[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
; 
; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET
; http://www.anime-fansubs.org
; 
; For additional info and downloads go to http://vobsub.edensrising.com/
; or email gabest@freemail.hu
; 
; Note: This file was saved by Subresync.
; 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 864
PlayResY: 480
Timer: 100.0000

;=== Zero no Tsukaima DVDRIP外掛字幕訊息 ===
;本字幕為清風朔鈴(LNsuzu)字幕組製作 請勿私自以任何其他名義再次發佈
;嚴禁用於商業用途或未經同意修改任何內容及轉傳至其他地方 並請於下載後24小時內刪除 若因私自散布造成法律問題 本字幕組及其成員恕不負責
;
;製作成員列表
;翻譯：chrilau
;校譯：真紅 & 諾維
;潤稿：Supercoolman & 羊羊
;特效：天空
;時間：天空
;壓制：Jackie
;分流及海報制作：滿
;日文字幕：chrilau

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: TT,MS PGothic,18,&H00ffffff,&H000000ff,&H00663399,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,8,30,30,10,5
Style: OP,DFGFuun-W7,28,&H009356ed,&H00ff0000,&H00ffffff,&H00669933,-1,0,0,0,100,100,5,0.00,1,2,0,2,15,15,10,10
Style: LOGO2,華康中圓體,38,&H00800000,&H00800000,&H00ffffff,&H00333333,-1,0,0,0,100,100,1,0.00,1,3,0,8,30,30,5,5
Style: LOGO3,Smudger LET,38,&H00800000,&H00800000,&H00ffffff,&H00333333,-1,0,0,0,100,100,1,0.00,1,3,0,8,30,30,5,5
Style: Default,MS PGothic,26,&H00ffffff,&H000000ff,&H00663399,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0.00,1,2,0,2,30,30,10,10
Style: ED,DFGFuun-W7,28,&H009356ed,&H00ff6633,&H00ffffff,&H00669933,-1,0,0,0,100,100,5,0.00,1,2,0,2,15,15,10,10

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.88,0:00:04.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,修理代八千五百円になります
Dialogue: 0,0:00:05.95,0:00:07.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,バイトしなきゃなぁ
Dialogue: 0,0:00:31.63,0:00:32.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょ　ちょっと
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:34.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,だ　誰か　だ
Dialogue: 0,0:00:44.99,0:00:46.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,わが導きに答えなさい
Dialogue: 0,0:00:56.80,0:00:59.50,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k18}First{\k16} {\k16}Kiss{\k13}{\k23}か{\k35}ら{\k61}始{\k26}ま{\k35}る
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:02.50,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k18}ふ{\k17}た{\k20}り{\k30}の{\k30}恋{\k15}の{\K120}History
Dialogue: 0,0:01:02.70,0:01:05.55,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k16}こ{\k15}の{\k28}運{\k24}命{\k40}に{\k28}魔{\k30}法{\k22}か{\k20}け{\k19}た
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:11.10,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k35}君{\k35}が{\k30}突{\k47}然{\k200}{\k75}現{\k22}れ{\k20}た
Dialogue: 0,0:01:10.35,0:01:15.45,LOGO2,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1100,400)}{\move(0,375,307,375,0,200)}{\1c&H750FE8}清風朔鈴
Dialogue: 0,0:01:10.35,0:01:15.45,LOGO2,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1100,400)}{\move(821,375,446,375,0,200)}字幕組
Dialogue: 0,0:01:11.35,0:01:15.45,LOGO3,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)}{\pos(598,403)}{\fs30\1c&H750FE8\bord2.5\an5\frx-90\t(0,400,\frx0}www.light-novel.net
Dialogue: 0,0:01:17.10,0:01:18.80,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k44}月{\k20}が{\k19}ふ{\k19}た{\k20}つ
Dialogue: 0,0:01:20.20,0:01:21.80,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k26}消{\k18}え{\k18}な{\k20}い{\k20}空
Dialogue: 0,0:01:23.30,0:01:27.60,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k23}あ{\k21}り{\k18}え{\k19}な{\k24}い{\k38}コ{\k33}ト{\k26}だ{\k35}よ{\k23}ね
Dialogue: 0,0:01:29.40,0:01:31.10,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k20}は{\k20}じ{\k28}め{\k22}て{\k17}だ{\k17}よ
Dialogue: 0,0:01:32.50,0:01:34.15,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k22}こ{\k23}ん{\k15}な{\k18}気{\k18}持{\k16}ち！
Dialogue: 0,0:01:34.70,0:01:39.95,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k18}や{\k17}け{\k30}に{\k23}コ{\k22}コ{\k27}が{\k32}心{\k22}地{\k24}よ{\k35}く{\k37}なっ{\k27}て{\k32}ゆ{\k45}く
Dialogue: 0,0:01:40.40,0:01:46.95,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k28}も{\k28}し{\k40}君{\k56}が...{\k150}{\k64}躓{\k30}い{\k40}て{\k17}落{\k29}ち{\k23}込{\k17}ん{\k19}で{\k30}も
Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:50.45,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,0)}{\k35}僕{\k25}が{\k27}キュッ{\k68}と！　{\k35}君{\k25}を{\k27}ずっ{\k24}と！
Dialogue: 0,0:01:50.55,0:01:54.30,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(0,150)}{\k18}抱{\k22}き{\k28}し{\k50}め{\k34}て{\k50}あ{\k30}げ{\k34}る
Dialogue: 0,0:01:55.20,0:01:57.90,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k18}Sweet{\k14} {\k16}Kiss{\k10} {\k23}ま{\k35}だ{\k35}覚{\k26}め{\k26}な{\k35}い
Dialogue: 0,0:01:58.20,0:02:01.10,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k20}あ{\k25}の{\k20}日{\k18}出{\k14}逢{\k16}え{\k24}た{\K98}Story
Dialogue: 0,0:02:01.20,0:02:04.10,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,0)}{\k16}ほ{\k15}ら {\k52}君{\k40}の{\k28}魔{\k30}法{\k22}か{\k20}け{\k25}て
Dialogue: 0,0:02:04.30,0:02:07.30,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k20}願{\k15}い{\k35}は{\k30}きっ{\k26}と{\k55}叶{\k24}う{\k24}か{\k28}ら
Dialogue: 0,0:02:07.65,0:02:10.30,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,0)}{\k18}First{\k14} {\k16}Kiss{\k10}{\k23}か{\k35}ら{\k61}始{\k26}ま{\k35}る
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:13.40,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k18}ふ{\k17}た{\k20}り{\k30}の{\k30}恋{\k15}の{\K120}History
Dialogue: 0,0:02:13.55,0:02:16.45,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k16}こ{\k15}の{\k28}運{\k24}命{\k40}に{\k28}魔{\k30}法{\k22}か{\k20}け{\k19}た
Dialogue: 0,0:02:16.75,0:02:21.90,OP,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k35}君{\k35}が{\k30}突{\k47}然{\k50}{\k150}{\k75}現{\k22}れ{\k20}た
Dialogue: 0,0:02:25.10,0:02:30.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\be1\3c&HFFFFFF&}{\1c&H663399&}平民{\1c&H993333&}の使い魔
Dialogue: 0,0:02:33.15,0:02:34.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,地球
Dialogue: 0,0:02:34.27,0:02:35.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだよ　さっきまで
Dialogue: 0,0:02:36.27,0:02:39.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,地球の日本の東京にいたんだよ
Dialogue: 0,0:02:39.94,0:02:41.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,信じられない
Dialogue: 0,0:02:42.43,0:02:44.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,その別世界があるなんて
Dialogue: 0,0:02:44.90,0:02:46.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,俺だって信じたくねえよ
Dialogue: 0,0:02:47.05,0:02:50.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,と　とにかく　俺もといたところへ返してくれ
Dialogue: 0,0:02:50.15,0:02:50.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,無理
Dialogue: 0,0:02:51.02,0:02:52.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,あっさり一言で返すな
Dialogue: 0,0:02:56.06,0:02:57.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,相手がどこで誰であろうと
Dialogue: 0,0:02:58.90,0:03:00.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,契約は絶対なの
Dialogue: 0,0:03:02.98,0:03:04.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,何やってんだよ
Dialogue: 0,0:03:06.08,0:03:07.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,寝るから着替えてるよ
Dialogue: 0,0:03:14.13,0:03:16.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,そういうのは　俺のいないところでやれよ
Dialogue: 0,0:03:16.27,0:03:17.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,なんで
Dialogue: 0,0:03:17.28,0:03:19.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,男にそういうの見られても平気なわけ
Dialogue: 0,0:03:22.44,0:03:23.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,男
Dialogue: 0,0:03:23.73,0:03:26.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,あんたはただの使い魔でしょうが
Dialogue: 0,0:03:26.58,0:03:27.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,なに
Dialogue: 0,0:03:34.72,0:03:37.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃ　それ洗濯しといてね
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:39.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょって
Dialogue: 0,0:03:40.76,0:03:42.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,なんで俺がお前の下着を
Dialogue: 0,0:03:43.74,0:03:44.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,洗濯
Dialogue: 0,0:03:45.54,0:03:48.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,嬉しいような　腹立つような
Dialogue: 0,0:03:49.49,0:03:51.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,いや　ここは腹立つところだ
Dialogue: 0,0:03:51.76,0:03:52.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:03:54.22,0:03:57.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,やい　俺は絶対お前の洗濯なんか
Dialogue: 0,0:03:57.84,0:04:00.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,誰かあんたを養うと思っているの
Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:03.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,私の使い魔でしょう
Dialogue: 0,0:04:04.40,0:04:06.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,掃除　洗濯　雑用
Dialogue: 0,0:04:06.68,0:04:07.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,当然じゃないの
Dialogue: 0,0:04:08.38,0:04:10.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,朝も着替えを用意しとくように
Dialogue: 0,0:04:11.64,0:04:13.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,安心なさい
Dialogue: 0,0:04:13.70,0:04:18.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,ちゃんと働けば　ご飯は与えるから
Dialogue: 0,0:04:19.66,0:04:22.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,与えるって　犬扱いかよ　おい
Dialogue: 0,0:04:31.15,0:04:34.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,まあ　いまはなるようにしかならねんけどなあ
Dialogue: 0,0:04:38.33,0:04:39.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,寒い
Dialogue: 0,0:04:48.76,0:04:49.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,あんた誰
Dialogue: 0,0:04:49.92,0:04:51.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,ほら　服だぞ
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:55.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,朝になったら用意しろって　いったじゃねえか
Dialogue: 0,0:04:57.26,0:05:00.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ　使い魔　昨日召喚したんだっけ
Dialogue: 0,0:05:02.40,0:05:03.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,下着は
Dialogue: 0,0:05:03.41,0:05:05.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,そのくらいは自分でとれぇぇ
Dialogue: 0,0:05:05.84,0:05:07.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,ご飯抜きにするわよ
Dialogue: 0,0:05:10.02,0:05:11.45,Default,NTP,0000,0000,0000,,下の引き出し
Dialogue: 0,0:05:13.26,0:05:14.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,くっそ
Dialogue: 0,0:05:15.25,0:05:16.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,なんで俺が
Dialogue: 0,0:05:17.21,0:05:18.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,ほれよ
Dialogue: 0,0:05:21.24,0:05:23.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,なあ　これいい加減外してくれよ
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:24.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,だめ
Dialogue: 0,0:05:25.75,0:05:26.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,逃げねえよ
Dialogue: 0,0:05:27.22,0:05:29.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,こんなわけのわかんねえ所につれてこられて
Dialogue: 0,0:05:30.90,0:05:32.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,今更どこに逃げるっていってんだよ
Dialogue: 0,0:05:32.95,0:05:34.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,うるさいわね
Dialogue: 0,0:05:34.40,0:05:35.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,わかったわよ
Dialogue: 0,0:05:36.44,0:05:37.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,何だよ
Dialogue: 0,0:05:37.46,0:05:38.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,着せて
Dialogue: 0,0:05:38.65,0:05:40.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,服くらい自分で着ろよ
Dialogue: 0,0:05:41.97,0:05:45.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,下僕がいる場合　貴族は自分で服なんか着ないの
Dialogue: 0,0:05:46.13,0:05:47.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,へっ　何か貴族だ
Dialogue: 0,0:05:47.99,0:05:48.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,甘いじゃん
Dialogue: 0,0:05:48.34,0:05:50.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,そう　じゃご飯抜きにするわよ
Dialogue: 0,0:05:51.40,0:05:53.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,鎖も外してあげない
Dialogue: 0,0:05:56.88,0:05:57.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,約束だぞ
Dialogue: 0,0:05:58.31,0:05:59.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,さあ　これを外せ
Dialogue: 0,0:06:00.09,0:06:01.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,仕方ないわね
Dialogue: 0,0:06:07.53,0:06:09.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,黙っていりゃかなりかわいいなのにさ
Dialogue: 0,0:06:09.90,0:06:10.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,なに
Dialogue: 0,0:06:11.19,0:06:12.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,いや　別に
Dialogue: 0,0:06:15.94,0:06:16.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,行くわよ
Dialogue: 0,0:06:17.25,0:06:18.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,へえ　どこへ
Dialogue: 0,0:06:20.34,0:06:22.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,朝食に決まっているでしょう
Dialogue: 0,0:06:28.27,0:06:30.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,あ　来たわよ
Dialogue: 0,0:06:31.48,0:06:34.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,噂のダサい使い魔とそのご主人様
Dialogue: 0,0:06:31.65,0:06:33.30,TT,NTP,0000,0000,0000,,ここはアルヴィースの食堂 両側に立っているのはアルヴィースです
Dialogue: 0,0:06:33.30,0:06:35.40,TT,NTP,0000,0000,0000,,アルヴィースは北欧歌謡のなかのヒロインです\N伝説によってアルヴィースはトールの娘に結婚を申し込んだゆえにトールに石にされた
Dialogue: 0,0:06:35.40,0:06:37.70,TT,NTP,0000,0000,0000,,それに　アルヴィースの名は、英語ではａｌｌ　ｗｉsｅ、つまり「すべてを知る者」という意味である
Dialogue: 0,0:06:37.74,0:06:41.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,うっひゃあぁ　す～げえご馳走
Dialogue: 0,0:06:41.52,0:06:43.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,早く椅子を引きなさいよ
Dialogue: 0,0:06:43.80,0:06:45.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,気が利かないわね
Dialogue: 0,0:06:46.16,0:06:47.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,はいはい
Dialogue: 0,0:06:49.49,0:06:51.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,今日ってなんかの記念日
Dialogue: 0,0:06:51.95,0:06:53.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,朝からご馳走じゃねえか
Dialogue: 0,0:06:55.79,0:06:59.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああっ　俺　昨日からなにもくってねえので　つい
Dialogue: 0,0:07:02.17,0:07:02.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,なに
Dialogue: 0,0:07:04.32,0:07:05.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,皿......だよな
Dialogue: 0,0:07:06.22,0:07:08.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,ここに座れるのは貴族だけよ
Dialogue: 0,0:07:08.81,0:07:10.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,平民のあんたはそっち
Dialogue: 0,0:07:11.17,0:07:11.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな
Dialogue: 0,0:07:17.08,0:07:20.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,偉大なる始祖プリミルと女王陛下よ
Dialogue: 0,0:07:20.18,0:07:24.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,今朝もささやかな糧を与えたもうたことを感謝します
Dialogue: 0,0:07:25.58,0:07:27.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,ささやかなのはこっちだろうが
Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:38.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,本来なら食事中　使い魔は外で待機してるのよ
Dialogue: 0,0:07:38.56,0:07:41.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,特別に一緒にいさせてあげてるんじゃない
Dialogue: 0,0:07:41.46,0:07:43.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,あれなら別の方がましだ
Dialogue: 0,0:07:44.90,0:07:46.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,みんな何やってんだ
Dialogue: 0,0:07:47.07,0:07:50.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ　今日は二年生の授業はお休み
Dialogue: 0,0:07:50.62,0:07:53.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,召喚したばかりの使い魔とコミュニケーションを取るのよ
Dialogue: 0,0:07:54.62,0:07:56.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなもん取りたくねえです
Dialogue: 0,0:07:56.78,0:07:57.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,あら
Dialogue: 0,0:07:59.73,0:08:01.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,ううわ　真っ赤のはなにか
Dialogue: 0,0:08:03.80,0:08:06.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,あなた　サラマンダーを見るのは初めて
Dialogue: 0,0:08:06.40,0:08:08.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,繋いどけよ　あぶねえだろう
Dialogue: 0,0:08:08.83,0:08:13.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫よ　契約を交わした使い魔は主人に絶対忠実
Dialogue: 0,0:08:14.25,0:08:15.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,逃げたりなんてしないし
Dialogue: 0,0:08:17.87,0:08:18.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,フレイムー
Dialogue: 0,0:08:20.95,0:08:22.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,余計なお世話よ
Dialogue: 0,0:08:23.36,0:08:28.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,ねえ　あなた最初からその辺を歩いてた平民を連れてきたじゃない
Dialogue: 0,0:08:29.41,0:08:31.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,爆発でうまく誤魔化したけど
Dialogue: 0,0:08:31.82,0:08:34.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,違うわ　ちゃんと召喚したのに
Dialogue: 0,0:08:34.77,0:08:36.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,こいつ来ちゃっただけよ
Dialogue: 0,0:08:36.94,0:08:39.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,まあ　ゼロのルイズにはお似合いよね
Dialogue: 0,0:08:43.68,0:08:46.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,なんなの　あの女
Dialogue: 0,0:08:46.51,0:08:48.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,ぼっけとしてないで　お茶くらい持ってきて
Dialogue: 0,0:09:00.35,0:09:01.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ　ごめん
Dialogue: 0,0:09:01.58,0:09:04.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,いえ　大丈夫です
Dialogue: 0,0:09:06.23,0:09:07.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,すみません
Dialogue: 0,0:09:07.55,0:09:08.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,いや　こちらこそ
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:17.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,あの　もしかしてミス．ヴァリエールの使い魔になったっていう
Dialogue: 0,0:09:18.65,0:09:19.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,俺のことを知っているの
Dialogue: 0,0:09:20.11,0:09:22.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,平民が使い魔として召喚されたって
Dialogue: 0,0:09:22.92,0:09:24.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,もう噂になっていますから
Dialogue: 0,0:09:25.24,0:09:26.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,ううううううん
Dialogue: 0,0:09:27.65,0:09:31.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,まあ　貴族とか平民とか俺にはよくわかんねえけど
Dialogue: 0,0:09:32.72,0:09:35.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,魔法が使えるのが貴族で
Dialogue: 0,0:09:35.28,0:09:36.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,それ以外は平民でしょう
Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:39.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ　なるほどね
Dialogue: 0,0:09:39.65,0:09:40.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,そういうことか
Dialogue: 0,0:09:40.91,0:09:42.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,君も魔法使いなの
Dialogue: 0,0:09:42.56,0:09:43.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,とんでもない
Dialogue: 0,0:09:43.90,0:09:47.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,私はここでご奉仕させていただいているシエスタという者で
Dialogue: 0,0:09:48.22,0:09:49.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたと同じ平民です
Dialogue: 0,0:09:50.44,0:09:51.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,俺　平賀才人
Dialogue: 0,0:09:52.28,0:09:53.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,才人っていいよ
Dialogue: 0,0:09:53.73,0:09:55.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,才人さん
Dialogue: 0,0:09:55.81,0:09:57.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,変わった名前ですね
Dialogue: 0,0:09:57.71,0:10:00.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,おい　ケーキはまだかい
Dialogue: 0,0:10:01.23,0:10:02.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ　ただいま
Dialogue: 0,0:10:04.68,0:10:05.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,俺が持ってってやるよ
Dialogue: 0,0:10:06.42,0:10:07.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,でも　それは
Dialogue: 0,0:10:08.16,0:10:09.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,いいんだよ
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:21.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,あの気障野郎にはこれで十分だ
Dialogue: 0,0:10:21.69,0:10:25.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,このヴェルダンデと一晩語り合ってね
Dialogue: 0,0:10:25.88,0:10:29.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,そう　　一晩中ね
Dialogue: 0,0:10:29.81,0:10:34.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ　この知的な瞳　官能的触り心地
Dialogue: 0,0:10:34.37,0:10:37.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,まさに私の使い魔になるべくしてなった
Dialogue: 0,0:10:38.41,0:10:41.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,とりあえず　私と一緒にいる時は埋めておいてね
Dialogue: 0,0:10:42.67,0:10:43.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,へい　お待ち
Dialogue: 0,0:10:44.04,0:10:46.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ　お茶の替わりも頼む
Dialogue: 0,0:10:47.44,0:10:51.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,君の使い魔もキュートなところが君にそっくりだよ
Dialogue: 0,0:10:52.42,0:10:53.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,相変わらず上手ね
Dialogue: 0,0:10:54.26,0:10:57.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,僕は君の瞳には嘘はつかないよ
Dialogue: 0,0:10:57.58,0:11:01.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,でも最近　一年生との付き合っている噂を聞いたんだけど
Dialogue: 0,0:11:03.05,0:11:05.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,馬鹿なこと　君の思いに
Dialogue: 0,0:11:05.65,0:11:07.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,裏表なんかないんだ　だっけ
Dialogue: 0,0:11:10.92,0:11:12.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,き　君は何を
Dialogue: 0,0:11:12.93,0:11:14.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ　わかった
Dialogue: 0,0:11:15.02,0:11:17.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,なんとって　学年の色が違うんだ
Dialogue: 0,0:11:17.78,0:11:18.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,黒が二年
Dialogue: 0,0:11:19.30,0:11:21.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,夕べの茶色の子が一年
Dialogue: 0,0:11:21.59,0:11:22.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,そうか　そうか
Dialogue: 0,0:11:23.10,0:11:24.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,何の話
Dialogue: 0,0:11:25.09,0:11:28.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,とっとと仕事をしたまえ　給仕君
Dialogue: 0,0:11:29.27,0:11:30.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,俺　給仕じゃねえし
Dialogue: 0,0:11:30.94,0:11:32.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,君は　ゼロのルイズの
Dialogue: 0,0:11:32.94,0:11:35.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,夕べはどうも　じゃ
Dialogue: 0,0:11:35.83,0:11:37.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,ね　ギーシュ　何の話
Dialogue: 0,0:11:38.03,0:11:40.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああああ　ほら　話したろう
Dialogue: 0,0:11:40.62,0:11:43.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,夕べ　あの平民の使い魔とちょっとあってね
Dialogue: 0,0:11:43.30,0:11:44.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,それだけさ
Dialogue: 0,0:11:44.81,0:11:46.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,あ　モンモランシー
Dialogue: 0,0:11:47.44,0:11:50.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,ここが騒がしいから　向こうの木陰で語り合おう
Dialogue: 0,0:11:51.42,0:11:54.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,さ　ささ　さささささ
Dialogue: 0,0:11:52.02,0:11:54.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっ～と　なんていきなり
Dialogue: 0,0:11:55.57,0:11:59.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,ギーシュさま　どちらに
Dialogue: 0,0:11:59.85,0:12:05.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ　キーシュ様ならあちらにいらっしゃいましてごぜいますよ
Dialogue: 0,0:12:05.87,0:12:06.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,ギーシュ様
Dialogue: 0,0:12:07.89,0:12:08.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,ゲ　ゲティ
Dialogue: 0,0:12:12.75,0:12:14.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,探しておりました　ギーシュ様
Dialogue: 0,0:12:15.99,0:12:17.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,夕べ話した手作りのスフレ
Dialogue: 0,0:12:18.48,0:12:20.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,今日お茶会にと思いましたの
Dialogue: 0,0:12:20.66,0:12:23.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああああ　それはそれは
Dialogue: 0,0:12:23.41,0:12:24.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,夕べ
Dialogue: 0,0:12:25.81,0:12:26.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,それはだね
Dialogue: 0,0:12:27.03,0:12:27.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,よかったじゃん
Dialogue: 0,0:12:28.65,0:12:31.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,ぜひ食べてみたいなとかいってたもんな
Dialogue: 0,0:12:31.65,0:12:32.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,き　君
Dialogue: 0,0:12:33.34,0:12:35.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,別に　本当のことだろう
Dialogue: 0,0:12:36.44,0:12:37.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,ギーシュ　どういうこと
Dialogue: 0,0:12:38.19,0:12:40.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,さっきから君は何を言っているんだ
Dialogue: 0,0:12:40.80,0:12:43.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,彼女たちにいらん誤解を与えてしまうんじゃないか
Dialogue: 0,0:12:44.30,0:12:45.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだ　なんだ
Dialogue: 0,0:12:45.86,0:12:48.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,ギーシュが平民の使い魔と何かやりあっているぞ
Dialogue: 0,0:12:50.34,0:12:52.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,何が誤解だって言うんだよ
Dialogue: 0,0:12:52.56,0:12:54.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,二股かけてるお前が悪いだろう
Dialogue: 0,0:12:55.76,0:12:56.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,二股
Dialogue: 0,0:12:57.16,0:12:59.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,やっぱりこの一年生に手を出してたじゃない
Dialogue: 0,0:13:01.19,0:13:03.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,お願いだ　香水のモンモランシー
Dialogue: 0,0:13:03.89,0:13:07.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,その薔薇のような顔を怒りで歪ませないでおくれ
Dialogue: 0,0:13:07.84,0:13:09.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,これは何かの間違いで
Dialogue: 0,0:13:09.45,0:13:12.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,ひどいですわ　私だけと仰ったのに
Dialogue: 0,0:13:12.88,0:13:15.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょ　とにかく　お二人とも落ち着いて
Dialogue: 0,0:13:15.32,0:13:16.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,うそつき
Dialogue: 0,0:13:21.89,0:13:23.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,振られたな　ギーシュ
Dialogue: 0,0:13:23.41,0:13:25.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,まあ　自業自得だけどさ
Dialogue: 0,0:13:29.73,0:13:34.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,どうやら君は貴族に対する礼を知らないようだな
Dialogue: 0,0:13:34.86,0:13:38.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,あいにく　そんなものとは無縁の世界から来たんだね
Dialogue: 0,0:13:38.34,0:13:39.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,よかろう
Dialogue: 0,0:13:49.76,0:13:50.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,決闘
Dialogue: 0,0:13:50.65,0:13:51.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,その通り
Dialogue: 0,0:13:52.20,0:13:54.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,君に決闘を申し込む
Dialogue: 0,0:13:54.24,0:13:58.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,君は平民の　それも使い魔の分際で僕を侮辱し
Dialogue: 0,0:13:59.17,0:14:02.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,あまつさえ　二人のレディをも泣かした
Dialogue: 0,0:14:03.09,0:14:05.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,泣くところか　思いっきり怒ってたじゃん
Dialogue: 0,0:14:07.62,0:14:08.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,覚悟はいいな
Dialogue: 0,0:14:09.21,0:14:11.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,ヴァストリの広場で待っている
Dialogue: 0,0:14:13.93,0:14:16.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,あんた　なにやってんのよ
Dialogue: 0,0:14:16.50,0:14:17.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだよ
Dialogue: 0,0:14:18.55,0:14:19.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだよじゃないわ
Dialogue: 0,0:14:20.11,0:14:22.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,なんで勝手に決闘の約束なんかしてんのよ
Dialogue: 0,0:14:23.27,0:14:24.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,どこ行くんだよ
Dialogue: 0,0:14:24.98,0:14:26.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,ギーシュに謝るのよ
Dialogue: 0,0:14:26.84,0:14:28.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,今なら許してくれるかもしれない
Dialogue: 0,0:14:29.38,0:14:30.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,いやだね
Dialogue: 0,0:14:32.08,0:14:33.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,なんで俺が謝るんだよ
Dialogue: 0,0:14:34.43,0:14:36.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,あんた　何もわかってない
Dialogue: 0,0:14:36.97,0:14:38.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,平民は貴族に勝てないの
Dialogue: 0,0:14:39.09,0:14:41.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,怪我で済めば運がいい方なんだから
Dialogue: 0,0:14:43.60,0:14:45.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,なあ　ヴァストリの広場ってどこだ
Dialogue: 0,0:14:46.30,0:14:48.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああん　あっちだ　あっち
Dialogue: 0,0:14:48.27,0:14:49.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,マリコルヌ
Dialogue: 0,0:14:49.91,0:14:50.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,どうも
Dialogue: 0,0:14:52.18,0:14:52.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと
Dialogue: 0,0:14:53.44,0:14:55.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,やああ　これは見物だね
Dialogue: 0,0:14:56.36,0:15:00.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,もう　使い魔の癖に勝手なことばかりするんだから
Dialogue: 0,0:15:04.88,0:15:08.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,平民の使い魔など前例はないが
Dialogue: 0,0:15:08.46,0:15:10.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,問題はそんなことよりも
Dialogue: 0,0:15:12.01,0:15:16.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,その者が現した使い魔のルーンに見覚えがないもので
Dialogue: 0,0:15:16.15,0:15:17.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,調べましたところ
Dialogue: 0,0:15:17.46,0:15:19.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,これに酷似しておりまして
Dialogue: 0,0:15:21.99,0:15:24.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,ミス．ロングビル　すまんないが
Dialogue: 0,0:15:24.42,0:15:25.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,わかりました
Dialogue: 0,0:15:34.74,0:15:37.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,ほんと　楽しませてくれるわね
Dialogue: 0,0:15:38.84,0:15:41.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,逃げずに来たのは　ほめてやろう
Dialogue: 0,0:15:41.42,0:15:43.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,誰が逃げるか
Dialogue: 0,0:15:43.01,0:15:43.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,待って
Dialogue: 0,0:15:45.16,0:15:46.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,ギーシュ　いい加減にして
Dialogue: 0,0:15:47.38,0:15:49.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,決闘　禁止されているじゃない
Dialogue: 0,0:15:49.83,0:15:52.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,禁止されているのは貴族同士の決闘だよ
Dialogue: 0,0:15:52.86,0:15:55.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,彼は平民　問題はない
Dialogue: 0,0:15:55.77,0:15:59.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,それは　そんなこと今までなかったからよ
Dialogue: 0,0:16:00.68,0:16:06.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,ルイズ　もしや君はこの平民にその乙女心を動かしているとか
Dialogue: 0,0:16:07.73,0:16:08.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,誰がよ
Dialogue: 0,0:16:09.18,0:16:10.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,やめてよね
Dialogue: 0,0:16:10.16,0:16:12.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,自分の使い魔がみすみすぼろくそにやられるのを
Dialogue: 0,0:16:12.56,0:16:14.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,黙って見ていられるわけないじゃない
Dialogue: 0,0:16:15.27,0:16:16.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,ぼろくそって
Dialogue: 0,0:16:17.45,0:16:18.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,君は何を言おうと
Dialogue: 0,0:16:19.14,0:16:21.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,もう決闘は始まっているんだ
Dialogue: 0,0:16:26.51,0:16:28.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,僕の名は青銅のギーシュ
Dialogue: 0,0:16:28.50,0:16:32.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,従って　青銅のゴーレム、ワルキューレがお相手する
Dialogue: 0,0:16:28.50,0:16:32.36,TT,NTP,0000,0000,0000,,戦乙女ワルキューレ：主神オーディンの命を受け、天馬に乗って戦場を駆け、\N戦死した勇士たち（エインヘリャル）を天上の宮殿ヴァルハラへと迎え入れる
Dialogue: 0,0:16:39.74,0:16:41.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,き　汚ねえぞ
Dialogue: 0,0:16:41.50,0:16:46.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,メイジである貴族が魔法を使って戦うのは当然のことだわ
Dialogue: 0,0:16:47.56,0:16:48.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,わかったでしょう
Dialogue: 0,0:16:48.85,0:16:50.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,平民は絶対メイジに勝てないのよ
Dialogue: 0,0:16:51.11,0:16:52.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,どいてろ
Dialogue: 0,0:16:54.72,0:16:57.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,ほお　手加減がすぎたか
Dialogue: 0,0:16:57.54,0:16:59.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,いきなりだったから　油断しただけだ
Dialogue: 0,0:17:00.07,0:17:02.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,どうして立ち上がるのよ　ばか
Dialogue: 0,0:17:02.91,0:17:04.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,むかつくから
Dialogue: 0,0:17:05.63,0:17:07.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,メイジだか貴族だか知らねえけど
Dialogue: 0,0:17:08.11,0:17:10.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,おまえら無駄に威張りやがって
Dialogue: 0,0:17:10.68,0:17:12.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,何訳わかんないことを言ってんのよ
Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:15.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,まあ　ルイズの持ち物を壊しちゃ悪いし
Dialogue: 0,0:17:16.22,0:17:18.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,ここで謝れば許してやるよ
Dialogue: 0,0:17:18.67,0:17:21.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,ば　ば～か　ぜんぜん効いてねえよ
Dialogue: 0,0:17:21.63,0:17:23.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,おまえの人形弱すぎ
Dialogue: 0,0:17:25.43,0:17:26.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,そうかい
Dialogue: 0,0:17:27.59,0:17:31.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,これは伝説にのみ存在する使い魔のルーンじゃそ
Dialogue: 0,0:17:32.06,0:17:36.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,まして　あのヴァリエールの三女が召喚するなど
Dialogue: 0,0:17:37.20,0:17:41.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,これは失われしペンタゴンの一角にかかわることじゃ
Dialogue: 0,0:17:41.75,0:17:43.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,ま　まさか
Dialogue: 0,0:17:43.57,0:17:48.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,事の真実どうあれ　この件は一切口外してはならん
Dialogue: 0,0:17:48.68,0:17:50.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,しょ　承知いたしました
Dialogue: 0,0:18:00.94,0:18:02.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,なんで立つのよ
Dialogue: 0,0:18:02.72,0:18:04.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,へえぇ　まだ立つんだ
Dialogue: 0,0:18:05.09,0:18:06.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,私　帰る
Dialogue: 0,0:18:07.06,0:18:09.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,あら　これからは面白いじゃない
Dialogue: 0,0:18:16.39,0:18:17.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,お願い　もうやめて
Dialogue: 0,0:18:18.32,0:18:20.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,どきたまえ　ルイズ
Dialogue: 0,0:18:20.80,0:18:23.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,もういいじゃない　あんたはよくやったわ
Dialogue: 0,0:18:24.02,0:18:26.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,こんな平民　見たことないわよ
Dialogue: 0,0:18:28.44,0:18:30.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,いいから　どけって
Dialogue: 0,0:18:33.62,0:18:35.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,痛いに決まってるでしょう
Dialogue: 0,0:18:35.53,0:18:36.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,当たり前じゃない
Dialogue: 0,0:18:36.81,0:18:38.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,何考えてんのよ
Dialogue: 0,0:18:39.35,0:18:40.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,ないてんのか
Dialogue: 0,0:18:41.08,0:18:42.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,泣くわけないでしょう
Dialogue: 0,0:18:42.48,0:18:43.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,いってえ
Dialogue: 0,0:18:44.60,0:18:47.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,だからいってええって言ってんだろうが
Dialogue: 0,0:18:49.46,0:18:51.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,まだ続ける気はあるかい
Dialogue: 0,0:18:57.55,0:18:58.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,続ける気があるなら
Dialogue: 0,0:18:59.17,0:19:00.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,その剣を取りたまえ
Dialogue: 0,0:19:01.82,0:19:04.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,その気がないなら　僕にこう言うんだ
Dialogue: 0,0:19:04.82,0:19:06.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,ごめんなさい　とね
Dialogue: 0,0:19:07.19,0:19:08.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,ふざけないで
Dialogue: 0,0:19:09.26,0:19:09.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,誰かいよ
Dialogue: 0,0:19:11.12,0:19:12.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,だめ　だめよ
Dialogue: 0,0:19:12.81,0:19:15.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,これ握ったらギーシュは本当に容赦しないわ
Dialogue: 0,0:19:16.03,0:19:19.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,いい　これは主人の私の命令なんだからね
Dialogue: 0,0:19:21.30,0:19:26.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,俺はもとの世界に帰れねえ　ここで暮らすしかねえだろう
Dialogue: 0,0:19:26.79,0:19:27.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,だから何よ
Dialogue: 0,0:19:28.99,0:19:30.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,寝るのは床でもいい
Dialogue: 0,0:19:31.11,0:19:32.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,飯はまずくたっていい
Dialogue: 0,0:19:33.49,0:19:35.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,しょうがねえから　何だってしてやる
Dialogue: 0,0:19:36.50,0:19:39.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,でも　下げたくねえ頭は　下げられねえ
Dialogue: 0,0:19:43.03,0:19:44.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,ばかあぁぁぁ
Dialogue: 0,0:19:50.86,0:19:52.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,あれ　痛みが
Dialogue: 0,0:20:00.05,0:20:02.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,わあああ　す～ごい
Dialogue: 0,0:20:03.12,0:20:04.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,どういうこと
Dialogue: 0,0:20:04.69,0:20:05.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,わかんねえ
Dialogue: 0,0:20:05.88,0:20:10.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,わかるのは　まだ余裕で戦えそうな気がするってこと
Dialogue: 0,0:20:24.45,0:20:26.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,ま　まいった
Dialogue: 0,0:20:33.42,0:20:36.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,貴族が平民に負けるなど
Dialogue: 0,0:20:36.89,0:20:38.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,あれ　なんで
Dialogue: 0,0:20:39.31,0:20:40.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,だ　大丈夫
Dialogue: 0,0:20:41.18,0:20:41.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ
Dialogue: 0,0:20:45.68,0:20:47.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,これくらい屁でも
Dialogue: 0,0:20:51.71,0:20:52.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょ　ちょっと
Dialogue: 0,0:20:54.65,0:20:56.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,ね　寝ているし
Dialogue: 0,0:20:57.36,0:21:00.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,ねえ　重いわよ　ちょっとどいてよ
Dialogue: 0,0:21:00.68,0:21:02.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,どいてってば
Dialogue: 0,0:21:13.58,0:21:14.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,いっててててて
Dialogue: 0,0:21:15.19,0:21:16.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,お目覚めですか
Dialogue: 0,0:21:16.87,0:21:20.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,よかった　三日三晩眠り続けてたんですよ
Dialogue: 0,0:21:21.84,0:21:23.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,どうして君がここに
Dialogue: 0,0:21:23.68,0:21:28.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,食事を　薬を　ミス.ヴァリエールから言い付かったんです
Dialogue: 0,0:21:31.03,0:21:32.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,疲れたんでしょうね
Dialogue: 0,0:21:34.74,0:21:38.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,ずっと寝ないで　才人の面倒を見てましたから
Dialogue: 0,0:21:38.40,0:21:39.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,ルイズが
Dialogue: 0,0:21:42.13,0:21:46.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,こうしていればかわいいのに　もったいねえな
Dialogue: 0,0:21:46.81,0:21:47.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:21:48.50,0:21:52.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,いや　はははは　別に　なんでもない
Dialogue: 0,0:22:02.93,0:22:11.87,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k31}リ{\k30}ア{\k32}ル{\k36}な{\k28}魔{\k60}法{\k39}に{\k276} {\k28}か{\k33}か{\k14}っ{\k44}た{\k37}み{\k36}た{\k43}い{\k41}に
Dialogue: 0,0:22:13.68,0:22:22.83,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k37}こ{\k25}の{\k59}胸{\k40}に{\k32}燒{\k40}き{\k84}つ{\k25}い{\k20}た{\k160} {\k70}眩{\k35}し{{\k62}い{\k34}笑{\k25}顏
Dialogue: 0,0:22:24.38,0:22:27.63,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k25}だ{\k30}け{\k22}ど{\k47}会{\k34}う{\k29}た{\k28}び{\k25}に
Dialogue: 0,0:22:28.73,0:22:34.13,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k26}ツ{\k26}ン{\k38}ツ{\k47}ン{\k69}冷{\k40}た{\k29}く{\k48}し{\k85}ちゃ{\k38}う{\k35}の
Dialogue: 0,0:22:34.38,0:22:39.43,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k37}な{\k34}ぜ{\k42}誰{\k25}よ{\k17}り{\k96}{\k28}気{\k28}に{\k32}な{\k36}る{\k33}の{\k39}に
Dialogue: 0,0:22:39.73,0:22:45.03,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k15}イ{\k15}ジ{\k25}ワ{\k24}ル{\k37}を{\k29}し{\k40}ちゃ{\k40}う{\k25}だ{\k25}ろ{\k90}う{\k45}？
Dialogue: 0,0:22:47.73,0:22:57.53,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k62}本{\k21}当{\k75}の{\k43}キ{\k45}モ{\k32}チ{\k240} {\k29}せ{\k29}つ{\k43}な{\k40}さ{\k36}の{\k23}結{\k55}晶{\k52}が
Dialogue: 0,0:22:58.33,0:23:03.43,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k27}こ{\k25}の{\k28}コ{\k27}コ{\k27}ロ{\k55}の{\k67}{\k31}い{\k31}ち{\k38}ば{\k38}ん{\k55}奥
Dialogue: 0,0:23:03.68,0:23:08.13,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k48}君{\k36}を{\k43}呼{\k33}ん{\k53}で{\k34}い{\k20}る{\k20}よ
Dialogue: 0,0:23:08.93,0:23:14.43,ED,NTP,0000,0000,0000,,{\k5}{\fad(150,150)}{\k37}ゼ{\k33}ロ{\k22}か{\k44}ら{\k56}始{\k32}ま{\k32}る{\k44}日{\k25}を
Dialogue: 0,0:23:25.54,0:23:27.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,こ　このばか犬
Dialogue: 0,0:23:27.61,0:23:29.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,なにでれっと鼻の下伸ばしてんのよ
Dialogue: 0,0:23:29.85,0:23:33.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,それも相手があの淫乱乳だけ大のキュルケだなんて
Dialogue: 0,0:23:33.96,0:23:36.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,ぜぜ　ぜ　絶対　ゆ　許せない
Dialogue: 0,0:23:36.69,0:23:38.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,次回　微熱の誘惑