[Script Info] Title: ざつ旅 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 2 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 Original Script: 拨雪寻春(Haruhana)&霜庭云花(STYHSub) Original Translation: ming|富勒坚 Original Timing: ming|Misuki Script Updated By: 一星|yuygfgg Update Details: WEB Ver.(2025-04-08) LayoutResX: 1920 LayoutResY: 1080 [Assfonts Rename Info] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: JP,A-OTF Shin Maru Go Pr6N DB,65,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00242424,&H14444444,0,0,0,0,100,100,2,0,1,1.9,0,2,30,30,30,1 Style: JP - Top,A-OTF Shin Maru Go Pr6N DB,65,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,&H14202020,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.9,0,8,30,30,20,1 Style: OPJP,Sarasa Gothic J,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00242424,&H14444444,-1,0,0,0,100,100,1.5,0,1,3,0,8,30,30,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:22:04.93,0:22:04.93,OPJP,,0,0,0,,------ OPJP ------ Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,,0,0,0,,------ Dialogue JP ------ Dialogue: 0,0:22:17.87,0:22:22.62,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}ドアを開けて風を束ねたら どこ行こう? Dialogue: 0,0:22:24.18,0:22:29.34,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}いつもと違う道は ときめきの世界 Dialogue: 0,0:22:30.35,0:22:35.25,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}弾む気分 木洩れ日揺らして 歩こう Dialogue: 0,0:22:36.79,0:22:39.34,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}バス停に踊る影 Dialogue: 0,0:22:39.34,0:22:42.18,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}鏡の中みたい Dialogue: 0,0:22:42.84,0:22:44.36,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}目的地かわるがわる Dialogue: 0,0:22:44.36,0:22:46.05,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}知らないコトにも出会う Dialogue: 0,0:22:46.05,0:22:49.63,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}間違えたって まぁいーじゃん! Dialogue: 0,0:22:49.63,0:22:52.09,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}一歩踏み出したら Dialogue: 0,0:22:52.09,0:22:54.32,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}それが旅なのだ Dialogue: 0,0:22:54.95,0:22:58.52,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}気ままに思うがまま Let's go Dialogue: 0,0:22:58.52,0:23:01.13,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}明日を輝かす場所へ Dialogue: 0,0:23:01.13,0:23:04.85,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}誰かに話したくなるような Dialogue: 0,0:23:04.85,0:23:07.63,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}寄り道チョイスしてラフ! Dialogue: 0,0:23:07.63,0:23:10.93,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}一度の人生 のらりくらり Dialogue: 0,0:23:10.93,0:23:13.13,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}光る地図の{\fscx50} {\fscx100}Line Dialogue: 0,0:23:13.13,0:23:14.53,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}噛み締めて歩こう Dialogue: 0,0:23:14.53,0:23:17.51,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}ハートのリズム高鳴って Dialogue: 0,0:23:17.51,0:23:20.55,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}旅しよ!don't you? Dialogue: 0,0:23:20.55,0:23:23.29,OPJP,,0,0,0,,{\fad(180,180)}始まる!道中 Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:34.47,JP,,0,0,0,,「旅にでたい」 Dialogue: 0,0:00:34.47,0:00:37.18,JP,,0,0,0,,誰しも一度は思ったことがあるだろう Dialogue: 0,0:00:37.77,0:00:41.31,JP,,0,0,0,,だが それを阻む壁は多い Dialogue: 0,0:00:41.31,0:00:44.82,JP,,0,0,0,,普段の生活 仕事 学校 Dialogue: 0,0:00:44.82,0:00:48.36,JP,,0,0,0,,懐事情 人間関係 などなど Dialogue: 0,0:00:49.65,0:00:55.58,JP,,0,0,0,,しかし 一歩足を踏み出せたなら それはとても… Dialogue: 0,0:00:57.41,0:01:00.79,JP,,0,0,0,,ながっ 来るんじゃなかった Dialogue: 0,0:01:21.69,0:01:23.15,JP,,0,0,0,,どうでしょう Dialogue: 0,0:01:23.15,0:01:25.52,JP,,0,0,0,,や~ 鈴ヶ森くん Dialogue: 0,0:01:25.52,0:01:26.98,JP,,0,0,0,,悪くはないけど Dialogue: 0,0:01:26.98,0:01:28.53,JP,,0,0,0,,なんというか Dialogue: 0,0:01:28.53,0:01:30.78,JP,,0,0,0,,とっかかりが欲しいよね Dialogue: 0,0:01:30.78,0:01:32.82,JP,,0,0,0,,このままだとスルッと読めすぎて Dialogue: 0,0:01:32.82,0:01:34.49,JP,,0,0,0,,何も残らない的な Dialogue: 0,0:01:34.49,0:01:36.58,JP,,0,0,106,,とっかかりか~ Dialogue: 0,0:01:36.58,0:01:38.37,JP,,0,0,106,,最近ハマってることとか Dialogue: 0,0:01:38.37,0:01:40.96,JP,,0,0,106,,好きなことを取り入れるとかね Dialogue: 0,0:01:40.96,0:01:43.37,JP,,0,0,0,,ハマってること… Dialogue: 0,0:01:43.92,0:01:47.09,JP,,0,0,0,,漫画のことばっかり考えてるからな Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:49.51,JP,,0,0,0,,この間の新人賞 Dialogue: 0,0:01:49.51,0:01:52.55,JP,,0,0,0,,入賞して賞金{\fscx50} {\fscx100}100{\fscx50} {\fscx100}万円振り込まれたっしょ Dialogue: 0,0:01:52.55,0:01:54.59,JP,,0,0,0,,それで何か買ってみるとか Dialogue: 0,0:01:57.35,0:01:58.77,JP,,0,0,0,,考えてみます Dialogue: 0,0:02:00.23,0:02:02.23,JP,,0,0,0,,今日はじゃあそんなとこかな Dialogue: 0,0:02:02.23,0:02:03.94,JP,,0,0,0,,待ってください 吉本さん Dialogue: 0,0:02:05.19,0:02:08.11,JP,,0,0,0,,ネームはまだあるんですよ しかも{\fscx50} {\fscx100}2{\fscx50} {\fscx100}つ Dialogue: 0,0:02:08.11,0:02:10.99,JP,,0,0,0,,おっ やる気あるな 鈴ヶ森くん Dialogue: 0,0:02:17.58,0:02:20.91,JP,,0,0,0,,人は打ち合わせにネームを{\fscx50} {\fscx100}3{\fscx50} {\fscx100}つ持って行って Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:22.37,JP,,0,0,0,,全部ダメだったとき Dialogue: 0,0:02:23.67,0:02:27.34,JP,,0,0,0,,雨でも傘を差さず 歩いて帰るのか Dialogue: 0,0:02:29.63,0:02:33.05,JP,,0,0,0,,なんだか賞もらえたのも 奇跡だったんだろうなぁ Dialogue: 0,0:02:34.76,0:02:36.59,JP,,0,0,0,,なんかもう消え去りたい Dialogue: 0,0:02:43.89,0:02:46.19,JP,,0,0,0,,はいはい は~い Dialogue: 0,0:02:53.11,0:02:54.01,JP,,0,0,0,,もう Dialogue: 0,0:02:57.70,0:02:59.03,JP,,0,0,0,,さっぱりした Dialogue: 0,0:03:07.21,0:03:09.21,JP,,0,0,0,,草じゃないよ もう Dialogue: 0,0:03:10.09,0:03:11.96,JP,,0,0,0,,書いたの私だけど Dialogue: 0,0:03:16.47,0:03:18.72,JP,,0,0,0,,ホントにうまくいかない Dialogue: 0,0:03:19.55,0:03:21.31,JP,,0,0,0,,もうやだ漫画 Dialogue: 0,0:03:22.10,0:03:23.56,JP - Top,,0,0,0,,皆さん こんばんは Dialogue: 0,0:03:23.56,0:03:26.85,JP - Top,,0,0,0,,今回はいつもと違う時間帯に出ようと思います Dialogue: 0,0:03:26.85,0:03:27.94,JP - Top,,0,0,0,,そっかそっか Dialogue: 0,0:03:27.94,0:03:29.77,JP - Top,,0,0,0,,俺たちゃ早い時間にも出るぞ Dialogue: 0,0:03:29.77,0:03:33.23,JP - Top,,0,0,0,,何をやるかというと… Dialogue: 0,0:03:29.77,0:03:32.19,JP,,0,0,0,,どっか消えさりたい Dialogue: 0,0:03:32.73,0:03:33.57,JP,,0,0,0,,どこか… Dialogue: 0,0:03:33.23,0:03:34.81,JP - Top,,0,0,0,,サイコロで旅! Dialogue: 0,0:03:39.49,0:03:40.83,JP,,0,0,0,,旅にでたい Dialogue: 0,0:03:41.37,0:03:44.20,JP,,0,0,0,,どこへ行くかはサイコロしだい~ Dialogue: 0,0:03:44.20,0:03:44.83,JP,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:03:53.55,0:03:56.93,JP,,0,0,0,,サイコロ じゃなくて Dialogue: 0,0:03:56.93,0:03:59.51,JP,,0,0,0,,たとえば こんな… Dialogue: 0,0:04:02.22,0:04:02.97,JP,,0,0,0,,よし Dialogue: 0,0:04:08.65,0:04:10.02,JP,,0,0,0,,なんちゃって Dialogue: 0,0:04:15.03,0:04:16.95,JP,,0,0,0,,今日はもう寝よ Dialogue: 0,0:04:30.96,0:04:32.25,JP,,0,0,0,,なになに Dialogue: 0,0:04:36.67,0:04:38.55,JP,,0,0,0,,なんでこんなに Dialogue: 0,0:04:39.80,0:04:43.89,JP,,0,0,0,,あっ そうかこれ 師匠がリダベートとコメを Dialogue: 0,0:04:44.85,0:04:48.64,JP,,0,0,0,,師匠フォロワー{\fscx50} {\fscx100}2{\fscx50} {\fscx100}万いってるもん そりゃあ Dialogue: 0,0:04:49.19,0:04:50.94,JP,,0,0,0,,いつもお世話になってます Dialogue: 0,0:04:50.94,0:04:52.15,JP,,0,0,0,,じゃなくて Dialogue: 0,0:04:52.15,0:04:53.31,JP,,0,0,0,,どうしよう Dialogue: 0,0:04:53.31,0:04:56.65,JP,,0,0,0,,これもう 逃げられない Dialogue: 0,0:04:56.65,0:04:58.00,JP,,0,0,0,,どうする Dialogue: 0,0:05:07.45,0:05:08.33,JP,,0,0,0,,だけど Dialogue: 0,0:05:11.50,0:05:12.79,JP,,0,0,0,,旅にでたい Dialogue: 0,0:05:14.75,0:05:16.05,JP,,0,0,0,,その気持ちは Dialogue: 0,0:05:16.50,0:05:17.63,JP,,0,0,0,,ウソじゃない! Dialogue: 0,0:05:18.26,0:05:20.76,JP,,0,0,0,,行こう アンケート{\fscx50} {\fscx100}1{\fscx50} {\fscx100}位の「上の方」 Dialogue: 0,0:05:23.22,0:05:25.68,JP,,0,0,0,,上の方ってどこよ~ Dialogue: 0,0:05:29.18,0:05:30.02,JP,,0,0,0,,よし Dialogue: 0,0:05:31.06,0:05:34.56,JP,,0,0,0,,行き先はとりあえず 駅で見つけたチラシにあった Dialogue: 0,0:05:32.44,0:05:33.31,JP,,1500,0,0,,これだ Dialogue: 0,0:05:34.56,0:05:36.23,JP,,0,0,0,,東京から上の方 Dialogue: 0,0:05:36.23,0:05:38.32,JP,,0,0,0,,福島県会津若松 Dialogue: 0,0:05:39.61,0:05:42.16,JP,,0,0,0,,会津って何があるんだっけ Dialogue: 0,0:05:42.16,0:05:45.16,JP,,0,0,0,,歴史の授業で聞いたことあるような Dialogue: 0,0:05:46.16,0:05:47.91,JP,,0,0,0,,白虎隊ってなんだっけ Dialogue: 0,0:05:47.91,0:05:49.54,JP,,0,0,0,,あっ 温泉ある Dialogue: 0,0:05:49.54,0:05:52.25,JP,,0,0,0,,よし ここ目指そう 東山温泉 Dialogue: 0,0:06:09.72,0:06:13.06,JP,,0,0,0,,本当にでたんだ 旅に Dialogue: 0,0:06:18.27,0:06:20.57,JP,,0,0,0,,新幹線ってコンセントあるんだ Dialogue: 0,0:06:20.57,0:06:21.74,JP,,0,0,0,,知らなかった Dialogue: 0,0:06:21.74,0:06:23.82,JP,,0,0,0,,スマホ充電しとこ Dialogue: 0,0:06:29.29,0:06:31.29,JP,,0,0,0,,そうそう 旅と言えば… Dialogue: 0,0:06:32.83,0:06:34.37,JP,,0,0,0,,駅弁 Dialogue: 0,0:06:34.37,0:06:36.25,JP,,0,0,0,,980{\fscx50} {\fscx100}円したぞ Dialogue: 0,0:06:37.75,0:06:39.21,JP,,0,0,0,,いただきます Dialogue: 0,0:06:43.01,0:06:44.88,JP,,0,0,0,,んまぁ~い Dialogue: 0,0:06:47.51,0:06:51.43,JP,,0,0,0,,電車はいつの間にか 福島県郡山駅に Dialogue: 0,0:06:57.86,0:06:59.61,JP,,0,0,0,,ちょっと寒い Dialogue: 0,0:07:00.11,0:07:03.40,JP,,0,0,0,,ここで在来線に乗り換え 更に進む Dialogue: 0,0:07:03.40,0:07:05.57,JP,,0,0,0,,ばんえつさいせん Dialogue: 0,0:07:06.61,0:07:08.03,JP,,0,0,0,,1{\fscx50} {\fscx100}時間に{\fscx50} {\fscx100}1{\fscx50} {\fscx100}本だ Dialogue: 0,0:07:28.01,0:07:29.89,JP,,0,0,0,,磐梯熱海 Dialogue: 0,0:07:29.89,0:07:31.35,JP,,0,0,0,,磐梯熱海 Dialogue: 0,0:07:32.10,0:07:34.77,JP,,0,0,0,,福島にも熱海があるんだ Dialogue: 0,0:07:34.77,0:07:36.60,JP,,0,0,0,,磐梯熱海温泉は Dialogue: 0,0:07:36.60,0:07:41.73,JP,,0,0,0,,800{\fscx50} {\fscx100}年くらい前にこの辺りの領主に\Nなった伊東祐長さんの出身地が Dialogue: 0,0:07:41.73,0:07:43.32,JP,,0,0,0,,伊豆の熱海だったから Dialogue: 0,0:07:43.32,0:07:46.07,JP,,0,0,0,,熱海って地名をつけたらしい Dialogue: 0,0:07:46.07,0:07:49.16,JP,,0,0,0,,郡山の奥座敷とも言われている Dialogue: 0,0:07:52.12,0:07:53.70,JP,,0,0,0,,そしていよいよ… Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:01.34,JP,,0,0,0,,着いた~ 会津若松 Dialogue: 0,0:08:03.30,0:08:06.51,JP,,0,0,0,,こんにちは ぼくあかべぇだよ Dialogue: 0,0:08:06.51,0:08:08.76,JP,,0,0,0,,会津を楽しんでね Dialogue: 0,0:08:08.76,0:08:11.47,JP,,0,0,0,,赤べこ音頭 聞いてみる Dialogue: 0,0:08:11.47,0:08:14.02,JP,,0,0,0,,トコトコ会津は{いいとこだっぺ}… Dialogue: 0,0:08:15.27,0:08:18.69,JP,,0,0,0,,東京駅から片道約{\fscx50} {\fscx100}3{\fscx50} {\fscx100}時間 Dialogue: 0,0:08:18.69,0:08:23.78,JP,,0,0,0,,8000{\fscx50} {\fscx100}円プラス お弁当{\fscx50} {\fscx100}980{\fscx50} {\fscx100}円 かかった Dialogue: 0,0:08:23.78,0:08:26.36,JP,,0,0,0,,まだ宿題と帰りがあるけど Dialogue: 0,0:08:26.36,0:08:28.24,JP,,0,0,0,,アシの仕事増やそう Dialogue: 0,0:08:28.74,0:08:30.62,JP,,0,0,0,,さて温泉… Dialogue: 0,0:08:30.62,0:08:32.99,JP,,0,0,0,,の前に 寄り道していこうかな Dialogue: 0,0:08:32.99,0:08:33.70,JP,,0,0,0,,いってらっしゃい Dialogue: 0,0:08:33.70,0:08:38.29,JP,,0,0,0,,知らない街へ Dialogue: 0,0:08:38.29,0:08:39.42,JP,,0,0,0,,こんな歌なかったっけ Dialogue: 0,0:08:58.10,0:09:03.82,JP,,0,0,0,,飯盛山は 明治戊辰の戦に\Nわずか{\fscx50} {\fscx100}16~17{\fscx50} {\fscx100}歳の少年たちが Dialogue: 0,0:09:03.82,0:09:06.07,JP,,0,0,0,,主君のために戦い力尽き Dialogue: 0,0:09:06.07,0:09:09.03,JP,,0,0,0,,ようやくこの地にたどりつき そして自決した Dialogue: 0,0:09:09.03,0:09:12.62,JP,,0,0,0,,「白虎隊士」の自刃の場所と墓地である Dialogue: 0,0:09:23.75,0:09:25.67,JP,,0,0,0,,空気がきれい Dialogue: 0,0:09:32.59,0:09:34.51,JP,,0,0,0,,木の匂いもする Dialogue: 0,0:10:02.29,0:10:03.63,JP,,0,0,0,,しまった Dialogue: 0,0:10:03.63,0:10:05.82,JP,,0,0,0,,ちょっと寄り道しすぎたかな Dialogue: 0,0:10:06.63,0:10:10.09,JP,,0,0,0,,東山温泉はこっちで… Dialogue: 0,0:10:12.97,0:10:14.84,JP,,0,0,0,,ホントに? Dialogue: 0,0:10:14.84,0:10:17.76,JP,,0,0,0,,ホントにこの先に温泉街があるでござるか Dialogue: 0,0:10:26.77,0:10:28.44,JP,,0,0,0,,ホントに? Dialogue: 0,0:10:30.53,0:10:32.65,JP,,0,0,0,,あっ 明るい 宿だ Dialogue: 0,0:10:36.70,0:10:39.20,JP,,0,0,0,,よし あとは えっと Dialogue: 0,0:10:39.20,0:10:42.46,JP,,0,0,0,,「今日予約してないんですけど 部屋空いてたりしませんか」 Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.17,JP,,0,0,0,,こういうのテレビで憧れてたんだ Dialogue: 0,0:10:50.46,0:10:51.26,JP,,0,0,0,,いざ Dialogue: 0,0:10:53.05,0:10:55.22,JP,,0,0,0,,あの すいません… Dialogue: 0,0:10:55.22,0:10:57.43,JP,,0,0,0,,はい いらっしゃいませ Dialogue: 0,0:10:57.43,0:10:59.85,JP,,0,0,0,,今日って部屋 あの… Dialogue: 0,0:10:59.85,0:11:03.85,JP,,0,0,0,,部屋って空いてたりしませんか 予約してないんですけど Dialogue: 0,0:11:03.85,0:11:07.31,JP,,0,0,0,,今日ですか 少々お待ちください Dialogue: 0,0:11:09.94,0:11:13.03,JP,,0,0,0,,部屋取れた 約{\fscx50} {\fscx100}13000{\fscx50} {\fscx100}円 Dialogue: 0,0:11:13.82,0:11:15.99,JP,,0,0,0,,かかった お金 Dialogue: 0,0:11:25.67,0:11:27.17,JP,,0,0,0,,豪華 Dialogue: 0,0:11:30.75,0:11:31.90,JP,,0,0,0,,ふかふか Dialogue: 0,0:11:35.51,0:11:37.05,JP,,0,0,0,,いいじゃん Dialogue: 0,0:11:39.43,0:11:40.93,JP,,0,0,0,,はい ここ好き Dialogue: 0,0:11:47.23,0:11:48.69,JP,,0,0,0,,いけない まず温泉 Dialogue: 0,0:11:48.69,0:11:50.82,JP,,0,0,0,,疲れを癒してそれから Dialogue: 0,0:12:03.83,0:12:05.54,JP,,0,0,0,,なんだこれ Dialogue: 0,0:12:06.21,0:12:07.29,JP,,0,0,0,,たまらん Dialogue: 0,0:12:11.13,0:12:15.88,JP,,0,0,0,,山から流れてくる冷たい風 温かい温泉 Dialogue: 0,0:12:15.88,0:12:18.18,JP,,0,0,0,,一生入っていられそう Dialogue: 0,0:12:23.39,0:12:25.64,JP,,0,0,0,,昨日のこれくらいの時間は Dialogue: 0,0:12:26.02,0:12:30.86,JP,,0,0,0,,打ち合わせに持っていったネーム{\fscx50} {\fscx100}3{\fscx50} {\fscx100}つ 全部ボツになって Dialogue: 0,0:12:30.86,0:12:34.36,JP,,0,0,0,,雨の中歩いて車に水かけられて Dialogue: 0,0:12:34.36,0:12:37.82,JP,,0,0,0,,ダベッターでアンケートとって今温泉に Dialogue: 0,0:12:38.61,0:12:40.95,JP,,0,0,0,,なんだか遠くに来たもんだ Dialogue: 0,0:12:48.92,0:12:51.00,JP,,0,0,0,,最の高 Dialogue: 0,0:13:06.22,0:13:07.73,JP,,0,0,0,,これいい Dialogue: 0,0:13:07.73,0:13:09.60,JP,,0,0,0,,いいよ マスター Dialogue: 0,0:13:08.73,0:13:09.60,JP,,0,1000,0,,なんだ Dialogue: 0,0:13:13.40,0:13:15.61,JP,,0,0,0,,いいね 香りもいい Dialogue: 0,0:13:15.61,0:13:17.03,JP,,0,0,0,,どうも Dialogue: 0,0:13:17.03,0:13:20.66,JP,,0,0,0,,一つ前の七重郎もよかったけど Dialogue: 0,0:13:20.66,0:13:23.70,JP,,0,0,0,,この玄宰もたまらんわ Dialogue: 0,0:13:23.70,0:13:26.49,JP,,0,0,0,,会津だと 飛露喜とか有名ですけど Dialogue: 0,0:13:26.49,0:13:28.91,JP,,0,0,0,,これ好きなんですよ 私も Dialogue: 0,0:13:28.91,0:13:31.12,JP,,0,0,0,,いいよ これ広めたい Dialogue: 0,0:13:31.12,0:13:32.25,JP,,0,0,0,,おかわり Dialogue: 0,0:13:32.25,0:13:35.09,JP,,0,0,0,,ちょっと飲みすぎですね お客さん Dialogue: 0,0:13:35.09,0:13:36.05,JP,,0,0,0,,なんで~ Dialogue: 0,0:13:36.05,0:13:39.63,JP - Top,,0,0,0,,なんで なんでなんでな~んで~ Dialogue: 0,0:13:36.71,0:13:40.17,JP,,0,0,0,,ああいう大人にはならないようにしよう Dialogue: 0,0:13:40.17,0:13:42.64,JP,,0,0,0,,そして 関わらないようにしよう Dialogue: 0,0:13:49.23,0:13:52.77,JP,,0,0,0,,こんなに歩き回ったの久々だったなぁ Dialogue: 0,0:13:52.77,0:13:55.27,JP,,0,0,0,,あ~ おなかすいた Dialogue: 0,0:13:56.11,0:14:00.15,JP,,0,0,0,,夕食付きプランじゃないから Dialogue: 0,0:14:00.15,0:14:01.70,JP,,0,0,0,,どこか… Dialogue: 0,0:14:04.03,0:14:08.95,JP,,0,0,0,,ちょっと休んで から… Dialogue: 0,0:14:29.64,0:14:30.77,JP,,0,0,0,,まい Dialogue: 0,0:14:30.77,0:14:33.98,JP,,0,0,0,,完全に寝ておなかすいて起きたもんね Dialogue: 0,0:14:33.98,0:14:37.98,JP,,0,0,0,,煮物 ひじき こういうの落ち着く Dialogue: 0,0:14:42.53,0:14:44.41,JP,,0,0,0,,昨日お酒飲んでた人 Dialogue: 0,0:14:45.91,0:14:47.41,JP,,0,0,0,,いただきます Dialogue: 0,0:14:55.25,0:14:57.13,JP,,0,0,0,,やっぱりカレーだわ Dialogue: 0,0:14:57.54,0:15:00.13,JP,,0,0,0,,こういう旅先に来てカレー? Dialogue: 0,0:15:00.13,0:15:02.47,JP,,0,0,0,,いや 個人の自由だけど Dialogue: 0,0:15:04.30,0:15:06.47,JP,,0,0,0,,お世話になりました Dialogue: 0,0:15:06.47,0:15:07.93,JP,,0,0,0,,ありがとうございます Dialogue: 0,0:15:11.35,0:15:13.69,JP,,0,0,0,,非常によかった Dialogue: 0,0:15:14.60,0:15:17.73,JP,,0,0,0,,温泉ってこんなにいいものだったんだ Dialogue: 0,0:15:18.90,0:15:21.78,JP,,0,0,0,,チェックアウト前にまた入っちゃった Dialogue: 0,0:15:21.78,0:15:25.36,JP,,0,0,0,,あとは昨日暗くて散策できなかったから Dialogue: 0,0:15:25.36,0:15:27.62,JP,,0,0,0,,温泉街を見てから帰ろうかな Dialogue: 0,0:15:55.48,0:15:59.15,JP,,0,0,0,,私 この町好きだなぁ Dialogue: 0,0:16:15.29,0:16:17.42,JP,,0,0,0,,鳥居でかぁ Dialogue: 0,0:16:30.51,0:16:31.93,JP,,0,0,0,,なんだろこれ Dialogue: 0,0:16:36.56,0:16:37.73,JP,,0,0,0,,1{\fscx50} {\fscx100}時間? Dialogue: 0,0:16:38.19,0:16:41.69,JP,,0,0,0,,階段が{\fscx50} {\fscx100}1225{\fscx50} {\fscx100}段ある神社 Dialogue: 0,0:16:43.82,0:16:47.40,JP,,0,0,0,,いやそれは どうだろ… Dialogue: 0,0:16:48.99,0:16:52.16,JP,,0,0,0,,私は「どこかに行きたくて」ここまで来た Dialogue: 0,0:16:53.08,0:16:58.12,JP,,0,0,0,,そのどこかの終点が 1225{\fscx50} {\fscx100}段の先なのかもしれない Dialogue: 0,0:16:58.96,0:17:02.38,JP,,0,0,0,,別に信心深いわけでもないけど Dialogue: 0,0:17:02.38,0:17:05.00,JP,,0,0,0,,見つけてこのまま帰るのもなんだし Dialogue: 0,0:17:07.80,0:17:08.97,JP,,0,0,0,,行ってみよう Dialogue: 0,0:17:10.76,0:17:14.85,JP,,0,0,0,,1 2 3 4… Dialogue: 0,0:17:14.85,0:17:18.31,JP,,0,0,0,,ちなみに 最初の{\fscx50} {\fscx100}1{\fscx50} {\fscx100}段目はこっち Dialogue: 0,0:17:19.06,0:17:23.40,JP - Top,,0,0,0,,100 101 102 103 Dialogue: 0,0:17:21.94,0:17:26.11,JP,,0,0,0,,あとから思えば 旅の高揚感がそうさせたのだろう Dialogue: 0,0:17:27.15,0:17:31.95,JP,,0,0,0,,しかし 私は漫画家志望インドア派の{\fscx50} {\fscx100}18{\fscx50} {\fscx100}歳 Dialogue: 0,0:17:30.82,0:17:34.83,JP - Top,,0,0,0,,ヤバ 足重い Dialogue: 0,0:17:34.83,0:17:42.83,JP - Top,,0,0,0,,280 281 282 283 Dialogue: 0,0:17:41.37,0:17:42.83,JP,,0,0,0,,すぐ後悔 Dialogue: 0,0:17:43.88,0:17:45.80,JP,,0,0,0,,来るんじゃなかった Dialogue: 0,0:17:54.05,0:17:56.10,JP,,0,0,0,,引き返す? Dialogue: 0,0:17:56.10,0:17:57.81,JP,,0,0,0,,いやいやいや Dialogue: 0,0:17:57.81,0:18:00.77,JP,,0,0,0,,この先に どこかがあるかもしれ… Dialogue: 0,0:18:01.90,0:18:04.19,JP,,0,0,0,,313 Dialogue: 0,0:18:04.19,0:18:05.82,JP,,0,0,0,,投げ出したらもうなんか Dialogue: 0,0:18:05.82,0:18:07.82,JP,,0,0,0,,314 Dialogue: 0,0:18:07.82,0:18:09.24,JP,,0,0,0,,ダメな気がする Dialogue: 0,0:18:09.24,0:18:11.20,JP,,0,0,0,,315 Dialogue: 0,0:18:11.20,0:18:12.66,JP,,0,0,0,,それにきっと… Dialogue: 0,0:18:15.16,0:18:20.33,JP,,0,0,0,,1225{\fscx50} {\fscx100}段も登れば いい景色が待ってるはず Dialogue: 0,0:18:43.23,0:18:44.73,JP,,0,0,0,,風気持ちいい… Dialogue: 0,0:18:46.23,0:18:47.69,JP,,0,0,0,,まだ半分? Dialogue: 0,0:18:47.69,0:18:49.94,JP,,0,0,0,,階段くずれそうだし キレそう Dialogue: 0,0:18:52.24,0:18:53.53,JP,,0,0,0,,もうダメかも Dialogue: 0,0:18:54.78,0:18:55.66,JP,,0,0,0,,泣きそう Dialogue: 0,0:19:00.20,0:19:02.33,JP,,0,0,0,,楽しい… Dialogue: 0,0:19:19.14,0:19:20.77,JP,,0,0,0,,ありがたいなぁ Dialogue: 0,0:19:24.35,0:19:26.35,JP,,0,0,0,,羽黒山湯上神社は Dialogue: 0,0:19:26.35,0:19:31.07,JP,,0,0,0,,山形の出羽三山の羽黒神社と同じ神様を祀っている Dialogue: 0,0:19:31.07,0:19:32.99,JP,,0,0,0,,大晦日から新年にかけて Dialogue: 0,0:19:32.99,0:19:35.61,JP,,0,0,0,,1225{\fscx50} {\fscx100}段の階段を登る Dialogue: 0,0:19:35.61,0:19:37.91,JP,,0,0,0,,「元朝詣り」という行事があり Dialogue: 0,0:19:37.91,0:19:39.66,JP,,0,1000,0,,着いた Dialogue: 0,0:19:37.91,0:19:39.66,JP,,0,0,0,,雪が積もっていて Dialogue: 0,0:19:39.66,0:19:41.83,JP,,0,0,0,,相当ヤバい Dialogue: 0,0:19:43.87,0:19:46.37,JP,,0,0,0,,1225{\fscx50} {\fscx100}段 Dialogue: 0,0:19:48.25,0:19:49.34,JP,,0,0,0,,登りき… Dialogue: 0,0:20:19.24,0:20:21.33,JP,,0,0,0,,なんも見えぬ Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:30.79,JP,,0,0,0,,まぁ 登ってるときからそんな気はしてただけど Dialogue: 0,0:20:31.46,0:20:32.50,JP,,0,0,0,,ウケる Dialogue: 0,0:20:46.35,0:20:47.89,JP,,0,0,0,,また頑張ろ Dialogue: 0,0:20:49.40,0:20:50.94,JP,,0,0,0,,しかしまず Dialogue: 0,0:20:54.48,0:20:58.86,JP,,0,0,0,,1225{\fscx50} {\fscx100}段 生きて下りられますように Dialogue: 0,0:21:10.12,0:21:12.59,JP,,0,0,0,,いちち 膝が Dialogue: 0,0:21:14.13,0:21:18.05,JP,,0,0,0,,なんだか 気持ちがだいぶ前に向いた気がする Dialogue: 0,0:21:19.01,0:21:21.31,JP,,0,0,0,,旅 いいな Dialogue: 0,0:21:29.23,0:21:30.60,JP,,0,0,0,,先輩 Dialogue: 0,0:21:31.15,0:21:32.81,JP,,0,0,0,,そっかそっか Dialogue: 0,0:21:40.36,0:21:44.12,JP,,0,0,0,,帰ったらまた ネーム描こう Dialogue: 0,0:21:57.88,0:22:00.80,JP,,0,0,0,,旅にでたい~! Dialogue: 0,0:22:00.80,0:22:04.07,JP,,0,0,0,,私は お金のかかる趣味に目覚めた