1
00:00:08,883 --> 00:00:11,219 
（キャラクター）せっかく
正解してくれたのに―

2
00:00:11,302 --> 00:00:13,763 
この人たちが
ズルしてくれちゃったんで―

3
00:00:14,097 --> 00:00:17,058 
見えない爆弾は
止められないよ

4
00:00:17,142 --> 00:00:18,935 
（バイクの走行音）

5
00:00:21,146 --> 00:00:22,021 
（ツエルブ）ヘヘッ

6
00:00:22,397 --> 00:00:26,067 
（リサ）この世界を
みんな 壊しちゃうの？

7
00:00:32,073 --> 00:00:33,241 
（物音）
（ツエルブ）えっ？

8
00:00:36,244 --> 00:00:37,537 
あっ…

9
00:00:38,580 --> 00:00:43,209 
♪～

10
00:02:21,516 --> 00:02:22,517 
（リサ）ん…―

11
00:02:25,061 --> 00:02:26,521 
うう…

12
00:02:27,397 --> 00:02:29,482 
（ナイン）
あの女 どうするつもりだ？

13
00:02:29,858 --> 00:02:31,734 
（ツエルブ）家出して
ふらふらして―

14
00:02:31,860 --> 00:02:35,196 
警察に 捕まっちゃって
ゲロるくらいだったらさ―

15
00:02:35,321 --> 00:02:38,241 
監視の意味でも 近くに
置いとく方が いいと思うんだ

16
00:02:39,033 --> 00:02:40,910 
（ナイン）あいつは 仲間じゃない

17
00:02:41,035 --> 00:02:45,415 
ここにいれば いずれ 俺たちの
邪魔になる 可能性だってある

18
00:02:51,671 --> 00:02:55,300 
（ツエルブ）あいつさ
行くとこ ないみたいなんだ

19
00:02:55,967 --> 00:02:59,262 
“この世界から逃げ出したい”って
言ってたんだよね―

20
00:02:59,804 --> 00:03:01,848 
“どこにも 居場所がない”って

21
00:03:01,973 --> 00:03:05,226 
（ナイン）言ったはずだぞ
“深入りは しない”って―

22
00:03:05,977 --> 00:03:09,439 
分かってるはずだ
俺たちに 関わり合えば

23
00:03:09,564 --> 00:03:12,233 
不幸な結末しか 待ってないって

24
00:03:14,444 --> 00:03:16,029 
（携帯電話の着信音）
（ツエルブ･ナイン）うん？

25
00:03:16,112 --> 00:03:18,031 
（携帯電話の着信音）

26
00:03:19,198 --> 00:03:22,952 
あっ！
（リサ）あっ！ いや あの…

27
00:03:23,328 --> 00:03:24,746 
ごめんなさい！

28
00:03:27,582 --> 00:03:30,501 
（ツエルブ）まっ 運が良かったね
（リサ）えっ？

29
00:03:30,627 --> 00:03:32,795 
こいつは
ただの電話じゃないんだ―

30
00:03:33,296 --> 00:03:36,966 
この消火器の中には
プラスチック爆弾が 入ってる

31
00:03:37,091 --> 00:03:39,802 
（ナイン）そして
その電話は 起爆装置―

32
00:03:40,595 --> 00:03:44,849 
もし 信管が つながってたら
今ごろ ここは…

33
00:03:45,642 --> 00:03:48,561 
ドカーン！
（リサ）ハッ うっ ああ…

34
00:03:49,270 --> 00:03:50,438 
あら？―

35
00:03:51,314 --> 00:03:53,608 
病人 脅かし過ぎた？

36
00:04:10,250 --> 00:04:12,627 
（クラレンスの英語）

37
00:04:13,419 --> 00:04:14,754 
（ハイヴ）いいや―

38
00:04:15,255 --> 00:04:18,049 
じき 雨になるわ

39
00:04:27,642 --> 00:04:29,394 
ハァ～

40
00:04:32,146 --> 00:04:34,857 
（ナイン）あいつ
結構 ずうずうしくないか？

41
00:04:34,983 --> 00:04:38,027 
まあまあ ずっと 風呂
入ってなかったみたいだし

42
00:04:38,319 --> 00:04:41,823 
（ナイン）
なし崩しに居候するつもりじゃ
ないだろうな？―

43
00:04:44,242 --> 00:04:47,870 
とにかく 熱が下がったら
ここを出ていってもらう

44
00:04:47,996 --> 00:04:49,956 
（ツエルブ）でもさ…
（ナイン）ここにいたって―

45
00:04:50,081 --> 00:04:52,875 
何の役にも 立たない
邪魔なだけだろ

46
00:04:55,503 --> 00:04:57,338 
（倉橋(くらはし)）先日の
ハッキング事件による―

47
00:04:57,505 --> 00:04:58,923 
データ漏えいにより―

48
00:04:59,048 --> 00:05:03,469 
今回の捜査状況は 白日の下に
さらされることになった―

49
00:05:03,720 --> 00:05:07,056 
われわれ 警察に
これ以上の失敗は 許されない―

50
00:05:07,432 --> 00:05:09,183 
更なる人員の増加―

51
00:05:09,309 --> 00:05:12,562 
特に サイバー犯罪部門の担当を
倍増させ―

52
00:05:12,979 --> 00:05:16,316 
総力を挙げて 犯人を追い詰め
逮捕する―

53
00:05:16,524 --> 00:05:18,860 
それ以外に
残された道は ない

54
00:05:19,027 --> 00:05:20,486 
（ドアの開く音）
（倉橋）ん？

55
00:05:23,656 --> 00:05:27,618 
何？
会議は以上だ よろしく頼む

56
00:05:27,744 --> 00:05:29,579 
（捜査員たちのざわめき）

57
00:05:33,958 --> 00:05:35,668 
（ナイン）すいません
前 失礼しまーす

58
00:05:35,793 --> 00:05:38,046 
（ツエルブ）消火器の交換でーす

59
00:05:48,181 --> 00:05:51,184 
（倉橋）失礼します

60
00:05:52,727 --> 00:05:55,563 
（クラレンスの英語）

61
00:05:56,439 --> 00:06:00,860 
（クラレンスの英語）

62
00:06:01,110 --> 00:06:03,946 
（クラレンスの英語）

63
00:06:07,075 --> 00:06:09,077 
あれ？
（ナイン）どうした？

64
00:06:09,243 --> 00:06:11,704 
（においを嗅ぐ音）
（ツエルブ）何て言うか…

65
00:06:11,829 --> 00:06:13,372 
火事の におい！
（ナイン）何！？

66
00:06:16,250 --> 00:06:19,087 
（ツエルブ）うっ！
（リサ）あっ おかえり

67
00:06:19,462 --> 00:06:21,255 
（せき）

68
00:06:23,382 --> 00:06:27,929 
（リサ）あの… ちょっと
失敗しちゃったんだけど

69
00:06:28,179 --> 00:06:29,806 
どうかな？
（ナイン）まずい

70
00:06:29,931 --> 00:06:31,265 
えーっ！

71
00:06:31,390 --> 00:06:33,518 
ハァ 食えたもんじゃないね

72
00:06:33,643 --> 00:06:36,229 
ちょっと！
ストレートに言い過ぎじゃない？

73
00:06:36,395 --> 00:06:38,106 
（ツエルブ）じゃあ 食ってみ

74
00:06:41,359 --> 00:06:42,777 
うっ うう…―

75
00:06:43,486 --> 00:06:45,196 
まずっ
（ツエルブ）ほら～

76
00:06:45,738 --> 00:06:49,992 
（ナイン）大体 誰も こんなもの
作ってくれなんて 言ってない

77
00:06:50,118 --> 00:06:52,453 
役に立つことを
アピールするつもりだったら―

78
00:06:52,578 --> 00:06:54,372 
まったくの逆効果だ

79
00:06:55,456 --> 00:06:58,793 
ちゅうか 顔 赤いよ
まだ 熱 あるんじゃない？

80
00:06:58,918 --> 00:07:00,044 
（リサ）うう…

81
00:07:00,169 --> 00:07:02,713 
（ツエルブ）
いいから まだ 寝てなって

82
00:07:03,297 --> 00:07:05,550 
ハァ ううっ…

83
00:07:09,637 --> 00:07:11,806 
（ツエルブ）でもさ
まずい食事ってのも―

84
00:07:11,931 --> 00:07:13,057 
ある意味 貴重かもよ

85
00:07:13,307 --> 00:07:15,184 
（ナイン）えっ？
（ツエルブ）だってさ

86
00:07:15,309 --> 00:07:18,479 
あそこで食べた 食事の味
覚えてる？―

87
00:07:24,152 --> 00:07:27,822 
味とか
全然 思い出せないんだ―

88
00:07:28,406 --> 00:07:33,661 
食事って あそこじゃ
ただの作業だったから

89
00:07:38,040 --> 00:07:39,834 
（ナイン）そろそろ 時間だ

90
00:07:40,293 --> 00:07:42,628 
（刑事）おい 来たぞ！
（刑事）スピンクスだ！

91
00:07:43,212 --> 00:07:45,089 
（１号）スピンクス１号です

92
00:07:45,214 --> 00:07:48,551 
（２号）爆弾と料理を おいしく
作ってくれる彼女 募集中！―

93
00:07:48,676 --> 00:07:51,429 
２号でーす
（１号）さあ 皆さん―

94
00:07:51,554 --> 00:07:54,765 
僕たちが 映ったってことは
もう 分かってるよね？

95
00:07:54,891 --> 00:07:56,809 
（２号）なぞなぞの時間だよ―

96
00:07:57,059 --> 00:07:59,061 
さーて 今日の問題は―

97
00:07:59,187 --> 00:08:05,067 
ブドウの木を植えた 天使さま
ＦＥＺ5889の罰に処す―

98
00:08:05,193 --> 00:08:07,195 
執行された場所は どーこだ？

99
00:08:07,320 --> 00:08:09,864 
（１号）タイムリミットは
今日の20時

100
00:08:10,406 --> 00:08:12,617 
（２号）解けなかったら
今日も元気に―

101
00:08:12,742 --> 00:08:14,076 
どこかが ドッカーン！

102
00:08:14,202 --> 00:08:17,121 
（１号）じゃ せいぜい 頑張って

103
00:08:17,371 --> 00:08:18,623 
（羽村(はむら)）くそガキが

104
00:08:18,915 --> 00:08:21,834 
（岡野(おかの)）加藤(かとう) 解析班も呼び出して
すぐに調べろ

105
00:08:21,959 --> 00:08:23,085 
（加藤）はい

106
00:08:23,377 --> 00:08:27,215 
（羽村）ＦＥＺ5889って
何ですかね？

107
00:08:27,507 --> 00:08:29,842 
（柴崎(しばざき)）ＦＥＺ…

108
00:08:30,593 --> 00:08:32,094 
あっ！
（木下(きのした)）ちょっと！

109
00:08:32,220 --> 00:08:33,721 
（羽村）柴崎さん

110
00:08:34,680 --> 00:08:37,600 
（柴崎）六笠(むかさ)！
（六笠）ん？ 柴崎さん

111
00:08:37,725 --> 00:08:41,687 
ＦＥＺ5889 そのナンバーに
心当たりはないか？

112
00:08:42,021 --> 00:08:44,315 
えっ？ えーと…

113
00:08:44,440 --> 00:08:48,110 
お前 何年 ここに いるんだよ？
ったく！

114
00:08:48,402 --> 00:08:52,573 
何で 文書課なんですか？
謎解きに 何か関係が？―

115
00:08:55,076 --> 00:08:58,579 
警察の… 資料ナンバー？

116
00:09:00,414 --> 00:09:01,958 
（柴崎）やつらは
この間のハッキングで―

117
00:09:02,083 --> 00:09:04,919 
警察の捜査資料を見たはずだ―

118
00:09:05,169 --> 00:09:08,214 
一般に 流出したのは
現行の資料だけだが―

119
00:09:08,339 --> 00:09:11,342 
過去の資料も 入手してると
考えるのが 妥当だろう

120
00:09:11,467 --> 00:09:13,386 
警察にだけ 分かるように

121
00:09:13,511 --> 00:09:16,305 
わざわざ なぞなぞを
仕掛けたってことですか？

122
00:09:16,430 --> 00:09:18,808 
ずいぶん 気に入られたらしいな

123
00:09:19,058 --> 00:09:20,810 
5889…

124
00:09:20,935 --> 00:09:22,270 
あった！―

125
00:09:23,020 --> 00:09:27,316 
えーと 栃木の公立高校の
体罰事件？

126
00:09:27,984 --> 00:09:30,653 
（柴崎）“部活の朝練に
遅刻した 生徒４名が”―

127
00:09:30,778 --> 00:09:34,615 
“気温35度を超える中
校庭で 走らされ”―

128
00:09:34,740 --> 00:09:38,369 
“日射病にかかり
起訴問題に…”か

129
00:09:38,494 --> 00:09:39,662 
ん？
（六笠）なーんか

130
00:09:39,787 --> 00:09:42,248 
関係なくないですか？

131
00:09:46,127 --> 00:09:49,046 
（柴崎）“バルク黙示録(もくしろく)”の
一文には こうある―

132
00:09:49,380 --> 00:09:52,008 
“エデンの園に
ブドウの木を植え”―

133
00:09:52,133 --> 00:09:55,177 
“神の怒りを買った
天使がいる”と―

134
00:09:55,720 --> 00:10:00,182 
その名は サマエル
“赤い蛇”の異名を持つ天使だ

135
00:10:00,516 --> 00:10:01,976 
赤い天使？

136
00:10:02,351 --> 00:10:04,437 
ファイルに対応した 罰とやらが

137
00:10:04,562 --> 00:10:07,648 
走らされることを示していると
仮定する

138
00:10:07,982 --> 00:10:10,318 
“走らされる 赤い蛇”

139
00:10:10,443 --> 00:10:12,570 
お前ら そこから
連想するものは あるか？

140
00:10:12,987 --> 00:10:15,781 
赤い蛇… 走る？

141
00:10:16,032 --> 00:10:19,785 
蛇のように 連なった見た目で
走るもの

142
00:10:19,994 --> 00:10:21,495 
あっ 電車？

143
00:10:22,038 --> 00:10:25,333 
そう この都心で
赤い電車といったら…

144
00:10:25,458 --> 00:10:26,792 
首都新宿線(しゅとしんじゅく)

145
00:10:26,917 --> 00:10:29,337 
大変だ！ すぐに報告しましょう

146
00:10:29,462 --> 00:10:33,674 
（柴崎）恐らく 爆弾は 車両の中
（羽村）全車両を調べさせます！

147
00:10:34,717 --> 00:10:36,552 
地下鉄か…

148
00:10:37,094 --> 00:10:40,056 
どうやら ここまでくると
偶然じゃないな

149
00:10:40,181 --> 00:10:41,015 
えっ？

150
00:10:41,515 --> 00:10:44,644 
（柴崎）これは 無差別テロ
なんかじゃないってことさ

151
00:10:46,103 --> 00:10:47,396 
（ツエルブ）ナインさぁ―

152
00:10:47,521 --> 00:10:50,900 
今回の なぞなぞ
ちょっと 簡単過ぎない？

153
00:10:51,025 --> 00:10:54,487 
（ナイン）難し過ぎて
解けなくなっても 困るからな

154
00:10:54,612 --> 00:10:57,114 
（ツエルブ）やっぱ わざと
簡単にしてるんだ？

155
00:10:57,239 --> 00:11:00,701 
（ナイン）ああ
この柴崎って 刑事なら―

156
00:11:00,826 --> 00:11:04,914 
今回の件で そろそろ 爆破場所の
関連性に 気付くころだろ―

157
00:11:05,247 --> 00:11:07,208 
俺たちが
要求を出さなければ―

158
00:11:07,333 --> 00:11:10,836 
その目的を知るために
関連性を 探っていくはずだ

159
00:11:11,128 --> 00:11:14,340 
ずいぶん その刑事に
信頼が厚いんだね

160
00:11:14,465 --> 00:11:16,050 
えっ？
（ツエルブ）ハハッ

161
00:11:16,175 --> 00:11:18,386 
冗談だよ 冗談

162
00:11:21,472 --> 00:11:26,185 
（柴崎）第一の爆破事件のあった
東京都庁のトップ 青原(あおはら)都知事―

163
00:11:26,644 --> 00:11:30,189 
第二の爆破事件のあった
六本木(ろっぽんぎ)警察署 署長―

164
00:11:30,481 --> 00:11:33,526 
未遂に終わった 白髭(しらひげ)神社
隣のビルのオーナーである―

165
00:11:33,651 --> 00:11:35,945 
元内閣官房長官―

166
00:11:36,404 --> 00:11:41,367 
そして 首都新宿線を経営する
市営団体のトップ―

167
00:11:41,909 --> 00:11:43,452 
彼ら 全員が 皆―

168
00:11:43,577 --> 00:11:46,747 
新進平和塾(しんしんへいわじゅく)という
団体のセミナーに参加してる

169
00:11:47,081 --> 00:11:49,792 
新進平和塾？
（柴崎）ああ

170
00:11:50,042 --> 00:11:55,423 
官民交流の場として 設立された
財団法人ってことらしいが

171
00:11:55,548 --> 00:11:57,550 
旧財閥系の大企業の幹部から

172
00:11:57,675 --> 00:11:59,176 
有力政治家まで

173
00:11:59,301 --> 00:12:01,929 
大物が ずらりと 名を連ねてる

174
00:12:02,054 --> 00:12:03,139 
まさか

175
00:12:03,264 --> 00:12:06,559 
その団体が テロの標的と
なっているのかもしれん

176
00:12:08,060 --> 00:12:10,062 
（六笠）考え過ぎじゃないですか？

177
00:12:10,229 --> 00:12:13,649 
こんな愉快犯みたいな やつらが
そんなこと…

178
00:12:13,774 --> 00:12:15,359 
お前に テロリストの気持ちが

179
00:12:15,484 --> 00:12:17,069 
分かるのか？ ああ？

180
00:12:17,194 --> 00:12:18,195 
えっ…

181
00:12:18,863 --> 00:12:21,991 
爆弾の撤去
もう 済みましたかね？

182
00:12:27,079 --> 00:12:29,540 
（ナイン）そっちは？
（ツエルブ）何も なーし

183
00:12:30,166 --> 00:12:31,667 
（ナイン）妙だな―

184
00:12:31,792 --> 00:12:34,336 
爆弾を撤去されたことが
報道されてない

185
00:12:34,587 --> 00:12:36,505 
（ツエルブ）案外 なぞなぞ
解けなかったとか？

186
00:12:36,630 --> 00:12:38,215 
（ナイン）そんなはずはない―

187
00:12:38,340 --> 00:12:41,218 
あの刑事なら
とっくに 分かっているはずだ

188
00:12:41,510 --> 00:12:44,638 
（ツエルブ）どうする？
あと１時間ちょいで―

189
00:12:44,763 --> 00:12:46,682 
大量殺人犯になっちゃうけど

190
00:12:47,683 --> 00:12:50,644 
いざとなったら
これで 解除するさ

191
00:12:51,020 --> 00:12:53,397 
（ツエルブ）あれ？
（ナイン）どうした？

192
00:12:54,815 --> 00:12:57,526 
電波が来てない

193
00:12:58,402 --> 00:13:01,614 
あれ？ おかしいなぁ 急に…

194
00:13:01,822 --> 00:13:03,866 
（女性）あれ？ 電波が…

195
00:13:03,991 --> 00:13:04,950 
（男性）もしもし？

196
00:13:06,827 --> 00:13:08,078 
あれ？

197
00:13:11,457 --> 00:13:12,958 
（ナイン）こっちも 駄目か

198
00:13:13,375 --> 00:13:16,045 
（ツエルブ）全部のキャリアが
同時に 電波障害？

199
00:13:16,170 --> 00:13:19,256 
そんなことある？
（ナイン）あるとしたら―

200
00:13:19,381 --> 00:13:22,051 
誰かが 故意に
電波障害を起こしてる

201
00:13:22,176 --> 00:13:24,845 
誰かって 誰？

202
00:13:36,524 --> 00:13:38,359 
（机をたたく音）
（柴崎）どういうことだ？―

203
00:13:38,692 --> 00:13:40,736 
なぜ 爆弾を撤去してない？

204
00:13:40,861 --> 00:13:44,156 
上層部から 指示があった
（柴崎）何！？

205
00:13:44,281 --> 00:13:46,951 
爆弾に関しては
ＳＡＴ(サット)が 処理するから―

206
00:13:47,159 --> 00:13:50,162 
こちらは 待機せよという指示だ
（羽村）そ… そんな

207
00:13:50,287 --> 00:13:53,207 
（島田(しまだ)）われわれは 動くな
ということですか？

208
00:13:53,541 --> 00:13:55,251 
そのとおりだ

209
00:13:55,376 --> 00:13:58,754 
今 起きてる 電波障害
何か 関係があるのか？

210
00:13:59,713 --> 00:14:01,715 
いや それは分からん

211
00:14:05,970 --> 00:14:08,597 
柴崎！ 勝手な行動は 取るな

212
00:14:08,722 --> 00:14:11,141 
昔と同じ 轍(てつ)を踏みたいのか

213
00:14:13,561 --> 00:14:17,481 
（羽村）あっ 柴崎さん！
（ドアの開閉音）

214
00:14:18,524 --> 00:14:20,609 
（ナイン）ツエルブ 聞こえるか？

215
00:14:20,734 --> 00:14:22,111 
（ツエルブ）感度良好

216
00:14:22,319 --> 00:14:26,365 
時刻表から 車両の大まかな場所は
割り出せるが

217
00:14:26,574 --> 00:14:28,200 
正確な位置は 分からない―

218
00:14:28,617 --> 00:14:32,454 
今 鉄道会社の運行システムの
裏から 入り込む―

219
00:14:32,746 --> 00:14:37,209 
追って 車両の位置を連絡する
爆発は 20時ちょうど―

220
00:14:37,334 --> 00:14:40,462 
それまでに 爆弾を
直接 回収するしかない

221
00:14:40,588 --> 00:14:43,966 
（ツエルブ）あと 50分で
見られないように 爆弾を撤去？

222
00:14:44,091 --> 00:14:45,009 
（ナイン）そうだ

223
00:14:45,217 --> 00:14:47,136 
（ツエルブ）インポッシブルな
ミッションだねぇ

224
00:14:47,261 --> 00:14:48,596 
（ナイン）他に 方法がない―

225
00:14:49,221 --> 00:14:52,016 
今回の爆弾に
使用した火薬は ５ｋｇ―

226
00:14:52,516 --> 00:14:55,769 
車両１つ 吹き飛ばすには
十分すぎる威力だ

227
00:14:56,312 --> 00:14:58,063 
（ツエルブ）そりゃ どうも

228
00:14:58,522 --> 00:15:01,817 
謎が 解けてるはずなのに
警察が動かない―

229
00:15:02,443 --> 00:15:05,321 
そして 全ての携帯キャリアが
電波障害―

230
00:15:05,988 --> 00:15:08,282 
これが 偶然だとは思えない

231
00:15:08,574 --> 00:15:10,075 
（ツエルブ）警察以外の誰かが―

232
00:15:10,451 --> 00:15:13,954 
俺たちの邪魔するために わざわざ
こんなことしてるってこと？―

233
00:15:14,246 --> 00:15:16,540 
そいつが
爆弾を止めるんじゃなくて―

234
00:15:16,665 --> 00:15:19,627 
爆発させたいわけ？
（ナイン）恐らく そうだ

235
00:15:19,752 --> 00:15:22,796 
（ツエルブ）イカレてるね
（ナイン）まったくだ

236
00:15:24,214 --> 00:15:26,800 
よしっ アクセス完了―

237
00:15:32,765 --> 00:15:33,974 
あっ！

238
00:15:34,308 --> 00:15:36,393 
えっ？ 反応が増えた？

239
00:15:36,518 --> 00:15:37,686 
（ナイン）そうだ―

240
00:15:37,811 --> 00:15:41,482 
同じ反応を示す車両が
複数 存在するなんて あり得ない

241
00:15:41,607 --> 00:15:42,983 
（ツエルブ）じゃあ 何で？

242
00:15:43,108 --> 00:15:45,402 
（ナイン）ダミーの運行データに
追い込まれたんだ―

243
00:15:45,819 --> 00:15:47,696 
誰かの手によって
（ツエルブ）えっ

244
00:15:47,821 --> 00:15:51,367 
（ナイン）恐らく 侵入するときに
使用したバックドアに―

245
00:15:51,492 --> 00:15:53,160 
トラップが 仕掛けられていた

246
00:15:53,410 --> 00:15:56,205 
（ツエルブ）俺たちが システムに
侵入してくるのを見越して―

247
00:15:56,330 --> 00:15:58,874 
偽のバックドアを
仕込まれてたってわけ？

248
00:15:58,999 --> 00:16:00,167 
たぶんな

249
00:16:00,459 --> 00:16:03,754 
こっちは もう一度
正規の運行システムに 侵入し―

250
00:16:04,004 --> 00:16:05,589 
車両の位置を特定する―

251
00:16:06,173 --> 00:16:08,842 
その間に 一番近い車両を
当たってくれ

252
00:16:08,968 --> 00:16:11,971 
でも あと30分しか…
（ナイン）やるしかない！

253
00:16:12,346 --> 00:16:14,723 
（ツエルブ）了解！
泥くさい仕事だねえ！

254
00:16:18,060 --> 00:16:20,187 
（ナイン）うっ！ 何！？―

255
00:16:20,312 --> 00:16:21,814 
外から侵入？―

256
00:16:25,609 --> 00:16:28,028 
すでに 侵食されている―

257
00:16:29,530 --> 00:16:30,698 
誰が…

258
00:16:31,407 --> 00:16:33,242 
（耳鳴り）
（ナイン）はっ！

259
00:16:33,367 --> 00:16:38,831 
（耳鳴り）

260
00:16:43,127 --> 00:16:44,586 
（子供）もう いいかい？―

261
00:16:47,172 --> 00:16:49,133 
もう いいかい？―

262
00:16:54,805 --> 00:16:56,557 
もう いいかい？―

263
00:16:58,058 --> 00:17:00,352 
もう いいかい？

264
00:17:01,145 --> 00:17:07,192 
（ナイン）ハァ ハァ ハァ…―

265
00:17:07,317 --> 00:17:12,239 
ハァ ハァ ハァ…―

266
00:17:12,489 --> 00:17:15,409 
（ナイン）まさか あいつが…

267
00:17:26,420 --> 00:17:28,922 
（羽村）柴崎さん 捜しましたよ

268
00:17:29,048 --> 00:17:31,842 
羽村 どう思う？
（羽村）えっ？

269
00:17:32,009 --> 00:17:35,637 
（柴崎）警備部からの
正式な伝令もなくＳＡＴの出動―

270
00:17:35,763 --> 00:17:39,016 
おまけに それが
上層部からの指令だぞ

271
00:17:39,266 --> 00:17:42,311 
あっ まさか
（柴崎）恐らくな

272
00:17:42,644 --> 00:17:46,273 
また 身内相手に
裏を取ることになるとはなぁ

273
00:17:47,608 --> 00:17:50,277 
（柴崎）何してんだ 行くぞ！
（羽村）はい！

274
00:17:52,905 --> 00:17:55,407 
あっ ああ…

275
00:18:15,844 --> 00:18:17,763 
（ツエルブ）918 来い！

276
00:18:18,472 --> 00:18:19,598 
くそっ！

277
00:18:31,401 --> 00:18:32,945 
あの… 私…

278
00:18:35,322 --> 00:18:36,657 
ここは…

279
00:18:37,157 --> 00:18:38,659 
あの…

280
00:18:39,785 --> 00:18:41,995 
あの… うわっ！

281
00:18:43,038 --> 00:18:44,331 
えっ？

282
00:18:47,167 --> 00:18:48,836 
ハァ～

283
00:18:50,129 --> 00:18:51,505 
（ツエルブ）えっ？ すぐ近く？

284
00:18:51,630 --> 00:18:53,465 
（ナイン）ここからなら
ぎりぎり 間に合う

285
00:18:53,674 --> 00:18:55,551 
分かった
こっちは 駅のカメラを押さえるよ

286
00:18:56,135 --> 00:18:57,177 
（ナイン）頼む！

287
00:19:14,319 --> 00:19:17,197 
ハァ ハァ ハァ…

288
00:19:31,336 --> 00:19:33,881 
（人々の悲鳴）

289
00:19:34,006 --> 00:19:38,468 
（ナイン）爆弾だ！ 逃げろ！
電車の中に 爆弾があるぞ！

290
00:19:38,594 --> 00:19:41,471 
（非常ベルの音）

291
00:19:41,555 --> 00:19:44,558 
（人々の悲鳴）

292
00:19:47,311 --> 00:19:48,353 
ハッ うっ…

293
00:20:08,498 --> 00:20:10,209 
どういうことだ！ 倉橋！

294
00:20:10,334 --> 00:20:13,003 
（島田）柴崎！
（柴崎）ＳＡＴさえ 動いてないぞ

295
00:20:13,128 --> 00:20:15,505 
爆弾は
撤去するんじゃなかったのか！

296
00:20:16,632 --> 00:20:18,926 
（倉橋）俺も そう聞いていた

297
00:20:19,051 --> 00:20:22,262 
誰にだ？
どうして こんなことになった？

298
00:20:32,397 --> 00:20:34,691 
（係員）ケガをしてる方は
こちらへ！

299
00:20:34,816 --> 00:20:41,281 
（人々の悲鳴と泣き声）

300
00:20:42,616 --> 00:20:45,994 
（女性）すいません
こっちにも１人 どなたか

301
00:20:46,161 --> 00:20:47,579 
（ナイン）ああっ…

302
00:20:49,164 --> 00:20:52,125 
（せき）
（ツエルブ）ナイン！ 無事なの？

303
00:20:52,542 --> 00:20:55,128 
（ナイン）ああ…
（ツエルブ）大丈夫？ 生きてる？

304
00:20:55,796 --> 00:20:57,297 
当たり前だ

305
00:20:57,965 --> 00:21:01,009 
（メールの着信音）

306
00:21:01,134 --> 00:21:03,679 
（バイブレーターの音）

307
00:21:04,930 --> 00:21:06,765 
ナイン これって

308
00:21:08,100 --> 00:21:10,894 
（ナイン）ああ 間違いない

309
00:21:14,648 --> 00:21:16,108 
ハイヴだ

310
00:21:18,652 --> 00:21:24,491 
（ハイヴ）私たちの再会を彩る
奇麗な花火だったわ―

311
00:21:25,450 --> 00:21:28,829 
そうでしょ？ ナイン

312
00:21:33,959 --> 00:21:40,924 
♪～