1
00:00:02,752 --> 00:00:05,714 
（ナレーション）
ゾイド それは 金属の肉体と

2
00:00:05,839 --> 00:00:08,758 
動物の本能 闘争心を持ち

3
00:00:08,883 --> 00:00:13,513 
生態系の頂点に立つ
最強生命体である

4
00:00:13,847 --> 00:00:17,142 
ゾイドと人間が
究極の絆を結んだとき

5
00:00:17,267 --> 00:00:19,394 
秘められた力が覚醒する

6
00:00:19,936 --> 00:00:22,897 
その名は ワイルドブラスト！

7
00:00:23,440 --> 00:00:29,446 
♪〜

8
00:01:45,104 --> 00:01:51,111 
〜♪

9
00:02:00,745 --> 00:02:02,747 
（ドレイク）ギャラガー！

10
00:02:03,414 --> 00:02:06,960 
（ドレイク）俺は
お前の手先となって生きてきた

11
00:02:07,502 --> 00:02:11,422 
だが
全ては お前への復讐(ふくしゅう)のため！

12
00:02:12,257 --> 00:02:13,550 
父と母…

13
00:02:14,259 --> 00:02:16,970 
そして 友の敵(かたき)を取る！

14
00:02:17,720 --> 00:02:21,099 
（ドレイク）くっ！
（ギャラガー）いいね その目

15
00:02:21,474 --> 00:02:22,642 
では…

16
00:02:23,143 --> 00:02:25,728 
オープン！

17
00:02:28,982 --> 00:02:33,611 
デスレックス使って
復讐しようと思ってたんでしょ？

18
00:02:34,320 --> 00:02:36,156 
はい どうぞ〜！

19
00:02:41,286 --> 00:02:42,120 
くっ！

20
00:02:42,245 --> 00:02:43,913 
うお〜！

21
00:02:49,669 --> 00:02:50,753 
デスレックス！

22
00:02:50,879 --> 00:02:52,714 
（デスレックス）ゴアァー！

23
00:02:54,007 --> 00:02:55,633 
フフフフッ

24
00:02:55,925 --> 00:02:59,220 
少なくとも お前を
しとめることはできそうだ

25
00:02:59,470 --> 00:03:00,597 
（指を鳴らす音）

26
00:03:04,434 --> 00:03:07,020 
なっ… 待て 相手が違う！

27
00:03:07,270 --> 00:03:09,022 
フフフフッ！

28
00:03:11,107 --> 00:03:12,108 
ゴアァー！

29
00:03:13,067 --> 00:03:14,777 
（ギルラプター）
グワァー！　グワァー！

30
00:03:15,194 --> 00:03:16,029 
ぐわっ！

31
00:03:17,280 --> 00:03:19,657 
やっぱ無理じゃ〜ん！

32
00:03:19,949 --> 00:03:22,160 
（ドレイク）くっ うっ… ううっ！

33
00:03:23,786 --> 00:03:25,663 
（ギルラプター）グワァー！
（ドレイク）ハッ！

34
00:03:27,624 --> 00:03:29,417 
やめろ！　やめろ！

35
00:03:31,002 --> 00:03:32,879 
グワァー！

36
00:03:33,254 --> 00:03:35,381 
やめろ〜！

37
00:03:37,217 --> 00:03:39,260 
スト〜ッピ〜！

38
00:03:43,848 --> 00:03:45,016 
うっ…

39
00:03:45,141 --> 00:03:47,393 
ぐっ うぐっ！　がはっ！

40
00:03:49,229 --> 00:03:50,063 
ああっ！

41
00:03:50,980 --> 00:03:53,233 
ここまで デスレックスを…

42
00:03:53,358 --> 00:03:55,318 
（ギャラガー）最狂(さいきょう)ゾイドはさ

43
00:03:55,693 --> 00:03:59,322 
最強の人間のみに従うんだよね！

44
00:03:59,656 --> 00:04:00,490 
うっ！

45
00:04:00,615 --> 00:04:03,326 
（ギャラガー）うりっ ほら えっ？
（ドレイク）ぐわぁ〜！　ああっ！

46
00:04:04,369 --> 00:04:06,496 
ところでさ ドレイピー

47
00:04:06,746 --> 00:04:10,708 
君 アラっぴの仲間に
なったんだって〜？

48
00:04:11,167 --> 00:04:12,168 
くっ！

49
00:04:12,543 --> 00:04:15,421 
フフフフッ！

50
00:04:16,339 --> 00:04:19,175 
（アラシ）
ったく ドレイクのヤツ
どっちへ行ったんだ？

51
00:04:19,884 --> 00:04:22,428 
（オニギリ）
誰も 見た人はいないみたいだね

52
00:04:23,179 --> 00:04:24,722 
（アラシ）デスメタル帝国は

53
00:04:24,847 --> 00:04:26,933 
あいつの向かった先に
あるはずなんだ

54
00:04:27,517 --> 00:04:30,436 
（ペンネ）
じゃあ やっぱり
一人で デスメタル帝国へ？

55
00:04:30,561 --> 00:04:31,854 
（ギョーザ）でなきゃ 俺たちに

56
00:04:31,980 --> 00:04:35,191 
でたらめな方向を教えた説明が
つかねぇだろ

57
00:04:36,150 --> 00:04:36,985 
（ソルト）ぐっ！

58
00:04:38,236 --> 00:04:41,531 
（アラシ）
ドレイク むちゃすんなよ

59
00:04:44,200 --> 00:04:46,869 
（ギョーザとオニギリのいびき）

60
00:04:46,995 --> 00:04:48,079 
（アラシ）フフッ…

61
00:04:48,705 --> 00:04:54,127 
（ギョーザとオニギリのいびき）

62
00:04:54,252 --> 00:04:55,086 
（ソルト）ハッ！

63
00:04:57,213 --> 00:04:58,047 
何か来る！

64
00:05:00,883 --> 00:05:03,052 
（ラッキョー）
あっ 目的地周辺で〜す

65
00:05:03,344 --> 00:05:05,346 
見つけたぞ フリーダム団！

66
00:05:05,722 --> 00:05:06,597 
ラッキョー！

67
00:05:07,056 --> 00:05:10,852 
（ラッキョー）偉大なる帝王
ギャラガー様のお言葉を伝える

68
00:05:11,644 --> 00:05:15,231 
“ドレイピー 捕まえちゃった〜”

69
00:05:15,732 --> 00:05:16,733 
何!?

70
00:05:16,858 --> 00:05:17,692 
ドレイクを？

71
00:05:18,151 --> 00:05:20,153 
“助けたければ〜”

72
00:05:20,278 --> 00:05:23,197 
“デスレックスのキーを
持ってきてねぇ”

73
00:05:24,073 --> 00:05:28,161 
“我が帝国は
火山 デス･ロッキーの地続き”

74
00:05:28,828 --> 00:05:32,206 
“地の果て その渓谷の底”

75
00:05:33,291 --> 00:05:36,669 
“来(きた)れ デスメタル帝国！”

76
00:05:36,794 --> 00:05:39,213 
“いざ 最終決戦”

77
00:05:39,338 --> 00:05:41,007 
（一同）あっ…
（ラッキョー）以上！

78
00:05:41,132 --> 00:05:43,217 
（遠ざかる飛行音）

79
00:05:43,718 --> 00:05:45,970 
（サンラータン）
デスメタル帝国に乗り込む!?

80
00:05:46,512 --> 00:05:49,223 
勝てるの？
相手は デスレックスたん！

81
00:05:49,557 --> 00:05:51,392 
正直 分からねぇ

82
00:05:51,601 --> 00:05:53,227 
けど やるしかねぇんだ

83
00:05:53,686 --> 00:05:54,520 
（サンラータン）んん…

84
00:05:55,104 --> 00:05:56,731 
（ペンネ）サンラータン
（サンラータン）ん？

85
00:05:57,565 --> 00:05:59,984 
（ペンネ）
今持ってるゼニー全部と 手紙

86
00:06:00,777 --> 00:06:02,737 
故郷の子供たちにお願いね

87
00:06:03,237 --> 00:06:05,531 
こいつをラーユに頼むぜ

88
00:06:05,656 --> 00:06:06,616 
ニヒ〜！

89
00:06:07,658 --> 00:06:10,369 
なんか 最後の頼みって顔してるね

90
00:06:10,745 --> 00:06:12,872 
（ギョーザ･ペンネ）
えっ？　あぁ…

91
00:06:13,414 --> 00:06:15,500 
そんな配達 御免だよ

92
00:06:16,000 --> 00:06:18,294 
あら 運び屋のプライドは？

93
00:06:18,419 --> 00:06:19,253 
（サンラータン）ん？

94
00:06:21,631 --> 00:06:22,465 
フフッ

95
00:06:25,927 --> 00:06:26,761 
分かった

96
00:06:28,471 --> 00:06:29,430 
ありがと

97
00:06:31,516 --> 00:06:33,351 
絶対 死ぬなたん！

98
00:06:33,976 --> 00:06:35,144 
（一同）フフッ

99
00:06:35,645 --> 00:06:36,604 
うん！

100
00:06:53,204 --> 00:06:55,164 
（ムシ仙人(せんにん)）
急ぐのじゃ グソック！

101
00:06:55,498 --> 00:06:57,083 
（ムシ仙人）
サンラータンちゃんの話では

102
00:06:57,208 --> 00:07:00,253 
アラシたちは
デスメタルへ向かったらしい

103
00:07:00,378 --> 00:07:03,297 
あやつには
伝えねばならんことがあるんじゃ

104
00:07:03,422 --> 00:07:05,550 
急げ〜！

105
00:07:06,092 --> 00:07:07,969 
（グソック）ギシャー！

106
00:07:10,430 --> 00:07:12,807 
（ペンネ）あれが デスメタル宮殿

107
00:07:13,683 --> 00:07:16,519 
まさに 天然の要塞って感じだね

108
00:07:16,811 --> 00:07:20,606 
ヤツらの本拠地だ
今までとは 敵の数も違う

109
00:07:20,731 --> 00:07:21,566 
ええ

110
00:07:22,024 --> 00:07:23,651 
覚悟はできてるさ

111
00:07:23,985 --> 00:07:26,988 
（ギョーザ:ラップ調で）
♪ お お お 俺たちゃ チーム

112
00:07:28,990 --> 00:07:30,324 
フリーダム団だ！

113
00:07:31,909 --> 00:07:33,244 
（２人）フフッ！

114
00:07:33,661 --> 00:07:35,746 
よ〜し 行くぜ みんな！

115
00:07:35,872 --> 00:07:37,123 
（一同）おう！

116
00:07:40,710 --> 00:07:42,712 
（アラシ）ハッ！
（ペンネ）クワーガ！

117
00:07:48,551 --> 00:07:50,136 
（クワーガたち）グワァー！

118
00:07:50,261 --> 00:07:51,596 
グワァー！

119
00:07:54,307 --> 00:07:56,184 
（ヨウカン）水くさいわね アラシ

120
00:07:56,476 --> 00:07:57,435 
ヨウカン！

121
00:08:00,438 --> 00:08:02,815 
私も フリーダム団なんだけど

122
00:08:04,317 --> 00:08:05,693 
そうだよな！

123
00:08:06,277 --> 00:08:08,696 
（ヨウカン）
差し向けた先兵隊ってとこね

124
00:08:09,030 --> 00:08:13,201 
招待はされたけど
歓迎されるわけじゃなさそうだな

125
00:08:13,618 --> 00:08:15,286 
望むところだ！

126
00:08:15,745 --> 00:08:17,830 
ところで 作戦は
どうなってるの？

127
00:08:18,289 --> 00:08:19,332 
アラシの作戦？

128
00:08:19,707 --> 00:08:21,083 
そんなの決まってるさ

129
00:08:21,417 --> 00:08:22,585 
当然 あれよね

130
00:08:23,669 --> 00:08:24,712 
ああ！

131
00:08:25,463 --> 00:08:27,423 
突撃だ〜！

132
00:08:45,358 --> 00:08:48,361 
フリーダム団 いくぜ〜！

133
00:08:48,486 --> 00:08:49,820 
（ワイルドライガー）ガオォー！

134
00:09:04,794 --> 00:09:05,628 
スパイデス！

135
00:09:08,839 --> 00:09:10,508 
（Ｚボーイズたち）
おっ… ぐわっ！
ああっ！

136
00:09:10,633 --> 00:09:11,467 
うっ！

137
00:09:11,592 --> 00:09:13,636 
うわっ 来た 来た！　来た！

138
00:09:17,473 --> 00:09:18,933 
（スコーピア）シャー！
（ペンネ）来るわよ！

139
00:09:22,270 --> 00:09:23,688 
（ラプトール）グオォー！

140
00:09:23,938 --> 00:09:25,481 
（一同）あっ！

141
00:09:31,237 --> 00:09:33,364 
あっ 反対からも！

142
00:09:38,786 --> 00:09:41,789 
（トリュフ）ようこそ
キーは お持ちですか？

143
00:09:41,914 --> 00:09:42,873 
（キャビア）もっとも

144
00:09:42,999 --> 00:09:47,169 
生きてキーを持ってこさせろ
との命(めい)は受けてねぇけどな！

145
00:09:47,295 --> 00:09:49,171 
（ラプトールたち）グオォー！

146
00:09:49,589 --> 00:09:51,173 
いっけぇ〜！

147
00:09:51,591 --> 00:09:52,800 
（Ｚボーイズたち）ぐわぁ〜！

148
00:09:53,634 --> 00:09:55,386 
うわぁ〜！

149
00:09:56,679 --> 00:09:57,513 
ウルフ！

150
00:09:59,265 --> 00:10:00,224 
（Ｚボーイズ）ぎゃあ〜！

151
00:10:01,434 --> 00:10:02,602 
（ハンターウルフ）ワォーン！

152
00:10:02,727 --> 00:10:03,603 
（Ｚボーイズ）どわぁ〜！

153
00:10:03,894 --> 00:10:04,854 
ワォーン！

154
00:10:24,957 --> 00:10:26,500 
（２人）いっけぇ〜！

155
00:10:26,834 --> 00:10:28,502 
（Ｚボーイズたち）ぐわぁ〜！

156
00:10:28,961 --> 00:10:30,463 
うわぁ〜！

157
00:10:31,172 --> 00:10:34,467 
ほう デスメタル自慢の
デスブラスト軍団が

158
00:10:34,592 --> 00:10:36,260 
このザマとは情けない

159
00:10:36,677 --> 00:10:39,013 
こいつらは そうはいかないぜぇ！

160
00:10:39,347 --> 00:10:43,184 
（グラキオサウルス）ゴゴォー！

161
00:10:44,393 --> 00:10:46,187 
始まったねぇ

162
00:10:46,604 --> 00:10:49,690 
フハハハハッ さ〜て

163
00:10:50,316 --> 00:10:52,526 
ここに たどりついて

164
00:10:52,735 --> 00:10:55,821 
ドレイピーに会えるかな？

165
00:10:58,199 --> 00:10:59,575 
うわぁ〜！

166
00:10:59,867 --> 00:11:00,993 
オニギリ！

167
00:11:01,327 --> 00:11:02,453 
うお〜！

168
00:11:05,081 --> 00:11:07,333 
生意気なんだよ〜！

169
00:11:07,708 --> 00:11:09,335 
ハッ… やべぇ！

170
00:11:11,629 --> 00:11:13,339 
なっ… 何!?

171
00:11:13,589 --> 00:11:15,216 
（キャンディ）アラシ 進め！

172
00:11:15,466 --> 00:11:17,468 
（ソース）
ここは 私たちが引き受けたわ！

173
00:11:17,718 --> 00:11:19,553 
キャンディ！　ソース！

174
00:11:19,887 --> 00:11:23,224 
（Ｚボーイズ）
いっけぇ〜！　ぶっ放せ〜！

175
00:11:23,933 --> 00:11:25,393 
（Ｚボーイズたち）うおっ!?

176
00:11:26,435 --> 00:11:27,645 
うわぁ〜！

177
00:11:28,229 --> 00:11:29,105 
（ガーリック）おりゃ〜！

178
00:11:29,313 --> 00:11:30,398 
（Ｚボーイズ）ああっ！

179
00:11:31,524 --> 00:11:32,358 
ひっ…

180
00:11:32,983 --> 00:11:34,819 
（アボカド）んんっ！
（Ｚボーイズ）ぐわっ！　あっ…

181
00:11:35,694 --> 00:11:38,989 
クロアメ！　そっちは どうだ〜！

182
00:11:39,115 --> 00:11:41,492 
（Ｚボーイズ）あっ… ああ〜！

183
00:11:41,617 --> 00:11:42,451 
（クロアメ）んんっ！

184
00:11:42,827 --> 00:11:44,787 
こっちも片づいたぜ！

185
00:11:45,788 --> 00:11:48,249 
（アボカド）
アンキロの敵討ちなんだな！

186
00:11:57,216 --> 00:12:00,052 
アラシ！
ここは 俺たちに任せて

187
00:12:00,219 --> 00:12:03,639 
お前は ドレイクを助けろ！
急げ〜！

188
00:12:04,056 --> 00:12:06,392 
ギョーザ オニギリ…

189
00:12:06,684 --> 00:12:08,144 
アラシ 行くぞ！

190
00:12:08,269 --> 00:12:09,103 
ぐっ！

191
00:12:09,228 --> 00:12:11,272 
うわぁ〜！

192
00:12:15,734 --> 00:12:18,988 
本当は グラキオやパキケとは
戦いたくないけど…

193
00:12:19,405 --> 00:12:21,115 
やらなきゃならねぇな

194
00:12:21,532 --> 00:12:23,367 
私たちも 覚悟を決めたわ

195
00:12:23,492 --> 00:12:24,452 
ああ

196
00:12:24,743 --> 00:12:26,495 
いくぞ〜！

197
00:12:27,079 --> 00:12:28,914 
（オニギリ）怒(いか)れ ガノンタス！

198
00:12:29,039 --> 00:12:31,333 
（ギョーザ）
轟(とどろ)け トリケラドゴス！

199
00:12:31,792 --> 00:12:33,544 
（ソース）飛べ カブター！

200
00:12:34,086 --> 00:12:36,172 
（キャンディ）貫け カブター！

201
00:12:36,422 --> 00:12:38,591 
（一同）ワイルドブラスト！

202
00:12:54,440 --> 00:12:56,567 
ハァ ハァ… あっ

203
00:13:02,281 --> 00:13:05,326 
ハッ！
大したダメージじゃねぇぞ

204
00:13:05,701 --> 00:13:09,580 
やはり 仲間への攻撃を
ためらってますね

205
00:13:09,872 --> 00:13:10,956 
（一同）くっ！

206
00:13:11,081 --> 00:13:13,459 
（パキケドス）ゴォー！
（グラキオサウルス）ゴゴォー！

207
00:13:16,921 --> 00:13:18,923 
（ナックルコング）ガガァー！

208
00:13:23,010 --> 00:13:23,844 
あっ！

209
00:13:23,969 --> 00:13:25,679 
あっ ナックルコング！

210
00:13:25,888 --> 00:13:28,557 
（フォアグラ）
アテンジオーネ 見よ！

211
00:13:31,185 --> 00:13:34,688 
（フォアグラ）
さあ リサイタルの開幕だ〜！

212
00:13:37,566 --> 00:13:39,318 
私が動きを止める

213
00:13:42,238 --> 00:13:45,491 
あっ？　なんじゃ こりゃ〜！

214
00:13:46,492 --> 00:13:48,577 
フンッ こんなもの…

215
00:13:49,662 --> 00:13:51,413 
（ナックルコング）ガガァー！

216
00:13:51,622 --> 00:13:52,456 
あっ！

217
00:13:54,875 --> 00:13:55,918 
いくぞ ライガー！

218
00:13:56,043 --> 00:13:57,461 
（ソルト）待て アラシ
（アラシ）あっ

219
00:13:57,586 --> 00:14:00,297 
お前は まだ
ワイルドブラストするな

220
00:14:00,422 --> 00:14:01,590 
何言ってんだ！

221
00:14:01,715 --> 00:14:04,093 
ここは
フルパワーでいくしかねぇだろ！

222
00:14:04,301 --> 00:14:06,512 
お前には
お前のやることがある！

223
00:14:07,054 --> 00:14:09,056 
ペンネ アラシを頼むぞ！

224
00:14:09,181 --> 00:14:10,015 
（ペンネ）分かった

225
00:14:10,349 --> 00:14:11,767 
いくぞ ウルフ！

226
00:14:12,142 --> 00:14:13,352 
ワォーン！

227
00:14:15,062 --> 00:14:15,980 
今よ アラシ！

228
00:14:19,108 --> 00:14:20,192 
待ちやがれ〜！

229
00:14:24,488 --> 00:14:25,990 
この野郎！

230
00:14:27,324 --> 00:14:28,492 
つきあうわよ

231
00:14:28,826 --> 00:14:30,494 
俺一人で十分だ

232
00:14:30,828 --> 00:14:32,496 
痩せ我慢しない

233
00:14:32,830 --> 00:14:34,915 
（ソルト）
駆けろ ハンターウルフ！

234
00:14:35,332 --> 00:14:37,334 
（ヨウカン）
絡み取れ スパイデス！

235
00:14:38,419 --> 00:14:40,337 
（２人）ワイルドブラスト！

236
00:14:46,343 --> 00:14:48,095 
ドレイク どこだ！

237
00:14:48,637 --> 00:14:50,848 
オグマンテ 強く！

238
00:14:51,265 --> 00:14:52,850 
胸熱拳(むねあつけん)！

239
00:14:53,225 --> 00:14:55,352 
（ヨウカン）うっ… 何これ？
（ソルト）ぐっ！

240
00:14:56,979 --> 00:14:58,147 
（２人）ううっ！

241
00:14:58,480 --> 00:14:59,940 
ガガァー！

242
00:15:06,071 --> 00:15:06,906 
うっ！

243
00:15:09,992 --> 00:15:12,411 
（ヨウカン）
注げ スパイダーポイズン！

244
00:15:12,912 --> 00:15:14,163 
うっとうしいぜ！

245
00:15:16,582 --> 00:15:17,499 
あっ… 何!?

246
00:15:19,835 --> 00:15:21,420 
きゃあ〜！

247
00:15:22,504 --> 00:15:24,006 
（アボカド）ガーリック！
（ガーリック）あっ？

248
00:15:24,256 --> 00:15:27,009 
（Ｚボーイズたち）
もたもたするな！
死守するんだ！

249
00:15:27,343 --> 00:15:28,969 
うじゃうじゃいるぜ

250
00:15:29,094 --> 00:15:31,388 
爆弾も
いっぱい ありそうなんだな

251
00:15:32,473 --> 00:15:33,891 
（ガーリック）キャンディ ソルト

252
00:15:34,433 --> 00:15:35,768 
あそこに火薬庫がある

253
00:15:36,143 --> 00:15:36,977 
何!?

254
00:15:37,436 --> 00:15:39,104 
（キャンディ）
あそこに誘い込めれば…

255
00:15:39,939 --> 00:15:41,732 
（キャンディ）ソルト！
（ソルト）ん？

256
00:15:42,066 --> 00:15:43,192 
援護してくれ

257
00:15:43,359 --> 00:15:44,318 
分かった

258
00:15:44,610 --> 00:15:45,986 
ワォーン！

259
00:15:46,487 --> 00:15:47,863 
オーケー ウルフ

260
00:15:47,988 --> 00:15:49,365 
セカンドギア！

261
00:15:55,412 --> 00:15:58,666 
叫べ ハウリングシャウト！

262
00:16:01,418 --> 00:16:04,380 
突き立てろ メリケンストライク！

263
00:16:08,425 --> 00:16:09,301 
（フォアグラ）ぐっ！

264
00:16:11,470 --> 00:16:14,264 
ハッ！　こんなもの 屁(へ)でもねぇ！

265
00:16:15,933 --> 00:16:17,601 
（ハンターウルフ）ワォーン！
（フォアグラ）ぐわっ！

266
00:16:19,603 --> 00:16:22,189 
（フォアグラ）うわぁ〜！

267
00:16:27,403 --> 00:16:29,947 
くそっ 油断したぜ

268
00:16:30,072 --> 00:16:30,906 
ん？

269
00:16:31,198 --> 00:16:33,492 
（ハンターウルフ）ワォーン！

270
00:16:34,952 --> 00:16:37,413 
この〜！　放しやがれ！

271
00:16:37,663 --> 00:16:38,664 
よし 今だ

272
00:16:39,915 --> 00:16:40,874 
ぐっ！

273
00:16:42,334 --> 00:16:43,168 
キャンディ!?

274
00:16:43,544 --> 00:16:45,045 
何する気なんだな!?

275
00:16:45,170 --> 00:16:47,172 
バカな… 一緒に吹っ飛ぶ気か？

276
00:16:47,548 --> 00:16:48,549 
あとは頼むぜ

277
00:16:48,924 --> 00:16:49,758 
ハッ…

278
00:16:50,634 --> 00:16:52,052 
ダメ〜！

279
00:16:52,177 --> 00:16:53,804 
ワォーン！

280
00:16:54,221 --> 00:16:56,056 
放せってんだよ〜！

281
00:16:56,515 --> 00:17:00,060 
（キャンディ）相棒 最後まで
つきあわせちまって すまねぇな

282
00:17:00,728 --> 00:17:03,564 
カブター お前と相棒になれて

283
00:17:03,897 --> 00:17:05,399 
幸せだったぜ

284
00:17:06,483 --> 00:17:08,569 
ソルト どけ〜！

285
00:17:11,947 --> 00:17:13,824 
ん？　カブター
なんのまねだ？

286
00:17:14,491 --> 00:17:16,326 
う… うわぁ〜！

287
00:17:19,872 --> 00:17:21,040 
（ソース）ハッ！
（キャンディ）カブター！

288
00:17:25,085 --> 00:17:26,712 
カブター！

289
00:17:29,339 --> 00:17:30,174 
（フォアグラ）くっ！

290
00:17:31,633 --> 00:17:34,970 
ヘッ 一緒に
高らかにフィナーレだ

291
00:17:35,220 --> 00:17:37,473 
あっ… やるな

292
00:17:37,598 --> 00:17:38,849 
ワォーン！

293
00:17:44,354 --> 00:17:46,106 
（爆発音）

294
00:17:47,649 --> 00:17:48,734 
ソルト！

295
00:17:48,859 --> 00:17:50,235 
（一同）あっ！

296
00:17:50,736 --> 00:17:51,570 
あっ!?

297
00:17:53,530 --> 00:17:55,991 
あっ… なんだ 今の爆発？

298
00:17:56,116 --> 00:17:57,785 
（ペンネ）
振り向いちゃダメ アラシ！

299
00:17:57,910 --> 00:17:59,453 
けど あの音は…

300
00:18:00,579 --> 00:18:03,040 
進むのよ 前へ

301
00:18:07,878 --> 00:18:09,838 
ペンネ… お前たち ケガを…

302
00:18:10,589 --> 00:18:12,424 
私たちのことはいいから

303
00:18:13,717 --> 00:18:16,470 
みんな あんたを信じてるの

304
00:18:17,513 --> 00:18:21,183 
だから 行くのよ アラシ！

305
00:18:22,392 --> 00:18:25,354 
くっ… ぐぅ〜！

306
00:18:25,854 --> 00:18:27,731 
うお〜！

307
00:18:28,899 --> 00:18:29,733 
（ワイルドライガー）ガオォー！

308
00:18:32,653 --> 00:18:33,487 
ふっ！

309
00:18:33,695 --> 00:18:35,239 
（ラプトールたち）グオォー！

310
00:18:36,990 --> 00:18:39,701 
まだ 私たちの見せ場は
終わってないわ

311
00:18:40,661 --> 00:18:42,454 
狙え スコーピア！

312
00:18:43,956 --> 00:18:45,958 
ワイルドブラスト！

313
00:18:48,877 --> 00:18:50,170 
いくわよ 相棒！

314
00:18:50,295 --> 00:18:51,839 
（スコーピア）シャー！

315
00:18:53,257 --> 00:18:54,091 
あっ！

316
00:18:59,304 --> 00:19:00,264 
ドレイク！

317
00:19:01,515 --> 00:19:03,851 
バカが… なぜ 来た？

318
00:19:04,685 --> 00:19:06,854 
ウエ〜ルカ〜ム アラちん！

319
00:19:07,437 --> 00:19:08,605 
ギャラガー！

320
00:19:09,314 --> 00:19:10,691 
いいね

321
00:19:10,816 --> 00:19:16,363 
チミって 怒らせれば怒らせるほど
魅力的な強さを発揮しそう

322
00:19:16,905 --> 00:19:17,990 
ドレイクを放せ！

323
00:19:18,949 --> 00:19:20,033 
キーは？

324
00:19:21,994 --> 00:19:24,746 
くっ… アラシ 渡すな

325
00:19:24,872 --> 00:19:26,874 
そいつを渡せば 終わりだ

326
00:19:27,332 --> 00:19:30,043 
んじゃ キーを投げてくれる？

327
00:19:30,544 --> 00:19:32,212 
よせ アラシ！

328
00:19:32,921 --> 00:19:33,755 
ぐわっ！

329
00:19:34,590 --> 00:19:35,716 
ドレイク！

330
00:19:36,049 --> 00:19:41,221 
は〜や〜く キー！

331
00:19:42,181 --> 00:19:43,599 
くっ…

332
00:19:44,683 --> 00:19:46,101 
うっ ううっ…

333
00:19:46,393 --> 00:19:48,520 
くっ… くぅ〜！

334
00:19:48,729 --> 00:19:51,607 
くっ… ギルラプター！

335
00:19:53,650 --> 00:19:54,484 
ぐっ！

336
00:19:56,028 --> 00:19:56,987 
（ドレイク）ううっ！

337
00:19:57,112 --> 00:19:58,280 
グワァー！

338
00:20:04,077 --> 00:20:05,037 
ドレイク！

339
00:20:05,746 --> 00:20:07,789 
（デスレックス）ゴアァー！

340
00:20:10,250 --> 00:20:12,127 
ゴアァー！

341
00:20:12,252 --> 00:20:13,086 
あっ！

342
00:20:13,212 --> 00:20:14,129 
デスレックス！

343
00:20:14,254 --> 00:20:15,631 
ゴアァー！

344
00:20:15,839 --> 00:20:17,132 
（ドレイク）ぐわぁ〜！

345
00:20:26,141 --> 00:20:29,102 
そのキー デスレックスちゃんも

346
00:20:29,228 --> 00:20:31,688 
必要だって分かってんだよね

347
00:20:31,980 --> 00:20:33,690 
うっ…

348
00:20:34,900 --> 00:20:38,403 
これで 僕ちん 世界最強〜！

349
00:20:39,071 --> 00:20:40,322 
くっ… ううっ！

350
00:20:41,448 --> 00:20:46,036 
（ギャラガー）そういえば
古大秘宝「Ｚ」見つかった？

351
00:20:46,286 --> 00:20:48,247 
見つかるわけないよねぇ

352
00:20:48,372 --> 00:20:49,206 
（アラシ）えっ？

353
00:20:49,748 --> 00:20:52,542 
だって「Ｚ」は ここにあるもん

354
00:20:52,668 --> 00:20:54,878 
チミの目の前に！

355
00:20:56,046 --> 00:20:59,466 
そんな… まさか「Ｚ」って…

356
00:21:00,175 --> 00:21:04,846 
（ギャラガー）
そう 古大秘宝「Ｚ」デスレックス

357
00:21:05,222 --> 00:21:06,348 
（２人）あっ！

358
00:21:06,640 --> 00:21:10,352 
（ギャラガー）
じゃあ いっくよ〜ん！

359
00:21:13,689 --> 00:21:14,856 
いいねぇ

360
00:21:16,108 --> 00:21:17,734 
（ギャラガー）んっ
（デスレックス）ゴアァー！

361
00:21:18,277 --> 00:21:19,111 
ムハッ！

362
00:21:21,196 --> 00:21:22,864 
燃えるねぇ

363
00:21:27,286 --> 00:21:30,622 
デスレックス 強制解放！

364
00:21:31,081 --> 00:21:33,041 
デスブラスト〜！

365
00:21:36,878 --> 00:21:40,173 
ゴアァー！

366
00:21:48,974 --> 00:21:51,226 
ゴアァー！

367
00:21:59,484 --> 00:22:02,112 
ゴアァー！

368
00:22:06,450 --> 00:22:11,038 
これが デスレックスの
本当のデスブラスト…

369
00:22:11,163 --> 00:22:14,708 
（関節を鳴らす音）
さあ パーティーの時間だ

370
00:22:14,833 --> 00:22:16,793 
最後の… ね

371
00:22:24,343 --> 00:22:30,348 
♪〜

372
00:23:46,424 --> 00:23:52,430 
〜♪

373
00:23:53,557 --> 00:23:55,142 
なあなあ“最終回”ってなんだ？

374
00:23:55,267 --> 00:23:57,310 
物語の最後のお話ってことだよ

375
00:23:57,435 --> 00:23:58,436 
なるほど

376
00:23:58,562 --> 00:23:59,771 
なんで そんなこと聞くのよ？

377
00:23:59,896 --> 00:24:01,982 
なんか
次回 最終回って言われてさ

378
00:24:02,107 --> 00:24:03,859 
♪ 最終回って 何がだよ？

379
00:24:03,984 --> 00:24:05,360 
まさか この話が!?

380
00:24:05,485 --> 00:24:07,154 
（一同）まさか〜！

381
00:24:07,279 --> 00:24:08,321 
その まさかよ

382
00:24:08,446 --> 00:24:09,406 
（一同）えっ…

383
00:24:09,531 --> 00:24:10,365 
どうなっちまうんだ！

384
00:24:10,490 --> 00:24:11,825 
（ペンネ）
どどど… どういうことよ!?

385
00:24:11,950 --> 00:24:14,828 
♪ 俺 まだ
　　　復活したばっかじゃねぇかよ

386
00:24:14,953 --> 00:24:16,329 
（ペンネ）
全然 話し足りないじゃないの！

387
00:24:16,454 --> 00:24:18,206 
♪ ふ ふ ふ 復活したばっか

388
00:24:18,373 --> 00:24:19,875 
（アラシ）ちょちょ… とにかく

389
00:24:20,000 --> 00:24:21,877 
みんな
最後まで 応援 よろしくな！

390
00:24:22,002 --> 00:24:22,836 
（ソルト）チャオ！

391
00:24:23,128 --> 00:24:25,463 
（ナレーション）
なぜ 俺たちは戦う？

392
00:24:26,047 --> 00:24:28,383 
なぜ 俺たちは絆を結ぶ？

393
00:24:29,301 --> 00:24:30,844 
激しい葛藤(かっとう)の果て

394
00:24:31,052 --> 00:24:34,431 
アラシの見つけた答えが
未来を切り開く