとに 太い釘を刺した

151
00:10:52,026 --> 00:10:53,152 
そりゃ むごい

152
00:10:53,861 --> 00:10:55,696 
（柴崎）彼は 羊飼いに拾われ―

153
00:10:55,821 --> 00:10:58,783 
コリントスという
国の王の養子となる―

154
00:10:58,908 --> 00:11:00,576 
王は 彼の足を見て―

155
00:11:00,701 --> 00:11:03,204 
“腫れた足”
オイディプスと名付ける

156
00:11:03,329 --> 00:11:04,622 
（羽村）見たまんまだ

157
00:11:04,955 --> 00:11:09,710 
一説には オイディプスは
生涯 足を引きずっていたという

158
00:11:09,835 --> 00:11:12,588 
しかし…
（木下）時間がありません―

159
00:11:12,713 --> 00:11:15,925 
予定時刻を指定してきたのは
今回が初めてです

160
00:11:16,050 --> 00:11:18,928 
とりあえず 都内の神社を
しらみつぶしにチェックしろ

161
00:11:19,053 --> 00:11:19,970 
はい

162
00:11:26,394 --> 00:11:27,520 
（母親）リサ！―

163
00:11:27,603 --> 00:11:29,063 
リサ！　リサ！―

164
00:11:29,522 --> 00:11:31,440 
リサ！ リサ！

165
00:12:07,518 --> 00:12:12,731 
（ゲームの音声）

166
00:12:12,857 --> 00:12:15,651 
あっ！ あ～…

167
00:12:15,776 --> 00:12:19,697 
柴崎さん 寝転がって
プレーしたいんですけど

168
00:12:20,114 --> 00:12:23,826 
物 考えるのに
ここのソファが向いてるんだ

169
00:12:23,951 --> 00:12:24,994 
（六笠）え～

170
00:12:25,286 --> 00:12:28,539 
（柴崎）お前こそ ゲームなら
家に帰って やりゃあいいのに

171
00:12:28,664 --> 00:12:32,251 
（六笠）柴崎さんに 付き合って
あげてるんじゃないですか―

172
00:12:32,376 --> 00:12:34,962 
寂しいかと思って
（柴崎）そりゃ どうも

173
00:12:35,296 --> 00:12:38,466 
まあ スピンクスも
寂しいんじゃないっすか？

174
00:12:38,632 --> 00:12:40,801 
構ってちゃん じゃないですかね

175
00:12:40,968 --> 00:12:41,969 
子供なんでしょ

176
00:12:42,970 --> 00:12:45,806 
寂しいからって
あちこち 爆破されたら

177
00:12:45,931 --> 00:12:47,808 
たまったもんじゃない

178
00:12:47,933 --> 00:12:50,311 
（ゲームの音声）
（六笠）あ～！ あちゃ くそ

179
00:12:50,436 --> 00:12:52,855 
（ゲームの音声）

180
00:12:52,980 --> 00:12:54,148 
ネットゲームか？

181
00:12:54,815 --> 00:12:57,693 
（六笠）ええ 協力して
モンスターを倒すんです―

182
00:12:57,818 --> 00:13:01,155 
結構 面白(おもしれ)えっすよ
（柴崎）ふーん…

183
00:13:01,822 --> 00:13:06,202 
近ごろの若い者(もん)は 自分の殻に
閉じこもるのかと思ったら

184
00:13:06,327 --> 00:13:09,205 
やたらと 人との つながりを
求めるんだな

185
00:13:09,330 --> 00:13:12,875 
やだやだ 若い者に
ぼやき 言うようになっちゃ

186
00:13:13,000 --> 00:13:14,543 
おっさんの証拠ですよ

187
00:13:14,668 --> 00:13:16,712 
（ゲームの音声）
（六笠）おっ！ やりました

188
00:13:16,837 --> 00:13:18,756 
グリーンドラゴン
倒しました！―

189
00:13:18,881 --> 00:13:21,050 
こいつ 結構
レベル高いんですよ！

190
00:13:21,926 --> 00:13:23,636 
（柴崎）ドラゴンねぇ…

191
00:13:24,762 --> 00:13:28,682 
確か
オイディプスの母親の祖先は…

192
00:13:29,016 --> 00:13:30,935 
あっ そうか！―

193
00:13:31,060 --> 00:13:33,270 
そうだ 六笠！
（六笠）はあ？

194
00:13:54,667 --> 00:14:01,632 
（携帯電話の呼び出し音）

195
00:14:01,715 --> 00:14:05,469 
（携帯電話の呼び出し音）

196
00:14:13,269 --> 00:14:14,603 
（きしむ音）
（リサ）あっ

197
00:14:14,728 --> 00:14:16,605 
（母親）誰？
（リサ）あっ

198
00:14:16,730 --> 00:14:19,942 
（母親）リサ？ リサなの！？

199
00:14:29,660 --> 00:14:33,205 
柴崎さん 正気ですか！？
（柴崎）はい

200
00:14:36,250 --> 00:14:38,669 
犯人を刺激するつもりか？

201
00:14:38,961 --> 00:14:41,630 
何かあれば 責任を取ります

202
00:14:42,673 --> 00:14:43,883 
柴崎…

203
00:14:44,091 --> 00:14:46,427 
あんたの立場で
何が できるんですか！？

204
00:14:46,552 --> 00:14:49,680 
問題が起これば 責任を
取らされるのは 上の人間…

205
00:14:50,598 --> 00:14:52,349 
では 倉橋さん―

206
00:14:52,850 --> 00:14:55,060 
何かあれば
責任を取ってください

207
00:14:55,227 --> 00:14:57,438 
はあ！？
（岡野）ああ…

208
00:15:22,296 --> 00:15:25,799 
（職員）名前とは 本来
愛の贈り物です―

209
00:15:25,925 --> 00:15:30,304 
でも 捨てられた あなたたちの
名前に 愛は存在しない―

210
00:15:30,429 --> 00:15:35,309 
そのような偽りの看板は
排除しなければいけないのです―

211
00:15:35,976 --> 00:15:40,022 
これから あなたたちに
新たな呼び名を授けます

212
00:15:46,278 --> 00:15:50,366 
（耳鳴り）

213
00:15:50,491 --> 00:15:51,784 
うっ…

214
00:15:53,118 --> 00:15:58,832 
（ナインの荒い息）

215
00:16:00,542 --> 00:16:03,754 
大丈夫？ また 耳鳴り？

216
00:16:04,713 --> 00:16:07,800 
いや 何でもないよ

217
00:16:08,968 --> 00:16:11,178 
嘘は なしだからね

218
00:16:11,637 --> 00:16:14,473 
（ナイン）だったら こっちも
嘘は なしだ―

219
00:16:14,598 --> 00:16:15,933 
三島(みしま)リサに 会ってただろ？

220
00:16:16,517 --> 00:16:18,435 
ヘヘ バレてた？―

221
00:16:19,186 --> 00:16:22,523 
分かってるさ
深入りはしない―

222
00:16:22,773 --> 00:16:24,358 
深入りしたら…

223
00:16:24,692 --> 00:16:26,819 
後で 痛くなっちゃうから

224
00:16:34,702 --> 00:16:36,203 
（木下）ＯＫです

225
00:16:37,246 --> 00:16:39,915 
（柴崎）聞こえるか？
スピンクス１号 ２号

226
00:16:40,040 --> 00:16:41,333 
警視庁の柴崎だ

227
00:16:41,625 --> 00:16:43,711 
おっ 何？

228
00:16:44,086 --> 00:16:46,338 
お前たちの謎掛けに
答えてやろう

229
00:16:48,882 --> 00:16:51,093 
“なぞなぞ解いた
神様の住まいの”

230
00:16:51,176 --> 00:16:53,262 
“隣にあるビル な～に？”―

231
00:16:53,887 --> 00:16:56,515 
スピンクスの謎掛けを
解いたのは オイディプス―

232
00:16:57,057 --> 00:16:58,726 
彼は 神の子ではないが―

233
00:16:58,851 --> 00:17:00,978 
母親で 妻のイオカステの先祖は…

234
00:17:01,103 --> 00:17:02,479 
竜の化身―

235
00:17:03,397 --> 00:17:08,235 
一説には オイディプスは 生涯
足を引きずっていたといわれる

236
00:17:10,112 --> 00:17:12,740 
足を引きずる竜 アラハバキだ

237
00:17:13,240 --> 00:17:14,575 
おおっと！

238
00:17:14,950 --> 00:17:19,079 
（柴崎）アラハバキは
関東 東北地方に伝わる 謎の神だ

239
00:17:19,580 --> 00:17:23,333 
戦いの神 製鉄の神
足神さまともいわれている―

240
00:17:24,460 --> 00:17:28,922 
あるときから 神としての
居場所を失い 各地をさまよい―

241
00:17:29,089 --> 00:17:32,259 
疲れ果てて 足を引きずる

242
00:17:34,887 --> 00:17:36,722 
（アナウンサー）緊急
ニュースが入ってきました

243
00:17:36,847 --> 00:17:39,266 
ただ今 警視庁が
動画サイトを使い

244
00:17:39,391 --> 00:17:41,685 
爆弾犯人の謎掛けに
答えています

245
00:17:44,730 --> 00:17:47,775 
（柴崎）
それにアラハバキの
〝ハバキ 〞は

246
00:17:47,941 --> 00:17:52,488 
〝竜の木 〞という語源で
竜神とも関係が深い―

247
00:17:52,613 --> 00:17:55,908 
アラハバキ神社は
宮城県の多賀城(たがじょう)が有名だが―

248
00:17:56,700 --> 00:17:59,787 
東京都内に
祭られている場所は…

249
00:18:00,871 --> 00:18:01,830 
ここだ―

250
00:18:04,541 --> 00:18:06,293 
葛飾(かつしか)区の白髭(しらひげ)神社

251
00:18:06,418 --> 00:18:07,795 
あっ

252
00:18:10,130 --> 00:18:12,466 
（柴崎）その隣にあるビル

253
00:18:28,524 --> 00:18:30,442 
（加藤）ただ今
爆弾解除 完了しました

254
00:18:30,692 --> 00:18:32,653 
よし ご苦労

255
00:18:38,992 --> 00:18:41,245 
これが 謎掛けの答えだ

256
00:18:42,287 --> 00:18:43,997 
やるじゃん

257
00:18:50,671 --> 00:18:53,882 
（アナウンサー）ただ今 無事に
爆弾が回収されたもようです

258
00:18:59,346 --> 00:19:02,391 
（柴崎）どうだ？
答えを当てられた感想は

259
00:19:02,850 --> 00:19:05,018 
どうせ 痛くも
かゆくもないんだろう？―

260
00:19:06,103 --> 00:19:08,147 
ゲームか
冗談のつもりか 知れんが―

261
00:19:08,814 --> 00:19:10,649 
ガキの遊びも 大概にしろ

262
00:19:12,192 --> 00:19:14,528 
お前らが
ちらつかせてるジョーカーは

263
00:19:14,695 --> 00:19:15,863 
おもちゃじゃないんだ―

264
00:19:16,655 --> 00:19:18,365 
もし そいつを使おうってんなら…
（倉橋）切るんだ 早く

265
00:19:18,490 --> 00:19:21,243 
あっ はい
（柴崎）お前らを 絶対に許さん！

266
00:19:23,745 --> 00:19:24,872 
（ナイン）フッ

267
00:19:26,957 --> 00:19:29,751 
柴崎さん！ まずいですよ

268
00:19:29,877 --> 00:19:32,296 
あんな ホシを
あおるような言い方

269
00:19:32,796 --> 00:19:36,300 
そちらのフォローは 倉橋部長に
お願いしてありますので

270
00:19:37,885 --> 00:19:39,511 
まったく…

271
00:19:40,387 --> 00:19:42,514 
見たか？
（ツエルブ）もちろん

272
00:19:42,973 --> 00:19:47,311 
（ナイン）爆弾防護服の中に
放射能防護服が交じってた

273
00:19:47,811 --> 00:19:49,313 
（ツエルブ）つまりは…

274
00:19:50,022 --> 00:19:52,232 
（ナイン）
間違いなく 警察は…―

275
00:19:52,524 --> 00:19:56,653 
俺たちと プルトニウム強奪犯を
結び付けた

276
00:19:58,739 --> 00:20:01,200 
（アナウンサー）葛飾区
白髭神社の隣のビルから―

277
00:20:01,325 --> 00:20:02,951 
爆弾が撤去されました―

278
00:20:03,076 --> 00:20:06,788 
犯人からの謎掛けに
警視庁は 動画サイトで回答し―

279
00:20:06,914 --> 00:20:08,832 
無事 爆弾を発見…

280
00:20:09,666 --> 00:20:12,211 
（羽村）あっ あの… 倉橋部長

281
00:20:12,336 --> 00:20:14,338 
うん？ 何だ？

282
00:20:14,838 --> 00:20:17,591 
柴崎さんって
何者なんですか？

283
00:20:17,716 --> 00:20:20,093 
一課のエースだったって
聞きましたけど…―

284
00:20:20,594 --> 00:20:22,262 
何が あったんですか？

285
00:20:22,804 --> 00:20:23,889 
フゥー ―

286
00:20:24,473 --> 00:20:30,187 
15年前の夏 与党の議員秘書が
ホテルの部屋から 転落死した

287
00:20:30,312 --> 00:20:31,146 
秘書？

288
00:20:36,568 --> 00:20:38,987 
（倉橋）上は
自殺か事故と 判断したが―

289
00:20:39,112 --> 00:20:41,615 
柴崎は 納得しなかった―

290
00:20:41,990 --> 00:20:45,827 
何らかの陰謀に 巻き込まれた
可能性があると主張し―

291
00:20:46,119 --> 00:20:49,122 
死んだ議員秘書の
派閥の領袖(りょうしゅう)にまで―

292
00:20:49,248 --> 00:20:50,916 
捜査の手を伸ばした

293
00:20:51,041 --> 00:20:53,919 
（木下）あっ…
そりゃ まずいですね

294
00:20:55,003 --> 00:20:58,215 
領袖は 警察庁出身だった

295
00:20:58,465 --> 00:20:59,466 
（羽村･木下）あっ…

296
00:21:00,842 --> 00:21:03,136 
（羽村）だから
柴崎さんは 文書課に…

297
00:21:03,262 --> 00:21:07,975 
（倉橋）柴崎には 家族があった
生活があった―

298
00:21:08,267 --> 00:21:11,937 
上からの決定を
受け入れるしかなかった―

299
00:21:12,062 --> 00:21:13,397 
しかし…―

300
00:21:13,814 --> 00:21:18,151 
あいつは 忘れていない
諦めていないんだ―

301
00:21:18,819 --> 00:21:19,987 
あの夏を

302
00:21:24,866 --> 00:21:27,369 
（柴崎）今日も 暑いな

303
00:21:33,583 --> 00:21:40,549 
♪～