1
00:00:02,669 --> 00:00:05,755 
（ナレーション）
ゾイド それは 金属の肉体と

2
00:00:05,880 --> 00:00:08,842 
動物の本能 闘争心を持ち

3
00:00:08,967 --> 00:00:13,805 
生態系の頂点に立つ
最強生命体である

4
00:00:13,930 --> 00:00:17,225 
ゾイドと人間が
究極の絆を結んだとき

5
00:00:17,350 --> 00:00:19,894 
秘められた力が覚醒する

6
00:00:20,020 --> 00:00:22,689 
その名は ワイルドブラスト！

7
00:00:23,440 --> 00:00:29,446 
♪〜

8
00:01:45,104 --> 00:01:51,111 
〜♪

9
00:02:00,829 --> 00:02:03,623 
（アラシ）うお〜 でっけぇ！

10
00:02:04,290 --> 00:02:06,793 
（オニギリ）
こんな近くで見たこと
なんてなかったから

11
00:02:06,918 --> 00:02:08,044 
びっくりだよ

12
00:02:08,169 --> 00:02:11,339 
さすが古大秘宝「Ｚ」が
眠る山だぜ

13
00:02:11,673 --> 00:02:14,425 
（ペンネ）
「Ｚ」って 一体
どんなものなのかしら？

14
00:02:15,426 --> 00:02:17,178 
（アラシ）最強ってことは確かだ

15
00:02:17,345 --> 00:02:18,263 
（ソルト）あっ

16
00:02:18,388 --> 00:02:20,265 
（ソルト）最強？
（アラシ）おう

17
00:02:21,141 --> 00:02:22,934 
すっげぇ でっけぇ

18
00:02:23,059 --> 00:02:25,395 
最強にうまいラーメンかも！

19
00:02:25,979 --> 00:02:28,606 
きっと
頂上が鍋みたいになっててさ

20
00:02:29,315 --> 00:02:32,193 
そこに
激うまラーメンが入ってんだ

21
00:02:32,944 --> 00:02:34,487 
食いてぇ〜！

22
00:02:34,612 --> 00:02:35,738 
（２人）はあ？

23
00:02:35,864 --> 00:02:38,366 
そんなので どうやって
デスメタルを倒すのよ！

24
00:02:39,033 --> 00:02:41,161 
パワー付くだろ
ラーメン食えば

25
00:02:41,828 --> 00:02:44,122 
アラシ
おなかすいたんだね

26
00:02:44,289 --> 00:02:45,790 
さっさと行くぞ

27
00:02:51,921 --> 00:02:53,423 
分かれ道か

28
00:02:54,799 --> 00:02:57,343 
（ペンネ）
まっすぐ行ったほうが
近いように見えるけど

29
00:02:57,468 --> 00:02:59,387 
看板は 右を指してるわ

30
00:02:59,929 --> 00:03:01,264 
じゃあ 看板どおりに…

31
00:03:01,389 --> 00:03:03,433 
（アラシ）まっすぐだ
（オニギリ）うん まっすぐ…

32
00:03:03,558 --> 00:03:05,435 
って なんで
まっすぐなの？

33
00:03:05,560 --> 00:03:07,687 
あんた ちゃんと 話聞いてた？

34
00:03:08,021 --> 00:03:09,731 
親父(おやじ)が言ってたぜ

35
00:03:09,856 --> 00:03:12,066 
迷ったら まっすぐ進めってな

36
00:03:12,483 --> 00:03:14,152 
いやいや 迷ってないし

37
00:03:14,319 --> 00:03:15,945 
ちゃんと 看板あるし

38
00:03:16,070 --> 00:03:17,947 
（アラシ）行こうぜ ライガー！
（オニギリ）えっ？

39
00:03:20,366 --> 00:03:21,618 
行っちゃった

40
00:03:22,076 --> 00:03:24,954 
放っておけ 迷うのは御免だ

41
00:03:25,121 --> 00:03:26,372 
行け ウルフ

42
00:03:26,581 --> 00:03:27,874 
（ハンターウルフ）グルルル…

43
00:03:28,458 --> 00:03:30,460 
（ソルト）どうしたウルフ？　行け

44
00:03:30,585 --> 00:03:34,172 
（オニギリ）
そっちも違うし 道ないし
ウルフも困ってるし！

45
00:03:34,297 --> 00:03:35,131 
（ソルト）んっ…

46
00:03:36,549 --> 00:03:38,259 
私たちも まっすぐ行きましょ

47
00:03:38,593 --> 00:03:40,762 
（オニギリ）えっ？
（ペンネ）なんだか変よ

48
00:03:40,887 --> 00:03:43,181 
今まで 看板なんて
一つもなかったわ

49
00:03:43,306 --> 00:03:44,140 
それに

50
00:03:44,682 --> 00:03:47,977 
ついさっき立てられたみたいに
全然汚れてない

51
00:03:48,102 --> 00:03:49,646 
言われてみれば…

52
00:03:50,313 --> 00:03:53,191 
ここは
バラバラにならない方がよさそうよ

53
00:03:54,943 --> 00:03:58,780 
（ラッキョー）
帝王 ギャラガー様
ヤツらは 偽の看板に惑わされず

54
00:03:58,905 --> 00:04:00,907 
デス･ロッキーに向かったようです

55
00:04:01,282 --> 00:04:04,661 
（ギャラガー）
そりゃそうだ
バレバレだもんねぇ

56
00:04:04,911 --> 00:04:07,247 
（ラッキョー）
まったくもって 忌々(いまいま)しい！

57
00:04:07,372 --> 00:04:09,666 
今すぐ たたき潰してやりたい
ところですが

58
00:04:10,208 --> 00:04:14,045 
トリュフは
西国(さいごく)のレジスタンスの鎮圧に遠征中

59
00:04:14,504 --> 00:04:17,382 
キャビアとフォアグラは
作戦失敗の罰として

60
00:04:17,507 --> 00:04:20,343 
ビリビリ竹の刑の執行中

61
00:04:21,511 --> 00:04:22,971 
フフフッ

62
00:04:23,930 --> 00:04:26,349 
ということは〜…

63
00:04:27,850 --> 00:04:30,937 
いよいよ 最終秘密兵器の私

64
00:04:31,062 --> 00:04:32,563 
このラッキョーが！

65
00:04:36,317 --> 00:04:37,151 
んっ!?

66
00:04:38,319 --> 00:04:42,657 
（ドレイク）
今度こそ ヤツらを倒し
デスメタルキーを奪ってみせます

67
00:04:43,491 --> 00:04:44,534 
よいしょ

68
00:04:48,663 --> 00:04:50,290 
あ〜ん

69
00:04:52,750 --> 00:04:55,128 
君 もういいや

70
00:04:55,253 --> 00:04:56,087 
（ドレイク）はっ？

71
00:04:56,462 --> 00:04:58,840 
だって 君 今まで何度も

72
00:04:58,965 --> 00:05:02,385 
アラっぴ アンド ライガーちゃんと
戦ってるけど

73
00:05:02,510 --> 00:05:04,345 
結局 勝ててないじゃん

74
00:05:04,470 --> 00:05:05,596 
あっ…

75
00:05:06,014 --> 00:05:10,018 
勝てないよ 君じゃ　うん

76
00:05:10,143 --> 00:05:11,102 
それとも

77
00:05:11,394 --> 00:05:15,064 
そのギルラプターちゃんが
ダメなのかな？

78
00:05:16,065 --> 00:05:19,986 
仲よしだった もう１匹の方なら
よかったかもねぇ

79
00:05:20,570 --> 00:05:24,615 
デスレックスの餌に
しちゃった方のさ

80
00:05:24,949 --> 00:05:27,744 
ムフフフッ！

81
00:05:29,495 --> 00:05:31,956 
（Ｚボーイズ）
助けてくれ！　頼む！

82
00:05:32,081 --> 00:05:35,877 
ハァ ハァ ハァ ハァ…

83
00:05:36,419 --> 00:05:38,254 
（デスレックス）グルルル…
（Ｚボーイズ）あぁ…

84
00:05:38,671 --> 00:05:42,258 
（Ｚボーイズ）
ひぃ〜！　嫌だ 嫌だ〜！

85
00:05:42,550 --> 00:05:44,594 
ぎゃあ〜！

86
00:05:53,978 --> 00:05:55,104 
くっ！

87
00:05:55,396 --> 00:05:56,481 
（ギャラガー）ふ〜ん

88
00:05:56,898 --> 00:06:00,276 
でも 今
すっごくいい目をしてるから…

89
00:06:01,194 --> 00:06:02,278 
（指を鳴らす音）

90
00:06:02,695 --> 00:06:06,115 
ラスト〜チャ〜ンス！

91
00:06:06,240 --> 00:06:07,784 
今度 ダメだったら

92
00:06:09,160 --> 00:06:12,789 
そっちも
デスレックスの餌にするから

93
00:06:13,247 --> 00:06:15,249 
脅しじゃないからね！

94
00:06:15,625 --> 00:06:17,794 
んん〜 デスレックスちゃん

95
00:06:17,919 --> 00:06:21,297 
最近 乗ってるヤツごと
パクッと食べるから

96
00:06:22,048 --> 00:06:24,550 
君も気をつけてねぇ

97
00:06:33,142 --> 00:06:34,393 
（Ｚボーイズ１）ヒャハハハッ！

98
00:06:34,519 --> 00:06:38,898 
このオニューのラプトールで
ボッコボッコにデスってやるぜ

99
00:06:39,023 --> 00:06:40,399 
（Ｚボーイズ２）
また乗り換えたのか？

100
00:06:40,525 --> 00:06:43,736 
（Ｚボーイズ１）
デスブラストしまくったら
ころっと くたばりやがってよ

101
00:06:43,861 --> 00:06:44,695 
ガハハッ！

102
00:06:44,821 --> 00:06:46,656 
（Ｚボーイズ１）アハハハハッ…
（ドレイク）黙ってろ！

103
00:06:47,073 --> 00:06:50,952 
お前たちの代わりなど
いくらでもいることを忘れるな

104
00:06:51,077 --> 00:06:52,453 
（２人）ひぃ…

105
00:06:52,912 --> 00:06:57,208 
（Ｚボーイズ２）
きょ… 今日のドレイク様
いつにも増して やべぇぜ

106
00:06:57,625 --> 00:07:01,462 
俺らまで
瞬撃(しゅんげき)されちまいそうな勢いだ…

107
00:07:02,213 --> 00:07:05,716 
（アラシ）
ドレイク 本当は
ゾイドのことが好きなんだろ？

108
00:07:06,884 --> 00:07:08,427 
（ドレイク）ゾイドなど

109
00:07:08,553 --> 00:07:11,973 
この帝国で生き残るために
利用しているだけだ

110
00:07:13,057 --> 00:07:14,725 
お前も同じだろうが

111
00:07:15,476 --> 00:07:17,603 
（ギャラガー）どっちかを潰しな

112
00:07:17,728 --> 00:07:21,274 
選べないなら
両方とも こっちでもらう

113
00:07:23,359 --> 00:07:26,571 
（ドレイク）
あのとき 俺は
お前を見捨てようとした

114
00:07:26,696 --> 00:07:27,738 
あっ

115
00:07:28,281 --> 00:07:29,115 
くっ…

116
00:07:31,159 --> 00:07:32,285 
グワァー

117
00:07:36,998 --> 00:07:40,084 
（ドレイク）
お前も 俺を守ろうとは…

118
00:07:41,002 --> 00:07:42,670 
グワー！

119
00:07:47,341 --> 00:07:51,345 
（ドレイク）
俺は理解した　力こそ全て

120
00:07:52,054 --> 00:07:55,975 
感情など
力の前では なんの役にも…

121
00:07:56,517 --> 00:07:58,102 
くっ… くっ！

122
00:08:05,234 --> 00:08:07,987 
従え 死にたくなければ

123
00:08:08,571 --> 00:08:10,072 
俺の道具になれ

124
00:08:10,948 --> 00:08:11,866 
（ギルラプター）グワァー

125
00:08:18,039 --> 00:08:20,500 
ウフフフッ

126
00:08:27,215 --> 00:08:29,300 
（ドレイク）お前は ただの道具

127
00:08:29,592 --> 00:08:31,427 
目的を達するまでの

128
00:08:39,769 --> 00:08:42,396 
（ペンネ）
なんだか 薄気味悪い所ね

129
00:08:42,772 --> 00:08:43,814 
（ソルト）落ち着く

130
00:08:44,065 --> 00:08:48,027 
ハハハッ… さすが 森育ちだね

131
00:08:48,152 --> 00:08:51,280 
それにしても アラシ
どこまで行っちゃったのかな？

132
00:08:51,405 --> 00:08:52,823 
（鳥の鳴き声）

133
00:08:58,829 --> 00:08:59,956 
どうしたの ソルト？

134
00:09:00,081 --> 00:09:02,458 
（ソルト）んっ… 囲まれたか

135
00:09:02,625 --> 00:09:03,459 
（２人）えっ？

136
00:09:05,795 --> 00:09:07,964 
（Ｚボーイズ）ハハハハッ！

137
00:09:08,089 --> 00:09:10,424 
気付くのが遅かったようだな

138
00:09:11,342 --> 00:09:13,636 
（オニギリ）デ… デスメタル！
（ペンネ）くっ！

139
00:09:15,846 --> 00:09:17,682 
（アラシ）参ったなぁ…

140
00:09:18,266 --> 00:09:21,561 
ライガーとウルフなら
ギリギリ飛び越えられそうだけど

141
00:09:22,270 --> 00:09:25,439 
ガノンタスなんて
ジャンプしてるの見たことねぇし

142
00:09:26,524 --> 00:09:30,278 
ってか あいつら おっせぇな
何してんだ？

143
00:09:31,946 --> 00:09:34,073 
ヘヘヘヘッ

144
00:09:37,034 --> 00:09:38,619 
なっ！　ド… ドレイク！

145
00:09:38,953 --> 00:09:41,789 
ケリをつける
ここが お前の墓場だ！

146
00:09:41,998 --> 00:09:44,917 
（ギルラプター）グワァー！
（ワイルドライガー）ガオォー！

147
00:09:55,678 --> 00:09:59,390 
（Ｚボーイズ）
さ〜て どうする？
降参するか〜？

148
00:09:59,515 --> 00:10:01,642 
しても デスっちまうけどな！

149
00:10:01,892 --> 00:10:02,893 
くっ！

150
00:10:03,185 --> 00:10:05,229 
（Ｚボーイズ）
もう逃げ場はねぇぜ！

151
00:10:05,730 --> 00:10:06,647 
ウルフ〜！

152
00:10:06,772 --> 00:10:08,274 
（ハンターウルフ）ワォーン！

153
00:10:18,743 --> 00:10:20,703 
（ハンターウルフ）ワォーン！
（Ｚボーイズ）ぐわぁ〜！

154
00:10:32,715 --> 00:10:34,133 
（Ｚボーイズ）ひぃ〜！

155
00:10:36,344 --> 00:10:38,262 
（Ｚボーイズたち）うわぁ〜！

156
00:10:40,473 --> 00:10:44,310 
（Ｚボーイズ）
ハッ！　いつの間に…
みんな やられちまったのか？

157
00:10:44,435 --> 00:10:46,562 
えっ… そんなバカな

158
00:10:47,938 --> 00:10:48,773 
うおっ！

159
00:10:48,898 --> 00:10:49,982 
えっ!?

160
00:10:50,274 --> 00:10:51,108 
ワォーン！

161
00:10:51,525 --> 00:10:53,194 
（Ｚボーイズ）あ〜れ〜！

162
00:10:56,155 --> 00:10:58,741 
（オニギリ）やった〜！
（ペンネ）ちょろいものね

163
00:10:59,075 --> 00:11:00,660 
アラシを捜すぞ

164
00:11:08,542 --> 00:11:09,377 
グワァー！

165
00:11:10,461 --> 00:11:11,462 
（ワイルドライガー）ガオォー！

166
00:11:13,589 --> 00:11:15,049 
どうした!?

167
00:11:15,216 --> 00:11:17,468 
（ドレイク）おらおらぁ〜！
（アラシ）うわっ！

168
00:11:17,843 --> 00:11:18,677 
（アラシ）ぐわっ！

169
00:11:19,804 --> 00:11:20,679 
ぐっ！

170
00:11:22,181 --> 00:11:26,102 
強(つえ)ぇ… どうなってんだ？
今までと全然違う

171
00:11:26,477 --> 00:11:28,938 
（ドレイク）ヘッ こいつも必死だ

172
00:11:29,063 --> 00:11:32,566 
お前らを しとめ損なえば
デスレックスの餌だからな

173
00:11:32,691 --> 00:11:34,360 
（ギルラプター）グワァー

174
00:11:34,610 --> 00:11:36,695 
あっ 餌？

175
00:11:37,113 --> 00:11:40,241 
くっ！　ひでぇ…

176
00:11:40,366 --> 00:11:43,077 
なんだよ それ〜！

177
00:11:43,411 --> 00:11:46,789 
お前 相棒が
そんな目に遭っても平気なのか!?

178
00:11:46,914 --> 00:11:48,290 
ああ？

179
00:11:48,582 --> 00:11:51,335 
ほんとに貴様は甘(あめ)ぇな

180
00:11:56,090 --> 00:11:56,924 
ぐっ！

181
00:12:00,386 --> 00:12:01,512 
ぐわぁ〜！

182
00:12:01,637 --> 00:12:02,596 
ぐっ…

183
00:12:03,764 --> 00:12:06,267 
フンッ 力こそ全て

184
00:12:06,559 --> 00:12:10,271 
勝てばいいんだ
勝てば生き残れる

185
00:12:13,732 --> 00:12:17,486 
なるほどな 強ぇ訳が分かったぜ

186
00:12:17,778 --> 00:12:21,073 
必死なのは お前なんだろ？

187
00:12:21,282 --> 00:12:24,034 
相棒を 餌になんか
したくねぇんだろ!?

188
00:12:24,452 --> 00:12:25,286 
あっ…

189
00:12:26,203 --> 00:12:28,789 
ドレイク ほんとは お前も

190
00:12:29,039 --> 00:12:31,917 
そのギルラプターを
相棒だと思ってんだ！

191
00:12:32,042 --> 00:12:33,169 
くっ…

192
00:12:33,919 --> 00:12:35,421 
黙れ〜！

193
00:12:36,130 --> 00:12:38,174 
ゾイドは道具　兵器だ！

194
00:12:43,387 --> 00:12:45,139 
違う 相棒だ！

195
00:12:45,806 --> 00:12:47,516 
（ワイルドライガー）ガオォー！
（ギルラプター）グワァー！

196
00:12:52,438 --> 00:12:54,982 
（アラシ）ぐっ ライガー！
（ワイルドライガー）ガオォー！

197
00:12:57,318 --> 00:12:59,111 
はあ〜！

198
00:13:02,740 --> 00:13:03,574 
ガオォー！

199
00:13:04,742 --> 00:13:06,327 
グワァー！

200
00:13:09,747 --> 00:13:12,625 
ぐっ！　立て 立てよ！

201
00:13:13,751 --> 00:13:14,960 
グワァー…

202
00:13:15,544 --> 00:13:18,130 
餌になりたいか あいつのように!?

203
00:13:19,215 --> 00:13:20,758 
グワァー！

204
00:13:22,301 --> 00:13:26,013 
それでいい
俺もお前も もう後がない

205
00:13:26,138 --> 00:13:27,890 
倒すしかないんだ！

206
00:13:29,391 --> 00:13:32,019 
ギルラプター 強制解放！

207
00:13:32,186 --> 00:13:34,021 
くっ… やめろ ドレイク！

208
00:13:34,271 --> 00:13:37,066 
はあ〜！

209
00:13:37,191 --> 00:13:38,901 
グワァー！

210
00:13:39,235 --> 00:13:42,071 
（ドレイク）
んんっ！　デスブラスト！

211
00:13:42,988 --> 00:13:44,365 
グワァー！

212
00:13:50,037 --> 00:13:52,790 
てめぇ！　そんなことしたら
ギルラプターは…

213
00:13:52,915 --> 00:13:56,418 
知るか！
俺の目的さえ果たせば こいつは

214
00:13:56,544 --> 00:13:58,254 
用済みだ〜！

215
00:13:58,546 --> 00:13:59,421 
（アラシ）くっ…

216
00:13:59,588 --> 00:14:01,674 
ドレイク〜！

217
00:14:02,007 --> 00:14:04,093 
燃えろ ライガー！

218
00:14:05,219 --> 00:14:07,304 
俺の魂と共に！

219
00:14:09,223 --> 00:14:11,892 
本能解放！

220
00:14:14,562 --> 00:14:16,897 
ワイルドブラスト！

221
00:14:22,695 --> 00:14:26,991 
ドレイク お前をぶっ倒して
ギルラプターを助ける！

222
00:14:27,116 --> 00:14:30,578 
（ドレイク）ふざけるな〜！
（アラシ）うお〜！

223
00:14:30,744 --> 00:14:33,414 
（ギルラプター）グワァー！
（ワイルドライガー）ガオォー！

224
00:14:40,754 --> 00:14:44,216 
ギルラプター もう戦うな！
言いなりになることねぇんだ！

225
00:14:44,383 --> 00:14:46,844 
黙れ！　お前を 必ず倒す

226
00:14:47,011 --> 00:14:48,721 
瞬撃殺(しゅんげきさつ)！

227
00:14:49,305 --> 00:14:50,472 
斬り倒せ

228
00:14:51,056 --> 00:14:54,351 
キングオブクロースパイラル！

229
00:15:00,900 --> 00:15:02,359 
グワァー！

230
00:15:02,484 --> 00:15:04,111 
同じ手が通じるか！

231
00:15:08,449 --> 00:15:11,118 
斬り伏せろ 音速殺(おんそくさつ)！

232
00:15:13,871 --> 00:15:14,747 
何!?

233
00:15:16,832 --> 00:15:19,543 
この攻撃から
逃げることはできないぞ

234
00:15:21,712 --> 00:15:22,922 
くそっ… ライガー！

235
00:15:23,047 --> 00:15:24,089 
ガオォー！

236
00:15:26,550 --> 00:15:27,593 
グワァー！

237
00:15:27,718 --> 00:15:29,094 
（２人）うお〜！

238
00:15:43,859 --> 00:15:45,194 
なぜだ？

239
00:15:45,361 --> 00:15:49,365 
デスブラストの出力を
全て ぶち込んだ あの一撃に…

240
00:15:50,616 --> 00:15:52,534 
なぜ ためらうことなく…

241
00:15:55,746 --> 00:15:57,873 
俺は ライガーを信じてる

242
00:15:58,040 --> 00:15:58,999 
ハッ…

243
00:16:00,751 --> 00:16:01,752 
グワァー！

244
00:16:01,877 --> 00:16:03,796 
あっ ギルラプター！

245
00:16:04,922 --> 00:16:05,881 
（爆発音）

246
00:16:06,090 --> 00:16:08,050 
グワァー！

247
00:16:13,222 --> 00:16:14,431 
（ドレイク）ぐわっ！

248
00:16:14,890 --> 00:16:16,725 
ああっ！　うぅ…

249
00:16:18,519 --> 00:16:22,189 
ドレイク
ギルラプターを自由にしてやれ

250
00:16:25,234 --> 00:16:28,237 
（ドレイク）フッ… ハハッ…

251
00:16:28,946 --> 00:16:30,739 
ハハハハッ

252
00:16:34,076 --> 00:16:35,661 
どこへでも行け

253
00:16:36,537 --> 00:16:40,332 
もともと お前は
戦いに向かん腰抜けだ

254
00:16:40,457 --> 00:16:42,376 
（ギルラプター）グワァー！

255
00:16:44,003 --> 00:16:46,005 
あっ ギルラプター

256
00:16:46,505 --> 00:16:47,881 
（ドレイク）あっ…

257
00:16:48,257 --> 00:16:51,010 
ギルラプター お前 何をしている？

258
00:16:51,385 --> 00:16:52,970 
さっさと行けよ！

259
00:16:54,304 --> 00:16:56,015 
行けと言ってるんだ！

260
00:16:57,349 --> 00:16:58,809 
くっ…

261
00:17:00,185 --> 00:17:03,480 
スクラップになりたいのかよ！

262
00:17:06,859 --> 00:17:07,901 
ドレイク…

263
00:17:12,531 --> 00:17:15,075 
ハァ ハァ…

264
00:17:21,749 --> 00:17:22,916 
グワァー

265
00:17:23,042 --> 00:17:24,418 
ハッ…

266
00:17:24,543 --> 00:17:27,671 
ギルラプター お前…

267
00:17:28,589 --> 00:17:32,551 
あのとき 強くなろうと誓ったのは

268
00:17:33,260 --> 00:17:35,387 
俺だけじゃなかったのか

269
00:17:36,555 --> 00:17:37,556 
なのに 俺は…

270
00:17:38,098 --> 00:17:39,767 
（ドレイク）こいつも必死だ

271
00:17:39,892 --> 00:17:43,979 
お前らを しとめ損なえば
デスレックスの餌だからな

272
00:17:45,606 --> 00:17:47,691 
ゾイドは道具　兵器だ！

273
00:17:50,444 --> 00:17:51,320 
グワァー！

274
00:17:51,445 --> 00:17:53,363 
（ドレイク）ずっと気付かず…

275
00:17:53,572 --> 00:17:55,741 
（ギルラプター）グルルルッ…

276
00:17:55,866 --> 00:17:57,117 
あっ…

277
00:17:57,910 --> 00:17:58,827 
くっ

278
00:17:59,912 --> 00:18:03,707 
（ドレイク）お前は 同じ思いで…

279
00:18:06,085 --> 00:18:08,212 
グワァー！

280
00:18:08,462 --> 00:18:09,379 
ハッ

281
00:18:23,644 --> 00:18:25,354 
あっ…

282
00:18:35,114 --> 00:18:36,615 
（ドレイク）ゾイドキー

283
00:18:37,157 --> 00:18:39,368 
（アラシ）やったな ドレイク！
（ドレイク）あっ

284
00:18:39,701 --> 00:18:43,497 
（アラシ）
なんだよ やっぱ お前ら
分かり合ってるんじゃねぇか

285
00:18:44,081 --> 00:18:46,041 
相棒同士なんじゃねぇか！

286
00:18:51,171 --> 00:18:53,507 
グワァー！

287
00:18:56,927 --> 00:18:58,011 
いくぞ 相棒！

288
00:18:58,679 --> 00:19:00,514 
グワァー！

289
00:19:01,598 --> 00:19:04,059 
（ドレイク）猛(たけ)れ ギルラプター！

290
00:19:08,730 --> 00:19:10,941 
俺の魂と共に！

291
00:19:15,946 --> 00:19:18,198 
本能解放！

292
00:19:19,408 --> 00:19:22,035 
ワイルドブラスト！

293
00:19:40,512 --> 00:19:42,598 
やったな ドレイク！
どうなんだ？

294
00:19:42,723 --> 00:19:45,851 
デスブラストのときなんかより
ずっと強ぇんだろ！

295
00:19:46,310 --> 00:19:48,353 
つべこべ言わずに来い！

296
00:19:48,645 --> 00:19:50,355 
グワァー！

297
00:19:50,689 --> 00:19:52,733 
ギルラプターも そう言ってるぜ

298
00:19:52,858 --> 00:19:54,860 
よっしゃ〜！　いくぜ ライガー！

299
00:19:55,068 --> 00:19:56,737 
ガオォー！

300
00:19:57,237 --> 00:19:58,614 
グワァー！

301
00:20:22,346 --> 00:20:25,224 
これが ワイルドブラスト

302
00:20:25,474 --> 00:20:28,018 
すげぇ！　すげぇぜ ドレイク！

303
00:20:28,143 --> 00:20:29,978 
ライガー ワクワクすんなぁ！

304
00:20:30,103 --> 00:20:31,480 
ガオォー！

305
00:20:32,397 --> 00:20:34,441 
フッ 面白(おもしれ)ぇ

306
00:20:34,608 --> 00:20:36,693 
（ドレイク）ギルラプター！
（アラシ）ライガー！

307
00:20:36,818 --> 00:20:38,862 
（２人）勝つのは俺たちだ！

308
00:20:47,955 --> 00:20:51,541 
（２人）ハァ ハァ ハァ…

309
00:20:51,750 --> 00:20:54,044 
ハァ ハァ…

310
00:20:54,544 --> 00:20:56,546 
ハァ ハァ…

311
00:20:57,464 --> 00:20:59,800 
で 何があったの？

312
00:21:00,008 --> 00:21:03,929 
決まってんだろ
全然 決着つかねぇから

313
00:21:04,054 --> 00:21:06,932 
最後は 拳と拳で やり合ったんだ

314
00:21:07,391 --> 00:21:09,685 
俺たち 超分かり合ったよな…

315
00:21:09,810 --> 00:21:11,061 
あ痛(いて)ててっ…

316
00:21:11,270 --> 00:21:12,354 
うぜぇ

317
00:21:12,854 --> 00:21:15,190 
（アラシ）やっぱ お前 すげぇぜ

318
00:21:15,315 --> 00:21:18,527 
あんなワクワクしたバトル
初めてだ

319
00:21:18,652 --> 00:21:21,530 
（アラシ）楽しかったよな〜
（ドレイク）黙れ

320
00:21:21,655 --> 00:21:23,991 
（オニギリ）全然
分かり合ってなさそうだけど…

321
00:21:24,283 --> 00:21:27,244 
当たり前でしょ
だって そいつはデスメタル…

322
00:21:27,369 --> 00:21:30,038 
（ドレイク）縁を切った
（オニギリ･ペンネ）ん？

323
00:21:30,163 --> 00:21:33,000 
もう 俺は
デスメタル四天王ではない

324
00:21:34,418 --> 00:21:36,378 
瞬撃のドレイクだ

325
00:21:36,503 --> 00:21:39,298 
（アラシ）ってことで… 痛てっ

326
00:21:39,423 --> 00:21:41,425 
今日から お前も…

327
00:21:42,634 --> 00:21:44,886 
フリーダム団の仲間だ〜！

328
00:21:50,058 --> 00:21:50,892 
フンッ

329
00:21:52,227 --> 00:21:53,395 
無視かよ！

330
00:21:53,729 --> 00:21:56,273 
素直になりなよ 瞬撃〜

331
00:21:56,606 --> 00:21:59,026 
こっち向きなよ 瞬撃〜

332
00:21:59,359 --> 00:22:01,903 
仲間になれ 瞬撃

333
00:22:02,321 --> 00:22:04,698 
一緒に
デスメタルをやっつけようぜ

334
00:22:04,823 --> 00:22:05,657 
春菊！

335
00:22:05,949 --> 00:22:09,661 
妙な呼び方をするな！
お前らの仲間になどならん

336
00:22:10,078 --> 00:22:12,247 
グワァー

337
00:22:14,708 --> 00:22:18,378 
（ドレイク）
俺たちには やるべきことがある

338
00:22:24,343 --> 00:22:30,348 
♪〜

339
00:23:46,424 --> 00:23:52,430 
〜♪

340
00:23:53,974 --> 00:23:56,852 
ドレイクのヤツ
ついに ワイルドブラストしたな

341
00:23:56,977 --> 00:23:57,811 
チャオ！

342
00:23:57,936 --> 00:24:00,772 
デスブラストなんかより
ずっと強いんだろうな

343
00:24:00,897 --> 00:24:01,731 
ギルラプターは

344
00:24:01,857 --> 00:24:04,943 
デスメタル帝国内で
最速といわれているゾイド

345
00:24:05,068 --> 00:24:07,154 
ワイルドブラストすると
どうなるんだ？

346
00:24:07,279 --> 00:24:08,822 
“ジェットブースター”で加速する

347
00:24:08,947 --> 00:24:10,448 
おお〜！　それで？

348
00:24:10,574 --> 00:24:12,325 
背中から 第３の爪

349
00:24:12,450 --> 00:24:15,036 
“ウイングショーテル”を
むき出して敵を斬り刻む—

350
00:24:15,162 --> 00:24:16,621 
“音速殺”が強力だ

351
00:24:16,746 --> 00:24:20,834 
へえ〜！　“豚足殺(とんそくさつ)”なら
ギャラガーを倒せそうだな

352
00:24:20,959 --> 00:24:22,627 
“音速殺”だ

353
00:24:23,336 --> 00:24:26,882 
（ナレーション）ついに
古大秘宝「Ｚ」は目前に迫った

354
00:24:27,007 --> 00:24:29,801 
そこに襲い来る強敵の奇襲

355
00:24:29,926 --> 00:24:34,472 
山肌は震え そこは
熾烈(しれつ)なバトルフィールドと化す