1
00:00:02,669 --> 00:00:05,422 
（ナレーション）
ゾイド それは 金属の肉体と

2
00:00:05,922 --> 00:00:08,758 
動物の本能 闘争心を持ち

3
00:00:08,883 --> 00:00:13,638 
生態系の頂点に立つ
最強生命体である

4
00:00:13,763 --> 00:00:17,100 
ゾイドと人間が
究極の絆を結んだとき

5
00:00:17,225 --> 00:00:19,394 
秘められた力が覚醒する

6
00:00:19,894 --> 00:00:22,897 
その名は ワイルドブラスト！

7
00:00:23,440 --> 00:00:29,446 
♪〜

8
00:01:46,689 --> 00:01:52,695 
〜♪

9
00:01:55,532 --> 00:01:57,158 
（アラシ）
クッ… フォアグラ！

10
00:01:57,492 --> 00:02:00,245 
（フォアグラ）
おお〜 いいヤツが来た

11
00:02:00,370 --> 00:02:03,665 
こいつらじゃ 手応えがなさ過ぎて
物足りなかったんだ

12
00:02:03,790 --> 00:02:06,709 
（アラシ）クッ！

13
00:02:07,043 --> 00:02:10,421 
みんなの夢を
ぶち壊しやがって…

14
00:02:10,797 --> 00:02:13,758 
ぜってぇ許さねぇ〜！

15
00:02:20,181 --> 00:02:21,558 
うおぉ〜！

16
00:02:21,933 --> 00:02:25,895 
デリランテ 荒々しくいこうぜ！

17
00:02:30,441 --> 00:02:31,276 
（ワイルドライガー）ガオォー！

18
00:02:31,526 --> 00:02:34,320 
（ドレイク）
貴様の相手は 俺だ〜！

19
00:02:35,822 --> 00:02:37,198 
（ギルラプター）グワァー！

20
00:02:37,490 --> 00:02:40,702 
（ソルト）
背中を見せている相手でなければ
戦えないか？

21
00:02:40,827 --> 00:02:41,786 
クッ！

22
00:02:41,911 --> 00:02:44,080 
なら 貴様から切り刻んでやる！

23
00:02:44,205 --> 00:02:45,707 
（ギルラプター）グワァー！

24
00:02:45,957 --> 00:02:47,959 
（ハンターウルフ）ワォーン！

25
00:02:52,171 --> 00:02:53,798 
（レジスタンス）うっ うぅ…

26
00:02:54,132 --> 00:02:55,008 
大丈夫？

27
00:02:55,133 --> 00:02:58,177 
ええ なんとか
うっ うっ！　ううっ…

28
00:02:58,803 --> 00:03:01,431 
お前たちは 早く逃げるんだ

29
00:03:01,973 --> 00:03:04,517 
（ナックルコング）ガガァー！

30
00:03:08,229 --> 00:03:09,105 
あっ…

31
00:03:09,230 --> 00:03:12,734 
うわぁ〜ん！　ああ〜…

32
00:03:12,901 --> 00:03:15,194 
お前だけは ぜってぇ許さねぇ！

33
00:03:15,570 --> 00:03:18,448 
（フォアグラ）いいから
さっさと キーをよこしな！

34
00:03:18,698 --> 00:03:19,866 
クッ！

35
00:03:20,158 --> 00:03:23,077 
（オニギリ）うわぁ〜！　あっ…

36
00:03:26,456 --> 00:03:29,375 
（キャビア）
二人まとめてガミガミしてくれるわ

37
00:03:30,960 --> 00:03:33,004 
（ガブリゲーター）ガアァー！

38
00:03:35,882 --> 00:03:38,551 
（オニギリ）ぐはぁ〜！　クッ！

39
00:03:39,552 --> 00:03:42,222 
（トリュフ）
なかなかに丈夫な装甲ですね

40
00:03:43,765 --> 00:03:46,517 
（オニギリ）
ディメパルサーの
電磁波には要注意だ

41
00:03:46,684 --> 00:03:48,853 
あの背びれを なんとかしないと

42
00:03:50,897 --> 00:03:52,899 
（ペンネ）みんな いくわよ！
（ギョーザ）おう！

43
00:03:53,024 --> 00:03:54,108 
（オニギリ）分かった

44
00:03:54,359 --> 00:03:56,110 
（ペンネ）狙え スコーピア！

45
00:03:56,945 --> 00:03:58,738 
（オニギリ）怒れ ガノンタス！

46
00:03:59,447 --> 00:04:01,991 
（ギョーザ）
とどろけ トリケラドゴス！

47
00:04:03,117 --> 00:04:05,370 
（ペンネ）私の…
（オニギリ）僕の…

48
00:04:06,162 --> 00:04:07,413 
俺の…

49
00:04:07,622 --> 00:04:09,374 
（３人）魂と共に！

50
00:04:11,709 --> 00:04:14,337 
本能解放！

51
00:04:16,256 --> 00:04:18,883 
ワイルドブラスト！

52
00:04:27,100 --> 00:04:28,893 
撃ち壊せ ガノンタス！

53
00:04:29,227 --> 00:04:30,270 
“亀光砲(きこうほう)”！

54
00:04:31,813 --> 00:04:33,106 
（オニギリ）うわぁ〜！

55
00:04:35,608 --> 00:04:36,442 
今のは…

56
00:04:36,651 --> 00:04:39,612 
あっ！
ディ… ディロフォス！

57
00:04:41,656 --> 00:04:44,033 
（オニギリ）
ディロフォサウルス種のゾイドで
俊敏な動きと

58
00:04:44,367 --> 00:04:47,161 
集団行動で敵を攪乱(かくらん)し攻撃する

59
00:04:47,287 --> 00:04:49,956 
その 特徴である襟巻きは
敵を威嚇するためとも

60
00:04:50,081 --> 00:04:51,207 
音の反響によって 敵の位置を…

61
00:04:51,332 --> 00:04:52,542 
（ディロフォスたち）グアー！

62
00:04:52,667 --> 00:04:53,543 
うわぁ〜！

63
00:04:56,129 --> 00:04:58,423 
（ギョーザ）
クッ！　戦いに集中しろ！

64
00:04:58,756 --> 00:05:00,049 
ご… ごめん

65
00:05:00,258 --> 00:05:02,969 
（ディロフォスたち）グアー！

66
00:05:03,177 --> 00:05:04,929 
（ナックルコング）ガガァー！

67
00:05:09,017 --> 00:05:11,936 
アラシ
デスメタルなんか やっつけて！

68
00:05:12,186 --> 00:05:15,606 
あいつらには
ゾイドと一緒に夢を見てほしい

69
00:05:15,773 --> 00:05:17,942 
戦うのは 俺たちだけで十分だ！

70
00:05:18,860 --> 00:05:19,694 
ガオォー！

71
00:05:20,069 --> 00:05:22,238 
（アラシ）燃えろ ライガー！

72
00:05:22,488 --> 00:05:25,158 
（ソルト）
駆けろ ハンターウルフ！

73
00:05:25,908 --> 00:05:28,036 
（２人）俺の魂と共に！

74
00:05:30,163 --> 00:05:32,749 
本能解放！

75
00:05:34,208 --> 00:05:36,794 
ワイルドブラスト！

76
00:05:46,512 --> 00:05:47,805 
（一同）いっけ〜！

77
00:05:48,556 --> 00:05:51,392 
（ソルト）
駆けろ “ソニックブースト”！

78
00:05:54,103 --> 00:05:55,813 
（アラシ）ちっ！
（ソルト）クッ！

79
00:05:56,314 --> 00:05:58,191 
（アラシ）斬り倒せ！
（ワイルドライガー）ガオォー！

80
00:05:58,357 --> 00:06:00,026 
“キングオブクロー”！

81
00:06:01,152 --> 00:06:04,238 
（フォアグラ）ぐわっ！　クッ…

82
00:06:06,282 --> 00:06:08,242 
（子供たち）うわぁ〜！
（レジスタンス）危ない！

83
00:06:13,414 --> 00:06:14,248 
あっ

84
00:06:14,665 --> 00:06:16,751 
（男の子）アラシ！
（女の子）アラシ！

85
00:06:17,043 --> 00:06:18,169 
大丈夫か？

86
00:06:18,503 --> 00:06:21,255 
戦いは俺たちに任せて
みんなは逃げろ

87
00:06:21,714 --> 00:06:22,882 
（２人）あぁ…

88
00:06:23,341 --> 00:06:25,051 
そいつらは弱くない

89
00:06:25,176 --> 00:06:29,597 
感じるぞ お前たちを
精いっぱい守ろうとした強い心を

90
00:06:29,764 --> 00:06:31,891 
（２人）うぅ… ううっ…

91
00:06:32,225 --> 00:06:34,894 
鉄くずに 強さも何も関係ない！

92
00:06:36,104 --> 00:06:38,940 
（アラシ）ソルト 麓まで下りるぞ
（ソルト）うん

93
00:06:39,107 --> 00:06:40,149 
行くぞ ライガー！

94
00:06:40,274 --> 00:06:41,484 
ガオォー！

95
00:06:45,822 --> 00:06:48,032 
（ギルラプター）グワァー！

96
00:06:50,118 --> 00:06:52,161 
（ギルラプター）グワァー！
（アラシ）んっ！

97
00:06:55,414 --> 00:06:58,584 
（ドレイク）
ゾイドと一緒に夢だと？
くだらん！

98
00:06:58,918 --> 00:07:00,962 
ゾイドは道具だ 兵器だ！

99
00:07:01,462 --> 00:07:03,464 
違う！　ゾイドは相棒だ！

100
00:07:07,343 --> 00:07:12,223 
（デスレックス）ゴアァー…

101
00:07:12,432 --> 00:07:15,226 
ゴアァー…

102
00:07:15,601 --> 00:07:19,021 
（ミミガー）
自分より強いヤツがいたら倒す

103
00:07:20,231 --> 00:07:22,733 
広い世界のてっぺんをつかむ

104
00:07:23,276 --> 00:07:26,737 
ゾイドは そのための武器
強さの証明だ

105
00:07:27,196 --> 00:07:30,158 
（ベーコン）
俺は この世界の広さを見てみたい

106
00:07:30,283 --> 00:07:31,909 
ゾイドに乗ってな

107
00:07:32,410 --> 00:07:34,662 
自分より強いヤツに会ったら…

108
00:07:34,787 --> 00:07:36,497 
（ミミガー）
ムカついて ぶっ潰すよな

109
00:07:36,914 --> 00:07:39,000 
ワクワクすんだろうな！

110
00:07:39,333 --> 00:07:41,544 
はあ？　何言ってんだ お前？

111
00:07:41,711 --> 00:07:43,254 
（ムシ仙人）こらぁ〜！
（２人）あっ

112
00:07:43,463 --> 00:07:45,673 
（ムシ仙人）
いつまで 休憩しちょる

113
00:07:45,798 --> 00:07:48,009 
修行の続きを始めるぞい

114
00:07:48,384 --> 00:07:50,470 
へいへい

115
00:07:57,810 --> 00:07:59,812 
（ムシ仙人）
やっぱり ゾイドを操るセンスは

116
00:07:59,937 --> 00:08:02,482 
ミミガーの方が上じゃな

117
00:08:02,648 --> 00:08:05,651 
（ベーコン）ニヒヒッ！
（ムシ仙人）ヘヘヘヘッ！

118
00:08:05,776 --> 00:08:08,529 
（ムシ仙人）
たまらんのう ええのう プリプリ！

119
00:08:09,655 --> 00:08:12,241 
（ミミガー）
んっ！　もっと シャキシャキ動け

120
00:08:12,366 --> 00:08:13,951 
潰すぞ こらぁ！

121
00:08:15,745 --> 00:08:18,039 
（ベーコン）
えっ！　ミミガーがいなくなった!?

122
00:08:18,247 --> 00:08:20,666 
ラプトールを盗んでいきおったわ

123
00:08:20,791 --> 00:08:21,626 
なんで？

124
00:08:21,751 --> 00:08:24,295 
修行が
バカらしくなったんだろうさ

125
00:08:24,420 --> 00:08:27,298 
あっ… あのバカ

126
00:08:38,059 --> 00:08:39,060 
（衝撃音）

127
00:08:39,602 --> 00:08:42,063 
（ゾイドハンター）
ひ… ひぃ〜！　ああっ…

128
00:08:42,522 --> 00:08:44,315 
た… 助けてください！

129
00:08:44,649 --> 00:08:46,317 
（ミミガー）やだ
（ゾイドハンター）ひ… ひぃ〜！

130
00:08:46,442 --> 00:08:47,485 
フフフフッ

131
00:08:47,610 --> 00:08:49,028 
（ベーコン）そのへんにしとけ！

132
00:08:49,153 --> 00:08:49,987 
ん？

133
00:08:50,863 --> 00:08:52,782 
クッ… ベーコン

134
00:08:53,115 --> 00:08:55,284 
久しぶりだな ミミガー

135
00:08:56,077 --> 00:08:58,287 
少しは強くなった？

136
00:08:59,038 --> 00:09:00,665 
試してみるか？

137
00:09:02,708 --> 00:09:06,587 
（ミミガー）
ぐはっ！　な… なんでだ？

138
00:09:06,754 --> 00:09:09,048 
うっ ううっ…

139
00:09:09,590 --> 00:09:11,467 
俺のラプトールは…

140
00:09:12,009 --> 00:09:15,054 
ガブリゲーターを
倒したこともあるのに

141
00:09:15,388 --> 00:09:16,472 
なんでだ!?

142
00:09:16,597 --> 00:09:18,683 
そいつは もっと強くなる

143
00:09:18,808 --> 00:09:21,060 
お前しだいでな ミミガー

144
00:09:21,435 --> 00:09:22,812 
クッ…

145
00:09:23,187 --> 00:09:26,649 
（ミミガー）
ふざけんな！　俺は… 俺は強い！

146
00:09:26,774 --> 00:09:29,819 
（ベーコン）
ああ 強い ゾイド頼りだがな

147
00:09:30,152 --> 00:09:31,571 
うっ… クッ

148
00:09:31,988 --> 00:09:34,782 
お前は
もともと強いゾイドからゾイドへ

149
00:09:34,949 --> 00:09:38,619 
乗り換えてるだけだ
お前の強さじゃない

150
00:09:38,744 --> 00:09:40,413 
（ミミガー）クッ… クッ！

151
00:09:40,538 --> 00:09:41,664 
（ベーコン）行こう タイガー

152
00:09:41,789 --> 00:09:43,374 
（ファングタイガー）ガァー！

153
00:09:53,342 --> 00:09:57,138 
（ミミガー）うわぁ〜！

154
00:09:58,723 --> 00:10:00,600 
（Ｚボーイズたち）
ギャラガー！　ギャラガー！

155
00:10:00,766 --> 00:10:03,853 
ギャラガー！
ギャラガー！　ギャラガー！

156
00:10:04,145 --> 00:10:08,357 
（ラッキョー）
ついに組み立て完了です
帝王 ギャラガー様

157
00:10:08,482 --> 00:10:12,194 
デスレ〜ックス〜！

158
00:10:13,529 --> 00:10:15,615 
（ギャラガー）最狂ゾイド

159
00:10:15,823 --> 00:10:19,619 
それと デスレックスと一緒に
あれが掘り出されました

160
00:10:19,910 --> 00:10:21,203 
分析しましたところ

161
00:10:21,329 --> 00:10:25,291 
デスレックスを強制解放させる
キーと思われます

162
00:10:25,416 --> 00:10:27,126 
（ギャラガー）フフッ 楽しみ

163
00:10:27,501 --> 00:10:31,255 
いざ デスレックス 復元！

164
00:10:42,016 --> 00:10:43,517 
ゴアァー！

165
00:10:43,643 --> 00:10:46,354 
（どよめき）

166
00:10:47,063 --> 00:10:48,230 
（研究員たち）ぐわぁ〜！

167
00:10:48,397 --> 00:10:50,149 
うわぁ〜！

168
00:10:51,275 --> 00:10:52,568 
ゴアァー！

169
00:10:52,693 --> 00:10:54,236 
（Ｚボーイズ）うわっ 逃げろ！

170
00:10:54,528 --> 00:10:56,405 
（ラッキョー）えっ？
あっ あっ… ああ〜！　あっ…

171
00:10:56,697 --> 00:10:59,909 
うほっ！　強そう

172
00:11:02,119 --> 00:11:04,163 
ゴアァー！

173
00:11:04,288 --> 00:11:06,082 
いいねぇ！

174
00:11:07,208 --> 00:11:08,042 
（ギャラガー）んっ!?

175
00:11:12,880 --> 00:11:14,382 
（ギャラガー）ベーコン…

176
00:11:14,507 --> 00:11:17,051 
（ベーコン）
ミミガー まだ分からねぇのか？

177
00:11:17,510 --> 00:11:19,053 
強くなるってのは

178
00:11:19,178 --> 00:11:22,014 
ただ 力を手にする
ってだけのことじゃねぇんだ！

179
00:11:22,139 --> 00:11:24,558 
あんな とてつもないヤツを
掘り出して

180
00:11:24,725 --> 00:11:27,103 
人の手に
負えるわけねぇだろうが！

181
00:11:27,895 --> 00:11:30,856 
なんで
おめぇに助けられてんのよ

182
00:11:31,023 --> 00:11:34,860 
恥ずかしいじゃん
あっ 今は“ギャラガー”ね

183
00:11:34,985 --> 00:11:36,570 
シクヨロ

184
00:11:36,904 --> 00:11:39,615 
（ラッキョー）あいつを捕らえろ！
（ベーコン）ちっ！

185
00:11:39,782 --> 00:11:43,077 
力が全てじゃねぇ！
もう一度 考えるんだ

186
00:11:43,285 --> 00:11:45,287 
（ベーコン）ミミガー！
（ギャラガー）ううっ…

187
00:11:45,454 --> 00:11:47,331 
（ラッキョー）追え〜！　追え！

188
00:11:48,457 --> 00:11:50,209 
“ギャラガー”ね

189
00:11:54,797 --> 00:11:58,342 
（ギャラガー）
世界の頂点に立とうと思ったら

190
00:11:58,467 --> 00:12:02,346 
力が全てだよ… ね？

191
00:12:02,471 --> 00:12:03,472 
（デスレックス）グルルルッ…

192
00:12:03,597 --> 00:12:06,934 
（ギャラガー）
俺が 君を利用しているのか

193
00:12:07,101 --> 00:12:11,522 
君が 俺を
利用しようとしているのか…

194
00:12:22,575 --> 00:12:25,828 
（オニギリ）
撃ち壊せ ガノンタス！
“亀光砲”！

195
00:12:25,953 --> 00:12:27,079 
うわっ！

196
00:12:27,246 --> 00:12:29,248 
またハズレですね

197
00:12:29,623 --> 00:12:32,501 
クッ！　ハァ ハァ…

198
00:12:32,626 --> 00:12:35,004 
（キャビア）ガッブ〜！

199
00:12:37,923 --> 00:12:39,383 
（ペンネ）きゃあ〜！

200
00:12:43,471 --> 00:12:45,598 
もう弾切れですか？

201
00:12:46,140 --> 00:12:47,224 
ん？

202
00:12:51,270 --> 00:12:52,188 
アラシ！

203
00:12:52,480 --> 00:12:53,689 
みんな 大丈夫か!?

204
00:13:00,738 --> 00:13:03,532 
（トリュフ）
おや にぎやかになりましたね

205
00:13:03,699 --> 00:13:07,286 
（キャビア）
へへへっ では ショータイム

206
00:13:07,703 --> 00:13:09,038 
デスブラスト！

207
00:13:09,705 --> 00:13:11,790 
（トリュフ）ぬぅ〜！
（ドレイク）はあ〜！

208
00:13:11,999 --> 00:13:13,667 
てやぁ〜！

209
00:13:35,272 --> 00:13:38,234 
あっ あれは ステゴゼーゲの…

210
00:13:38,400 --> 00:13:40,194 
よし みんな いくぜ〜！

211
00:13:40,319 --> 00:13:41,445 
ガオォー！

212
00:13:52,665 --> 00:13:54,875 
（アラシ）斬り倒せ！
（ワイルドライガー）ガオォー！

213
00:13:55,042 --> 00:13:56,669 
“キングオブクロー”！

214
00:14:01,715 --> 00:14:03,801 
（ファアグラ）クッ！
（ソルト）駆けろ

215
00:14:03,926 --> 00:14:05,886 
（ソルト）“ソニックブースト”！

216
00:14:08,389 --> 00:14:09,265 
（ドレイク）ちっ！

217
00:14:09,473 --> 00:14:11,684 
（キャビア）
ガブる ガブる ガブる ガブる〜！

218
00:14:11,809 --> 00:14:15,437 
（ギョーザ:ラップ調で）
♪ ど ど ど ど突け！
　　“フォースインパクト”！

219
00:14:15,938 --> 00:14:16,814 
くそ〜！

220
00:14:17,064 --> 00:14:19,817 
（ペンネ）
突き刺せ “ヒット＆デス”！

221
00:14:20,860 --> 00:14:22,278 
きゃあ〜！

222
00:14:23,737 --> 00:14:24,989 
（アラシ）うわっ！

223
00:14:27,408 --> 00:14:30,244 
まだまだ ここからなんだよ〜！

224
00:14:30,369 --> 00:14:31,912 
はあっ！

225
00:14:38,127 --> 00:14:39,253 
（フォアグラ）うらぁ〜！

226
00:14:39,378 --> 00:14:40,296 
（アラシ）クッ！

227
00:14:42,548 --> 00:14:43,382 
あっ！

228
00:14:43,632 --> 00:14:45,134 
（オニギリ）
撃ち壊せ ガノンタス！

229
00:14:45,426 --> 00:14:47,386 
しつこいですね

230
00:14:47,595 --> 00:14:51,140 
攪乱せよ
〝マッド･オクテット 〞！

231
00:14:53,934 --> 00:14:55,936 
（ディメパルサー）ギャギャー！

232
00:14:58,606 --> 00:14:59,982 
（オニギリ）うわぁ〜！

233
00:15:02,610 --> 00:15:03,986 
（一同）うわぁ〜！

234
00:15:06,196 --> 00:15:10,993 
どうです？　パワーアップした
“マッド･オクテット”の味は

235
00:15:11,452 --> 00:15:14,997 
どうして ナックルコングたちは
平気なんだ？

236
00:15:15,331 --> 00:15:19,501 
フフッ 電磁波遮蔽(しゃへい)コーティングを
施してます

237
00:15:19,627 --> 00:15:21,003 
遮蔽ですって!?

238
00:15:21,378 --> 00:15:23,505 
もちろん 我々も

239
00:15:24,632 --> 00:15:27,009 
クッ… 負けるか〜！

240
00:15:27,509 --> 00:15:28,510 
ガオォー！

241
00:15:28,636 --> 00:15:30,012 
（ハンターウルフ）ワォーン！

242
00:15:30,471 --> 00:15:32,097 
オーケー ウルフ

243
00:15:32,514 --> 00:15:34,141 
セカンドギア！

244
00:15:45,945 --> 00:15:48,656 
叫べ “ハウリングシャウト”！

245
00:15:53,118 --> 00:15:56,205 
ディロフォスは
ただいるだけではありません

246
00:15:56,372 --> 00:15:57,915 
ご披露しましょう

247
00:15:58,248 --> 00:16:00,417 
（Ｚボーイズたち）WE ARE METAL！

248
00:16:05,172 --> 00:16:08,008 
（トリュフ）フフフフッ
（ディロフォスたち）グアー！

249
00:16:12,304 --> 00:16:16,392 
攪乱せよ
〝マッド･オクテット 〞！

250
00:16:18,435 --> 00:16:20,479 
ギャギャアー！

251
00:16:29,863 --> 00:16:33,158 
（ガノンタス）ギャオー！
（スコーピア）シャー！

252
00:16:34,034 --> 00:16:35,577 
（トリケラドゴス）ギャアー！

253
00:16:38,288 --> 00:16:40,040 
ワォーン！

254
00:16:40,165 --> 00:16:41,458 
（フォアグラ）あばよ！

255
00:16:41,792 --> 00:16:43,585 
（ギョーザ）どわぁ〜！

256
00:16:43,711 --> 00:16:45,713 
（ギョーザ）ぐはっ！
（アラシ）ギョーザ！

257
00:16:48,590 --> 00:16:50,718 
（トリケラドゴス）ギャアー！

258
00:16:51,051 --> 00:16:52,219 
（２人）トリケラ！

259
00:16:52,386 --> 00:16:53,804 
（ドレイク）“瞬撃殺(しゅんげきさつ)”！

260
00:16:53,929 --> 00:16:55,639 
（オニギリ）うわぁ〜！

261
00:16:56,640 --> 00:16:57,474 
オニギリ！

262
00:16:57,933 --> 00:16:59,309 
きゃあ〜！

263
00:17:00,728 --> 00:17:02,646 
スコーピア！　クッ…

264
00:17:02,813 --> 00:17:03,647 
ギャギャアー！

265
00:17:03,772 --> 00:17:05,941 
（トリュフ）
“マッド･オクテット”！

266
00:17:09,361 --> 00:17:10,988 
（２人）ぐわぁ〜！

267
00:17:11,530 --> 00:17:13,991 
フフフッ ぶざま ぶざま

268
00:17:14,491 --> 00:17:16,201 
クッ ここまでか…

269
00:17:16,326 --> 00:17:18,746 
まだだ… 負けてたまるか！

270
00:17:23,167 --> 00:17:25,544 
とどめだ！　てやぁ〜！

271
00:17:26,003 --> 00:17:26,920 
ぐっ！

272
00:17:27,296 --> 00:17:28,255 
（フォアグラ）ぐわっ！

273
00:17:33,719 --> 00:17:34,928 
（ドレイク）ぐわぁ〜！

274
00:17:37,431 --> 00:17:39,058 
ガァー！

275
00:17:42,227 --> 00:17:43,437 
あっ！　ああ〜！

276
00:17:48,067 --> 00:17:49,818 
ガァー！

277
00:17:50,235 --> 00:17:51,111 
あれは…

278
00:17:51,236 --> 00:17:52,529 
ファングタイガー!?

279
00:17:52,654 --> 00:17:55,074 
ベーコン… ベーコンなのか!?

280
00:17:55,199 --> 00:17:57,701 
いや ベーコンはいない

281
00:17:58,160 --> 00:18:00,871 
なぜ
ファングタイガーが… んっ!?

282
00:18:01,080 --> 00:18:02,498 
ガァー！

283
00:18:04,917 --> 00:18:06,752 
（フォアグラ）くっそ〜！

284
00:18:06,877 --> 00:18:07,878 
ガァー！

285
00:18:08,921 --> 00:18:09,838 
（フォアグラ）何!?

286
00:18:10,005 --> 00:18:11,632 
（オニギリ）“亀光砲”！

287
00:18:14,093 --> 00:18:14,968 
（フォアグラ）あっ…

288
00:18:16,303 --> 00:18:21,892 
斬り倒せ
“キングオブクロースパイラル”！

289
00:18:22,476 --> 00:18:25,270 
（フォアグラ）ぐわっ！　ぐはっ…

290
00:18:26,188 --> 00:18:27,773 
ああっ！

291
00:18:28,524 --> 00:18:31,026 
（ペンネ）
突き刺せ “ヒット＆デス”！

292
00:18:33,529 --> 00:18:36,865 
叫べ “ハウリングシャウト”！

293
00:18:45,249 --> 00:18:47,084 
（ドレイク）“瞬撃殺”！

294
00:18:50,587 --> 00:18:52,673 
グワァー…

295
00:18:53,298 --> 00:18:54,466 
ドレイク！

296
00:18:57,427 --> 00:18:59,304 
ハァ ハァ ハァ ハァ…

297
00:18:59,429 --> 00:19:00,681 
（ガーリック）アラシ！

298
00:19:01,014 --> 00:19:02,266 
あっ！

299
00:19:03,559 --> 00:19:06,687 
（アボカド）
戦ってるって聞いて
急いで 戻ってきたんだな！

300
00:19:07,020 --> 00:19:09,940 
ガーリック アボカド
それに クロアメ！

301
00:19:10,315 --> 00:19:13,193 
（トリュフ）
これは 少々まずいですね

302
00:19:13,610 --> 00:19:15,696 
（アボカド）
えっ？　タイガーなんだな！

303
00:19:16,029 --> 00:19:19,700 
（ガーリック）
お前 生きてたか！
元気そうじゃねぇか

304
00:19:20,033 --> 00:19:23,370 
きっと この辺りが
ベーコンのお気に入りだったこと

305
00:19:23,579 --> 00:19:24,955 
覚えてたんだな

306
00:19:25,622 --> 00:19:27,666 
ガァー！

307
00:19:28,000 --> 00:19:32,754 
（ガーリック）
デスレックスに受けたダメージ
完全には治ってないのか…

308
00:19:33,714 --> 00:19:35,382 
（アラシ）あっ 待てよ タイガー！

309
00:19:35,507 --> 00:19:37,259 
（ガーリック）いいんだ アラシ
（アラシ）けど…

310
00:19:37,843 --> 00:19:40,262 
あいつは野生に戻っていくんだな

311
00:19:40,804 --> 00:19:44,683 
（オニギリ）傷ついた姿を
いつまでも見せたくないんだね

312
00:19:45,642 --> 00:19:47,644 
サンキュー タイガー

313
00:19:48,103 --> 00:19:50,772 
（アボカド）
さて こっちを片づけるんだな！

314
00:19:51,106 --> 00:19:52,983 
あとは 俺たちに任せな！

315
00:19:53,108 --> 00:19:55,194 
いくぜなんだな！

316
00:19:55,861 --> 00:19:58,906 
こうなれば 最後の手ですね

317
00:19:59,031 --> 00:20:02,034 
ディメパルサー 最大出力です！

318
00:20:02,284 --> 00:20:04,244 
ギャギャアー！

319
00:20:06,038 --> 00:20:10,375 
（トリュフ）
“ファイナル･
マッド･オクテット”！

320
00:20:13,420 --> 00:20:15,756 
（クロアメ）ぐおぉ〜！
（グラキオサウルス）ゴゴォー！

321
00:20:15,964 --> 00:20:18,300 
（アボカド）ぬおぉ〜！
（アンキロックス）ギャー！

322
00:20:18,425 --> 00:20:20,802 
（ガーリック）ぐわぁ〜！
（パキケドス）ゴォー！

323
00:20:26,183 --> 00:20:28,101 
（オニギリ･ペンネ）あっ！
（アラシ）ワイルドブラストが

324
00:20:28,268 --> 00:20:29,561 
勝手に解けた！

325
00:20:33,023 --> 00:20:34,483 
（クロアメ）うおぉ〜！

326
00:20:35,067 --> 00:20:36,985 
（ガーリック）おおっ… ああ〜！

327
00:20:37,569 --> 00:20:39,988 
（アボカド）ぬわぁ〜！

328
00:20:40,113 --> 00:20:40,989 
（クロアメ）ううっ！

329
00:20:41,114 --> 00:20:42,282 
（アボカド）ぶはっ！
（ガーリック）ぐっ！

330
00:20:43,951 --> 00:20:47,496 
一体
どうしたっていうんだ？　ハッ！

331
00:20:47,871 --> 00:20:49,248 
ゴゴォー！

332
00:20:49,373 --> 00:20:50,999 
（アラシ）やめろ〜！

333
00:20:51,500 --> 00:20:53,001 
ぐわぁ〜！

334
00:20:54,253 --> 00:20:56,755 
うそだ… アンキロやパキケまで…

335
00:20:57,130 --> 00:20:59,675 
やはり 無駄ではなかった

336
00:20:59,800 --> 00:21:02,302 
それにしても 予想外の成果

337
00:21:02,427 --> 00:21:03,345 
デスレックスの—

338
00:21:03,428 --> 00:21:06,181 
ＤＮＡ情報を加えた
電磁波によって

339
00:21:06,306 --> 00:21:09,017 
かつて食らったゾイドを
押さえることができると

340
00:21:09,142 --> 00:21:13,272 
踏んではいましたが
ここまでとは

341
00:21:13,814 --> 00:21:14,648 
ん？

342
00:21:16,400 --> 00:21:20,362 
んっ んん… やはり
デスレックスのＤＮＡには

343
00:21:20,487 --> 00:21:21,905 
耐えきれませんか

344
00:21:26,410 --> 00:21:28,912 
（ソース）アラシ 今のうちよ！
（キャンディ）早く逃げろ！

345
00:21:29,288 --> 00:21:30,914 
ソース キャンディ

346
00:21:31,039 --> 00:21:32,833 
（トリュフ）ハハハハッ！

347
00:21:33,041 --> 00:21:35,419 
これでは戦いになりませんね

348
00:21:35,794 --> 00:21:36,628 
逃がさねぇ！

349
00:21:36,753 --> 00:21:38,380 
（トリュフ）およしなさい！

350
00:21:39,381 --> 00:21:42,926 
ギルラプターもディメパルサーも
ダメージは大きいです

351
00:21:43,051 --> 00:21:44,761 
ここは 一旦 退きましょう

352
00:21:44,970 --> 00:21:47,347 
（ドレイク）バカ言え！
ここまで ヤツらを追い詰めて…

353
00:21:47,639 --> 00:21:50,559 
（トリュフ）
我々も追い詰められたのですよ

354
00:21:50,684 --> 00:21:52,436 
一度はね

355
00:21:55,856 --> 00:21:58,108 
（ペンネ）ギョーザ しっかりして

356
00:21:58,525 --> 00:22:01,111 
（アラシ）
何が起きたんだよ
グラキオたちに…

357
00:22:04,614 --> 00:22:06,325 
（キャンディ）理由は分からないが

358
00:22:06,742 --> 00:22:09,119 
今や グラキオたちは仲間ではない

359
00:22:09,661 --> 00:22:11,830 
ワイルドブラストが
解けたってことは

360
00:22:11,955 --> 00:22:14,499 
クロアメたちとの絆が
切れたってことだ

361
00:22:14,624 --> 00:22:15,917 
（ソース）あっ…
（アラシ）負けたのか？

362
00:22:16,501 --> 00:22:20,380 
（オニギリ）アラシ…
（アラシ）俺たち 負けたのか

363
00:22:23,884 --> 00:22:25,886 
グラキオたちを デスメタルに…

364
00:22:26,344 --> 00:22:28,889 
これから どうしたらいいんだ？

365
00:22:30,140 --> 00:22:32,893 
教えてくれ ベーコン

366
00:22:38,231 --> 00:22:44,237 
♪〜

367
00:24:01,189 --> 00:24:07,195 
〜♪

368
00:24:08,572 --> 00:24:11,074 
突然 出てきた あのゾイド
一体 何なんだ？

369
00:24:11,199 --> 00:24:12,159 
ディロフォスのことだね

370
00:24:12,284 --> 00:24:13,368 
♪ ディディディ ディロフォス？

371
00:24:13,493 --> 00:24:14,327 
ディロフォスは

372
00:24:14,452 --> 00:24:15,871 
ディロフォサウルス種
ラプトールのように

373
00:24:15,996 --> 00:24:18,165 
集団での戦闘が得意な
小型のゾイド

374
00:24:18,290 --> 00:24:21,251 
頭のトサカ “エアクラウン”は
周囲の様子を察知したり

375
00:24:21,376 --> 00:24:23,420 
敵を追尾する
レーダーの役目を果たすんだ

376
00:24:23,545 --> 00:24:24,713 
♪ あの襟巻きは？

377
00:24:24,838 --> 00:24:27,215 
高周波パルスを放出する
“ディスラペル”だよ

378
00:24:27,340 --> 00:24:30,093 
電磁攻撃を得意とする
ディメパルサーとは相性がよくて

379
00:24:30,218 --> 00:24:31,803 
コンビネーション攻撃を
してくるんだ

380
00:24:31,928 --> 00:24:34,890 
♪ あ あ あ 相性！
　　俺とお前も相性抜群

381
00:24:35,015 --> 00:24:36,433 
♪ 最高チーム フリーダム

382
00:24:36,558 --> 00:24:37,851 
（２人）♪ Oh Yeah！

383
00:24:38,310 --> 00:24:40,729 
（ナレーション）
あるときは どん底まで落ち

384
00:24:40,937 --> 00:24:44,316 
暗闇の中から
ただひたすらに這い上がった

385
00:24:44,441 --> 00:24:48,403 
今 男たちが万感の思いを込めて
振り返る日々