1
00:00:01,418 --> 00:00:07,382  
♪～

2
00:01:24,959 --> 00:01:30,924  
～♪

3
00:01:39,974 --> 00:01:41,893  
（菊池(きくち)雅行(まさゆき)）
トマホーク 攻撃始め！

4
00:01:46,773 --> 00:01:50,568  
（柳 一信）うあっ！ 副長
「みらい」からトマホークがっ！

5
00:01:50,735 --> 00:01:52,821  
（角松洋介(かどまつようすけ)）
ハッ!? んんっ！

6
00:01:59,828 --> 00:02:00,870  
う… うう…

7
00:02:01,037 --> 00:02:02,622  
貴様！

8
00:02:02,956 --> 00:02:04,499  
なんてことを…
（滝(たき) 栄一郎(えいいちろう)）うっ

9
00:02:06,251 --> 00:02:07,877  
それでも日本(にっぽん)人か

10
00:02:08,545 --> 00:02:11,881  
俺たちを沈めたいなら
なぜ自分の手で堂々とやらん

11
00:02:12,549 --> 00:02:14,384  
この潜水艦の魚雷でもいい

12
00:02:14,676 --> 00:02:17,095  
みらいの能力を知り
おじけづいたのだろうが―

13
00:02:17,262 --> 00:02:19,305  
だからといって欺まんをし
人質を取り―

14
00:02:19,472 --> 00:02:22,392  
高みの見物を決め込むのが
日本海軍のやり口なのか

15
00:02:23,059 --> 00:02:26,396  
こんなヤツらを少しでも
当てにしようとした俺が間違っていた

16
00:02:27,147 --> 00:02:31,067  
俺たちの船は…
お前らの思いどおりにはならん

17
00:02:31,234 --> 00:02:33,194  
みらいの放った矢は
どんなに離れていても―

18
00:02:33,361 --> 00:02:35,488  
確実に米空母にとどめを刺す

19
00:02:35,655 --> 00:02:38,324  
だが俺たちは
そんなことを望んじゃいなかった！

20
00:02:38,491 --> 00:02:41,828  
「みらい」の力は
命を奪うためにあるんじゃない

21
00:02:41,995 --> 00:02:43,413  
なのに…

22
00:02:44,038 --> 00:02:47,959  
貴様のせいで みらいの中に
決断を迫られたヤツがいるんだ

23
00:02:48,126 --> 00:02:50,461  
自衛のための
やむをえない決断をな！

24
00:02:52,839 --> 00:02:54,632  
着弾まで１分

25
00:03:01,139 --> 00:03:02,056  
（ノイズ）ん？

26
00:03:05,226 --> 00:03:07,270  
（ノイズ）んっ… うおおっ…

27
00:03:17,071 --> 00:03:18,448  
（グレイ）うおおっ… お…

28
00:03:20,867 --> 00:03:22,076  
うおっ ぐおーっ！

29
00:03:22,410 --> 00:03:25,038  
（ノイズ）んぐぅっ…
うっ… ん？

30
00:03:31,294 --> 00:03:34,881  
（グレイ）甲板にはまだ
魚雷や爆弾を抱えた機が！

31
00:04:01,366 --> 00:04:04,911  
（グレイ）司令！ おケガは!?
（ノイズ）私なら大丈夫だ…

32
00:04:06,079 --> 00:04:07,747  
被害を報告せよ

33
00:04:07,914 --> 00:04:08,206  
（衝撃音）

34
00:04:08,206 --> 00:04:08,957  
（衝撃音）

35
00:04:08,206 --> 00:04:08,957  
ううっ…

36
00:04:22,428 --> 00:04:25,640  
（米軍兵１）
機械室は浸水 機関停止！

37
00:04:26,224 --> 00:04:29,185  
飛行甲板および
弾薬庫にて誘爆多発！

38
00:04:29,352 --> 00:04:30,979  
消火不能です！

39
00:04:32,063 --> 00:04:35,400  
負傷者の集計も
混乱を極めております

40
00:04:37,068 --> 00:04:38,945  
（米軍兵２）破口からの浸水
拡大中です

41
00:04:39,112 --> 00:04:43,616  
エダクターも稼働しません！
現在 艦傾斜角 11度！

42
00:04:45,410 --> 00:04:50,832  
（米軍兵２）復旧は 絶望的
もって… 30分です

43
00:04:54,252 --> 00:04:57,880  
司令 将旗をサンフランシスコへ
移してください

44
00:04:59,757 --> 00:05:02,135  
直ちに艦隊を二分せよ

45
00:05:02,719 --> 00:05:04,178  
１隊はワスプ乗員

46
00:05:04,345 --> 00:05:07,640  
ほかは第１次攻撃隊の
収容作業に当たれ

47
00:05:08,016 --> 00:05:11,644  
第２次攻撃隊を呼び戻し
上空警戒に当たらせろ

48
00:05:12,353 --> 00:05:15,273  
イエス サー
（米軍兵３）司令 入電です

49
00:05:16,065 --> 00:05:19,402  
（米軍兵３）ターゲットからです
（ノイズ）んっ… んん？

50
00:05:20,069 --> 00:05:22,655  
（米軍兵３）
“本戦闘の終結を宣言する”

51
00:05:23,114 --> 00:05:26,075  
“本艦は速やかに
当海域を離脱するが―”

52
00:05:26,242 --> 00:05:31,205  
“海面には貴艦の攻撃隊搭乗員が
生存 漂泊している”

53
00:05:31,706 --> 00:05:33,875  
“早急なる
彼らの救助を希望する”

54
00:05:34,709 --> 00:05:38,671  
（ノイズ）ん… んん…

55
00:05:39,672 --> 00:05:42,675  
たった１発で
このワスプが…!?

56
00:05:54,479 --> 00:05:57,273  
（ノイズ）もはや ここまでか

57
00:06:01,069 --> 00:06:02,695  
退艦命令を

58
00:06:03,154 --> 00:06:04,781  
（グレイ）総員 離艦！

59
00:06:05,531 --> 00:06:08,701  
ボートを下ろせ！
乗りきれんヤツは飛び込め！

60
00:06:10,161 --> 00:06:13,081  
負傷者を優先だ！
（米軍兵４）イエス サー！

61
00:06:13,247 --> 00:06:14,707  
艦長も退艦を！

62
00:06:14,874 --> 00:06:17,085  
生存者の退避を確認したら
飛び込む！

63
00:06:17,251 --> 00:06:19,545  
私より司令を早く！
（米軍兵４）はっ！

64
00:06:20,171 --> 00:06:21,589  
（米軍兵４）艦長！
（グレイ）ん？

65
00:06:21,756 --> 00:06:24,842  
あれはガダルカナルに現れた
サジタリウス…

66
00:06:25,009 --> 00:06:27,178  
神の矢だと
ウワサが広がっていますが

67
00:06:27,845 --> 00:06:28,805  
（グレイ）んっ…

68
00:06:32,767 --> 00:06:34,852  
我々は
神話の世界にいるのではない

69
00:06:35,019 --> 00:06:37,730  
ここは戦場だ！
あれは新兵器…

70
00:06:37,897 --> 00:06:39,899  
それ以上でも
それ以下でもない

71
00:06:40,942 --> 00:06:45,738  
そいつは時速550ノットで飛び
空母をかなたから沈める力を持つ

72
00:06:45,905 --> 00:06:47,198  
事実はそれだけだ！

73
00:06:47,865 --> 00:06:49,367  
おかしなウワサを
している暇があったら―

74
00:06:49,534 --> 00:06:51,577  
１人でも多く助けること…

75
00:06:51,744 --> 00:06:54,914  
これ以上の犠牲を出さないことに
全思考を使え

76
00:06:55,081 --> 00:06:55,623  
イエス サー！ うあっ
（グレイ）うっ

77
00:06:55,623 --> 00:06:56,415  
イエス サー！ うあっ
（グレイ）うっ

78
00:06:55,623 --> 00:06:56,415  
（衝撃音）

79
00:07:00,920 --> 00:07:03,548  
うっ… ううっ…

80
00:07:06,217 --> 00:07:07,385  
ああっ

81
00:07:09,720 --> 00:07:11,722  
あ… ああ…

82
00:07:14,183 --> 00:07:16,310  
（米軍兵たちのうめき声）

83
00:07:16,477 --> 00:07:17,603  
（グレイ）神の矢…

84
00:07:19,313 --> 00:07:22,108  
断じて違う！ だが…

85
00:07:23,443 --> 00:07:25,361  
これほどの不条理を…

86
00:07:26,279 --> 00:07:30,074  
我々と同じ世界の存在が
創り出せるのだろうか!?

87
00:07:32,827 --> 00:07:34,120  
（ノイズ）艦長
（グレイ）んっ？

88
00:07:35,538 --> 00:07:38,124  
何を考えている
（グレイ）いえ

89
00:07:38,499 --> 00:07:42,170  
責任は私にある
今は行動を優先させよ

90
00:07:42,336 --> 00:07:44,380  
我々も退艦するのだ 急げ

91
00:08:48,236 --> 00:08:49,946  
司令…
（ノイズ）ん？

92
00:08:50,112 --> 00:08:52,949  
先ほど私は
こんなことを考えていました

93
00:08:53,449 --> 00:08:58,955  
もしもヤツが…
神や… 悪魔ならずとも―

94
00:09:00,248 --> 00:09:02,250  
人を超えた存在ならば―

95
00:09:02,416 --> 00:09:05,336  
我々は
どれほど救われたことでしょう

96
00:09:09,715 --> 00:09:12,093  
（ノイズ）人を超えた存在―

97
00:09:12,260 --> 00:09:16,889  
そんなものとの戦いは
アナポリスでは教えてなかったな

98
00:09:40,246 --> 00:09:43,541  
（青梅(おうめ)鷹志）
ワスプ… 消えました

99
00:10:10,943 --> 00:10:13,821  
（電測員）フォックストロット目標群
反転します

100
00:10:16,073 --> 00:10:17,908  
引き返したようですね

101
00:10:20,161 --> 00:10:23,664  
（青梅）探知圏内に近づく水上
対空目標なし

102
00:10:25,041 --> 00:10:27,335  
（梅津(うめづ)三郎(さぶろう)）対空戦闘用具収め

103
00:10:27,501 --> 00:10:29,503  
（マイク員）対空戦闘用具収め

104
00:10:29,670 --> 00:10:31,088  
「うみどり」にＲＴＢ

105
00:10:33,466 --> 00:10:36,093  
（マイク員）各部
対空戦闘用具収め よし

106
00:10:36,344 --> 00:10:39,597  
（梅津）付近を探索
米軍機の生存者を発見次第―

107
00:10:39,764 --> 00:10:42,308  
膨張式救命イカダを投下せよ

108
00:10:48,731 --> 00:10:51,859  
（菊池）砲術長 顔を洗ってくる
３分ほど頼むぞ

109
00:10:52,026 --> 00:10:54,362  
特に…
（杉田）伊(い)号の動きに注意します

110
00:10:57,782 --> 00:11:00,576  
（ドアの開閉音）

111
00:11:04,830 --> 00:11:05,831  
水雷長

112
00:11:06,290 --> 00:11:10,753  
（マイク員）艦内哨戒 第３配備
第３局 哨戒員 残れ

113
00:11:11,671 --> 00:11:15,007  
（尾栗(おぐり)康平(こうへい)）
う… うう… 雅行…

114
00:11:15,549 --> 00:11:16,342  
（尾栗）んっ？

115
00:11:19,011 --> 00:11:21,722  
はっ
（隊員）航海長 替わります

116
00:11:21,889 --> 00:11:22,973  
（尾栗）ああ

117
00:11:42,451 --> 00:11:44,370  
（菊池）信じられるか？
（尾栗）ん？

118
00:11:45,413 --> 00:11:47,706  
（菊池）
１万5,000トンの空母が…

119
00:11:49,125 --> 00:11:54,296  
30分で…
たったの30分で沈没した

120
00:11:56,298 --> 00:11:58,884  
俺が… 手を下したんだ

121
00:12:00,219 --> 00:12:02,847  
恐らく総員離艦も
そこそこに…

122
00:12:04,014 --> 00:12:08,686  
だとすれば いったい
いくつの命が海中に没した

123
00:12:09,019 --> 00:12:11,439  
数百… いや もっとか

124
00:12:12,189 --> 00:12:16,902  
歴史の英雄なんかじゃない
俺のような普通の人間が―

125
00:12:18,863 --> 00:12:21,907  
この手でそれだけの命を奪ったら
どうなると思う？

126
00:12:23,117 --> 00:12:24,952  
きっと正気じゃいられない

127
00:12:26,245 --> 00:12:27,413  
ところがだ―

128
00:12:28,706 --> 00:12:33,461  
蚊を殺したほどの実感もなく
こうして立っていられる俺は―

129
00:12:34,003 --> 00:12:36,755  
いったい何なんだーっ！

130
00:12:40,176 --> 00:12:45,264  
（菊池の泣き声）

131
00:12:50,644 --> 00:12:53,272  
（角松）
トマホーク着弾から約30分

132
00:12:53,814 --> 00:12:57,109  
今頃 恐らく
最悪の事態になっているはずだ…

133
00:12:57,610 --> 00:12:59,445  
雅行… すまん

134
00:12:59,612 --> 00:13:02,323  
（滝）軍令部などという場所に
長くいると―

135
00:13:02,615 --> 00:13:08,204  
組織にばかり目がいって
軍人魂とやらを忘れてしまう

136
00:13:08,913 --> 00:13:13,459  
礼を言うよ
中… あ いや２佐殿

137
00:13:13,834 --> 00:13:15,878  
艦長
（島本(しまもと)）ん？

138
00:13:16,337 --> 00:13:20,883  
この距離から放たれた魚雷を
かわす船があると思いますか？

139
00:13:29,141 --> 00:13:32,019  
ひと言 忠告していいか
参謀殿

140
00:13:33,687 --> 00:13:37,399  
悪いことは言わん
魚雷を撃つのはやめておけ

141
00:13:38,817 --> 00:13:40,402  
もう遅い

142
00:13:46,325 --> 00:13:48,452  
（滝）どうです 島本艦長

143
00:13:49,787 --> 00:13:51,455  
当たらんと思いますか？

144
00:13:55,709 --> 00:13:57,044  
（柳）マズい…

145
00:13:57,878 --> 00:14:01,423  
伊号に装備されているのは
95式酸素魚雷…

146
00:14:01,674 --> 00:14:04,802  
雷速46ノットで
1,000ヤード内の至近距離から―

147
00:14:04,885 --> 00:14:09,098  
全６門 放射状で撃たれたら
みらいとて…

148
00:14:09,848 --> 00:14:14,019  
さっき副長は何と言ったか
確か“もう遅い”と

149
00:14:15,312 --> 00:14:19,024  
副長はどうだ？
（副長）は… それは…

150
00:14:19,316 --> 00:14:20,860  
柳…
（柳）はっ…

151
00:14:21,026 --> 00:14:23,612  
我々が潜航してから
どれくらいになる？

152
00:14:23,779 --> 00:14:27,533  
あ…
２時間ほどになりますが…

153
00:14:30,119 --> 00:14:34,290  
（角松）あんたら分かってるのに
参謀の前じゃ言いたくないらしい

154
00:14:36,917 --> 00:14:39,837  
柳一曹
撃てない訳を説明してやれ

155
00:14:39,962 --> 00:14:40,838  
は…？

156
00:14:43,966 --> 00:14:47,052  
あ… つ つまり電池切れです

157
00:14:47,887 --> 00:14:52,099  
バッテリーがどうした？
（柳）この乙１型潜水艦は―

158
00:14:52,266 --> 00:14:56,729  
最大水中速力８ノットで
1,5時間の蓄電能力です

159
00:14:57,271 --> 00:14:59,773  
潜航してから
すでに２時間近く―

160
00:14:59,940 --> 00:15:02,776  
みらい追跡による
この高起動では当然…

161
00:15:03,360 --> 00:15:05,029  
（滝）ん…

162
00:15:05,487 --> 00:15:07,239  
まあ そういうことだ

163
00:15:07,406 --> 00:15:10,284  
発射以前に目標を
追跡しなくちゃならんが―

164
00:15:10,576 --> 00:15:12,328  
電源が底をついた以上―

165
00:15:12,494 --> 00:15:15,247  
浮上して
ディーゼルで航行するほかない

166
00:15:15,956 --> 00:15:20,127  
魚雷を撃つために潜水艦が
海面に姿をさらす意味は―

167
00:15:20,294 --> 00:15:23,631  
みらいの戦闘を目の当たりに見た
貴様にも分かるだろう

168
00:15:26,342 --> 00:15:27,384  
言っておくが―

169
00:15:27,551 --> 00:15:30,512  
俺たちが乗っていようと
みらいの砲雷長は もう ためらわん

170
00:15:32,264 --> 00:15:33,974  
２対240…

171
00:15:34,808 --> 00:15:39,271  
どちらの命を優先させるべきか
正確に答えを出す！

172
00:15:41,857 --> 00:15:43,525  
どうなのです？ 艦長

173
00:15:47,696 --> 00:15:52,076  
（島本）彼らの言ったとおり…
バッテリーは あと10分ともたない

174
00:15:52,242 --> 00:15:54,036  
これ以上の追跡は無理だ

175
00:15:58,290 --> 00:15:59,208  
フゥ…

176
00:16:01,752 --> 00:16:03,212  
どうするかね

177
00:16:05,923 --> 00:16:08,175  
（滝）ううっ…

178
00:16:19,895 --> 00:16:20,854  
（ドアの閉まる音）

179
00:16:36,120 --> 00:16:37,830  
（島本）メインタンクブロー

180
00:16:43,502 --> 00:16:46,338  
（水測員）ＣＩＣソナー
伊号の排水音聴知

181
00:16:47,006 --> 00:16:50,175  
215度 2,000！ 浮上します

182
00:16:50,759 --> 00:16:52,845  
対潜戦闘用意

183
00:16:54,179 --> 00:16:58,017  
対潜戦闘用意
短魚雷攻撃を行う

184
00:16:58,183 --> 00:16:59,852  
左120度
主砲 左120度に備え

185
00:16:59,852 --> 00:17:02,104  
左120度
主砲 左120度に備え

186
00:16:59,852 --> 00:17:02,104  
（警鐘音）

187
00:17:02,104 --> 00:17:02,438  
（警鐘音）

188
00:17:02,438 --> 00:17:04,606  
（警鐘音）

189
00:17:02,438 --> 00:17:04,606  
うみどりに
伊号の警戒をさせよ

190
00:17:35,471 --> 00:17:37,639  
（林原(はやしばら)克敏）
左30度 伊号を確認！

191
00:17:47,733 --> 00:17:50,986  
（島本）羅針儀 ヨーソロー
両舷前進半速

192
00:17:55,032 --> 00:17:56,492  
（見張り兵）みらいから発光信号

193
00:17:57,534 --> 00:18:01,497  
“14：30
乗員収容のため 内火艇を送る”

194
00:18:01,914 --> 00:18:05,250  
（角松）
菊池… しっかり狙ってやがる

195
00:18:06,001 --> 00:18:10,589  
素早いな…
すごい船だよ あの船「みらい」は…

196
00:18:10,756 --> 00:18:11,757  
ハッ

197
00:18:15,344 --> 00:18:18,013  
あんたとも… あと30分だな

198
00:18:18,430 --> 00:18:23,936  
島本艦長 バッテリーは本当に
あと10分で限界だったのか？

199
00:18:26,563 --> 00:18:29,525  
まぁ そういうことしておこう

200
00:18:31,318 --> 00:18:32,861  
訳を聞いても？

201
00:18:33,403 --> 00:18:36,782  
（島本）面白いな
あの船も乗組員も…

202
00:18:36,949 --> 00:18:39,076  
特に艦長がな

203
00:18:39,243 --> 00:18:42,704  
２人の部下を守るために
船を反転させるなどと―

204
00:18:42,871 --> 00:18:46,875  
艦長としては失格かもしれんが
俺は敬服する

205
00:18:48,043 --> 00:18:51,880  
ぜひ会ってみたい男だ
よろしく言ってくれ

206
00:18:53,090 --> 00:18:53,882  
ああ

207
00:19:00,264 --> 00:19:02,891  
（伝令員）艦長 ウナ電です！
（島本）ん？

208
00:19:13,694 --> 00:19:14,903  
（角松）いいかな

209
00:19:15,779 --> 00:19:16,905  
何の用か？

210
00:19:18,115 --> 00:19:23,120  
貴様宛の電報だ　失礼とは思ったが
先に読ませてもらった

211
00:19:26,874 --> 00:19:31,211  
（滝）“宛 Ｔ特務機関
全作戦を中止 帰投せよ”

212
00:19:31,378 --> 00:19:35,841  
“なお 滝少佐には出頭を命ず
発 軍令部”

213
00:19:36,300 --> 00:19:38,427  
誰かが 私の動きを知って…

214
00:19:38,552 --> 00:19:42,973  
あんたの作戦で
多くの人間が傷つき 死んだ

215
00:19:43,390 --> 00:19:46,018  
あんたには あんたの信念が
あったんだろうが―

216
00:19:46,185 --> 00:19:47,436  
ムダに終わった

217
00:19:48,020 --> 00:19:50,939  
あんたも その責任を
背負わなければならない

218
00:19:51,356 --> 00:19:52,858  
逃げずにな

219
00:19:53,483 --> 00:19:55,444  
私だけではない
（角松）んっ…

220
00:19:56,695 --> 00:20:01,450  
日本には まだいるぞ
みらいの存在を許さない人間が

221
00:20:02,367 --> 00:20:05,537  
横須賀(よこすか)も
あなたたちにとっては他国だ

222
00:20:05,704 --> 00:20:07,789  
それでも戻りたいか？

223
00:20:09,666 --> 00:20:13,462  
俺は… ある軍人を追っている

224
00:20:13,879 --> 00:20:15,881  
もしかしたら何か知らないか？

225
00:20:16,048 --> 00:20:19,927  
元連合艦隊の海軍少佐 草加拓海(くさかたくみ)

226
00:20:20,093 --> 00:20:21,428  
ん？

227
00:20:22,638 --> 00:20:25,974  
自分好みの世界を
ねつ造しようとしている男だ

228
00:20:28,227 --> 00:20:31,980  
（滝）草加か… なるほどな

229
00:20:32,522 --> 00:20:35,025  
ヤツのことは
よく知っている

230
00:20:35,359 --> 00:20:38,987  
だが！ ヤツにはそんな見識も
度量もなかった！

231
00:20:39,279 --> 00:20:40,906  
自分にウソのつけない―

232
00:20:41,073 --> 00:20:44,743  
愚鈍な男に火をつけたのは
あんたじゃないのか？

233
00:20:57,047 --> 00:21:00,759  
（石原(いしわら)莞爾(かんじ)）私はこの店の鍋が
大好物でしてなぁ

234
00:21:01,969 --> 00:21:04,846  
（石原）煮えてきた頃合いで
豆腐を入れると―

235
00:21:05,097 --> 00:21:07,849  
熱さから逃れようと
ドジョウは―

236
00:21:08,141 --> 00:21:12,187  
豆腐に潜り込んで
おいしく一緒に煮えてくれる

237
00:21:12,437 --> 00:21:15,607  
何やら いろいろと
考えさせられる鍋ですが…

238
00:21:17,567 --> 00:21:19,611  
この先いつまで食えることか

239
00:21:21,530 --> 00:21:26,618  
山本(やまもと)長官と共に三国同盟
日米開戦に強固に反対され―

240
00:21:27,411 --> 00:21:30,330  
海軍強硬派の艦隊派と
戦ってこられた―

241
00:21:30,497 --> 00:21:32,332  
あなたともあろう人が―

242
00:21:32,499 --> 00:21:36,586  
あの船が存在しては困ると…

243
00:21:37,337 --> 00:21:39,631  
フゥ… 意外ですな

244
00:21:41,967 --> 00:21:45,512  
いや しかし うまくドジョウが
豆腐に入りませんな

245
00:21:49,558 --> 00:21:50,642  
（米内(よない)光政(みつまさ)）石原さん

246
00:21:51,435 --> 00:21:55,647  
弱ったドジョウは
潜ることもできないのですよ

247
00:22:00,527 --> 00:22:02,904  
その 「みらい」という船―

248
00:22:04,072 --> 00:22:09,786  
放っておけば この国にとって
大いなる災いとなるでしょう

249
00:22:11,204 --> 00:22:17,169  
♪～

250
00:23:31,618 --> 00:23:37,165  
～♪

251
00:23:42,129 --> 00:23:43,922  
（角松）“みらいの存在を
許さない人間が―”

252
00:23:44,089 --> 00:23:45,465  
“日本には まだいる”

253
00:23:45,799 --> 00:23:47,342  
あの男はそう言っていました

254
00:23:47,509 --> 00:23:49,469  
（梅津）船には港が必要だ

255
00:23:49,803 --> 00:23:53,849  
横須賀で何が待っていようと
まずは行ってみるしかあるまい

256
00:23:54,015 --> 00:23:55,433  
（尾栗）俺たちは
知っちまったんだ

257
00:23:55,934 --> 00:23:58,019  
こんな時代を
生き延びるためには―

258
00:23:58,186 --> 00:23:59,938  
きれいな手では
いられないということを

259
00:24:00,772 --> 00:24:02,941  
（角松）我々が
向かっている日本は―

260
00:24:03,108 --> 00:24:05,986  
やはり他国でしか
ないのかもしれません