1
00:00:04,879 --> 00:00:07,173
（町長）ヴォイドの襲撃で

2
00:00:07,257 --> 00:00:10,969
かけがえのない命が
多く失われ

3
00:00:11,636 --> 00:00:15,974
我らが最後の街は
甚大な被害を受けた

4
00:00:16,766 --> 00:00:19,227
ナインソルジャー QJが

5
00:00:19,310 --> 00:00:23,440
命をかけてヴォイドから守った
ソウルフューチャーの輝きを

6
00:00:23,523 --> 00:00:26,693
我々は失ってはならない

7
00:00:27,777 --> 00:00:31,948
今こそ 超空洞ヴォイドの誕生を
阻止すべく

8
00:00:32,031 --> 00:00:36,202
皆で団結し 一つになる時だ！

9
00:00:38,038 --> 00:00:43,043
♪～

10
00:02:02,914 --> 00:02:07,919
～♪

11
00:02:09,796 --> 00:02:11,172
{\an8}（町民）
そっくりだったらしいぞ

12
00:02:11,256 --> 00:02:14,425
{\an8}前にナツコが召喚魔法で
出したやつと

13
00:02:14,509 --> 00:02:16,261
（町民）
この間のヴォイドだろ

14
00:02:16,344 --> 00:02:20,014
（町民）“現実の国”って
とこから来たんだろ？　あいつ

15
00:02:20,098 --> 00:02:22,308
（町民）聞いたことないぜ
そんな国

16
00:02:22,392 --> 00:02:24,018
（町民）
じゃあ どこから来たんだよ

17
00:02:24,102 --> 00:02:25,895
あの ナツコって

18
00:02:26,604 --> 00:02:29,399
（ルーク）この区域の避難は
ほぼ完了している

19
00:02:29,482 --> 00:02:34,362
（ルーク）問題は 城壁の修復に
相当の時間がかかることだ

20
00:02:34,445 --> 00:02:36,030
交代で見張りを立てるが

21
00:02:36,114 --> 00:02:40,368
現状 どこからヴォイドに
侵入されてもおかしくない

22
00:02:40,451 --> 00:02:41,536
（ユニオ）ナツコは？

23
00:02:41,619 --> 00:02:44,664
（メメルン）まだ
何も描ける状態ではないですわ

24
00:02:44,747 --> 00:02:48,418
ヴォイドは ナツコが描いたものを
模倣してきた

25
00:02:51,004 --> 00:02:52,881
自分が描いたものが

26
00:02:52,964 --> 00:02:56,301
そのままヴォイドの
攻撃力につながってしまうとしたら

27
00:02:56,384 --> 00:02:58,344
描けなくなるのは当然だ

28
00:02:58,887 --> 00:03:00,930
ナツコは戦力から外れてもらう

29
00:03:02,473 --> 00:03:06,936
また同じヴォイドが来たら
どうやって戦えばいいんだろうな…

30
00:03:07,854 --> 00:03:08,938
（ルーク）ん…

31
00:03:09,439 --> 00:03:10,940
（メメルン）QJがいないと

32
00:03:11,024 --> 00:03:15,194
ヴォイドが いつ現れるのか
予測もつきませんね

33
00:03:23,661 --> 00:03:24,829
（ナツ子(こ)）あの時

34
00:03:24,913 --> 00:03:29,584
QJに「滅びゆく物語」の
ラストを話さなかったら…

35
00:03:29,667 --> 00:03:33,171
あの時 私が何かを描けてたら…

36
00:03:34,088 --> 00:03:35,173
私が…

37
00:03:37,425 --> 00:03:38,927
（ノック）

38
00:03:39,677 --> 00:03:41,179
入るぞ

39
00:03:42,013 --> 00:03:45,934
食料が不足していて
これしか作れなかったけど

40
00:03:46,017 --> 00:03:49,896
この野菜は QJが育てたやつだから

41
00:03:51,856 --> 00:03:53,441
ちゃんと食べろよな

42
00:03:55,193 --> 00:03:56,319
（QJ）ナツコさん

43
00:03:56,402 --> 00:03:59,197
ちゃんと
ハッピーエンドにしてくださいね

44
00:03:59,280 --> 00:04:02,867
あなたなら
必ず未来を変えられます

45
00:04:03,952 --> 00:04:05,912
-（ナツ子）ルーク
-（ルーク）ん？

46
00:04:10,541 --> 00:04:11,918
（ナツ子）いただきます

47
00:04:17,882 --> 00:04:20,510
ハァ… QJ…

48
00:04:21,386 --> 00:04:24,597
私 どうすればいいの…

49
00:04:41,447 --> 00:04:44,033
（ルーク）庭で採れた薬草と
食料を持ってきた

50
00:04:44,117 --> 00:04:46,077
（ナオミ）助かる～

51
00:04:47,286 --> 00:04:51,791
日に日に
やって来る人が増えてるのよね…

52
00:04:53,626 --> 00:04:55,920
（町民）勇者様…

53
00:04:56,004 --> 00:04:59,382
畑がヴォイドに
やられてしまいました…

54
00:04:59,465 --> 00:05:02,176
（町民）
何もかも失ってしまった…

55
00:05:02,260 --> 00:05:04,721
（町民）
足手まといになるくらいなら

56
00:05:04,804 --> 00:05:07,432
ここで いっそ
死なせてくれますまいか？

57
00:05:07,515 --> 00:05:09,142
（ルーク）何を言ってる

58
00:05:09,225 --> 00:05:12,437
ソウルフューチャーが
輝いているかぎり 大丈夫だ

59
00:05:12,937 --> 00:05:14,939
必ず また平和になる

60
00:05:15,023 --> 00:05:18,359
俺が みんなを守るから
安心しろ

61
00:05:26,034 --> 00:05:27,118
あっ

62
00:05:27,201 --> 00:05:29,162
ユニオ 先に帰っててくれ

63
00:05:29,245 --> 00:05:31,456
えっ？　あっ…

64
00:05:32,165 --> 00:05:33,958
-（ルーク）どうした？
-（母親）あっ…

65
00:05:34,042 --> 00:05:38,087
あの うちの人が帰ってこなくて…

66
00:05:38,171 --> 00:05:40,256
大丈夫　一緒に捜そう

67
00:05:40,339 --> 00:05:41,549
（ユニオ:小声で）ルーク！

68
00:05:41,632 --> 00:05:42,633
（ルーク）あっ？

69
00:05:43,301 --> 00:05:46,971
朝から何も食べてないだろ
ずっと寝てないし…

70
00:05:47,055 --> 00:05:48,765
少しは休まないと

71
00:05:48,848 --> 00:05:52,602
-（町民）ああ… 勇者様…
-（町民）勇者様…

72
00:05:53,853 --> 00:05:54,979
（ルーク）ユニオ

73
00:05:55,063 --> 00:05:57,690
みんな 不安なんだ

74
00:05:58,191 --> 00:05:59,400
（ユニオ）あっ…

75
00:06:00,234 --> 00:06:01,444
ん…

76
00:06:08,451 --> 00:06:09,744
（ジャスティス）ん？

77
00:06:14,290 --> 00:06:16,751
珍しい先客だな

78
00:06:19,504 --> 00:06:23,633
（ユニオ）ルーク
街の人のことばかり気にかけて

79
00:06:23,716 --> 00:06:26,386
自分の食べるものも
あげちゃうし…

80
00:06:26,469 --> 00:06:29,555
ここのところ 全然寝てないんだ

81
00:06:30,515 --> 00:06:31,766
（ジャスティス）大丈夫か？

82
00:06:32,391 --> 00:06:34,394
マジでヤバいかも…

83
00:06:35,478 --> 00:06:37,897
すごく自分を追い詰めてて

84
00:06:39,482 --> 00:06:41,984
みんなが死んだ時と同じ…

85
00:06:42,485 --> 00:06:46,114
いや あの頃よりひどいかも…

86
00:06:46,197 --> 00:06:49,117
このままだと ルークが
どうにかなっちゃいそうで…

87
00:06:49,200 --> 00:06:51,202
お前だよ ユニオ

88
00:06:51,285 --> 00:06:52,161
（ユニオ）えっ？

89
00:06:52,787 --> 00:06:55,415
お前は大丈夫なのか？

90
00:06:55,498 --> 00:06:58,668
仲間を失って
大丈夫な奴なんかいないぜ

91
00:06:59,335 --> 00:07:00,336
（ユニオ）ん…

92
00:07:02,588 --> 00:07:04,132
覚えてるか？

93
00:07:04,215 --> 00:07:10,346
QJが 腹をすかした俺たちのために
巨大な魚を釣ってきた時のこと…

94
00:07:10,430 --> 00:07:11,597
フフッ…

95
00:07:11,681 --> 00:07:13,683
忘れるわけないだろ

96
00:07:11,681 --> 00:07:13,683
{\an8}（ジャスティスの
笑い声）

97
00:07:13,683 --> 00:07:13,766
{\an8}（ジャスティスの
笑い声）

98
00:07:13,766 --> 00:07:16,811
{\an8}（ジャスティスの
笑い声）

99
00:07:13,766 --> 00:07:16,811
その魚がアドミラルの親戚で

100
00:07:16,894 --> 00:07:20,606
オイラたち
えらい目に遭ったもんな

101
00:07:16,894 --> 00:07:20,606
{\an8}（ジャスティスの
笑い声）

102
00:07:20,690 --> 00:07:22,692
（２人の笑い声）

103
00:07:23,442 --> 00:07:28,364
QJ ポンコツだけど
いい奴だったぜ

104
00:07:28,447 --> 00:07:31,617
植物育てるのが好きだったから

105
00:07:31,701 --> 00:07:35,955
今頃 チンゴスマンと
花に水やってるかな…

106
00:07:36,998 --> 00:07:38,416
天国で

107
00:07:39,625 --> 00:07:41,043
（ジャスティス）だな

108
00:07:43,296 --> 00:07:44,797
（ユニオ）あいつは

109
00:07:44,881 --> 00:07:47,717
オイラの代わりに
死んだようなもんなんだ

110
00:07:47,800 --> 00:07:52,763
オイラが自爆魔法を
成功させてれば…

111
00:07:55,349 --> 00:07:56,726
QJ…

112
00:07:56,809 --> 00:08:02,064
ポンコツのくせに… よお…

113
00:08:03,316 --> 00:08:09,739
最後に
かっこつけやがって… よお…

114
00:08:15,286 --> 00:08:19,499
QJ～！

115
00:08:27,340 --> 00:08:28,758
（ユニオ）ジャスティス

116
00:08:28,841 --> 00:08:31,302
{\an8}ルークを
何とかしてくれよ

117
00:08:31,802 --> 00:08:34,514
{\an8}何とかできるのは
俺じゃない

118
00:08:34,597 --> 00:08:38,392
{\an8}ルーク 何かと
お前に相談してたろ

119
00:08:38,476 --> 00:08:39,727
{\an8}オイラじゃ
ダメなんだよ

120
00:08:39,810 --> 00:08:41,646
{\an8}お前でもない

121
00:08:41,729 --> 00:08:42,647
{\an8}（ユニオ）ん？

122
00:08:42,730 --> 00:08:46,901
ルークを何とかできるのは
あいつだけだ

123
00:08:49,862 --> 00:08:51,906
-（ユニオ）メメルンか
-（ジャスティス）ナツコだよ

124
00:08:53,074 --> 00:08:54,408
（ユニオ）んん…

125
00:08:54,492 --> 00:08:58,371
ルークは ナツコが来てから
ずいぶん変わった

126
00:08:58,454 --> 00:09:02,166
ユニオは産まれてからずっと
ルークのそばにいたんだろ？

127
00:09:02,250 --> 00:09:05,920
勇者という重圧を背負って
生きてきたルークの

128
00:09:06,003 --> 00:09:10,424
あんな楽しそうな顔
今まで見たことあるか？

129
00:09:12,843 --> 00:09:13,928
ある

130
00:09:14,011 --> 00:09:16,681
（ジャスティス）
ウソつく時 尻尾が立つクセ

131
00:09:16,764 --> 00:09:17,974
直ってねえな

132
00:09:18,057 --> 00:09:18,933
（ユニオ）うっ！

133
00:09:19,016 --> 00:09:20,977
う… うるせえ！

134
00:09:21,852 --> 00:09:25,648
ルークをどうにかできるのは
俺たちじゃねえ

135
00:09:25,731 --> 00:09:26,941
ナツコだ

136
00:09:27,024 --> 00:09:29,735
お前だって 分かってんだろ？

137
00:09:40,037 --> 00:09:41,205
（町民）ウワサだがな…

138
00:09:41,289 --> 00:09:44,542
知ってるか？
QJ様が亡くなった原因

139
00:09:44,625 --> 00:09:46,627
-（町民）何だよ
-（町民）ナツコだ

140
00:09:46,711 --> 00:09:48,004
（町民）ウソだろ？

141
00:09:48,087 --> 00:09:50,631
（町民）次は勇者様が
殺されるんじゃないかって

142
00:09:50,715 --> 00:09:52,216
もっぱらのウワサだぜ

143
00:09:52,300 --> 00:09:55,761
（町民）あの女が来てから
確かにヴォイドが増えたんだ

144
00:09:55,845 --> 00:09:59,098
（町民）ナツコが絵を描いたら
ヴォイドになって出てくるらしいぜ

145
00:09:59,181 --> 00:10:01,017
（町民）何だ？　このチラシ

146
00:10:01,100 --> 00:10:03,102
“ヴォイド教”って何だよ

147
00:10:03,185 --> 00:10:07,231
は？　ナツコが超空洞ヴォイドを
誕生させる？

148
00:10:07,315 --> 00:10:08,899
（町民）
ナツコは超空洞ヴォイドを

149
00:10:08,983 --> 00:10:10,610
誕生させようとしていたのか？

150
00:10:10,693 --> 00:10:12,862
（町民）ナツコは俺たちを
裏切ってたんだ！

151
00:10:12,945 --> 00:10:15,740
（町民）私たちが
こんなにつらい目に遭うのも

152
00:10:15,823 --> 00:10:18,451
全てナツコが
来てからじゃないか？

153
00:10:18,534 --> 00:10:20,328
（町民）全部 ナツコのせいだ

154
00:10:20,411 --> 00:10:23,164
あいつは
世界を滅ぼそうとしている

155
00:10:23,247 --> 00:10:25,791
（町民）超空洞ヴォイドを
誕生させるために

156
00:10:25,875 --> 00:10:28,544
ナツコは召喚魔法で
ヴォイドを呼び出しているんだ

157
00:10:28,628 --> 00:10:30,880
-（町民）裏切り者
-（町民）裏切り者

158
00:10:30,963 --> 00:10:34,008
-（町民）裏切り者
-（町民）ナツコは裏切り者

159
00:10:34,091 --> 00:10:35,384
（町民）裏切り者

160
00:10:35,468 --> 00:10:38,763
（町民）ナツコは裏切り者だ～！

161
00:10:47,063 --> 00:10:50,441
（バオバブ様）そうか ルークが…

162
00:10:50,524 --> 00:10:52,693
{\an8}（ナツ子）
私が見た映画

163
00:10:52,777 --> 00:10:55,571
{\an8}「滅びゆく物語」だと
そうなるんです

164
00:10:56,072 --> 00:10:57,448
{\an8}ルークが…

165
00:10:57,531 --> 00:10:59,700
{\an8}（バオバブ様）
超空洞ヴォイドに

166
00:11:00,826 --> 00:11:02,411
{\an8}のお…

167
00:11:02,495 --> 00:11:05,331
（ナツ子）
ずっと 平和な日が続いてたから

168
00:11:05,414 --> 00:11:07,458
大丈夫かと思ってたんだけど…

169
00:11:07,541 --> 00:11:10,503
ルークにも話そうと思った

170
00:11:10,586 --> 00:11:13,172
けど 信じてもらえなさそうだし…

171
00:11:13,255 --> 00:11:14,965
もし 信じてくれたとしても

172
00:11:15,049 --> 00:11:18,302
ルーク 自分のこと責めて
追い詰めて…

173
00:11:18,386 --> 00:11:22,223
自分を…
殺しちゃうんじゃないかって…

174
00:11:22,723 --> 00:11:24,683
-（ナツ子）私…
-（バオバブ様）無駄じゃ

175
00:11:24,767 --> 00:11:26,769
うっ… えっ？

176
00:11:26,852 --> 00:11:29,355
（バオバブ様）
何をやっても無駄じゃ

177
00:11:31,232 --> 00:11:32,441
んっ でも！

178
00:11:32,525 --> 00:11:34,777
古文書には
超空洞ヴォイドの誕生で

179
00:11:34,860 --> 00:11:37,697
世界が終わるのを阻止できるのは
ナインソルジャーで

180
00:11:37,780 --> 00:11:41,992
ナインソルジャーが世界を救い
我らを照らす真の光って！

181
00:11:42,076 --> 00:11:45,788
まさに
ナインソルジャーは希望じゃよ

182
00:11:45,871 --> 00:11:46,706
えっ？

183
00:11:46,789 --> 00:11:52,211
滅びの日まで不安と恐怖に
おびえながら生きるよりも

184
00:11:52,920 --> 00:11:58,217
わずかでも 希望を持っている方が
いいとは思わないか？

185
00:11:59,427 --> 00:12:03,097
ナインソルジャーとは
そのような存在

186
00:12:03,180 --> 00:12:06,684
まごうことなき我らの光じゃ

187
00:12:06,767 --> 00:12:08,102
そんな…

188
00:12:08,185 --> 00:12:11,730
（バオバブ様）ルークが
超空洞ヴォイド…

189
00:12:11,814 --> 00:12:17,528
なるほど それが我々の
定めなのかもしれぬな…

190
00:12:18,279 --> 00:12:21,866
いつか必ず世界は終わる

191
00:12:21,949 --> 00:12:25,870
何をやっても無駄じゃ

192
00:12:25,953 --> 00:12:28,247
（ナツ子）はっ…

193
00:12:28,956 --> 00:12:32,334
（子供たちのはしゃぐ声）

194
00:12:32,418 --> 00:12:34,378
-（ナツ子）デステニー！
-（デステニー）あっ

195
00:12:35,212 --> 00:12:37,047
（ナツ子）
この前の鳥 最近来た？

196
00:12:37,131 --> 00:12:39,967
ほら 鶴みたいな亀みたいな
変な鳥

197
00:12:40,050 --> 00:12:41,635
（デステニー）見てないけど…

198
00:12:41,719 --> 00:12:44,764
（ナツ子）どこ行ったんだろ
聞きたいこといっぱいあるのに…

199
00:12:45,306 --> 00:12:46,932
んっ デステニー？

200
00:12:47,767 --> 00:12:50,853
その格好 どうしたの？

201
00:12:50,936 --> 00:12:52,438
（理事長）デステニー！

202
00:12:52,521 --> 00:12:53,981
（ナツ子）理事長？

203
00:12:54,064 --> 00:12:55,900
（理事長）
マイワイフ デステニー

204
00:12:55,983 --> 00:12:59,361
たとえどんなに世界が貧しくても
僕の富は変わらない

205
00:12:59,445 --> 00:13:00,404
（ナツ子）うげっ

206
00:13:00,488 --> 00:13:05,701
僕のワイフになれば 君の願いは
何だってかなえてあげるからね～

207
00:13:06,368 --> 00:13:07,787
チャオ～

208
00:13:08,287 --> 00:13:10,122
（ナツ子）どういうこと？

209
00:13:10,206 --> 00:13:12,082
（デステニー）
理事長と婚約したの

210
00:13:12,166 --> 00:13:13,250
（ナツ子）えっ？

211
00:13:13,334 --> 00:13:15,669
（デステニー）理事長
いい人なんだよ

212
00:13:15,753 --> 00:13:20,257
この間の空襲で
家を失った子供たちも増えて…

213
00:13:20,341 --> 00:13:21,675
でも 理事長が

214
00:13:21,759 --> 00:13:24,845
このサーバルキャットハウスを
救ってくれるって言うから

215
00:13:25,971 --> 00:13:29,725
私だけじゃ
この子たちを守れないもん

216
00:13:38,484 --> 00:13:42,571
（ナツ子）何をやっても無駄なの？

217
00:13:48,035 --> 00:13:52,957
（ナツ子）ユニオの葬儀は
QJのものとして現実化した

218
00:13:53,999 --> 00:13:56,460
デステニーが理事長と婚約

219
00:13:57,545 --> 00:14:00,464
映画の物語に
強制的に戻されてる

220
00:14:00,548 --> 00:14:02,716
ということは 次は…

221
00:14:03,467 --> 00:14:06,720
メメルンが超空洞ヴォイドを
誕生させようとして

222
00:14:06,804 --> 00:14:09,723
ルークがメメルンを殺す…

223
00:14:09,807 --> 00:14:11,642
はっ… どうしよう…

224
00:14:12,560 --> 00:14:13,727
（町民）ナツコだ

225
00:14:16,438 --> 00:14:17,648
（ナツ子）ん？

226
00:14:18,399 --> 00:14:20,609
うっ… ん？

227
00:14:23,612 --> 00:14:24,613
何か…

228
00:14:30,578 --> 00:14:33,747
（兵士）止まれ！
ここは今 立ち入り禁止だ

229
00:14:38,002 --> 00:14:40,588
あっ メメルン様

230
00:14:45,634 --> 00:14:47,052
（メグ）ご苦労さま

231
00:14:50,848 --> 00:14:53,350
（町民）これだけじゃ
まだ足りないだろ

232
00:14:53,434 --> 00:14:55,352
（町民）
ナインソルジャーが相手だぞ

233
00:14:55,436 --> 00:14:58,063
（町民）もう時間がない
やるしかない

234
00:14:58,147 --> 00:14:59,773
-（ルーク）何をしている
-（町民たち）あっ

235
00:14:59,857 --> 00:15:01,317
（町民）勇者様！

236
00:15:01,400 --> 00:15:03,944
ここは封鎖した
避難所に向かうんだ

237
00:15:04,028 --> 00:15:06,030
（ユニオ）あいたっ　ん？

238
00:15:06,113 --> 00:15:07,907
んー “ナツコ様は”

239
00:15:07,990 --> 00:15:11,285
“超空洞ヴォイドを
誕生させるために”

240
00:15:11,368 --> 00:15:15,289
“現実の国から遣わされた救世主”

241
00:15:15,372 --> 00:15:17,833
“ナツコ様をたたえよ”？

242
00:15:17,917 --> 00:15:20,502
（町民）それは
ヴォイド教が配ってるものです

243
00:15:20,586 --> 00:15:23,589
（町民）ナツコは
ヴォイド教の教祖だったんです！

244
00:15:23,672 --> 00:15:27,051
-（ルーク）ヴォイド教？
-（ユニオ）お前ら 何言ってんだ

245
00:15:27,134 --> 00:15:28,927
（町民）勇者様！　ユニオ様！

246
00:15:29,011 --> 00:15:31,055
我々と共に戦ってください！

247
00:15:31,138 --> 00:15:34,308
（町民）我々は街の平和のために
立ち上がるのです！

248
00:15:34,391 --> 00:15:36,101
-（町民）勇者様！
-（町民）勇者様！

249
00:15:36,185 --> 00:15:38,103
-（町民）勇者様！
-（町民）ご決心を！

250
00:15:38,187 --> 00:15:41,732
（町民）裏切り者ナツコの討伐は
既に始まっているのです！

251
00:15:41,815 --> 00:15:43,984
はっ！　まさか…！

252
00:15:44,068 --> 00:15:45,069
{\an8}（町民）
お待ちください 勇者様

253
00:15:45,152 --> 00:15:46,570
{\an8}ナツコに
だまされてるんです

254
00:15:46,654 --> 00:15:49,740
-（町民）もう間に合いません
-（町民）裏切り者なんです

255
00:15:51,158 --> 00:15:53,077
（討伐隊たちの騒ぎ声）

256
00:15:53,160 --> 00:15:56,038
（ユニオ）みんな
いったい どうしちゃったんだ

257
00:15:56,121 --> 00:15:57,539
（討伐隊）んんっ！

258
00:15:57,623 --> 00:15:58,582
やめろ！

259
00:15:58,666 --> 00:16:00,793
（討伐隊）
あったぞ ヴォイドだ！

260
00:16:00,876 --> 00:16:02,544
超空洞ヴォイドだ！

261
00:16:02,628 --> 00:16:03,879
（討伐隊）ナツコが描いた絵だ！

262
00:16:03,962 --> 00:16:05,047
それは…

263
00:16:06,757 --> 00:16:07,591
違う！

264
00:16:07,675 --> 00:16:10,678
超空洞ヴォイドを
誕生させようとしているんだ！

265
00:16:10,761 --> 00:16:12,429
-（ルーク）違う！
-（討伐隊）証拠だ！

266
00:16:13,764 --> 00:16:16,266
（討伐隊）証拠を見つけたぞ！

267
00:16:16,350 --> 00:16:18,060
（討伐隊たちの騒ぎ声）

268
00:16:18,143 --> 00:16:19,895
（討伐隊）ナツコを許すな！

269
00:16:19,979 --> 00:16:22,064
（ルーク）
落ち着け 落ち着くんだ！

270
00:16:23,982 --> 00:16:24,984
ユニオ！

271
00:16:25,734 --> 00:16:28,779
ナツコは恐らく街のどこかだ
館にはいない

272
00:16:28,862 --> 00:16:30,906
手分けして
こいつらより先に見つけよう

273
00:16:30,990 --> 00:16:32,157
（ユニオ）了解！

274
00:16:45,087 --> 00:16:46,505
（信者）ナツコ様こそ

275
00:16:46,588 --> 00:16:51,760
超空洞ヴォイド様を誕生させて
世界を終わらせてくれるお方！

276
00:16:51,844 --> 00:16:56,974
（討伐隊たち）ナツコを許すな
ナツコを許すな…

277
00:16:59,268 --> 00:17:02,271
（信者）ナツコ様が
我々を救ってくださる！

278
00:17:02,354 --> 00:17:03,188
（ナツ子）は？

279
00:17:03,272 --> 00:17:04,857
-（信者）ナツコ様！
-（ナツ子）ん？

280
00:17:04,940 --> 00:17:05,858
（信者）ナツコ様！

281
00:17:05,941 --> 00:17:09,278
（信者）早く超空洞ヴォイド様を
誕生させてください！

282
00:17:09,361 --> 00:17:10,863
（ナツ子）ん？
な… 何言ってんの？

283
00:17:10,946 --> 00:17:12,614
（ナツ子）ヴォイド教？

284
00:17:12,698 --> 00:17:14,992
えっ？
そんな… メメルンは？

285
00:17:15,075 --> 00:17:17,870
-（討伐隊）ナツコだ！
-（討伐隊）ナツコがいたぞ！

286
00:17:17,953 --> 00:17:19,621
（討伐隊）ナツコを許すな！

287
00:17:19,705 --> 00:17:22,374
-（ナツ子）はあ？
-（信者）ナツコ様は我らの光！

288
00:17:22,458 --> 00:17:24,001
ナツコを許すな！

289
00:17:24,084 --> 00:17:25,419
うわっ… くっ…

290
00:17:25,502 --> 00:17:26,879
（ナツ子）ちょっと！　やめて！

291
00:17:26,962 --> 00:17:28,630
-（討伐隊）ナツコを許すな！
-（討伐隊）ナツコを許すな！

292
00:17:28,714 --> 00:17:30,174
（信者）ナツコ様は我らの光！

293
00:17:30,257 --> 00:17:32,926
違うから！
みんな何か勘違いしてるよ！

294
00:17:33,010 --> 00:17:34,636
（討伐隊）ナツコを許すな！

295
00:17:34,720 --> 00:17:35,637
（信者）うっ…

296
00:17:35,721 --> 00:17:36,930
んんっ！

297
00:17:42,436 --> 00:17:45,564
（ナツ子）「滅びゆく物語」の
ストーリーに戻ってるだけじゃない

298
00:17:45,647 --> 00:17:49,443
私が この世界に来たことで
もっと ひどいことになってる…

299
00:17:49,526 --> 00:17:51,153
（町民）ヴォイドだ！

300
00:17:53,489 --> 00:17:54,406
はっ…

301
00:17:55,991 --> 00:17:57,743
（信者）ナツコ様が
ヴォイドを召喚された！

302
00:17:57,826 --> 00:17:59,578
（討伐隊）ナツコが
またヴォイドを出したぞ！

303
00:17:59,661 --> 00:18:00,662
（ナツ子）あれって…

304
00:18:13,634 --> 00:18:14,802
みんな 逃げろ！

305
00:18:15,803 --> 00:18:18,305
（町民たちの悲鳴）

306
00:18:18,388 --> 00:18:20,557
ヴォイドの元はナツコだ

307
00:18:20,641 --> 00:18:23,185
ナツコを殺せば
ヴォイドも死ぬんじゃないか？

308
00:18:23,268 --> 00:18:25,187
そうだ ナツコを殺せ！

309
00:18:25,270 --> 00:18:26,939
（討伐隊）ナツコを殺せ！

310
00:18:29,775 --> 00:18:31,193
（信者）ナツコ様をお守りしろ！

311
00:18:36,198 --> 00:18:39,243
争ってる場合じゃない
避難しろ！

312
00:18:43,247 --> 00:18:46,083
（ナツ子）
私が… 描いたものは…

313
00:18:46,166 --> 00:18:47,793
-（討伐隊）うおーっ！
-（信者）うわっ

314
00:18:47,876 --> 00:18:49,628
（ナツ子）うっ… ぐっ

315
00:18:49,711 --> 00:18:50,629
あっ

316
00:18:50,712 --> 00:18:52,381
（討伐隊）ナツコを殺せ！

317
00:18:52,464 --> 00:18:55,134
（討伐隊たちの騒ぎ声）

318
00:18:58,679 --> 00:18:59,638
-（ルーク）こっちだ
-（ナツ子）あっ…

319
00:19:14,695 --> 00:19:16,280
（町民）ああ… ああっ

320
00:19:16,363 --> 00:19:18,490
ナツコ 先に行け！

321
00:19:18,574 --> 00:19:19,408
（ナツ子）はっ…

322
00:19:22,286 --> 00:19:26,081
（ナツ子）私が描いたものは
ヴォイドになる…

323
00:19:26,999 --> 00:19:28,959
どうすればいいの？

324
00:19:30,627 --> 00:19:33,922
（メグ）サリーさん
これ ここじゃなくて？

325
00:19:34,506 --> 00:19:35,924
ほら はまった！

326
00:19:36,008 --> 00:19:39,511
（サリー）メグさん
楽しんでる場合じゃなくてよ

327
00:19:39,595 --> 00:19:42,055
これから禁断魔法を使うんですから

328
00:19:42,139 --> 00:19:45,017
（メグ）あっ
べ… 別に楽しんでなんて…

329
00:19:45,017 --> 00:19:45,726
（メグ）あっ
べ… 別に楽しんでなんて…

330
00:19:45,017 --> 00:19:45,726
{\an8}（警報の鐘の音）

331
00:19:45,726 --> 00:19:46,226
{\an8}（警報の鐘の音）

332
00:19:46,226 --> 00:19:47,060
{\an8}（警報の鐘の音）

333
00:19:46,226 --> 00:19:47,060
あっ

334
00:19:47,060 --> 00:19:47,853
{\an8}（警報の鐘の音）

335
00:19:47,853 --> 00:19:48,896
{\an8}（警報の鐘の音）

336
00:19:47,853 --> 00:19:48,896
（メメルン）ん…

337
00:19:48,896 --> 00:19:50,063
{\an8}（警報の鐘の音）

338
00:19:50,147 --> 00:19:54,067
（警報の鐘の音）

339
00:20:00,616 --> 00:20:02,284
（ナツ子）描かなくちゃ…

340
00:20:02,367 --> 00:20:04,786
何か描かなくちゃ…！

341
00:20:08,665 --> 00:20:10,834
（ルーク）ぐっ！　うう…

342
00:20:10,918 --> 00:20:12,336
うあああーっ！

343
00:20:12,419 --> 00:20:13,462
（ユニオ）ルーク！

344
00:20:14,421 --> 00:20:16,214
大丈夫か？

345
00:20:16,298 --> 00:20:17,841
（ナツ子）私が…

346
00:20:17,925 --> 00:20:20,594
私が描けなかったから…

347
00:20:20,677 --> 00:20:23,096
私が失敗したせいだ…

348
00:20:23,180 --> 00:20:27,601
私の描いたものが
みんなを殺しちゃう…

349
00:20:27,684 --> 00:20:29,353
-（討伐隊）ナツコがいるぞ！
-（ナツ子）はっ！

350
00:20:29,436 --> 00:20:31,772
（討伐隊）ナツコを殺せ！
ふんっ！

351
00:20:34,399 --> 00:20:35,525
うっ！

352
00:20:36,151 --> 00:20:38,987
うう… ふっ…

353
00:20:39,071 --> 00:20:40,989
はっ！　ナツコ！

354
00:20:41,073 --> 00:20:44,493
（荒い息）

355
00:20:48,080 --> 00:20:50,749
（討伐隊たち）
あっ！　えっ？　ああ…

356
00:20:53,335 --> 00:20:55,087
（ルークの荒い息）

357
00:20:56,338 --> 00:20:57,756
んんっ！

358
00:20:59,341 --> 00:21:01,009
ルーク！　ダメだ！

359
00:21:02,219 --> 00:21:04,513
-（子供）お母さーん！
-（ナツ子）はっ…

360
00:21:04,596 --> 00:21:05,555
（子供）うわっ

361
00:21:05,639 --> 00:21:06,848
はっ ダメ！

362
00:21:10,727 --> 00:21:13,981
-（子供）あっ お母さーん！
-（母親）ああ！

363
00:21:14,064 --> 00:21:17,567
（ヴォイドの吸い込む音）

364
00:21:17,651 --> 00:21:18,485
（ナツ子）うっ

365
00:21:18,568 --> 00:21:20,737
（ユニオ）バカ！
あっ！　んんっ…

366
00:21:22,322 --> 00:21:24,741
（力み声）

367
00:21:25,450 --> 00:21:26,743
（討伐隊）ナツコだ！

368
00:21:26,827 --> 00:21:28,537
-（討伐隊）ナツコだ！
-（討伐隊）ナツコを殺せ！

369
00:21:28,620 --> 00:21:29,913
（ユニオの力み声）

370
00:21:29,997 --> 00:21:31,164
（ユニオ）うっ… うわっ

371
00:21:32,040 --> 00:21:34,960
（力み声）

372
00:21:35,043 --> 00:21:36,044
ナツコ！

373
00:21:36,128 --> 00:21:38,755
（ルーク）ユニオ！
（ユニオの力み声）

374
00:21:38,839 --> 00:21:39,840
んあっ

375
00:21:43,218 --> 00:21:44,386
はっ！

376
00:21:44,469 --> 00:21:46,430
殺せー！

377
00:21:47,472 --> 00:21:48,515
やめろー！

378
00:22:01,111 --> 00:22:04,489
-（討伐隊）消えた？
-（討伐隊）やった… のか？

379
00:22:04,573 --> 00:22:07,034
-（討伐隊）やった…
-（討伐隊）やっただろ アハハ…

380
00:22:07,117 --> 00:22:10,829
（討伐隊たち）やった
やったぞ！　やったー！

381
00:22:10,912 --> 00:22:12,789
（討伐隊）ナツコを倒したぞ！

382
00:22:21,006 --> 00:22:26,428
♪～

383
00:23:44,840 --> 00:23:49,845
～♪