1
00:00:02,585 --> 00:00:05,755 
（ナレーション）
ゾイド それは 金属の肉体と

2
00:00:05,880 --> 00:00:08,758 
動物の本能 闘争心を持ち

3
00:00:08,883 --> 00:00:13,513 
生態系の頂点に立つ
最強生命体である

4
00:00:13,805 --> 00:00:17,142 
ゾイドと人間が
究極の絆を結んだとき

5
00:00:17,267 --> 00:00:19,394 
秘められた力が覚醒する

6
00:00:19,936 --> 00:00:22,897 
その名はワイルドブラスト！

7
00:00:23,440 --> 00:00:29,446 
♪〜

8
00:01:46,898 --> 00:01:52,904 
〜♪

9
00:01:53,863 --> 00:01:57,742 
（アラシ）
なんでだよ ペン… ネ…

10
00:01:58,368 --> 00:02:02,539 
（寝息）

11
00:02:03,998 --> 00:02:07,085 
（ペンネ）
あとは 私たちで
決着をつけるわ

12
00:02:17,470 --> 00:02:18,555 
（ペンネ）ありがとう

13
00:02:20,140 --> 00:02:21,975 
さあ 行くわよ スコーピア

14
00:02:31,693 --> 00:02:37,490 
（オニギリとアラシの寝息）

15
00:02:38,283 --> 00:02:39,117 
ん？

16
00:02:40,994 --> 00:02:42,662 
ペンネ！　あっ…

17
00:02:45,832 --> 00:02:48,459 
あぁ… あっ

18
00:02:49,168 --> 00:02:51,546 
オニギリ 起きろ！　オニギリ！

19
00:02:51,671 --> 00:02:54,382 
（オニギリ）んん… ん？

20
00:02:56,092 --> 00:02:59,596 
（オニギリ）ペンネ 一人で
キラキラタウンへ向かったのかな？

21
00:03:00,179 --> 00:03:03,057 
どうして アラシを
連れていかなかったんだろう？

22
00:03:03,600 --> 00:03:07,061 
ペンネは 俺たちを
巻き込みたくなかったんだ

23
00:03:08,646 --> 00:03:11,733 
あとは 私たちで
決着をつけるわ

24
00:03:13,276 --> 00:03:14,652 
そう言ってた…

25
00:03:15,695 --> 00:03:16,779 
気がする

26
00:03:17,906 --> 00:03:19,866 
ペンネだけじゃ無理だよ

27
00:03:19,991 --> 00:03:22,160 
フォアグラって すんごく強いんだ

28
00:03:22,911 --> 00:03:26,831 
たった一人で大きな街を壊滅させて
荒野にしたって…

29
00:03:26,956 --> 00:03:29,542 
まるで原始時代に戻したみたいに

30
00:03:30,209 --> 00:03:32,629 
だから
原始のフォアグラって呼ばれて

31
00:03:32,754 --> 00:03:34,339 
恐れられているんだよ

32
00:03:34,547 --> 00:03:35,965 
便器のフォアグラ？

33
00:03:36,466 --> 00:03:39,344 
“原始”だよ！
原始時代の“原始”！

34
00:03:41,012 --> 00:03:44,682 
（アラシ）追うぞ オニギリ！
ペンネはフリーダム団の仲間だ

35
00:03:44,807 --> 00:03:46,351 
どんなときも一緒だ！

36
00:03:47,018 --> 00:03:47,852 
うん！

37
00:03:47,977 --> 00:03:49,979 
（おなかの音）
（２人）うわぁ〜！

38
00:03:50,355 --> 00:03:52,774 
うおぉ〜！　は… 腹が…

39
00:03:53,024 --> 00:03:57,403 
これも スコーピアの毒のせいだ
うう〜 痛い…

40
00:04:00,990 --> 00:04:02,450 
（フォアグラ）目には目を

41
00:04:03,117 --> 00:04:07,288 
日常にはリズムを 罪には罰を

42
00:04:08,331 --> 00:04:11,960 
へまをしたヤツらには
肝臓に脂肪を！

43
00:04:12,085 --> 00:04:13,294 
グワァー！

44
00:04:13,670 --> 00:04:16,214 
フォアグラが
フォアグラを作ろうっていうの？

45
00:04:16,339 --> 00:04:17,799 
いい趣味してるわね

46
00:04:17,924 --> 00:04:19,300 
（シンバルの音）

47
00:04:19,717 --> 00:04:20,969 
（フォアグラ）
それより ペンネ

48
00:04:21,094 --> 00:04:23,304 
朝早くから
なんの用だ？

49
00:04:23,763 --> 00:04:25,723 
見せたいものがあってね

50
00:04:26,516 --> 00:04:28,518 
100人目の賞金首よ

51
00:04:28,810 --> 00:04:32,313 
ほう 確か
アラシとかいうヤツだったかな

52
00:04:32,438 --> 00:04:33,314 
見せてみろ

53
00:04:33,439 --> 00:04:35,358 
報酬のゼニーは どこなの？

54
00:04:35,483 --> 00:04:36,734 
忘れちゃあ困るわ

55
00:04:36,943 --> 00:04:38,569 
心配すんじゃねぇ

56
00:04:39,362 --> 00:04:40,196 
（指を鳴らす音）
ヘッ！

57
00:04:43,449 --> 00:04:45,368 
これで文句はないだろう

58
00:04:45,660 --> 00:04:47,453 
早く そいつをよこしな

59
00:04:47,662 --> 00:04:50,581 
慌てないで 今 そっちに行くわ

60
00:04:52,959 --> 00:04:54,335 
（ドラムロール）
イエー！

61
00:04:54,460 --> 00:04:56,838 
（ドラムロール）

62
00:04:57,005 --> 00:04:58,840 
（フォアグラ）イエー！

63
00:04:58,965 --> 00:05:02,343 
（ドラムロール）

64
00:05:02,468 --> 00:05:04,220 
止まれ〜！

65
00:05:06,514 --> 00:05:11,227 
さあ その賞金首を さっさと見せろ

66
00:05:11,561 --> 00:05:12,895 
（ペンネ）分かったわ

67
00:05:13,021 --> 00:05:16,607 
ご希望の賞金首
じっくりと ご覧なさい！

68
00:05:19,610 --> 00:05:20,737 
（フォアグラ）でやっ！

69
00:05:23,948 --> 00:05:24,782 
はあっ！

70
00:05:28,453 --> 00:05:31,664 
（フォアグラ）
やれやれ… そんなこったろうと

71
00:05:32,040 --> 00:05:33,499 
思ったぜ！

72
00:05:34,083 --> 00:05:34,917 
（ペンネ）ふっ！

73
00:05:35,043 --> 00:05:37,670 
反逆者だ 捕まえろ！

74
00:05:38,087 --> 00:05:40,298 
（一同）WE ARE METAL！

75
00:05:40,715 --> 00:05:43,885 
ハァ ハァ ハァ ハァ…

76
00:05:44,093 --> 00:05:45,094 
ああ〜！

77
00:05:45,219 --> 00:05:46,763 
（一同）ああっ…

78
00:05:47,221 --> 00:05:48,806 
お前ら まず痩せろ！

79
00:05:49,098 --> 00:05:51,267 
アニマート 元気に動け！

80
00:05:52,185 --> 00:05:54,062 
フォアグラ 覚悟しなさい！

81
00:05:54,520 --> 00:05:56,939 
（一同）WE ARE メタボ！

82
00:05:58,691 --> 00:06:00,693 
（水が流れる音）

83
00:06:02,653 --> 00:06:03,571 
（Ｚボーイズ）エヘヘッ！

84
00:06:03,738 --> 00:06:04,572 
えっ？

85
00:06:05,198 --> 00:06:06,574 
（Ｚボーイズ）わあ〜！
（水が流れる音）

86
00:06:06,741 --> 00:06:07,950 
（Ｚボーイズ）デスる〜！

87
00:06:08,076 --> 00:06:09,327 
（Ｚボーイズ）デスれ〜！

88
00:06:09,452 --> 00:06:11,204 
（Ｚボーイズ）デスるとき〜！

89
00:06:11,579 --> 00:06:12,830 
（ラプトールたち）グオォー！

90
00:06:19,670 --> 00:06:21,130 
ポイズンテイル！

91
00:06:28,930 --> 00:06:31,682 
早く しとめろ！
相手は１体だぞ！

92
00:06:36,521 --> 00:06:37,355 
はっ！

93
00:06:42,985 --> 00:06:44,987 
この〜！

94
00:06:47,156 --> 00:06:48,908 
ポイズンテイル！

95
00:06:53,538 --> 00:06:54,622 
（ドラムロール）

96
00:06:54,747 --> 00:06:56,916 
（フォアグラ）
どこまで頑張れるかな？

97
00:06:57,250 --> 00:06:58,292 
（ラプトール）グオォー！

98
00:06:59,085 --> 00:07:00,419 
（スコーピア）シャー！

99
00:07:00,628 --> 00:07:02,171 
うわぁ〜！

100
00:07:08,511 --> 00:07:10,471 
うっ… ううっ… くっ

101
00:07:12,098 --> 00:07:14,684 
（ペンネ）まだ… まだ… まだ！

102
00:07:15,810 --> 00:07:19,188 
フォアグラを倒す
決着をつける！

103
00:07:19,939 --> 00:07:24,485 
私は もう 誰かに 後ろ指を
さされるような仕事は…

104
00:07:25,069 --> 00:07:26,779 
絶対にしない！

105
00:07:32,618 --> 00:07:34,787 
うっ… くっ

106
00:07:35,246 --> 00:07:38,166 
予想より 12秒 長く耐えた

107
00:07:38,624 --> 00:07:40,585 
しかし ここまでだ

108
00:07:41,377 --> 00:07:43,671 
フィーネ さらばだ〜！

109
00:07:43,796 --> 00:07:45,173 
（シンバルの音）

110
00:07:45,756 --> 00:07:48,384 
（ペンネ）
最後まで諦めたりしない！

111
00:07:48,843 --> 00:07:51,179 
（一同）WE ARE METAL！

112
00:07:54,432 --> 00:07:55,391 
（衝撃音）

113
00:07:55,516 --> 00:07:56,809 
（ワイルドライガー）ガオォー！

114
00:08:01,355 --> 00:08:02,190 
あっ？

115
00:08:02,398 --> 00:08:03,441 
（ペンネ）はっ…

116
00:08:04,358 --> 00:08:05,443 
ガオォー！

117
00:08:08,196 --> 00:08:09,822 
大丈夫か ペンネ!?

118
00:08:10,072 --> 00:08:12,575 
あっ… アラシ なんで…

119
00:08:12,700 --> 00:08:15,495 
決まってんだろ 俺たちは

120
00:08:15,828 --> 00:08:16,954 
仲間だからだ！

121
00:08:19,582 --> 00:08:20,458 
アラシ…

122
00:08:21,000 --> 00:08:23,211 
お前が四天王のフォアグラか？

123
00:08:23,836 --> 00:08:27,048 
そのライオン種
ワイルドライガーだな

124
00:08:27,340 --> 00:08:29,717 
つまり お前がアラシ

125
00:08:29,967 --> 00:08:32,094 
そうだ 俺がアラシだ！

126
00:08:32,220 --> 00:08:33,471 
（おなかの音）

127
00:08:33,888 --> 00:08:36,849 
うおぉ〜！
ト… トイレ貸してくれ〜！

128
00:08:36,974 --> 00:08:38,100 
（ペンネ）えっ？
（アラシ）うっ くっ…

129
00:08:38,309 --> 00:08:39,602 
（アラシ）うう〜 サンキュー！

130
00:08:40,102 --> 00:08:43,814 
ううっ ううっ…
お〜い 頼む 早くしてくれ〜！

131
00:08:44,524 --> 00:08:45,858 
（Ｚボーイズ）
ちょっといいですか？

132
00:08:45,983 --> 00:08:46,817 
（アラシ）あっ？

133
00:08:47,235 --> 00:08:49,487 
（Ｚボーイズ）順番は守るので〜す

134
00:08:49,612 --> 00:08:50,446 
あっ！

135
00:08:52,073 --> 00:08:53,449 
（Ｚボーイズ）ハァ〜！　ハハッ！
（Ｚボーイズ）フゥ〜…

136
00:08:53,574 --> 00:08:55,826 
（おなかの音）
（アラシ）ううっ！　ぐおぉ〜…

137
00:08:55,952 --> 00:08:58,371 
もうダメだ… 早くしてくれ〜！

138
00:08:58,496 --> 00:09:01,958 
このままだと
こんにちは してしまう〜…

139
00:09:02,083 --> 00:09:03,376 
（おなかの音）
うわぁ〜！

140
00:09:03,834 --> 00:09:04,919 
ああ〜 ああ〜！

141
00:09:05,044 --> 00:09:07,588 
げ… 限界迫る…

142
00:09:07,713 --> 00:09:10,341 
（ドラムロール）
カウントダウン開始…

143
00:09:10,800 --> 00:09:14,345 
10 ９ ８ ７

144
00:09:14,720 --> 00:09:18,140 
６ ５ ４ ３…

145
00:09:18,266 --> 00:09:20,851 
（水が流れる音）
２ １…

146
00:09:21,310 --> 00:09:22,395 
（Ｚボーイズ）フゥ〜！

147
00:09:22,770 --> 00:09:23,604 
（アラシ）０！

148
00:09:24,522 --> 00:09:26,357 
（アラシ）ああ〜！

149
00:09:26,774 --> 00:09:31,821 
全ての人々とゾイドに幸あれ！

150
00:09:31,946 --> 00:09:34,282 
（水が流れる音）

151
00:09:36,325 --> 00:09:38,077 
フッ 危なかったぜ

152
00:09:38,202 --> 00:09:39,328 
じゃあな！

153
00:09:39,912 --> 00:09:41,414 
（ペンネ）
“じゃあな”じゃないでしょ！

154
00:09:41,539 --> 00:09:42,957 
何しに来たのよ！

155
00:09:43,082 --> 00:09:43,958 
（アラシ）あっ！

156
00:09:44,333 --> 00:09:45,960 
捕らえろ〜！

157
00:09:46,085 --> 00:09:48,254 
（ラプトールたち）グオォー！
（Ｚボーイズたち）WE ARE METAL！

158
00:09:51,382 --> 00:09:52,633 
（シンバルの音）

159
00:09:52,883 --> 00:09:56,262 
待ちな！　気が変わった

160
00:09:56,387 --> 00:09:59,265 
モジュレーション 曲の転調だ

161
00:10:00,349 --> 00:10:02,435 
俺が相手をしてやる

162
00:10:06,772 --> 00:10:07,857 
（２人）あっ…

163
00:10:08,149 --> 00:10:12,028 
（フォアグラ）
デスメタル四天王の一人
原始のフォアグラが

164
00:10:12,153 --> 00:10:14,905 
このナックルコングと…

165
00:10:18,242 --> 00:10:19,910 
リサイタルだ〜！

166
00:10:20,119 --> 00:10:22,121 
（ナックルコング）ガアァー！

167
00:10:35,176 --> 00:10:37,845 
ううっ おなか痛い〜…

168
00:10:37,970 --> 00:10:40,556 
（ナックルコング）ガアァー！
（オニギリ）あっ この声…

169
00:10:41,557 --> 00:10:45,436 
（オニギリ）
ものすごい腕力と握力で
肉弾戦を得意とし

170
00:10:45,728 --> 00:10:50,441 
胸のアーマーは分厚く
前方からの攻撃は余裕ではじく

171
00:10:50,566 --> 00:10:52,360 
ゴリラ種のナックルコングだ

172
00:10:52,485 --> 00:10:53,819 
（おなかの音）

173
00:10:54,111 --> 00:10:57,073 
ううっ… あ痛(いた)っ！　ああ〜…

174
00:10:57,198 --> 00:10:59,533 
ガアァー！

175
00:11:03,829 --> 00:11:06,832 
おお〜 強そうじゃん
やるぞ ライガー！

176
00:11:06,957 --> 00:11:08,376 
ガオォー！

177
00:11:08,709 --> 00:11:12,088 
でやぁ〜！

178
00:11:18,511 --> 00:11:20,513 
（アラシ）あっ！
（ペンネ）傷 一つない

179
00:11:20,888 --> 00:11:23,766 
その程度か？　そ〜れ！

180
00:11:25,684 --> 00:11:26,769 
ぐわぁ〜！

181
00:11:37,655 --> 00:11:39,990 
（アラシ）うっ… ううっ…

182
00:11:40,491 --> 00:11:42,451 
ホントに強(つえ)ぇ

183
00:11:43,035 --> 00:11:45,746 
（アラシ）ペンネ お前は行け
（ペンネ）えっ!?

184
00:11:45,871 --> 00:11:48,541 
ナックルコングは
俺とライガーが食い止める

185
00:11:48,666 --> 00:11:49,750 
はっ！　でも…

186
00:11:50,584 --> 00:11:53,504 
お前は チビたちを
守らなきゃなんねぇんだろ！

187
00:11:53,838 --> 00:11:56,006 
行け！　ここは任せろ！

188
00:11:56,507 --> 00:11:57,508 
アラシ…

189
00:11:59,760 --> 00:12:00,636 
ごめん

190
00:12:03,931 --> 00:12:05,266 
（Ｚボーイズ）あっ 逃げやがった

191
00:12:05,391 --> 00:12:06,642 
（Ｚボーイズ）
フォアグラ様 追いますか？

192
00:12:06,767 --> 00:12:08,394 
放っておけ

193
00:12:08,519 --> 00:12:10,646 
サソリぐらい いつでも潰せる

194
00:12:11,063 --> 00:12:13,524 
っていうか 楽器がしゃべるな！

195
00:12:13,649 --> 00:12:15,401 
（Ｚボーイズたち）
失礼しました〜！

196
00:12:20,656 --> 00:12:24,034 
なぜ 自分を狙っていた
賞金稼ぎのために

197
00:12:24,160 --> 00:12:25,286 
そこまで頑張る？

198
00:12:26,370 --> 00:12:27,538 
ペンネはな

199
00:12:28,497 --> 00:12:32,418 
苦しんで 悲しんでいた

200
00:12:33,627 --> 00:12:37,715 
お前のせいだ！
俺は お前を許さない

201
00:12:37,840 --> 00:12:39,633 
いくぜ 相棒！

202
00:12:40,009 --> 00:12:41,385 
ガオォー！

203
00:12:42,803 --> 00:12:44,805 
（アラシ）燃えろ ライガー！

204
00:12:50,686 --> 00:12:52,813 
俺の魂と共に！

205
00:12:54,732 --> 00:12:57,568 
本能解放！

206
00:13:00,112 --> 00:13:02,281 
ワイルドブラスト！

207
00:13:04,408 --> 00:13:06,285 
（ワイルドライガー）ガオォー！

208
00:13:18,506 --> 00:13:19,798 
（アラシ）斬り倒せ！

209
00:13:20,466 --> 00:13:21,300 
ガオォー！

210
00:13:21,634 --> 00:13:23,344 
キングオブクロー！

211
00:13:27,848 --> 00:13:28,974 
どうだ！

212
00:13:31,227 --> 00:13:32,311 
あっ！

213
00:13:32,811 --> 00:13:33,854 
ガアァー！

214
00:13:37,107 --> 00:13:39,735 
傷一つねぇ なんてアーマーだよ

215
00:13:39,860 --> 00:13:41,987 
覚悟しろ 小僧

216
00:13:42,112 --> 00:13:45,866 
貴様を捕らえ
そのライガーは頂く！

217
00:13:45,991 --> 00:13:47,368 
ガアァー！

218
00:13:47,910 --> 00:13:49,453 
（アラシ）ぐわぁ〜！

219
00:13:49,828 --> 00:13:51,455 
あっ！　ううっ…

220
00:13:52,540 --> 00:13:54,041 
ううっ…

221
00:13:54,166 --> 00:13:57,378 
ラ… ライガー 痛(いて)てっ…

222
00:13:59,380 --> 00:14:00,756 
あっ 火薬？

223
00:14:01,006 --> 00:14:03,676 
よそ見とは 余裕か〜！

224
00:14:09,974 --> 00:14:10,933 
（アラシ）くっ！

225
00:14:11,141 --> 00:14:14,436 
ハァ ハァ ハァ…

226
00:14:17,565 --> 00:14:19,859 
あっ スコーピア どうしたの？

227
00:14:20,234 --> 00:14:21,527 
なんで止まるの？

228
00:14:22,278 --> 00:14:25,698 
はっ スコーピア お前…

229
00:14:29,118 --> 00:14:32,830 
そうね あいつは… アラシは…

230
00:14:33,831 --> 00:14:35,291 
仲間だからだ！

231
00:14:36,584 --> 00:14:38,002 
バカなんだから…

232
00:14:38,127 --> 00:14:40,379 
わざわざ
助けに来るなんて

233
00:14:42,715 --> 00:14:44,091 
（アラシ）うわぁ〜！

234
00:14:44,341 --> 00:14:45,718 
ぐわっ… ぐっ！

235
00:14:47,386 --> 00:14:48,220 
ううっ…

236
00:14:48,470 --> 00:14:50,556 
生け捕りは もう やめだ

237
00:14:50,681 --> 00:14:53,225 
壊れたいなら 俺が壊してやる

238
00:14:53,350 --> 00:14:55,978 
フェローチェ 荒々しくな！

239
00:14:59,648 --> 00:15:02,818 
そう簡単に やられたりしねぇぜ

240
00:15:03,068 --> 00:15:05,696 
もう やられてるんだよ！

241
00:15:07,072 --> 00:15:08,198 
アラシ〜！

242
00:15:09,575 --> 00:15:10,409 
（アラシ）あっ…

243
00:15:11,035 --> 00:15:13,829 
（ペンネ）
あんたは ホントにバカよ

244
00:15:14,079 --> 00:15:15,039 
でも…

245
00:15:17,082 --> 00:15:18,751 
私も大バカ

246
00:15:19,209 --> 00:15:20,836 
ペンネ なんで戻って…

247
00:15:21,045 --> 00:15:23,547 
決まってるでしょ
仲間だからよ

248
00:15:23,839 --> 00:15:27,635 
フッ！　俺の仲間だから
戻ってきたんだろ？

249
00:15:27,760 --> 00:15:31,180 
これまで 血塗られた道を
歩いてきたお前が

250
00:15:31,680 --> 00:15:35,142 
今更 お天道様の下を
歩けると思うのか？

251
00:15:35,517 --> 00:15:40,481 
運命は カプリチオーソ
気まぐれに変えられないんだぜ

252
00:15:40,773 --> 00:15:43,692 
かわいいガキたちのため
ゼニーがいるんだろ？

253
00:15:44,193 --> 00:15:47,363 
（ペンネ）私は… 私は…

254
00:15:48,322 --> 00:15:50,783 
汚れたゼニーは もういらない！

255
00:15:51,158 --> 00:15:54,078 
いつまで
強がっていられるかな？

256
00:15:54,203 --> 00:15:57,456 
よし！　カウントダウンといこう

257
00:15:58,958 --> 00:16:01,210 
（ペンネ）あれは…
（アラシ）デスメタルキー！

258
00:16:03,462 --> 00:16:06,840 
ナックルコング 強制解放！

259
00:16:07,383 --> 00:16:08,217 
ガアァー…

260
00:16:08,592 --> 00:16:10,219 
はあ〜！

261
00:16:12,137 --> 00:16:12,972 
んんっ！

262
00:16:14,264 --> 00:16:16,976 
デスブラスト〜！

263
00:16:22,231 --> 00:16:23,607 
ガアァー！

264
00:16:33,492 --> 00:16:35,244 
ガアァー！

265
00:16:36,495 --> 00:16:40,082 
（フォアグラ）
鳴らせ ナックルコング
胸熱拳(むねあつけん)だ！

266
00:16:40,457 --> 00:16:41,834 
（アラシ･ペンネ）胸熱拳!?

267
00:16:47,715 --> 00:16:49,174 
（フォアグラ）
カウントダウン開始！

268
00:16:49,842 --> 00:16:52,344 
ナックルコングの手が
真っ赤に染まったとき

269
00:16:52,469 --> 00:16:54,179 
胸熱拳が放たれる

270
00:16:54,555 --> 00:16:57,433 
人生を思い返すなら それまでにな

271
00:16:57,933 --> 00:17:01,186 
（ペンネ）ダメ…
とてもじゃないけど かなわない

272
00:17:03,313 --> 00:17:05,065 
アラシがやられちゃう

273
00:17:05,941 --> 00:17:08,694 
やっぱり フォアグラには…

274
00:17:09,153 --> 00:17:10,195 
（アラシ）ペンネ！

275
00:17:10,571 --> 00:17:11,447 
（ペンネ）はっ…

276
00:17:12,114 --> 00:17:14,241 
お前が決めたことなら

277
00:17:14,575 --> 00:17:16,952 
俺は どんなことでも応援するぜ！

278
00:17:20,664 --> 00:17:21,874 
私は…

279
00:17:24,334 --> 00:17:28,172 
私は これからは
胸を張って 歩いていく

280
00:17:28,922 --> 00:17:32,217 
自分の道を… 太陽の下を堂々と！

281
00:17:32,718 --> 00:17:35,137 
子供たちに誇れるように！

282
00:17:52,362 --> 00:17:53,363 
あっ…

283
00:17:57,743 --> 00:17:59,620 
あっ ゾイドキー

284
00:18:02,247 --> 00:18:05,584 
お前 私と 究極の絆を？

285
00:18:05,709 --> 00:18:06,960 
やったな ペンネ！

286
00:18:07,086 --> 00:18:08,587 
スコーピアが喜んでるぜ

287
00:18:09,838 --> 00:18:13,592 
スコーピア… ありがとう

288
00:18:13,801 --> 00:18:17,930 
感動的なシーンだ
実に 胸が熱くなる

289
00:18:18,055 --> 00:18:21,100 
だが カウントダウン終了だ！

290
00:18:21,225 --> 00:18:22,851 
（ナックルコング）ガアァー！

291
00:18:25,521 --> 00:18:26,980 
（スコーピア）シャー！

292
00:18:27,523 --> 00:18:29,108 
（ペンネ）狙え スコーピア！

293
00:18:34,655 --> 00:18:37,116 
私の魂と共に！

294
00:18:42,121 --> 00:18:44,373 
本能解放！

295
00:18:45,415 --> 00:18:47,543 
ワイルドブラスト！

296
00:18:58,262 --> 00:18:59,763 
（スコーピア）シャー！

297
00:19:05,936 --> 00:19:10,440 
残念 胸を張って生きられたのは
ほんの数秒だったな

298
00:19:10,774 --> 00:19:13,819 
魂と肝臓よ 炎と燃えろ

299
00:19:14,278 --> 00:19:16,071 
胸熱拳！

300
00:19:16,446 --> 00:19:18,282 
ガアァー！

301
00:19:20,242 --> 00:19:21,076 
はっ！

302
00:19:21,201 --> 00:19:22,327 
ペンネ！

303
00:19:24,496 --> 00:19:25,330 
（スコーピア）シャー！

304
00:19:25,706 --> 00:19:26,540 
何!?

305
00:19:26,957 --> 00:19:28,876 
フォアグラ 覚悟！

306
00:19:29,001 --> 00:19:29,835 
突き刺せ！

307
00:19:31,295 --> 00:19:32,588 
ヒット＆デス！

308
00:19:35,757 --> 00:19:37,593 
ガアァー！

309
00:19:41,263 --> 00:19:43,473 
な… なんだと!?　毒か!?

310
00:19:43,849 --> 00:19:46,476 
（ペンネ）アラシ 今のうちに！
（アラシ）おう！

311
00:19:58,906 --> 00:20:02,492 
危ねぇ！
この街 火薬だらけじゃねぇか

312
00:20:02,618 --> 00:20:04,995 
キラキラタウンは
一見 美しいけど

313
00:20:05,120 --> 00:20:08,624 
裏では 火薬を作り
デスメタルに渡してる恐ろしい街

314
00:20:11,001 --> 00:20:12,127 
逃げろ ライガー！

315
00:20:20,677 --> 00:20:23,138 
（フォアグラ）
グハハハッ 逃がすものか！

316
00:20:26,141 --> 00:20:28,143 
仰角修正 0,2度

317
00:20:30,520 --> 00:20:32,147 
撃ち壊せ ガノンタス！

318
00:20:33,732 --> 00:20:34,816 
亀光砲(きこうほう)！

319
00:20:34,942 --> 00:20:36,276 
（砲撃音）

320
00:20:36,902 --> 00:20:40,113 
はっ！　ぬわぁ〜！

321
00:20:41,031 --> 00:20:42,115 
（爆発音）

322
00:20:45,953 --> 00:20:49,623 
（爆発音）

323
00:20:53,252 --> 00:20:55,420 
ぐわぁ〜！
（爆発音）

324
00:20:59,049 --> 00:21:00,926 
イエイ！　やった〜！

325
00:21:01,510 --> 00:21:04,888 
（Ｚボーイズ）フォアグラ様
ヤツらを追って デスりますか？

326
00:21:05,555 --> 00:21:08,517 
この街を再建するのが先だ！

327
00:21:08,684 --> 00:21:12,938 
ギャラガー様にバレたら
怒られちゃうからな ってか

328
00:21:13,230 --> 00:21:14,773 
楽器がしゃべんなっつってんだろ！

329
00:21:14,898 --> 00:21:15,732 
（一同）はい〜！

330
00:21:15,857 --> 00:21:17,943 
カルマート 静かに！

331
00:21:18,986 --> 00:21:21,446 
（オニギリ）
ねえ 見た？　見た？　僕の亀光砲

332
00:21:21,822 --> 00:21:24,283 
見事に決まったよね？
ねっ？　ねっ？

333
00:21:24,408 --> 00:21:26,451 
（アラシ）
何回 言えば 気が済むんだよ

334
00:21:26,576 --> 00:21:28,954 
（ペンネ）
はいはい ありがと オニギリ

335
00:21:29,329 --> 00:21:31,707 
そうだ ペンネ ほらよ

336
00:21:31,957 --> 00:21:32,833 
あっ

337
00:21:34,084 --> 00:21:35,460 
（アラシ）忘れ物(もん)だぞ

338
00:21:39,172 --> 00:21:41,383 
私が仲間でいいの？

339
00:21:41,758 --> 00:21:42,634 
えっ？

340
00:21:42,968 --> 00:21:43,885 
あっ…

341
00:21:44,803 --> 00:21:48,140 
ううん なんでもない
それより 見て

342
00:21:48,598 --> 00:21:50,058 
ジャジャ〜ン！

343
00:21:50,267 --> 00:21:51,393 
（オニギリ･アラシ）ゼニー！

344
00:21:51,518 --> 00:21:53,687 
戦ってる隙に もらってきたの

345
00:21:53,812 --> 00:21:56,940 
汚れたゼニーは
いらないんじゃなかったのかよ？

346
00:21:57,065 --> 00:21:59,735 
これまで さんざん働いたんだもん

347
00:21:59,985 --> 00:22:01,903 
ちょっとくらい もらわないとね

348
00:22:02,112 --> 00:22:03,155 
（オニギリ･アラシ）あぁ…

349
00:22:03,280 --> 00:22:05,741 
（ペンネ）
アハハハッ！　ウフフフッ

350
00:22:05,866 --> 00:22:08,035 
（ペンネ）
“みんな 元気にしてる？”

351
00:22:08,785 --> 00:22:12,497 
“いつか 必ず
古代秘宝「Ｚ」を見つけて帰るわ”

352
00:22:13,248 --> 00:22:16,418 
“そしたら
ゾイドカスタム工場を始めましょ”

353
00:22:16,710 --> 00:22:18,795 
“待っててね ペンネ”

354
00:22:19,421 --> 00:22:22,924 
“追伸
とってもすてきな仲間ができたの”

355
00:22:23,258 --> 00:22:25,510 
“早く みんなに紹介したいな”

356
00:22:27,387 --> 00:22:33,393 
♪〜

357
00:23:50,554 --> 00:23:56,560 
〜♪

358
00:23:57,269 --> 00:24:01,898 
（ゾイドの足音）

359
00:24:08,989 --> 00:24:10,949 
見た!?　私のワイルドブラスト！

360
00:24:11,074 --> 00:24:11,908 
すごかったね！

361
00:24:12,033 --> 00:24:12,868 
（小声で）見てないけど…

362
00:24:12,993 --> 00:24:14,452 
（ペンネ）なんか言った？
（オニギリ）い… いえ 何も！

363
00:24:14,578 --> 00:24:17,122 
残念だけど
ナックルコングは倒せなかったわ

364
00:24:17,247 --> 00:24:18,915 
ナックルコングは
ゴリラ種のゾイド

365
00:24:19,040 --> 00:24:22,252 
デスブラストすることによって
四足歩行から 二足歩行になり

366
00:24:22,377 --> 00:24:25,005 
肩のアーマーを移動させ
拳に装着させるんだ

367
00:24:25,130 --> 00:24:26,464 
その拳をドラミングして

368
00:24:26,590 --> 00:24:30,343 
熱さがピークに達したとき
放たれる必殺技の胸熱拳！

369
00:24:30,468 --> 00:24:31,887 
なるほど 強敵ね

370
00:24:32,012 --> 00:24:34,764 
ちなみに オニギリが
最近 胸熱になったのは いつ？

371
00:24:34,890 --> 00:24:37,851 
それは… ひ み つ たん！

372
00:24:39,269 --> 00:24:41,563 
（ナレーション）
守るべき宝がある

373
00:24:41,897 --> 00:24:43,690 
襲い来る盗賊団

374
00:24:44,149 --> 00:24:47,444 
戦いの果てに
アラシが知る真実とは？