[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. ; For Sub Station Alpha info and downloads, ; go to http://www.eswat.demon.co.uk/ ; or email kotus@eswat.demon.co.uk ; ; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET ; http://www.anime-fansubs.org ; ; For additional info and downloads go to http://vobsub.edensrising.com/ ; or email gabest@freemail.hu ; ; Note: This file was saved by Subresync. ; ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 864 PlayResY: 480 Timer: 100.0000 ;=== Zero no Tsukaima DVDRIP外掛字幕訊息 === ;本字幕為清風朔鈴(LNsuzu)字幕組製作 請勿私自以任何其他名義再次發佈 ;嚴禁用於商業用途或未經同意修改任何內容及轉傳至其他地方 並請於下載後24小時內刪除 若因私自散布造成法律問題 本字幕組及其成員恕不負責 ; ;製作成員列表 ;翻譯:chrilau ;校譯:真紅 & 諾維 ;潤稿:Supercoolman & 羊羊 ;特效:天空 ;時間:天空 ;壓制:Jackie ;分流及海報制作:滿 ;日文字幕:chrilau [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: TT,MS PGothic,18,&H00ffffff,&H000000ff,&H00663399,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,8,30,30,10,5 Style: OP,DFGFuun-W7,28,&H009356ed,&H00ff0000,&H00ffffff,&H00669933,-1,0,0,0,100,100,5,0.00,1,2,0,2,15,15,10,10 Style: LOGO2,華康中圓體,38,&H00800000,&H00800000,&H00ffffff,&H00333333,-1,0,0,0,100,100,1,0.00,1,3,0,8,30,30,5,5 Style: LOGO3,Smudger LET,38,&H00800000,&H00800000,&H00ffffff,&H00333333,-1,0,0,0,100,100,1,0.00,1,3,0,8,30,30,5,5 Style: Default,MS PGothic,26,&H00ffffff,&H000000ff,&H00663399,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0.00,1,2,0,2,30,30,10,10 Style: ED,DFGFuun-W7,28,&H009356ed,&H00ff6633,&H00ffffff,&H00669933,-1,0,0,0,100,100,5,0.00,1,2,0,2,15,15,10,10 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:47.55,0:00:50.25,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k18}First{\k16} {\k16}Kiss{\k13}{\k23}か{\k35}ら{\k61}始{\k26}ま{\k35}る Dialogue: 0,0:00:50.45,0:00:53.25,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k18}ふ{\k17}た{\k20}り{\k30}の{\k30}恋{\k15}の{\K120}History Dialogue: 0,0:00:53.45,0:00:56.30,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k16}こ{\k15}の{\k28}運{\k24}命{\k40}に{\k28}魔{\k30}法{\k22}か{\k20}け{\k19}た Dialogue: 0,0:00:56.75,0:01:01.85,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k35}君{\k35}が{\k30}突{\k47}然{\k200}{\k75}現{\k22}れ{\k20}た Dialogue: 0,0:01:01.10,0:01:06.20,LOGO2,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1100,400)}{\move(0,375,307,375,0,200)}{\1c&H750FE8}清風朔鈴 Dialogue: 0,0:01:01.10,0:01:06.20,LOGO2,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1100,400)}{\move(821,375,446,375,0,200)}字幕組 Dialogue: 0,0:01:02.10,0:01:06.20,LOGO3,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)}{\pos(598,403)}{\fs30\1c&H750FE8\bord2.5\an5\frx-90\t(0,400,\frx0}www.light-novel.net Dialogue: 0,0:01:07.85,0:01:09.55,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k44}月{\k20}が{\k19}ふ{\k19}た{\k20}つ Dialogue: 0,0:01:10.95,0:01:12.55,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k26}消{\k18}え{\k18}な{\k20}い{\k20}空 Dialogue: 0,0:01:14.05,0:01:18.35,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k23}あ{\k21}り{\k18}え{\k19}な{\k24}い{\k38}コ{\k33}ト{\k26}だ{\k35}よ{\k23}ね Dialogue: 0,0:01:20.15,0:01:21.85,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k20}は{\k20}じ{\k28}め{\k22}て{\k17}だ{\k17}よ Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:24.90,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k22}こ{\k23}ん{\k15}な{\k18}気{\k18}持{\k16}ち! Dialogue: 0,0:01:25.45,0:01:30.70,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k18}や{\k17}け{\k30}に{\k23}コ{\k22}コ{\k27}が{\k32}心{\k22}地{\k24}よ{\k35}く{\k37}なっ{\k27}て{\k32}ゆ{\k45}く Dialogue: 0,0:01:31.15,0:01:37.70,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k28}も{\k28}し{\k40}君{\k56}が...{\k150}{\k64}躓{\k30}い{\k40}て{\k17}落{\k29}ち{\k23}込{\k17}ん{\k19}で{\k30}も Dialogue: 0,0:01:38.25,0:01:41.20,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,0)}{\k35}僕{\k25}が{\k27}キュッ{\k68}と! {\k35}君{\k25}を{\k27}ずっ{\k24}と! Dialogue: 0,0:01:41.30,0:01:45.05,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(0,150)}{\k18}抱{\k22}き{\k28}し{\k50}め{\k34}て{\k50}あ{\k30}げ{\k34}る Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:48.65,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k18}Sweet{\k14} {\k16}Kiss{\k10} {\k23}ま{\k35}だ{\k35}覚{\k26}め{\k26}な{\k35}い Dialogue: 0,0:01:48.95,0:01:51.85,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k20}あ{\k25}の{\k20}日{\k18}出{\k14}逢{\k16}え{\k24}た{\K98}Story Dialogue: 0,0:01:51.95,0:01:54.85,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,0)}{\k16}ほ{\k15}ら {\k52}君{\k40}の{\k28}魔{\k30}法{\k22}か{\k20}け{\k25}て Dialogue: 0,0:01:55.05,0:01:58.05,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k20}願{\k15}い{\k35}は{\k30}きっ{\k26}と{\k55}叶{\k24}う{\k24}か{\k28}ら Dialogue: 0,0:01:58.40,0:02:01.05,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,0)}{\k18}First{\k14} {\k16}Kiss{\k10}{\k23}か{\k35}ら{\k61}始{\k26}ま{\k35}る Dialogue: 0,0:02:01.25,0:02:04.15,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k18}ふ{\k17}た{\k20}り{\k30}の{\k30}恋{\k15}の{\K120}History Dialogue: 0,0:02:04.30,0:02:07.20,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k16}こ{\k15}の{\k28}運{\k24}命{\k40}に{\k28}魔{\k30}法{\k22}か{\k20}け{\k19}た Dialogue: 0,0:02:07.50,0:02:12.65,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k35}君{\k35}が{\k30}突{\k47}然{\k50}{\k150}{\k75}現{\k22}れ{\k20}た Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:20.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\be1\3c&HFFFFFF&}{\1c&H663399&}ゼロ{\1c&H993333&}のルイズ Dialogue: 0,0:02:21.84,0:02:25.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,皆さん 二年生の進級おめでとう Dialogue: 0,0:02:26.07,0:02:31.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,本年度から\Nこのトリステン魔法學院に赴任しましたミセス・シュヴルーズです Dialogue: 0,0:02:31.89,0:02:35.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,属性は土 二つ名は赤土のシュヴルーズ Dialogue: 0,0:02:36.12,0:02:41.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,これから一年間土系統の魔法を皆さんに講義します Dialogue: 0,0:02:41.44,0:02:44.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,さて 皆さん 魔法の四大系統は Dialogue: 0,0:02:44.56,0:02:45.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,あっは Dialogue: 0,0:02:46.35,0:02:48.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,火 水 土 風の四系統です Dialogue: 0,0:02:49.18,0:02:50.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,そして何たる奇遇 Dialogue: 0,0:02:50.99,0:02:53.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,僕の属性もミセスと同じく土 Dialogue: 0,0:02:53.64,0:02:57.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,二つ名は青銅のギーシュ・ド・グラモンと申します Dialogue: 0,0:02:58.99,0:02:59.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,お見知り置き Dialogue: 0,0:03:00.50,0:03:02.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,よろしく ミスタ・グラモン Dialogue: 0,0:03:02.79,0:03:06.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,土は万物の組成を司る重要な魔法 Dialogue: 0,0:03:06.69,0:03:08.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,それをまず知ってもらうため Dialogue: 0,0:03:09.16,0:03:12.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,基本である錬金の魔法を覚えてもらいます Dialogue: 0,0:03:15.12,0:03:16.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,ネル イン ヤーム Dialogue: 0,0:03:19.38,0:03:20.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,ぉぉぉぉおおおおお Dialogue: 0,0:03:20.11,0:03:22.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,それってゴールドですか Dialogue: 0,0:03:22.86,0:03:24.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,いえ 真鍮です Dialogue: 0,0:03:24.79,0:03:25.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだ Dialogue: 0,0:03:26.33,0:03:29.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,では 誰かにやってもらいましょうか Dialogue: 0,0:03:30.63,0:03:33.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,ではあなた そこのあなた Dialogue: 0,0:03:35.07,0:03:35.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,名前は Dialogue: 0,0:03:36.58,0:03:42.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,ルイズ ルイズ・ド・ラ・ヴァリエールです Dialogue: 0,0:03:42.64,0:03:44.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,あ  あの    先生 Dialogue: 0,0:03:44.62,0:03:45.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,なにか Dialogue: 0,0:03:45.70,0:03:48.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,その やめて置いた方が Dialogue: 0,0:03:49.52,0:03:52.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,危険です ルイズがやるくらいならあたしが Dialogue: 0,0:03:52.82,0:03:56.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,危険 錬金の何か危険だというの Dialogue: 0,0:03:56.58,0:03:58.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,やります やらせて下さい Dialogue: 0,0:03:58.78,0:03:59.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,よろしい Dialogue: 0,0:04:14.55,0:04:15.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,ルイズ やめて Dialogue: 0,0:04:16.34,0:04:17.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,黙って 気が散るから Dialogue: 0,0:04:19.27,0:04:22.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,錬金したい金属を強く思い浮かべるのです Dialogue: 0,0:04:27.33,0:04:29.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,ネル イン ヤーム Dialogue: 0,0:04:37.32,0:04:40.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,今年度も何こともなく無事 はじまったの Dialogue: 0,0:04:41.16,0:04:42.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ 何よりです Dialogue: 0,0:04:43.38,0:04:48.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,学院長として これ以上のことはない Dialogue: 0,0:04:56.30,0:04:57.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,やれやれ Dialogue: 0,0:04:58.89,0:05:01.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,健康管理も秘書のつとめですわ Dialogue: 0,0:05:01.84,0:05:03.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,オールト・オスマン Dialogue: 0,0:05:03.08,0:05:08.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,年寄りの数少ない楽しみを奪おうというのかね ミス・ロングビル Dialogue: 0,0:05:08.68,0:05:11.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,お尻を触るのはやめてください Dialogue: 0,0:05:11.54,0:05:14.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,あへ ほほ あへ ほほ Dialogue: 0,0:05:14.73,0:05:18.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,都合が悪くなると呆けた振りをするのもやめてください Dialogue: 0,0:05:18.52,0:05:23.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ 時に 明日は二年生の使い魔召喚の儀式じゃったの Dialogue: 0,0:05:23.94,0:05:25.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,ちぇ くそジジ Dialogue: 0,0:05:25.93,0:05:29.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,使い魔は一生の僕であり友であり Dialogue: 0,0:05:30.10,0:05:32.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,そして 目であり耳である Dialogue: 0,0:05:34.99,0:05:37.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,わが使い魔モートリクニルよ Dialogue: 0,0:05:37.58,0:05:39.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,お前とも長い付き合いじゃの Dialogue: 0,0:05:41.37,0:05:44.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,そうか 白か 純白とな Dialogue: 0,0:05:45.57,0:05:50.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,ううん ミス.ロングビルは白より黒が似合うと思うんのじゃが Dialogue: 0,0:05:50.59,0:05:51.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,そうは思わぬか Dialogue: 0,0:05:52.14,0:05:53.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,オールト・オスマン Dialogue: 0,0:05:53.48,0:05:55.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,今度やったら王室に報告します Dialogue: 0,0:05:57.25,0:06:01.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,カッ、 たかが下着覗かれたくらいでガッカしなさんな Dialogue: 0,0:06:01.78,0:06:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな風だから 婚期を逃すのじゃ Dialogue: 0,0:06:06.17,0:06:07.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,ごめん もうしない Dialogue: 0,0:06:07.72,0:06:09.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,ほんとう 許して Dialogue: 0,0:06:12.29,0:06:13.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,いまのは Dialogue: 0,0:06:13.36,0:06:15.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,おそらくまたあの子ですわ Dialogue: 0,0:06:15.57,0:06:17.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,例のヴァリエール家の三女か Dialogue: 0,0:06:34.36,0:06:35.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,だ だから言ったのよ Dialogue: 0,0:06:36.34,0:06:38.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと失敗したみたいね Dialogue: 0,0:06:38.67,0:06:39.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,どこかちょっとだよ Dialogue: 0,0:06:40.47,0:06:42.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,今まで成功の確率ゼロじゃないか Dialogue: 0,0:06:42.89,0:06:43.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,ゼロのルイズ Dialogue: 0,0:07:02.91,0:07:04.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,ねえ どうだった Dialogue: 0,0:07:04.91,0:07:06.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,また反省室 Dialogue: 0,0:07:06.83,0:07:10.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,それともいよいよ退学 なんてね Dialogue: 0,0:07:13.67,0:07:15.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,お咎めはなしよ Dialogue: 0,0:07:15.51,0:07:16.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,えぇぇ どうして Dialogue: 0,0:07:17.41,0:07:23.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,生徒たちが止めたのに 私に魔法を使わせた先生にも責任があるって Dialogue: 0,0:07:24.68,0:07:27.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,っは は は は は Dialogue: 0,0:07:27.26,0:07:29.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと調子が悪かっただけよ Dialogue: 0,0:07:29.38,0:07:31.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,いつも調子が悪いだよね Dialogue: 0,0:07:31.69,0:07:34.45,Default,NTP,0000,0000,0000,,いまだにふたつの名も持てない ゼロのルイズは Dialogue: 0,0:07:34.67,0:07:35.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,うるさいはね Dialogue: 0,0:07:36.64,0:07:38.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,明日が見物ねえ Dialogue: 0,0:07:38.39,0:07:41.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,とんだ使い魔を召喚してくれるのやら Dialogue: 0,0:07:43.35,0:07:44.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,私 召喚魔法 Dialogue: 0,0:07:45.24,0:07:47.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,「サモン・サーヴァント」だけは自信があるの Dialogue: 0,0:07:49.19,0:07:50.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,見てなさい Dialogue: 0,0:07:50.33,0:07:57.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,あんた達全員でも及ばないほど 神聖で 美しく\Nそして強力の使い魔を呼び出してみせるわ Dialogue: 0,0:08:02.24,0:08:04.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,ね タバサ どう思う Dialogue: 0,0:08:04.66,0:08:05.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,知らない Dialogue: 0,0:08:09.24,0:08:13.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,でも あの子があんなに自信たっぷりにいうなんて Dialogue: 0,0:08:14.05,0:08:17.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,もしかして ふ まさかね Dialogue: 0,0:08:17.96,0:08:19.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,あ もう約束の時間 Dialogue: 0,0:08:20.15,0:08:21.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,待って スティックス Dialogue: 0,0:08:21.28,0:08:22.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,いるかい キュルケ Dialogue: 0,0:08:23.03,0:08:24.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,僕だ  ペリッソンだ Dialogue: 0,0:08:25.07,0:08:27.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,やっば スティックスは明日だった Dialogue: 0,0:08:35.34,0:08:37.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,ごめん ペリッソン ちょっと待ってて Dialogue: 0,0:08:55.16,0:08:57.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,サモン・サーヴァントだけは自信があるの Dialogue: 0,0:08:58.21,0:08:59.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,言うんじゃなかった Dialogue: 0,0:09:02.58,0:09:05.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,いよいよ今日は 召喚の儀式であります Dialogue: 0,0:09:06.13,0:09:11.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,これは 二年生に進級した君だちの最初の試験でもあり Dialogue: 0,0:09:11.10,0:09:16.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,貴族として一生をともにする使い魔との神聖な出会いの日でもあります Dialogue: 0,0:09:21.33,0:09:26.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,楽しみだわ あなたがどんなすごい使い魔を呼び出すか Dialogue: 0,0:09:26.47,0:09:27.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,ほっといて Dialogue: 0,0:09:36.09,0:09:38.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,バグベアが すげぇ Dialogue: 0,0:09:36.09,0:09:38.23,TT,NTP,0000,0000,0000,,バグベア:バグベアはイギリスに住んでいる、子供を戒めるしつけのために考え出された妖精である。\N遅くまで遊んでいる子供には「遅くまで遊んでいると、バグベアに食べられてしまうよ」といって、子供を脅すのだ Dialogue: 0,0:09:38.63,0:09:40.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ こんなもんなんだ Dialogue: 0,0:09:44.70,0:09:48.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,これで変な使い魔の限っちゃた日には 一生の恥ね Dialogue: 0,0:09:49.13,0:09:49.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,君なら Dialogue: 0,0:09:50.01,0:09:53.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,愛らしく魅力的な使い魔がやってくるはずさ Dialogue: 0,0:09:53.39,0:09:54.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,モンモランシ Dialogue: 0,0:09:54.64,0:09:56.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,ふん 当たり前じゃない Dialogue: 0,0:09:56.53,0:10:01.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,使い魔は主人に一番お似合いなものが召喚されるというからね Dialogue: 0,0:10:01.88,0:10:04.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,差し詰め 僕などは Dialogue: 0,0:10:03.70,0:10:04.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,次は Dialogue: 0,0:10:04.77,0:10:05.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,おっと Dialogue: 0,0:10:05.90,0:10:09.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,私 ギーシュ・ド・グラモンです ミスタ・コルベール Dialogue: 0,0:10:09.47,0:10:15.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,この私が 本学院創立以来の使い魔を召喚してご覧にいれましょう Dialogue: 0,0:10:15.34,0:10:17.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,然らば わがこの名声も Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:21.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,大書きはよるしい 後がつかえております Dialogue: 0,0:10:21.72,0:10:22.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,では Dialogue: 0,0:10:23.80,0:10:27.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,常にわれらを導きし偉大なる始祖 プリミルよ Dialogue: 0,0:10:27.19,0:10:31.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,この生徒のギーシュの僕となりし 気高きものよ Dialogue: 0,0:10:34.31,0:10:37.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,わが聖なる召喚に答えたまえ Dialogue: 0,0:10:47.42,0:10:51.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,かわいいよね あれ見て 悪いから なんで Dialogue: 0,0:11:01.29,0:11:04.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,サラマンダー キュルケが召喚したのか Dialogue: 0,0:11:01.29,0:11:04.04,TT,NTP,0000,0000,0000,,サラマンダー:サラマンダーは炎の中に棲み、炎を呼吸し、炎を食し、\N炎の熱で古い体皮を焼き尽くして新しい皮を再生させるトカゲだ Dialogue: 0,0:11:04.77,0:11:07.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,最後に来て 大物出したものですな Dialogue: 0,0:11:07.72,0:11:09.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,ミス・ツェルプストー Dialogue: 0,0:11:09.32,0:11:13.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,私のふたつ名 「微熱のキュルケ」の名にふさわしい結果ですわ Dialogue: 0,0:11:18.38,0:11:20.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,ええええ これで全員ですか Dialogue: 0,0:11:20.90,0:11:24.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,いえ まだ ミス・ヴァりエールが Dialogue: 0,0:11:29.50,0:11:32.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,ゼロのルイズかいよ なに呼び出すんだ Dialogue: 0,0:11:32.57,0:11:36.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,呼び出せっこないでしょう また爆発しておしまいよ Dialogue: 0,0:11:37.97,0:11:41.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,お見え切った以上 この子よりすごいの召喚できるよね Dialogue: 0,0:11:42.04,0:11:43.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,ルイズ Dialogue: 0,0:11:43.38,0:11:44.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,当然でしょう Dialogue: 0,0:11:45.96,0:11:47.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,お願い Dialogue: 0,0:11:48.24,0:11:51.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,宇宙の果てのどこかにいる 私の僕よ Dialogue: 0,0:11:52.30,0:11:53.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,なに あの呪文 Dialogue: 0,0:11:53.91,0:11:56.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,ま まあ 独自性はあるな Dialogue: 0,0:11:56.99,0:12:00.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,神聖で 美しく そして強力な使い魔よ Dialogue: 0,0:12:01.53,0:12:04.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,私は心より求め 訴えるわ Dialogue: 0,0:12:04.73,0:12:06.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,わが導きに答えなさい Dialogue: 0,0:12:11.68,0:12:13.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,やっぱこうきたか Dialogue: 0,0:12:15.97,0:12:17.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫かい モンモランシ Dialogue: 0,0:12:20.14,0:12:21.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしたんだい Dialogue: 0,0:12:22.81,0:12:24.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ ううううううん Dialogue: 0,0:12:27.28,0:12:29.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,に。。。。。。人間 Dialogue: 0,0:12:31.40,0:12:33.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,あの格好 どう見ても平民 Dialogue: 0,0:12:33.59,0:12:36.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,あっああ 平民だね 間違いなく Dialogue: 0,0:12:37.45,0:12:38.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,こん。。。。こんなのが Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:44.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,神聖で 美しく そして強力な。。。。。。 Dialogue: 0,0:12:54.33,0:12:55.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,あんた 誰 Dialogue: 0,0:12:56.20,0:12:57.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,何だって Dialogue: 0,0:12:59.08,0:13:00.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,どこだ ここは Dialogue: 0,0:13:01.82,0:13:03.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,言葉が通じないの Dialogue: 0,0:13:03.43,0:13:04.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,どこの平民 Dialogue: 0,0:13:05.83,0:13:09.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,英語 じゃねえな それに Dialogue: 0,0:13:11.34,0:13:14.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,お見え切っただけの事はあるわね Dialogue: 0,0:13:15.07,0:13:17.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,まさか平民を呼び出すなんて Dialogue: 0,0:13:20.05,0:13:21.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと間違えただけよ Dialogue: 0,0:13:22.23,0:13:23.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,さすかゼロのルイズ Dialogue: 0,0:13:23.86,0:13:25.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,期待を裏切らない結果だな Dialogue: 0,0:13:25.43,0:13:27.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,は は は は Dialogue: 0,0:13:29.21,0:13:30.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,おい ちょっと Dialogue: 0,0:13:30.27,0:13:31.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,うるさい Dialogue: 0,0:13:31.67,0:13:32.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,ミスタ・コルベール Dialogue: 0,0:13:32.71,0:13:33.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,何だね Dialogue: 0,0:13:33.75,0:13:35.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,あの もう一度召喚させてください Dialogue: 0,0:13:36.43,0:13:37.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,それはできない Dialogue: 0,0:13:37.81,0:13:38.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,なぜですか Dialogue: 0,0:13:39.12,0:13:42.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,この儀式は メイジとして一生決める神聖なもの Dialogue: 0,0:13:42.67,0:13:46.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,やり直すなど 儀式そのものに対する冒涜ですぞ Dialogue: 0,0:13:47.04,0:13:51.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,君が好むと好まざるとにかかわらず 彼は君の使い魔に決まったのです Dialogue: 0,0:13:52.66,0:13:54.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,なにしゃべってんのか知らないけど Dialogue: 0,0:13:54.44,0:13:57.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,着ているもんといい こいつらかなりやばいぞ Dialogue: 0,0:14:01.72,0:14:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,でも 平民を使い魔にするなんて聞いたことありません Dialogue: 0,0:14:07.23,0:14:11.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,平民であろうとなんであろうと 例外は認められません Dialogue: 0,0:14:11.39,0:14:12.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,儀式を続けなさい Dialogue: 0,0:14:13.15,0:14:15.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,へぇ これと? Dialogue: 0,0:14:16.97,0:14:21.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,早くしたまえ でないと 君は本当に退学になってしまいますぞ Dialogue: 0,0:14:21.62,0:14:22.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだそうだ Dialogue: 0,0:14:24.35,0:14:25.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,わかりました Dialogue: 0,0:14:28.31,0:14:29.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,何だよ Dialogue: 0,0:14:29.98,0:14:31.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,いいぞ ルイズ Dialogue: 0,0:14:31.48,0:14:32.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,びゅう びゅう Dialogue: 0,0:14:32.85,0:14:36.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,感謝しなさいよね 貴族にこんなことされるなんて Dialogue: 0,0:14:36.28,0:14:37.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,普通は一生ないだから Dialogue: 0,0:14:38.24,0:14:38.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,あ Dialogue: 0,0:14:39.32,0:14:43.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,わが名はルイズ・フランソワーズ・ル・ブラン・ド・ラ・ヴァリエール Dialogue: 0,0:14:43.67,0:14:44.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,あ Dialogue: 0,0:14:44.52,0:14:47.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,五つ力を司とるペンタゴン Dialogue: 0,0:14:47.31,0:14:49.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,このものに祝福を与え Dialogue: 0,0:14:49.37,0:14:50.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,われの使い魔となせ Dialogue: 0,0:14:51.17,0:14:52.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,何する気だよ Dialogue: 0,0:14:53.27,0:14:54.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,いいから じっとしてなさい Dialogue: 0,0:14:56.75,0:14:58.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょ ちょ ちょっと Dialogue: 0,0:14:58.57,0:15:00.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょ なあ おい Dialogue: 0,0:15:00.49,0:15:02.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,いや ちょ ちょっと なあ おい ちょ Dialogue: 0,0:15:12.20,0:15:12.45,Default,NTP,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:15:12.67,0:15:15.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,コントラクト・サーヴァントは無事 終了しましたわな Dialogue: 0,0:15:17.85,0:15:20.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,おい いまのはどういう意味だ Dialogue: 0,0:15:22.52,0:15:24.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,あつい 体が Dialogue: 0,0:15:25.13,0:15:27.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,おまえ 俺に何をした Dialogue: 0,0:15:27.95,0:15:31.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,すく終わるわ 使い魔のルーンを刻まれるだけだから Dialogue: 0,0:15:31.99,0:15:32.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,なに Dialogue: 0,0:15:39.24,0:15:39.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:15:40.01,0:15:41.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,あっは は は Dialogue: 0,0:15:51.71,0:15:52.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,何だ Dialogue: 0,0:15:53.25,0:15:55.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,いまの 夢って Dialogue: 0,0:15:57.24,0:15:59.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,やっと目を覚ましたようね Dialogue: 0,0:16:00.21,0:16:02.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,いいいい 夢じゃねえし Dialogue: 0,0:16:02.41,0:16:04.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,胃が痛くなるほど悩んだけど Dialogue: 0,0:16:04.18,0:16:06.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,あきらめてあなたを使い魔にすることにしたわ Dialogue: 0,0:16:07.57,0:16:08.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,光栄に思いなさい Dialogue: 0,0:16:10.29,0:16:12.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,いったい俺がどこにいらしたんだ Dialogue: 0,0:16:12.66,0:16:14.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,俺をうちに帰せ Dialogue: 0,0:16:14.24,0:16:15.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,返さねえってんなら Dialogue: 0,0:16:26.83,0:16:28.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,それ 洗濯しといて Dialogue: 0,0:16:28.73,0:16:29.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,言葉がわからなくても Dialogue: 0,0:16:30.08,0:16:32.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,使い魔なんだから そのくらいわかるでしょう Dialogue: 0,0:16:32.48,0:16:33.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ Dialogue: 0,0:16:34.99,0:16:36.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,俺は どういう Dialogue: 0,0:16:36.47,0:16:38.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,主人の命令もわからないの Dialogue: 0,0:16:38.68,0:16:42.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,命令すら通じないなんて 犬以下だわ Dialogue: 0,0:16:42.23,0:16:44.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,おい 色仕掛けて何しやがってんだ Dialogue: 0,0:16:44.65,0:16:45.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,それにお前は誰だよ Dialogue: 0,0:16:45.78,0:16:49.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああああ うるさい それはぴんぴんふいてる馬鹿だし Dialogue: 0,0:16:47.55,0:16:48.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,おれは Dialogue: 0,0:16:50.15,0:16:53.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ 口封じの魔法 去年教わったやつ Dialogue: 0,0:16:54.17,0:16:57.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,これは夢 早く夢から目覚めてインタネットするんだ Dialogue: 0,0:16:57.82,0:16:58.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,えええっと Dialogue: 0,0:16:58.32,0:17:00.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,そう 今日の夕飯はハンバーグだ Dialogue: 0,0:16:59.23,0:17:02.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,アン スル ネル アン Dialogue: 0,0:17:00.15,0:17:01.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,確かに母さんが言ってた Dialogue: 0,0:17:01.48,0:17:03.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,けどやっぱりここは日本だ Dialogue: 0,0:17:02.52,0:17:06.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,直ちに沈黙を持ちで わが要求にこたえよう Dialogue: 0,0:17:03.47,0:17:06.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,あああっ 誰か来て助けてくれ Dialogue: 0,0:17:13.95,0:17:15.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,おかしいな Dialogue: 0,0:17:16.16,0:17:18.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,なん 何だ いまのは Dialogue: 0,0:17:20.11,0:17:22.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっとばかりかわいいから 遠慮してたけど Dialogue: 0,0:17:22.78,0:17:24.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,こうなれ 力ずくで Dialogue: 0,0:17:24.65,0:17:26.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,わかる わかるわ Dialogue: 0,0:17:26.60,0:17:29.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,おっ いま わかるわっていったか Dialogue: 0,0:17:29.90,0:17:30.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,ううん Dialogue: 0,0:17:32.68,0:17:33.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,何か言いなさい Dialogue: 0,0:17:35.75,0:17:37.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,何だよ 日本語しゃべれるじゃないか Dialogue: 0,0:17:38.44,0:17:41.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,どういうこと 沈黙の呪文だったのに Dialogue: 0,0:17:42.34,0:17:43.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,また失敗 Dialogue: 0,0:17:43.87,0:17:45.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,あんた 名前は Dialogue: 0,0:17:45.56,0:17:48.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ おれ 名前は平賀才人だけと Dialogue: 0,0:17:49.16,0:17:50.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,ヒラカサイト Dialogue: 0,0:17:50.45,0:17:53.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,んなことより 俺はなんでここにいるんだよ Dialogue: 0,0:17:53.60,0:17:57.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,決まってるでしょう 私に召喚されたのよ Dialogue: 0,0:17:57.32,0:17:59.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,使い魔としてね Dialogue: 0,0:17:59.35,0:18:00.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,使い魔 Dialogue: 0,0:18:02.65,0:18:03.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,は Dialogue: 0,0:18:15.66,0:18:18.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,これだ しかし まさか Dialogue: 0,0:18:19.49,0:18:22.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,念のため 学園長に報告せねばならんな Dialogue: 0,0:18:23.30,0:18:25.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,ううん じゃ なにかい Dialogue: 0,0:18:26.16,0:18:30.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,ここはハルケギニア大陸のトリステン王国ってとこで Dialogue: 0,0:18:30.47,0:18:33.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,で、あんたは魔法学校の生徒で Dialogue: 0,0:18:33.40,0:18:36.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,使い魔の分際で あんた呼ばわりは許さないわ Dialogue: 0,0:18:37.21,0:18:41.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,私はルイズ ルイズ・ド・ラ・ヴァリエールよ Dialogue: 0,0:18:41.76,0:18:42.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ はいはい Dialogue: 0,0:18:43.53,0:18:47.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,だから俺はルイズさんが召喚した使い魔なんだろう Dialogue: 0,0:18:47.53,0:18:49.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,魔法使いとかが連れて歩くあれ Dialogue: 0,0:18:50.24,0:18:53.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,そのくらいは映画や漫画で知っているよ Dialogue: 0,0:18:54.54,0:18:56.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,なんで私の使い魔が平民なのよ Dialogue: 0,0:18:57.21,0:19:01.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,ドラゴンとかグリフォンとかそういう格好いいのがよかったのに Dialogue: 0,0:18:57.21,0:19:01.85,TT,NTP,0000,0000,0000,,グリフォン:鷲(あるいは鷹)の翼と上半身、ライオンの下半身をもつ伝説上の生物。 伝説によってコーカサス山中に住み、鋭い鈎爪で牛や馬をまとめて数頭掴んで飛べたという。 Dialogue: 0,0:19:02.45,0:19:03.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,へぇ Dialogue: 0,0:19:03.46,0:19:04.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,平賀才人 Dialogue: 0,0:19:07.18,0:19:10.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,逃げた 使い魔が うそでしょう Dialogue: 0,0:19:13.13,0:19:16.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,新興宗教だかファンタジーマリアの団体だか知らないが Dialogue: 0,0:19:16.14,0:19:17.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,こんなとこにいられるか Dialogue: 0,0:19:19.28,0:19:19.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,はっ とととと Dialogue: 0,0:19:21.85,0:19:25.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,私 スフレを作るのが得意なんですのよ Dialogue: 0,0:19:21.85,0:19:25.07,TT,NTP,0000,0000,0000,,スフレ:フランス語で「膨らませた」という意味で、\N泡立てた卵白の泡を使ってふっくらと仕上げた料理やお菓子のことです Dialogue: 0,0:19:25.34,0:19:27.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,それはぜひ食べてみたいな Dialogue: 0,0:19:27.37,0:19:29.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,へえ 本当ですか Dialogue: 0,0:19:29.34,0:19:31.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,勿論だとも ケィテ Dialogue: 0,0:19:31.64,0:19:33.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,君の瞳にうそはつかないのよ Dialogue: 0,0:19:34.27,0:19:35.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,ギーシュさま Dialogue: 0,0:19:35.91,0:19:39.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,君への思いに裏表などありはしないんだ Dialogue: 0,0:19:40.04,0:19:41.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:19:42.07,0:19:44.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,ルイズが呼び出した平民じゃないか Dialogue: 0,0:19:44.19,0:19:45.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,やばい Dialogue: 0,0:19:45.64,0:19:47.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああっ 今日の儀式で Dialogue: 0,0:19:48.29,0:19:50.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,一年生の間でも話題でしたわ Dialogue: 0,0:19:50.71,0:19:54.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,彼がいきなり気絶して動かなくなったものだから Dialogue: 0,0:19:54.12,0:19:55.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,僕らは大変だったんだ Dialogue: 0,0:19:56.66,0:19:57.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,待ちたまえ Dialogue: 0,0:19:57.83,0:19:58.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:19:59.22,0:20:01.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,平民が貴族の手を煩わせておいて Dialogue: 0,0:20:02.02,0:20:03.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,礼のひとつもないのかい Dialogue: 0,0:20:04.11,0:20:06.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ そうすか そりゃどうも Dialogue: 0,0:20:06.60,0:20:08.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃ そういうことで Dialogue: 0,0:20:09.16,0:20:10.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,むかつくやつ Dialogue: 0,0:20:11.86,0:20:12.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,やっべぇ Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:16.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,忙しない男だな Dialogue: 0,0:20:18.80,0:20:22.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,は は は は は Dialogue: 0,0:20:19.74,0:20:22.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,ルイズ 今君の使い魔が Dialogue: 0,0:20:22.97,0:20:25.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,捕まえて 逃げだしたのよ Dialogue: 0,0:20:24.17,0:20:24.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,え Dialogue: 0,0:20:26.18,0:20:27.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,契約した使い魔かい Dialogue: 0,0:20:28.20,0:20:30.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,さすか ルイズの使い魔だけあって Dialogue: 0,0:20:30.98,0:20:32.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,常識はずれだな Dialogue: 0,0:20:32.32,0:20:33.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,感心してないで 手伝って Dialogue: 0,0:20:34.54,0:20:35.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,仕方ない Dialogue: 0,0:20:36.85,0:20:40.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,こうして 君と二人きりなれるなんて夢みたいだ Dialogue: 0,0:20:40.87,0:20:41.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,微熱のキュルケ Dialogue: 0,0:20:43.36,0:20:45.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,今夜は微熱じゃすまなそう Dialogue: 0,0:20:46.04,0:20:48.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,は は は は Dialogue: 0,0:20:51.34,0:20:52.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,やった 出口だ Dialogue: 0,0:20:53.74,0:20:54.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,ううん Dialogue: 0,0:20:54.95,0:20:57.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,あいつ たしかゼロのルイズの Dialogue: 0,0:20:57.40,0:20:58.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ Dialogue: 0,0:20:58.21,0:20:59.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,平民の使い魔だわ Dialogue: 0,0:21:00.54,0:21:01.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ あそこよ Dialogue: 0,0:21:01.88,0:21:02.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ Dialogue: 0,0:21:02.61,0:21:05.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,ねえ あなた達なにやってんの Dialogue: 0,0:21:05.41,0:21:07.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,いや それが聞いてくれよ Dialogue: 0,0:21:07.65,0:21:09.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,いいから 逃げられちゃうわ Dialogue: 0,0:21:09.77,0:21:10.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,おおっと Dialogue: 0,0:21:10.60,0:21:11.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,やった Dialogue: 0,0:21:13.05,0:21:15.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,何か魔法だよ こんないかれた場所 どっとと Dialogue: 0,0:21:16.19,0:21:19.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,ういいいあああああ Dialogue: 0,0:21:20.96,0:21:23.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,た た た た 助けて おお 落ちれ Dialogue: 0,0:21:23.80,0:21:26.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,あああああああああ Dialogue: 0,0:21:23.88,0:21:30.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,勘弁してほしいな 君を浮かべるのはこれで二度目だ Dialogue: 0,0:21:30.70,0:21:32.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,へへへぇぇ おおおおおお Dialogue: 0,0:21:32.84,0:21:33.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,うはははは Dialogue: 0,0:21:35.05,0:21:36.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,これって まじで Dialogue: 0,0:21:36.67,0:21:37.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,は は は は Dialogue: 0,0:21:37.92,0:21:40.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,主人から逃げ出す使い魔なんて Dialogue: 0,0:21:40.51,0:21:41.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,は は は は Dialogue: 0,0:21:41.93,0:21:43.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,可笑し過ぎ Dialogue: 0,0:21:45.37,0:21:46.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃ ここは Dialogue: 0,0:21:46.81,0:21:52.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ うそだろうううぅぅぅぅ Dialogue: 0,0:22:02.63,0:22:11.57,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k31}リ{\k30}ア{\k32}ル{\k36}な{\k28}魔{\k60}法{\k39}に{\k276} {\k28}か{\k33}か{\k14}っ{\k44}た{\k37}み{\k36}た{\k43}い{\k41}に Dialogue: 0,0:22:13.38,0:22:22.53,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k37}こ{\k25}の{\k59}胸{\k40}に{\k32}燒{\k40}き{\k84}つ{\k25}い{\k20}た{\k160} {\k70}眩{\k35}し{{\k62}い{\k34}笑{\k25}顏 Dialogue: 0,0:22:24.08,0:22:27.33,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k25}だ{\k30}け{\k22}ど{\k47}会{\k34}う{\k29}た{\k28}び{\k25}に Dialogue: 0,0:22:28.43,0:22:33.83,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k26}ツ{\k26}ン{\k38}ツ{\k47}ン{\k69}冷{\k40}た{\k29}く{\k48}し{\k85}ちゃ{\k38}う{\k35}の Dialogue: 0,0:22:34.08,0:22:39.13,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k37}な{\k34}ぜ{\k42}誰{\k25}よ{\k17}り{\k96}{\k28}気{\k28}に{\k32}な{\k36}る{\k33}の{\k39}に Dialogue: 0,0:22:39.43,0:22:44.73,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k15}イ{\k15}ジ{\k25}ワ{\k24}ル{\k37}を{\k29}し{\k40}ちゃ{\k40}う{\k25}だ{\k25}ろ{\k90}う{\k45}? Dialogue: 0,0:22:47.43,0:22:57.23,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k62}本{\k21}当{\k75}の{\k43}キ{\k45}モ{\k32}チ{\k240} {\k29}せ{\k29}つ{\k43}な{\k40}さ{\k36}の{\k23}結{\k55}晶{\k52}が Dialogue: 0,0:22:58.03,0:23:03.13,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k27}こ{\k25}の{\k28}コ{\k27}コ{\k27}ロ{\k55}の{\k67}{\k31}い{\k31}ち{\k38}ば{\k38}ん{\k55}奥 Dialogue: 0,0:23:03.38,0:23:07.83,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k48}君{\k36}を{\k43}呼{\k33}ん{\k53}で{\k34}い{\k20}る{\k20}よ Dialogue: 0,0:23:08.63,0:23:14.13,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k37}ゼ{\k33}ロ{\k22}か{\k44}ら{\k56}始{\k32}ま{\k32}る{\k44}日{\k25}を Dialogue: 0,0:23:25.56,0:23:27.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,平民だろうといぬだろうと Dialogue: 0,0:23:27.32,0:23:31.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,私の使い魔になったからびしびし調教するから覚悟なさい Dialogue: 0,0:23:31.53,0:23:33.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,へぇ ちょっと なにしてんのよ Dialogue: 0,0:23:33.51,0:23:35.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,貴族と決闘ですって Dialogue: 0,0:23:36.25,0:23:38.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,次回 平民の使い魔