1
00:00:00,875 --> 00:00:05,505
♪～

2
00:01:24,459 --> 00:01:29,464
～♪

3
00:01:34,260 --> 00:01:36,179
（柚子(ゆず)）うう… あ…

4
00:01:38,306 --> 00:01:41,768
ど… どうしたんだよ
芽衣(めい)

5
00:01:42,143 --> 00:01:44,395
（芽衣）あなたには
感謝しているわ

6
00:01:44,521 --> 00:01:45,188
（柚子）あ…

7
00:01:45,855 --> 00:01:49,943
（芽衣）おじい様の件や
お父さんに抱いていた思いを―

8
00:01:50,401 --> 00:01:53,905
半ば強引に
解決へ導いてくれたこと…

9
00:01:54,614 --> 00:01:55,824
だから―

10
00:01:56,574 --> 00:02:00,328
あなたが望むことを
するべきだと思うの

11
00:02:00,578 --> 00:02:01,830
（柚子）め… 芽衣？

12
00:02:04,582 --> 00:02:06,292
あ…

13
00:02:14,676 --> 00:02:16,261
（芽衣）こうしたいんでしょ？

14
00:02:16,511 --> 00:02:17,762
えっ？

15
00:02:17,846 --> 00:02:19,139
い… いいの？

16
00:02:19,264 --> 00:02:20,390
ええ

17
00:02:45,290 --> 00:02:47,625
（柚子）はあ… ごめん

18
00:02:48,042 --> 00:02:49,252
できない

19
00:02:49,627 --> 00:02:50,753
（芽衣）あっ

20
00:02:54,257 --> 00:02:55,758
あ…

21
00:03:10,940 --> 00:03:12,567
おやすみなさい

22
00:03:17,947 --> 00:03:19,115
（ドアが開く音）

23
00:03:19,240 --> 00:03:20,283
（柚子）はあ…

24
00:03:23,369 --> 00:03:24,829
（ドアが閉まる音）

25
00:03:37,383 --> 00:03:39,385
（荷づめする音）

26
00:03:42,013 --> 00:03:43,097
（柚子）はあ…

27
00:03:44,015 --> 00:03:46,142
（呼び鈴）
（柚子）あっ ん？

28
00:03:47,560 --> 00:03:48,728
はい

29
00:03:48,853 --> 00:03:50,480
（まつり）ニャー

30
00:03:51,314 --> 00:03:52,982
まつり？

31
00:03:53,942 --> 00:03:56,361
（まつり）柚子ちゃん あけおめ！

32
00:03:57,028 --> 00:03:59,239
はい 千歳飴(ちとせあめ)

33
00:04:00,990 --> 00:04:04,535
（柚子）もう １月も終わるのに
“あけおめ”って…

34
00:04:05,620 --> 00:04:07,247
何で千歳飴？

35
00:04:11,376 --> 00:04:13,253
（まつり）芽衣さん いる？

36
00:04:14,087 --> 00:04:14,754
（ドアが閉まる音）

37
00:04:15,046 --> 00:04:19,759
（柚子）芽衣なら たぶん
修学旅行の仕事とかで生徒会だよ

38
00:04:19,884 --> 00:04:21,010
（まつり）えーっ

39
00:04:21,135 --> 00:04:24,514
勉強 教えてもらおうと
思ったのに…

40
00:04:24,639 --> 00:04:25,348
残念

41
00:04:26,099 --> 00:04:29,644
そういうのは
事前に連絡するもんだろ

42
00:04:30,019 --> 00:04:33,147
（足音）
（まつり）あ…

43
00:04:36,985 --> 00:04:39,404
フッ ところで柚子ちゃん

44
00:04:41,114 --> 00:04:44,325
クリスマス
芽衣さんとエッチしたの？

45
00:04:44,617 --> 00:04:46,744
（柚子）
す… するわけないだろ！

46
00:04:46,869 --> 00:04:47,787
（まつり）あ…

47
00:04:48,121 --> 00:04:52,166
ん… 芽衣さんとケンカでもした？

48
00:04:52,292 --> 00:04:53,293
（柚子）あ…

49
00:04:53,876 --> 00:04:55,461
はあ…

50
00:04:57,380 --> 00:05:00,133
柚子ちゃんは子供だからなあ

51
00:05:00,258 --> 00:05:00,925
（柚子）ああ？

52
00:05:01,050 --> 00:05:02,802
（まつり）リアル恋愛は―

53
00:05:02,927 --> 00:05:06,180
漫画みたいには
うまくいかないんだよ

54
00:05:06,306 --> 00:05:07,473
あっ あああ…

55
00:05:08,016 --> 00:05:10,184
ホッホッホッ

56
00:05:10,310 --> 00:05:13,479
隠しアイテム 発見！

57
00:05:13,688 --> 00:05:15,231
没収！

58
00:05:15,356 --> 00:05:16,983
（柚子）ああっ…

59
00:05:17,108 --> 00:05:21,446
（まつり）好きなら もっと
相手の気持ちも考えてあげなくちゃ

60
00:05:21,696 --> 00:05:24,365
“気持ち”か…

61
00:05:25,158 --> 00:05:26,659
そうだよね

62
00:05:27,160 --> 00:05:28,244
（まつり）ん？

63
00:05:28,369 --> 00:05:31,789
（柚子）ううん 何でもない

64
00:05:35,293 --> 00:05:36,794
よし

65
00:05:38,337 --> 00:05:39,630
あ…

66
00:05:48,973 --> 00:05:50,224
（柚子）あ…

67
00:05:50,349 --> 00:05:52,435
おやすみ 芽衣

68
00:06:02,278 --> 00:06:05,490
（サラ）
よかった！ 無事に合流できたわ

69
00:06:05,740 --> 00:06:08,367
人は多いし 駅は広いし―

70
00:06:08,618 --> 00:06:12,371
ニナのせいで東京(とうきょう)に置いてけぼりに
されちゃうところだったわ

71
00:06:12,455 --> 00:06:14,207
（ニナ）ニナは 別に―

72
00:06:14,332 --> 00:06:19,212
お姉と一緒なら
東京でも京都(きょうと)でもいいんだけど…

73
00:06:19,337 --> 00:06:20,963
（サラ）いいわけないでしょ！

74
00:06:21,089 --> 00:06:24,008
日本での修学旅行
ずっと楽しみにしてたんだから

75
00:06:24,008 --> 00:06:25,009
日本での修学旅行
ずっと楽しみにしてたんだから

76
00:06:24,008 --> 00:06:25,009
（ニナの食べる音）

77
00:06:25,009 --> 00:06:26,886
（ニナの食べる音）

78
00:06:26,886 --> 00:06:28,262
（ニナの食べる音）

79
00:06:26,886 --> 00:06:28,262
（サラ）はあ… それにしても―

80
00:06:28,262 --> 00:06:28,387
（サラ）はあ… それにしても―

81
00:06:28,387 --> 00:06:29,138
（サラ）はあ… それにしても―

82
00:06:28,387 --> 00:06:29,138
（ニナ）ん？

83
00:06:29,222 --> 00:06:33,017
あの親切な人 ステキだったわね

84
00:06:33,392 --> 00:06:35,686
お姉 うれしそうだね

85
00:06:35,812 --> 00:06:40,149
遠く離れた この東京で あんな
ステキな人に出会えるなんて…

86
00:06:40,733 --> 00:06:43,778
今月の運気は
はっきり言って最高ね！

87
00:06:44,112 --> 00:06:47,615
迷子になったのは
運命だと言っても過言ではないわ

88
00:06:47,740 --> 00:06:50,451
また お姉の“運命”が出た

89
00:06:50,576 --> 00:06:53,162
（サラ）あっ そういえば ニナ
（ニナ）ん？

90
00:06:53,496 --> 00:06:56,040
（サラ）ゆずぼっちの
お土産 買った？

91
00:06:56,249 --> 00:06:58,543
（ニナ）ああ… 忘れちゃった

92
00:06:58,668 --> 00:06:59,752
（サラ）ええーっ！

93
00:06:59,877 --> 00:07:03,589
“東京限定は 今日しか
手に入らない”って言ったでしょ！

94
00:07:03,714 --> 00:07:07,218
えー じゃあ いいよ
時間もないし…

95
00:07:07,343 --> 00:07:10,805
駄目よ！
ニナのラッキーカラーなんだから

96
00:07:11,431 --> 00:07:17,228
ん… 別に お姉と一緒なら
ラッキーカラーなんて…

97
00:07:17,353 --> 00:07:18,479
（サラ）ともかく！
（ニナ）あ…

98
00:07:18,855 --> 00:07:20,940
チャンスがあるなら 動かなきゃ！

99
00:07:21,065 --> 00:07:21,732
（ニナ）あっ

100
00:07:22,066 --> 00:07:23,401
（サラの荒い息）

101
00:07:23,526 --> 00:07:26,112
出発までには戻るから！

102
00:07:28,156 --> 00:07:29,115
（ニナ）ふうっ

103
00:07:29,365 --> 00:07:32,493
お姉は しょうがないなあ もう

104
00:07:32,785 --> 00:07:33,703
（柚子）ヤバい

105
00:07:32,785 --> 00:07:33,703
（足音）

106
00:07:33,703 --> 00:07:33,828
（足音）

107
00:07:33,828 --> 00:07:35,037
（足音）

108
00:07:33,828 --> 00:07:35,037
ヤバい ヤバい ヤバい
ヤバい ヤバい ヤバい ヤバい

109
00:07:35,037 --> 00:07:35,163
ヤバい ヤバい ヤバい
ヤバい ヤバい ヤバい ヤバい

110
00:07:35,163 --> 00:07:36,497
ヤバい ヤバい ヤバい
ヤバい ヤバい ヤバい ヤバい

111
00:07:35,163 --> 00:07:36,497
（柚子の荒い息）

112
00:07:36,497 --> 00:07:36,581
（柚子の荒い息）

113
00:07:36,581 --> 00:07:39,375
（柚子の荒い息）

114
00:07:36,581 --> 00:07:39,375
ヤバいとか
そんな次元の話じゃない！

115
00:07:39,459 --> 00:07:42,253
修学旅行で遅刻とか
シャレになんないだろ！

116
00:07:42,378 --> 00:07:43,379
（携帯電話の呼び出し音）

117
00:07:43,880 --> 00:07:45,631
（柚子）もしもし はるみん？

118
00:07:45,715 --> 00:07:48,009
（はるみ）
おい 柚子っち！ 今 どこだ？

119
00:07:48,134 --> 00:07:49,677
（柚子）家 出て 走ってる

120
00:07:49,802 --> 00:07:51,679
（はるみ）えっ マジか！

121
00:07:51,804 --> 00:07:52,889
（柚子）ねえ はるみん

122
00:07:52,972 --> 00:07:53,639
（はるみ）ん？

123
00:07:53,723 --> 00:07:57,018
（柚子）芽衣は もう
そっちに着いてるよね？

124
00:07:57,101 --> 00:07:58,769
（はるみ）そりゃ とっくだよ

125
00:07:58,895 --> 00:08:00,146
（柚子）はあ…

126
00:08:00,229 --> 00:08:01,647
（虎節(こぶし)）
修学旅行先でも―

127
00:08:01,731 --> 00:08:02,148
（はるみ）うっ！
柚子っち 急げ！ 点呼 始まんぞ

128
00:08:02,148 --> 00:08:05,193
（はるみ）うっ！
柚子っち 急げ！ 点呼 始まんぞ

129
00:08:02,148 --> 00:08:05,193
常に 藍原(あいはら)学院の生徒で
あることを自覚して―

130
00:08:05,193 --> 00:08:05,318
常に 藍原(あいはら)学院の生徒で
あることを自覚して―

131
00:08:05,318 --> 00:08:05,651
常に 藍原(あいはら)学院の生徒で
あることを自覚して―

132
00:08:05,318 --> 00:08:05,651
（柚子）もしアウトだったら
追いかけるから―

133
00:08:05,651 --> 00:08:05,776
（柚子）もしアウトだったら
追いかけるから―

134
00:08:05,776 --> 00:08:07,653
（柚子）もしアウトだったら
追いかけるから―

135
00:08:05,776 --> 00:08:07,653
節度ある行動を
するように―

136
00:08:07,737 --> 00:08:09,447
芽衣と先生に言っといて

137
00:08:07,737 --> 00:08:09,447
心がけてください

138
00:08:09,572 --> 00:08:09,780
（はるみ）分かった
うまいこと説明しとくから

139
00:08:09,780 --> 00:08:12,700
（はるみ）分かった
うまいこと説明しとくから

140
00:08:09,780 --> 00:08:12,700
（虎節）
京都の歴史を肌で感じ
思い出に残る―

141
00:08:12,700 --> 00:08:13,201
（虎節）
京都の歴史を肌で感じ
思い出に残る―

142
00:08:13,326 --> 00:08:15,244
実りの多い旅に
なることを願って…

143
00:08:15,244 --> 00:08:15,912
実りの多い旅に
なることを願って…

144
00:08:15,244 --> 00:08:15,912
（はるみ）んっ

145
00:08:16,204 --> 00:08:17,413
（足踏みの音）

146
00:08:17,497 --> 00:08:19,916
あーっ もう！ 何だよ！

147
00:08:20,249 --> 00:08:21,459
（柚子）こんなときぐらい―

148
00:08:21,584 --> 00:08:24,295
声かけてくれたっていいじゃんか
芽衣！

149
00:08:29,133 --> 00:08:30,927
（足音）

150
00:08:37,183 --> 00:08:40,937
（柚子）
それとも もう 私のことなんか…

151
00:08:41,145 --> 00:08:42,688
（足踏みの音）

152
00:08:42,772 --> 00:08:44,690
（柚子の荒い息）

153
00:08:44,941 --> 00:08:47,693
（柚子）
どうでもよくなっちゃったのかよ！

154
00:08:51,906 --> 00:08:53,616
はあ…

155
00:08:56,911 --> 00:08:59,789
やっぱり駄目だったか…

156
00:09:00,414 --> 00:09:01,123
（子供）ママ

157
00:09:01,249 --> 00:09:02,542
このロールケーキ
おいしいよ！

158
00:09:02,542 --> 00:09:03,167
このロールケーキ
おいしいよ！

159
00:09:02,542 --> 00:09:03,167
（柚子）汗だくで気持ち悪…

160
00:09:03,167 --> 00:09:03,292
（柚子）汗だくで気持ち悪…

161
00:09:03,292 --> 00:09:04,961
（柚子）汗だくで気持ち悪…

162
00:09:03,292 --> 00:09:04,961
（ゆずぼっち）
四国名産の
ゆずこしょうが―

163
00:09:04,961 --> 00:09:05,086
（柚子）汗だくで気持ち悪…

164
00:09:05,086 --> 00:09:05,253
（柚子）汗だくで気持ち悪…

165
00:09:05,086 --> 00:09:05,253
隠し味ぼっち！

166
00:09:05,253 --> 00:09:05,378
隠し味ぼっち！

167
00:09:05,378 --> 00:09:06,379
隠し味ぼっち！

168
00:09:05,378 --> 00:09:06,379
って ゆずぼっちじゃん！

169
00:09:06,379 --> 00:09:06,504
って ゆずぼっちじゃん！

170
00:09:06,504 --> 00:09:07,713
って ゆずぼっちじゃん！

171
00:09:06,504 --> 00:09:07,713
ふんだんに
入ってるぼっち！

172
00:09:08,047 --> 00:09:09,257
（子供）
ヘヘッ バイバイ！

173
00:09:09,257 --> 00:09:09,549
（子供）
ヘヘッ バイバイ！

174
00:09:09,257 --> 00:09:09,549
何だ 何だ？
何で こんな所にいるんだ？

175
00:09:09,549 --> 00:09:09,674
何だ 何だ？
何で こんな所にいるんだ？

176
00:09:09,674 --> 00:09:11,926
何だ 何だ？
何で こんな所にいるんだ？

177
00:09:09,674 --> 00:09:11,926
（ゆずぼっち）
また来るぼっち！

178
00:09:11,926 --> 00:09:12,385
何だ 何だ？
何で こんな所にいるんだ？

179
00:09:12,510 --> 00:09:14,053
（サラ）フフッ それはですね…

180
00:09:14,053 --> 00:09:15,054
（サラ）フフッ それはですね…

181
00:09:14,053 --> 00:09:15,054
（柚子）あっ

182
00:09:15,054 --> 00:09:15,346
（サラ）フフッ それはですね…

183
00:09:15,846 --> 00:09:19,475
今 期間限定で
東京に出店しているのです！

184
00:09:19,725 --> 00:09:20,184
あっ

185
00:09:20,184 --> 00:09:20,643
あっ

186
00:09:20,184 --> 00:09:20,643
（ゆずぼっち）
四国名産の
ゆずこしょうが―

187
00:09:20,643 --> 00:09:20,768
（ゆずぼっち）
四国名産の
ゆずこしょうが―

188
00:09:20,768 --> 00:09:21,978
（ゆずぼっち）
四国名産の
ゆずこしょうが―

189
00:09:20,768 --> 00:09:21,978
ちなみに このストラップは
限定発売なのですよ

190
00:09:21,978 --> 00:09:22,103
ちなみに このストラップは
限定発売なのですよ

191
00:09:22,103 --> 00:09:24,230
ちなみに このストラップは
限定発売なのですよ

192
00:09:22,103 --> 00:09:24,230
隠し味ぼっち！

193
00:09:24,355 --> 00:09:25,982
へえー そうなんだ

194
00:09:26,274 --> 00:09:29,235
ところで 私 修学旅行中でして
10時に改札集合なのですが…

195
00:09:29,235 --> 00:09:31,237
ところで 私 修学旅行中でして
10時に改札集合なのですが…

196
00:09:29,235 --> 00:09:31,237
（ゆずぼっち）四国の
名産品と一緒に―

197
00:09:31,237 --> 00:09:31,320
ところで 私 修学旅行中でして
10時に改札集合なのですが…

198
00:09:31,320 --> 00:09:31,571
ところで 私 修学旅行中でして
10時に改札集合なのですが…

199
00:09:31,320 --> 00:09:31,571
はるばる
直送されてきたぼっち！

200
00:09:31,571 --> 00:09:31,696
はるばる
直送されてきたぼっち！

201
00:09:31,696 --> 00:09:32,363
はるばる
直送されてきたぼっち！

202
00:09:31,696 --> 00:09:32,363
（柚子）えっ？

203
00:09:32,363 --> 00:09:32,530
はるばる
直送されてきたぼっち！

204
00:09:32,530 --> 00:09:34,740
はるばる
直送されてきたぼっち！

205
00:09:32,530 --> 00:09:34,740
改札って どっちですか？

206
00:09:34,865 --> 00:09:35,700
買うぼっち！
見ていくぼっち！

207
00:09:35,700 --> 00:09:36,617
買うぼっち！
見ていくぼっち！

208
00:09:35,700 --> 00:09:36,617
今 10時15分だよ

209
00:09:36,617 --> 00:09:38,703
今 10時15分だよ

210
00:09:38,828 --> 00:09:39,287
えっ…

211
00:09:39,287 --> 00:09:39,954
えっ…

212
00:09:39,287 --> 00:09:39,954
（ゆずぼっち）
ブシャー！

213
00:09:42,498 --> 00:09:43,749
（サラ）助かったわ！

214
00:09:44,417 --> 00:09:48,629
まさか 行き先が同じだなんて
ツイてるにも 程があるわ

215
00:09:49,046 --> 00:09:51,382
これで迷わず
京都入りよ！

216
00:09:54,427 --> 00:09:56,846
しかも柚子さん
いい人だし！

217
00:09:56,971 --> 00:09:59,015
これも
ゆずぼっちのおかげね

218
00:09:59,223 --> 00:10:02,768
私のことは“柚子”でいいよ
同い年なんだし

219
00:10:03,102 --> 00:10:05,313
じゃあ 私も“サラ”でいいわ

220
00:10:05,438 --> 00:10:07,148
よろしくね 柚子

221
00:10:11,694 --> 00:10:14,155
ちょっと予定どおりとは
いかなかったけど―

222
00:10:14,405 --> 00:10:16,824
今日は とっても いい日になったわ

223
00:10:16,949 --> 00:10:19,744
（柚子）
ん？ 何か いいことあったの？

224
00:10:19,869 --> 00:10:23,581
実は 東京駅で
妹と迷子になったんだけど―

225
00:10:23,706 --> 00:10:25,666
（サラ）そこでステキな出会いが…
（柚子）えっ！？

226
00:10:26,083 --> 00:10:28,794
修学旅行なのに 妹が一緒なの？

227
00:10:28,919 --> 00:10:30,046
（サラ）そこ？

228
00:10:30,338 --> 00:10:32,214
まあ いいわ

229
00:10:32,506 --> 00:10:35,051
私 双子の妹がいるのよ

230
00:10:36,302 --> 00:10:40,097
成績優秀で スタイルも良くて―

231
00:10:40,806 --> 00:10:43,392
その上で わがままだったりする

232
00:10:43,517 --> 00:10:45,186
できた妹よ

233
00:10:45,311 --> 00:10:47,438
あんまり仲良くねえんだな

234
00:10:47,605 --> 00:10:50,441
別に仲が悪いわけじゃないけど―

235
00:10:50,566 --> 00:10:54,028
同じ学年で 同じ学校でしょ？

236
00:10:54,362 --> 00:10:58,449
だから そんな妹と
比較されちゃって たまらないのよ

237
00:10:58,741 --> 00:11:00,534
へえー

238
00:11:04,205 --> 00:11:06,457
（柚子）“できた妹”か…

239
00:11:06,874 --> 00:11:11,253
そんな妹の話よりも
今日 出会ったステキな女の子が…

240
00:11:11,379 --> 00:11:12,380
（柚子）えっ！？
（サラ）ん？

241
00:11:12,755 --> 00:11:14,882
“出会い”って 女の子だったの？

242
00:11:15,174 --> 00:11:16,509
（サラ）むっ

243
00:11:16,634 --> 00:11:19,303
柚子は 私に
話をさせないつもりでしょ？

244
00:11:19,428 --> 00:11:22,515
あっ アハハ ごめん

245
00:11:24,600 --> 00:11:26,894
でも驚いたな

246
00:11:26,977 --> 00:11:31,190
“ステキな出会い”なんて言うから
てっきり男子の話かと…

247
00:11:31,315 --> 00:11:33,984
そんなに驚くことでもないわ

248
00:11:34,110 --> 00:11:36,404
自分が好きだと
思ってしまったのなら―

249
00:11:36,529 --> 00:11:38,906
そこに男も女も関係ない

250
00:11:39,281 --> 00:11:42,284
偶然 相手が女の子だっただけよ

251
00:11:42,451 --> 00:11:43,494
あ…

252
00:11:43,619 --> 00:11:46,914
まあ 偶然というか 運命ね！

253
00:11:47,206 --> 00:11:48,082
あ…

254
00:11:48,207 --> 00:11:51,419
（柚子）すごい割り切った考えを
する子なんだな

255
00:11:52,461 --> 00:11:55,089
でも 名前も
聞きそびれちゃったし―

256
00:11:55,214 --> 00:11:58,300
もう二度と
会うことはないでしょうね

257
00:11:59,093 --> 00:11:59,927
（柚子）ん…

258
00:12:00,261 --> 00:12:03,264
（サラ）これも また 運命だわ

259
00:12:03,514 --> 00:12:07,935
（柚子）私は何で
芽衣だったんだろう

260
00:12:24,452 --> 00:12:27,371
（携帯電話の振動音）
（はるみ）あっ ん…

261
00:12:29,582 --> 00:12:31,250
大丈夫か？ 柚子っち

262
00:12:31,333 --> 00:12:33,627
（柚子）今 京都駅に着いたとこ

263
00:12:33,752 --> 00:12:36,046
すぐ追いかけるから 場所 送って

264
00:12:36,172 --> 00:12:38,716
（はるみ）
分かった 待ってるからな

265
00:12:38,841 --> 00:12:39,675
あ…

266
00:12:39,800 --> 00:12:40,801
（はるみ）ん？

267
00:12:41,177 --> 00:12:42,261
（柚子）ん…

268
00:12:42,678 --> 00:12:46,015
芽衣 私のこと
何か言ってた？

269
00:12:46,223 --> 00:12:48,267
（はるみ）ん？ あ…

270
00:12:50,102 --> 00:12:53,022
いや 特には言ってなかったけど

271
00:12:53,105 --> 00:12:54,315
（柚子）はあ…

272
00:12:54,440 --> 00:12:55,774
（はるみ）どうした？

273
00:12:55,900 --> 00:12:57,026
（柚子）ううん

274
00:12:57,193 --> 00:12:59,028
じゃあ あとで

275
00:13:04,325 --> 00:13:05,993
（サラ）行き先が分かったわ

276
00:13:06,118 --> 00:13:07,286
（柚子）こっちも

277
00:13:09,246 --> 00:13:10,748
（柚子･サラ）あ…

278
00:13:11,040 --> 00:13:13,918
しばらく２人だけで修学旅行ね

279
00:13:40,236 --> 00:13:41,195
（柚子）あっ
（サラ）ん？

280
00:13:43,531 --> 00:13:46,700
（柚子の荒い息）

281
00:13:47,826 --> 00:13:49,286
はあ…

282
00:13:50,371 --> 00:13:51,705
（２人）フフ…

283
00:13:58,546 --> 00:14:00,756
追いつけないものね

284
00:14:00,881 --> 00:14:01,840
（柚子）うん

285
00:14:01,966 --> 00:14:03,259
（サラ）あ…

286
00:14:03,467 --> 00:14:06,637
柚子 そんなに心配することないわ

287
00:14:06,762 --> 00:14:07,638
（柚子）あ…

288
00:14:07,763 --> 00:14:10,724
きっと もうすぐ会えると思うの

289
00:14:10,849 --> 00:14:11,600
（柚子）うん

290
00:14:13,936 --> 00:14:15,020
（サラ）あ…

291
00:14:15,521 --> 00:14:18,607
もしかして
柚子が悩んでいるのは 別のこと？

292
00:14:18,691 --> 00:14:19,817
あっ

293
00:14:20,359 --> 00:14:21,360
ん…

294
00:14:21,944 --> 00:14:24,864
偶然 相手が女の子だっただけよ

295
00:14:26,031 --> 00:14:29,994
（柚子）ねえ サラ
聞いてほしい話があるんだけど…

296
00:14:30,452 --> 00:14:31,871
何？

297
00:14:31,996 --> 00:14:36,750
（柚子）実は 私も
女の子に片思いしててさ…

298
00:14:36,876 --> 00:14:37,877
あっ

299
00:14:38,252 --> 00:14:41,130
（柚子）その子は 義理の妹で―

300
00:14:41,547 --> 00:14:45,509
時間は かかったけど
やっと仲良くなれたんだ

301
00:14:45,968 --> 00:14:49,763
だけど 去年のクリスマスに
ケンカしちゃって…

302
00:14:50,097 --> 00:14:51,223
最近じゃ―

303
00:14:51,348 --> 00:14:54,393
ほとんど 口も利いて
くれなくなっちゃってさ

304
00:14:54,852 --> 00:14:55,895
（芽衣）だから―

305
00:14:56,145 --> 00:14:59,773
あなたが望むことを
するべきだと思うの

306
00:15:00,065 --> 00:15:05,529
少し 気を許してくれたとたん
急に頭が真っ白になっちゃって…

307
00:15:07,197 --> 00:15:09,158
（柚子）ずっと したかったこと…

308
00:15:09,283 --> 00:15:12,202
私が芽衣にしたいことって…

309
00:15:12,578 --> 00:15:13,537
（柚子）うっ

310
00:15:13,746 --> 00:15:16,540
うっ… 私は…

311
00:15:16,790 --> 00:15:17,249
（柚子のすすり泣き）

312
00:15:17,249 --> 00:15:20,377
（柚子のすすり泣き）

313
00:15:17,249 --> 00:15:20,377
（柚子）
芽衣に恋をしているはずなのに…

314
00:15:20,377 --> 00:15:21,045
（柚子のすすり泣き）

315
00:15:21,545 --> 00:15:22,922
（柚子）怖くて…

316
00:15:23,047 --> 00:15:26,550
（柚子のすすり泣き）

317
00:15:29,762 --> 00:15:31,430
大丈夫よ 柚子

318
00:15:31,555 --> 00:15:33,057
元気 出して

319
00:15:34,266 --> 00:15:37,728
その日は たまたま
調子が良くなかったのよ

320
00:15:38,020 --> 00:15:39,647
（柚子）うっ

321
00:15:41,065 --> 00:15:42,149
んっ

322
00:15:42,733 --> 00:15:43,567
ハアッ

323
00:15:44,443 --> 00:15:48,906
今日 知り合った私に
これだけ親切にしてくれるんだもの

324
00:15:49,031 --> 00:15:52,826
柚子の優しさは その子にも
きっと届いてるはずよ

325
00:15:52,993 --> 00:15:54,286
サラ…

326
00:15:54,411 --> 00:15:58,582
柚子と私が出会ったのも
何かの縁みたいね

327
00:15:59,208 --> 00:16:01,210
私は柚子の味方よ

328
00:16:01,293 --> 00:16:02,544
あ…

329
00:16:02,670 --> 00:16:05,172
ありがとう サラ

330
00:16:08,842 --> 00:16:11,887
まさか 同じホテルだったとは…

331
00:16:12,012 --> 00:16:14,598
（サラ）もはや
ここまで偶然が重なると―

332
00:16:14,723 --> 00:16:17,977
運命を通り越して
ちょっと怖いわね

333
00:16:21,855 --> 00:16:23,607
（ニナ）お姉！
（サラ）あっ

334
00:16:24,024 --> 00:16:25,109
（ニナの荒い息）

335
00:16:25,192 --> 00:16:27,361
（ニナ）お姉！

336
00:16:27,778 --> 00:16:28,779
（サラ）げっ！

337
00:16:28,904 --> 00:16:30,197
（サラ）うっ！
（ニナ）よかった！

338
00:16:30,322 --> 00:16:32,324
無事に来れたんだね！

339
00:16:32,449 --> 00:16:34,702
“心配ない”って電話したでしょ

340
00:16:34,827 --> 00:16:36,870
もう 高校生なんだから！

341
00:16:37,162 --> 00:16:38,956
あっ ん？

342
00:16:39,081 --> 00:16:40,249
双子？

343
00:16:40,457 --> 00:16:42,918
そうだ ニナ 紹介するね

344
00:16:43,043 --> 00:16:44,586
親友の柚子よ

345
00:16:44,712 --> 00:16:46,171
よろしくね

346
00:16:46,296 --> 00:16:47,006
あ…

347
00:16:47,756 --> 00:16:49,800
（ニナ）よろしくー

348
00:16:50,843 --> 00:16:52,302
（柚子）でかい…

349
00:16:52,886 --> 00:16:55,556
（柚子）じゃあ 私は
自分の学校んとこ行くね

350
00:16:55,681 --> 00:16:57,933
（サラ）しばらくは
このホテルなんでしょ？

351
00:16:58,058 --> 00:16:59,435
また連絡するわ

352
00:16:59,560 --> 00:17:01,979
（柚子）うん またな！

353
00:17:02,980 --> 00:17:05,148
（サラ）フフフ
（ニナ）ん…

354
00:17:05,273 --> 00:17:06,316
（サラ）あっ

355
00:17:06,650 --> 00:17:07,943
（サラ）ふうっ
（ニナ）ん…

356
00:17:08,652 --> 00:17:09,319
ん？

357
00:17:15,284 --> 00:17:16,201
あれ…

358
00:17:19,079 --> 00:17:21,165
お姉 あの人って…

359
00:17:21,290 --> 00:17:22,958
えっ？ 何？

360
00:17:27,755 --> 00:17:28,464
あっ

361
00:17:29,882 --> 00:17:31,967
運命の人…

362
00:17:32,051 --> 00:17:34,845
あっ あの… すみません！

363
00:17:35,262 --> 00:17:37,848
あなたたち 東京駅で…

364
00:17:37,973 --> 00:17:38,849
（サラ）はい

365
00:17:39,099 --> 00:17:43,103
タチバナ サラっていいます
こっちは妹のニナです

366
00:17:43,187 --> 00:17:44,146
（芽衣）あ…

367
00:17:44,271 --> 00:17:46,607
（サラ）あの… もし よかったら…

368
00:17:47,024 --> 00:17:49,485
名前を教えてください！

369
00:17:51,195 --> 00:17:53,906
（サラ）
芽衣 私たちも このホテルなの

370
00:17:54,031 --> 00:17:56,408
また どこかで会ったら よろしくね

371
00:17:56,533 --> 00:17:57,743
（芽衣）ええ

372
00:18:01,330 --> 00:18:03,248
（姫子(ひめこ)）まったく あなたは！

373
00:18:03,332 --> 00:18:04,958
集団行動というものを
よく考えなさい！

374
00:18:04,958 --> 00:18:06,335
集団行動というものを
よく考えなさい！

375
00:18:04,958 --> 00:18:06,335
（峰子(みねこ)の寝息）

376
00:18:06,460 --> 00:18:08,253
（柚子）あっ あ…

377
00:18:06,460 --> 00:18:08,253
（峰子のせきばらい）

378
00:18:08,337 --> 00:18:08,587
（峰子の寝息）

379
00:18:08,587 --> 00:18:09,713
（峰子の寝息）

380
00:18:08,587 --> 00:18:09,713
（柚子）あっ

381
00:18:09,713 --> 00:18:12,257
（峰子の寝息）

382
00:18:12,341 --> 00:18:15,052
（柚子）あ… 芽衣…

383
00:18:15,260 --> 00:18:16,261
（柚子）んっ…

384
00:18:17,096 --> 00:18:20,015
その日は たまたま
調子が良くなかったのよ

385
00:18:20,933 --> 00:18:21,892
（柚子）んっ

386
00:18:21,975 --> 00:18:23,393
聞いていますの？

387
00:18:23,519 --> 00:18:24,853
（姫子）あっ
（柚子）ちょい失礼します

388
00:18:24,978 --> 00:18:25,187
（峰子の寝息）

389
00:18:25,187 --> 00:18:27,898
（峰子の寝息）

390
00:18:25,187 --> 00:18:27,898
今 どうしても やんないと
いけないことがあるんで！

391
00:18:28,023 --> 00:18:30,901
（姫子）お… お待ちなさい！
どこに行くんですの？

392
00:18:32,611 --> 00:18:34,113
（柚子）芽衣！

393
00:18:38,283 --> 00:18:39,451
（芽衣）あ…

394
00:18:40,828 --> 00:18:43,997
（柚子）
ちょっと ２人で 話できないかな？

395
00:18:45,499 --> 00:18:46,500
（芽衣）ん…

396
00:18:47,501 --> 00:18:50,003
（足音）
（姫子）んっ 藍原柚子！

397
00:18:52,422 --> 00:18:53,423
くっ

398
00:18:54,216 --> 00:18:55,509
（柚子）また あとで！

399
00:19:03,225 --> 00:19:06,770
（サラ）
はあ… 正座で お説教なんて…

400
00:19:07,020 --> 00:19:07,980
お姉のせいで―

401
00:19:08,105 --> 00:19:11,066
何か ニナまで
怒られたんですけど

402
00:19:11,191 --> 00:19:14,027
勝手に説教部屋まで
ついてきたんでしょ？

403
00:19:14,653 --> 00:19:17,030
別に来なくてもいいのに…

404
00:19:17,114 --> 00:19:18,365
あれ？
（サラ）ん？

405
00:19:18,490 --> 00:19:19,741
あれーっ！？

406
00:19:19,867 --> 00:19:22,077
（サラ）今度は何？
（ニナ）あああ…

407
00:19:22,202 --> 00:19:26,039
あ… お姉に もらった
東京限定の ゆずぼっち…

408
00:19:26,623 --> 00:19:28,458
うっ… うっ…

409
00:19:28,584 --> 00:19:30,544
なくしちゃった！

410
00:19:30,627 --> 00:19:31,962
はあ…

411
00:19:32,087 --> 00:19:35,507
それじゃあ 私たちが
怒られた意味ないじゃないの

412
00:19:35,632 --> 00:19:37,009
（ニナ）ううっ

413
00:19:37,301 --> 00:19:39,970
うわーん！

414
00:19:40,095 --> 00:19:43,015
（ニナ）ごめん お姉！
（サラ）こんなとこで やめてよ！

415
00:19:43,098 --> 00:19:45,434
（ニナのすすり泣き）

416
00:19:45,559 --> 00:19:48,645
（ニナ）ニナ 捜してくるから！
（サラ）えっ？

417
00:19:48,729 --> 00:19:51,982
ちょっと ニナ！ もうすぐ御飯！

418
00:19:56,904 --> 00:19:59,072
（柚子）こっちは寒いね

419
00:19:59,364 --> 00:20:00,407
（芽衣）ええ

420
00:20:01,783 --> 00:20:05,162
ねえ
何で起こしてくれなかったの？

421
00:20:05,287 --> 00:20:07,539
いつも一緒に登校してんのにさ

422
00:20:08,207 --> 00:20:12,002
あなたが今日に限って
寝坊しただけでしょ？

423
00:20:12,127 --> 00:20:13,795
起こす責任はないわ

424
00:20:13,879 --> 00:20:16,215
それは そうだけど…

425
00:20:16,340 --> 00:20:18,425
（芽衣）話って それだけ？

426
00:20:18,634 --> 00:20:19,301
（柚子）んっ

427
00:20:19,426 --> 00:20:23,805
いや クリスマスのこと
ちゃんと話そうと思って…

428
00:20:24,598 --> 00:20:27,684
芽衣の気持ちは
マジで うれしかったんだよ

429
00:20:27,893 --> 00:20:30,187
でも… でもさ…

430
00:20:30,270 --> 00:20:32,522
やっぱ ああいうことは―

431
00:20:32,648 --> 00:20:36,693
姉妹のスキンシップとしては
やりすぎだと思うんだ

432
00:20:40,739 --> 00:20:42,824
（芽衣）１つ いいかしら？

433
00:20:42,908 --> 00:20:43,951
えっ…

434
00:20:45,160 --> 00:20:49,164
あなたは私のこと
どう思っているの？

435
00:20:49,665 --> 00:20:53,961
（ニナ）
ん～ どこ行ったんだろう？

436
00:20:54,544 --> 00:20:56,630
はあ…

437
00:20:56,755 --> 00:20:57,464
あっ

438
00:20:57,714 --> 00:20:58,966
あった！

439
00:20:59,633 --> 00:21:01,134
（ニナの荒い息）

440
00:21:01,551 --> 00:21:03,136
（ニナ）
ウフッ よかった！

441
00:21:03,262 --> 00:21:04,972
（柚子）どうって…
（ニナ）ん？

442
00:21:05,055 --> 00:21:07,224
（柚子）それは… その…
（ニナ）ん？

443
00:21:08,558 --> 00:21:09,101
（柚子）
急に そんなこと聞かれても…

444
00:21:09,101 --> 00:21:10,185
（柚子）
急に そんなこと聞かれても…

445
00:21:09,101 --> 00:21:10,185
（ニナ）ん…

446
00:21:10,185 --> 00:21:11,478
（柚子）
急に そんなこと聞かれても…

447
00:21:11,561 --> 00:21:13,897
何て言ったらいいのか…

448
00:21:15,315 --> 00:21:17,484
あ… 私は…

449
00:21:18,277 --> 00:21:22,114
芽衣のこと 好き… だよ

450
00:21:22,281 --> 00:21:23,365
あっ

451
00:21:23,573 --> 00:21:26,243
姉妹としても 家族としても―

452
00:21:26,368 --> 00:21:28,996
めっちゃ
大事にしたいと思ってるし―

453
00:21:29,121 --> 00:21:30,247
それに…

454
00:21:30,330 --> 00:21:31,248
（芽衣）ごめんなさい

455
00:21:31,331 --> 00:21:32,499
（柚子）え？

456
00:21:32,749 --> 00:21:36,086
あの日のことは
もう忘れてちょうだい

457
00:21:48,640 --> 00:21:50,017
（柚子）あ…

458
00:21:55,897 --> 00:22:00,902
♪～

459
00:23:20,023 --> 00:23:25,028
～♪

460
00:23:26,154 --> 00:23:28,532
チャンスがあるなら動かなきゃ！
でしょ？

461
00:23:28,615 --> 00:23:31,118
（サラ）
私ね 運命の人に また会えたの

462
00:23:31,201 --> 00:23:34,955
（柚子）マジじゃない言葉なんて
そんなの 届くわけないのに

463
00:23:35,038 --> 00:23:37,415
あなたは
私を必要としてくれる？

464
00:23:37,499 --> 00:23:39,126
（柚子）芽衣のことを
好きな気持ちは―

465
00:23:39,251 --> 00:23:40,460
誰にも負けない！