1
00:00:02,627 --> 00:00:05,338 
（ナレーション）
ゾイド それは 金属の肉体と

2
00:00:05,922 --> 00:00:08,800 
動物の本能 闘争心を持ち

3
00:00:08,925 --> 00:00:13,555 
生態系の頂点に立つ
最強生命体である

4
00:00:13,930 --> 00:00:17,017 
ゾイドと人間が
究極の絆を結んだとき

5
00:00:17,267 --> 00:00:19,144 
秘められた力が覚醒する

6
00:00:20,020 --> 00:00:22,897 
その名は
ワイルドブラスト！

7
00:00:23,440 --> 00:00:29,446 
♪〜

8
00:01:46,689 --> 00:01:52,695 
〜♪

9
00:01:54,072 --> 00:01:58,284 
（ギョーザ）聞けよ ソルト
俺は おめぇのことは嫌ぇだ

10
00:01:58,409 --> 00:02:00,870 
でも 俺たちは フリーダム団だ

11
00:02:01,079 --> 00:02:03,873 
（ソルト）あっ… “俺たち”？

12
00:02:04,457 --> 00:02:07,502 
勝つんだよ 勝つんだ 俺たちは！

13
00:02:07,794 --> 00:02:09,129 
（ソルト）ハッ…

14
00:02:11,548 --> 00:02:14,008 
フッ… 気に入った

15
00:02:20,598 --> 00:02:24,394 
（ＺボーイズＡ）
最近のデスメタル どうよ
ピリッとしねぇよな

16
00:02:24,894 --> 00:02:28,231 
（ＺボーイズＢ）
フォアグラ様のナｯクルコングが
派手にデスられたんだろ？

17
00:02:28,356 --> 00:02:30,066 
フリータイム団とかいう連中に

18
00:02:30,191 --> 00:02:31,192 
（ＺボーイズＣ）そうそう

19
00:02:31,317 --> 00:02:34,237 
トリュフ様のステゴゼーゲも
やられたらしいじゃん

20
00:02:34,362 --> 00:02:35,905 
そのフリーター団に

21
00:02:36,281 --> 00:02:39,409 
（ＺボーイズＡ）
“フリーダム団”な！
お前ら わざと言ってんだろ

22
00:02:39,826 --> 00:02:41,286 
（２人）てへぺろ！

23
00:02:41,578 --> 00:02:44,122 
（ＺボーイズＡ）
ハア… 四天王の名折れだな

24
00:02:44,247 --> 00:02:46,791 
頼みの綱は
我らがドレイク様だけか

25
00:02:47,208 --> 00:02:49,294 
（ＺボーイズＢ）
けど 最近 様子が変じゃね？

26
00:02:56,259 --> 00:02:57,093 
（ドレイク）クッ…

27
00:02:57,969 --> 00:02:59,053 
強制解放！

28
00:03:00,763 --> 00:03:01,931 
（ギルラプター）グワァー！

29
00:03:02,640 --> 00:03:03,474 
（ドレイク）んんっ！

30
00:03:07,896 --> 00:03:09,397 
（ドレイク）デスブラスト！

31
00:03:09,856 --> 00:03:11,649 
（ＺボーイズＢ）
暇さえあれば デスブラスト

32
00:03:11,774 --> 00:03:13,443 
（ＺボーイズＣ）
ストレスたまってんのね

33
00:03:13,568 --> 00:03:16,988 
（ＺボーイズＡ）
そりゃそうだ 上からは
無理難題 押しつけられて

34
00:03:17,113 --> 00:03:19,157 
下は使えないヤツばっかし

35
00:03:19,324 --> 00:03:20,950 
（ＺボーイズＢ）あっ すいません
（ＺボーイズＣの口笛）

36
00:03:21,492 --> 00:03:24,203 
（ＺボーイズＡ）少しでも
ドレイク様の お役に立たねば

37
00:03:28,875 --> 00:03:30,710 
グワァー

38
00:03:43,932 --> 00:03:47,644 
（アラシ）
ギルラプターはな お前を
かばったのかもしれねぇんだぞ

39
00:03:47,936 --> 00:03:48,978 
相棒のお前を！

40
00:03:49,687 --> 00:03:52,482 
（ドレイク）クッ… 覚えておけ

41
00:03:52,607 --> 00:03:55,568 
二度と 俺の意思に逆らって 勝手に
デスブラストを解くなどという

42
00:03:55,693 --> 00:03:58,613 
ふざけたまねはするな！
お前の代わりなど

43
00:03:58,738 --> 00:04:00,114 
ほかに いくらでもいる！

44
00:04:00,907 --> 00:04:04,160 
（ギルラプター）グワァー！

45
00:04:08,039 --> 00:04:09,874 
（ソルト）あっ あぁ…

46
00:04:10,416 --> 00:04:13,127 
（ペンネ）
食べないの？　あっ もしかして

47
00:04:13,253 --> 00:04:15,004 
そういうの食べるの 初めて？

48
00:04:15,129 --> 00:04:15,964 
（ソルト）うん

49
00:04:16,089 --> 00:04:16,923 
おいしいわよ

50
00:04:17,048 --> 00:04:17,882 
（アラシたち）うん

51
00:04:21,594 --> 00:04:22,553 
うまい

52
00:04:23,721 --> 00:04:25,306 
（オニギリ）今 キュンとした…

53
00:04:25,932 --> 00:04:29,143 
もしかして
これが母性本能ってやつ？

54
00:04:29,727 --> 00:04:31,312 
これも食べていいよ

55
00:04:31,437 --> 00:04:33,356 
そんなに言うなら食ってやる

56
00:04:33,940 --> 00:04:36,651 
ハハッ どんどん食べて！　ほら

57
00:04:37,360 --> 00:04:39,696 
ほらほら どんどんと
はい どんどん！

58
00:04:39,821 --> 00:04:40,655 
（アラシ）ん？

59
00:04:43,866 --> 00:04:48,162 
（アラシ）
“傷は男の勲章だ”って
おやじが よく言ってたけどな

60
00:04:49,205 --> 00:04:51,249 
（オニギリ）
最近 激戦が続いたから

61
00:04:51,374 --> 00:04:53,876 
僕のメンテだけじゃ
カバーできなくなってる

62
00:04:54,460 --> 00:04:56,379 
（ギョーザ）
ライガーだけじゃないぜ

63
00:04:56,504 --> 00:05:00,633 
トリケラ ウルフ スコーピア
みんな 傷だらけだ

64
00:05:02,051 --> 00:05:04,512 
（オニギリ）
無傷なのは ガノンタスだけだね

65
00:05:05,013 --> 00:05:07,265 
（ギョーザ）
いや それ
戦ってないだけだし…

66
00:05:07,765 --> 00:05:10,268 
（ペンネ）
そういえば この辺に
レジスタンスがやっている

67
00:05:10,643 --> 00:05:12,520 
メンテナンス工場があるはずよ

68
00:05:13,021 --> 00:05:14,522 
確か… ここ

69
00:05:14,897 --> 00:05:17,608 
割と近ぇじゃん よし 行こうぜ！

70
00:05:17,734 --> 00:05:18,818 
（ギョーザ）ヘイヘイヘイ

71
00:05:18,943 --> 00:05:20,528 
（ギョーザ）ちょい待ちな！
（アラシ）ん？

72
00:05:20,987 --> 00:05:24,157 
その工場に行くには
デスメタルの支配地を

73
00:05:24,282 --> 00:05:25,533 
通らなくちゃなんねぇ

74
00:05:26,034 --> 00:05:27,910 
僕たちは お尋ね者だから

75
00:05:28,036 --> 00:05:30,580 
そんなとこ行ったら
すぐ襲われちゃうよ

76
00:05:30,705 --> 00:05:33,207 
おまけに
ゾイドたちは みんな 傷だらけ

77
00:05:33,333 --> 00:05:34,792 
戦いは避けたいね

78
00:05:35,626 --> 00:05:38,046 
う〜ん どうすりゃいいんだ？

79
00:05:38,921 --> 00:05:41,758 
迂回路(うかいろ)を知っている
（４人）えっ？

80
00:05:42,175 --> 00:05:44,260 
この辺りは 前に何度か来た

81
00:05:44,594 --> 00:05:47,055 
ソルトって方向音痴だったわよね？

82
00:05:47,180 --> 00:05:51,392 
ただの方向音痴じゃねぇ
超 超 超〜 方向音痴だ

83
00:05:51,517 --> 00:05:54,771 
そこまでいくと
逆に １周 回って…

84
00:05:54,896 --> 00:05:56,272 
（ペンネ･ギョーザ）ないないない
（オニギリ）ううん…

85
00:05:57,106 --> 00:06:00,401 
多数決にしましょ
ソルトの土地勘を信じる人

86
00:06:00,526 --> 00:06:01,444 
手を挙げて

87
00:06:02,695 --> 00:06:04,280 
えっ なんで!?

88
00:06:04,739 --> 00:06:06,574 
なんか面白そうじゃん

89
00:06:06,699 --> 00:06:07,992 
僕が作ったお弁当

90
00:06:08,117 --> 00:06:10,578 
おいしいって
言ってくれたから フフッ

91
00:06:11,245 --> 00:06:13,581 
バカなの!?　ハア…

92
00:06:14,082 --> 00:06:17,335 
多数決じゃ決まんねぇな
じゃ 恨みっこなしの

93
00:06:17,460 --> 00:06:20,296 
あみだくじで どうだ？
（３人）は〜い！

94
00:06:24,717 --> 00:06:26,010 
（ギョーザ･ペンネ）いっ…

95
00:06:28,012 --> 00:06:29,013 
（ソルト）こっちだ

96
00:06:31,140 --> 00:06:34,018 
（ギョーザ:ラップ調で）
♪ わ わ 悪い予感しかしねぇ

97
00:06:42,568 --> 00:06:43,402 
あれ？

98
00:06:43,903 --> 00:06:45,738 
マジで迂回できちゃった？

99
00:06:46,364 --> 00:06:48,241 
（ギョーザたち）よっしゃ〜！

100
00:06:48,616 --> 00:06:50,409 
やった〜！

101
00:06:50,743 --> 00:06:53,371 
ん？　えっ!?　みんな あれ！

102
00:06:56,624 --> 00:06:58,417 
（ペンネ）ここって…
（ギョーザ）もしかして…

103
00:06:58,960 --> 00:07:00,336 
デスメタルの…

104
00:07:01,212 --> 00:07:04,090 
（オニギリ）ど真ん中だし！
（ソルト）チャオ…

105
00:07:06,342 --> 00:07:08,886 
（ＺボーイズＡ）
おい あれ… おっ おお〜！

106
00:07:09,011 --> 00:07:09,846 
（ＺボーイズＢ）これこれ！

107
00:07:10,179 --> 00:07:12,849 
（ＺボーイズＣ）
ご本人さん 登場じゃん
チャンス！

108
00:07:13,307 --> 00:07:15,351 
（ＺボーイズＡ）
よし ドレイク様に お知らせしろ

109
00:07:15,852 --> 00:07:17,061 
（ＺボーイズＢ）フリーダム団だ！

110
00:07:17,186 --> 00:07:18,855 
（ＺボーイズＣ）
捕まえて 名を挙げるぞ！

111
00:07:19,021 --> 00:07:21,357 
（Ｚボーイズたち）WE ARE METAL！

112
00:07:21,774 --> 00:07:23,693 
（ＺボーイズＢ）
連中を 川に追い詰めろ！

113
00:07:23,818 --> 00:07:25,194 
（Ｚボーイズたち）おお〜！

114
00:07:25,319 --> 00:07:28,030 
（ＺボーイズＡ）
俺たちは 例の作戦を実行だ
行くぞ！

115
00:07:28,156 --> 00:07:29,240 
（２人）おう！

116
00:07:34,287 --> 00:07:35,955 
まずいよ こっち来る！

117
00:07:36,080 --> 00:07:37,290 
大丈夫だ

118
00:07:37,415 --> 00:07:40,168 
何か策があるの？　自信満々だけど

119
00:07:40,960 --> 00:07:42,044 
ふふ〜ん！

120
00:07:42,336 --> 00:07:43,171 
逃げるぞ！

121
00:07:43,379 --> 00:07:45,173 
やっぱり ないんか〜い！

122
00:07:54,348 --> 00:07:56,684 
ええ〜 待って〜！

123
00:08:00,813 --> 00:08:01,647 
こっちだ！

124
00:08:07,862 --> 00:08:09,197 
（Ｚボーイズたち）おらおら〜！

125
00:08:09,363 --> 00:08:11,699 
置いてかないでよ〜！

126
00:08:12,116 --> 00:08:14,202 
待ってってば〜！

127
00:08:14,368 --> 00:08:15,203 
（オニギリ）あっ…

128
00:08:15,536 --> 00:08:17,205 
（ソルト）早く行け！
（オニギリ）ソルト…

129
00:08:18,873 --> 00:08:20,124 
（ハンターウルフ）ワォーン！

130
00:08:21,042 --> 00:08:22,168 
（Ｚボーイズたち）ひぃ〜！

131
00:08:34,096 --> 00:08:34,931 
ワォーン！

132
00:08:46,359 --> 00:08:49,153 
（ペンネ）
追ってこないわ 巻いたみたいね

133
00:08:50,947 --> 00:08:52,365 
やけに 諦めが早いな

134
00:08:52,490 --> 00:08:54,617 
（ギルラプター）グワァー！
（ソルト）ん？

135
00:08:58,371 --> 00:08:59,372 
（一同）あっ！

136
00:09:01,791 --> 00:09:03,167 
ドレイク…

137
00:09:03,960 --> 00:09:07,421 
（オニギリ）
待って アラシ！
ライガーたちは傷ついてる

138
00:09:07,547 --> 00:09:10,132 
ここは 僕とガノンタスに任せて

139
00:09:10,883 --> 00:09:11,759 
オニギリ？

140
00:09:14,804 --> 00:09:16,264 
僕たちが相手だ！

141
00:09:17,306 --> 00:09:18,224 
失せろ

142
00:09:18,724 --> 00:09:20,601 
ちょ ちょ… 僕たちは ここ！

143
00:09:20,726 --> 00:09:21,852 
ここだってば！

144
00:09:22,979 --> 00:09:24,605 
お前らに用はない

145
00:09:25,106 --> 00:09:27,900 
なるほど
君は負けるのが怖いのか

146
00:09:28,025 --> 00:09:29,068 
僕たちは こう見えて

147
00:09:29,193 --> 00:09:31,988 
激戦を勝ち抜いてきた
つわものだからね

148
00:09:32,113 --> 00:09:34,240 
君が おじけづくのも無理ないよ

149
00:09:34,991 --> 00:09:36,909 
瞬殺されたいようだな

150
00:09:37,285 --> 00:09:38,286 
グワァー！

151
00:09:40,997 --> 00:09:43,749 
（オニギリ）
ひぃ〜！　マジで怒らせた…

152
00:09:44,000 --> 00:09:46,002 
望むところだ ガノンタス！

153
00:09:46,168 --> 00:09:47,545 
（ガノンタス）ギャオー！

154
00:09:50,798 --> 00:09:52,133 
（地響き）
あっ

155
00:09:52,300 --> 00:09:55,511 
（地響き）

156
00:09:58,264 --> 00:09:59,098 
（一同）あっ！

157
00:09:59,223 --> 00:10:00,141 
（オニギリ･ドレイク）ハッ！

158
00:10:01,267 --> 00:10:02,643 
逃げろ オニギリ！

159
00:10:03,060 --> 00:10:05,896 
僕は大丈夫
みんなこそ 早く逃げて！

160
00:10:06,314 --> 00:10:07,982 
（ドレイク）
引き返せ ギルラプター！

161
00:10:10,318 --> 00:10:11,152 
（ドレイク）うっ！

162
00:10:11,444 --> 00:10:12,403 
うわぁ〜… ああっ！

163
00:10:13,195 --> 00:10:14,155 
（３人）あっ！

164
00:10:14,322 --> 00:10:15,156 
オニギリ！

165
00:10:23,205 --> 00:10:24,165 
オニギリ！

166
00:10:25,416 --> 00:10:26,250 
（ソルト）んんっ！

167
00:10:28,586 --> 00:10:29,420 
（３人）あっ

168
00:10:30,004 --> 00:10:32,173 
オニギリ！　ソルト！

169
00:10:32,548 --> 00:10:34,925 
オニギリ！　ソルト！

170
00:10:39,263 --> 00:10:41,474 
（ＺボーイズＢ）
いいぞ！　しゃあ〜！

171
00:10:41,599 --> 00:10:42,808 
（ＺボーイズＣ）狙いどおり！

172
00:10:42,933 --> 00:10:45,019 
（ＺボーイズＡ）これで
少しは ドレイク様のお役に…

173
00:10:45,144 --> 00:10:46,312 
って… ん？

174
00:10:47,146 --> 00:10:49,440 
ドレイク様？　いない？

175
00:10:49,815 --> 00:10:50,650 
あっ…

176
00:10:51,025 --> 00:10:52,318 
（３人）まさか…

177
00:10:52,943 --> 00:10:54,570 
殺される！

178
00:10:57,406 --> 00:10:58,824 
あっ あぁ…

179
00:11:01,577 --> 00:11:02,411 
（ドレイク）あっ… うっ！

180
00:11:02,578 --> 00:11:04,622 
（オニギリ）うわっ！　ぐおぉ〜…

181
00:11:05,039 --> 00:11:05,873 
（ドレイク）貴様！

182
00:11:05,998 --> 00:11:08,125 
（オニギリ）
気絶してたから起こそうと

183
00:11:08,751 --> 00:11:11,796 
（オニギリ）ん？　その傷…
（ドレイク）うっ…

184
00:11:12,588 --> 00:11:14,632 
もしかして あのときの？

185
00:11:25,851 --> 00:11:27,561 
お前に関係ない

186
00:11:30,356 --> 00:11:33,067 
（オニギリ）早く血を止めなきゃ
（ドレイク）お前…

187
00:11:33,609 --> 00:11:35,486 
君のことは嫌いだよ

188
00:11:35,611 --> 00:11:37,571 
でも 今は ケガ人だから

189
00:11:38,489 --> 00:11:39,824 
後悔するぞ

190
00:11:40,491 --> 00:11:41,617 
たぶんね

191
00:11:43,869 --> 00:11:44,703 
（オニギリ）ん？

192
00:11:51,210 --> 00:11:53,379 
（ソルト）んっ
（オニギリ）えっ？

193
00:11:53,712 --> 00:11:56,298 
（ソルト）食え
（オニギリ）あ… ありがとう

194
00:11:57,716 --> 00:11:59,343 
（ソルト）本物じゃないヤツか？

195
00:11:59,468 --> 00:12:00,594 
（ドレイク）あっ!?
（ソルト）あっ!?

196
00:12:00,719 --> 00:12:01,720 
（オニギリ）ええ〜！　やめなよ

197
00:12:01,846 --> 00:12:04,348 
こんなときに もう ダメだって！

198
00:12:04,890 --> 00:12:07,852 
いいかげんに…
ハッ ハッ… ハックション！

199
00:12:09,520 --> 00:12:10,354 
（２人）ハックション！

200
00:12:13,858 --> 00:12:16,193 
（オニギリ）
そんなに 決着つけたいんならさ

201
00:12:16,318 --> 00:12:18,779 
僕の言う方法で勝負するといいよ

202
00:12:18,904 --> 00:12:19,738 
（ソルト･ドレイク）ん？

203
00:12:20,531 --> 00:12:23,993 
第１回
どっちが先に火をおこせるか対決！

204
00:12:24,410 --> 00:12:25,244 
（２人）んん…

205
00:12:25,786 --> 00:12:26,871 
（オニギリ）
ルールは そのまんま

206
00:12:26,996 --> 00:12:29,039 
先に火をおこした方が勝ち

207
00:12:29,165 --> 00:12:31,459 
ふざけるな
なぜ 俺が そんなことを？

208
00:12:31,584 --> 00:12:33,252 
（オニギリ）
あっ 負けるのが怖い？

209
00:12:33,919 --> 00:12:34,753 
フッ

210
00:12:35,337 --> 00:12:38,007 
（ドレイク）勝つのは この俺だ！
（ソルト）俺だ！

211
00:12:38,424 --> 00:12:40,759 
はい スタート！
（ホイッスル）

212
00:12:49,810 --> 00:12:50,644 
（２人）あっ！

213
00:12:52,980 --> 00:12:55,483 
（ソルト･ドレイク）ついた！
（ホイッスル）

214
00:12:55,858 --> 00:12:56,942 
引き分け〜！

215
00:12:57,067 --> 00:12:58,486 
（ソルト･ドレイク）
ぐっ！　ふんっ！

216
00:12:58,861 --> 00:13:00,946 
ちょ ちょ… ストップ！

217
00:13:01,405 --> 00:13:02,990 
（火がつく音）
あっつ〜！

218
00:13:03,949 --> 00:13:08,871 
痛い 痛い 痛い… 痛っ！
痛いってば もう！　やめて もう！

219
00:13:24,428 --> 00:13:26,263 
とにかく ここから出ないと

220
00:13:26,388 --> 00:13:28,891 
ガノンタスやウルフも
どこかにいるはずだよ

221
00:13:30,559 --> 00:13:31,393 
（３人）あっ

222
00:13:33,979 --> 00:13:35,397 
う〜ん どっちだろ？

223
00:13:35,523 --> 00:13:37,691 
（ドレイク）うっ…
（オニギリ）大丈夫？

224
00:13:38,567 --> 00:13:39,818 
なんでもない

225
00:13:40,361 --> 00:13:44,490 
苦しいときは お互いさま
敵とか味方とか関係ないよ

226
00:13:44,615 --> 00:13:47,576 
（オニギリ）ねっ？
（ソルト）敵も味方も関係ない

227
00:13:47,993 --> 00:13:49,954 
うんうん そうだよね

228
00:13:50,079 --> 00:13:51,372 
俺は こいつを助けない

229
00:13:51,497 --> 00:13:52,331 
えっ？

230
00:13:52,706 --> 00:13:55,834 
奇遇だな 俺も 同じ考えだ

231
00:13:56,335 --> 00:13:58,963 
（ソルト･ドレイク）んんっ！
（オニギリ）ストップ ストップ！

232
00:13:59,088 --> 00:14:02,007 
はぁ…
問題は どっちへ進むかだよ

233
00:14:02,132 --> 00:14:06,053 
（オニギリ）ソルト どう思う？
（ソルト）俺は こっちだ！

234
00:14:06,845 --> 00:14:08,222 
（オニギリ）じゃあ こっちだね

235
00:14:10,266 --> 00:14:12,685 
（ドレイク）フッ！
（ソルト）おい 貴様！

236
00:14:13,227 --> 00:14:15,604 
ちょ ちょ ちょ…
いいかげんにしてよ！

237
00:14:15,813 --> 00:14:17,439 
もう作ってあげないよ!?

238
00:14:17,898 --> 00:14:18,732 
あっ…

239
00:14:19,692 --> 00:14:22,194 
君も ケガ人なんだから
むちゃしないで！

240
00:14:22,695 --> 00:14:23,529 
（ドレイク）フンッ

241
00:14:24,446 --> 00:14:27,199 
まずは ここからの脱出！
そしたら…

242
00:14:34,373 --> 00:14:35,332 
あっ ねえ あそこ！

243
00:14:38,711 --> 00:14:40,087 
ギャオー…

244
00:14:40,504 --> 00:14:43,090 
ガノンタス！
すぐに助けてやるからな

245
00:14:50,472 --> 00:14:51,807 
（衝撃音）

246
00:14:54,393 --> 00:14:55,603 
（ガノンタス）ギャオー！

247
00:14:58,272 --> 00:14:59,607 
あっ やった〜！

248
00:15:03,152 --> 00:15:04,403 
（オニギリ）んん…

249
00:15:10,743 --> 00:15:11,744 
ゾイドだ

250
00:15:12,077 --> 00:15:13,078 
（ドレイク）あっ

251
00:15:20,127 --> 00:15:22,338 
（ドレイク）妙だな
（オニギリ）妙？

252
00:15:22,463 --> 00:15:24,840 
どれも
食いちぎられたような痕が

253
00:15:25,674 --> 00:15:28,385 
えっ
ゾイド同士が戦ったってこと？

254
00:15:29,303 --> 00:15:31,722 
この時代に 一体 何が起きた？

255
00:15:32,431 --> 00:15:36,101 
見たことないゾイドだ
このパーツ なんだろう？

256
00:15:36,435 --> 00:15:39,188 
頭骨だ
おそらく ディロフォサウルス種

257
00:15:39,313 --> 00:15:42,483 
えっ？　でも
ディロフォサウルス種の特徴の

258
00:15:42,608 --> 00:15:44,276 
トサカがないよ

259
00:15:49,698 --> 00:15:51,617 
（ドレイク）ほら
（オニギリ）これは

260
00:15:51,742 --> 00:15:56,080 
ランペオサウルスの頭部の一部…
のわけないか

261
00:15:56,205 --> 00:15:59,750 
ランペオサウルスなら
皮質骨が突き出してるはずだし

262
00:16:00,626 --> 00:16:01,460 
（ドレイク）フッ

263
00:16:01,961 --> 00:16:04,004 
えっ？　ランペオサウルスなの？

264
00:16:04,129 --> 00:16:05,839 
でも 皮質骨が…

265
00:16:06,882 --> 00:16:09,301 
所詮 本に書かれた知識だ

266
00:16:09,593 --> 00:16:12,429 
実際 発掘すれば
例外は いくらでもある

267
00:16:12,972 --> 00:16:14,473 
（オニギリ）あぁ…

268
00:16:15,099 --> 00:16:16,183 
なんだ？

269
00:16:16,725 --> 00:16:18,394 
デスメタルの連中は

270
00:16:18,519 --> 00:16:21,188 
ゾイドを ただの道具としか
見てないと思ったけど

271
00:16:21,563 --> 00:16:25,526 
君は違うんだね
生態系に詳しいし

272
00:16:25,651 --> 00:16:27,945 
本当は
ゾイドが好きなんじゃないの？

273
00:16:29,613 --> 00:16:30,447 
（ドレイク）フンッ

274
00:16:39,164 --> 00:16:40,708 
出口が近いのかも

275
00:16:41,208 --> 00:16:46,714 
（川の音）

276
00:16:47,172 --> 00:16:49,091 
（ギルラプター）グワァー！
（ドレイク）あっ

277
00:16:52,261 --> 00:16:53,971 
グワァー…

278
00:16:54,304 --> 00:16:55,222 
（ドレイク）あっ…

279
00:16:55,347 --> 00:16:59,226 
あのギルラプターは君の…
助けに行かないと！

280
00:16:59,727 --> 00:17:00,769 
ムダだ

281
00:17:00,978 --> 00:17:03,939 
無理やり引き上げたところで
どうせ 破損している

282
00:17:04,565 --> 00:17:07,484 
見捨てるの!?
君の相棒じゃないか！

283
00:17:07,901 --> 00:17:10,529 
使えなくなったヤツに 用はない

284
00:17:10,988 --> 00:17:12,239 
（水に飛び込む音）
あっ

285
00:17:12,406 --> 00:17:15,242 
（オニギリ）
ハァ ハァ ハァ ハァ…

286
00:17:18,370 --> 00:17:19,621 
今 助けるからね

287
00:17:23,208 --> 00:17:25,002 
よっ… ふんっ！

288
00:17:26,211 --> 00:17:28,005 
あいつは本物だ

289
00:17:29,173 --> 00:17:30,007 
んんっ！

290
00:17:34,011 --> 00:17:36,096 
（オニギリ）ふっ！
（ソルト）くっ…

291
00:17:39,224 --> 00:17:43,437 
（２人）んっ！　くっ… ふんっ！

292
00:17:44,772 --> 00:17:46,607 
ふっ！　ぐっ…

293
00:17:47,316 --> 00:17:48,484 
ムダだ

294
00:17:48,776 --> 00:17:53,614 
（ドレイク）
あっ！　あぁ… うわっ うっ

295
00:17:53,781 --> 00:17:57,284 
うわっ！　うっ うぅ…

296
00:17:57,451 --> 00:18:00,871 
うっ… ああっ！
ハァ ハァ ハァ…

297
00:18:01,955 --> 00:18:03,123 
そいつは もういい

298
00:18:03,457 --> 00:18:07,002 
見捨てることなんてできない
絶対に助けるんだ

299
00:18:07,127 --> 00:18:08,545 
なぜ そこまでして!?

300
00:18:08,670 --> 00:18:11,882 
決まってるよ
ゾイドが好きだから！

301
00:18:12,174 --> 00:18:14,009 
君なら分かるはずだよ！

302
00:18:14,134 --> 00:18:15,969 
ゾイドなど ただの兵器

303
00:18:16,136 --> 00:18:18,138 
使えなければ 乗り換えるだけだ！

304
00:18:18,680 --> 00:18:21,100 
そんなの
本心じゃないでしょ？

305
00:18:21,225 --> 00:18:24,394 
本当の君は
ゾイドが大好きなはず！

306
00:18:24,853 --> 00:18:26,396 
いいかげんなことを…

307
00:18:26,939 --> 00:18:28,565 
僕には分かるよ

308
00:18:28,690 --> 00:18:31,276 
だって 僕も大好きだから！

309
00:18:31,860 --> 00:18:32,736 
ハッ…

310
00:18:33,278 --> 00:18:35,114 
（ドレイク）
ハハハッ！　フフッ フフフッ

311
00:18:36,115 --> 00:18:37,366 
アハハッ！　フフッ

312
00:18:39,993 --> 00:18:40,828 
（２人）ぐっ！

313
00:18:40,994 --> 00:18:43,247 
（オニギリ）うわぁ〜！

314
00:18:44,289 --> 00:18:45,165 
プハッ！

315
00:18:47,251 --> 00:18:49,044 
（オニギリ）うっ…
（ソルト）ハッ

316
00:18:52,548 --> 00:18:53,590 
（オニギリ）うっ… うっ うぅ…

317
00:18:54,383 --> 00:18:55,217 
あっ

318
00:18:55,968 --> 00:18:57,761 
（ドレイク）
そいつを放して つかまれ

319
00:18:57,886 --> 00:18:58,846 
（オニギリ）うぅ…

320
00:18:59,304 --> 00:19:00,848 
死んでもいいのか!?

321
00:19:01,473 --> 00:19:04,101 
助けなきゃ… 僕が…

322
00:19:05,352 --> 00:19:06,270 
オニギリ！

323
00:19:19,366 --> 00:19:21,743 
（オニギリ）アラシ…
（アラシ）大丈夫か？

324
00:19:22,119 --> 00:19:23,912 
うん ありがとう

325
00:19:27,040 --> 00:19:28,500 
（ガノンタス）ギャオー！
（オニギリ）ん？

326
00:19:29,877 --> 00:19:32,796 
ガノンタス！　無事でよかった

327
00:19:33,338 --> 00:19:36,800 
（ペンネ）ウルフも無事よ
この先で スコーピアと待ってるわ

328
00:19:37,342 --> 00:19:38,177 
うん

329
00:19:38,886 --> 00:19:41,013 
♪ み み みんな 待ってるぞ

330
00:19:41,138 --> 00:19:42,347 
♪ 引き揚げようぜ

331
00:19:42,890 --> 00:19:45,726 
待って！
ギルラプターも助けてあげて

332
00:19:46,226 --> 00:19:47,853 
（アラシ）分かった
（ドレイク）やめろ！

333
00:19:48,270 --> 00:19:50,105 
誰が そんなことを頼んだ？

334
00:19:50,564 --> 00:19:54,735 
お前のためじゃねぇ 俺は
ギルラプターを助けたいだけだ

335
00:19:55,152 --> 00:19:59,239 
ふざけるな！　どうせ
助けたところで 使い物になるか！

336
00:19:59,656 --> 00:20:01,992 
そっちこそ ふざけるな〜！

337
00:20:05,245 --> 00:20:08,957 
ゾイドは 道具でも兵器でもない！
相棒なんだよ！

338
00:20:09,082 --> 00:20:11,877 
僕は 絶対に見捨てない！　クッ！

339
00:20:15,923 --> 00:20:17,883 
よし いくよ ガノンタス！

340
00:20:18,634 --> 00:20:19,635 
ギャオー！

341
00:20:20,260 --> 00:20:21,470 
（オニギリ）怒れ ガノンタス！

342
00:20:26,016 --> 00:20:28,060 
僕の魂と共に！

343
00:20:30,771 --> 00:20:32,731 
本能解放！

344
00:20:33,774 --> 00:20:35,817 
ワイルドブラスト！

345
00:20:36,902 --> 00:20:37,945 
ギャオー！

346
00:20:50,582 --> 00:20:52,125 
撃ち壊せ ガノンタス！

347
00:20:52,709 --> 00:20:53,919 
（オニギリ）“亀光砲(きこうほう)”！

348
00:21:03,887 --> 00:21:04,721 
よし！

349
00:21:08,517 --> 00:21:11,019 
（オニギリ）
もう少しで岸だから 頑張って

350
00:21:11,144 --> 00:21:12,145 
（ギルラプター）グワァー！

351
00:21:12,771 --> 00:21:14,648 
（アラシ）よっしゃ〜！
（ペンネ）よかった

352
00:21:17,192 --> 00:21:18,819 
（オニギリ）
ガノンタス ありがとう

353
00:21:32,040 --> 00:21:33,083 
ドレイク

354
00:21:35,002 --> 00:21:37,754 
（ＺボーイズＡ）
ここまで捜して
見つからないってことは…

355
00:21:39,381 --> 00:21:42,718 
ドレイク様
後のことは 俺たちに任せて

356
00:21:42,926 --> 00:21:44,594 
安らかに眠ってください

357
00:21:44,720 --> 00:21:46,471 
（ドレイク）
勝手に殺すな クズが！

358
00:21:46,680 --> 00:21:47,764 
（３人）あっ…

359
00:21:48,223 --> 00:21:50,767 
（ＺボーイズＡ）
ドレイク様！　よくぞ ご無事で

360
00:21:51,393 --> 00:21:53,895 
先ほど
ラッキョー様から ご命令が

361
00:21:54,104 --> 00:21:55,981 
すぐに レバー地区の
レジスタンスの制圧に

362
00:21:56,106 --> 00:21:57,983 
向かえとのこと… ん？

363
00:22:00,736 --> 00:22:03,363 
（ＺボーイズＡ）
ん？　あのゾイドは連中の…

364
00:22:03,905 --> 00:22:05,657 
（ＺボーイズＡ）捕まえるぞ！
（２人）おう！

365
00:22:06,074 --> 00:22:07,659 
構うな ほっとけ

366
00:22:07,826 --> 00:22:08,660 
（３人）えっ？

367
00:22:09,077 --> 00:22:09,911 
（ＺボーイズＡ）でも…

368
00:22:10,370 --> 00:22:11,246 
行くぞ

369
00:22:12,039 --> 00:22:14,916 
（３人）ドレイク様 お待ちを〜！

370
00:22:16,877 --> 00:22:18,628 
ゾイドは兵器だ

371
00:22:20,547 --> 00:22:26,553 
♪〜

372
00:23:43,755 --> 00:23:49,761 
〜♪

373
00:24:08,947 --> 00:24:11,241 
ドレイクって ゾイドに詳しくて
びっくりしたよ

374
00:24:11,366 --> 00:24:12,576 
僕 もっと勉強しなきゃ

375
00:24:12,701 --> 00:24:14,494 
俺も負けねぇぞ 教えてくれ！

376
00:24:14,619 --> 00:24:15,954 
今日は ガーリックのゾイドだ

377
00:24:16,079 --> 00:24:17,831 
パキケファロサウルス種の
パキケドス

378
00:24:17,956 --> 00:24:21,042 
頭の部分の 分厚く丈夫な骨
“バンプヘッド”が特徴

379
00:24:21,168 --> 00:24:24,045 
首 足 尻尾に スプリング構造が
ちりばめられていて

380
00:24:24,171 --> 00:24:26,590 
軽快に動きながら
頭突きで 攻撃を加えるんだ

381
00:24:26,715 --> 00:24:28,508 
（アラシ）おお〜！
（オニギリ）本能解放すると

382
00:24:28,633 --> 00:24:31,595 
“バンプヘッド”の周りにある突起
“ボスクラウン”が前に向き

383
00:24:31,720 --> 00:24:33,388 
更に強力な頭突きになるんだ

384
00:24:33,513 --> 00:24:36,099 
（アラシ）なるほど
パンプキンヘッドに注意だな！

385
00:24:36,224 --> 00:24:37,809 
（オニギリ）ちゃんと聞いてよ！

386
00:24:38,351 --> 00:24:42,147 
（ナレーション）
朽ち果てた町に流れる
絆を捨てた男の挽歌

387
00:24:42,439 --> 00:24:45,609 
抵抗の果てに
その心は 何を見たのか

388
00:24:45,734 --> 00:24:48,904 
揺れるアラシの心は
どこに向かうのか