1
00:01:10,850 --> 00:01:22,950
（寝息）

2
00:01:42,715 --> 00:01:44,850
（レヴィアタン）う～ん…。

3
00:01:44,850 --> 00:01:47,150
お兄ちゃん。

4
00:01:49,355 --> 00:01:52,508
＜民　裁かれしとき→

5
00:01:52,508 --> 00:01:55,377
炎をまといし巌→

6
00:01:55,377 --> 00:01:59,682
天より散り　星をえぐる。

7
00:01:59,682 --> 00:02:02,001
其　ひとつにあらず。

8
00:02:02,001 --> 00:02:05,654
内より者　顕現す。

9
00:02:05,654 --> 00:02:08,954
その姿　山のごとし＞

10
00:04:40,926 --> 00:04:45,926
ハァ　ハァ　ハァ…。

11
00:05:02,498 --> 00:05:07,219
お兄ちゃん　今どこにいるの？

12
00:05:07,219 --> 00:05:13,509
どうして…　どうして
黙って出て行っちゃったの？

13
00:05:13,509 --> 00:05:16,009
お兄ちゃん…。

14
00:05:20,699 --> 00:05:23,585
（バハムート）バカンス　バカンス～！

15
00:05:23,585 --> 00:05:25,888
海辺でバカンス。

16
00:05:25,888 --> 00:05:30,325
バカンス　バカンス　別荘でバカンス～。

17
00:05:30,325 --> 00:05:35,881
バカンス　バカンス　波間でバカンス～！

18
00:05:35,881 --> 00:05:41,887
バカンス　バカンス
バカバカ　バカンス～。

19
00:05:41,887 --> 00:05:45,491
お嬢様　荷物こんなにたくさん
持って行くんですか？

20
00:05:45,491 --> 00:05:48,043
すごく重いですよ　これ。

21
00:05:48,043 --> 00:05:50,179
大丈夫　大丈夫！

22
00:05:50,179 --> 00:05:53,679
ちゃんと荷物運びのバイト
雇ってあるから。

23
00:05:56,585 --> 00:05:59,171
じゃあ　行ってくるわね。

24
00:05:59,171 --> 00:06:02,224
いってらっしゃいませ　お嬢様。

25
00:06:02,224 --> 00:06:04,910
ほら　行きますわよ　バイト。

26
00:06:04,910 --> 00:06:07,010
（ヨルムンガンド）は～い。

27
00:06:12,417 --> 00:06:15,704
（シロップ）ああ～！　うわ　うわっ！

28
00:06:15,704 --> 00:06:17,823
なんか　おいしそうなもの
食べてる。

29
00:06:17,823 --> 00:06:20,526
ねえねえ　これ　どこで買ったの？

30
00:06:20,526 --> 00:06:23,495
カギしっぽ亭のマスターにもらったの。

31
00:06:23,495 --> 00:06:25,714
いいなぁ　いいなぁ！

32
00:06:25,714 --> 00:06:28,214
私も欲しいな。

33
00:06:32,337 --> 00:06:35,841
ああ　おいしかった！
よかったね。

34
00:06:35,841 --> 00:06:38,861
こっちよ。
へいへい。

35
00:06:38,861 --> 00:06:41,830
あら　レヴィアタンと…。
あっ　待って　待って！

36
00:06:41,830 --> 00:06:45,534
う～ん…。

37
00:06:45,534 --> 00:06:47,920
シロリン！
ちが～う！

38
00:06:47,920 --> 00:06:52,341
シロリンじゃなくて　シロップ！
ヨルルンのバカ！

39
00:06:52,341 --> 00:06:56,228
なんだっていいじゃん。
よくない！

40
00:06:56,228 --> 00:07:00,482
荷物いっぱい…　お出かけするの？

41
00:07:00,482 --> 00:07:03,919
ええ　ちょっと海辺の別荘に。

42
00:07:03,919 --> 00:07:06,219
海辺…。

43
00:07:11,527 --> 00:07:15,527
私たち　お友達。
えっ！？

44
00:07:25,023 --> 00:07:30,479
もう　いきなり一緒に行くって
どういうつもり？

45
00:07:30,479 --> 00:07:35,200
私たち　お友達。

46
00:07:35,200 --> 00:07:39,338
それは　わかったから！
アハハハ！

47
00:07:39,338 --> 00:07:42,207
このメンツで海に行くってことは→

48
00:07:42,207 --> 00:07:45,077
アクアフォール防衛隊の強化合宿ね！

49
00:07:45,077 --> 00:07:47,377
僕のバカンス！

50
00:08:05,497 --> 00:08:10,202
駅馬車　降りてから
結構　歩くんだね！

51
00:08:10,202 --> 00:08:13,322
って　キミ　全然
歩いてないじゃない。

52
00:08:13,322 --> 00:08:16,358
あっ　見えてきたよ！

53
00:08:16,358 --> 00:08:19,344
うわぁ　海だ！

54
00:08:19,344 --> 00:08:21,844
まだまだ遠いのね。

55
00:08:28,553 --> 00:08:36,161
おお…　バハムートお嬢様！

56
00:08:36,161 --> 00:08:39,481
しばらく見ぬ間に
大きくなられて。

57
00:08:39,481 --> 00:08:41,483
いやですよ　おじいさん。

58
00:08:41,483 --> 00:08:43,502
こっちのお美しい方が→

59
00:08:43,502 --> 00:08:46,204
お嬢様に決まってるじゃ
ありませんか。

60
00:08:46,204 --> 00:08:50,609
僕が　お嬢様なんだけど。

61
00:08:50,609 --> 00:08:55,497
いや　あんまり久しぶりで
見違えましたぞ。

62
00:08:55,497 --> 00:09:01,486
前に　お嬢様が　この別荘に
いらしたのは本当に小さい頃で。

63
00:09:01,486 --> 00:09:08,143
何年前になるのでしょうかね
あの時はたしか旦那様もご一緒で。

64
00:09:08,143 --> 00:09:11,880
そうそう　別荘に来られたのに→

65
00:09:11,880 --> 00:09:15,317
お仕事ばかりしておられる
旦那様の気を引きたくて→

66
00:09:15,317 --> 00:09:18,820
お嬢様が海から
化け物が出てきたなどと→

67
00:09:18,820 --> 00:09:22,040
ウソをおつきになってね。

68
00:09:22,040 --> 00:09:24,009
そんなこともありましたね。

69
00:09:24,009 --> 00:09:27,379
あとで　ウソがばれて
お尻が真っ赤になるまで→

70
00:09:27,379 --> 00:09:30,766
たたかれたところは
今でも　目に浮かんできますわい。

71
00:09:30,766 --> 00:09:34,036
そんな昔の話はいいでしょ！

72
00:09:34,036 --> 00:09:39,636
そうそう　お尻といえば　お嬢様
もうあの青あざはとれました？

73
00:09:41,677 --> 00:09:44,777
だから昔の話は
いいって言ってるでしょ！

74
00:09:50,369 --> 00:09:53,989
わ～い　海だ　海だ！

75
00:09:53,989 --> 00:09:58,994
こら　バイトのくせに　はしゃがない！

76
00:09:58,994 --> 00:10:01,980
この水着　ちょっときつい。

77
00:10:01,980 --> 00:10:05,484
人の水着　借りといて
文句　言わない！

78
00:10:05,484 --> 00:10:07,519
それ！
こら　やめなさいって！

79
00:10:07,519 --> 00:10:09,571
えい　反撃よ！
やられた！

80
00:10:09,571 --> 00:10:13,492
やめてったら！
妖精虐待　反対！

81
00:10:13,492 --> 00:10:19,981
違う　ここじゃない。

82
00:10:19,981 --> 00:10:22,981
ここも違う。

83
00:10:27,155 --> 00:10:31,209
違う　ここでもない。

84
00:10:31,209 --> 00:10:33,495
（ヨルムンガンド）お～い！

85
00:10:33,495 --> 00:10:37,495
さっきから１人で
なにウロウロしてんのよ？

86
00:10:41,870 --> 00:10:46,291
（シロップ）えっ
夢で見た場所を探してる？

87
00:10:46,291 --> 00:10:49,027
うん…。
あきれた。

88
00:10:49,027 --> 00:10:52,481
ついてくるって言い出したのは
そのためだったのね。

89
00:10:52,481 --> 00:10:56,168
夢の中に　お兄ちゃんが出てきて→

90
00:10:56,168 --> 00:11:00,222
海を指差して
何か言いたそうにしてたから。

91
00:11:00,222 --> 00:11:03,475
えっ　レヴィアタンって
お兄さんいるの？

92
00:11:03,475 --> 00:11:07,212
うん…　でも今はいない。

93
00:11:07,212 --> 00:11:11,850
ある日　出かけたまま
帰ってこなくなって。

94
00:11:11,850 --> 00:11:15,450
残っていたのは　この槍だけ。

95
00:11:19,541 --> 00:11:23,829
だから　もしかしたら
夢で見た場所に行けば→

96
00:11:23,829 --> 00:11:27,482
何か手がかりが
見つかるかもしれないと思ったの。

97
00:11:27,482 --> 00:11:31,486
よし　わかった！
それじゃあ　私も探すの手伝うよ。

98
00:11:31,486 --> 00:11:35,941
バカね。　夢で見た場所が
本当にあるわけないでしょ。

99
00:11:35,941 --> 00:11:39,544
でもほら　正夢ってことも…。
たとえ　そうだとしても→

100
00:11:39,544 --> 00:11:42,614
それが　この海の近くだとは
限らないじゃない。

101
00:11:42,614 --> 00:11:44,914
そっか…。

102
00:11:48,236 --> 00:11:53,008
もう　せっかく海に来てるんだから
暗い顔しないの！

103
00:11:53,008 --> 00:11:55,477
探してたところが
見つからなかったのは→

104
00:11:55,477 --> 00:11:58,547
残念だけどさ
みんなで楽しくやろう！

105
00:11:58,547 --> 00:12:02,200
そうそう！
せっかくのアクアフォール防衛隊の→

106
00:12:02,200 --> 00:12:07,200
強化合宿なんだし。
じゃなくて　僕のバカンス！

107
00:12:12,594 --> 00:12:14,894
（一同）ハハハッ！

108
00:13:16,875 --> 00:13:19,494
（ヨルムンガンド）そ～れ！

109
00:13:19,494 --> 00:13:21,529
えい！

110
00:13:21,529 --> 00:13:24,499
はい！
よっしゃ！

111
00:13:24,499 --> 00:13:27,052
うりゃ～！

112
00:13:27,052 --> 00:13:30,152
ふぎゃ～！
あ…。

113
00:13:33,575 --> 00:13:36,575
（２人）ハハハッ！
大丈夫？

114
00:13:41,533 --> 00:13:43,919
お待たせ。

115
00:13:43,919 --> 00:13:47,505
持ってきたよ。
（２人）ありがとう。

116
00:13:47,505 --> 00:13:49,557
もうすぐ完成だね。

117
00:13:49,557 --> 00:13:52,811
皆の者　ご苦労　ご苦労。

118
00:13:52,811 --> 00:13:56,548
えい！　ふぅ～。

119
00:13:56,548 --> 00:13:59,935
この城をシロップ城と名づける。

120
00:13:59,935 --> 00:14:04,155
オーホホホッ！

121
00:14:04,155 --> 00:14:09,377
王様　大変です！
謎の巨大隕石が…。

122
00:14:09,377 --> 00:14:14,165
ハーハハッ！　どうだ　隕石の力は。

123
00:14:14,165 --> 00:14:17,165
（一同）ハハハッ！

124
00:14:27,595 --> 00:14:32,195
ププププ…。

125
00:14:41,142 --> 00:14:45,497
泳ぎ上手ね。
まぁね。

126
00:14:45,497 --> 00:14:51,486
炎使いのくせに
泳ぐのが得意なんて　変なの。

127
00:14:51,486 --> 00:14:53,822
うるさいわね！

128
00:14:53,822 --> 00:14:58,476
火の魔法だって
そのうち上手になって…。

129
00:14:58,476 --> 00:15:02,197
イヤッホー！
え？

130
00:15:02,197 --> 00:15:04,497
（一同）うわぁ～！

131
00:15:09,154 --> 00:15:12,540
な　何　今の波？

132
00:15:12,540 --> 00:15:16,140
見て　あれ。
あ…。

133
00:15:21,499 --> 00:15:25,704
なんだ…　レヴィアタンが魔法で
波を操ってたのね。

134
00:15:25,704 --> 00:15:29,504
さすが私が見込んだだけのことは
あるわね。

135
00:15:32,494 --> 00:15:35,497
まだまだだね。

136
00:15:35,497 --> 00:15:40,819
魔法の素質はすっごくあるのに
それを全然生かせてない。

137
00:15:40,819 --> 00:15:42,987
あなたは？

138
00:15:42,987 --> 00:15:45,707
ん？　あっ　ほらほら！

139
00:15:45,707 --> 00:15:48,827
ちょっと集中力が切れると
もうこれだ。

140
00:15:48,827 --> 00:15:51,346
え？

141
00:15:51,346 --> 00:15:53,381
あっ…。

142
00:15:53,381 --> 00:15:55,867
うわ～！

143
00:15:55,867 --> 00:15:57,867
あっ！

144
00:16:04,392 --> 00:16:06,511
ああ　びっくりした！

145
00:16:06,511 --> 00:16:08,511
ああ…。

146
00:16:13,968 --> 00:16:15,968
いない…。

147
00:16:23,978 --> 00:16:25,980
腹へった！

148
00:16:25,980 --> 00:16:27,999
いっぱい遊んだもんね。

149
00:16:27,999 --> 00:16:30,218
僕もお腹ペコペコ！

150
00:16:30,218 --> 00:16:32,821
レヴィアタンもお腹すいてるよね？

151
00:16:32,821 --> 00:16:34,823
う　うん…。

152
00:16:34,823 --> 00:16:37,692
バーベキューの用意して
ごはんにしよう！

153
00:16:37,692 --> 00:16:39,727
待ってました！

154
00:16:39,727 --> 00:16:42,881
言っとくけど
バイトに食べさせる分はないからね。

155
00:16:42,881 --> 00:16:45,850
ええ～！
３食おやつつきじゃないの？

156
00:16:45,850 --> 00:16:47,886
ないの！

157
00:16:47,886 --> 00:16:51,372
いいよ　じゃあ
自分の分は自分で調達するから。

158
00:16:51,372 --> 00:16:53,842
ちょ～たつう～？

159
00:16:53,842 --> 00:16:55,842
フフーン！

160
00:16:58,863 --> 00:17:01,382
たぶん　このあたりに…。

161
00:17:01,382 --> 00:17:03,701
うわあ！
おお　いたいた！

162
00:17:03,701 --> 00:17:06,337
ゲッ　そんなの食べるの？

163
00:17:06,337 --> 00:17:10,337
違うよ　これをエサにして…　ヘヘッ！

164
00:17:14,262 --> 00:17:18,500
（シロップ）なるほど　魚を釣って
それをごはんにするのね。

165
00:17:18,500 --> 00:17:21,853
けど　そんなに簡単に
釣れるものなの？

166
00:17:21,853 --> 00:17:24,853
簡単簡単！　誰でもできるよ。

167
00:17:28,676 --> 00:17:30,976
ほら　きた！　フィッシュ！

168
00:17:33,031 --> 00:17:35,083
うわあ！

169
00:17:35,083 --> 00:17:37,485
すご～い！

170
00:17:37,485 --> 00:17:39,487
やるじゃない！

171
00:17:39,487 --> 00:17:42,891
へぇ　結構釣れるんだ！

172
00:17:42,891 --> 00:17:45,491
僕もやってみようかな。

173
00:17:49,197 --> 00:17:53,101
（ヨルムンガンド）よし　またきた！
すごい！

174
00:17:53,101 --> 00:17:55,253
またまた　フィッシュ！

175
00:17:55,253 --> 00:17:57,853
まさに入れ食いね。

176
00:18:07,499 --> 00:18:10,535
（ヨルムンガンド）おっ　まただ　フィッシュ！

177
00:18:10,535 --> 00:18:14,155
こんぐらいでいいかな？
さてと…。

178
00:18:14,155 --> 00:18:16,157
ちょっと待ちなさいよ！

179
00:18:16,157 --> 00:18:18,193
僕　まだ釣れてないんだから！

180
00:18:18,193 --> 00:18:20,845
いや　でも　こんだけ釣れたら
もう十分だし。

181
00:18:20,845 --> 00:18:23,398
とにかく僕が釣れるまでやるの！

182
00:18:23,398 --> 00:18:25,898
ええ！？

183
00:19:29,163 --> 00:19:31,866
あっ！　きた！
きたわよ！

184
00:19:31,866 --> 00:19:34,502
これこれ
どど　どうすればいいの？

185
00:19:34,502 --> 00:19:38,006
バラさないように慎重に！
もっと強く！

186
00:19:38,006 --> 00:19:41,209
ああ　一旦　ゆるめて！
そこで引いて！

187
00:19:41,209 --> 00:19:43,344
え～っ！？

188
00:19:43,344 --> 00:19:45,380
頑張って！

189
00:19:45,380 --> 00:19:47,332
落ち着いて！　動きを合わせて！

190
00:19:47,332 --> 00:19:50,501
慎重に…　頑張れ！

191
00:19:50,501 --> 00:19:53,921
フィーッシュッ！！

192
00:19:53,921 --> 00:19:55,923
（みんな）やった！

193
00:19:55,923 --> 00:19:58,543
え？　ああ…。

194
00:19:58,543 --> 00:20:02,163
イヤーッ！！　取って！

195
00:20:02,163 --> 00:20:05,333
ああ～！

196
00:20:05,333 --> 00:20:08,036
取って！　取って早く！

197
00:20:08,036 --> 00:20:10,989
早くしてったら！

198
00:20:10,989 --> 00:20:13,841
う～ん！　おりゃっ！

199
00:20:13,841 --> 00:20:15,941
取ったど～！

200
00:20:19,514 --> 00:20:24,114
イヤ～ン！

201
00:20:34,212 --> 00:20:36,514
ハァーッ！

202
00:20:36,514 --> 00:20:39,114
アチャチャチャ！

203
00:20:47,091 --> 00:20:49,691
ヘヘッ！

204
00:20:53,831 --> 00:20:55,917
はっ！

205
00:20:55,917 --> 00:20:59,417
ファイヤーボール！

206
00:21:07,478 --> 00:21:09,478
やった！

207
00:21:13,551 --> 00:21:15,820
はっ！

208
00:21:15,820 --> 00:21:17,822
お～っ！

209
00:21:17,822 --> 00:21:21,008
よ～っし！　これで準備はオッケーね。

210
00:21:21,008 --> 00:21:24,696
（シロップ）う～ん！　いいにおい！

211
00:21:24,696 --> 00:21:27,331
もうそろそろ
いいんじゃないかな？

212
00:21:27,331 --> 00:21:29,701
そうね！　いいお肉だから→

213
00:21:29,701 --> 00:21:32,086
あんまり焼きすぎないほうが
いいかもね。

214
00:21:32,086 --> 00:21:34,086
うんうん！

215
00:21:36,708 --> 00:21:39,708
うん？

216
00:21:42,346 --> 00:21:44,846
これって…。

217
00:21:47,585 --> 00:21:49,585
あれ？

218
00:21:54,509 --> 00:21:56,911
夢で見たのと同じ…。

219
00:21:56,911 --> 00:21:58,911
（３人）え？