1
00:00:02,794 --> 00:00:05,422 
（ナレーション）
ゾイド それは 金属の肉体と

2
00:00:05,922 --> 00:00:08,842 
動物の本能 闘争心を持ち

3
00:00:08,967 --> 00:00:13,596 
生態系の頂点に立つ
最強生命体である

4
00:00:13,930 --> 00:00:17,142 
ゾイドと人間が
究極の絆を結んだとき

5
00:00:17,308 --> 00:00:19,394 
秘められた力が覚醒する

6
00:00:20,020 --> 00:00:22,856 
その名は ワイルドブラスト！

7
00:00:23,440 --> 00:00:29,446 
♪〜

8
00:01:46,689 --> 00:01:52,695 
〜♪

9
00:01:54,155 --> 00:01:55,281 
（ハンターウルフ）ワォーン！

10
00:01:55,406 --> 00:01:57,408 
（ソルト）本能解放！

11
00:01:58,952 --> 00:02:01,329 
ワイルドブラスト！

12
00:02:10,046 --> 00:02:12,841 
（アラシ）お前も
ワイルドブラストできんのか

13
00:02:12,966 --> 00:02:14,134 
上等だ〜！

14
00:02:14,676 --> 00:02:15,677 
クッ！

15
00:02:26,187 --> 00:02:27,355 
（ギョーザ）アラシ…

16
00:02:27,480 --> 00:02:28,815 
（ワイルドライガー）グルルルッ…

17
00:02:28,940 --> 00:02:29,774 
ライガー！

18
00:02:31,734 --> 00:02:32,902 
オーケー ウルフ

19
00:02:33,027 --> 00:02:34,028 
ワォーン！

20
00:02:35,405 --> 00:02:36,656 
（アラシ）斬り倒せ！
（ソルト）駆けろ！

21
00:02:38,324 --> 00:02:39,701 
（アラシ）“キングオブクロー”！

22
00:02:40,160 --> 00:02:41,703 
（ソルト）“ソニックブースト”！

23
00:02:45,874 --> 00:02:47,208 
ぐわぁ〜！

24
00:02:49,586 --> 00:02:51,379 
なんだ あのスピード？

25
00:02:51,754 --> 00:02:54,132 
速い クッ… なっ！

26
00:02:56,593 --> 00:02:57,427 
なっ！

27
00:02:58,094 --> 00:02:58,928 
ハッ うっ…

28
00:02:59,053 --> 00:02:59,888 
（ソルト）フッ

29
00:03:00,138 --> 00:03:01,890 
ガオォー！

30
00:03:02,015 --> 00:03:04,267 
あれじゃあ まばたきする間もない

31
00:03:06,561 --> 00:03:08,855 
お前 そんなに強くない

32
00:03:09,022 --> 00:03:11,024 
（アラシ）すげぇな お前
（ソルト）えっ？

33
00:03:11,149 --> 00:03:12,650 
かかってこいよ！

34
00:03:12,775 --> 00:03:14,527 
何を笑っている？

35
00:03:14,652 --> 00:03:15,862 
いくぞ ライガー！

36
00:03:16,571 --> 00:03:17,697 
いけ ウルフ！

37
00:03:18,406 --> 00:03:19,991 
“キングオブクロー”…

38
00:03:21,868 --> 00:03:23,036 
ハッ 何!?

39
00:03:23,786 --> 00:03:25,038 
“ソニックブースト”！

40
00:03:25,872 --> 00:03:27,415 
（アラシ）“スパイラル”！

41
00:03:35,089 --> 00:03:35,924 
クッ！

42
00:03:36,466 --> 00:03:38,426 
（アラシ）す… すげぇ

43
00:03:38,676 --> 00:03:41,554 
すげぇぜ すげぇぜ お前！

44
00:03:41,679 --> 00:03:44,057 
ハハハハッ！　アハハハッ

45
00:03:44,182 --> 00:03:46,476 
なぜ笑える？　この状況で

46
00:03:46,601 --> 00:03:49,062 
そうだ そうだ！
ニヤニヤすんな！

47
00:03:49,187 --> 00:03:51,689 
俺 そいつに やられてんだぞ！

48
00:03:58,863 --> 00:04:01,241 
（アラシ）おい
まだ勝負はついてないぜ！

49
00:04:01,866 --> 00:04:04,202 
この勝負 一旦 預けた

50
00:04:04,369 --> 00:04:05,954 
えっ なんでだよ？

51
00:04:06,079 --> 00:04:06,913 
チャオ！

52
00:04:07,288 --> 00:04:08,206 
あっ！

53
00:04:08,831 --> 00:04:09,999 
ああっ…

54
00:04:10,291 --> 00:04:11,209 
（ペンネ）アラシ〜！

55
00:04:13,419 --> 00:04:15,213 
（ペンネ）アラシ 無事？

56
00:04:15,338 --> 00:04:16,756 
（オニギリ）ギョーザ 大丈夫？

57
00:04:16,881 --> 00:04:18,841 
（ギョーザ）ああ 俺は大丈夫だ

58
00:04:19,509 --> 00:04:22,303 
（アラシ）なあ
“チャオ”って食い物か？

59
00:04:22,428 --> 00:04:23,263 
（ペンネ）はあ？

60
00:04:23,554 --> 00:04:25,098 
“バイバイ”って意味だよ

61
00:04:25,306 --> 00:04:28,851 
ふ〜ん でも 面白ぇな あいつ！

62
00:04:28,977 --> 00:04:31,896 
お お お お 面白くなんかねぇ！

63
00:04:35,942 --> 00:04:39,654 
あいつの感じ
あれは あのときの…

64
00:04:40,363 --> 00:04:41,990 
（ベーコン）
はっ！　また お前かよ

65
00:04:48,413 --> 00:04:51,624 
お前 強い 強いヤツは倒す！

66
00:04:51,749 --> 00:04:54,168 
（ベーコン）いいぜぇ ハハハッ！

67
00:04:54,335 --> 00:04:55,420 
なぜ笑える？

68
00:04:55,545 --> 00:04:56,879 
だってよぉ…

69
00:04:57,005 --> 00:04:58,381 
（ファングタイガー）ガァー！

70
00:05:00,717 --> 00:05:02,093 
ワォーン！

71
00:05:02,802 --> 00:05:03,761 
ううっ！

72
00:05:04,595 --> 00:05:07,265 
うっ… ああっ…

73
00:05:07,390 --> 00:05:09,017 
く… くそっ！

74
00:05:09,600 --> 00:05:12,520 
強ぇヤツ見ると
ワクワクするだろ

75
00:05:12,645 --> 00:05:14,272 
お前は しねぇのか？

76
00:05:14,647 --> 00:05:17,817 
ワクワクだと？
それは強いのか？

77
00:05:18,318 --> 00:05:22,196 
面白ぇな お前 ハハハハッ！

78
00:05:22,530 --> 00:05:26,993 
クッ… 何がおかしい!?
お前の頭は どうなってるんだ！

79
00:05:27,118 --> 00:05:30,079 
誰の頭が 鳥の巣だ！
ほっとけ！

80
00:05:30,705 --> 00:05:32,832 
“ワクワク” 大事だぜ

81
00:05:32,957 --> 00:05:34,709 
じゃあな チャオ！

82
00:05:44,135 --> 00:05:46,637 
ヤツと同じ感じだ

83
00:05:46,763 --> 00:05:49,057 
けど なぜ…

84
00:05:53,519 --> 00:05:56,105 
（オニギリ）大丈夫
特に おっきなケガはないよ

85
00:05:56,230 --> 00:05:57,440 
（トリケラドゴス）ギャアー

86
00:05:58,066 --> 00:06:01,402 
（オニギリ）ねえ
なんで こんな所で野宿するの？

87
00:06:01,527 --> 00:06:03,488 
眺めいいじゃねぇか

88
00:06:03,613 --> 00:06:05,281 
えっ そんな理由？

89
00:06:05,406 --> 00:06:07,075 
（ギョーザ）あの野郎…

90
00:06:07,200 --> 00:06:09,202 
（ラップ調で）
♪ も も も もう一回 勝負だぜ

91
00:06:09,327 --> 00:06:11,871 
♪ こ 今度は ぜってぇ ぶっ飛ばす

92
00:06:11,996 --> 00:06:14,582 
動かない！　絆創膏(ばんそうこう) 貼れない

93
00:06:14,707 --> 00:06:16,918 
アラシ 私 反対だからね

94
00:06:17,168 --> 00:06:18,669 
えっ 何が？

95
00:06:18,878 --> 00:06:20,421 
ソルトのことよ

96
00:06:20,546 --> 00:06:23,007 
よく知らない人の悪口
言う気はないけど

97
00:06:23,132 --> 00:06:26,094 
あいつ クワーガを
乱暴に たたきのめしたのよ

98
00:06:26,219 --> 00:06:29,555 
なんか暗いし ボソボソしゃべるし
じとっとしてるし

99
00:06:29,680 --> 00:06:32,183 
あんなの仲間にするなんて
とんでもないわ

100
00:06:32,642 --> 00:06:35,228 
悪口 てんこ盛りじゃん

101
00:06:35,353 --> 00:06:36,854 
でもなぁ

102
00:06:37,605 --> 00:06:39,232 
あいつ 強ぇし…

103
00:06:45,279 --> 00:06:48,032 
そんなに悪いヤツに思えねぇし

104
00:06:48,866 --> 00:06:51,327 
面白ぇんだよなぁ なんかさ

105
00:06:51,452 --> 00:06:53,871 
だから 面白くなんかねぇ！

106
00:06:53,996 --> 00:06:55,998 
今度 会ったら ただじゃおかねぇ

107
00:06:56,124 --> 00:06:59,836 
あのね 変なヤツが
これ以上いたら疲れる

108
00:07:00,795 --> 00:07:03,548 
なんか また会えそうな気が
するんだけどなぁ

109
00:07:03,673 --> 00:07:05,091 
（ハンターウルフ）ワォーン！

110
00:07:05,216 --> 00:07:06,050 
おっ

111
00:07:10,221 --> 00:07:11,764 
チャオ

112
00:07:11,889 --> 00:07:13,391 
おお〜 ソルト！

113
00:07:13,516 --> 00:07:14,559 
いた！

114
00:07:14,684 --> 00:07:15,643 
ええ〜！

115
00:07:15,768 --> 00:07:17,478 
出たな このやろう！

116
00:07:18,146 --> 00:07:20,106 
弱いヤツに興味はない

117
00:07:20,231 --> 00:07:23,276 
♪ チャ チャ チャオチャオ
　　　　　　　　戦っチャオ〜

118
00:07:23,401 --> 00:07:24,318 
（ソルト）フッ！
（ギョーザ）あっ チャ〜オ…

119
00:07:24,444 --> 00:07:27,113 
チャオ！　ん？

120
00:07:27,238 --> 00:07:28,948 
オニギリ “チャオ”って

121
00:07:29,073 --> 00:07:30,950 
“また会えたな”って
意味もあんのか？

122
00:07:31,242 --> 00:07:33,119 
（オニギリ）知らないよ…

123
00:07:33,327 --> 00:07:35,163 
俺は 街に向かったはず

124
00:07:35,288 --> 00:07:36,122 
えっ？

125
00:07:36,247 --> 00:07:38,624 
さては 先回りして待ち伏せか!?

126
00:07:38,749 --> 00:07:39,959 
ううん…

127
00:07:40,084 --> 00:07:42,420 
とんでもない方向音痴だね

128
00:07:42,545 --> 00:07:43,629 
（２人）うん…

129
00:07:50,470 --> 00:07:51,512 
（ＺボーイズＡ）ドレイク様！

130
00:07:52,221 --> 00:07:53,806 
（ＺボーイズＢ）
待ってくださ〜い！

131
00:07:53,931 --> 00:07:56,184 
（ＺボーイズＣ）
ったく 自己中だよな

132
00:08:04,192 --> 00:08:08,070 
（ソルト）お前 遠くから
大変な旅をしてきたようだな

133
00:08:08,404 --> 00:08:09,238 
あっ？

134
00:08:10,114 --> 00:08:13,493 
だが 相手を選ぶセンスは
ないようだ

135
00:08:13,701 --> 00:08:16,120 
（アラシ）うう〜！
（オニギリ）まあ まあ…

136
00:08:17,121 --> 00:08:20,249 
（ソルト）
お前は かなり つらい旅を
乗り越えてきたようだな

137
00:08:21,042 --> 00:08:21,876 
ん？

138
00:08:24,045 --> 00:08:26,756 
お前は
足にケガしたことがあるのか

139
00:08:27,173 --> 00:08:28,132 
あっ

140
00:08:29,091 --> 00:08:30,051 
（ソルト）お前…

141
00:08:31,511 --> 00:08:34,013 
…の相棒は 人としてダメだな

142
00:08:34,138 --> 00:08:36,057 
ぐおぉ〜！　ぬぬぬっ…

143
00:08:36,390 --> 00:08:37,350 
（アラシ）あいつ…

144
00:08:37,600 --> 00:08:40,937 
（オニギリ）
まるで ゾイドの言葉が
分かってるみたいだね

145
00:08:41,354 --> 00:08:43,898 
ほんと ひと言 余計だけど

146
00:08:44,065 --> 00:08:46,901 
人としてダメって
どういうことだよ!?

147
00:08:48,152 --> 00:08:49,403 
ノリが悪い

148
00:08:49,529 --> 00:08:50,905 
うお〜！

149
00:08:51,030 --> 00:08:53,908 
ななな… なんだと!?
お前にだけは それ

150
00:08:54,033 --> 00:08:55,409 
言われたくな〜い！

151
00:09:00,873 --> 00:09:03,417 
（足音）

152
00:09:03,543 --> 00:09:04,377 
ん？

153
00:09:05,086 --> 00:09:08,422 
ソルト お前 やっぱ すげぇな！

154
00:09:10,716 --> 00:09:13,511 
なあ
ウルフと どこで出会ったんだ？

155
00:09:15,346 --> 00:09:16,556 
育てられた

156
00:09:16,681 --> 00:09:18,641 
はっ？　ウルフに？

157
00:09:18,766 --> 00:09:21,310 
（ハンターウルフ）ワォーン！

158
00:09:24,313 --> 00:09:28,234 
（いびき）

159
00:09:29,193 --> 00:09:31,237 
（ギョーザ）ＹＯ…

160
00:09:31,362 --> 00:09:32,196 
（オニギリ）んん…

161
00:09:32,822 --> 00:09:33,656 
あっ…

162
00:09:34,365 --> 00:09:35,199 
（ギョーザ）んん〜…

163
00:09:45,793 --> 00:09:47,461 
（ソルト）あぁ… はっ ああっ…

164
00:09:47,670 --> 00:09:49,714 
ワォーン！

165
00:09:49,839 --> 00:09:52,258 
ううっ… あっ あっ… ああっ

166
00:10:21,537 --> 00:10:22,955 
（店員）ありがとうございました

167
00:10:23,873 --> 00:10:24,749 
（ＺボーイズＡ）分かったか？

168
00:10:24,874 --> 00:10:25,708 
（ＺボーイズＢ）森だ

169
00:10:25,833 --> 00:10:27,460 
ドレイク様は もう向かったってよ

170
00:10:27,585 --> 00:10:30,046 
（ＺボーイズＣ）
ったく 自己中だよな

171
00:10:30,171 --> 00:10:31,130 
（ＺボーイズＡ）追うぞ

172
00:10:32,131 --> 00:10:33,174 
（ＺボーイズＢ）朝飯は？

173
00:10:33,299 --> 00:10:34,592 
（ＺボーイズＡ）食いながら行くぞ

174
00:10:34,717 --> 00:10:37,345 
（２人）イエ〜イ！　モーニング！

175
00:10:38,679 --> 00:10:39,555 
（アラシ）あ〜むっ！

176
00:10:39,680 --> 00:10:41,682 
んん〜 フフッ

177
00:10:41,807 --> 00:10:43,559 
（ペンネ）何よ 食べないの？

178
00:10:45,561 --> 00:10:46,395 
フンッ

179
00:10:46,896 --> 00:10:48,397 
やな感じ

180
00:10:49,899 --> 00:10:52,818 
はあ？　ハンバーガー
めっちゃ食ってたじゃん

181
00:10:53,736 --> 00:10:55,071 
あれは勝負だ

182
00:10:55,321 --> 00:10:56,489 
へえ〜

183
00:10:57,031 --> 00:11:01,661 
フフン！　おい ソルト
お前 フリーダム団に入らねぇか？

184
00:11:01,786 --> 00:11:02,912 
（ペンネ）はい 反対！

185
00:11:03,037 --> 00:11:04,163 
（ギョーザ）左に同じ

186
00:11:05,164 --> 00:11:06,666 
俺も反対だ

187
00:11:09,418 --> 00:11:11,545 
今 俺たち 仲間が必要なんだ

188
00:11:11,879 --> 00:11:12,713 
仲間？

189
00:11:12,838 --> 00:11:13,672 
ああ

190
00:11:13,923 --> 00:11:16,384 
（アラシ）
俺たちで デスメタルをぶっ倒す！

191
00:11:17,676 --> 00:11:19,053 
お前らが？

192
00:11:19,178 --> 00:11:20,137 
そうだ

193
00:11:20,304 --> 00:11:22,807 
でもって
古大秘宝「Ｚ」も手に入れる

194
00:11:22,932 --> 00:11:24,558 
だから 仲間が欲しいんだ

195
00:11:24,934 --> 00:11:28,646 
古大秘宝「Ｚ」…
それは強いのか？

196
00:11:29,772 --> 00:11:31,232 
やっぱ 私 反対

197
00:11:31,357 --> 00:11:32,191 
うん

198
00:11:32,316 --> 00:11:36,070 
お宝だよ まだ
どんなものか分かんねぇけど

199
00:11:37,738 --> 00:11:39,990 
強くないなら興味はない

200
00:11:40,449 --> 00:11:42,284 
仲間は ウルフだけだ

201
00:11:42,493 --> 00:11:43,327 
チャオ

202
00:11:43,828 --> 00:11:44,662 
あっ

203
00:11:45,871 --> 00:11:47,206 
待てよ ソルト！

204
00:11:48,124 --> 00:11:49,166 
ソルト…

205
00:11:52,545 --> 00:11:55,089 
♪ せ せ せ 清々するぜ

206
00:11:55,214 --> 00:11:56,882 
♪ チャチャチャチャ
　　チャ〜チャチャ… チャチャ…

207
00:11:57,007 --> 00:11:59,885 
（ギョーザ）どわっ…　わちゃ〜！
（オニギリ）うわぁ〜！

208
00:12:01,137 --> 00:12:02,388 
（ギョーザ）痛てっ…

209
00:12:02,638 --> 00:12:04,640 
ソルト〜！

210
00:12:04,765 --> 00:12:06,308 
いいのよ これで

211
00:12:06,475 --> 00:12:07,601 
よかねぇ！

212
00:12:07,768 --> 00:12:08,602 
（ペンネ）クッ！

213
00:12:08,727 --> 00:12:11,105 
（アラシ）あっ
な… なんだよ ペンネ？

214
00:12:11,230 --> 00:12:13,566 
あいつは
勝つためなら 手段を選ばない

215
00:12:13,816 --> 00:12:15,067 
だから なんだよ？

216
00:12:15,568 --> 00:12:18,279 
そういうヤツは
いつ裏切るか分かんないのよ

217
00:12:18,404 --> 00:12:20,614 
だから 仲間になんかできないわ

218
00:12:23,284 --> 00:12:24,952 
だけどさ…

219
00:12:25,453 --> 00:12:27,538 
（木が揺れる音）

220
00:12:29,331 --> 00:12:30,166 
あっ？

221
00:12:32,168 --> 00:12:33,002 
（ドレイク）あっ…

222
00:12:33,627 --> 00:12:35,379 
なっ… ドレイク！

223
00:12:35,504 --> 00:12:36,338 
（３人）あっ！

224
00:12:37,256 --> 00:12:38,924 
（ギルラプター）グワァー！

225
00:12:39,049 --> 00:12:40,843 
んっ！　いくぜ！

226
00:12:40,968 --> 00:12:42,344 
ガオォー！

227
00:12:43,971 --> 00:12:45,848 
（ギルラプター）グワァー！

228
00:12:46,015 --> 00:12:46,849 
ぐっ！

229
00:12:48,100 --> 00:12:50,144 
（ギョーザ･オニギリ）うわぁ〜！

230
00:12:50,603 --> 00:12:51,854 
（ペンネ）きゃあ〜！

231
00:12:52,188 --> 00:12:53,022 
あっ！

232
00:12:56,984 --> 00:12:59,069 
（ワイルドライガー）ガオォー！

233
00:13:01,655 --> 00:13:04,450 
くっ… ドレイク！

234
00:13:05,367 --> 00:13:06,827 
いくぜ 相棒！

235
00:13:06,952 --> 00:13:08,162 
ガオォー！

236
00:13:08,287 --> 00:13:10,623 
燃えろ ライガー！

237
00:13:16,170 --> 00:13:18,297 
俺の魂と共に！

238
00:13:20,216 --> 00:13:22,927 
本能解放！

239
00:13:25,596 --> 00:13:27,932 
ワイルドブラスト！

240
00:13:30,309 --> 00:13:31,810 
ガオォー！

241
00:13:44,490 --> 00:13:45,366 
へっ

242
00:13:47,284 --> 00:13:49,787 
ギルラプター 強制解放！

243
00:13:53,040 --> 00:13:55,876 
はあ〜！

244
00:13:57,127 --> 00:13:58,170 
グワァー！

245
00:13:58,295 --> 00:13:59,171 
（ドレイク）んんっ！

246
00:14:00,923 --> 00:14:03,425 
デスブラスト！

247
00:14:04,593 --> 00:14:08,097 
グワァー… グワァー！

248
00:14:12,768 --> 00:14:14,812 
グワァー！

249
00:14:19,817 --> 00:14:20,734 
（２人）いくぞ！

250
00:14:21,235 --> 00:14:22,611 
（ギョーザ）なんだ あいつは？

251
00:14:22,736 --> 00:14:25,197 
（ペンネ）
デスメタル四天王の一人
ドレイクよ

252
00:14:25,447 --> 00:14:26,448 
なんだって!?

253
00:14:26,574 --> 00:14:28,200 
アラシたちが危ないよ！

254
00:14:28,325 --> 00:14:29,159 
（２人）えっ!?

255
00:14:29,285 --> 00:14:30,119 
見たでしょ？

256
00:14:30,244 --> 00:14:32,830 
ギルラプターは
この傾斜を ものともしてない

257
00:14:32,955 --> 00:14:35,791 
あれじゃあ
ライガーは 圧倒的に不利だよ

258
00:14:37,376 --> 00:14:38,586 
（オニギリ）うわぁ〜！

259
00:14:38,711 --> 00:14:40,212 
あっ スコーピア！

260
00:14:41,964 --> 00:14:43,841 
（オニギリ）うわぁ〜！

261
00:14:44,258 --> 00:14:46,260 
落ちるよ〜！

262
00:14:46,427 --> 00:14:48,053 
（スコーピア）シャー！

263
00:14:53,392 --> 00:14:55,102 
引っ張り上げて 早く！

264
00:14:55,227 --> 00:14:57,021 
（ギョーザ）任せろ トリケラ！

265
00:14:58,689 --> 00:14:59,982 
（トリケラドゴス）ギャアー！

266
00:15:00,107 --> 00:15:00,941 
くっ

267
00:15:02,985 --> 00:15:06,071 
ぬおぉ〜！

268
00:15:08,574 --> 00:15:09,658 
うおっ… ああ〜！

269
00:15:10,034 --> 00:15:11,327 
落ちるなよ

270
00:15:11,452 --> 00:15:13,412 
俺が とどめを刺すまでは！

271
00:15:16,123 --> 00:15:18,918 
斬り倒せ “キングオブ”…

272
00:15:19,043 --> 00:15:20,169 
うっ うっ… うおっ！　ああっ！

273
00:15:21,295 --> 00:15:23,297 
（ドレイク）“瞬撃殺(しゅんげきさつ)”！

274
00:15:23,422 --> 00:15:25,090 
（ソルト）待て〜！

275
00:15:25,215 --> 00:15:26,717 
（ハンターウルフ）ワォーン！

276
00:15:27,051 --> 00:15:27,968 
（２人）あっ！

277
00:15:30,137 --> 00:15:31,513 
なんだ てめぇは!?

278
00:15:33,515 --> 00:15:35,309 
ワォーン！

279
00:15:38,187 --> 00:15:39,146 
ソルト！

280
00:15:39,271 --> 00:15:41,523 
貴様 例の賞金稼ぎか！

281
00:15:43,776 --> 00:15:44,610 
（ソルト）まだだ

282
00:15:44,735 --> 00:15:45,569 
（ドレイク）はあ？

283
00:15:46,028 --> 00:15:47,821 
俺とアラシの勝負

284
00:15:47,947 --> 00:15:48,906 
ソルト…

285
00:15:50,032 --> 00:15:52,868 
俺は お前に ワクワクを感じた

286
00:15:53,077 --> 00:15:54,203 
ワクワク？

287
00:15:54,870 --> 00:15:57,164 
昔 ベーコンってヤツが言ってた

288
00:15:57,289 --> 00:16:00,042 
（アラシ）えっ！
お前 ベーコン 知ってんのか!?

289
00:16:00,334 --> 00:16:01,335 
ふんっ！

290
00:16:01,460 --> 00:16:04,797 
そろいもそろって
死んだヤツの昔話か

291
00:16:05,047 --> 00:16:06,090 
（アラシ）クッ！

292
00:16:06,924 --> 00:16:08,133 
どういうことだ？

293
00:16:09,343 --> 00:16:12,680 
ベーコンは デスメタルに…

294
00:16:13,430 --> 00:16:15,391 
デスレックスに殺されたんだ

295
00:16:15,683 --> 00:16:16,517 
（ソルト）あっ…

296
00:16:17,643 --> 00:16:21,021 
ああ
バラバラに かみ砕かれてな

297
00:16:21,146 --> 00:16:24,650 
それが 弱いヤツの末路
貴様らも同じだ

298
00:16:25,484 --> 00:16:27,111 
（ソルト）試してみるか!?

299
00:16:29,488 --> 00:16:31,907 
駆けろ ハンターウルフ！

300
00:16:33,784 --> 00:16:36,203 
俺の魂と共に！

301
00:16:38,247 --> 00:16:40,457 
本能解放！

302
00:16:41,917 --> 00:16:44,336 
ワイルドブラスト！

303
00:16:47,381 --> 00:16:49,258 
ワォーン！

304
00:17:07,735 --> 00:17:09,445 
ワォーン！

305
00:17:09,570 --> 00:17:10,988 
ガオォー！

306
00:17:11,113 --> 00:17:12,489 
グワァー！

307
00:17:13,407 --> 00:17:14,575 
“瞬撃殺”！

308
00:17:14,742 --> 00:17:15,576 
（２人）あっ！

309
00:17:22,708 --> 00:17:23,542 
クッ！

310
00:17:23,667 --> 00:17:24,501 
ハッ

311
00:17:25,252 --> 00:17:26,462 
（ギルラプター）グワァー！

312
00:17:30,841 --> 00:17:32,509 
お前 強いな

313
00:17:32,634 --> 00:17:33,469 
クッ！

314
00:17:33,927 --> 00:17:35,262 
ギルラプター！

315
00:17:35,471 --> 00:17:36,555 
グワァー！

316
00:17:43,729 --> 00:17:47,274 
（ソルト）だが ほんとは
もっと強いんじゃないのか？

317
00:17:47,816 --> 00:17:49,568 
ん？　どういう意味だ？

318
00:17:52,738 --> 00:17:53,906 
（Ｚボーイズたち）ドレイク様！

319
00:17:57,326 --> 00:17:58,535 
ワォーン！

320
00:17:58,744 --> 00:17:59,578 
（２人）あっ

321
00:18:00,871 --> 00:18:02,372 
オーケー ウルフ

322
00:18:02,915 --> 00:18:04,500 
セカンドギア！

323
00:18:13,550 --> 00:18:16,011 
ワォーン！

324
00:18:16,178 --> 00:18:17,012 
（ドレイク）何!?

325
00:18:17,137 --> 00:18:18,430 
（アラシ）セカンドギア？

326
00:18:18,680 --> 00:18:19,515 
（ペンネ）あっ

327
00:18:19,640 --> 00:18:21,475 
あんなの見たことないよ

328
00:18:25,604 --> 00:18:28,273 
叫べ “ハウリングシャウト”！

329
00:18:30,109 --> 00:18:33,070 
ワオォォーン！

330
00:18:33,195 --> 00:18:34,822 
（Ｚボーイズたち）うわぁ〜！

331
00:18:34,947 --> 00:18:35,906 
（３人）ああ〜！

332
00:18:47,668 --> 00:18:48,502 
ぐはっ！

333
00:18:58,428 --> 00:19:00,556 
くっ… げほっ！

334
00:19:02,057 --> 00:19:03,100 
んっ…

335
00:19:05,769 --> 00:19:06,687 
（３人）あっ

336
00:19:06,895 --> 00:19:08,897 
あっ ドレイク…

337
00:19:09,815 --> 00:19:10,983 
まだだ！

338
00:19:11,275 --> 00:19:12,442 
げほっ げほっ…

339
00:19:15,404 --> 00:19:16,405 
どうした？

340
00:19:18,991 --> 00:19:20,409 
どういうことだ？

341
00:19:20,993 --> 00:19:22,828 
うっ くっ… んんっ！

342
00:19:22,953 --> 00:19:23,787 
ふっ…

343
00:19:23,912 --> 00:19:25,789 
うっ ぐぅ〜！

344
00:19:26,373 --> 00:19:27,791 
んんっ！　くそっ！

345
00:19:29,626 --> 00:19:30,794 
グワァー！

346
00:19:32,713 --> 00:19:34,131 
グワァー…

347
00:19:39,094 --> 00:19:39,928 
（ドレイク）うっ！

348
00:19:49,980 --> 00:19:53,150 
デスブラストが 勝手に解けた

349
00:19:53,275 --> 00:19:57,029 
違う ギルラプターが
自分から解いたんだ

350
00:19:57,362 --> 00:19:59,281 
そんなことができるなんて…

351
00:19:59,740 --> 00:20:01,867 
バカな！　クッ…

352
00:20:02,326 --> 00:20:03,160 
ハッ

353
00:20:05,829 --> 00:20:06,788 
（ドレイク）クッ！

354
00:20:08,624 --> 00:20:09,708 
まだだ！

355
00:20:12,294 --> 00:20:14,755 
（アラシ）
ドレイク もうやめようぜ

356
00:20:15,172 --> 00:20:17,507 
まだ 勝負はついてない

357
00:20:17,966 --> 00:20:21,845 
ギルラプターはな お前を
かばったのかもしれねぇんだぞ

358
00:20:21,970 --> 00:20:23,013 
相棒のお前を！

359
00:20:23,263 --> 00:20:25,933 
かばっただと!?　ふざけるな！

360
00:20:26,099 --> 00:20:27,267 
おい 待て！

361
00:20:27,768 --> 00:20:30,270 
ケガしてるヤツと戦う気はねぇよ

362
00:20:30,646 --> 00:20:31,772 
行こうぜ みんな

363
00:20:36,652 --> 00:20:39,363 
ソルト すげぇな あれ！

364
00:20:39,488 --> 00:20:42,074 
セカンドギアとかいうやつ
初めて見たぜ

365
00:20:43,033 --> 00:20:44,534 
ワクワクしたか？

366
00:20:44,993 --> 00:20:45,827 
ああ！

367
00:20:48,622 --> 00:20:49,498 
（ドレイク）うっ クッ…

368
00:20:52,751 --> 00:20:53,585 
ぐっ！

369
00:21:01,051 --> 00:21:04,638 
貴様…　貴様

370
00:21:05,138 --> 00:21:07,391 
貴様〜！

371
00:21:10,060 --> 00:21:11,019 
（ペンネ）フゥ〜！

372
00:21:11,144 --> 00:21:14,314 
やっぱり 買い物は
ネビーキの街じゃなくっちゃね

373
00:21:14,439 --> 00:21:15,774 
（オニギリ）だよね

374
00:21:16,692 --> 00:21:19,111 
ソルト いいから こっち来いって

375
00:21:19,861 --> 00:21:21,363 
デスレックスを倒す

376
00:21:22,698 --> 00:21:25,075 
デスレックスは 俺が倒すんだよ！

377
00:21:25,200 --> 00:21:26,326 
俺が倒す

378
00:21:26,451 --> 00:21:28,120 
俺が倒すんだって！

379
00:21:28,328 --> 00:21:30,080 
（ソルト）俺が…
（アラシ）だぁ〜！

380
00:21:30,205 --> 00:21:32,833 
じゃあ どっちが先に倒すか
勝負すっか？

381
00:21:32,958 --> 00:21:34,084 
受けて立つ

382
00:21:34,209 --> 00:21:35,377 
よっしゃ！

383
00:21:35,669 --> 00:21:37,587 
（アラシ）まっ
俺が倒すんだけどな！

384
00:21:37,713 --> 00:21:38,839 
（ソルト）俺が勝つ
（ペンネ）やれやれ

385
00:21:38,964 --> 00:21:40,549 
（ペンネ）また変なのが…

386
00:21:40,674 --> 00:21:43,677 
（オニギリ）
なんか どんどん増えてく気が…

387
00:21:43,802 --> 00:21:48,015 
なんだよ？　それって 俺のこと
変だと思ってたのか お前？

388
00:21:48,140 --> 00:21:50,600 
えっ！
そ… そんなこと な… ないけど

389
00:21:50,726 --> 00:21:53,103 
ああ〜 今 ちょっと 口ごもった！

390
00:21:53,228 --> 00:21:55,022 
（オニギリ）ええ〜！

391
00:22:04,114 --> 00:22:04,948 
（アラシ）ほら

392
00:22:05,073 --> 00:22:06,158 
（ソルト）ん？

393
00:22:08,535 --> 00:22:09,411 
ニヒヒッ！

394
00:22:12,664 --> 00:22:14,124 
ワクワクしたか？

395
00:22:14,666 --> 00:22:15,500 
チャオ

396
00:22:15,625 --> 00:22:16,626 
よっしゃ！

397
00:22:22,424 --> 00:22:28,430 
♪〜

398
00:23:45,757 --> 00:23:51,763 
〜♪

399
00:23:54,099 --> 00:23:57,018 
（ＺボーイズＢ）
ワイルドライガーと
ガキの居場所をつかみました

400
00:23:57,144 --> 00:24:00,313 
ですが 例のキーを
持っているかどうかは まだ…

401
00:24:01,314 --> 00:24:02,774 
ひぃ〜！

402
00:24:08,738 --> 00:24:10,240 
ハンターウルフの
ワイルドブラストって

403
00:24:10,365 --> 00:24:11,700 
２つの形態があるんだね

404
00:24:11,825 --> 00:24:13,326 
（ソルト）そうだ
（オニギリ）僕の見立てではね

405
00:24:13,451 --> 00:24:14,286 
まずは背中の

406
00:24:14,411 --> 00:24:16,830 
“ソニックブースター”から出る
衝撃を 推進力に変えることで

407
00:24:16,955 --> 00:24:18,790 
更なる高速移動を可能にするもの

408
00:24:18,915 --> 00:24:19,875 
“ソニックブースト”

409
00:24:20,000 --> 00:24:21,835 
更に セカンドギアの発動によって

410
00:24:21,960 --> 00:24:23,378 
前方に向けた
“ソニックブースター”から

411
00:24:23,503 --> 00:24:25,797 
発生させた衝撃を
背中に開いたウイング

412
00:24:25,922 --> 00:24:28,675 
“レゾカウル”に反響させて
音波の鎌として飛ばすんだ

413
00:24:28,800 --> 00:24:29,676 
“ハウリングシャウト”

414
00:24:29,801 --> 00:24:31,511 
一度に 複数の方向へ
飛ばせるから

415
00:24:31,636 --> 00:24:33,305 
多数の敵にも効果的だよね

416
00:24:33,430 --> 00:24:36,308 
そうだ 詳しいな
まさか ゾイド博士か？

417
00:24:36,433 --> 00:24:37,851 
フッ そうだ！

418
00:24:38,518 --> 00:24:42,063 
（ナレーション）
そのゾイド スコーピアは
後悔のなかを生きてきた

419
00:24:42,189 --> 00:24:44,816 
償いのために生きてきた
そして

420
00:24:44,941 --> 00:24:48,820 
少女と真の絆を結び
新しい道を歩いている