[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Title: ef - a tale of melodies. 第12話「forever」
Original Script: 拨雪寻春（Haruhana）
Original Editing: 火树银花
Update Details: 2025-0319 BDRip Rev.
PlayResX: 3840
PlayResY: 2160
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080
WrapStyle: 2
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dial-JPN,FOT-ModeMinALarge Std M,106,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004C4C4C,&H9B4C4C4C,0,0,0,0,100,100,8,0,1,4,2,2,40,40,50,1
Style: Screen,Dream Han Serif SC W15,100,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,60,60,60,1
Style: OPJP,Dream Han Sans J W17,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H42413741,&H9B2D2328,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.4,0.4,2,30,30,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.10,0:00:13.37,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,例のプロジェクトに参加することになった
Dialogue: 0,0:00:14.22,0:00:16.92,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,しばらく　こっちには戻ってこなさそうだ
Dialogue: 0,0:00:35.98,0:00:37.61,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,お前が言ってたやつ
Dialogue: 0,0:00:37.61,0:00:39.59,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,向こうで現実になるかもしれない
Dialogue: 0,0:00:45.95,0:00:47.03,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,それじゃあ
Dialogue: 0,0:00:47.51,0:00:49.50,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,行ってくるよ　優子
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:54.19,Dial-JPN,新藤千尋,0,0,0,,蓮治くん　朝ですよ
Dialogue: 0,0:00:54.74,0:00:55.67,Dial-JPN,新藤千尋,0,0,0,,蓮治くん
Dialogue: 0,0:00:58.37,0:00:59.71,Dial-JPN,麻生蓮治,0,0,0,,おはよう
Dialogue: 0,0:01:00.80,0:01:02.71,Dial-JPN,新藤千尋,0,0,0,,メリークリスマスです
Dialogue: 0,0:01:03.71,0:01:05.04,Dial-JPN,新藤千尋,0,0,0,,蓮治くん
Dialogue: 0,0:01:06.20,0:01:08.01,Dial-JPN,麻生蓮治,0,0,0,,メリークリスマス
Dialogue: 0,0:01:08.01,0:01:09.02,Dial-JPN,麻生蓮治,0,0,0,,千尋
Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:18.34,Dial-JPN,新藤千尋,0,0,0,,蓮治くんを起こしできました　おばさま
Dialogue: 0,0:01:18.34,0:01:19.64,Dial-JPN,麻生すみれ,0,0,0,,ご苦労さま
Dialogue: 0,0:01:21.86,0:01:23.15,Dial-JPN,麻生すみれ,0,0,0,,まあまあかな
Dialogue: 0,0:01:23.52,0:01:25.38,Dial-JPN,麻生すみれ,0,0,0,,どう　千尋ちゃん
Dialogue: 0,0:01:27.23,0:01:28.65,Dial-JPN,新藤千尋,0,0,0,,美味しいです
Dialogue: 0,0:01:30.24,0:01:32.20,Dial-JPN,麻生すみれ,0,0,0,,今日はお天気もいいし
Dialogue: 0,0:01:32.62,0:01:34.71,Dial-JPN,麻生すみれ,0,0,0,,いいクリスマス日和ね
Dialogue: 0,0:01:39.33,0:01:39.95,Dial-JPN,広野　紘,0,0,0,,よし
Dialogue: 0,0:01:39.95,0:01:41.27,Dial-JPN,広野　紘,0,0,0,,終わった
Dialogue: 0,0:01:45.74,0:01:47.03,Dial-JPN,広野　紘,0,0,0,,おはよう　みやこ
Dialogue: 0,0:01:47.64,0:01:49.52,Dial-JPN,宮村みやこ,0,0,0,,今日はおはようじゃなくて
Dialogue: 0,0:01:49.52,0:01:51.40,Dial-JPN,宮村みやこ,0,0,0,,メリークリスマスだよ
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:52.38,Dial-JPN,宮村みやこ,0,0,0,,紘くん
Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:57.01,Dial-JPN,広野　紘,0,0,0,,漫画家にクリスマスもお盆も正月もねえよ
Dialogue: 0,0:01:57.01,0:02:00.77,Dial-JPN,宮村みやこ,0,0,0,,またそういう堅気な生活から外れたことを言う
Dialogue: 0,0:02:00.77,0:02:03.83,Dial-JPN,広野　紘,0,0,0,,正月はねえけど　正月進行ならあるぞ
Dialogue: 0,0:02:03.83,0:02:04.77,Dial-JPN,宮村みやこ,0,0,0,,もう
Dialogue: 0,0:02:04.77,0:02:06.77,Dial-JPN,宮村みやこ,0,0,0,,夢のない話ね
Dialogue: 0,0:02:07.10,0:02:08.30,Dial-JPN,広野　紘,0,0,0,,いいから　入れ
Dialogue: 0,0:02:08.30,0:02:09.47,Dial-JPN,広野　紘,0,0,0,,寒いだろ
Dialogue: 0,0:02:13.90,0:02:16.03,Dial-JPN,堤　京介,0,0,0,,今年は降るなあ
Dialogue: 0,0:02:16.03,0:02:18.82,Dial-JPN,新藤　景,0,0,0,,うん　ホワイトクリスマスだね
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:22.04,Dial-JPN,堤　京介,0,0,0,,見慣れた学校が別世界になったみたいだな
Dialogue: 0,0:02:22.04,0:02:25.04,Dial-JPN,新藤　景,0,0,0,,だね　真っ白ですごく綺麗
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:26.54,Dial-JPN,泉　絵美,0,0,0,,ちょっと　そこ
Dialogue: 0,0:02:26.54,0:02:28.29,Dial-JPN,泉　絵美,0,0,0,,駄弁ってないで　手伝う
Dialogue: 0,0:02:28.29,0:02:31.79,Dial-JPN,泉　絵美,0,0,0,,早くしないと　上映会の開場に間に合わないわよ
Dialogue: 0,0:02:31.79,0:02:32.80,Dial-JPN,堤　京介,0,0,0,,へい
Dialogue: 0,0:02:33.05,0:02:35.30,Dial-JPN,堤　京介,0,0,0,,じゃ　ちょっくらい行ってくるわ
Dialogue: 0,0:02:35.93,0:02:38.18,Dial-JPN,新藤　景,0,0,0,,京介　私も手伝う
Dialogue: 0,0:02:38.18,0:02:39.68,Dial-JPN,堤　京介,0,0,0,,いいよ　休んでて
Dialogue: 0,0:02:39.68,0:02:42.76,Dial-JPN,新藤　景,0,0,0,,ううん　じっとしてると寒いから
Dialogue: 0,0:02:42.76,0:02:45.44,Dial-JPN,堤　京介,0,0,0,,じゃあ　お願い　景ちゃん
Dialogue: 0,0:02:46.52,0:02:48.15,Dial-JPN,泉　絵美,0,0,0,,何かむかつく
Dialogue: 0,0:02:56.36,0:02:57.96,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,悩むなあ
Dialogue: 0,0:02:57.96,0:03:01.04,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,こっちもいいけど　こっちも捨てがたいし
Dialogue: 0,0:03:01.04,0:03:03.95,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,新しく入ったこっちも着てみたいし
Dialogue: 0,0:03:05.07,0:03:06.85,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,どれがいい　修一
Dialogue: 0,0:03:11.87,0:03:12.63,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,やあ
Dialogue: 0,0:03:12.63,0:03:14.98,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,凪　久しぶりだな
Dialogue: 0,0:03:14.98,0:03:16.01,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,いつこっちに
Dialogue: 0,0:03:16.01,0:03:17.86,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,さっきついたばかりだ
Dialogue: 0,0:03:17.86,0:03:19.42,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,昨日まで日本にいた
Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:22.89,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,相変わらず風景画はうまいな
Dialogue: 0,0:03:22.89,0:03:25.77,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,人物画はついぞ上手くならなかったがな
Dialogue: 0,0:03:25.77,0:03:27.66,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,基礎に関してはな
Dialogue: 0,0:03:27.66,0:03:29.23,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,絵としては十分だ
Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:31.50,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,基礎がダメなら　全部ダメだろう
Dialogue: 0,0:03:31.50,0:03:33.51,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,それは技術としての話だ
Dialogue: 0,0:03:33.92,0:03:36.64,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,魂がこもっていれば　技術を凌駕する
Dialogue: 0,0:03:37.17,0:03:39.90,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,今更　俺に絵の講義をするのか
Dialogue: 0,0:03:40.61,0:03:42.76,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,僕は君の絵の師匠だぞ
Dialogue: 0,0:03:42.76,0:03:44.10,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,破門にしない限り
Dialogue: 0,0:03:44.10,0:03:46.75,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,君が僕の弟子であることに変わりはない
Dialogue: 0,0:03:47.87,0:03:49.44,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,とんだ師匠についたもんだ
Dialogue: 0,0:03:49.92,0:03:51.29,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,久瀬は元気か
Dialogue: 0,0:03:51.29,0:03:52.41,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,ああ
Dialogue: 0,0:03:52.41,0:03:54.54,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,無理はできないが　普通に暮らしてる
Dialogue: 0,0:03:55.19,0:03:55.97,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,それに
Dialogue: 0,0:03:58.47,0:04:00.97,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,そうか　そうだな
Dialogue: 0,0:04:00.97,0:04:03.69,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,お前　泊まる所は決めてるのか
Dialogue: 0,0:04:03.69,0:04:06.98,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,いや　またしばらく夕の所に泊めてくれ
Dialogue: 0,0:04:06.98,0:04:07.90,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,ダメだ
Dialogue: 0,0:04:07.90,0:04:08.85,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,どうして
Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:11.71,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,ここでの仕事が一段落したんだ
Dialogue: 0,0:04:11.71,0:04:13.48,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,近々日本に帰る
Dialogue: 0,0:04:13.94,0:04:16.67,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,千尋も蓮治の所に預けることにした
Dialogue: 0,0:04:16.67,0:04:17.77,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,そうか
Dialogue: 0,0:04:17.77,0:04:19.97,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,久瀬の所にでも泊まってやれ
Dialogue: 0,0:04:19.97,0:04:21.42,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,人が来ると喜ぶ
Dialogue: 0,0:04:22.70,0:04:24.58,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,変わったな　あいつも
Dialogue: 0,0:04:25.02,0:04:26.17,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,変わりもするさ
Dialogue: 0,0:04:28.52,0:04:29.20,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,夕
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:29.84,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,何だ
Dialogue: 0,0:04:30.31,0:04:34.34,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,君はまだ　彼女のこと　思っているのか
Dialogue: 0,0:04:35.55,0:04:37.70,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,さあな　もう忘れたよ
Dialogue: 0,0:04:38.19,0:04:41.66,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,君に　今更こんなことを言うのはどうかと思うが
Dialogue: 0,0:04:42.89,0:04:43.45,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,何だ
Dialogue: 0,0:05:59.13,0:06:00.92,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,休んでなくていいのか
Dialogue: 0,0:06:00.92,0:06:02.34,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,疲れただろう
Dialogue: 0,0:06:02.34,0:06:04.49,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,適当な運動ってやつだよ
Dialogue: 0,0:06:05.26,0:06:08.27,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,例え一分一秒でも寿命を伸ばせるなら
Dialogue: 0,0:06:08.27,0:06:11.80,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,イワシの頭だろうと医者の言うことだろうと信じるさ
Dialogue: 0,0:06:12.46,0:06:14.53,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,医者とイワシが同列なのか
Dialogue: 0,0:06:14.53,0:06:17.54,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,結果さえ出してくれるなら　何だって同じさ
Dialogue: 0,0:06:19.11,0:06:22.54,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,また　こうしてクリスマスが迎えられただなんてな
Dialogue: 0,0:06:23.19,0:06:23.91,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,不満か
Dialogue: 0,0:06:24.84,0:06:28.21,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,この世界は想像以上に最悪で
Dialogue: 0,0:06:28.21,0:06:29.91,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,思ったよりは最高だ
Dialogue: 0,0:06:31.64,0:06:33.94,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,もう俺がいなくても大丈夫みたいだな
Dialogue: 0,0:06:34.59,0:06:36.56,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,彼女もすぐ大人になる
Dialogue: 0,0:06:36.56,0:06:37.34,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,ああ
Dialogue: 0,0:06:37.72,0:06:40.56,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,一年後は綺麗になっているだろうな
Dialogue: 0,0:06:41.42,0:06:42.14,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,ああ
Dialogue: 0,0:06:42.74,0:06:44.37,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,その一年後はもっと
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:45.68,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,ああ
Dialogue: 0,0:06:46.13,0:06:49.66,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,俺はどこまでその姿を見ていられるのかな
Dialogue: 0,0:06:52.74,0:06:54.94,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,見ていたければ　長生きしな
Dialogue: 0,0:06:56.08,0:06:57.06,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,するさ
Dialogue: 0,0:06:57.06,0:06:58.55,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,しがみついてでも
Dialogue: 0,0:06:59.06,0:07:02.34,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,どうやら　本当に俺の仕事は終わったみたいだ
Dialogue: 0,0:07:03.19,0:07:04.70,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,しばらくお別れだ
Dialogue: 0,0:07:04.70,0:07:05.98,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,お別れ?
Dialogue: 0,0:07:05.98,0:07:07.97,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,本物の音羽に戻るよ
Dialogue: 0,0:07:07.97,0:07:09.53,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,予定より早いが
Dialogue: 0,0:07:09.53,0:07:11.44,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,クリスマス中に向こうに着きたい
Dialogue: 0,0:07:12.05,0:07:13.20,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,何があったのか
Dialogue: 0,0:07:13.85,0:07:15.00,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,分からない
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:16.66,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,だから確かめてくる
Dialogue: 0,0:07:16.66,0:07:18.26,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,向こうは寒いぞ
Dialogue: 0,0:07:18.26,0:07:20.19,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,ちゃんと冬服を持って行けよ
Dialogue: 0,0:07:21.35,0:07:22.39,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,餞別だよ
Dialogue: 0,0:07:22.82,0:07:24.17,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,これは…
Dialogue: 0,0:07:24.49,0:07:26.00,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:26.74,0:07:28.51,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,奇跡を呼ぶお守りだ
Dialogue: 0,0:07:28.51,0:07:30.49,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,お前は信じないだろうが
Dialogue: 0,0:07:30.49,0:07:31.97,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,結果は出してくれた
Dialogue: 0,0:07:32.99,0:07:34.33,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,Danke　久瀬
Dialogue: 0,0:07:35.22,0:07:37.40,Dial-JPN,久瀬修一,0,0,0,,Gute Reise　火村
Dialogue: 0,0:07:41.65,0:07:45.04,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,君に　今更こんなことを言うのはどうかと思うが
Dialogue: 0,0:07:45.76,0:07:46.46,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,何だ
Dialogue: 0,0:07:46.97,0:07:48.46,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,日本に帰った時
Dialogue: 0,0:07:48.46,0:07:50.91,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,弟が変なことを言っていたんだ
Dialogue: 0,0:07:50.91,0:07:51.92,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,紘が?
Dialogue: 0,0:07:51.92,0:07:55.20,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,ああ　教会で彼女に会ったって言うんだ
Dialogue: 0,0:07:56.38,0:07:57.52,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,彼女って誰だよ
Dialogue: 0,0:07:58.51,0:07:59.11,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:00.42,0:08:03.54,Dial-JPN,広野　凪,0,0,0,,紘が雨宮優子に会ったって言うんだ
Dialogue: 0,0:09:47.82,0:09:49.60,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,残念ですけど
Dialogue: 0,0:09:49.60,0:09:51.78,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,ミサはもう終わりましたよ
Dialogue: 0,0:09:52.92,0:09:55.03,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,俺　信者じゃないから
Dialogue: 0,0:09:55.51,0:09:57.54,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,会わないといけない人がいるんだ
Dialogue: 0,0:09:57.54,0:09:58.56,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,お前は?
Dialogue: 0,0:09:58.56,0:09:59.48,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,私は…
Dialogue: 0,0:10:00.87,0:10:03.00,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,待っている人がいるだけです
Dialogue: 0,0:10:04.23,0:10:07.17,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,随分　長いこと待たせちまったな
Dialogue: 0,0:10:07.58,0:10:10.80,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,ええ　少し…少しだけ待ちました
Dialogue: 0,0:10:11.13,0:10:13.63,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,すまなかったな　優子
Dialogue: 0,0:10:13.63,0:10:16.43,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,お久しぶりです　夕くん
Dialogue: 0,0:10:16.43,0:10:19.31,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,覚えていてくれたんですね
Dialogue: 0,0:10:19.81,0:10:22.58,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,一瞬だって　忘れたことはないよ
Dialogue: 0,0:10:24.06,0:10:26.83,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,お前に渡せなかった　クリスマスプレゼントだ
Dialogue: 0,0:10:29.26,0:10:33.46,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,ありがとう　私には何も返せるものがないのに
Dialogue: 0,0:10:34.14,0:10:37.43,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,いや　俺はもうとっくにもらてるんだ
Dialogue: 0,0:10:39.71,0:10:40.68,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,それは…
Dialogue: 0,0:10:41.73,0:10:43.07,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,メリークリスマス
Dialogue: 0,0:10:43.71,0:10:44.81,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,メリークリスマス
Dialogue: 0,0:10:47.14,0:10:49.15,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,今夜は静かですね
Dialogue: 0,0:10:49.15,0:10:52.80,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,ああ　まるで世界に俺たちしかいないみたいだ
Dialogue: 0,0:10:53.34,0:10:55.35,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,夕くんと二人だけ
Dialogue: 0,0:10:55.35,0:10:57.27,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,毎日が楽しそう
Dialogue: 0,0:10:57.27,0:10:58.20,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,ああ
Dialogue: 0,0:10:58.20,0:11:01.18,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,でも　意地悪な夕くんのことだから
Dialogue: 0,0:11:01.18,0:11:04.56,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,人目がないのはいいことに　いじめられそうですけど
Dialogue: 0,0:11:04.56,0:11:06.44,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,失礼なことを言うな
Dialogue: 0,0:11:07.71,0:11:09.44,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,でも　本当に
Dialogue: 0,0:11:09.44,0:11:12.69,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,今だけは誰にも邪魔されたくありません
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:13.82,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,俺もだ
Dialogue: 0,0:11:14.25,0:11:17.17,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,やっと　約束を果たせたんだからな
Dialogue: 0,0:11:17.77,0:11:19.42,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,随分経ちましたね
Dialogue: 0,0:11:19.89,0:11:22.56,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,未来も　もう大きくなってるんでしょうね
Dialogue: 0,0:11:23.07,0:11:26.24,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,今頃　久瀬と夏のクリスマスを楽しんでるよ
Dialogue: 0,0:11:26.54,0:11:28.60,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,夏のクリスマス
Dialogue: 0,0:11:28.60,0:11:30.76,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,お前　言ってただろ
Dialogue: 0,0:11:30.76,0:11:32.63,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,行ってみるか　オーストラリアに
Dialogue: 0,0:11:33.35,0:11:34.30,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,いえ
Dialogue: 0,0:11:34.66,0:11:35.79,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,いいんです
Dialogue: 0,0:11:35.79,0:11:38.80,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,未来が夏のクリスマスを楽しんでいるのなら
Dialogue: 0,0:11:38.80,0:11:39.76,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,そうか
Dialogue: 0,0:11:40.55,0:11:44.73,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,それにしても　今になって私たちが再会するなんて
Dialogue: 0,0:11:45.45,0:11:48.78,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,俺やお前が出会い　関わってきた奴らの
Dialogue: 0,0:11:49.20,0:11:51.58,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,みんなの想いが一つの絆になって
Dialogue: 0,0:11:51.58,0:11:53.40,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,俺たちを会わせてくれた
Dialogue: 0,0:11:54.07,0:11:55.19,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,そんな気がしている
Dialogue: 0,0:11:55.86,0:11:59.33,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,夕くんらしくない　ロマンチックな考え方ですね
Dialogue: 0,0:12:00.03,0:12:02.35,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,この世に奇跡なんてない
Dialogue: 0,0:12:02.35,0:12:04.38,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,あるのは偶然と必然
Dialogue: 0,0:12:04.38,0:12:06.35,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,そして誰が何をするかだけ
Dialogue: 0,0:12:07.48,0:12:10.16,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,俺はずっとそう思っていた
Dialogue: 0,0:12:10.16,0:12:11.67,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,それでいいんです
Dialogue: 0,0:12:12.02,0:12:14.46,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,奇跡を求めている人のもとには
Dialogue: 0,0:12:14.46,0:12:16.30,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,奇跡なんて起きないんです
Dialogue: 0,0:12:16.86,0:12:20.15,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,自分の手で奇跡を起こそうとしてる人にだけ
Dialogue: 0,0:12:20.15,0:12:22.43,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,救いの手が差し伸べられるんです
Dialogue: 0,0:12:29.75,0:12:33.41,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,私にはやらなければいけないことがありました
Dialogue: 0,0:12:33.41,0:12:35.30,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,やらなければいけないこと?
Dialogue: 0,0:12:35.99,0:12:38.04,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,いつも優しい私でいること
Dialogue: 0,0:12:38.56,0:12:41.10,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,一人でも多くの人に優しくすること
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:45.44,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,人のために自分を捧げることが私のお仕事でした
Dialogue: 0,0:12:45.98,0:12:48.33,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,そうしなさいって言われたんです
Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:49.52,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,誰に
Dialogue: 0,0:12:49.52,0:12:50.58,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,さあ
Dialogue: 0,0:12:50.92,0:12:53.91,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,もしかしたら　神様なのかもしれません
Dialogue: 0,0:12:53.91,0:12:54.78,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,神様?
Dialogue: 0,0:12:55.30,0:12:59.47,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,あなたは昔　神様なんていないって言ってましたよね
Dialogue: 0,0:12:59.47,0:13:00.11,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,ああ
Dialogue: 0,0:13:00.62,0:13:02.34,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,今でもそう思ってますか
Dialogue: 0,0:13:03.82,0:13:08.14,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,俺は自分と自分の周りにいる人間を信じて生きていくよ
Dialogue: 0,0:13:09.92,0:13:12.23,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,俺は俺のまま生きるしかできないからな
Dialogue: 0,0:13:12.82,0:13:14.82,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,本当にあなたらしい
Dialogue: 0,0:13:15.59,0:13:17.43,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,優子　行ってみないか
Dialogue: 0,0:13:21.95,0:13:23.07,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:23.58,0:13:24.75,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,始まりの場所へ
Dialogue: 0,0:13:25.77,0:13:26.42,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:37.75,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,ずっと　こうしたかった
Dialogue: 0,0:13:38.81,0:13:39.67,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,ああ
Dialogue: 0,0:13:39.67,0:13:42.14,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,私も夢が叶いました
Dialogue: 0,0:13:42.75,0:13:43.69,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,優子
Dialogue: 0,0:13:43.69,0:13:46.42,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,昔　お前に言えなかった言葉があるんだ
Dialogue: 0,0:13:47.35,0:13:49.37,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:49.37,0:13:50.78,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,お前を愛してる
Dialogue: 0,0:13:51.31,0:13:52.45,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,夕くん
Dialogue: 0,0:13:53.53,0:13:54.53,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,愛してる　優子
Dialogue: 0,0:13:55.32,0:13:57.60,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,ずっと言えなくて　すまなかった
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:13:59.29,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,違いますよ
Dialogue: 0,0:14:00.75,0:14:02.74,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,「愛してた」でしょう
Dialogue: 0,0:14:03.10,0:14:03.86,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,優子
Dialogue: 0,0:14:04.32,0:14:06.73,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,私は幸せでした
Dialogue: 0,0:14:06.73,0:14:08.39,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,あなたに出会えて
Dialogue: 0,0:14:08.39,0:14:09.89,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,本当によかった
Dialogue: 0,0:14:10.82,0:14:12.74,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,愛してくれてありがとう
Dialogue: 0,0:14:12.74,0:14:15.11,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,たくさんの幸せをありがとう
Dialogue: 0,0:14:15.66,0:14:17.71,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,それは俺の言葉だよ
Dialogue: 0,0:14:18.21,0:14:22.08,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,この街で　私ができることは終わったみたいです
Dialogue: 0,0:14:22.96,0:14:24.92,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,そうか　行っちまうのか
Dialogue: 0,0:14:25.36,0:14:26.60,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,ごめんなさい
Dialogue: 0,0:14:26.60,0:14:29.26,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,あなたは自分で決められる人だから
Dialogue: 0,0:14:29.26,0:14:31.30,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,どこまでも進んでいてください
Dialogue: 0,0:14:31.65,0:14:33.89,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,ああ　ちゃんと前に進むよ
Dialogue: 0,0:14:34.43,0:14:36.27,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,本当にごめんなさい
Dialogue: 0,0:14:36.77,0:14:38.81,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,謝ることじゃない
Dialogue: 0,0:14:38.81,0:14:40.03,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,俺はもう大丈夫だ
Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:48.91,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,夕くん
Dialogue: 0,0:14:49.29,0:14:51.37,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,俺はもう寂しくもないし
Dialogue: 0,0:14:51.37,0:14:52.58,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,辛くもない
Dialogue: 0,0:14:52.96,0:14:55.46,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,一人で　どこへだって進んでいけるさ
Dialogue: 0,0:14:58.69,0:14:59.88,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,大丈夫だ
Dialogue: 0,0:14:59.88,0:15:01.63,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,心配はするな
Dialogue: 0,0:15:03.04,0:15:05.35,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,それでこそ　夕くんです
Dialogue: 0,0:15:06.25,0:15:08.53,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,あなたが私にくれた幸せを
Dialogue: 0,0:15:08.53,0:15:10.33,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,他の人にもあげてください
Dialogue: 0,0:15:10.88,0:15:13.78,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,そうすれば　想いも幸せも巡って
Dialogue: 0,0:15:13.78,0:15:17.57,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,いつか再び　私たちの元にやってくるかもしれない
Dialogue: 0,0:15:17.57,0:15:19.57,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,ああ　届くよきっと
Dialogue: 0,0:15:20.07,0:15:23.51,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,想いも幸せも　果てしなく遠い所まで届く
Dialogue: 0,0:15:29.20,0:15:31.18,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,今日は楽しかった
Dialogue: 0,0:15:31.18,0:15:33.33,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,まるで夢でも見てるみたい
Dialogue: 0,0:15:33.83,0:15:35.02,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,夢なんかじゃねえよ
Dialogue: 0,0:15:35.71,0:15:37.45,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,思い出は愛しいけれど
Dialogue: 0,0:15:37.45,0:15:40.72,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,あなたはいつも未来を見つめていてください
Dialogue: 0,0:15:40.72,0:15:41.34,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,ああ
Dialogue: 0,0:15:41.72,0:15:44.17,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,そして　もう振り返らないでください
Dialogue: 0,0:15:44.70,0:15:48.44,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,どうか　決して振り返らずに　幸せでいてください
Dialogue: 0,0:15:49.16,0:15:51.67,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,それだけが私の望みです
Dialogue: 0,0:15:52.28,0:15:52.84,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,ああ
Dialogue: 0,0:15:53.58,0:15:55.73,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,さようなら　夕くん
Dialogue: 0,0:15:56.80,0:16:00.59,Dial-JPN,雨宮優子,0,0,0,,私もずっとあなたを愛していました
Dialogue: 0,0:16:34.28,0:16:36.27,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,あいつ　本当に
Dialogue: 0,0:16:39.27,0:16:42.79,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,天使にだって　安らげる日が欲しいよな
Dialogue: 0,0:16:51.68,0:16:53.95,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,火村さんって何者なんですか
Dialogue: 0,0:16:54.41,0:16:55.67,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,建築家だよ
Dialogue: 0,0:16:55.67,0:16:57.96,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,今はここに住んでいる人たちが
Dialogue: 0,0:16:57.96,0:17:01.02,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,ちゃんと暮らせるかを見守るのが俺の仕事だ
Dialogue: 0,0:17:01.70,0:17:03.96,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,日本にある音羽とそっくり
Dialogue: 0,0:17:03.96,0:17:07.29,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,なんか　夢でも見てるみたいですよね
Dialogue: 0,0:17:07.87,0:17:09.09,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,最初の最初は
Dialogue: 0,0:17:09.40,0:17:11.31,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,何もかも夢から生まれるんだ
Dialogue: 0,0:17:12.04,0:17:13.25,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,空を飛びたい
Dialogue: 0,0:17:13.25,0:17:14.90,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,海の底を見たい
Dialogue: 0,0:17:14.90,0:17:16.25,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,宇宙に行きたい
Dialogue: 0,0:17:16.25,0:17:18.18,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,遠いあの星に辿り着きたい
Dialogue: 0,0:17:19.67,0:17:21.69,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,夢をずっと想い続ける
Dialogue: 0,0:17:21.69,0:17:24.28,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,それが夢を叶える第一歩
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:27.03,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,綺麗な街を作りたかったんだ
Dialogue: 0,0:17:27.85,0:17:29.28,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,人が皆優しくて
Dialogue: 0,0:17:29.92,0:17:31.76,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,誰も一人ぼっちにならない街を
Dialogue: 0,0:17:32.63,0:17:34.42,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,未来に繋がる明るい街を
Dialogue: 0,0:17:35.54,0:17:36.87,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,素敵な夢ですね
Dialogue: 0,0:17:37.43,0:17:40.12,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,それが二つの形で現実になった
Dialogue: 0,0:17:40.63,0:17:42.61,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,音羽という名の二つの街
Dialogue: 0,0:17:43.15,0:17:45.11,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,焼けた瓦礫の上に築かれた
Dialogue: 0,0:17:45.11,0:17:46.33,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,本物の街と
Dialogue: 0,0:17:47.15,0:17:49.74,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,平和で美しい大地にその影を映した
Dialogue: 0,0:17:49.74,0:17:50.92,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,偽りの街
Dialogue: 0,0:17:51.97,0:17:53.66,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,偽りなんかじゃないですよ
Dialogue: 0,0:17:55.26,0:17:55.87,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,全部
Dialogue: 0,0:17:56.29,0:17:56.93,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,全部
Dialogue: 0,0:17:57.35,0:17:58.81,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,ぜん～ぶ
Dialogue: 0,0:17:58.81,0:18:00.23,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,本当ですよ
Dialogue: 0,0:18:00.23,0:18:02.45,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,街も　住んでる人たちも
Dialogue: 0,0:18:03.31,0:18:03.99,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,だって
Dialogue: 0,0:18:04.58,0:18:06.25,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,誰かのための嘘は
Dialogue: 0,0:18:06.25,0:18:07.75,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,嘘じゃないんですから
Dialogue: 0,0:18:17.63,0:18:19.89,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,大好きな人達が住んでて
Dialogue: 0,0:18:19.89,0:18:22.33,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,大好きな人に想いを込めて
Dialogue: 0,0:18:22.33,0:18:23.85,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,みんなで築いた街
Dialogue: 0,0:18:24.52,0:18:28.34,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,ここも向こうも　本当の幸せがいっぱいです
Dialogue: 0,0:18:28.71,0:18:29.57,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,そうか
Dialogue: 0,0:18:29.98,0:18:31.09,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,そうだな
Dialogue: 0,0:18:32.90,0:18:35.70,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,ごめんなさい　つい癖で
Dialogue: 0,0:18:35.70,0:18:37.39,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,繋いでなくていいのか
Dialogue: 0,0:18:37.39,0:18:38.84,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,大丈夫です
Dialogue: 0,0:18:38.84,0:18:40.39,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,子供じゃないですから
Dialogue: 0,0:18:40.90,0:18:42.14,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,本当にいいのか
Dialogue: 0,0:18:43.38,0:18:46.17,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,火村さんって　お父さんみたいですね
Dialogue: 0,0:18:47.54,0:18:48.95,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,それも悪くないな
Dialogue: 0,0:18:49.63,0:18:52.06,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,もう　怖い夢は見ないのか
Dialogue: 0,0:18:52.06,0:18:53.85,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,はい　今はもう
Dialogue: 0,0:18:56.82,0:18:59.82,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,名前　ちゃんと聞いてなかったな
Dialogue: 0,0:18:59.82,0:19:01.30,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,羽山ミズキです
Dialogue: 0,0:19:03.08,0:19:04.24,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,でも
Dialogue: 0,0:19:04.24,0:19:06.75,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,小さい頃はミキと呼ばれていました
Dialogue: 0,0:19:07.25,0:19:09.00,Dial-JPN,羽山ミズキ,0,0,0,,未来と書いて　ミキ
Dialogue: 0,0:19:09.48,0:19:10.32,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,そうか
Dialogue: 0,0:19:13.71,0:19:14.82,Dial-JPN,火村　夕,0,0,0,,いい名前だ
Dialogue: 0,0:05:19.78,0:05:26.56,OPJP,羽山ミズキ,0,0,0,,{\an8}くれるまちかど
Dialogue: 0,0:05:27.69,0:05:34.32,OPJP,羽山ミズキ,0,0,0,,{\an8}そっとひとりで
Dialogue: 0,0:05:35.76,0:05:43.77,OPJP,羽山ミズキ,0,0,0,,{\an8}ひかるほしとゆうひに
Dialogue: 0,0:05:43.77,0:05:51.09,OPJP,羽山ミズキ,0,0,0,,{\an8}なびくしらべは
Dialogue: 0,0:05:55.77,0:06:02.50,OPJP,羽山ミズキ,0,0,0,,{\an8}つきのあかりに
Dialogue: 0,0:06:03.65,0:06:10.54,OPJP,羽山ミズキ,0,0,0,,{\an8}ささやくこいね
Dialogue: 0,0:06:11.72,0:06:19.25,OPJP,羽山ミズキ,0,0,0,,{\an8}かぜにゆれるmelody
Dialogue: 0,0:06:19.76,0:06:26.03,OPJP,羽山ミズキ,0,0,0,,{\an8}であいめぐるの
Dialogue: 0,0:19:16.76,0:19:23.14,OPJP,,0,0,0,,永遠に一つの願いかなえて
Dialogue: 0,0:19:23.14,0:19:31.41,OPJP,,0,0,0,,いつか未来を胸に抱きしめて
Dialogue: 0,0:19:31.41,0:19:43.20,OPJP,,0,0,0,,闇の向こうに消えるあなたの声
Dialogue: 0,0:19:44.16,0:20:01.74,OPJP,,0,0,0,,腕伸ばしたけど届かない影追いかけ
Dialogue: 0,0:20:03.60,0:20:11.04,OPJP,,0,0,0,,走り出す世界が心傷つけても
Dialogue: 0,0:20:11.04,0:20:17.80,OPJP,,0,0,0,,握るその手を離さないでいて
Dialogue: 0,0:20:17.80,0:20:24.38,OPJP,,0,0,0,,果てしなく空へ鳴り響けこのメロディ
Dialogue: 0,0:20:24.38,0:20:35.79,OPJP,,0,0,0,,溢れる涙を忘れはしないわ
Dialogue: 0,0:21:52.59,0:22:04.92,OPJP,,0,0,0,,胸に隠した　想いは切なくて
Dialogue: 0,0:22:06.28,0:22:17.87,OPJP,,0,0,0,,怯えた心　少しだけ揺らいでいた
Dialogue: 0,0:22:20.42,0:22:26.75,OPJP,,0,0,0,,忘れないわ　あの日のこと
Dialogue: 0,0:22:27.27,0:22:33.17,OPJP,,0,0,0,,手と手繋ぐ　ふたり
Dialogue: 0,0:22:33.43,0:22:40.37,OPJP,,0,0,0,,悲しみを越えていく
Dialogue: 0,0:22:41.42,0:22:47.76,OPJP,,0,0,0,,どこまでも　どこまでも走れ
Dialogue: 0,0:22:48.08,0:22:54.77,OPJP,,0,0,0,,腕の中　愛抱きしめて走れ
Dialogue: 0,0:22:54.94,0:23:02.63,OPJP,,0,0,0,,翼なんて無くてかまわない
Dialogue: 0,0:23:02.84,0:23:09.17,OPJP,,0,0,0,,だから届けて　ふたりへ
Dialogue: 0,0:23:09.69,0:23:16.53,OPJP,,0,0,0,,永遠に変わらぬ　あの空
Comment: 0,0:20:47.18,0:20:48.88,Screen,,0,0,0,,他们有了方向
Dialogue: 0,0:20:47.18,0:20:48.88,Screen,広野　紘,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:20:49.50,0:20:53.27,Screen,宮村みやこ,0,0,0,,
Comment: 0,0:20:53.89,0:20:56.81,Screen,堤　京介,0,0,0,,他们重新启程
Dialogue: 0,0:20:53.89,0:20:56.81,Screen,堤　京介,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:20:57.51,0:20:59.80,Screen,新藤　景,0,0,0,,
Comment: 0,0:21:00.54,0:21:02.61,Screen,麻生すみれ,0,0,0,,他们跨越朝夕
Dialogue: 0,0:21:00.54,0:21:02.61,Screen,麻生すみれ,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:03.01,0:21:05.45,Screen,麻生すみれ,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:08.01,Screen,新藤　景,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:08.67,0:21:10.29,Screen,麻生蓮治,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:10.78,0:21:13.46,Screen,麻生蓮治,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:14.14,0:21:16.15,Screen,新藤千尋,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:16.41,0:21:19.90,Screen,新藤千尋,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:20.63,0:21:24.06,Screen,新藤千尋,0,0,0,,
Comment: 0,0:21:24.48,0:21:26.76,Screen,久瀬修一,0,0,0,,他们走向未来
Dialogue: 0,0:21:24.48,0:21:26.76,Screen,久瀬修一,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:27.49,0:21:31.25,Screen,久瀬修一,0,0,0,,
Comment: 0,0:21:32.02,0:21:34.75,Screen,広野　凪,0,0,0,,这是名为希望的故事
Dialogue: 0,0:21:32.02,0:21:34.75,Screen,広野　凪,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:35.47,0:21:39.50,Screen,広野　凪,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:40.16,0:21:42.33,Screen,火村　夕,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:43.25,0:21:44.26,Screen,雨宮優子,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:45.15,0:21:51.62,Screen,みんあ,0,0,0,,