1
00:00:00,517 --> 00:00:02,269
（柚子(ゆず)）ああ…

2
00:00:04,187 --> 00:00:05,772
芽衣(めい)…

3
00:00:06,189 --> 00:00:09,026
（芽衣）ハア… ハア…

4
00:00:09,151 --> 00:00:10,277
柚子

5
00:00:12,571 --> 00:00:16,158
あ… これ以上は駄目だって

6
00:00:16,533 --> 00:00:19,911
私 あなたのことが…

7
00:00:20,245 --> 00:00:25,417
（柚子）あっ… ああああっ…

8
00:00:25,667 --> 00:00:28,378
ぷはあっ

9
00:00:28,503 --> 00:00:29,880
（書く音）
（芽衣）フッ

10
00:00:30,547 --> 00:00:32,424
あれ？

11
00:00:33,550 --> 00:00:38,138
♪～

12
00:01:57,092 --> 00:02:02,097
～♪

13
00:02:05,600 --> 00:02:06,226
（書く音）

14
00:02:06,309 --> 00:02:08,520
いいかげん
集中しなさい

15
00:02:08,645 --> 00:02:10,021
あなたのために―

16
00:02:10,147 --> 00:02:12,274
テスト勉強を
手伝ってるのよ

17
00:02:12,983 --> 00:02:16,528
（柚子）
大好きな妹は 今日も冷たいです

18
00:02:17,112 --> 00:02:19,823
（芽衣）おじい様の機嫌を
損ねたくないなら―

19
00:02:19,948 --> 00:02:22,033
せめて100位以内には入らないと

20
00:02:22,117 --> 00:02:23,034
（柚子）んん…

21
00:02:24,161 --> 00:02:27,038
（柚子）
私が集中できない理由は―

22
00:02:27,831 --> 00:02:30,667
あんなキスをしたからで…

23
00:02:30,959 --> 00:02:33,295
手を握っちゃった あのとき…

24
00:02:36,840 --> 00:02:41,011
私の気持ちに応えてくれたと
思ったんだけどな

25
00:02:41,136 --> 00:02:42,304
（柚子）あ…
（書く音）

26
00:02:43,555 --> 00:02:44,598
（芽衣）んっ

27
00:02:45,348 --> 00:02:47,350
ん…

28
00:02:48,768 --> 00:02:49,853
はあ…

29
00:02:50,020 --> 00:02:52,814
このままじゃ
退学か留年よ

30
00:02:53,815 --> 00:02:56,318
（柚子）何で
そんな表情すんの？

31
00:02:59,070 --> 00:03:00,447
（柚子）ねえ 芽衣

32
00:03:00,572 --> 00:03:03,033
（芽衣）んっ？ あ…

33
00:03:05,660 --> 00:03:09,080
私 期待しちゃっても
いいの？

34
00:03:09,581 --> 00:03:12,626
バカな私にも
分かるように教えてよ

35
00:03:12,751 --> 00:03:13,585
（芽衣）あ…

36
00:03:14,002 --> 00:03:16,588
（柚子）あのときのキスの意味

37
00:03:16,671 --> 00:03:17,422
（芽衣）うっ

38
00:03:17,547 --> 00:03:21,218
（柚子）教えてくれたら
ちゃんと勉強するから

39
00:03:24,346 --> 00:03:25,889
今のままじゃ―

40
00:03:26,014 --> 00:03:29,476
私 芽衣に
どう接したらいいか分からないよ

41
00:03:34,189 --> 00:03:35,190
（芽衣）んっ…

42
00:03:35,315 --> 00:03:36,900
意味なんてないわ

43
00:03:37,275 --> 00:03:38,151
（柚子）えっ

44
00:03:38,902 --> 00:03:42,239
（芽衣）女同士である以上に
姉妹の私たちが―

45
00:03:42,364 --> 00:03:45,033
これ以上の関係に
なるわけがないでしょう？

46
00:03:45,283 --> 00:03:46,993
あ…

47
00:03:47,118 --> 00:03:47,994
（芽衣）もう―

48
00:03:48,119 --> 00:03:49,913
こういうことをするのは
やめましょう

49
00:03:50,038 --> 00:03:51,039
えっ

50
00:03:52,457 --> 00:03:53,291
（芽衣）くっ

51
00:03:53,834 --> 00:03:54,960
よ…

52
00:03:57,003 --> 00:04:00,048
（柚子）よく分かりました～

53
00:04:00,799 --> 00:04:02,300
（柚子）ううっ

54
00:04:02,384 --> 00:04:05,303
うっ ううう…
（はるみ）あー もう！

55
00:04:05,387 --> 00:04:08,431
柚子っち一人で
前に出すぎなんだよ

56
00:04:08,515 --> 00:04:11,017
（柚子）これが攻めずに
いられるか！

57
00:04:11,142 --> 00:04:12,352
（はるみ）荒れてるなあ

58
00:04:12,477 --> 00:04:14,646
そんなにテスト勉強
キツかったのか？

59
00:04:14,771 --> 00:04:17,941
そもそも攻めてきたのは
向こうじゃないか！

60
00:04:19,317 --> 00:04:22,320
（はるみ）
いや まあ… そういうゲームだしな

61
00:04:22,654 --> 00:04:25,490
（柚子）うう… こっちは
その気になっちゃって―

62
00:04:25,615 --> 00:04:29,160
超 悩んで 眠れぬ夜を
過ごしたりしてたのに…

63
00:04:29,286 --> 00:04:31,079
（はるみ）柚子っち マジか…

64
00:04:37,752 --> 00:04:41,047
（柚子）もう諦めるしかないのかな

65
00:04:41,172 --> 00:04:43,884
柚子っちは
力が入りすぎなんだって

66
00:04:45,260 --> 00:04:46,011
ほら―

67
00:04:46,303 --> 00:04:47,762
あの少女を見てごらんよ
（ゲームの銃声）

68
00:04:47,846 --> 00:04:49,014
（ゾンビのうめき声）

69
00:04:52,517 --> 00:04:53,768
（柚子）あ…

70
00:04:54,227 --> 00:04:54,853
（はるみ）敵に合わせて―

71
00:04:54,853 --> 00:04:55,478
（はるみ）敵に合わせて―

72
00:04:54,853 --> 00:04:55,478
（ゾンビのうめき声）

73
00:04:55,478 --> 00:04:55,604
（ゾンビのうめき声）

74
00:04:55,604 --> 00:04:56,771
（ゾンビのうめき声）

75
00:04:55,604 --> 00:04:56,771
変幻自在なスタイルで
軽々と倒してる

76
00:04:56,771 --> 00:04:58,773
変幻自在なスタイルで
軽々と倒してる

77
00:04:59,399 --> 00:05:00,233
（ゾンビ）うわっ

78
00:05:00,692 --> 00:05:02,152
うわっ
（ゾンビ）ぐはっ

79
00:05:03,194 --> 00:05:05,405
えっ？ あれって…

80
00:05:05,488 --> 00:05:08,408
（ゲームの銃声）

81
00:05:09,826 --> 00:05:10,785
まつり？

82
00:05:11,202 --> 00:05:12,329
（まつり）ん？

83
00:05:13,997 --> 00:05:15,790
柚子ちゃん

84
00:05:17,292 --> 00:05:18,793
やっと会えた

85
00:05:20,462 --> 00:05:22,297
（アイスの落下音）
（まつりの鼻歌）

86
00:05:23,924 --> 00:05:27,052
（まつり）
はじめまして 水沢(みずさわ)まつりです

87
00:05:27,302 --> 00:05:29,220
（はるみ）谷口(たにぐち)だよ よろしく

88
00:05:29,346 --> 00:05:30,555
よっと

89
00:05:32,390 --> 00:05:36,811
小さいころ 家が近所だったから
よく一緒に遊んでたんだ

90
00:05:32,390 --> 00:05:36,811
（まつりの食べる音）

91
00:05:36,895 --> 00:05:38,938
柚子っちの幼なじみか

92
00:05:39,064 --> 00:05:42,150
（柚子）んー どっちかっていうと
妹って感じかな

93
00:05:42,150 --> 00:05:42,817
（柚子）んー どっちかっていうと
妹って感じかな

94
00:05:42,150 --> 00:05:42,817
（はるみ）おっ

95
00:05:43,485 --> 00:05:46,237
ちょっと会わない間に
大きくなったな

96
00:05:46,363 --> 00:05:50,200
子供扱いしないでよ
もう中２なんだから

97
00:05:50,325 --> 00:05:51,576
フッ ごめん ごめん

98
00:05:51,868 --> 00:05:52,243
（はるみ）んっ

99
00:05:52,243 --> 00:05:52,952
（はるみ）んっ

100
00:05:52,243 --> 00:05:52,952
こんな遠い所まで
遊びに来てるの？

101
00:05:52,952 --> 00:05:54,537
こんな遠い所まで
遊びに来てるの？

102
00:05:54,663 --> 00:05:55,705
（まつり）ううん

103
00:05:56,665 --> 00:05:59,459
会いに来たんだよ 柚子ちゃんに

104
00:05:59,709 --> 00:06:00,752
（柚子）えっ？

105
00:06:00,877 --> 00:06:05,090
この辺りのお店なら
もしかしたら会えるかもって

106
00:06:05,465 --> 00:06:07,967
ちょっとした
ゲームみたいなものかな

107
00:06:08,093 --> 00:06:10,845
（柚子）だったら電話してくれれば
よかったのに

108
00:06:10,970 --> 00:06:16,101
（まつり）そんな最初から結末の
分かってる勝負 つまらないよ

109
00:06:16,309 --> 00:06:19,229
でも 今日 会えて よかった

110
00:06:19,312 --> 00:06:20,230
（柚子）んん？

111
00:06:20,355 --> 00:06:23,608
さっき おじさんから
バイト代もらったんだけど―

112
00:06:23,733 --> 00:06:27,237
１人で使い切るのは 何か退屈で…

113
00:06:27,487 --> 00:06:30,740
えっ バイト？ 中学生なのに？

114
00:06:31,074 --> 00:06:32,409
（まつり）ねえ 知ってる？

115
00:06:32,534 --> 00:06:36,496
おじさんに１人エッチ見せて
お金もらう仕事

116
00:06:36,830 --> 00:06:39,499
ちょっ… まつり！
それって 援…

117
00:06:39,582 --> 00:06:42,961
違う 違う ただのバイトだよ

118
00:06:43,086 --> 00:06:44,421
プチバイト

119
00:06:44,546 --> 00:06:46,089
でも 危ない…

120
00:06:46,214 --> 00:06:48,550
全然 危なくないよ

121
00:06:48,675 --> 00:06:49,509
（まつりの食べる音）

122
00:06:50,343 --> 00:06:53,388
本人かどうかも分からない
うそ写真と―

123
00:06:53,680 --> 00:06:56,391
どっかのエッチな動画を
アップするの

124
00:06:56,599 --> 00:06:59,769
あとは うわべだけのテキストで
サクサクだよ

125
00:06:59,894 --> 00:07:01,896
（柚子）あっ ええっ…

126
00:07:04,816 --> 00:07:08,945
ほんと 世の中 空っぽな人ばっかり

127
00:07:09,112 --> 00:07:09,863
（柚子）あ…

128
00:07:09,988 --> 00:07:12,657
（まつり）
何して遊ぼっか 柚子ちゃん

129
00:07:12,782 --> 00:07:13,450
（柚子）んっ

130
00:07:14,242 --> 00:07:14,909
（まつり）あ…

131
00:07:15,201 --> 00:07:17,829
あっ どうしたの？

132
00:07:21,166 --> 00:07:22,083
（柚子）まつり

133
00:07:22,208 --> 00:07:23,668
いくら
お金が欲しくても―

134
00:07:23,793 --> 00:07:25,712
そういうのは
絶対 駄目だ！

135
00:07:25,837 --> 00:07:27,672
（まつり）フフッ
（柚子）えっ？

136
00:07:28,089 --> 00:07:30,800
やっぱり柚子ちゃんは いいなあ

137
00:07:30,925 --> 00:07:32,927
全然 変わってない

138
00:07:33,178 --> 00:07:34,179
えっ？

139
00:07:34,512 --> 00:07:37,390
今の柚子ちゃんをもっと見たいな

140
00:07:37,515 --> 00:07:40,185
（柚子）まつり！ まだ話は…

141
00:07:40,351 --> 00:07:42,145
あっ こら！ 勝手に…
（まつり）フフ

142
00:07:42,270 --> 00:07:47,108
さすが柚子ちゃん
どこでも友達いっぱいだね

143
00:07:47,734 --> 00:07:48,860
あっ

144
00:07:49,235 --> 00:07:50,403
あ…

145
00:07:50,528 --> 00:07:53,490
柚子ちゃん 女子校なんだっけ？

146
00:07:53,740 --> 00:07:57,243
（柚子）え？ うん そうだけど

147
00:07:57,786 --> 00:08:00,455
（まつり）ねえ 女子校って―

148
00:08:01,039 --> 00:08:03,583
女の子同士でキスするって本当？

149
00:08:03,875 --> 00:08:04,501
（柚子）んっ

150
00:08:04,584 --> 00:08:06,044
（吹き出す音）

151
00:08:06,169 --> 00:08:07,253
（柚子のせきこみ）

152
00:08:07,378 --> 00:08:08,838
（はるみ）柚子っち

153
00:08:09,422 --> 00:08:11,341
大丈夫か？ 柚子っち

154
00:08:11,424 --> 00:08:13,676
（柚子のせきこみ）
（柚子）ハア…

155
00:08:13,802 --> 00:08:15,845
（柚子）外の世界から見たら―

156
00:08:16,096 --> 00:08:20,600
女の子同士でキスするって
ほんとは普通じゃないんだよな

157
00:08:20,892 --> 00:08:23,228
芽衣も そう思ったのかな

158
00:08:24,938 --> 00:08:25,897
（はるみ）んっ

159
00:08:26,147 --> 00:08:28,358
柚子っち 今日は帰ろうぜ

160
00:08:28,608 --> 00:08:30,819
見回りの先生にバレるとヤベえし

161
00:08:30,944 --> 00:08:31,194
（柚子）あっ！
私 夕飯の買い物 行かないと

162
00:08:31,194 --> 00:08:32,237
（柚子）あっ！
私 夕飯の買い物 行かないと

163
00:08:31,194 --> 00:08:32,237
（はるみ）あっ

164
00:08:32,237 --> 00:08:34,364
（柚子）あっ！
私 夕飯の買い物 行かないと

165
00:08:35,031 --> 00:08:36,616
（まつり）あっ えっ

166
00:08:36,741 --> 00:08:40,203
（柚子）じゃあ 私たち帰るけど
駅まで一緒に行く？

167
00:08:40,328 --> 00:08:41,371
（まつり）待って

168
00:08:42,080 --> 00:08:43,289
（柚子）ん？

169
00:08:43,414 --> 00:08:46,626
（まつり）柚子ちゃんは
私に説教しなくちゃでしょ？

170
00:08:47,001 --> 00:08:51,131
あっ 谷口先輩は
先に帰ってもいいですよ

171
00:08:51,381 --> 00:08:55,969
そうだ！ まつりに
心と体を大切にする説教をしなきゃ

172
00:08:56,094 --> 00:08:57,137
（はるみ）はあ…

173
00:08:57,345 --> 00:08:59,889
じゃあ 私も つきあうわ

174
00:09:00,014 --> 00:09:01,141
（まつり）フフッ

175
00:09:01,224 --> 00:09:03,643
（チャイム）

176
00:09:03,977 --> 00:09:06,521
（姫子(ひめこ)）
何とか間に合いそうですわね

177
00:09:06,646 --> 00:09:10,150
（丸田(まるた)）もう時間ですし
張り出しは あしたにしますか？

178
00:09:10,275 --> 00:09:11,025
（芽衣）ええ

179
00:09:11,943 --> 00:09:12,902
（姫子）あらあら

180
00:09:13,027 --> 00:09:15,905
あの子
こんなところにいらしたのね

181
00:09:16,239 --> 00:09:18,616
今回のテスト
難しかったですのに

182
00:09:18,616 --> 00:09:19,284
今回のテスト
難しかったですのに

183
00:09:18,616 --> 00:09:19,284
（芽衣）んっ

184
00:09:19,617 --> 00:09:22,787
藍原(あいはら)柚子も
あれで努力してますのねえ

185
00:09:27,083 --> 00:09:28,084
（芽衣）フッ

186
00:09:28,293 --> 00:09:29,377
（姫子･丸田）ん？

187
00:09:31,754 --> 00:09:32,881
あ…

188
00:09:34,340 --> 00:09:35,675
んん？

189
00:09:36,467 --> 00:09:38,052
（ドアが開く音）

190
00:09:43,516 --> 00:09:44,184
あっ

191
00:09:46,394 --> 00:09:47,353
あ…

192
00:09:50,023 --> 00:09:51,024
（足音）

193
00:09:51,316 --> 00:09:53,526
ただいま クマ五郎(ごろう)

194
00:09:54,611 --> 00:09:55,278
ん…

195
00:10:01,159 --> 00:10:02,452
はあ…

196
00:10:02,869 --> 00:10:05,121
（タンバリンをたたく音）

197
00:10:05,246 --> 00:10:06,581
（まつり）イエーイ！

198
00:10:06,706 --> 00:10:07,707
（柚子）オーケー！

199
00:10:07,707 --> 00:10:09,334
（柚子）オーケー！

200
00:10:07,707 --> 00:10:09,334
（まつり）
柚子ちゃん 最高！

201
00:10:09,667 --> 00:10:12,837
みんな！ ありがとう！

202
00:10:13,129 --> 00:10:14,672
愛してるよ！
（まつり）愛してる！

203
00:10:14,797 --> 00:10:17,133
柚子っち そろそろ時間じゃね？
（柚子）あっ

204
00:10:17,258 --> 00:10:20,261
（まつり）えー 何それ つまんない

205
00:10:20,386 --> 00:10:21,221
（柚子）おおっ…

206
00:10:21,638 --> 00:10:22,013
このあと
あの子をちゃんと駅まで送れ

207
00:10:22,013 --> 00:10:23,014
このあと
あの子をちゃんと駅まで送れ

208
00:10:22,013 --> 00:10:23,014
（まつり）むう～

209
00:10:23,014 --> 00:10:23,973
このあと
あの子をちゃんと駅まで送れ

210
00:10:24,098 --> 00:10:25,475
私も ついていく

211
00:10:25,600 --> 00:10:27,352
ええっ？ あ… うん

212
00:10:27,685 --> 00:10:29,437
（はるみ）
じゃあ 先に清算してくるから

213
00:10:29,437 --> 00:10:30,855
（はるみ）
じゃあ 先に清算してくるから

214
00:10:29,437 --> 00:10:30,855
（メールの受信音）

215
00:10:32,565 --> 00:10:33,233
ん？

216
00:10:33,733 --> 00:10:36,236
げっ！ 姉ちゃん！

217
00:10:36,402 --> 00:10:37,237
（柚子）ん？
（ドアが開く音）

218
00:10:37,362 --> 00:10:38,738
（はるみ）すまん 柚子っち

219
00:10:39,113 --> 00:10:41,282
ダッシュで
帰らなきゃいけなくなった！

220
00:10:41,407 --> 00:10:42,492
（柚子）お… おう

221
00:10:42,617 --> 00:10:45,036
とにかく
さっき言ったこと 忘れんな！

222
00:10:45,161 --> 00:10:46,996
はるみんとの約束だぞ！

223
00:10:47,121 --> 00:10:49,207
（柚子）わっ 分かった

224
00:10:50,041 --> 00:10:53,711
はるみん
何をそんなに心配してんだろ？

225
00:10:53,836 --> 00:10:55,088
（まつり）さあ？

226
00:10:55,213 --> 00:10:58,716
まつり 私たちも そろそろ…
（まつり）あっ 延長 お願いします

227
00:10:58,841 --> 00:10:59,759
（柚子）ちょっと！

228
00:10:59,884 --> 00:11:02,637
いいじゃん 私 おごるし

229
00:11:03,137 --> 00:11:04,472
そのお金は…

230
00:11:04,597 --> 00:11:06,724
（まつり）それに…
（柚子）おっ ちょっ…

231
00:11:06,808 --> 00:11:07,475
まつり！

232
00:11:07,600 --> 00:11:08,184
（ハウリング音）
（柚子）あっ

233
00:11:11,145 --> 00:11:13,356
まだ聞きたいことあるんだ

234
00:11:13,606 --> 00:11:14,649
（柚子）えっ？

235
00:11:14,774 --> 00:11:16,442
（まつり）ねえ 柚子ちゃん―

236
00:11:16,567 --> 00:11:18,611
好きな人 いるでしょ？

237
00:11:18,903 --> 00:11:22,865
そ… そりゃあ
好きな人ぐらい いるよ

238
00:11:23,199 --> 00:11:26,244
んっ ま… まつりは いないの？

239
00:11:26,536 --> 00:11:27,495
いるよ

240
00:11:27,745 --> 00:11:30,081
えっ？ 誰？
あっ ちょっ… うっ

241
00:11:32,709 --> 00:11:34,085
まつり？

242
00:11:34,502 --> 00:11:36,587
柚子ちゃんが好き

243
00:11:36,754 --> 00:11:38,214
えっ？

244
00:11:45,680 --> 00:11:47,557
（まつり）フフッ

245
00:11:48,099 --> 00:11:49,767
（柚子）あっ 勝手に…

246
00:11:49,892 --> 00:11:54,230
（まつり）柚子ちゃんの好きな人は
黒髪ロングの子でしょ？

247
00:11:54,439 --> 00:11:55,356
えっ

248
00:11:55,481 --> 00:11:58,401
（まつり）あーあ 嫉妬しちゃうな

249
00:11:58,526 --> 00:12:00,111
芽衣は別に…

250
00:12:00,236 --> 00:12:01,446
（まつり）へえ
（柚子）う…

251
00:12:01,571 --> 00:12:02,989
“芽衣”っていうんだ

252
00:12:04,157 --> 00:12:07,493
ねえ “妹”って何？

253
00:12:07,994 --> 00:12:08,953
（柚子）ん…

254
00:12:09,078 --> 00:12:11,748
（まつり）
柚子ちゃん 一人っ子だったよね？

255
00:12:12,248 --> 00:12:13,624
再婚？

256
00:12:13,750 --> 00:12:16,252
義理の妹と
住んでるってこと？

257
00:12:16,919 --> 00:12:18,921
こんな顔しちゃって…

258
00:12:19,047 --> 00:12:22,592
家族は 妹のこと
性的に見てるって―

259
00:12:22,717 --> 00:12:24,260
知ってるのかな？

260
00:12:25,094 --> 00:12:28,097
友達には
ずっと秘密にするつもり？

261
00:12:28,222 --> 00:12:31,100
学校では
隠れてイチャイチャしてるの？

262
00:12:31,601 --> 00:12:34,312
キスは？ エッチは？

263
00:12:34,395 --> 00:12:35,313
あ…

264
00:12:35,438 --> 00:12:38,900
（まつり）
姉妹で恋愛して 将来どうするの？

265
00:12:39,025 --> 00:12:39,776
ハッ！

266
00:12:40,485 --> 00:12:43,821
（芽衣）女同士である以上に
姉妹の私たちが―

267
00:12:43,946 --> 00:12:46,407
これ以上の関係に
なるわけがないでしょう？

268
00:12:46,699 --> 00:12:47,575
もう―

269
00:12:47,700 --> 00:12:49,702
こういうことをするのは
やめましょう

270
00:12:49,827 --> 00:12:50,703
えっ

271
00:12:51,621 --> 00:12:53,206
（柚子）そうだよね

272
00:12:53,873 --> 00:12:57,335
この先なんて… 何も…

273
00:12:59,378 --> 00:13:00,671
（携帯電話の振動音）
（柚子）あっ

274
00:13:03,382 --> 00:13:05,384
“公衆電話”？

275
00:13:07,929 --> 00:13:09,430
もしもし？

276
00:13:09,555 --> 00:13:10,223
（芽衣）柚子？

277
00:13:10,598 --> 00:13:12,225
あっ 芽衣？

278
00:13:13,935 --> 00:13:14,602
（芽衣）ええ

279
00:13:15,228 --> 00:13:20,358
夕飯の買い物に来たのだけど
何を買えばいいか分からなくて

280
00:13:20,858 --> 00:13:23,986
必要なものがあったら
教えてくれるかしら

281
00:13:24,070 --> 00:13:28,699
（柚子）
ああ… ごめん 私の当番なのに…

282
00:13:28,825 --> 00:13:31,994
（柚子）声だけで
うれしくて泣きそうになる

283
00:13:32,787 --> 00:13:34,622
（柚子）
芽衣の好きなもの 買ってきて

284
00:13:34,747 --> 00:13:36,499
帰ったら 何でも作るから

285
00:13:36,666 --> 00:13:38,251
考えろってこと？

286
00:13:38,376 --> 00:13:40,586
あ… 分かったわ

287
00:13:42,463 --> 00:13:47,260
初めて電話かけてきたと思ったら
夕飯の買い物かよ

288
00:13:47,969 --> 00:13:50,429
（柚子）この先なんて
分かんない

289
00:13:50,555 --> 00:13:51,389
けど―

290
00:13:51,514 --> 00:13:54,517
今は この気持ちを
大切にしたい

291
00:13:54,976 --> 00:13:58,396
（柚子）ごめん まつり
私 帰らなきゃ

292
00:13:59,438 --> 00:14:02,024
（ドアの開閉音）

293
00:14:04,193 --> 00:14:05,319
（まつり）うん…

294
00:14:17,999 --> 00:14:20,668
（まつり）
“私が払う”って言ったのに

295
00:14:20,877 --> 00:14:23,671
（柚子）んん… これくらい平気だ

296
00:14:24,088 --> 00:14:25,089
ていうか…
（まつり）あっ

297
00:14:25,214 --> 00:14:27,425
（柚子）
もう あんなバイトすんなよ

298
00:14:38,519 --> 00:14:41,689
（柚子）まつりが
つらい思いしたら 私だって…

299
00:14:41,814 --> 00:14:44,108
（まつり）えいっ
（柚子）ああっ ちょっ…

300
00:14:44,192 --> 00:14:46,235
急に何だ？

301
00:14:46,360 --> 00:14:47,653
（まつり）やっぱり駄目

302
00:14:47,778 --> 00:14:48,988
（柚子）何が？

303
00:14:49,447 --> 00:14:51,240
（まつり）柚子ちゃんは…
（芽衣）あっ

304
00:14:52,700 --> 00:14:53,993
（まつり）私だけの…

305
00:14:54,410 --> 00:14:55,244
えっ？

306
00:14:55,661 --> 00:14:57,788
お姉ちゃんだもん

307
00:14:58,998 --> 00:15:00,333
（柚子）んんっ

308
00:15:00,625 --> 00:15:01,459
あっ

309
00:15:08,424 --> 00:15:10,051
あ…

310
00:15:17,308 --> 00:15:18,976
（柚子）ん… ん…

311
00:15:19,101 --> 00:15:19,936
ぷはっ

312
00:15:20,061 --> 00:15:22,355
い… いきなり何するんだよ！

313
00:15:22,438 --> 00:15:25,107
さっき し損ねちゃったからね

314
00:15:25,191 --> 00:15:27,360
誰か見てたら どうすんだ？

315
00:15:27,485 --> 00:15:31,113
（まつり）ん？ どう思われたって
気にしないけど

316
00:15:31,197 --> 00:15:33,115
（流水音）

317
00:15:39,372 --> 00:15:40,623
あっ

318
00:15:49,840 --> 00:15:51,133
（芽衣）ん…

319
00:15:51,926 --> 00:15:53,469
（柚子）かわいい…

320
00:15:53,719 --> 00:15:55,763
（芽衣）柚子
（柚子）えっ はっ はい！

321
00:15:56,138 --> 00:16:00,226
（芽衣）テストの結果
あなた 97番だったわ

322
00:16:00,476 --> 00:16:01,143
（柚子）へっ？

323
00:16:01,894 --> 00:16:05,022
（柚子）つうか 珍しく芽衣から
話しかけてきた

324
00:16:05,439 --> 00:16:08,943
そっか これで おじいちゃんも
文句 言わないな

325
00:16:09,068 --> 00:16:11,153
芽衣のおかげだよ ありがとう

326
00:16:13,614 --> 00:16:14,949
んん？

327
00:16:16,033 --> 00:16:17,493
ああ…

328
00:16:18,703 --> 00:16:19,912
（芽衣）今日の晩御飯…
（柚子）あっ

329
00:16:20,538 --> 00:16:22,039
（芽衣）とても おいしかったわ

330
00:16:22,123 --> 00:16:23,749
えっ ああ…

331
00:16:23,874 --> 00:16:26,419
ママ直伝のスープカレーだからな

332
00:16:26,711 --> 00:16:29,422
今度 芽衣にも教えてあげるよ

333
00:16:33,968 --> 00:16:36,846
（柚子）何これ？ 新しいイジメ？

334
00:16:37,430 --> 00:16:38,598
あっ あのさ…

335
00:16:38,723 --> 00:16:39,181
（芽衣）
今日 帰りが遅かったのは なぜ？

336
00:16:39,181 --> 00:16:40,391
（芽衣）
今日 帰りが遅かったのは なぜ？

337
00:16:39,181 --> 00:16:40,391
（柚子）あっ

338
00:16:40,391 --> 00:16:41,892
（芽衣）
今日 帰りが遅かったのは なぜ？

339
00:16:42,018 --> 00:16:43,352
ああ ごめん

340
00:16:43,686 --> 00:16:46,981
偶然 小さいころからの知り合いと
会っちゃって

341
00:16:47,273 --> 00:16:50,318
私にとって妹みたいなやつでさ

342
00:16:50,443 --> 00:16:55,448
何つうか 見た目には成長してても
子供っていうか…

343
00:16:55,573 --> 00:16:57,366
ついつい面倒 見ちゃうんだよ

344
00:16:58,701 --> 00:16:59,785
んっ？

345
00:17:01,704 --> 00:17:03,706
あっ 芽衣？

346
00:17:03,789 --> 00:17:05,458
（芽衣）ん…

347
00:17:07,460 --> 00:17:10,504
（柚子）
こういうこと しないんじゃ…

348
00:17:11,380 --> 00:17:12,465
（芽衣）んっ…

349
00:17:12,757 --> 00:17:13,758
うあっ

350
00:17:15,343 --> 00:17:16,302
あっ…

351
00:17:16,594 --> 00:17:20,264
あっ ちょっ…
やっ やめ… んっ…

352
00:17:20,806 --> 00:17:23,351
お皿 持ってんのに 危ないだろ！

353
00:17:23,851 --> 00:17:27,480
（芽衣）ん… これくらい
姉妹なら普通でしょ？

354
00:17:28,022 --> 00:17:29,190
は？

355
00:17:29,732 --> 00:17:33,444
（柚子）
いや 姉妹は こんなことしないだろ

356
00:17:34,737 --> 00:17:37,573
（はるみ）柚子っち！ うわあ～
（柚子）おわっ

357
00:17:37,907 --> 00:17:40,201
（はるみ）
きのうは置いていって ごめんな！

358
00:17:40,284 --> 00:17:42,620
無事か？ ケガとかしてないか？

359
00:17:42,745 --> 00:17:44,664
（柚子）だ… 大丈夫だよ

360
00:17:44,789 --> 00:17:47,708
はるみんは
何をそんなに心配してるんだ？

361
00:17:47,792 --> 00:17:49,627
あの まつりって子だよ

362
00:17:49,752 --> 00:17:51,587
変なこと されなかったか？

363
00:17:51,671 --> 00:17:52,797
まつり？

364
00:17:52,922 --> 00:17:56,717
あ… キスされたりはしたけど
それ以外は特に…

365
00:17:58,427 --> 00:18:02,890
（はるみ）ああ… 柚子っちが
ピュアガールじゃなくなっちまった

366
00:18:03,015 --> 00:18:04,100
（柚子）はあ？

367
00:18:04,767 --> 00:18:08,604
まつりは小さいころから
ベタベタしてくるやつなんだよ

368
00:18:08,729 --> 00:18:11,732
妹みたいなやつに
そんなことされても…

369
00:18:11,941 --> 00:18:13,192
（はるみ）じゃあ 柚子っちは―

370
00:18:13,317 --> 00:18:16,570
会長が毎日キスしてきても
平気だっていうのかよ

371
00:18:16,696 --> 00:18:19,615
（柚子）そそそ…
そんなことするわけないだろ！

372
00:18:20,074 --> 00:18:21,450
（はるみ）とにかくだ―

373
00:18:21,575 --> 00:18:26,247
“関わるな”とは言わないけど
柚子っちが苦労することになるぞ

374
00:18:26,497 --> 00:18:27,373
“苦労”？

375
00:18:27,498 --> 00:18:29,583
（はるみ）
柚子っちは優しすぎるからなー

376
00:18:29,583 --> 00:18:30,251
（はるみ）
柚子っちは優しすぎるからなー

377
00:18:29,583 --> 00:18:30,251
（柚子）おっ

378
00:18:30,334 --> 00:18:32,753
（生徒たちの話し声）
（はるみ）んっ んん？

379
00:18:35,548 --> 00:18:36,757
（まつり）あ～
（柚子･はるみ）あっ

380
00:18:37,133 --> 00:18:40,219
（まつり）いたいた フフフッ

381
00:18:40,344 --> 00:18:42,805
捜したよ 柚子ちゃん

382
00:18:42,930 --> 00:18:46,684
（柚子）こんな所で何やってんだ！
学校は どうした？

383
00:18:46,809 --> 00:18:50,771
また柚子ちゃんに会いたくて
直接 来ちゃった

384
00:18:50,896 --> 00:18:54,108
ねえ 今日の放課後 デートしようよ

385
00:18:54,442 --> 00:18:55,609
２人だけで

386
00:18:55,776 --> 00:18:57,611
はあ？ あっ…

387
00:18:57,695 --> 00:19:00,614
（生徒たちのひそひそ声）

388
00:19:00,781 --> 00:19:01,907
（柚子）わ… 分かった

389
00:19:02,032 --> 00:19:04,994
分かったから
早く帰って 学校 行け

390
00:19:05,119 --> 00:19:06,746
（まつり）やった！

391
00:19:06,829 --> 00:19:08,748
（足音）

392
00:19:08,998 --> 00:19:10,291
（芽衣）あなた
（まつり）ん？

393
00:19:10,416 --> 00:19:12,752
（生徒たちのどよめき）

394
00:19:24,430 --> 00:19:27,558
（芽衣）
誰に断って この学院に入ったの？

395
00:19:28,184 --> 00:19:29,852
芽衣…

396
00:19:29,977 --> 00:19:30,936
ああ…

397
00:19:31,145 --> 00:19:32,146
（芽衣）んっ

398
00:19:32,813 --> 00:19:36,066
柚子ちゃんの
新しい妹なんですよね？

399
00:19:36,442 --> 00:19:39,069
はじめまして 芽衣さん

400
00:19:39,403 --> 00:19:40,529
（芽衣）くっ

401
00:19:40,821 --> 00:19:42,448
（柚子）ごっ ごめん 芽衣
すぐ外に出すから！

402
00:19:42,448 --> 00:19:44,825
（柚子）ごっ ごめん 芽衣
すぐ外に出すから！

403
00:19:42,448 --> 00:19:44,825
（まつり）あっ ああ…

404
00:19:45,367 --> 00:19:49,079
（まつり）
まだ どこ行くか 決めてないのに～

405
00:19:49,163 --> 00:19:53,626
（柚子）その話は あとでするから
周りに迷惑かけちゃ駄目だろ

406
00:19:53,751 --> 00:19:54,585
（芽衣）柚子
（柚子）えっ

407
00:19:54,752 --> 00:19:56,003
はっ はい！

408
00:19:56,128 --> 00:19:58,589
（芽衣）再三 注意を
してるつもりだけれど…

409
00:19:58,714 --> 00:20:01,217
（柚子）うっ…
（芽衣）寄り道は校則違反よ

410
00:20:01,550 --> 00:20:05,596
分かってるって
ちゃんと帰って着替えるから…

411
00:20:06,472 --> 00:20:07,223
（まつり）あっ

412
00:20:07,306 --> 00:20:09,809
（芽衣）あなたの行為は不法侵入よ

413
00:20:10,059 --> 00:20:12,728
用があるなら 許可を取りなさい

414
00:20:12,853 --> 00:20:13,938
（まつり）くっ

415
00:20:17,149 --> 00:20:19,443
（柚子）ほら 行くぞ まつり

416
00:20:56,522 --> 00:20:58,148
（携帯電話の操作音）

417
00:20:59,525 --> 00:21:01,235
（まつり）あっ どうも

418
00:21:01,360 --> 00:21:03,988
私(わたくし) 近所の者なんですが―

419
00:21:04,238 --> 00:21:07,491
そちらの入り口にある立て看板…

420
00:21:07,616 --> 00:21:08,993
ええ ええ

421
00:21:09,702 --> 00:21:12,371
さっき 倒してった人 見まして…

422
00:21:12,496 --> 00:21:14,248
そうなんですよ

423
00:21:14,456 --> 00:21:18,377
で お知らせしといたほうが
いいのかなーなんて…

424
00:21:18,502 --> 00:21:21,380
ああ いいんですよ フフ…

425
00:21:25,968 --> 00:21:29,471
（まつり）
ルールに縛られた生徒会長さん

426
00:21:30,890 --> 00:21:34,143
空っぽすぎて つまんない

427
00:21:37,688 --> 00:21:38,898
はあ…

428
00:21:41,066 --> 00:21:44,153
（スイッチを入れる音）
（音楽）

429
00:21:47,323 --> 00:21:49,742
（まつり）
あんなのと一緒にいたら―

430
00:21:49,867 --> 00:21:53,329
私の柚子お姉ちゃんも
駄目になるよ

431
00:21:55,497 --> 00:22:00,502
♪～

432
00:23:19,665 --> 00:23:24,670
～♪

433
00:23:25,504 --> 00:23:29,174
私は ずっと前から
柚子ちゃんのこと…

434
00:23:29,258 --> 00:23:30,676
（柚子）えっ？ まつり！

435
00:23:30,759 --> 00:23:33,095
（まつり）もう これ以上
私のお姉ちゃんに―

436
00:23:33,262 --> 00:23:35,556
汚い手で触らないでください

437
00:23:35,639 --> 00:23:37,599
言いたいことは
それだけかしら？

438
00:23:37,683 --> 00:23:40,060
これは これで
楽しめそう