1
00:00:02,585 --> 00:00:05,714 
（ナレーション）
ゾイド それは 金属の肉体と

2
00:00:05,839 --> 00:00:08,717 
動物の本能 闘争心を持ち

3
00:00:08,842 --> 00:00:13,680 
生態系の頂点に立つ
最強生命体である

4
00:00:13,805 --> 00:00:17,100 
ゾイドと人間が
究極の絆を結んだとき

5
00:00:17,225 --> 00:00:19,436 
秘められた力が覚醒する

6
00:00:19,894 --> 00:00:22,981 
その名は ワイルドブラスト！

7
00:00:23,565 --> 00:00:29,571 
♪〜

8
00:01:46,648 --> 00:01:52,654 
〜♪

9
00:02:03,373 --> 00:02:04,332 
（アラシ）あっ…

10
00:02:05,125 --> 00:02:08,586 
（キャビア）てめぇらは
デスメタルに逆らった！

11
00:02:10,672 --> 00:02:12,966 
あっさり
やられてくれるなよ

12
00:02:20,348 --> 00:02:24,060 
ガブリゲーター 強制解放！
デスブラスト！

13
00:02:24,853 --> 00:02:28,231 
（ガブリゲーター）
ガアァー… ガアァー！

14
00:02:28,481 --> 00:02:31,484 
あれは
ドレイクがやったのと同じ…

15
00:02:31,609 --> 00:02:34,737 
（オニギリ）四天王は
全員がデスブラストできるんだ

16
00:02:35,071 --> 00:02:36,239 
なんだって!?

17
00:02:36,531 --> 00:02:40,118 
（キャビア）ぬぅ〜！
（ガブリゲーター）ガアァー…

18
00:02:40,243 --> 00:02:41,119 
（キャビア）ふんっ！

19
00:03:00,889 --> 00:03:01,723 
ガアァー！

20
00:03:11,649 --> 00:03:13,401 
地獄は ここからだぜ

21
00:03:13,860 --> 00:03:15,612 
くっ… ライガー！

22
00:03:15,737 --> 00:03:17,030 
（ワイルドライガー）ガオォー！

23
00:03:18,865 --> 00:03:19,991 
ガブリゲーター！

24
00:03:21,618 --> 00:03:22,619 
（衝撃音）

25
00:03:23,745 --> 00:03:25,496 
どうだ ホウキ頭!?

26
00:03:25,622 --> 00:03:27,999 
ひっ！　つ… 強い

27
00:03:31,586 --> 00:03:35,173 
すごい！　デスブラストした
ガブリゲーターに負けてない

28
00:03:35,298 --> 00:03:36,466 
いけるよ アラシ！

29
00:03:36,591 --> 00:03:38,259 
（キャビア）調子に乗るなよ

30
00:03:38,384 --> 00:03:39,219 
ひっ！

31
00:03:39,969 --> 00:03:41,346 
どうやら

32
00:03:41,471 --> 00:03:45,266 
本気で ガブッていかなきゃ
なんねぇようだな

33
00:03:46,017 --> 00:03:46,851 
（２人）くっ

34
00:03:47,518 --> 00:03:49,145 
いくぞ〜！

35
00:03:49,604 --> 00:03:52,398 
す す… すみませんでした！

36
00:03:52,523 --> 00:03:53,524 
（２人）えっ？

37
00:03:53,816 --> 00:03:56,152 
（キャビア）私の方が
ここから バイビーします

38
00:03:56,277 --> 00:03:58,404 
だから どうか許してください

39
00:03:58,821 --> 00:04:02,283 
ほんとは 私も あんな
研究はしたくないんです

40
00:04:02,784 --> 00:04:06,537 
だって 心の底から
ゾイドを愛しているから

41
00:04:06,829 --> 00:04:07,664 
あっ

42
00:04:07,956 --> 00:04:11,251 
でも ギャラガー様の命令には
逆らえない…

43
00:04:11,376 --> 00:04:13,002 
だから だから…

44
00:04:13,628 --> 00:04:15,588 
そうだったのか

45
00:04:15,713 --> 00:04:19,509 
う〜ん… じゃあ この勝負
俺の勝ちってことでいい？

46
00:04:19,968 --> 00:04:21,844 
はい もちろんです！

47
00:04:22,428 --> 00:04:25,306 
つぅか お前も大変だったんだな

48
00:04:25,515 --> 00:04:27,475 
そうなんです〜

49
00:04:27,600 --> 00:04:30,895 
あの〜 少し
話を聞いてもらえませんかねぇ？

50
00:04:31,354 --> 00:04:34,357 
ヘッ いいぜ
なんでも 相談に乗るぜ

51
00:04:34,565 --> 00:04:37,193 
えっ？　ア… アラシ 大丈夫？

52
00:04:37,527 --> 00:04:38,945 
（アラシ）な〜に 心配ないよ

53
00:04:40,822 --> 00:04:42,949 
（キャビア）な〜んちゃって
（操作音）

54
00:04:46,244 --> 00:04:47,328 
危ない アラシ！

55
00:04:47,453 --> 00:04:48,288 
あっ！

56
00:04:48,663 --> 00:04:49,539 
バイビー！

57
00:04:49,664 --> 00:04:51,040 
（砲撃音）

58
00:04:51,165 --> 00:04:52,667 
（爆発音）

59
00:04:53,001 --> 00:04:54,836 
アラシ！　ライガー！

60
00:04:55,169 --> 00:04:56,337 
ギャハハハッ！

61
00:04:56,462 --> 00:04:58,965 
あっさり だまされやがって
ウケるぜ

62
00:04:59,090 --> 00:05:01,634 
どうよ 大砲の雨の味は？

63
00:05:01,759 --> 00:05:04,387 
（ワイルドライガー）ガオォー…

64
00:05:05,054 --> 00:05:07,640 
なんだ…
意外と元気そうじゃねぇか

65
00:05:07,890 --> 00:05:10,143 
くっ！　汚(きたね)ぇぞ ホウキ頭！

66
00:05:10,518 --> 00:05:12,603 
あ〜ん？　汚ぇだと？

67
00:05:12,729 --> 00:05:14,772 
おめぇら 遊びに来たつもりか？

68
00:05:15,565 --> 00:05:17,900 
この世界は 強い者が支配する

69
00:05:18,026 --> 00:05:22,488 
けどな 力だけに頼った
脳みそ筋肉のヤツは ダメだ

70
00:05:22,613 --> 00:05:24,407 
ここも使わねぇと

71
00:05:25,116 --> 00:05:27,577 
ずるく 賢く 美しく

72
00:05:27,702 --> 00:05:31,456 
バカなヤツらを
おとしめ だまし あざ笑い

73
00:05:31,581 --> 00:05:33,124 
俺様は このスタイルで

74
00:05:33,249 --> 00:05:35,918 
デスメタル四天王にまで
上り詰めた

75
00:05:36,461 --> 00:05:40,006 
そして 人は
俺様を こう呼ぶようになった

76
00:05:40,298 --> 00:05:42,300 
狡猾(こうかつ)のキャビアと！

77
00:05:42,592 --> 00:05:44,969 
豚骨のキャビア！　うまそうだな

78
00:05:45,595 --> 00:05:47,972 
だから 豚骨じゃないって…

79
00:05:48,598 --> 00:05:51,100 
フンッ 今のうちに ほざいてろ

80
00:05:51,559 --> 00:05:53,561 
ガブッてやるぜ〜！

81
00:05:54,479 --> 00:05:55,313 
ガアァー！

82
00:05:55,605 --> 00:05:56,731 
よけろ ライガー！

83
00:05:56,856 --> 00:05:57,732 
逃がさん

84
00:05:59,776 --> 00:06:00,735 
（アラシ）で… でけぇ！

85
00:06:00,902 --> 00:06:04,614 
ガブリ その１“顎関節地獄噛(がくかんせつじごくがみ)”！

86
00:06:07,283 --> 00:06:08,743 
ガオォー！

87
00:06:12,955 --> 00:06:16,959 
あっ まずい！　ワニ型ゾイドに
水の中に引き込まれたら…

88
00:06:17,627 --> 00:06:21,214 
ワニの顎の力は ライオンの
３倍といわれてるんだ

89
00:06:21,881 --> 00:06:25,093 
水中で捕まった獲物は
絶対に抜け出せない

90
00:06:25,551 --> 00:06:26,844 
アラシ！　ライガー！

91
00:06:30,348 --> 00:06:31,349 
（ペンネ）アラシ…

92
00:06:34,143 --> 00:06:36,229 
（アラシ）くそっ 外れねぇ

93
00:06:36,354 --> 00:06:37,897 
うっ 息が…

94
00:06:38,856 --> 00:06:42,610 
（キャビア）フフフッ 諦めて
さっさと こいつを置いて逃げな

95
00:06:42,735 --> 00:06:44,612 
じゃないと 溺れ死ぬぜ

96
00:06:45,113 --> 00:06:48,116 
うっ… ううっ… んっ！

97
00:06:48,741 --> 00:06:50,910 
（キャビア）
ああ〜 頑張っちゃうんだ

98
00:06:51,035 --> 00:06:53,579 
そういうの嫌いなんだよね

99
00:06:53,704 --> 00:06:55,123 
粉砕しろ ガブリ！

100
00:06:57,166 --> 00:06:58,960 
ガオォー…

101
00:06:59,669 --> 00:07:01,212 
うぅ… あっ

102
00:07:04,340 --> 00:07:05,174 
あっ

103
00:07:06,425 --> 00:07:07,677 
（オニギリ）ええ〜！

104
00:07:09,846 --> 00:07:10,930 
ア… アラシ！

105
00:07:11,431 --> 00:07:14,392 
プハ〜！　ハァ ハァ ハァ…

106
00:07:14,517 --> 00:07:16,060 
死ぬかと思った…

107
00:07:16,561 --> 00:07:19,939 
ねえ どうやって
ガブリゲーターから逃げられたの？

108
00:07:20,440 --> 00:07:24,360 
ワニ野郎の口の中に
ライガーの足が当たってたから…

109
00:07:25,820 --> 00:07:28,322 
そのまま
思いっ切り ひっかいてやったぜ

110
00:07:28,739 --> 00:07:29,699 
そうか！

111
00:07:29,824 --> 00:07:33,619 
動物は 喉の奥を突かれると
反射的に吐き出してしまう

112
00:07:33,744 --> 00:07:35,788 
その習性を利用したんだね

113
00:07:35,913 --> 00:07:37,915 
はあ？　なんだ それ？

114
00:07:38,166 --> 00:07:39,917 
知らなかったんかい！

115
00:07:40,501 --> 00:07:43,337 
けど 俺は ライガーを信じてた

116
00:07:43,463 --> 00:07:45,882 
こいつは 絶対 諦めねぇって

117
00:07:46,007 --> 00:07:50,011 
だから 俺も 最後まで
諦めちゃダメだって思ったんだ

118
00:07:50,303 --> 00:07:52,805 
（水しぶきの音）

119
00:07:53,014 --> 00:07:55,433 
ガアァー！

120
00:07:56,058 --> 00:07:59,812 
フフフフッ やるじゃねぇか

121
00:08:01,898 --> 00:08:06,486 
久しく忘れていたよ
ゾイド同士の本気の死闘

122
00:08:06,861 --> 00:08:09,322 
こんな すばらしい敵と
出会えるとは

123
00:08:09,989 --> 00:08:12,575 
アラシ… とかいったな お前

124
00:08:13,326 --> 00:08:15,912 
ここからは
本気の勝負といこうか

125
00:08:16,037 --> 00:08:18,080 
正々堂々とやり合おう

126
00:08:18,539 --> 00:08:20,041 
おう 上等だ！

127
00:08:20,500 --> 00:08:21,834 
（キャビア）ヘッ！
（操作音）

128
00:08:23,461 --> 00:08:24,295 
何!?

129
00:08:26,631 --> 00:08:27,507 
また 罠(わな)だ！

130
00:08:28,132 --> 00:08:28,966 
フフフッ！

131
00:08:31,010 --> 00:08:33,262 
な〜んちゃって パート２(ツー)

132
00:08:34,764 --> 00:08:36,432 
ガオォー！

133
00:08:36,807 --> 00:08:39,644 
今 正々堂々って
言ったばっかじゃねぇか！

134
00:08:39,977 --> 00:08:43,898 
フフフッ
これが 俺様の正々堂々だ

135
00:08:51,572 --> 00:08:53,950 
ぐっ！　しまった 後がねぇ

136
00:08:55,701 --> 00:08:57,828 
（ペンネ）アラシ 右上から！
（アラシ）あっ！

137
00:09:02,166 --> 00:09:04,919 
まだまだ いくぜ
な〜んちゃって…

138
00:09:05,044 --> 00:09:07,588 
（操作音）
（キャビア）パート３(スリー)！

139
00:09:08,339 --> 00:09:09,674 
パート４(フォー)！

140
00:09:10,007 --> 00:09:11,801 
パート５(ファイブ)！

141
00:09:12,260 --> 00:09:14,595 
卑怯(ひきょう)だぞ！　ちゃんと戦え！

142
00:09:14,720 --> 00:09:17,515 
（キャビア）だから これが
俺様のバトルスタイルだって

143
00:09:17,640 --> 00:09:18,849 
言ってんだろうが

144
00:09:19,350 --> 00:09:21,227 
くそっ！　こうなったら 僕が…

145
00:09:21,352 --> 00:09:22,979 
（アラシ）手を出すな！
（オニギリ）えっ？

146
00:09:23,396 --> 00:09:25,982 
あいつは 俺が ぶっ飛ばす！

147
00:09:26,399 --> 00:09:27,775 
さてさて

148
00:09:27,900 --> 00:09:29,735 
ぶっ飛ばせるかな？　フフフッ

149
00:09:33,322 --> 00:09:34,448 
今度は鎖か！

150
00:09:34,865 --> 00:09:38,786 
ただの鎖じゃねぇ
特注の 超強力版だぜ

151
00:09:39,120 --> 00:09:41,163 
ぐっ… かみ切れ ライガー！

152
00:09:43,499 --> 00:09:46,711 
アハハハッ 無駄 無駄！
絶対 切れねぇよ

153
00:09:46,836 --> 00:09:50,923 
そんじゃ じっくりと
ガブらせてもらうとしようか〜！

154
00:09:51,924 --> 00:09:52,758 
ガアァー！

155
00:09:53,009 --> 00:09:53,843 
くっ！

156
00:10:04,228 --> 00:10:05,062 
（衝突音）

157
00:10:05,187 --> 00:10:07,898 
（キャビア）
今度は逃がさねぇ 死ね！

158
00:10:08,149 --> 00:10:10,151 
てめぇなんかに
やられるか！

159
00:10:11,319 --> 00:10:13,571 
燃えろ ライガー！

160
00:10:19,243 --> 00:10:21,579 
俺の魂と共に！

161
00:10:23,456 --> 00:10:25,625 
本能解放！

162
00:10:28,794 --> 00:10:30,796 
ワイルドブラスト！

163
00:10:50,775 --> 00:10:52,026 
アラシ！　ライガー！

164
00:10:52,526 --> 00:10:54,945 
な… なんつぅパワーだ

165
00:10:55,071 --> 00:10:57,948 
情けねぇ格好さらすんじゃねぇぞ
ガブリゲーター

166
00:10:58,074 --> 00:11:00,159 
ガブリ その２“デスフォッグ”！

167
00:11:02,536 --> 00:11:03,746 
（噴射音）

168
00:11:06,666 --> 00:11:08,417 
（オニギリ）なんだ この煙は？

169
00:11:15,299 --> 00:11:18,636 
気をつけて！　どこから
攻撃が来るか分からないよ！

170
00:11:18,761 --> 00:11:20,429 
（アラシ）ああ そうだな

171
00:11:21,639 --> 00:11:24,809 
（キャビア）フフフッ
これで あいつの視界はゼロ

172
00:11:24,934 --> 00:11:27,186 
（オニギリ）うっ うぅ… アラシ！

173
00:11:31,315 --> 00:11:32,441 
（ワイルドライガー）グルルルッ…

174
00:11:32,942 --> 00:11:33,818 
あっ

175
00:11:34,944 --> 00:11:36,946 
俺たちの正々堂々

176
00:11:37,071 --> 00:11:38,823 
見せてやろうぜ
ライガー！

177
00:11:38,948 --> 00:11:40,366 
グルルルッ…

178
00:11:40,699 --> 00:11:43,619 
（キャビア）叫ぶ間もなく
木っ端みじんにしてやるぜ

179
00:11:43,994 --> 00:11:45,121 
ガブリ！

180
00:11:45,246 --> 00:11:46,872 
（ガブリゲーター）ガアァー！

181
00:11:47,289 --> 00:11:48,666 
後ろだ ライガー！

182
00:11:50,459 --> 00:11:51,877 
（ワイルドライガー）ガオォー！

183
00:11:52,002 --> 00:11:53,045 
（アラシ）斬り倒せ！

184
00:11:53,212 --> 00:11:54,046 
ガオォー！

185
00:11:54,171 --> 00:11:56,090 
“キングオブクロー”！

186
00:12:00,970 --> 00:12:01,804 
（ペンネ）はっ！

187
00:12:03,889 --> 00:12:05,266 
ガオォー！

188
00:12:06,517 --> 00:12:09,478 
（オニギリ）あっ
張りぼてのガブリゲーター？

189
00:12:09,603 --> 00:12:11,689 
あれも キャビアの罠だったのか

190
00:12:12,690 --> 00:12:13,524 
（衝撃音）

191
00:12:16,152 --> 00:12:17,611 
うっ… ううっ！

192
00:12:17,736 --> 00:12:19,780 
なぜ 俺の場所が分かった？

193
00:12:20,281 --> 00:12:22,825 
おめぇが
豚骨のキャビアだからだ

194
00:12:22,950 --> 00:12:25,536 
ずりぃヤツが
真正面から来るわけねぇだろ

195
00:12:25,995 --> 00:12:27,288 
く… くそっ！

196
00:12:27,413 --> 00:12:30,916 
マジで
正々堂々と行きゃ よかったのか

197
00:12:31,292 --> 00:12:33,586 
（オニギリ）
四天王の一人を倒すなんて

198
00:12:33,711 --> 00:12:36,464 
僕は 今 この世界を変える
すごい光景を

199
00:12:36,589 --> 00:12:38,424 
目にしたのかもしれない

200
00:12:38,716 --> 00:12:39,592 
（オニギリ）アラシ！

201
00:12:39,717 --> 00:12:42,303 
おう なんだ？　あっ

202
00:12:42,970 --> 00:12:43,804 
（操作音）

203
00:12:44,847 --> 00:12:45,973 
（キャビア）ん？　うわぁ〜！

204
00:12:46,348 --> 00:12:49,185 
こんなの ずるい… ええ〜!?

205
00:12:50,811 --> 00:12:51,645 
（アラシ）あっ

206
00:12:52,813 --> 00:12:54,315 
な〜んちゃって

207
00:12:54,565 --> 00:12:55,483 
いやいやいや！

208
00:12:55,608 --> 00:12:57,693 
全然“なんちゃって”
じゃないから！

209
00:13:00,237 --> 00:13:01,363 
うそでしょ？

210
00:13:01,864 --> 00:13:04,742 
あんな局面で 目をつむるなんて

211
00:13:05,326 --> 00:13:09,121 
でも アラシとライガーは
迷いなく攻撃を繰り出した

212
00:13:11,916 --> 00:13:14,543 
完全に
おんなじことを考えてたんだわ

213
00:13:15,377 --> 00:13:18,047 
あんなふうに
ゾイドと一緒に戦えるなんて…

214
00:13:23,802 --> 00:13:26,805 
（アラシ）
よ〜し みんな 逃げるぞ！
全員 自由だ！

215
00:13:26,931 --> 00:13:28,057 
（ドレイたち）わあ〜！

216
00:13:33,562 --> 00:13:36,565 
これで ドレイたちは
全員 解放されたな

217
00:13:36,690 --> 00:13:37,608 
俺たちも行こうぜ

218
00:13:37,733 --> 00:13:38,567 
うん

219
00:13:38,817 --> 00:13:41,570 
キャビアを倒すなんて
やるじゃん アラシ

220
00:13:42,071 --> 00:13:43,531 
だろ〜？

221
00:13:43,697 --> 00:13:44,532 
そうだ ペンネ

222
00:13:44,657 --> 00:13:46,492 
さっきは アドバイス サンキューな

223
00:13:46,742 --> 00:13:48,869 
あっ う… うん

224
00:13:49,036 --> 00:13:52,498 
ハハハハッ！
やっぱ 仲間っていいよな

225
00:13:52,623 --> 00:13:53,457 
（ペンネ）ハハッ…

226
00:13:53,582 --> 00:13:55,751 
（ゾイドの足音）
（２人）あっ

227
00:14:01,298 --> 00:14:03,133 
（オニギリ）えっ！
（アラシ）あれは？

228
00:14:03,259 --> 00:14:05,386 
デスメタル なんで こんなに？

229
00:14:10,641 --> 00:14:11,642 
あっ

230
00:14:17,606 --> 00:14:18,857 
（ギャラガー）来ちゃった

231
00:14:20,234 --> 00:14:21,235 
なんだ あいつ？

232
00:14:21,360 --> 00:14:22,403 
（ラッキョー）んんっ！

233
00:14:22,528 --> 00:14:27,116 
デスメタル帝国を統べる王
帝王 ギャラガー様 見参！

234
00:14:27,241 --> 00:14:29,869 
（一同）
ギャラガー ギャラガー！
ギャラガー！

235
00:14:30,119 --> 00:14:31,871 
あ… あれが…

236
00:14:32,371 --> 00:14:34,123 
帝王 ギャラガー

237
00:14:34,248 --> 00:14:37,126 
（Ｚボーイズたち）
ギャラガー ギャラガー！
ギャラガー！

238
00:14:37,376 --> 00:14:39,628 
ん？　ん？　ん？
キャビアちゃんは どこだ？

239
00:14:39,879 --> 00:14:43,382 
そいつなら 俺たちフリーダム団が
ぶっ飛ばした

240
00:14:43,549 --> 00:14:44,383 
（ラッキョー）なっ!?

241
00:14:44,508 --> 00:14:46,260 
ふ〜ん そうなんだ

242
00:14:46,844 --> 00:14:49,847 
キャビアちゃん
一応 うちの四天王だったし

243
00:14:49,972 --> 00:14:53,434 
どうやら ドレイも
解放されちゃってるしね〜

244
00:14:53,559 --> 00:14:55,728 
どうしよっかな〜？

245
00:14:55,853 --> 00:14:57,187 
う〜ん…

246
00:14:57,313 --> 00:14:58,147 
あっ
（指を鳴らす音）

247
00:14:58,522 --> 00:15:00,190 
今から ゾイド100体で

248
00:15:00,316 --> 00:15:02,902 
君たちのこと やっちゃうよ

249
00:15:03,110 --> 00:15:04,403 
ええ〜…

250
00:15:04,528 --> 00:15:05,863 
（アラシ）はあ？
（オニギリ）えっ？

251
00:15:06,405 --> 00:15:09,366 
たかが100体で
俺様に勝てんのかよ？

252
00:15:09,742 --> 00:15:10,993 
（ギャラガー）あっ？

253
00:15:11,243 --> 00:15:13,746 
あぁ… 絶対 死ぬやつ これ

254
00:15:14,121 --> 00:15:16,165 
（Ｚボーイズ）
なんだと こらぁ〜！

255
00:15:16,290 --> 00:15:18,375 
（ギャラガー）ふ〜ん いいね 君！

256
00:15:18,500 --> 00:15:19,793 
それ ウケる〜！

257
00:15:19,919 --> 00:15:20,753 
（一同）えっ？

258
00:15:20,920 --> 00:15:23,505 
今の聞いた？
こいつら ザコだってよ

259
00:15:23,631 --> 00:15:25,758 
まっ 確かに プププププッ！

260
00:15:25,883 --> 00:15:27,509 
（一同）あぁ…

261
00:15:28,052 --> 00:15:29,303 
気が変わった

262
00:15:29,428 --> 00:15:30,930 
（指を鳴らす音）
（ラッキョー）はっ！

263
00:15:31,764 --> 00:15:34,350 
１対１でやってあげるよ

264
00:15:34,475 --> 00:15:38,145 
もし勝ったら
見逃してあげるけど やる？

265
00:15:41,398 --> 00:15:42,232 
（ギルラプター）グワァー！

266
00:15:44,443 --> 00:15:46,487 
よ〜し やるぞ ライガー！

267
00:15:46,654 --> 00:15:47,738 
ガオォー！

268
00:15:47,947 --> 00:15:50,824 
（オニギリ）
帝王 ギャラガーと
戦うなんて むちゃだ

269
00:15:50,950 --> 00:15:55,037 
で… でも
あのキャビアを アラシは倒せた

270
00:15:55,162 --> 00:15:56,914 
それに １対１…

271
00:15:57,581 --> 00:15:58,624 
もしかしたら…

272
00:15:58,749 --> 00:16:00,876 
フンッ 愚か者め

273
00:16:05,297 --> 00:16:07,883 
（ギルラプター）グワァー！
（ワイルドライガー）ガオォー！

274
00:16:08,509 --> 00:16:11,053 
帝王だか天丼だか知らねぇけど

275
00:16:11,178 --> 00:16:13,681 
ちゃっちゃと
ぶちかましてやろうぜ ライガー！

276
00:16:13,806 --> 00:16:14,890 
ガオォー！

277
00:16:16,266 --> 00:16:17,977 
フフフフッ フンッ！

278
00:16:19,645 --> 00:16:22,773 
（アラシ）あっ！
な… なんか やべぇぞ こいつ

279
00:16:23,065 --> 00:16:24,775 
（ギャラガー）フッ いくよ

280
00:16:26,986 --> 00:16:28,237 
（アラシ）ぐわっ！

281
00:16:30,280 --> 00:16:32,074 
な… なんだ 今のスピードは!?

282
00:16:34,326 --> 00:16:35,411 
ぐわっ！

283
00:16:36,870 --> 00:16:38,580 
あっ 上だ ライガー！

284
00:16:42,251 --> 00:16:43,836 
スピードもパワーも

285
00:16:43,961 --> 00:16:47,339 
帝王 ギャラガー様の圧勝にて
間違いなし！

286
00:16:47,506 --> 00:16:50,092 
（一同）
ギャラガー ギャラガー！
ギャラガー！

287
00:16:51,135 --> 00:16:52,094 
あっ…

288
00:16:52,845 --> 00:16:53,721 
（ギャラガー）う〜ん

289
00:16:54,013 --> 00:16:57,433 
そのライガーちゃん
性能は なかなかだね

290
00:16:57,558 --> 00:16:59,852 
でも 乗り手のチミが 全然ダメ〜

291
00:17:00,185 --> 00:17:05,107 
しょぼい 引き出せてないよ
ライガーちゃんの力！

292
00:17:05,441 --> 00:17:06,859 
（衝撃音）

293
00:17:07,109 --> 00:17:09,361 
（アラシ）ぐわぁ〜！

294
00:17:09,486 --> 00:17:10,487 
（２人）あっ！

295
00:17:10,863 --> 00:17:13,907 
さて 弱い君は始末して

296
00:17:14,033 --> 00:17:16,994 
ライガーちゃんだけ
うちに持って帰るとするかな

297
00:17:19,413 --> 00:17:20,247 
アラシ！

298
00:17:22,541 --> 00:17:23,625 
うっ… うぅ…

299
00:17:24,334 --> 00:17:25,169 
ヘヘッ

300
00:17:26,670 --> 00:17:27,504 
ガオォー！

301
00:17:29,548 --> 00:17:32,051 
（オニギリ）ライガーが…
（ペンネ）アラシをかばった

302
00:17:32,259 --> 00:17:34,178 
うっ… ライガー

303
00:17:34,303 --> 00:17:36,346 
（ギャラガー）へえ〜 けなげ

304
00:17:36,472 --> 00:17:39,683 
こんなゾイドがいるとは
泣けるじゃないの

305
00:17:40,059 --> 00:17:41,643 
グワァー！

306
00:17:47,858 --> 00:17:49,485 
ライガー お前…

307
00:17:52,029 --> 00:17:53,906 
そんなしょぼい
お子ちゃまのせいで

308
00:17:54,031 --> 00:17:56,116 
ライガーちゃんが ボロボロだよ

309
00:17:56,241 --> 00:17:58,327 
大丈夫かな〜？

310
00:17:58,452 --> 00:18:00,621 
ほらほら 早く どかないと…

311
00:18:00,788 --> 00:18:01,663 
あっ！

312
00:18:01,789 --> 00:18:03,665 
ガオォー…

313
00:18:05,417 --> 00:18:08,337 
あんまり頑張り過ぎると
スクラップになっちゃうよ

314
00:18:08,670 --> 00:18:11,507 
まっ どっちにしても
持って帰るけどね

315
00:18:11,632 --> 00:18:13,383 
（アラシ）そんなまねさせるか！

316
00:18:13,509 --> 00:18:14,343 
ああっ!?

317
00:18:15,928 --> 00:18:18,764 
もう十分だ 無理するな ライガー

318
00:18:20,557 --> 00:18:24,311 
あっ… あの子
もう限界だったんだ

319
00:18:24,561 --> 00:18:28,816 
フッフ〜
謝ったら見逃してあげてもいいよ

320
00:18:30,317 --> 00:18:33,946 
すまねぇ ライガー
俺が ふがいねぇせいで

321
00:18:35,447 --> 00:18:36,323 
フフフッ

322
00:18:36,782 --> 00:18:37,616 
くっ！

323
00:18:38,325 --> 00:18:40,786 
よくも
相棒を ボコボコにしてくれたな！

324
00:18:40,911 --> 00:18:42,830 
お前ら
まとめて ぶっ飛ばしてやる！

325
00:18:43,080 --> 00:18:45,958 
なんだ 謝るんじゃないの？

326
00:18:46,083 --> 00:18:48,585 
じゃあ
もう終わりだけど いいよね？

327
00:18:48,877 --> 00:18:53,090 
ヘッ！　てめぇなんかに
俺たちを終わらせられっかよ

328
00:18:53,423 --> 00:18:55,968 
（ギャラガー）
ああ そう じゃ さよなら

329
00:18:59,346 --> 00:19:00,180 
アラシ！

330
00:19:01,265 --> 00:19:02,099 
ぐっ…

331
00:19:02,474 --> 00:19:04,476 
（衝撃音）
グワァー！

332
00:19:06,895 --> 00:19:07,729 
あっ！

333
00:19:10,566 --> 00:19:13,193 
（ファングタイガー）ガァー！

334
00:19:13,861 --> 00:19:15,487 
（ペンネ･オニギリ）あっ！
（アラシ）タイガー！

335
00:19:16,155 --> 00:19:19,366 
（ベーコン）死ぬのは
早(はえ)ぇんじゃねぇか アラシ

336
00:19:19,741 --> 00:19:20,868 
ベーコン！

337
00:19:21,285 --> 00:19:22,119 
フッ

338
00:19:26,790 --> 00:19:28,625 
（サンラータン）お〜い！
（キャンディ）ん？

339
00:19:30,252 --> 00:19:31,170 
（サンラータン）ハハッ

340
00:19:35,382 --> 00:19:36,675 
よう 運び屋

341
00:19:36,800 --> 00:19:38,135 
（サンラータン）
そっちはカンゴクよ

342
00:19:38,468 --> 00:19:40,179 
今 騒ぎが起きてるみたい

343
00:19:40,304 --> 00:19:43,015 
（キャンディ）分かってる
ギャラガーが来てるようだな

344
00:19:43,140 --> 00:19:45,726 
（サンラータン）
だったら 触らぬ神に祟(たた)りなし

345
00:19:45,851 --> 00:19:47,019 
（キャンディ）そうもいかねぇ

346
00:19:47,436 --> 00:19:50,522 
ベーコンが向かってるって聞いて
慌てて飛んできたんだ

347
00:19:50,647 --> 00:19:53,025 
ギャラガーとやり合うのは
まずい

348
00:19:53,150 --> 00:19:54,943 
ベーコンなら負けないたん

349
00:19:55,068 --> 00:19:56,778 
ギルラプター相手ならな

350
00:19:57,029 --> 00:20:00,782 
だが 情報屋から聞いた話じゃ
ギャラガーのキャリアーに

351
00:20:00,949 --> 00:20:03,827 
得体の知れねぇものが
積んであるのを見たらしい

352
00:20:04,161 --> 00:20:06,038 
得体の知れないもの？

353
00:20:06,288 --> 00:20:08,957 
もし 俺の勘が当たってるとすれば

354
00:20:09,666 --> 00:20:11,210 
ベーコンが危ない

355
00:20:13,337 --> 00:20:14,671 
わっ… ととっ！

356
00:20:14,796 --> 00:20:17,424 
だいぶ疲れてるみたいよ
そのカブター

357
00:20:17,883 --> 00:20:19,885 
羽に オイル差してあげなよ

358
00:20:20,010 --> 00:20:21,678 
それと あんたにも

359
00:20:22,804 --> 00:20:24,097 
金は持ってねぇぞ

360
00:20:24,348 --> 00:20:27,142 
あんたらには
何度か世話になってるから

361
00:20:27,267 --> 00:20:28,352 
おごっちゃうたん

362
00:20:28,852 --> 00:20:29,686 
サンキュー

363
00:20:42,699 --> 00:20:44,701 
伝説のゾイドハンター

364
00:20:44,826 --> 00:20:47,454 
あのシュプリーム団の
リーダーの？

365
00:20:47,579 --> 00:20:48,413 
（一同）あぁ…

366
00:20:48,538 --> 00:20:50,332 
（Ｚボーイズ）
ギルラプターを止めた？

367
00:20:50,707 --> 00:20:52,334 
あっ… あぁ…

368
00:20:53,001 --> 00:20:53,835 
フッ

369
00:20:54,419 --> 00:20:55,254 
くっ！

370
00:20:57,422 --> 00:20:58,966 
（アラシ）このやろう〜！
（ベーコン）うう〜！

371
00:20:59,132 --> 00:21:00,467 
（２人）ええ〜!?

372
00:21:03,595 --> 00:21:07,724 
いってぇ〜！
いきなり 何すんだ ごらぁ〜！

373
00:21:07,849 --> 00:21:11,061 
デスメタルより先に
おめぇを ぶちのめすぞ！

374
00:21:11,186 --> 00:21:12,813 
早めに死ぬか こらぁ〜！

375
00:21:12,980 --> 00:21:14,064 
うっせぇ〜！

376
00:21:14,189 --> 00:21:18,193 
おめぇな 俺の村 出てくとき
食い物(もん) ごっそり持ってったろ！

377
00:21:18,318 --> 00:21:20,904 
あと トイレ使って
流さねぇで行っただろ！

378
00:21:21,029 --> 00:21:23,991 
俺だと じっちゃんに疑われて
あのあと 大変だったんだぞ！

379
00:21:25,117 --> 00:21:28,370 
また会おうぜ
広い世界のどこかで！

380
00:21:32,416 --> 00:21:35,877 
とか さんざん かっこつけといて
トイレも流していけねぇのか!?

381
00:21:36,003 --> 00:21:38,505 
食い物は おめぇんとこの
じいさんが 持ってけっつったんだ

382
00:21:38,630 --> 00:21:41,258 
あと トイレ
流してねぇのは俺じゃねぇ！

383
00:21:41,425 --> 00:21:44,011 
なんなの あの２人？　この状況で

384
00:21:44,845 --> 00:21:47,014 
（オニギリ）
新しいワイルドブラスト？

385
00:21:47,472 --> 00:21:50,017 
（ギャラガー）
久しぶりだね ベーコン

386
00:21:50,309 --> 00:21:51,184 
ハッ

387
00:21:52,269 --> 00:21:53,103 
ああ

388
00:21:55,022 --> 00:21:57,524 
あの２人 知り合いなの？

389
00:21:57,774 --> 00:22:01,194 
（ギャラガー）
再会の挨拶にしちゃあ 乱暴だね

390
00:22:01,403 --> 00:22:04,281 
僕は もっと
上品なのが好きなんですけれども

391
00:22:04,865 --> 00:22:09,286 
（ベーコン）
タイガーの あの一撃をくらっても
無傷か さすがだぜ

392
00:22:09,536 --> 00:22:13,290 
確か 君 宝探しに
夢中のはずじゃなかったの？

393
00:22:13,415 --> 00:22:14,541 
なんで ここに？

394
00:22:14,958 --> 00:22:18,253 
（ベーコン）知った顔が
デスメタルの賞金首になってたんで

395
00:22:18,378 --> 00:22:20,422 
前々から気になっててね

396
00:22:20,547 --> 00:22:22,341 
そしたら フリーラジオで

397
00:22:22,466 --> 00:22:26,303 
ここで ライガーが暴れてるって
言ってたから 来てみたのさ

398
00:22:26,636 --> 00:22:27,679 
ふ〜ん

399
00:22:28,889 --> 00:22:29,723 
フンッ！

400
00:22:38,440 --> 00:22:44,446 
♪〜

401
00:24:00,480 --> 00:24:06,486 
〜♪

402
00:24:09,114 --> 00:24:10,991 
タイガー やっぱ かっけぇな！

403
00:24:11,116 --> 00:24:12,492 
フッ だろ？

404
00:24:12,617 --> 00:24:15,370 
ファングタイガーは 俊敏な動きと
しなやかな身のこなしで

405
00:24:15,495 --> 00:24:18,165 
敵を強襲する
サーベルタイガー種のゾイドだ

406
00:24:18,290 --> 00:24:19,291 
おお〜！

407
00:24:19,416 --> 00:24:21,668 
強い前足の爪で 敵の動きを止め

408
00:24:21,793 --> 00:24:25,172 
至近距離から 鋭く伸びた
２本の大きく長い牙でしとめる！

409
00:24:25,297 --> 00:24:27,299 
やっぱ すげぇ！　超かっけぇ！

410
00:24:27,424 --> 00:24:29,634 
フッ まっ 俺様の相棒だからな

411
00:24:29,759 --> 00:24:31,636 
ところで 久しぶりだな ベーコン

412
00:24:31,761 --> 00:24:35,599 
だ〜れ〜が モジャ頭だ！

413
00:24:36,016 --> 00:24:37,601 
言ってねぇって…

414
00:24:38,977 --> 00:24:41,855 
（ナレーション）
大地を揺るがし 空気を引き裂く

415
00:24:42,480 --> 00:24:47,986 
全ての誇りと命を懸けた
戦いの幕が切って落とされた