[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title:Zoku_zetsubousensei Original Script:华盟字幕社 Synch Point:0 ScriptType: v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:640 PlayResY:480 Timer:100.0000 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,方正准圆_GBK,30,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H00C14F0D,&HFFFCAE3A,0,0,0,0,100,100,0,0,0,2,1,2,30,30,15,135 Style: Default1,方正准圆_GBK,30,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H00C14F0D,&HFFFCAE3A,0,0,0,0,100,100,0,0,0,2,1,2,30,30,3,135 Style: zhushi,方正准圆_GBK,22,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H00C14F0D,&HFFFCAE3A,0,0,0,0,100,100,0,0,0,2,1,8,30,30,12,135 Style: riwen,麗流隷書,26,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H00C14F0D,&HFFFCAE3A,-1,0,0,0,90,100,0,0,0,2,1,2,30,30,18,135 Style: zhushiriwen,麗流隷書,18,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H00C14F0D,&HFFFCAE3A,-1,0,0,0,90,100,0,0,0,2,1,8,30,30,15,135 Style: zhushi1,@方正准圆_GBK,22,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H00C14F0D,&HFFFCAE3A,0,0,0,0,100,100,0,0,0,2,1,7,30,30,12,135 Style: jinggao,方正准圆_GBK,22,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,5,5,10,135 Style: op,DFGLeiGaSo-W9,23,&H00EFEFEF,&H80000000,&H10222222,&H20454545,-1,0,0,0,100,100,1,0,0,2,1,2,15,15,7,135 Style: ed,DFPLeiSho-SB,27,&H0032329A,&H80000000,&H10FFFFFF,&H20454545,-1,0,0,0,100,105,1,0,0,2,1,2,15,15,8,135 Style: neta,方正准圆_GBK,18,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H00C14F0D,&HFFFCAE3A,0,0,0,0,100,100,0,0,0,2,1,8,30,30,12,135 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:34.05,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}ルンバルンバルンバルンバルンバ Dialogue: 0,0:00:34.07,0:00:36.67,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}ルンバルンバルンバルンバルンバ Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:39.42,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}ルンバルンバルンバルンバルンバ Dialogue: 0,0:00:39.45,0:00:42.12,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}ルンバルンバルンバルンバルンバ Dialogue: 0,0:00:42.19,0:00:44.92,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}彷徨う姿はさながらルンバ Dialogue: 0,0:00:44.93,0:00:47.62,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}よろめく姿もめちゃくちゃルンバ Dialogue: 0,0:00:47.63,0:00:50.29,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}ふらつきながらも生きていルンバ Dialogue: 0,0:00:50.33,0:00:53.05,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}側から見りゃダンスに見えルンバ Dialogue: 0,0:00:53.07,0:00:55.81,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}良ければ一緒に踊りませんか Dialogue: 0,0:00:55.84,0:00:58.58,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}いえいえ貴方じゃ踊れませんわ Dialogue: 0,0:00:58.59,0:01:01.25,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}一人で虚しい 踊ろうよルンバ Dialogue: 0,0:01:01.29,0:01:04.01,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}おととい来やがれ一人でルンバ Dialogue: 0,0:01:04.01,0:01:09.22,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}オレの値段を誰が決めた Dialogue: 0,0:01:09.31,0:01:14.90,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}虎や豹が僕らの心にも Dialogue: 0,0:01:14.93,0:01:20.18,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}獣たちが潜むことを知らないから奴ら Dialogue: 0,0:01:20.25,0:01:22.89,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}安い値を付けやがって Dialogue: 0,0:01:22.94,0:01:25.57,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}解き放つぜ Dialogue: 0,0:01:25.71,0:01:30.66,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}さぁ、逃げ惑え! その隙に… Dialogue: 0,0:01:31.09,0:01:36.08,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}踊ろうよ 僕たちはルンバ Dialogue: 0,0:01:36.53,0:01:41.67,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}微笑み軽やかに君と Dialogue: 0,0:01:42.03,0:01:45.08,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}その日は来るのか Dialogue: 0,0:01:45.18,0:01:49.48,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}分からなくて Dialogue: 0,0:09:17.61,0:09:21.23,riwen,NTP,0000,0000,0000,,お雛祭りってどう考えても、過剰装飾ですよね。 Dialogue: 0,0:09:22.16,0:09:23.36,riwen,NTP,0000,0000,0000,,子、曰く… Dialogue: 0,0:09:23.72,0:09:25.79,riwen,NTP,0000,0000,0000,,「過ぎたるは及ばざるが如し」 Dialogue: 0,0:09:26.26,0:09:30.99,riwen,NTP,0000,0000,0000,,人は知らず知らずの内、何事に於いても過剰装飾になりがちなのです。 Dialogue: 0,0:09:32.74,0:09:33.53,riwen,NTP,0000,0000,0000,,これとか… Dialogue: 0,0:09:34.70,0:09:35.41,riwen,NTP,0000,0000,0000,,これとか… Dialogue: 0,0:09:36.11,0:09:36.90,riwen,NTP,0000,0000,0000,,これとか! Dialogue: 0,0:09:41.44,0:09:42.63,riwen,NTP,0000,0000,0000,,この化粧とかも! Dialogue: 0,0:09:42.69,0:09:43.77,riwen,NTP,0000,0000,0000,,誰が塗ったの。 Dialogue: 0,0:09:43.96,0:09:45.54,riwen,NTP,0000,0000,0000,,マリヤちゃんが自分で… Dialogue: 0,0:09:45.66,0:09:49.01,riwen,NTP,0000,0000,0000,,靴とパンツは苦手なのに、こうゆうには大丈夫なのね… Dialogue: 0,0:09:49.11,0:09:51.04,riwen,NTP,0000,0000,0000,,靴とパンッ… えっ、なんですって… Dialogue: 0,0:09:51.15,0:09:54.52,riwen,NTP,0000,0000,0000,,マリヤ、靴とパンツをはくと気分悪くなるんですよ~。 Dialogue: 0,0:09:54.72,0:09:56.31,riwen,NTP,0000,0000,0000,,いまもはいてないよ~っ! Dialogue: 0,0:09:57.28,0:09:58.80,riwen,NTP,0000,0000,0000,,さぁっ、スルー、スルー… Dialogue: 0,0:09:59.55,0:10:01.99,riwen,NTP,0000,0000,0000,,老いも若きも過剰装飾ですよ! Dialogue: 0,0:10:02.45,0:10:04.38,riwen,NTP,0000,0000,0000,,ポンパドゥール夫人気取りですかっ! Dialogue: 0,0:10:06.23,0:10:09.33,riwen,NTP,0000,0000,0000,,誰かなんとか言ってあげないとどんどん過剰になる! Dialogue: 0,0:10:09.43,0:10:12.03,riwen,NTP,0000,0000,0000,,和食ダイナーの刺身盛り合わせのデコレーションとか! Dialogue: 0,0:10:12.30,0:10:14.72,riwen,NTP,0000,0000,0000,,上に遊園地の付いているディスカウントとか! Dialogue: 0,0:10:14.81,0:10:17.59,riwen,NTP,0000,0000,0000,,ユーホーキャッチャーの縫いぐるみ積み過ぎの車内とか! Dialogue: 0,0:10:17.79,0:10:21.71,riwen,NTP,0000,0000,0000,,車の後ろのとこに七人の小人を全員載せている人居るよね。 Dialogue: 0,0:10:21.79,0:10:25.61,riwen,NTP,0000,0000,0000,,七人の小人載せている人は大体全員載せているよね。 Dialogue: 0,0:10:25.77,0:10:27.70,riwen,NTP,0000,0000,0000,,そら七人の小人だもの… Dialogue: 0,0:10:27.80,0:10:29.13,riwen,NTP,0000,0000,0000,,独りじゃぁまずいでしょう… Dialogue: 0,0:10:29.86,0:10:34.35,riwen,NTP,0000,0000,0000,,まぁ、でも確かに引き算できないおしゃれする人っていますよね。 Dialogue: 0,0:10:34.45,0:10:36.65,riwen,NTP,0000,0000,0000,,柄物のシャツに柄物のネクタイをしたり、 Dialogue: 0,0:10:36.75,0:10:39.26,riwen,NTP,0000,0000,0000,,十本全部の指にクロムハーツ付けてたり、 Dialogue: 0,0:10:39.38,0:10:42.52,riwen,NTP,0000,0000,0000,,部屋に一貫性なく高級な調度品置いたり… Dialogue: 0,0:10:45.58,0:10:50.12,riwen,NTP,0000,0000,0000,,それって、作品がヒットして急にお金持った漫画家に多いですよね。 Dialogue: 0,0:10:50.24,0:10:51.62,riwen,NTP,0000,0000,0000,,そうゆうこと言わない! Dialogue: 0,0:10:51.66,0:10:54.30,riwen,NTP,0000,0000,0000,,そんな過剰装飾なんかじゃありませんよ! Dialogue: 0,0:10:54.99,0:10:57.85,riwen,NTP,0000,0000,0000,,柄物のシャツに柄物のジャケット合わせるなんて… Dialogue: 0,0:10:58.22,0:11:00.58,riwen,NTP,0000,0000,0000,,おしゃれ上級者のなせる技です! Dialogue: 0,0:11:00.62,0:11:01.14,riwen,NTP,0000,0000,0000,,ハ? Dialogue: 0,0:11:01.29,0:11:04.00,riwen,NTP,0000,0000,0000,,凡人にそんなコーディネートできませんから。 Dialogue: 0,0:11:04.21,0:11:05.68,riwen,NTP,0000,0000,0000,,エミール{\fn方正准圆_GBK}·{\r}ガレの陶器、 Dialogue: 0,0:11:05.70,0:11:07.15,riwen,NTP,0000,0000,0000,,ガウディ建築しかり、 Dialogue: 0,0:11:07.21,0:11:08.43,riwen,NTP,0000,0000,0000,,歌舞伎の粋など、 Dialogue: 0,0:11:08.47,0:11:09.53,riwen,NTP,0000,0000,0000,,足し算の美。 Dialogue: 0,0:11:09.61,0:11:11.21,riwen,NTP,0000,0000,0000,,ジャポニズムを源流にした… Dialogue: 0,0:11:11.42,0:11:13.44,riwen,NTP,0000,0000,0000,,…ご近所アール{\fn方正准圆_GBK}·{\r}ヌーボーですよ! Dialogue: 0,0:11:14.10,0:11:16.21,riwen,NTP,0000,0000,0000,,っあ! またそんな単語を使うと Dialogue: 0,0:11:16.25,0:11:21.79,riwen,NTP,0000,0000,0000,,{\fscx70}知らない人からは外方を向かれ、詳しい人からここぞ!とばかり反論される最悪のパターンです! Dialogue: 0,0:11:21.90,0:11:25.43,riwen,NTP,0000,0000,0000,,さぁ、ご近所のおしゃれ上級者を捜しに行きましょう! Dialogue: 0,0:11:30.18,0:11:31.02,riwen,NTP,0000,0000,0000,,いました。 Dialogue: 0,0:11:32.36,0:11:33.64,riwen,NTP,0000,0000,0000,,過剰装っ、うぐう Dialogue: 0,0:11:33.91,0:11:35.43,riwen,NTP,0000,0000,0000,,おしゃれ上級者ですよ。 Dialogue: 0,0:11:36.65,0:11:39.47,riwen,NTP,0000,0000,0000,,なんだか褒められているみたいね、ありがと。 Dialogue: 0,0:11:40.60,0:11:42.83,riwen,NTP,0000,0000,0000,,あー!更に過剰装飾に! Dialogue: 0,0:11:46.27,0:11:47.81,riwen,NTP,0000,0000,0000,,おしゃれ上級者ですね~。 Dialogue: 0,0:11:48.24,0:11:50.04,riwen,NTP,0000,0000,0000,,トッピングが過剰なだけです! Dialogue: 0,0:11:50.33,0:11:53.83,riwen,NTP,0000,0000,0000,,31やスタバにもおしゃれ上級者見かけますよね~。 Dialogue: 0,0:11:54.04,0:11:57.25,riwen,NTP,0000,0000,0000,,確かにいますが、かなり高くなっちゃいますよ。 Dialogue: 0,0:11:59.59,0:12:02.61,riwen,NTP,0000,0000,0000,,帽子の上に帽子を被るというおしゃれ上級者です。 Dialogue: 0,0:12:02.69,0:12:05.16,riwen,NTP,0000,0000,0000,,過剰装飾と言うにはあまりに酷! Dialogue: 0,0:12:05.30,0:12:07.82,riwen,NTP,0000,0000,0000,,こうゆうご家庭は期待できますよ~、きっと! Dialogue: 0,0:12:08.13,0:12:10.59,riwen,NTP,0000,0000,0000,,ドアのノブに漏れなくカバーがかかってたり、 Dialogue: 0,0:12:10.87,0:12:12.70,riwen,NTP,0000,0000,0000,,自分でポプリを作っていたり、 Dialogue: 0,0:12:12.88,0:12:14.56,riwen,NTP,0000,0000,0000,,フェルトの買い置きがあったり、 Dialogue: 0,0:12:14.64,0:12:16.54,riwen,NTP,0000,0000,0000,,お紅茶の種類が多いの。 Dialogue: 0,0:12:16.77,0:12:17.93,riwen,NTP,0000,0000,0000,,よくご存知ね~。 Dialogue: 0,0:12:18.02,0:12:20.57,riwen,NTP,0000,0000,0000,,おしゃれ上級者ですわ~、奥さま! Dialogue: 0,0:12:20.74,0:12:23.44,riwen,NTP,0000,0000,0000,,今度シルバニアの話で盛り上がりましょう。 Dialogue: 0,0:12:23.82,0:12:27.99,riwen,NTP,0000,0000,0000,,これでもかと貼ってあるゲーム屋さんのポップ おしゃれ上級者! Dialogue: 0,0:12:28.31,0:12:32.30,riwen,NTP,0000,0000,0000,,物が増え過ぎた公園の自由人 おしゃれ上級者! Dialogue: 0,0:12:32.39,0:12:38.65,riwen,NTP,0000,0000,0000,,{\fscx75}特典が山ほど付いて何がメインか分からなくなったDVDも、おしゃれ上級者用アイテムね。 Dialogue: 0,0:12:38.69,0:12:42.50,riwen,NTP,0000,0000,0000,,あはっ! 絢爛豪華なおしゃれ上級者たちよ! Dialogue: 0,0:12:43.90,0:12:45.78,riwen,NTP,0000,0000,0000,,過剰装飾じゃないんですか… Dialogue: 0,0:12:46.95,0:12:50.70,riwen,NTP,0000,0000,0000,,現実世界の自分じゃなくても過剰装飾の人いるよ。 Dialogue: 0,0:12:51.10,0:12:51.99,riwen,NTP,0000,0000,0000,,と言うと… Dialogue: 0,0:12:52.09,0:12:52.75,riwen,NTP,0000,0000,0000,,これとか。 Dialogue: 0,0:12:53.24,0:12:54.22,riwen,NTP,0000,0000,0000,,何ですかそれ… Dialogue: 0,0:12:54.42,0:12:55.49,riwen,NTP,0000,0000,0000,,アバターだよ。 Dialogue: 0,0:12:55.91,0:13:00.94,riwen,NTP,0000,0000,0000,,髪型やら服やらアイテム組み合わせてネット上に自分の分身作れるんだけど、 Dialogue: 0,0:13:01.05,0:13:03.22,riwen,NTP,0000,0000,0000,,結構過剰装飾の人多い。 Dialogue: 0,0:13:04.81,0:13:06.49,riwen,NTP,0000,0000,0000,,何をニヤニヤしてるんですか。 Dialogue: 0,0:13:07.24,0:13:09.15,riwen,NTP,0000,0000,0000,,先生のアバター作ってみた… Dialogue: 0,0:13:10.25,0:13:12.65,riwen,NTP,0000,0000,0000,,先生へったら、おしゃれ上級者~ハっ~ Dialogue: 0,0:13:12.90,0:13:15.69,riwen,NTP,0000,0000,0000,,勝手に人を貶める様な事をしないでください! Dialogue: 0,0:13:15.89,0:13:17.55,riwen,NTP,0000,0000,0000,,皆のも作ってみた。 Dialogue: 0,0:13:21.25,0:13:24.62,riwen,NTP,0000,0000,0000,,ぜひ~僕のアバターも過剰装飾でお願いしますー。 Dialogue: 0,0:13:24.85,0:13:25.71,riwen,NTP,0000,0000,0000,,いいよ。 Dialogue: 0,0:13:28.15,0:13:31.87,riwen,NTP,0000,0000,0000,,あのー! もう少し過剰にしていい部分もあるのでは? Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:35.00,riwen,NTP,0000,0000,0000,,一部ものすご~くシンプルな部分が… Dialogue: 0,0:13:35.14,0:13:37.02,riwen,NTP,0000,0000,0000,,十分過剰装飾だよ。 Dialogue: 0,0:13:37.85,0:13:39.42,riwen,NTP,0000,0000,0000,,マリヤも見つけたよっ! Dialogue: 0,0:13:39.61,0:13:41.71,riwen,NTP,0000,0000,0000,,いい加減そのお化粧落としなさい! Dialogue: 0,0:13:44.26,0:13:47.02,riwen,NTP,0000,0000,0000,,マリヤも過剰装飾の人見つけたよっ! Dialogue: 0,0:13:47.06,0:13:47.79,riwen,NTP,0000,0000,0000,,ここだよっ! Dialogue: 0,0:13:52.25,0:13:53.57,riwen,NTP,0000,0000,0000,,ハッ! 違った Dialogue: 0,0:13:53.96,0:13:54.82,riwen,NTP,0000,0000,0000,,こっちだよっ! Dialogue: 0,0:13:55.15,0:13:57.35,riwen,NTP,0000,0000,0000,,甚六先生がそうだよ! Dialogue: 0,0:13:57.66,0:13:59.86,riwen,NTP,0000,0000,0000,,見るからに地味な格好ですが… Dialogue: 0,0:13:59.94,0:14:00.43,zhushiriwen,NTP,0000,0000,0000,,ぴら~ Dialogue: 0,0:14:00.27,0:14:03.35,riwen,NTP,0000,0000,0000,,てゆうかなんでこんな所から見ないと行けないんです? Dialogue: 0,0:14:12.57,0:14:14.14,riwen,NTP,0000,0000,0000,,過剰装飾か? Dialogue: 0,0:14:14.97,0:14:17.28,riwen,NTP,0000,0000,0000,,あれは過剰装飾ではありません! Dialogue: 0,0:14:18.94,0:14:21.51,riwen,NTP,0000,0000,0000,,甚六先生、若い頃何がーー!! Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:25.65,riwen,NTP,0000,0000,0000,,兄さん… Dialogue: 0,0:14:27.40,0:14:29.33,riwen,NTP,0000,0000,0000,,神の像になんと言う事を! Dialogue: 0,0:14:29.61,0:14:31.55,riwen,NTP,0000,0000,0000,,お前、祟られるぞ! Dialogue: 0,0:14:32.39,0:14:33.33,riwen,NTP,0000,0000,0000,,祟られるぞ! Dialogue: 0,0:14:34.09,0:14:35.39,riwen,NTP,0000,0000,0000,,祟られるぞぉぉ! Dialogue: 0,0:14:36.30,0:14:38.71,riwen,NTP,0000,0000,0000,,助かる手段はただ一つ… Dialogue: 0,0:14:43.56,0:14:45.74,riwen,NTP,0000,0000,0000,,先生、おしゃれ上級者なのか? Dialogue: 0,0:14:46.16,0:14:49.48,riwen,NTP,0000,0000,0000,,書いていない部分があると亡霊に持っていかれてしまうんだ Dialogue: 0,0:14:52.29,0:14:57.48,riwen,NTP,0000,0000,0000,,絶望した!おしゃれ上級者でないと持っていかれる祟りに絶望したーー! Dialogue: 0,0:14:58.16,0:15:00.07,riwen,NTP,0000,0000,0000,,過剰装飾だよーー Dialogue: 0,0:15:00.34,0:15:01.92,riwen,NTP,0000,0000,0000,,過剰装飾じゃありません! Dialogue: 0,0:15:02.04,0:15:03.02,riwen,NTP,0000,0000,0000,,何がですか? Dialogue: 0,0:15:03.27,0:15:06.77,riwen,NTP,0000,0000,0000,,履かせただけです… 靴をですよ… Dialogue: 0,0:15:06.81,0:15:09.92,riwen,NTP,0000,0000,0000,,靴履かされた、きもい、きもい! Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:11.44,riwen,NTP,0000,0000,0000,,地球が回るっ! Dialogue: 0,0:15:11.77,0:15:13.49,riwen,NTP,0000,0000,0000,,過剰装飾だ。 Dialogue: 0,0:15:19.46,0:15:21.98,riwen,NTP,0000,0000,0000,,皆さん、今日から新学期ですね。 Dialogue: 0,0:15:22.08,0:15:24.27,riwen,NTP,0000,0000,0000,,はっ? もうとっくに五月ですけど。 Dialogue: 0,0:15:24.37,0:15:27.27,riwen,NTP,0000,0000,0000,,なにいってるんですか、旧新学期ですよ。 Dialogue: 0,0:15:28.02,0:15:29.49,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧新学期? Dialogue: 0,0:15:29.83,0:15:31.71,riwen,NTP,0000,0000,0000,,言ってる意味が分かりませんが。 Dialogue: 0,0:15:31.88,0:15:33.61,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧暦の新学期ですよ。 Dialogue: 0,0:15:33.85,0:15:38.08,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧正月があるのなら旧新学期だってあっていいじゃないですかっ! Dialogue: 0,0:15:38.10,0:15:39.08,riwen,NTP,0000,0000,0000,,それどころか Dialogue: 0,0:15:39.13,0:15:42.48,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧クリスマスや旧バレンタインがあっていいはず! Dialogue: 0,0:15:42.68,0:15:45.05,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧大晦日とかも…ですか。 Dialogue: 0,0:15:45.19,0:15:46.81,riwen,NTP,0000,0000,0000,,勿論あって然るべきです! Dialogue: 0,0:15:47.01,0:15:51.37,riwen,NTP,0000,0000,0000,,先生、密かに旧バレンタインにチョコを貰えないかなってドキドキしたり、 Dialogue: 0,0:15:51.42,0:15:54.24,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧クリスマスにカップルを嫉んだりしてましたよ。 Dialogue: 0,0:15:54.35,0:15:58.50,riwen,NTP,0000,0000,0000,,何時なんですか、旧クリスマスとか旧バレンタインって… Dialogue: 0,0:15:58.53,0:16:02.31,riwen,NTP,0000,0000,0000,,ちなみにもうすぐ旧ゴールデンウィークですね~、楽しみです! Dialogue: 0,0:16:02.37,0:16:04.46,riwen,NTP,0000,0000,0000,,休む気ですね、平日に… Dialogue: 0,0:16:07.12,0:16:08.52,riwen,NTP,0000,0000,0000,,素晴らしいです。 Dialogue: 0,0:16:08.63,0:16:08.97,riwen,NTP,0000,0000,0000,,誰? Dialogue: 0,0:16:09.23,0:16:10.99,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧を愛する者です。 Dialogue: 0,0:16:11.11,0:16:13.61,riwen,NTP,0000,0000,0000,,オォォ! 君は! 旧友のっ! Dialogue: 0,0:16:13.69,0:16:15.35,riwen,NTP,0000,0000,0000,,そう! 旧友の… Dialogue: 0,0:16:17.47,0:16:18.58,riwen,NTP,0000,0000,0000,,えーと… Dialogue: 0,0:16:18.75,0:16:22.37,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧過ぎて、急には名前が出てきません。 Dialogue: 0,0:16:22.46,0:16:23.51,riwen,NTP,0000,0000,0000,,私もです。 Dialogue: 0,0:16:24.45,0:16:27.27,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧友て、仲のいい友達じゃないの? Dialogue: 0,0:16:27.36,0:16:29.80,riwen,NTP,0000,0000,0000,,ただの昔友達だった人じゃない? Dialogue: 0,0:16:29.86,0:16:33.78,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧友は私よりもっと極端に旧暦で生活しているんです。 Dialogue: 0,0:16:33.93,0:16:36.52,riwen,NTP,0000,0000,0000,,そう! 旧を愛するがゆえ、 Dialogue: 0,0:16:36.74,0:16:42.48,riwen,NTP,0000,0000,0000,,{\fscx80}乗っている車は旧型車 旧仮名遣いで恋文を書き 旧東海道を行脚します! Dialogue: 0,0:16:42.74,0:16:45.63,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧型ザクを愛してやまない今日この頃… Dialogue: 0,0:16:45.66,0:16:49.39,riwen,NTP,0000,0000,0000,,はっはっは! 喜んでください! ここは旧校舎です! Dialogue: 0,0:16:50.93,0:16:53.21,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧友に会いに 旧校舎に Dialogue: 0,0:16:54.30,0:16:55.60,riwen,NTP,0000,0000,0000,,なに~その会話… Dialogue: 0,0:16:55.70,0:16:58.64,riwen,NTP,0000,0000,0000,,とにかく私は旧大好きの旧道楽 Dialogue: 0,0:16:58.84,0:16:59.83,zhushiriwen,NTP,0000,0000,0000,,ビッグウェンズディーが… Dialogue: 0,0:17:00.03,0:17:03.78,riwen,NTP,0000,0000,0000,,他人に言わせりゃ、旧好きここに極まるって感じです。 Dialogue: 0,0:17:05.52,0:17:09.13,riwen,NTP,0000,0000,0000,,そうそう、旧ゴールデンウィークが過ぎれば旧母の日ですね。 Dialogue: 0,0:17:09.25,0:17:12.04,riwen,NTP,0000,0000,0000,,母の日ぐらいちゃんと当日にしてあげれば… Dialogue: 0,0:17:12.19,0:17:13.37,riwen,NTP,0000,0000,0000,,なにを言っているんですか。 Dialogue: 0,0:17:13.77,0:17:15.97,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧母の方が本当の母ですから、 Dialogue: 0,0:17:16.63,0:17:18.81,riwen,NTP,0000,0000,0000,,新しい母とは折り合いが悪くて… Dialogue: 0,0:17:18.97,0:17:20.53,riwen,NTP,0000,0000,0000,,そっちにかかるのか! Dialogue: 0,0:17:20.73,0:17:23.62,riwen,NTP,0000,0000,0000,,とにかく日本人は旧を冷遇し過ぎです。 Dialogue: 0,0:17:23.72,0:17:25.36,riwen,NTP,0000,0000,0000,,同感です! 旧友! Dialogue: 0,0:17:25.67,0:17:29.12,riwen,NTP,0000,0000,0000,,古いものはビンテージまで行かないと評価されませんものね。 Dialogue: 0,0:17:29.99,0:17:30.84,riwen,NTP,0000,0000,0000,,向こうは? Dialogue: 0,0:17:31.06,0:17:32.53,riwen,NTP,0000,0000,0000,,大学の構内です。 Dialogue: 0,0:17:32.92,0:17:36.01,riwen,NTP,0000,0000,0000,,大学のサークルでも新入生がちやほやされて、 Dialogue: 0,0:17:36.20,0:17:40.67,riwen,NTP,0000,0000,0000,,昨年入ってきた旧新入生は冷遇されて切れる寸前です。 Dialogue: 0,0:17:41.46,0:17:44.62,riwen,NTP,0000,0000,0000,,気の毒に! 彼女たちを励ましてあげたいっ! Dialogue: 0,0:17:44.75,0:17:47.10,riwen,NTP,0000,0000,0000,,頑張ってください! 旧入生! Dialogue: 0,0:17:48.44,0:17:50.01,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧入生とか言うな! Dialogue: 0,0:17:50.95,0:17:51.64,riwen,NTP,0000,0000,0000,,なぜ!? Dialogue: 0,0:17:52.68,0:17:55.08,riwen,NTP,0000,0000,0000,,とにかく旧の復権を望みます。 Dialogue: 0,0:17:55.19,0:17:58.91,riwen,NTP,0000,0000,0000,,私の旧を愛する心は並大抵ではないのです。 Dialogue: 0,0:17:59.00,0:18:02.09,riwen,NTP,0000,0000,0000,,しかし、貴方がいくら旧好きと言っても… Dialogue: 0,0:18:02.25,0:18:03.98,riwen,NTP,0000,0000,0000,,…旧姓はないんですね~。 Dialogue: 0,0:18:04.61,0:18:08.80,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧姓がないなんて、旧好きとしてはアマチュアなんじゃないですか Dialogue: 0,0:18:09.77,0:18:12.86,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧姓か… 旧姓、いいなあ! Dialogue: 0,0:18:13.08,0:18:16.81,riwen,NTP,0000,0000,0000,,年賀状とかに旧姓○○とか書きたいものなあ! Dialogue: 0,0:18:17.21,0:18:20.30,riwen,NTP,0000,0000,0000,,男子が旧姓を手に入れる方法はただ一つ… Dialogue: 0,0:18:20.60,0:18:22.28,riwen,NTP,0000,0000,0000,,婿養子に入ること! Dialogue: 0,0:18:22.66,0:18:24.56,riwen,NTP,0000,0000,0000,,婿入りさせてくださ~~いっ!! Dialogue: 0,0:18:24.90,0:18:26.07,riwen,NTP,0000,0000,0000,,何をいきなり! Dialogue: 0,0:18:26.17,0:18:29.88,riwen,NTP,0000,0000,0000,,このクラスの女子は全員先生のお手付きなんで無理で~す。 Dialogue: 0,0:18:30.42,0:18:32.80,riwen,NTP,0000,0000,0000,,人聞きの悪いことを言わないでくださ~~い! Dialogue: 0,0:18:32.97,0:18:37.59,riwen,NTP,0000,0000,0000,,あぁ~、そなんですっか~ 古い考え方の私にはおまねできませんね。 Dialogue: 0,0:18:37.65,0:18:39.19,riwen,NTP,0000,0000,0000,,何をしているのじゃ。 Dialogue: 0,0:18:39.30,0:18:41.30,riwen,NTP,0000,0000,0000,,あっ、のこのこと現れた。 Dialogue: 0,0:18:44.58,0:18:45.91,riwen,NTP,0000,0000,0000,,倫ちゃんが攫われた! Dialogue: 0,0:18:45.97,0:18:47.98,riwen,NTP,0000,0000,0000,,さぁ、夫婦になりまっしょう。 Dialogue: 0,0:18:48.10,0:18:50.55,riwen,NTP,0000,0000,0000,,そして私は旧姓を得るのです。 Dialogue: 0,0:18:51.04,0:18:53.19,riwen,NTP,0000,0000,0000,,イッヤ~~~~ Dialogue: 0,0:18:53.64,0:18:55.10,riwen,NTP,0000,0000,0000,,来ました、ティーゲルです! Dialogue: 0,0:18:55.17,0:18:57.45,riwen,NTP,0000,0000,0000,,こんな事が許されると思っているのか! Dialogue: 0,0:18:57.70,0:19:01.55,riwen,NTP,0000,0000,0000,,私は寧ろ嫁入りして糸色の姓を捨てないの! Dialogue: 0,0:19:01.65,0:19:02.93,riwen,NTP,0000,0000,0000,,諦めなさい、倫! Dialogue: 0,0:19:03.64,0:19:07.07,riwen,NTP,0000,0000,0000,,父上はこうゆう面白い事を簡単に許すお人です。 Dialogue: 0,0:19:08.18,0:19:11.18,riwen,NTP,0000,0000,0000,,時田~ この無礼な者をなんとかなさい~~! Dialogue: 0,0:19:13.21,0:19:14.67,riwen,NTP,0000,0000,0000,,畏まりました。 Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:19.76,riwen,NTP,0000,0000,0000,,そこのお若い方、婿入りすれば確かに旧姓は手に入れますが、 Dialogue: 0,0:19:19.88,0:19:20.81,riwen,NTP,0000,0000,0000,,と同時に… Dialogue: 0,0:19:20.93,0:19:23.74,riwen,NTP,0000,0000,0000,,…望坊ちゃまと旧友でなくなるのですぞ! Dialogue: 0,0:19:24.58,0:19:27.94,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧友でなく、義兄になるのです。 Dialogue: 0,0:19:27.97,0:19:29.21,riwen,NTP,0000,0000,0000,,一長一短 Dialogue: 0,0:19:29.45,0:19:32.48,riwen,NTP,0000,0000,0000,,悩む! 旧友か、旧姓か。 Dialogue: 0,0:19:32.55,0:19:34.80,riwen,NTP,0000,0000,0000,,滅多にある悩みじゃないですよね。 Dialogue: 0,0:19:36.97,0:19:40.32,riwen,NTP,0000,0000,0000,,そう言えば先生の家って旧家ですよね! Dialogue: 0,0:19:42.34,0:19:43.56,riwen,NTP,0000,0000,0000,,2対1 Dialogue: 0,0:19:43.65,0:19:47.05,riwen,NTP,0000,0000,0000,,その上、糸色家は旧財閥でもあられるのです。 Dialogue: 0,0:19:48.99,0:19:50.21,riwen,NTP,0000,0000,0000,,3対1 Dialogue: 0,0:19:50.40,0:19:52.33,riwen,NTP,0000,0000,0000,,余計なことを! 時田!! Dialogue: 0,0:19:52.40,0:19:53.91,riwen,NTP,0000,0000,0000,,決めたー 婿入る! Dialogue: 0,0:19:54.03,0:19:55.34,riwen,NTP,0000,0000,0000,,入るなーーー! Dialogue: 0,0:19:56.66,0:19:59.91,riwen,NTP,0000,0000,0000,,それじゃぁ、いくらなんでも倫ちゃんが可哀そうだよっ! Dialogue: 0,0:20:00.10,0:20:03.65,riwen,NTP,0000,0000,0000,,おい! お前! 結婚相手なら紹介してやるぞ! Dialogue: 0,0:20:03.76,0:20:06.85,riwen,NTP,0000,0000,0000,,みんな日本人と結婚したがっている、好きなの選べ! Dialogue: 0,0:20:07.62,0:20:09.78,riwen,NTP,0000,0000,0000,,書類上だけで構わないから~。 Dialogue: 0,0:20:09.87,0:20:11.96,riwen,NTP,0000,0000,0000,,それは利害が一致しますね。 Dialogue: 0,0:20:12.36,0:20:13.46,riwen,NTP,0000,0000,0000,,こら~~~!! Dialogue: 0,0:20:13.57,0:20:17.75,riwen,NTP,0000,0000,0000,,でも婿養子に入ったら相手の国籍になるんじゃないのですかね? Dialogue: 0,0:20:17.89,0:20:19.29,riwen,NTP,0000,0000,0000,,よく分からないけど… Dialogue: 0,0:20:21.20,0:20:25.02,riwen,NTP,0000,0000,0000,,婿養子に入らなくても旧姓は手に入りますよ。 Dialogue: 0,0:20:25.12,0:20:25.62,riwen,NTP,0000,0000,0000,,おっ? Dialogue: 0,0:20:25.73,0:20:27.50,riwen,NTP,0000,0000,0000,,てゆうか旧姓はもうある! Dialogue: 0,0:20:27.62,0:20:30.19,riwen,NTP,0000,0000,0000,,貴方の旧姓はベロヴゾーロフ6世 Dialogue: 0,0:20:30.42,0:20:33.68,riwen,NTP,0000,0000,0000,,17世紀のサンクトペテルブルグの売れない詩人です! Dialogue: 0,0:20:33.78,0:20:35.35,riwen,NTP,0000,0000,0000,,えっ? 何て言いました? Dialogue: 0,0:20:35.56,0:20:38.43,riwen,NTP,0000,0000,0000,,すいません! 周りがうるさくて聞こえませんでした~~っ。 Dialogue: 0,0:20:38.54,0:20:41.87,riwen,NTP,0000,0000,0000,,17世紀のサンクトペテルブルグの売れない詩人です! Dialogue: 0,0:20:41.99,0:20:45.30,riwen,NTP,0000,0000,0000,,それは旧姓じゃなくて前世の名前なんじゃないですかっ!! Dialogue: 0,0:20:45.55,0:20:48.68,riwen,NTP,0000,0000,0000,,おぉ! 来世ではいまの名が旧姓になりますね。 Dialogue: 0,0:20:48.96,0:20:51.13,riwen,NTP,0000,0000,0000,,どうですか、一緒に行きませんか? Dialogue: 0,0:20:51.19,0:20:52.84,riwen,NTP,0000,0000,0000,,え!? あっ、いや… Dialogue: 0,0:20:53.11,0:20:56.46,riwen,NTP,0000,0000,0000,,一緒に旅立ちましょう! 旧友じゃないですかーっ! Dialogue: 0,0:20:57.08,0:21:01.80,riwen,NTP,0000,0000,0000,,{\fscx80}私の密使から報告が上がってきました。二人は旧友なんかじゃありません。 Dialogue: 0,0:21:01.94,0:21:05.69,riwen,NTP,0000,0000,0000,,お二人は小学校の入学式の日だけ仲良くしていた間柄… Dialogue: 0,0:21:05.78,0:21:06.51,riwen,NTP,0000,0000,0000,,つまり… Dialogue: 0,0:21:08.23,0:21:09.53,riwen,NTP,0000,0000,0000,,…1日友 Dialogue: 0,0:21:09.60,0:21:11.26,riwen,NTP,0000,0000,0000,,離して書くな~! Dialogue: 0,0:21:11.79,0:21:14.20,riwen,NTP,0000,0000,0000,,二人は一日だけ友達だったんです。 Dialogue: 0,0:21:14.31,0:21:16.60,riwen,NTP,0000,0000,0000,,だから名前思い出せなかったのか… Dialogue: 0,0:21:16.94,0:21:19.50,riwen,NTP,0000,0000,0000,,入学式の日、一日だけ仲良くした、 Dialogue: 0,0:21:19.72,0:21:23.31,riwen,NTP,0000,0000,0000,,その後お互い別々の友達が出来て疎遠になっていった。 Dialogue: 0,0:21:23.48,0:21:25.01,riwen,NTP,0000,0000,0000,,あ~、居るなあ。 Dialogue: 0,0:21:25.26,0:21:27.88,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧友って1日友達のことか! Dialogue: 0,0:21:27.99,0:21:29.81,riwen,NTP,0000,0000,0000,,だったら他の1日たちも… Dialogue: 0,0:21:29.86,0:21:32.81,riwen,NTP,0000,0000,0000,,旧約聖書は…1日約聖書ね。 Dialogue: 0,0:21:33.64,0:21:34.76,riwen,NTP,0000,0000,0000,,1日日本兵 Dialogue: 0,0:21:34.76,0:21:35.72,riwen,NTP,0000,0000,0000,,1日橋本派 Dialogue: 0,0:21:35.72,0:21:36.74,riwen,NTP,0000,0000,0000,,1日ザク Dialogue: 0,0:21:36.74,0:21:37.55,riwen,NTP,0000,0000,0000,,1日ルパン Dialogue: 0,0:21:38.84,0:21:39.90,riwen,NTP,0000,0000,0000,,1日姓! Dialogue: 0,0:21:40.26,0:21:41.81,riwen,NTP,0000,0000,0000,,成田離婚って言うのよ。 Dialogue: 0,0:21:51.16,0:21:55.24,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}あの時出会わなけりゃ 夢で Dialogue: 0,0:21:57.15,0:22:00.92,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}魘されないでいられた Dialogue: 0,0:22:03.11,0:22:08.12,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}貴方がこの世に生まれなければ Dialogue: 0,0:22:08.35,0:22:11.32,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}妬みなんて 痛みなんて Dialogue: 0,0:22:11.77,0:22:14.35,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}知らずに済んだ Dialogue: 0,0:22:14.80,0:22:20.84,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}貴方が欲しがったのは Dialogue: 0,0:22:21.02,0:22:26.52,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}私とまったく逆の人 Dialogue: 0,0:22:26.64,0:22:34.74,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}真っ赤な糸が繋ぎ合う者が見える Dialogue: 0,0:22:34.80,0:22:37.65,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}私は青い糸 Dialogue: 0,0:22:38.88,0:22:44.41,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}触ってみてよ この心はいま Dialogue: 0,0:22:44.79,0:22:50.92,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}勝手に恋をして 勝手に傷ついてる Dialogue: 0,0:22:50.96,0:23:00.10,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}触らないでよ この想い叶わないなら Dialogue: 0,0:23:00.19,0:23:02.78,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}真っ青な痣 Dialogue: 0,0:23:02.85,0:23:08.31,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}胸の中の恋だけで