1
00:00:01,376 --> 00:00:06,715 
♪〜

2
00:01:24,542 --> 00:01:30,548 
〜♪

3
00:01:33,384 --> 00:01:36,930 
（レイコ）
あなた　私と勝負しない？

4
00:01:37,055 --> 00:01:40,350 
私が勝ったら 子分になるのよ

5
00:01:40,809 --> 00:01:43,144 
負けたら 食べてもいいわ

6
00:01:43,937 --> 00:01:46,940 
“なぜ”？　決まってるじゃない

7
00:01:47,941 --> 00:01:49,442 
暇つぶしよ

8
00:01:50,318 --> 00:01:54,447 
（カリメ）見つけた…　見つけたぞ

9
00:01:55,573 --> 00:01:56,449 
（ニャンコ先生）ムッ！？

10
00:01:56,616 --> 00:01:58,284 
ニャ？　ニャ？　ニャン？

11
00:01:58,409 --> 00:01:59,702 
夢か…

12
00:02:00,578 --> 00:02:03,790 
一瞬
あやかしものの視線を感じたが…

13
00:02:03,915 --> 00:02:06,417 
（あくび）

14
00:02:06,543 --> 00:02:07,836 
（ぶつかる音）
ウウッ！

15
00:02:07,961 --> 00:02:10,964 
（夏目(なつめ)）すまん！
ニャンコ先生　手が滑った

16
00:02:11,089 --> 00:02:12,423 
（夏目）ンッ！

17
00:02:12,715 --> 00:02:16,803 
見てくれ 野生のハッサク
こんなに採れたぞ

18
00:02:16,970 --> 00:02:18,513 
気をつけんか アホ！

19
00:02:18,638 --> 00:02:20,849 
果物は
立派な鈍器なんだぞ！

20
00:02:20,974 --> 00:02:22,934 
「さるかに合戦」を
見てみろ！

21
00:02:23,268 --> 00:02:25,019 
アハハハッ…　ごめんごめん

22
00:02:25,145 --> 00:02:27,480 
（風の音）
アッ…

23
00:02:27,605 --> 00:02:28,439 
うん？

24
00:02:28,898 --> 00:02:31,234 
（ニャンコ先生）
うん？　どうした？　夏目

25
00:02:31,359 --> 00:02:34,112 
（夏目）
誰かに見られてる気がする

26
00:02:36,906 --> 00:02:38,116 
（刺さる音）

27
00:02:40,034 --> 00:02:41,327 
（夏目）アア…
（ニャンコ先生）ニャ？

28
00:02:41,494 --> 00:02:43,997 
（２人）お… 斧(おの)！？

29
00:02:44,455 --> 00:02:47,625 
（ニャンコ先生）アア… アア…
な… 何だ？　これは

30
00:02:47,750 --> 00:02:50,003 
きこりの手から
すっぽ抜けたのか？

31
00:02:50,169 --> 00:02:52,005 
いや　見た…

32
00:02:52,422 --> 00:02:55,758 
向こうから
何かが これを投げる姿を

33
00:02:56,634 --> 00:02:59,053 
あれは妖怪…

34
00:02:59,178 --> 00:03:00,013 
なに！？

35
00:03:00,471 --> 00:03:02,181 
（夏目）こっちを狙ってた

36
00:03:04,601 --> 00:03:07,770 
（夏目･ニャンコ先生）
ウ… ウワーッ！

37
00:03:14,193 --> 00:03:18,615 
（チャイム）

38
00:03:18,740 --> 00:03:22,577 
（西村(にしむら)）夏目　帰ろうぜ
（夏目）ああ

39
00:03:24,370 --> 00:03:27,582 
（西村）でさ
田中(たなか)のヤツ 悲鳴上げちゃってさ

40
00:03:27,749 --> 00:03:30,376 
（北本(きたもと)）
ハハハハッ！　彼女の前でか？

41
00:03:30,501 --> 00:03:34,547 
（西村）そう
あいつの犬嫌いも相当だよなぁ

42
00:03:34,672 --> 00:03:37,467 
（夏目）あんな狙われ方は初めてだ

43
00:03:37,592 --> 00:03:41,221 
よっぽど 友人帳(ゆうじんちょう)が欲しいのか
それとも…

44
00:03:42,764 --> 00:03:44,057 
（滋(しげる)）貴志(たかし)
（夏目）アッ…

45
00:03:44,557 --> 00:03:46,559 
（滋）今帰りか？

46
00:03:47,060 --> 00:03:48,269 
（夏目）はい

47
00:03:48,561 --> 00:03:51,940 
（夏目）ごめん　また あしたな
（西村）夏目？

48
00:03:52,065 --> 00:03:53,691 
（２人）アア…

49
00:03:53,816 --> 00:03:57,779 
（北本）藤原(ふじわら)さん
今日は仕事終わるの 随分 早いな

50
00:04:02,158 --> 00:04:04,953 
（滋）たまには
一緒に帰ろうかと思ったが…

51
00:04:05,245 --> 00:04:07,080 
ジャマしたかな？

52
00:04:07,205 --> 00:04:08,539 
（夏目）いえ…

53
00:04:09,791 --> 00:04:11,793 
そんなことは…

54
00:04:17,840 --> 00:04:21,552 
そうだ
昨日のハッサク おいしかったよ

55
00:04:21,678 --> 00:04:24,847 
あっ…　はい

56
00:04:27,475 --> 00:04:28,476 
うん？

57
00:04:30,478 --> 00:04:31,896 
何だ？　これ

58
00:04:32,730 --> 00:04:34,023 
妖怪か？

59
00:04:34,941 --> 00:04:36,776 
指が１本 多い…

60
00:04:44,784 --> 00:04:46,077 
これは…

61
00:04:46,327 --> 00:04:50,123 
（滋）
落書きか…　近所の子の仕業かな？

62
00:04:50,415 --> 00:04:54,460 
（夏目）落書きは見えてるんだ…
じゃ 足跡は？

63
00:04:54,585 --> 00:04:59,007 
うん？　この絵
以前も見たことが…

64
00:04:59,132 --> 00:04:59,966 
えっ？

65
00:05:06,472 --> 00:05:10,435 
足跡も落書きも多分 妖怪の仕業だ

66
00:05:10,560 --> 00:05:12,186 
なぜ家の前に？

67
00:05:13,146 --> 00:05:17,692 
俺のせいで この家にゴタゴタを
持ち込むのだけは防がないと

68
00:05:18,860 --> 00:05:22,280 
（窓の開く音）
（ニャンコ先生）たっだいま〜！

69
00:05:23,281 --> 00:05:25,283 
（夏目）先生　今帰りか

70
00:05:25,867 --> 00:05:26,784 
そうだ

71
00:05:26,868 --> 00:05:29,495 
門の所に 変な落書きが
あっただろう

72
00:05:29,954 --> 00:05:33,291 
うん？　あったか？　そんなもの

73
00:05:34,083 --> 00:05:35,460 
（夏目）消えてる…

74
00:05:35,585 --> 00:05:37,128 
（ニャンコ先生）
あやかしものの描く絵は

75
00:05:37,253 --> 00:05:39,672 
大抵
無意味な落書きだが

76
00:05:39,797 --> 00:05:42,300 
たまに
印だったりするなぁ

77
00:05:42,592 --> 00:05:43,676 
（夏目）印？

78
00:05:43,926 --> 00:05:50,183 
例えば 仲間に何かを知らせるとか
“来ましたよ”のサインとか

79
00:05:50,349 --> 00:05:51,934 
“来ましたよ”…

80
00:05:52,643 --> 00:05:53,478 
（塔子(とうこ)の悲鳴）

81
00:05:53,603 --> 00:05:55,646 
ハッ…　塔子さん　ンッ！

82
00:05:56,272 --> 00:05:57,356 
どうしました？

83
00:05:57,482 --> 00:06:01,277 
（塔子）あっ…　大きな声
出しちゃって ごめんなさいね

84
00:06:01,402 --> 00:06:02,528 
（夏目）いえ…

85
00:06:02,737 --> 00:06:05,698 
（塔子）
野犬でも迷い込んできたのかしら？

86
00:06:07,617 --> 00:06:10,453 
（夏目）
ひどいな　踏み荒らされてる

87
00:06:11,079 --> 00:06:12,747 
うん？　ンッ…

88
00:06:14,082 --> 00:06:15,792 
（ニャンコ先生）うん？　アアッ…

89
00:06:15,958 --> 00:06:18,878 
犯人は先生か
ニャンコな足跡だぞ！

90
00:06:19,003 --> 00:06:22,340 
アホ！
私は華麗に野菜を避けとるだろう！

91
00:06:22,465 --> 00:06:23,299 
うん？

92
00:06:23,466 --> 00:06:25,968 
（ニャンコ先生）
足跡なら もう１つ あるぞ

93
00:06:27,804 --> 00:06:29,263 
（夏目）あの足跡だ

94
00:06:29,806 --> 00:06:33,017 
やっぱり 何か来たのか この家に…

95
00:06:33,935 --> 00:06:37,688 
（ニャンコ先生）斧を投げたヤツが
ついてきたのかもしれんな

96
00:06:38,022 --> 00:06:42,944 
人間に存在の痕跡を
見せたがる あやかしものは強力だ

97
00:06:43,111 --> 00:06:47,073 
この手の いたずらが
エスカレートすると面倒だぞ

98
00:06:47,198 --> 00:06:52,203 
妖怪め…　用があるなら
俺にだけ仕掛ければいいのに

99
00:06:55,915 --> 00:06:58,876 
（ニャンコ先生の寝息）

100
00:06:59,001 --> 00:07:03,047 
（カリメ）見つけた…　見つけた

101
00:07:03,172 --> 00:07:04,006 
（夏目）ンッ…

102
00:07:04,465 --> 00:07:06,092 
ウ… ウワーッ！

103
00:07:06,217 --> 00:07:07,009 
ニャ〜ン…

104
00:07:08,511 --> 00:07:09,720 
ウ〜ニャ？

105
00:07:09,846 --> 00:07:11,180 
（夏目）あっ 待て！

106
00:07:13,724 --> 00:07:17,061 
早く追い出さないと
塔子さんたちに…

107
00:07:17,228 --> 00:07:20,148 
ハァハァ ハァハァ…

108
00:07:20,273 --> 00:07:22,483 
ンッ…　ハァハァ…

109
00:07:22,608 --> 00:07:24,986 
あっ 滋さん…

110
00:07:25,111 --> 00:07:27,155 
貴志　どうした？

111
00:07:27,447 --> 00:07:30,825 
さっきから ２階を
走り回っていたのは 君か？

112
00:07:30,992 --> 00:07:34,454 
あっ…　い… いえ　あの…

113
00:07:34,579 --> 00:07:37,331 
（滋）
いや　もっと軽い足音だったか

114
00:07:37,623 --> 00:07:38,708 
（ニャンコ先生）ニャン
（滋）うん？

115
00:07:38,833 --> 00:07:40,710 
そうか　ニャンゴローか

116
00:07:40,835 --> 00:07:42,545 
（夏目）
あっ…　そ… そうなんです

117
00:07:42,670 --> 00:07:45,006 
すいません
ニャンコ先生がお騒がせして

118
00:07:45,131 --> 00:07:45,965 
（ニャンコ先生）ンンッ！

119
00:07:46,591 --> 00:07:49,177 
ニャン！
ニャンニャンニャン　ニャンニャン

120
00:07:49,302 --> 00:07:52,138 
（滋）猫か　フフッ…　なるほど

121
00:07:52,305 --> 00:07:56,642 
あのときも 猫が迷い込んで
きただけなのかもしれんな

122
00:07:57,143 --> 00:07:58,519 
（夏目）あのとき？

123
00:07:58,895 --> 00:08:02,148 
昔 この家で
同じようなことが起こったんだ

124
00:08:02,690 --> 00:08:05,860 
家に オバケでも
取り憑(つ)いたのかと思ったほどだ

125
00:08:06,152 --> 00:08:07,153 
えっ？

126
00:08:07,320 --> 00:08:10,198 
いつの間にか それも収まったがね

127
00:08:10,865 --> 00:08:12,408 
（夏目）収まったんですか？

128
00:08:12,533 --> 00:08:16,120 
いや　そうだ　あの人が来てからだ

129
00:08:16,996 --> 00:08:18,372 
そのころ 近所に—

130
00:08:18,498 --> 00:08:21,834 
少し変わった きれいな女の人が
住んでいてね

131
00:08:22,168 --> 00:08:25,505 
うん 確か
彼女が この家に来てから—

132
00:08:25,630 --> 00:08:27,173 
ピタリと やんだ気がする

133
00:08:27,340 --> 00:08:28,591 
ハッ…

134
00:08:29,050 --> 00:08:32,762 
（滋）私が オバケを信じるほど
子供のころの話さ

135
00:08:34,222 --> 00:08:37,558 
近所の少し変わった女の人…

136
00:08:38,351 --> 00:08:40,102 
（滋）貴志　どうした？

137
00:08:40,228 --> 00:08:42,855 
あっ いえ　別に…

138
00:08:43,022 --> 00:08:46,651 
ハハッ…　そうか　おやすみ

139
00:08:53,616 --> 00:08:55,451 
（夏目）先生は どう思う？

140
00:08:55,576 --> 00:08:56,953 
（ニャンコ先生）どうって？

141
00:08:57,078 --> 00:08:59,497 
（夏目）滋さんが言ってた女の人さ

142
00:08:59,622 --> 00:09:03,167 
レイコさんって
昔 この辺に住んでたんだろう？

143
00:09:03,668 --> 00:09:05,044 
ひょっとして…

144
00:09:14,303 --> 00:09:16,389 
（夏目）あの…　滋さん

145
00:09:16,514 --> 00:09:19,684 
ゆうべの話に出てきた
女の人のことなんですけど

146
00:09:20,101 --> 00:09:21,143 
うん？

147
00:09:21,310 --> 00:09:24,230 
その人って
どんな人だったんですか？

148
00:09:24,355 --> 00:09:25,356 
名前は？

149
00:09:25,523 --> 00:09:31,862 
（滋）ああ 昔のことだからね
名前も顔も よく覚えてないんだ

150
00:09:32,363 --> 00:09:33,781 
（夏目）そうですか…

151
00:09:34,198 --> 00:09:39,328 
（滋）珍しいな　君が
こういう話に興味を持つなんて

152
00:09:39,453 --> 00:09:40,288 
（夏目）えっ？

153
00:09:41,330 --> 00:09:45,209 
君は
私たちについて何も聞かないからね

154
00:09:45,876 --> 00:09:47,545 
遠慮してるのかな？

155
00:09:47,670 --> 00:09:52,008 
居候の身で 人さまの家のことに
踏み込んではならないと

156
00:09:52,174 --> 00:09:54,093 
そんなことは…

157
00:09:54,218 --> 00:09:58,806 
（滋）踏み込んでもいいんだよ
ここは もう君の家なんだから

158
00:09:58,931 --> 00:09:59,765 
（夏目）あ…

159
00:10:00,516 --> 00:10:01,726 
フフッ…

160
00:10:02,018 --> 00:10:05,896 
うろ覚えで
大して面白い話じゃないが…

161
00:10:06,022 --> 00:10:06,981 
聞くかい？

162
00:10:07,440 --> 00:10:08,649 
はい

163
00:10:10,484 --> 00:10:13,863 
（滋）私が
初めて その人に会ったのは—

164
00:10:13,988 --> 00:10:16,324 
小学校低学年のころだ

165
00:10:18,784 --> 00:10:20,286 
両親の いない彼女を—

166
00:10:20,411 --> 00:10:25,625 
なぜか周りの人は遠巻きにし
変わり者だとウワサしていた

167
00:10:25,750 --> 00:10:29,503 
（滋）
エイッ！　エイッ！　ンンッ！

168
00:10:29,879 --> 00:10:32,965 
くそ！　くそ！　届かない！

169
00:10:33,090 --> 00:10:33,924 
（蹴る音）

170
00:10:34,091 --> 00:10:36,719 
（滋）えっ？
（レイコ）返しなさい！

171
00:10:38,971 --> 00:10:40,181 
（ボールのぶつかる音）
イテッ！

172
00:10:40,348 --> 00:10:41,307 
イッテ〜…

173
00:10:41,432 --> 00:10:42,808 
（レイコ）フフフッ…

174
00:10:42,933 --> 00:10:45,811 
わ… 笑うな！　お前　誰だ？

175
00:10:45,978 --> 00:10:48,314 
取ってくれなんて頼んでないぞ！

176
00:10:48,439 --> 00:10:52,652 
そうね　あんまりギャンギャン
うるさかったから つい…

177
00:10:52,777 --> 00:10:53,694 
（滋）なに！？

178
00:10:53,819 --> 00:10:57,281 
フフフッ…
ごめんなさい　じゃあね

179
00:10:58,574 --> 00:11:02,453 
（滋）あっ 待てよ！
（レイコ）うん？

180
00:11:03,704 --> 00:11:05,081 
ありがとう

181
00:11:05,331 --> 00:11:07,958 
（男子生徒）
おい 見ろ　狐目(きつねめ)がいるぞ

182
00:11:08,501 --> 00:11:12,671 
知ってるか？　あいつに
近づくと呪われるんだってよ

183
00:11:13,297 --> 00:11:14,924 
（男子生徒）うわ　こわっ！

184
00:11:15,466 --> 00:11:17,301 
あっち行け！

185
00:11:18,094 --> 00:11:18,803 
（打ち返す音）

186
00:11:18,969 --> 00:11:19,804 
（２人）ウワッ…

187
00:11:20,805 --> 00:11:24,934 
遊びたいなら
遊んでやってもいいわよ

188
00:11:25,351 --> 00:11:27,019 
（男子生徒）くそ
（男子生徒）行こうぜ

189
00:11:27,144 --> 00:11:30,147 
（レイコ）
フフフッ…　はい ありがとう

190
00:11:30,272 --> 00:11:31,440 
アア…　ンッ…

191
00:11:31,857 --> 00:11:36,070 
な… なに笑ってんだよ！
今のは怒るところだろう！

192
00:11:36,237 --> 00:11:37,613 
（レイコ）いいのよ

193
00:11:37,738 --> 00:11:40,157 
（滋）く… くそ！　あいつら！

194
00:11:40,282 --> 00:11:41,117 
ウウッ！

195
00:11:41,242 --> 00:11:42,076 
アッ！

196
00:11:42,326 --> 00:11:46,080 
ウフフッ…
子供って 面白いのもいるのね

197
00:11:46,497 --> 00:11:48,290 
まだ人間じゃないみたい

198
00:11:48,416 --> 00:11:50,584 
（滋）な… なんだと！？

199
00:11:50,709 --> 00:11:52,962 
自分だって 子供じゃないか！

200
00:11:53,087 --> 00:11:55,798 
（レイコ）ウフフッ…
（滋）笑うな！

201
00:11:55,923 --> 00:11:57,133 
（滋）それ以来—

202
00:11:57,258 --> 00:12:02,221 
その少し風変わりな女の人を
時々 見かけるようになった

203
00:12:02,346 --> 00:12:03,180 
（レイコ）フフフッ…

204
00:12:03,347 --> 00:12:06,767 
（滋）高い木を見上げて
ひとりで しゃべっていたり

205
00:12:08,102 --> 00:12:10,062 
何かと戦ってるみたいに—

206
00:12:10,187 --> 00:12:12,648 
喜々として
ホウキを振り回していたり

207
00:12:12,773 --> 00:12:14,358 
（レイコの笑い声）

208
00:12:14,483 --> 00:12:17,903 
（滋）木の葉は
どこか不自然に舞ってるようで…

209
00:12:18,028 --> 00:12:19,071 
（レイコ）ウフフッ…

210
00:12:20,656 --> 00:12:23,909 
ウワサどおり
ちょっと怖いと思った

211
00:12:24,994 --> 00:12:28,914 
本当に いつ見ても
ひとりでいる人だったよ

212
00:12:31,834 --> 00:12:34,462 
（滋）彼女は いつもひとりだった

213
00:12:35,045 --> 00:12:38,883 
だから 見かけたら
声をかけるようにしてみた

214
00:12:39,383 --> 00:12:40,468 
よっ！

215
00:12:40,759 --> 00:12:42,094 
フフッ…

216
00:12:43,846 --> 00:12:47,850 
（レイコ）私と話してると
仲間外れにされるわよ

217
00:12:48,017 --> 00:12:53,481 
ヘ〜ンだ！　俺は友達多いから
そんなことにはならないさ！

218
00:12:54,231 --> 00:12:55,691 
（レイコ）フゥ…

219
00:12:56,567 --> 00:12:58,611 
うん？　何だよ？

220
00:12:59,028 --> 00:13:02,823 
もう 子供って ホントに無神経ね
フフッ…

221
00:13:02,948 --> 00:13:03,866 
笑うな！

222
00:13:05,576 --> 00:13:07,119 
（滋）そんな ある日…

223
00:13:07,953 --> 00:13:10,456 
家で 変なことが起こり始めたんだ

224
00:13:11,874 --> 00:13:15,336 
門の前に 妙な落書きが描かれたり

225
00:13:17,004 --> 00:13:20,174 
庭が荒らされたり
窓ガラスが割れたり

226
00:13:20,299 --> 00:13:22,885 
何かが走り回る音がしたり…

227
00:13:24,178 --> 00:13:26,889 
母が病気に 父がケガ

228
00:13:27,348 --> 00:13:31,852 
悪いことが続いた
まるで呪われたようにね

229
00:13:40,277 --> 00:13:41,654 
（レイコ）呪い？

230
00:13:41,862 --> 00:13:45,115 
そう…
元気なかったのは そのせいなの

231
00:13:45,282 --> 00:13:50,246 
みんな そう言うけど ウソっぱちだ
偶然が続いただけさ！

232
00:13:50,371 --> 00:13:51,205 
ンンッ…

233
00:13:51,330 --> 00:13:54,959 
フフッ…
まあ 呪いじゃないでしょうね

234
00:13:55,709 --> 00:13:58,629 
だよな？
呪いなんて あるわけない！

235
00:13:59,880 --> 00:14:04,468 
ねえ 近いうち 君の家に
遊びに行ってもいいかしら？

236
00:14:04,593 --> 00:14:05,928 
（滋）えっ？

237
00:14:06,679 --> 00:14:09,431 
（滋）大人には
会いたくないというので

238
00:14:09,557 --> 00:14:13,394 
私は 両親のいない日に
彼女を招いた

239
00:14:14,019 --> 00:14:16,814 
（レイコ）へえ…　ステキなお家(うち)ね

240
00:14:16,939 --> 00:14:18,274 
（滋）そうか？

241
00:14:18,732 --> 00:14:22,111 
（レイコ）温かいわ　優しい家ね

242
00:14:22,236 --> 00:14:25,656 
こんな所に住めたら きっと幸せね

243
00:14:27,116 --> 00:14:30,578 
（滋）ヘヘッ…
今 麦茶 持ってきてやるよ

244
00:14:30,870 --> 00:14:32,955 
（レイコ）
こんなお家が荒らされるのは…

245
00:14:34,081 --> 00:14:35,457 
不愉快だわ

246
00:14:36,333 --> 00:14:37,167 
うん？

247
00:14:37,668 --> 00:14:40,004 
（風鈴の音）

248
00:14:40,129 --> 00:14:41,171 
（滋）お待たせ

249
00:14:41,755 --> 00:14:44,717 
あれ？　どこ行ったんだ？

250
00:14:44,842 --> 00:14:47,177 
（物音）
あっ ２階？

251
00:14:47,344 --> 00:14:48,262 
（物音）

252
00:14:48,387 --> 00:14:49,722 
ここか…

253
00:14:50,431 --> 00:14:53,183 
おい！
人ん家(ち) 勝手に歩き回るな！

254
00:14:54,143 --> 00:14:57,396 
（カリメ）アアーッ！

255
00:14:57,521 --> 00:14:58,814 
（滋）アア…

256
00:15:00,190 --> 00:15:01,025 
ウワッ！

257
00:15:02,026 --> 00:15:04,778 
な… 何が…

258
00:15:06,572 --> 00:15:10,534 
ごめんね
お部屋 少し壊れちゃったわ

259
00:15:10,993 --> 00:15:13,120 
私のせいで怒られちゃうわね

260
00:15:14,872 --> 00:15:18,834 
フフッ…
ありがとう　楽しかったわ

261
00:15:21,086 --> 00:15:24,340 
（滋）
目が覚めたら 私は布団に寝ていて

262
00:15:24,465 --> 00:15:26,050 
彼女は消えていた

263
00:15:26,717 --> 00:15:29,970 
なぜ あんなに暴れたのかは
分からずじまいだ

264
00:15:30,137 --> 00:15:33,349 
無論 親には ひどく叱られたが

265
00:15:33,474 --> 00:15:37,645 
思えば その日を境に
変なことは収まったんだ

266
00:15:37,811 --> 00:15:41,148 
それで その人は
どうなったんです？

267
00:15:42,399 --> 00:15:44,443 
めったに会わなくなった

268
00:15:44,818 --> 00:15:48,155 
たまに見かけても
笑って逃げていった

269
00:15:49,281 --> 00:15:52,242 
とにかく変わった娘ではあったな

270
00:15:52,368 --> 00:15:55,663 
ただ 優しい人だった気がする

271
00:15:57,456 --> 00:15:58,916 
（夏目）レイコさん…

272
00:15:59,041 --> 00:16:02,002 
滋さんのために
妖怪を追い払ったんだ

273
00:16:06,674 --> 00:16:09,468 
（ニャンコ先生）
気まぐれな女だな レイコは

274
00:16:09,593 --> 00:16:13,889 
滋をかまったかと思えば
急に疎遠になったり

275
00:16:14,014 --> 00:16:17,267 
（夏目）かまいたいけど
かまえなくなるときだって あるさ

276
00:16:17,643 --> 00:16:21,146 
フン…　人間は面倒だな

277
00:16:21,981 --> 00:16:24,274 
お前も レイコも…

278
00:16:26,151 --> 00:16:27,611 
そうか…

279
00:16:27,736 --> 00:16:31,657 
この家には レイコも
来たことがあったか…

280
00:16:37,246 --> 00:16:38,455 
ウ〜ン…

281
00:16:39,748 --> 00:16:41,583 
何のつもりだ？

282
00:16:41,750 --> 00:16:43,460 
ニャ〜…

283
00:16:43,585 --> 00:16:45,629 
ウンウン…

284
00:16:45,879 --> 00:16:47,172 
（足音）

285
00:16:47,297 --> 00:16:48,424 
（２人）うん？

286
00:16:48,590 --> 00:16:52,636 
（夏目）アッ！
あいつ でかくなってないか？

287
00:16:52,761 --> 00:16:54,096 
（ニャンコ先生）
もし レイコが祓(はら)った—

288
00:16:54,221 --> 00:16:58,934 
あやかしものが舞い戻ったとしたら
これからも不幸が続くぞ

289
00:16:59,059 --> 00:17:02,938 
塔子が病気になり 滋はケガをする

290
00:17:03,147 --> 00:17:05,399 
ンンッ！　ハァハァ…

291
00:17:05,524 --> 00:17:07,192 
待て！　ハァハァ…

292
00:17:07,693 --> 00:17:08,402 
アアッ！

293
00:17:08,569 --> 00:17:10,738 
（カリメ）アア〜…

294
00:17:12,197 --> 00:17:13,240 
（ニャンコ先生）夏目！

295
00:17:13,407 --> 00:17:15,868 
深追いするな
追い払うのが いちばん！

296
00:17:15,993 --> 00:17:18,912 
ギャーッ！　食ってるし〜！

297
00:17:20,748 --> 00:17:23,292 
（うめき声）

298
00:17:25,294 --> 00:17:27,713 
（レイコ）さあ 出ていきなさい

299
00:17:28,630 --> 00:17:32,092 
荒らすことは許さない
ここは私の…

300
00:17:33,177 --> 00:17:35,429 
お気に入りの子の家なんだから

301
00:17:35,554 --> 00:17:36,638 
（ニャンコ先生）夏目！

302
00:17:36,847 --> 00:17:37,598 
ハッ…

303
00:17:37,765 --> 00:17:39,600 
（ニャンコ先生）ンンーッ！

304
00:17:39,767 --> 00:17:41,101 
ニャニャ ニャニャ！

305
00:17:41,268 --> 00:17:43,353 
トウーッ！

306
00:17:43,520 --> 00:17:45,189 
（ニャンコ先生）ピッ！
（夏目）ハァハァ…

307
00:17:45,314 --> 00:17:47,733 
（ニャンコ先生）あいつは
カリメという あやかしものだ

308
00:17:47,858 --> 00:17:51,403 
気に入った家の者に
災いをもたらして 追い出し—

309
00:17:51,528 --> 00:17:53,572 
自分が棲(す)み着く

310
00:17:53,697 --> 00:17:55,157 
しかし レイコに追い出され—

311
00:17:55,282 --> 00:18:00,370 
偶然 見かけたお前をレイコだと
思って 復讐(ふくしゅう)に来たんだろう

312
00:18:00,537 --> 00:18:05,042 
ヤツめ　お前の力を吸い取って
また でかくなったぞ

313
00:18:05,167 --> 00:18:07,127 
早く追い払わんと マズイ

314
00:18:07,252 --> 00:18:12,841 
アア…　先生
今 ヤツの記憶が 一瞬 見えたんだ

315
00:18:12,966 --> 00:18:15,761 
レイコさんがやったことも見えた

316
00:18:16,261 --> 00:18:19,098 
今度は俺が守る　この家を

317
00:18:20,182 --> 00:18:23,143 
しくじったら
今度こそ食われるぞ

318
00:18:24,019 --> 00:18:25,354 
やってみせる

319
00:18:27,314 --> 00:18:29,274 
（滋）うん？　どうしたんだ？

320
00:18:29,399 --> 00:18:33,320 
あっ 滋さん　ごめんなさい

321
00:18:33,445 --> 00:18:37,449 
なんだか頭が痛くて　フゥ…

322
00:18:38,450 --> 00:18:40,577 
（カリメ）家が欲しい…

323
00:18:41,078 --> 00:18:45,040 
どこだ？　どこだ？　あの女

324
00:18:45,165 --> 00:18:47,751 
私を追い出した…

325
00:18:48,794 --> 00:18:51,964 
ここだ…　この部屋だ

326
00:18:59,388 --> 00:19:01,390 
レイコさんは亡くなった

327
00:19:01,723 --> 00:19:04,268 
この家も渡すわけにはいかない

328
00:19:05,144 --> 00:19:07,437 
この家の人を苦しめるなら…

329
00:19:08,188 --> 00:19:09,565 
出ていってもらう！

330
00:19:11,859 --> 00:19:13,193 
（カリメ）ウワッ…

331
00:19:13,735 --> 00:19:16,947 
アアーッ！

332
00:19:17,072 --> 00:19:18,365 
（夏目）クッ…

333
00:19:18,740 --> 00:19:20,868 
落ちる…　落ちる…

334
00:19:20,993 --> 00:19:23,370 
落ちるーっ！

335
00:19:23,537 --> 00:19:25,372 
（ニャンコ先生）伏せろ　夏目！

336
00:19:27,332 --> 00:19:29,418 
（窓ガラスの割れる音）

337
00:19:34,464 --> 00:19:38,135 
（夏目）ウウッ…　アア…

338
00:19:38,260 --> 00:19:39,595 
やったか？

339
00:19:42,389 --> 00:19:45,601 
守れた　この家を…

340
00:19:46,393 --> 00:19:48,520 
塔子さんと滋さんを…

341
00:19:52,065 --> 00:19:56,153 
（レイコ）
こんな所に住めたら きっと幸せね

342
00:19:58,447 --> 00:20:00,908 
（夏目）はい　レイコさん

343
00:20:06,830 --> 00:20:10,334 
（ニャンコ先生）ひどいな こりゃ
（夏目）うん？

344
00:20:12,544 --> 00:20:14,379 
ウワッ！　マズイ

345
00:20:14,755 --> 00:20:19,384 
障子と ふすま 張り直さないと…
小遣い 足りるかな？

346
00:20:20,219 --> 00:20:22,679 
（ニャンコ先生）
この惨状で やり逃げとは—

347
00:20:23,222 --> 00:20:26,433 
レイコは
ホントに ろくでもない女だ

348
00:20:26,600 --> 00:20:28,602 
（夏目）いや　ここは—

349
00:20:28,727 --> 00:20:32,147 
“私のお気に入りの子の家”
…だったんだってさ

350
00:20:32,731 --> 00:20:33,607 
（ニャンコ先生）ああ？

351
00:20:36,151 --> 00:20:37,569 
でも レイコさん

352
00:20:37,694 --> 00:20:42,824 
普通は そういうのは
“私の友達の家(うち)”っていうんだよ

353
00:20:42,950 --> 00:20:44,117 
（滋）貴志
（夏目）うん？

354
00:20:44,576 --> 00:20:46,787 
（滋）どうした？　すごい音が…

355
00:20:47,537 --> 00:20:49,623 
これは…　どうしたんだ？

356
00:20:49,957 --> 00:20:52,125 
な… 何でもないんです

357
00:20:52,292 --> 00:20:54,378 
これじゃ まるで あのときと…

358
00:20:54,503 --> 00:20:56,046 
俺が… 俺が…

359
00:20:56,171 --> 00:20:58,882 
ふざけすぎてしまって…
すいません

360
00:20:59,466 --> 00:21:02,010 
弁償します　すいません

361
00:21:02,135 --> 00:21:02,970 
（滋のため息）

362
00:21:03,136 --> 00:21:04,346 
アア…

363
00:21:04,930 --> 00:21:07,975 
ウソをつくのか？　この人たちに

364
00:21:08,809 --> 00:21:13,814 
それがイヤで レイコさんは
もう会いに来なくなったのか…

365
00:21:14,439 --> 00:21:17,359 
また ひとりになったのか…

366
00:21:22,531 --> 00:21:25,993 
（滋）貴志　弁償は しなくていい

367
00:21:26,410 --> 00:21:27,244 
えっ？

368
00:21:27,828 --> 00:21:31,623 
ここは 君の家だと言っただろう

369
00:21:38,422 --> 00:21:39,589 
アッ…

370
00:21:45,846 --> 00:21:48,724 
（夏目）俺は返せるだろうか？

371
00:21:50,559 --> 00:21:53,979 
この喜びをどうやって
返していけるだろうか？

372
00:21:54,730 --> 00:21:57,816 
大切な この人たちに…

373
00:22:03,030 --> 00:22:09,036 
♪〜

374
00:23:26,446 --> 00:23:32,452 
〜♪

375
00:23:33,870 --> 00:23:34,871 
（夏目）
名取(なとり)さんに—

376
00:23:35,038 --> 00:23:36,373 
呪術師の会合へ
誘われた

377
00:23:36,957 --> 00:23:38,041 
そこへ行けば
俺と—

378
00:23:38,166 --> 00:23:40,210 
同じような人たちが
いるのだろうか？

379
00:23:40,335 --> 00:23:42,546 
ひょっとしたら
その人たちの中でなら

380
00:23:42,671 --> 00:23:43,755 
俺にも
できることを—

381
00:23:43,880 --> 00:23:44,840 
見つけられる
かもしれない

382
00:23:45,006 --> 00:23:46,174 
（ニャンコ先生）
まあ ムリだな

383
00:23:46,299 --> 00:23:47,551 
（夏目）
ムリって言うな！