1
00:00:01,459 --> 00:00:07,465 
♪〜

2
00:00:54,596 --> 00:01:00,602 
〜♪

3
00:01:03,813 --> 00:01:06,232 
（阿良々木(あららぎ)）
要は おまじないのような
ものである

4
00:01:08,109 --> 00:01:10,695 
それも 小学生の女子がやるような

5
00:01:10,820 --> 00:01:12,280 
たわいもない おまじない

6
00:01:12,489 --> 00:01:14,699 
それは確か こんな話だった

7
00:01:15,325 --> 00:01:16,743 
あいつの家の檜(ひのき)風呂

8
00:01:16,868 --> 00:01:18,536 
その みなもには時として

9
00:01:18,661 --> 00:01:22,499 
将来 結ばれる異性の姿が
映し出されるとか なんとか

10
00:01:22,999 --> 00:01:25,251 
やぼな突っ込みを入れるのも
ためらわれるほど

11
00:01:25,376 --> 00:01:27,253 
それは かわいらしい言い伝えで

12
00:01:27,420 --> 00:01:31,007 
そんなものに救いを求めるのは
どうかと 自分でも思うけれど

13
00:01:31,382 --> 00:01:33,051 
しかし その伝承に

14
00:01:33,176 --> 00:01:36,971 
神原駿河(かんばるするが)の母
そして 臥煙伊豆湖(がえんいずこ)さんの姉である

15
00:01:37,096 --> 00:01:40,517 
臥煙遠江(とおえ)が絡んでいるとなると
話は別だった

16
00:01:40,809 --> 00:01:42,560 
様相は全く違ってくる

17
00:01:42,852 --> 00:01:45,271 
少なくとも試してみる価値はある

18
00:01:46,022 --> 00:01:47,065 
その 檜風呂が

19
00:01:47,148 --> 00:01:49,692 
元の世界につながるゲートに
なるんじゃないかというのは

20
00:01:49,818 --> 00:01:51,236 
期待のし過ぎにしても

21
00:01:51,361 --> 00:01:54,030 
ひょっとしたら
連絡を取れる通話口くらいには

22
00:01:54,114 --> 00:01:55,532 
なりうるのではないか

23
00:01:55,949 --> 00:01:57,659 
その みなもをのぞき込んだとき

24
00:01:57,784 --> 00:02:00,203 
そこに僕以外の誰かが
映ったならば

25
00:02:00,328 --> 00:02:03,748 
メッセージを伝えることが
できるんじゃあないか と…

26
00:02:21,349 --> 00:02:22,183 
（阿良々木）うっ！

27
00:02:24,018 --> 00:02:24,894 
あ…

28
00:02:25,270 --> 00:02:26,396 
うわああ！

29
00:02:31,568 --> 00:02:32,402 
（神原）ああ！

30
00:02:33,194 --> 00:02:34,028 
（阿良々木）うっ！

31
00:02:34,154 --> 00:02:36,698 
（神原）あああ…

32
00:02:37,323 --> 00:02:39,659 
（阿良々木）レ… レイニー･デビル

33
00:02:39,784 --> 00:02:41,327 
（神原）あ〜！

34
00:02:41,452 --> 00:02:44,956 
（神原の叫び声）

35
00:02:45,331 --> 00:02:49,961 
に… 憎い 憎い 憎い！

36
00:02:50,128 --> 00:02:54,465 
憎い 憎い 憎い 憎い！

37
00:02:54,924 --> 00:02:55,758 
ぐっ！

38
00:02:58,094 --> 00:02:59,220 
（阿良々木の荒い息）

39
00:02:59,345 --> 00:03:00,179 
（神原）に〜

40
00:03:01,431 --> 00:03:02,557 
（神原）憎い 憎い 憎い…

41
00:03:02,849 --> 00:03:03,683 
うわっ

42
00:03:03,808 --> 00:03:05,435 
（神原）憎い 憎い 憎い…

43
00:03:05,852 --> 00:03:07,437 
（阿良々木）うう…
（神原）憎い 憎い 憎い…

44
00:03:07,562 --> 00:03:09,689 
（神原）憎い 憎い 憎い…
（阿良々木）うっ うう…

45
00:03:11,566 --> 00:03:15,695 
（神原）憎い 憎い 憎い！

46
00:03:16,154 --> 00:03:17,822 
（阿良々木）ぐっ！　だあっ！

47
00:03:19,449 --> 00:03:21,492 
（神原）憎い 憎い 憎い！

48
00:03:21,618 --> 00:03:22,702 
（神原）憎い 憎い 憎い！
（阿良々木）うう…

49
00:03:22,827 --> 00:03:25,371 
（神原）憎い 憎い 憎い！

50
00:03:25,663 --> 00:03:26,497 
（阿良々木）
左手？

51
00:03:26,873 --> 00:03:27,707 
あれ？

52
00:03:27,832 --> 00:03:29,125 
いや おかしいだろ

53
00:03:29,459 --> 00:03:32,712 
この鏡の国においては
神原駿河が反転して

54
00:03:32,837 --> 00:03:34,213 
レイニー･デビルに
なっているというのは

55
00:03:34,339 --> 00:03:36,049 
まあ 納得するとしても

56
00:03:36,424 --> 00:03:39,093 
だとしたら その神原の猿の手は

57
00:03:39,219 --> 00:03:40,845 
右手であるべきなんじゃないのか？

58
00:03:41,346 --> 00:03:42,513 
（神原）憎い 憎い 憎い…

59
00:03:42,889 --> 00:03:43,723 
（阿良々木）う…

60
00:03:43,848 --> 00:03:44,682 
（神原）憎い 憎い 憎い…

61
00:03:45,058 --> 00:03:45,892 
（阿良々木）ぐ…

62
00:03:46,017 --> 00:03:47,227 
（神原）憎い 憎い 憎い…

63
00:03:47,310 --> 00:03:48,686 
（ブラック羽川(はねかわ)）
ニャッハハハハ！

64
00:03:49,520 --> 00:03:50,230 
（阿良々木）はっ

65
00:03:50,313 --> 00:03:51,314 
（ブラック羽川）
ニャッハハハハ！

66
00:03:55,610 --> 00:03:58,363 
（ブラック羽川）
ニャッハハハハ！

67
00:04:01,241 --> 00:04:02,867 
あ…

68
00:04:09,082 --> 00:04:12,919 
（ブラック羽川）
ニャッ ニャッハハハハ！
ニャッハハハハ アハハ！

69
00:04:13,044 --> 00:04:13,878 
あ…

70
00:04:14,837 --> 00:04:15,672 
（ブラック羽川）ニャッ

71
00:04:15,797 --> 00:04:18,800 
ところで まだ
お礼の言葉を聞いていにゃいぞ

72
00:04:19,300 --> 00:04:21,803 
ありがとうございました くらいは
言ったらどうにゃん？

73
00:04:22,095 --> 00:04:22,929 
あ…

74
00:04:23,805 --> 00:04:25,473 
ありがとうございました

75
00:04:25,765 --> 00:04:28,601 
ニャッハハ…
礼には及ばにゃいにゃん

76
00:04:29,269 --> 00:04:32,146 
つうか いつまで
寝てるつもりにゃんだよ 人間

77
00:04:32,355 --> 00:04:34,691 
触ったときに
エニャジードレインしたっつっても

78
00:04:34,816 --> 00:04:36,401 
ほんの 一瞬のことにゃん

79
00:04:36,609 --> 00:04:39,237 
大したダメージには
にゃっていにゃいはずにゃん

80
00:04:39,570 --> 00:04:40,405 
う…

81
00:04:42,573 --> 00:04:45,994 
（阿良々木）
神原駿河の反転した姿が
レイニー･デビルだったように

82
00:04:46,160 --> 00:04:48,079 
羽川翼(つばさ)の反転した姿が

83
00:04:48,204 --> 00:04:51,332 
ブラック羽川なのだと
考えるべきなんだろうが…

84
00:04:51,874 --> 00:04:52,750 
が… しかし

85
00:04:53,209 --> 00:04:56,045 
そもそも羽川は
海外に旅立ったはずでは？

86
00:04:57,255 --> 00:04:58,548 
ニャッハハ！

87
00:04:58,631 --> 00:05:01,551 
いろいろ
考えてるみたいだにゃあ 人間

88
00:05:01,843 --> 00:05:04,012 
だけど お前は考え過ぎにゃんだよ

89
00:05:05,471 --> 00:05:07,807 
あるがままを 見たままを
受け入れりゃ

90
00:05:07,932 --> 00:05:09,767 
それでいいってのによ

91
00:05:10,351 --> 00:05:11,686 
（阿良々木）見たままを…

92
00:05:12,186 --> 00:05:14,772 
（阿良々木）
しかしながら そのとき
僕は気付いた

93
00:05:15,273 --> 00:05:18,651 
ブラック羽川
つまりは羽川翼の乳房

94
00:05:18,860 --> 00:05:20,945 
それをひとくくりに
捉えるのではなく

95
00:05:21,487 --> 00:05:24,407 
左乳房と右乳房に
区分して観察したとき

96
00:05:24,782 --> 00:05:26,951 
右乳房のほうが僅かに大きい

97
00:05:27,327 --> 00:05:30,872 
ごく僅かな違いではあるが
僕の目は節穴ではない

98
00:05:31,247 --> 00:05:34,042 
その左右差が今 そのままだった

99
00:05:34,459 --> 00:05:36,836 
鏡の国であるにもかかわらずだ

100
00:05:37,420 --> 00:05:38,838 
神原の左手と同じく

101
00:05:39,380 --> 00:05:42,467 
反転していない　逆転していない

102
00:05:43,259 --> 00:05:44,886 
待て待て 慌てるな

103
00:05:45,094 --> 00:05:46,512 
視認(しにん)では限界がある

104
00:05:46,929 --> 00:05:49,015 
この胸騒ぎを収めるためには

105
00:05:49,223 --> 00:05:51,934 
騒ぎの大本である胸を触って
確認しないと

106
00:05:52,060 --> 00:05:53,144 
確かなことは言えない

107
00:05:54,103 --> 00:05:57,482 
お前 今のコンディションで
俺の胸に触ったりしたら

108
00:05:57,607 --> 00:05:58,733 
マジで死ぬぞ

109
00:05:59,067 --> 00:06:01,110 
マジの むにゃ騒ぎににゃるぞ

110
00:06:02,403 --> 00:06:03,988 
なあ ブラック羽川

111
00:06:04,572 --> 00:06:06,783 
ひとつだけ
質問に答えてくれるか？

112
00:06:07,116 --> 00:06:09,869 
（ブラック羽川）
いいぜ 俺に
答えられることにゃらにゃ

113
00:06:10,286 --> 00:06:12,455 
（阿良々木）
えっと 確認なんだけれど

114
00:06:12,663 --> 00:06:15,124 
ここ 鏡の世界でいいんだよな？

115
00:06:15,500 --> 00:06:16,501 
さあにゃ

116
00:06:16,918 --> 00:06:19,003 
答えられにゃくは にゃいけれど

117
00:06:19,128 --> 00:06:21,714 
でも この世界の住人である
俺に聞いても

118
00:06:21,839 --> 00:06:25,593 
お前が欲する答えが
得られそうににゃい質問だにゃあ

119
00:06:25,843 --> 00:06:29,097 
俺が にゃにを言っても
にゃにも証明できそうもにゃい

120
00:06:30,640 --> 00:06:34,102 
ので その質問にゃ
返事は できにゃいけれど

121
00:06:34,227 --> 00:06:36,771 
代わりに ひとつだけ
忠告しておいてやるにゃん

122
00:06:37,313 --> 00:06:39,649 
あの猿の家には近づくにゃ

123
00:06:40,024 --> 00:06:41,150 
お前が どういうつもりで

124
00:06:41,234 --> 00:06:43,903 
あの家を訪ねたのかは
想像がつくけれど

125
00:06:44,112 --> 00:06:46,823 
あの猿の手を
お前じゃ かいくぐれにゃいよ

126
00:06:47,365 --> 00:06:49,784 
忠告は却下する ブラック羽川

127
00:06:50,118 --> 00:06:52,537 
忠告って却下できるもんにゃのか？

128
00:06:53,121 --> 00:06:54,288 
僕は どうしても

129
00:06:54,539 --> 00:06:56,874 
神原の家の風呂に
乗り込まなくちゃいけないんだ

130
00:06:57,250 --> 00:06:58,668 
そこだけ切り取ると

131
00:06:58,751 --> 00:07:00,878 
かにゃり
謎めいたセリフだにゃあ

132
00:07:01,295 --> 00:07:04,006 
だから 質問を変えるぞ
ブラック羽川

133
00:07:04,715 --> 00:07:08,511 
お前 一体 誰に頼まれて
僕を助けてくれたんだ？

134
00:07:08,761 --> 00:07:11,889 
（ブラック羽川）
おいおい どうして
誰かに頼まれたと決めつける？

135
00:07:13,766 --> 00:07:17,061 
ニャッハハ
その質問もパスだにゃん

136
00:07:17,186 --> 00:07:19,397 
そして 拒否された
アドバイスの代わりに

137
00:07:19,522 --> 00:07:21,524 
追加のアドバイスを
くれてやるにゃん

138
00:07:23,401 --> 00:07:25,194 
これにゃら 受け入れられるだろ

139
00:07:25,278 --> 00:07:26,028 
あ…

140
00:07:26,404 --> 00:07:29,699 
どうしても あの家に入る必要が
あるんだとするにゃら

141
00:07:29,824 --> 00:07:31,451 
１人では行かにゃいことだ

142
00:07:32,076 --> 00:07:33,911 
相棒と 一緒に行け

143
00:07:34,328 --> 00:07:35,246 
相棒？

144
00:07:35,455 --> 00:07:37,665 
（ブラック羽川）
おっと 俺に期待すんにゃよ

145
00:07:37,748 --> 00:07:38,708 
お察しのとおり

146
00:07:38,833 --> 00:07:41,502 
俺は お前のことが
大嫌いにゃんだからよ

147
00:07:41,961 --> 00:07:43,421 
阿良々木暦(こよみ)

148
00:07:43,838 --> 00:07:47,049 
猫… いや 羽川 教えてくれ

149
00:07:47,216 --> 00:07:49,719 
お前は 一体 何を知っているんだ？

150
00:07:52,346 --> 00:07:54,307 
にゃんでもは知らにゃいにゃ

151
00:07:55,892 --> 00:07:57,852 
知ってることだけにゃん

152
00:08:03,524 --> 00:08:05,276 
（阿良々木）
八九寺真宵(はちくじまよい)大明神に

153
00:08:05,401 --> 00:08:07,612 
ここが鏡の中だと言われたときに

154
00:08:07,737 --> 00:08:10,406 
僕は驚きつつも
それを受け入れたけれど

155
00:08:11,032 --> 00:08:14,035 
どうやら 単純に
そうとは言い切れなくなってきた

156
00:08:14,619 --> 00:08:15,912 
神原の左手

157
00:08:16,329 --> 00:08:17,580 
羽川の右胸

158
00:08:17,872 --> 00:08:19,790 
…のことだけを
言っているのではない

159
00:08:20,208 --> 00:08:23,628 
僕が立て続けに遭遇した
あの２人の反転のしかたは

160
00:08:23,711 --> 00:08:26,589 
これまでの例とは
一線を画しているふうがあった

161
00:08:27,089 --> 00:08:28,966 
つうか 怪異化してるじゃねえか

162
00:08:29,342 --> 00:08:30,635 
怪異(かいい)ってるじゃねえか

163
00:08:31,010 --> 00:08:32,553 
何だよ それって話だ

164
00:08:33,179 --> 00:08:34,305 
猿に猫

165
00:08:34,764 --> 00:08:37,016 
レイニー･デビルにブラック羽川

166
00:08:37,475 --> 00:08:40,561 
それに そうだ
やっぱり月火(つきひ)の件が おかしい

167
00:08:41,020 --> 00:08:42,146 
これまで会った中で

168
00:08:42,271 --> 00:08:44,315 
阿良々木月火にだけ
異変がないのは

169
00:08:44,398 --> 00:08:45,775 
どういう理由なんだ？

170
00:08:47,777 --> 00:08:51,447 
現状認識というか
戦況評価を改めてやり直すため

171
00:08:51,531 --> 00:08:53,324 
本屋さんへ向かおうと思った

172
00:08:53,658 --> 00:08:55,117 
なぜ本屋さんかといえば

173
00:08:55,243 --> 00:08:59,956 
当然 ブラック羽川の体を見て
欲情した僕がエロ本を買うため…

174
00:09:00,248 --> 00:09:01,541 
では もちろんなくて

175
00:09:01,958 --> 00:09:05,253 
現実世界において
友達の少ない僕ではあるけれど

176
00:09:05,378 --> 00:09:08,339 
歴史上の人物ならば
受験勉強のかいもあって

177
00:09:08,464 --> 00:09:09,549 
多少は知っている

178
00:09:10,591 --> 00:09:13,177 
彼らに関して
記述されている本を調べれば

179
00:09:13,302 --> 00:09:17,056 
人間が どう反転しているのかが
分かるんじゃあないかと思ったのだ

180
00:09:19,350 --> 00:09:21,310 
しかし 結論から言うと

181
00:09:21,435 --> 00:09:25,273 
この行動は全くの
空振りというか 空回りというか

182
00:09:25,398 --> 00:09:27,066 
無意味な調査となってしまった

183
00:09:27,775 --> 00:09:30,570 
字が全部 左右反転していて
読めなかったのだ

184
00:09:31,445 --> 00:09:32,905 
あくまで鏡文字なので

185
00:09:33,030 --> 00:09:34,657 
ひと文字 ひと文字を
解読することは

186
00:09:34,782 --> 00:09:36,826 
そんなに難しくはないのだけれど

187
00:09:37,076 --> 00:09:40,663 
しかし 文意を理解するとなると
これが難しい

188
00:09:40,830 --> 00:09:42,498 
頭に全く入ってこない

189
00:09:43,416 --> 00:09:46,877 
僕は早々に この方面からの
アプローチを諦めた

190
00:09:48,337 --> 00:09:50,089 
北白蛇(きたしらへび)神社に戻ろうか？

191
00:09:50,214 --> 00:09:53,259 
いや 八九寺おねえさんは
まだ帰っていないだろう

192
00:09:53,718 --> 00:09:56,721 
ならば 彼女と合流する前に
もう１つ ２つ

193
00:09:56,804 --> 00:09:58,514 
チャレンジをしておきたいものだ

194
00:09:59,223 --> 00:10:00,516 
そうなると…

195
00:10:00,975 --> 00:10:01,851 
妹の部屋で

196
00:10:01,934 --> 00:10:03,269 
ふてぶてしく
鎮座している—

197
00:10:03,352 --> 00:10:04,854 
かの ぬいぐるみ童女

198
00:10:05,021 --> 00:10:06,063 
つまりは専門家に

199
00:10:06,147 --> 00:10:08,107 
お伺いを
立てるしかないか

200
00:10:13,571 --> 00:10:14,405 
（阿良々木）ん？

201
00:10:17,617 --> 00:10:18,367 
あ…

202
00:10:25,791 --> 00:10:26,626 
（老倉(おいくら)）フフッ

203
00:10:26,792 --> 00:10:27,627 
うっ！

204
00:10:37,637 --> 00:10:40,348 
な〜んだ 暦か　ドキドキした

205
00:10:41,766 --> 00:10:44,894 
（阿良々木）
この声には聞き覚えが
あるような気もする

206
00:10:45,436 --> 00:10:48,189 
僕は この声を
もっと違う発音のニュアンスで

207
00:10:48,272 --> 00:10:49,231 
聞いていたような

208
00:10:49,732 --> 00:10:51,108 
浴びていたような

209
00:10:52,234 --> 00:10:54,195 
ん？　どうしたのよ 暦

210
00:10:54,654 --> 00:10:56,781 
そんな所で立ち尽くしちゃって

211
00:10:58,074 --> 00:11:01,410 
（阿良々木）
こ… この圧迫される感
身に覚えが…

212
00:11:01,619 --> 00:11:03,287 
ん？　あれ？

213
00:11:04,538 --> 00:11:07,083 
暦 どこに出かけたのかと
思ってたけど

214
00:11:07,208 --> 00:11:08,959 
本屋さんに行ってたの？

215
00:11:09,335 --> 00:11:12,546 
さては また
いやらしい本 買ってきたんでしょ

216
00:11:12,630 --> 00:11:13,798 
しょうがないな

217
00:11:14,131 --> 00:11:15,091 
（阿良々木）
なぜ ばれた！

218
00:11:15,508 --> 00:11:17,134 
失礼しちゃうな

219
00:11:17,218 --> 00:11:19,345 
同じ屋根の下で もう10年近く

220
00:11:19,428 --> 00:11:22,098 
こんなかわいい女の子と
暮らしているっていうのに

221
00:11:22,390 --> 00:11:24,100 
本のほうが いいだなんて もう！

222
00:11:24,225 --> 00:11:25,101 
うう…

223
00:11:25,684 --> 00:11:27,770 
でも まあ もう
家族みたいなもんだし

224
00:11:27,895 --> 00:11:29,480 
それも しょうがないのかな

225
00:11:30,314 --> 00:11:32,483 
家族みたいなもの？

226
00:11:33,109 --> 00:11:34,735 
（老倉）ほらほら 暦

227
00:11:34,819 --> 00:11:37,113 
エロ本を楽しみたいのは
分かるけれど

228
00:11:37,196 --> 00:11:39,698 
１人 お留守番で
退屈を持て余していた私に

229
00:11:39,824 --> 00:11:41,534 
お茶の１杯くらいは
つきあってよ

230
00:11:42,118 --> 00:11:45,162 
お茶菓子にちょうどいい
数学パズルが あるんだってば

231
00:11:45,538 --> 00:11:47,998 
（阿良々木）
くそ なぜか抵抗できない

232
00:11:48,332 --> 00:11:49,792 
全く逆らえない

233
00:11:50,084 --> 00:11:53,587 
どうも この子に対して
本能的に逆らえないというか

234
00:11:53,712 --> 00:11:57,216 
覚えのある声に
苦手意識を喚起されるというか…

235
00:11:57,967 --> 00:11:59,343 
数学パズル？

236
00:11:59,593 --> 00:12:01,178 
（阿良々木）うっ うう…

237
00:12:01,345 --> 00:12:02,346 
う…

238
00:12:03,973 --> 00:12:05,641 
（阿良々木）って お前 老倉育(そだち)？

239
00:12:05,766 --> 00:12:07,268 
わっ！　びっくりした

240
00:12:09,770 --> 00:12:13,399 
小学生のころから ずっと
一緒に暮らしてる私を相手に

241
00:12:13,524 --> 00:12:15,943 
今更 何 言ってんの 暦？

242
00:12:18,654 --> 00:12:20,906 
（老倉）
ね！　ね！
すごいでしょ このパズル

243
00:12:21,407 --> 00:12:24,785 
このパズルもすごいし
これを解いた私もすごいでしょ

244
00:12:25,244 --> 00:12:27,163 
とっても難しそうに思うけれど

245
00:12:27,288 --> 00:12:28,122 
見て 見て

246
00:12:28,247 --> 00:12:31,500 
ダイヤグラムを引いてみたら
答えは 一目瞭然なの

247
00:12:31,625 --> 00:12:33,252 
こういうのって いいよね

248
00:12:33,544 --> 00:12:36,672 
謎が ぐわっと 一気に解ける感じ

249
00:12:37,298 --> 00:12:39,508 
そ… そうだな 育

250
00:12:40,050 --> 00:12:41,343 
さすが お前だ

251
00:12:41,552 --> 00:12:43,471 
こんな難問を
解いてしまうだなんて

252
00:12:43,554 --> 00:12:45,514 
僕は完全に帽子を脱ぐよ

253
00:12:45,848 --> 00:12:48,559 
ヘッヘヘ！　暦に褒められちゃった

254
00:12:48,809 --> 00:12:49,643 
わ〜い！

255
00:12:50,352 --> 00:12:53,272 
あれ？　どうしたの 暦？
顔 赤いよ

256
00:12:53,397 --> 00:12:55,107 
風邪でも ひいてるんじゃない？

257
00:12:55,441 --> 00:12:56,275 
あ…

258
00:12:57,902 --> 00:13:00,488 
う〜ん… 思ったよか平熱？

259
00:13:02,323 --> 00:13:03,532 
（阿良々木）なあ 育

260
00:13:03,908 --> 00:13:06,827 
育の尊敬する数学者って
オイラーだっけ？

261
00:13:06,952 --> 00:13:08,913 
（老倉）え？　何 言ってんの？

262
00:13:09,038 --> 00:13:11,916 
そりゃ オイラー先生は
偉大な数学者だけれど

263
00:13:12,041 --> 00:13:14,960 
私が １等 尊敬してるのは
ガウス先生だよ

264
00:13:15,044 --> 00:13:16,337 
知ってるくせに

265
00:13:17,046 --> 00:13:19,048 
（阿良々木）
違いが微妙すぎて分からねえ

266
00:13:19,548 --> 00:13:21,717 
それ 反転してることになるのか？

267
00:13:22,426 --> 00:13:24,428 
暦のお茶 ちょっともらうね

268
00:13:27,181 --> 00:13:30,309 
ヘッヘヘ 暦と間接キッス

269
00:13:33,062 --> 00:13:37,775 
は〜 すっごいな 暦
全部 解いちゃったじゃん

270
00:13:38,359 --> 00:13:41,153 
成績は私のほうが いいはずなのに

271
00:13:41,320 --> 00:13:44,073 
こういうこと やらせたら
やっぱり かなわないや

272
00:13:44,740 --> 00:13:48,661 
でも 嫌味がないっていうか
全然 悔しくないんだよね

273
00:13:49,370 --> 00:13:50,454 
ハア…

274
00:13:50,871 --> 00:13:52,331 
おい 育

275
00:13:52,831 --> 00:13:55,084 
なんだかな 不思議なの

276
00:13:55,626 --> 00:13:57,878 
ずっと
こうしていたはずなのに

277
00:13:58,337 --> 00:14:00,714 
ずっと こうしていたい
って思うの

278
00:14:01,215 --> 00:14:02,049 
変でしょ？

279
00:14:02,258 --> 00:14:03,092 
あ…

280
00:14:03,717 --> 00:14:05,970 
（老倉）
どうかしちゃったのかな 私

281
00:14:06,512 --> 00:14:09,932 
暦がいて 火憐(かれん)ちゃんがいて
月火ちゃんがいて

282
00:14:10,391 --> 00:14:12,142 
おじさんや おばさんがいて

283
00:14:12,476 --> 00:14:16,188 
みんな すごく よくしてくれて
仲良しで 家族みたいで

284
00:14:16,480 --> 00:14:18,983 
私 とっても幸せなのに

285
00:14:20,109 --> 00:14:22,361 
なんでかな 今

286
00:14:23,863 --> 00:14:27,157 
こんなの 全部 ウソだって思ってる

287
00:14:30,494 --> 00:14:31,912 
（阿良々木）
妹たちの部屋に

288
00:14:31,996 --> 00:14:34,164 
斧乃木余接(おののきよつぎ)はいなかった

289
00:14:34,582 --> 00:14:35,416 
（阿良々木）ん…

290
00:14:36,041 --> 00:14:39,169 
（阿良々木）
キメ顔がムカつこうと
高慢ちきな口調であろうと

291
00:14:39,295 --> 00:14:41,213 
斧乃木ちゃんは
斧乃木ちゃんだった

292
00:14:41,714 --> 00:14:43,424 
曲がりなりにも専門家である

293
00:14:43,924 --> 00:14:47,261 
だから 何かがあって
何かが起こって

294
00:14:47,386 --> 00:14:49,054 
だから 彼女は動いたとみるべき

295
00:14:50,681 --> 00:14:53,309 
緩い企画だなんて言った
僕が間違っていた

296
00:14:53,809 --> 00:14:55,561 
まだ 全然よく分からないけれど

297
00:14:55,811 --> 00:14:57,980 
しかし 今 起きていることは

298
00:14:58,105 --> 00:15:00,316 
僕が かつて
経験したこともないほどに

299
00:15:00,441 --> 00:15:02,443 
ヤバい事態なのかもしれなかった

300
00:15:03,027 --> 00:15:05,446 
この世界は ただただ理不尽な

301
00:15:05,571 --> 00:15:07,990 
つじつまの合わない
鏡の国ではなく

302
00:15:08,198 --> 00:15:10,075 
それにふさわしい理由を持つ—

303
00:15:10,200 --> 00:15:12,995 
怪異現象の
産物なのかもしれないじゃないか

304
00:15:14,038 --> 00:15:18,167 
（八九寺）
やっほ〜 阿良々木くん
真宵おねえさんだよ〜ん

305
00:15:18,500 --> 00:15:19,335 
その様子だと

306
00:15:19,460 --> 00:15:21,587 
あんまり首尾は
芳しくなかったみたいだね

307
00:15:21,670 --> 00:15:22,338 
あ…

308
00:15:22,630 --> 00:15:25,466 
でも 安心して
そんなこともあろうかと

309
00:15:25,633 --> 00:15:28,344 
阿良々木くんのために
阿良々木くんのために

310
00:15:28,427 --> 00:15:30,346 
阿良々木くんのために！

311
00:15:30,596 --> 00:15:32,598 
真宵おねえさんがコネを駆使して

312
00:15:32,681 --> 00:15:35,017 
頼りになる助っ人を
呼んできたから

313
00:15:36,185 --> 00:15:37,978 
（千石(せんごく)）
しゃしゃしゃしゃ！

314
00:15:38,354 --> 00:15:41,190 
いよお 暦おにいちゃん
俺様だぜ

315
00:15:41,440 --> 00:15:45,402 
久しぶりじゃねえかよ
その後 ご機嫌だったかい ああん？

316
00:15:45,486 --> 00:15:46,320 
あ…

317
00:15:46,695 --> 00:15:48,822 
（阿良々木）
千石… 誰子さん？

318
00:15:49,990 --> 00:15:51,158 
しゃしゃしゃ！

319
00:15:51,492 --> 00:15:53,035 
（八九寺）分かるとは思うけれど

320
00:15:53,118 --> 00:15:55,871 
別の世界から来た君は
知らないかもしれないから

321
00:15:55,955 --> 00:15:57,665 
紹介するね 阿良々木くん

322
00:15:58,082 --> 00:16:02,086 
私の先輩…
ってか 私の先代の神様

323
00:16:02,169 --> 00:16:03,420 
クチナワさんだよ

324
00:16:03,963 --> 00:16:04,922 
はあ…

325
00:16:05,255 --> 00:16:07,383 
しゃしゃっ　なるほど

326
00:16:07,549 --> 00:16:10,761 
考え過ぎてやがるぜ
猫の言ってたとおりだ

327
00:16:10,886 --> 00:16:11,720 
え？

328
00:16:12,513 --> 00:16:13,347 
あ…

329
00:16:15,265 --> 00:16:16,350 
（阿良々木）
じゃねえって

330
00:16:16,433 --> 00:16:18,060 
あと ウインク下手だって

331
00:16:18,394 --> 00:16:21,313 
ああん？
なんだよ 暦おにいちゃん

332
00:16:21,438 --> 00:16:23,774 
俺様の言っている意味が
分かんねえのか？

333
00:16:23,857 --> 00:16:25,192 
伝わってねえか？

334
00:16:25,526 --> 00:16:28,237 
まっ そうだろうな しゃしゃっ！

335
00:16:28,362 --> 00:16:29,196 
う…

336
00:16:29,655 --> 00:16:30,739 
にらむなよ

337
00:16:30,864 --> 00:16:33,450 
からかって遊んでる
ってわけでもねえ

338
00:16:33,867 --> 00:16:38,330 
こちとら これでも 一時(いっとき)は
この神社に祭られてた神様だ

339
00:16:38,497 --> 00:16:41,083 
猫よりは いくらか協力的だぜ

340
00:16:41,208 --> 00:16:42,167 
来いよ

341
00:16:49,091 --> 00:16:49,925 
えい！

342
00:16:50,050 --> 00:16:50,884 
（阿良々木）え？

343
00:16:51,260 --> 00:16:52,094 
うわ！

344
00:16:52,761 --> 00:16:53,595 
ぐ…

345
00:16:53,804 --> 00:16:54,847 
こ〜ら

346
00:16:55,222 --> 00:16:57,766 
なにシリアスな顔しちゃってんのよ

347
00:16:57,891 --> 00:17:00,728 
そういうとこが
考え過ぎって言われてんじゃない？

348
00:17:01,353 --> 00:17:04,398 
鏡の国なんて なかなか
来られるものじゃないんだから

349
00:17:04,523 --> 00:17:08,027 
いっそ楽しむくらいの
余裕を持ちなさい この少年

350
00:17:08,527 --> 00:17:09,737 
（阿良々木）分かりました

351
00:17:10,070 --> 00:17:11,488 
よろしくお願いします

352
00:17:12,072 --> 00:17:13,073 
（千石）ああん？

353
00:17:13,282 --> 00:17:17,494 
おう まあ お願いされてやるさ
神様だからな

354
00:17:17,870 --> 00:17:19,121 
まあ 俺様は別に

355
00:17:19,204 --> 00:17:22,082 
そういう意味で 考え過ぎって
言ったわけじゃねえがね

356
00:17:22,374 --> 00:17:23,709 
あ… そうなんだ

357
00:17:24,001 --> 00:17:27,379 
でも このクチナワさんは
頼りになるんだよ 阿良々木くん

358
00:17:27,504 --> 00:17:30,174 
今 阿良々木くんが
頼るべき神仏といえば

359
00:17:30,299 --> 00:17:32,926 
どの神様をおいても
クチナワさんなんだよ

360
00:17:33,177 --> 00:17:34,887 
どの神様をおいても？

361
00:17:35,387 --> 00:17:36,346 
どうしてですか？

362
00:17:36,555 --> 00:17:40,059 
だってさ 蛇といえば
鏡の専門家だもん

363
00:17:40,768 --> 00:17:41,602 
（阿良々木）え？

364
00:17:43,228 --> 00:17:44,646 
あのね 阿良々木くん

365
00:17:45,147 --> 00:17:47,232 
鏡の語源は蛇の目

366
00:17:47,566 --> 00:17:49,151 
蛇目(かがみ)なんだよ

367
00:17:49,276 --> 00:17:50,277 
知らなかった？

368
00:17:53,113 --> 00:17:54,907 
おなかすかない 阿良々木くん？

369
00:17:55,282 --> 00:17:58,410 
話 聞いてたら 朝から
君 何も食べてないじゃない

370
00:17:58,952 --> 00:18:00,120 
食べながら話そうよ

371
00:18:00,621 --> 00:18:02,456 
クチナワさんも ほら 一緒に

372
00:18:03,207 --> 00:18:05,918 
ていうか これ
お供え物じゃないんですか？

373
00:18:06,168 --> 00:18:07,503 
うん お供え物だよ

374
00:18:07,586 --> 00:18:08,420 
う…

375
00:18:17,763 --> 00:18:18,597 
プハッ

376
00:18:19,223 --> 00:18:20,808 
暦おにいちゃん

377
00:18:20,933 --> 00:18:24,478 
お前 鏡は左右逆に映るものだって
思ってねえか？

378
00:18:24,812 --> 00:18:26,146 
え… えっと

379
00:18:26,688 --> 00:18:28,398 
それは思うよ

380
00:18:28,857 --> 00:18:32,152 
僕が右手を上げたら
鏡像(きょうぞう)は左手を上げるし

381
00:18:32,319 --> 00:18:35,697 
僕が左足を上げれば
鏡像は右足を上げるだろ？

382
00:18:36,031 --> 00:18:38,158 
本当に そう思ってるか？

383
00:18:38,534 --> 00:18:41,745 
みんなが そう言ってるから
そう思ってるだけじゃねえの？

384
00:18:42,496 --> 00:18:45,332 
クチナワさん
実際は違うっていうのか？

385
00:18:46,083 --> 00:18:47,668 
八九寺おねえさんは
どう思います？

386
00:18:48,085 --> 00:18:50,254 
私の意見は最後に述べよう

387
00:18:50,379 --> 00:18:53,298 
ひとまず 話を
そのまま続けてくれたまえ

388
00:18:53,423 --> 00:18:54,258 
う…

389
00:18:54,967 --> 00:18:56,385 
じゃあ クチナワさん

390
00:18:56,844 --> 00:18:59,555 
鏡が左右逆に
映すものじゃないとすれば

391
00:18:59,680 --> 00:19:01,598 
一体 何を映すんだよ

392
00:19:02,057 --> 00:19:03,183 
（千石）真実

393
00:19:03,851 --> 00:19:07,688 
古来 鏡は そういうものとして
扱われてきたって話さ

394
00:19:07,813 --> 00:19:09,940 
神聖な霊具(れいぐ)だったんだ

395
00:19:10,274 --> 00:19:12,067 
（阿良々木）
真実を映す…

396
00:19:12,693 --> 00:19:14,153 
いや それ自体は

397
00:19:14,236 --> 00:19:16,488 
含蓄のある言葉だけどよ
クチナワさん

398
00:19:16,738 --> 00:19:18,448 
それが どうしたって言うんだ？

399
00:19:18,740 --> 00:19:21,743 
僕は その話から
どういう教訓を学べばいいんだ？

400
00:19:22,035 --> 00:19:25,497 
あ〜あ まだ分かんねえかな
暦おにいちゃん

401
00:19:26,165 --> 00:19:29,793 
俺様は お前から見れば
左右逆な この世界も

402
00:19:29,918 --> 00:19:33,255 
決して逆なわけじゃねえ
っつう話をしてんだけよ

403
00:19:33,839 --> 00:19:37,551 
どっちかが正しいんじゃなくて
どっちも正しいっつうかよ

404
00:19:37,634 --> 00:19:38,468 
（阿良々木）え…

405
00:19:38,844 --> 00:19:41,054 
（阿良々木）
どちらも正しい？

406
00:19:41,555 --> 00:19:42,389 
真実？

407
00:19:42,931 --> 00:19:44,892 
いや まあ まとめるとよ

408
00:19:45,142 --> 00:19:48,187 
お前が この世界で会った
知り合いの皆さん

409
00:19:48,604 --> 00:19:52,357 
妹たちやら友達やら
後輩やら幼なじみやら

410
00:19:52,524 --> 00:19:56,278 
それに俺様や
真宵おねえさんもそうだが

411
00:19:56,403 --> 00:19:59,656 
別に左右逆になってるわけじゃ
ねえんだよ

412
00:20:00,199 --> 00:20:02,743 
それは もう なんとなく
分かってきたんだろ？

413
00:20:02,951 --> 00:20:03,785 
ん…

414
00:20:04,161 --> 00:20:06,914 
そう 逆になってんじゃあなくて

415
00:20:07,164 --> 00:20:09,917 
これは これで
立派に俺様たちなんだ

416
00:20:10,209 --> 00:20:12,711 
鏡像ではあっても幻像ではない

417
00:20:13,045 --> 00:20:13,879 
しゃしゃっ！

418
00:20:14,296 --> 00:20:16,131 
さっきから視線を読むかぎり

419
00:20:16,215 --> 00:20:20,135 
暦おにいちゃんの知る俺様は
俺様とは全然 違って

420
00:20:20,219 --> 00:20:23,138 
同一人物とは
とても思えないようだが

421
00:20:23,513 --> 00:20:25,807 
あいにくだな これも俺様

422
00:20:26,225 --> 00:20:28,185 
千石撫子(なでこ)なのさ

423
00:20:29,937 --> 00:20:33,398 
さっきの話に少し戻ろうか
暦おにいちゃん

424
00:20:33,815 --> 00:20:35,984 
右手を上げたら左手が動くから

425
00:20:36,068 --> 00:20:39,363 
鏡は左右逆に映ると
暦おにいちゃんは言ったな

426
00:20:39,780 --> 00:20:43,158 
しかし その例えは
手足のない蛇には使えない

427
00:20:43,283 --> 00:20:46,703 
蛇の場合は何をもって
左右逆だと思えばいいかな？

428
00:20:46,870 --> 00:20:51,541 
（阿良々木）
それは… えっと
うろこの形とか並び方とか

429
00:20:51,708 --> 00:20:55,087 
マジで蛇で考えるなよ
バカか お前は

430
00:20:55,504 --> 00:21:00,717 
要は左右の概念がないヤツに
どうやって左右逆を説明するかだ

431
00:21:01,134 --> 00:21:02,344 
そりゃあ…

432
00:21:02,719 --> 00:21:04,972 
そうだ 字を
映せばいいじゃないか

433
00:21:05,347 --> 00:21:06,890 
（千石）
しゃしゃ　字を？

434
00:21:07,015 --> 00:21:08,558 
（阿良々木）
ああ
アルファベットだと

435
00:21:08,642 --> 00:21:10,560 
左右対称なものも
多いから

436
00:21:10,686 --> 00:21:13,230 
平仮名や片仮名
漢字がいいかな

437
00:21:13,814 --> 00:21:16,275 
それを映せば
左右逆になって映るんだから

438
00:21:16,400 --> 00:21:18,485 
鏡の性質は説明できるだろ

439
00:21:18,777 --> 00:21:20,696 
そう それだぜ

440
00:21:21,113 --> 00:21:23,657 
では 暦おにいちゃん
次のステップだ

441
00:21:24,074 --> 00:21:25,867 
（阿良々木）
まだ続きがあったのかよ

442
00:21:26,285 --> 00:21:28,745 
安心しな これで最後だぜ

443
00:21:29,413 --> 00:21:32,249 
これが終わったら
真宵おねえさんの意見を聞こう

444
00:21:32,332 --> 00:21:33,166 
え？

445
00:21:33,500 --> 00:21:36,753 
仮にお前が 今
まっさらな状態にあったとして

446
00:21:36,878 --> 00:21:39,339 
鏡に映った阿良々木暦ではなく

447
00:21:39,423 --> 00:21:43,427 
紙に書かれた阿良々木暦という
文字を見せられたら どう思う？

448
00:21:44,052 --> 00:21:47,180 
まあ 鏡文字だって
普通に思うんじゃないのかな

449
00:21:47,681 --> 00:21:51,935 
だが お前は鏡を知らない
当然 鏡文字も知らない

450
00:21:52,352 --> 00:21:53,186 
ん…

451
00:21:53,312 --> 00:21:56,023 
じゃあ 鏡文字だとは
思えないだろうけれど

452
00:21:56,481 --> 00:21:59,276 
でも それは
言葉を知らないっていうだけで

453
00:21:59,401 --> 00:22:01,486 
結局は それを左右逆だと思う…

454
00:22:01,611 --> 00:22:02,446 
（阿良々木）
ん？

455
00:22:02,738 --> 00:22:03,655 
いや 違う

456
00:22:04,072 --> 00:22:08,577 
鏡文字を左右逆だと思うのは
通常 鏡を前にしたときだけだ

457
00:22:08,744 --> 00:22:10,120 
例の大型書店で

458
00:22:10,245 --> 00:22:13,540 
なんとか歴史の教科書を読もうと
努力したときのことを思い出せ

459
00:22:13,874 --> 00:22:14,791 
そうだよ

460
00:22:15,375 --> 00:22:18,920 
あのとき僕はページを
反対側から透かしてみようとした

461
00:22:19,338 --> 00:22:21,214 
その試みは失敗したけれど

462
00:22:21,340 --> 00:22:24,760 
つまり 紙に書かれた
鏡文字を見たときは きっと

463
00:22:25,302 --> 00:22:27,054 
その紙を裏返す

464
00:22:27,471 --> 00:22:31,266 
そう 鏡は
左右を逆にするのではなく

465
00:22:32,059 --> 00:22:34,478 
人を裏返しにする

466
00:22:34,728 --> 00:22:35,562 
あ…

467
00:22:35,771 --> 00:22:36,605 
（阿良々木）
分かった

468
00:22:37,230 --> 00:22:39,900 
この世界に来て
初めて何かが分かった

469
00:22:40,650 --> 00:22:42,027 
僕が見た彼女たちは

470
00:22:42,152 --> 00:22:44,946 
決して左右逆に反転している
わけじゃあなかったんだ

471
00:22:45,655 --> 00:22:48,158 
彼女たちは裏返っているのだ

472
00:22:49,117 --> 00:22:51,828 
そうか 月火だけが服装を除けば

473
00:22:51,953 --> 00:22:54,498 
何の変化もなかったのは
そういう理由か

474
00:22:55,040 --> 00:22:57,042 
あいつは ああいうヤツだから

475
00:22:57,459 --> 00:22:59,169 
裏表のないヤツだから

476
00:23:00,003 --> 00:23:00,837 
そう

477
00:23:01,088 --> 00:23:04,382 
鏡面を越えたここは
裏面だったのである

478
00:23:04,508 --> 00:23:05,383 
（阿良々木）あ…

479
00:23:06,093 --> 00:23:12,099 
♪〜

480
00:24:29,050 --> 00:24:35,056 
〜♪