1
00:00:21,480 --> 00:00:24,817
（村坂(むらさか)あずさ）えっと これの次…
あ あった これ！

2
00:00:25,651 --> 00:00:28,279
ね？ かわいいでしょ～？
おそろいで着ようよ

3
00:00:28,404 --> 00:00:29,030
（茅野(ちの)貴子(たかこ)）
う～ん どうかな～

4
00:00:29,030 --> 00:00:30,322
（茅野(ちの)貴子(たかこ)）
う～ん どうかな～

5
00:00:29,030 --> 00:00:30,322
（高宮(たかみや)菜穂(なほ)）絶対 未来を変える

6
00:00:30,322 --> 00:00:30,948
（高宮(たかみや)菜穂(なほ)）絶対 未来を変える

7
00:00:30,948 --> 00:00:32,575
（高宮(たかみや)菜穂(なほ)）絶対 未来を変える

8
00:00:30,948 --> 00:00:32,575
（貴子）
ちょっと短くない？

9
00:00:32,575 --> 00:00:32,700
（高宮(たかみや)菜穂(なほ)）絶対 未来を変える

10
00:00:32,700 --> 00:00:33,576
（高宮(たかみや)菜穂(なほ)）絶対 未来を変える

11
00:00:32,700 --> 00:00:33,576
（あずさ）貴(たか)ちゃん
スタイルいいし

12
00:00:33,576 --> 00:00:34,368
（あずさ）貴(たか)ちゃん
スタイルいいし

13
00:00:34,827 --> 00:00:36,579
（菜穂）よしっ！
（貴子･あずさ）えっ？

14
00:00:36,996 --> 00:00:40,041
えっ？
（貴子）何が“よし”なの？

15
00:00:40,166 --> 00:00:43,085
あ… やだ ハハハ…
（あずさ）アハハ…

16
00:00:43,836 --> 00:00:45,713
（須和(すわ)弘人(ひろと)）おっはよう！
（成瀬(なるせ) 翔(かける)）あっ

17
00:00:45,963 --> 00:00:48,716
アハハハ…
（貴子）翔 挟まってるし

18
00:00:50,634 --> 00:00:51,719
（翔）おはよう

19
00:00:52,344 --> 00:00:54,346
お… おはよう あの…

20
00:00:54,430 --> 00:00:57,600
（須和）皆さ～ん 聞いてくださ～い
（あずさ）後にして

21
00:00:58,142 --> 00:00:59,518
（翔）うわっ

22
00:00:58,142 --> 00:00:59,518
翔君が本日
正式なサッカー部員となりました

23
00:00:59,518 --> 00:01:02,354
翔君が本日
正式なサッカー部員となりました

24
00:01:02,438 --> 00:01:03,230
（菜穂）えっ？

25
00:01:04,106 --> 00:01:06,442
須和が入れってしつこいから

26
00:01:06,567 --> 00:01:09,403
やっぱりね しつこい男は嫌よね

27
00:01:09,528 --> 00:01:11,614
はいはい モテねえよ 俺は

28
00:01:13,741 --> 00:01:15,409
（菜穂）もしかして―

29
00:01:16,077 --> 00:01:18,162
未来が変わってる？

30
00:01:19,663 --> 00:01:24,668
♪～

31
00:02:43,330 --> 00:02:48,335
～♪

32
00:02:49,503 --> 00:02:51,630
（担任教師）
あしたは短縮授業だから―

33
00:02:51,755 --> 00:02:53,507
間違えて弁当 持ってくんなよ～

34
00:02:53,632 --> 00:02:54,758
（生徒たちの笑い声）

35
00:02:54,884 --> 00:02:56,844
（菜穂）手紙に書いてあることは…

36
00:02:57,052 --> 00:02:57,970
（担任教師）穂高(ほだか)―

37
00:02:58,095 --> 00:03:00,097
お前のこと言ってんだぞ～
（穂高）マジっすか？

38
00:03:01,056 --> 00:03:02,683
（担任教師）まあ
毎日 早起きして―

39
00:03:02,766 --> 00:03:04,226
お前らの弁当を
作ってくれる―

40
00:03:04,226 --> 00:03:04,476
お前らの弁当を
作ってくれる―

41
00:03:04,226 --> 00:03:04,476
（菜穂）全部本当に…

42
00:03:04,476 --> 00:03:04,560
（菜穂）全部本当に…

43
00:03:04,560 --> 00:03:05,853
（菜穂）全部本当に…

44
00:03:04,560 --> 00:03:05,853
親御さんを―

45
00:03:05,936 --> 00:03:07,855
休ませてやる日だ
ってことだな

46
00:03:08,188 --> 00:03:10,190
〝いつも弁当ありがとう
感謝してます〞

47
00:03:10,274 --> 00:03:11,942
〝あしたは
要らないよ〞と―

48
00:03:12,067 --> 00:03:13,444
（菜穂）起こってる

49
00:03:12,067 --> 00:03:13,444
忘れずに
きちんと伝えておくように

50
00:03:13,444 --> 00:03:14,820
忘れずに
きちんと伝えておくように

51
00:03:14,904 --> 00:03:15,863
みんな いいな？

52
00:03:15,946 --> 00:03:17,615
というわけで

53
00:03:17,865 --> 00:03:19,783
間違えて弁当持ってきたやつは

54
00:03:19,909 --> 00:03:21,285
午後も居残り授業な

55
00:03:21,410 --> 00:03:22,536
（生徒たち）え～

56
00:03:22,661 --> 00:03:24,455
（長坂(ながさか)）
おめえは弁当なしでも居残れ

57
00:03:24,580 --> 00:03:26,415
（穂高）うっせえ
（生徒たち）アハハハ…

58
00:03:26,540 --> 00:03:29,126
（担任教師）おい おい お前ら～
（長坂）いつも居残りしてんだろ

59
00:03:34,715 --> 00:03:38,260
（萩田(はぎた) 朔(さく)）“いいか 押すなよ
絶対に押すなよ！”って時の―

60
00:03:38,385 --> 00:03:40,054
腰の位置は こうな

61
00:03:40,387 --> 00:03:43,849
ああ… うん
（貴子）萩田 細かすぎ

62
00:03:43,974 --> 00:03:45,851
翔 困ってんじゃん

63
00:03:45,976 --> 00:03:48,938
フフフ…
（萩田）んなことねえよ なあ？

64
00:03:49,230 --> 00:03:51,941
うん
（菜穂）フフフッ

65
00:03:53,692 --> 00:03:54,777
あ…

66
00:03:55,527 --> 00:03:56,445
（あずさ）あれ？

67
00:03:57,404 --> 00:03:58,447
ん～

68
00:04:03,160 --> 00:04:05,663
今の 上田(うえだ)先輩じゃん？
（翔）ああ

69
00:04:05,788 --> 00:04:08,207
（菜穂）知ってるの？
（萩田）美人だからな

70
00:04:08,582 --> 00:04:12,211
部活 いつも見に来てる
（貴子）へえ ちょっと意外

71
00:04:13,003 --> 00:04:13,921
（須和）うりっ
（あずさ）あっ

72
00:04:14,046 --> 00:04:15,589
（貴子）決まった
（須和）ヒヒヒヒ…

73
00:04:15,714 --> 00:04:17,675
（萩田）た… た…
（あずさ）萩田 弱すぎ

74
00:04:17,800 --> 00:04:19,718
アハハハ…
（貴子）ハハハ…

75
00:04:19,802 --> 00:04:21,971
（萩田）た… て… 翔…

76
00:04:22,054 --> 00:04:25,182
（貴子）ハハハハ… もう少し

77
00:04:26,141 --> 00:04:28,852
（菜穂）もしかしたら
未来は変えられるのかもしれない

78
00:04:28,852 --> 00:04:30,229
（菜穂）もしかしたら
未来は変えられるのかもしれない

79
00:04:28,852 --> 00:04:30,229
焼きそばパンと
ハムカツサンド

80
00:04:30,229 --> 00:04:30,646
焼きそばパンと
ハムカツサンド

81
00:04:30,813 --> 00:04:32,856
（男子生徒）ちょいごめん
（萩田）だから押すなって

82
00:04:33,816 --> 00:04:36,068
（あずさ）うまっ クマ クマ
（菜穂）うん

83
00:04:36,193 --> 00:04:38,445
（貴子）きのうはキツネ
（須和）ペース配分が大事だ

84
00:04:38,570 --> 00:04:41,323
俺は焼きそばと
パンの配分 考え中

85
00:04:41,448 --> 00:04:42,783
（萩田）腹の中でか

86
00:04:42,908 --> 00:04:44,368
（須和）１個ちょーだい

87
00:04:44,493 --> 00:04:46,370
（翔）えっ ああ…

88
00:04:46,662 --> 00:04:48,872
食べるの早っ
（須和）巨人だからな

89
00:04:49,373 --> 00:04:53,377
認めるんだ 巨人って
（あずさ）やれやれ

90
00:04:53,794 --> 00:04:55,796
（あずさ）
そういえば聞いて うちの妹…

91
00:04:55,921 --> 00:04:59,675
（菜穂）10年後の自分と
違う行動をしていることで―

92
00:05:00,009 --> 00:05:02,136
未来は変えられるんだ

93
00:05:02,803 --> 00:05:04,096
菜穂
（菜穂）あ…

94
00:05:04,763 --> 00:05:07,308
（翔）いいことでも あった？
（菜穂）え？

95
00:05:07,433 --> 00:05:09,143
何か うれしそう

96
00:05:11,061 --> 00:05:11,895
うん

97
00:05:11,979 --> 00:05:15,399
フッ 前 見てないと ぶつかるよ
フフッ

98
00:05:16,817 --> 00:05:17,901
うん

99
00:05:21,363 --> 00:05:22,197
フフ…

100
00:05:22,323 --> 00:05:24,408
（上田莉緒(りお)）あ 成瀬君
（菜穂）あ…

101
00:05:24,908 --> 00:05:27,411
（上田）部活 また見に行くね

102
00:05:37,254 --> 00:05:39,923
（菜穂）先輩 翔のこと…

103
00:05:40,049 --> 00:05:42,259
（翔）行こう 菜穂
（菜穂）あ…

104
00:05:45,137 --> 00:05:47,181
あ… うん

105
00:05:54,021 --> 00:05:57,232
（翔）そうだ 菜穂にお願い
（菜穂）え？

106
00:06:01,070 --> 00:06:03,072
フフッ 朝練あるから

107
00:06:03,197 --> 00:06:04,990
あしたから
モーニングコールよろしく

108
00:06:06,992 --> 00:06:07,993
うんっ

109
00:06:08,619 --> 00:06:10,913
じゃあ 何時に起こせばいい？

110
00:06:11,038 --> 00:06:13,373
（翔）５時
（菜穂）えっ…

111
00:06:18,879 --> 00:06:21,423
（菜穂の母）今日の残り
あした 持っていくでしょ？

112
00:06:21,548 --> 00:06:24,635
ううん 午前授業だから 要らない

113
00:06:25,177 --> 00:06:27,137
あした早いから お風呂 入るね

114
00:06:27,387 --> 00:06:27,763
（菜穂の母）
何時？ 一人で起きられる？

115
00:06:27,763 --> 00:06:29,598
（菜穂の母）
何時？ 一人で起きられる？

116
00:06:27,763 --> 00:06:29,598
（菜穂の父の寝息）

117
00:06:29,723 --> 00:06:32,684
（菜穂）平気！
（菜穂の父）あ？ ん？ う…

118
00:06:59,628 --> 00:07:03,090
（目覚まし時計の音）

119
00:07:03,215 --> 00:07:04,591
（菜穂）んしょ

120
00:07:08,428 --> 00:07:11,098
（携帯電話の操作音）

121
00:07:15,561 --> 00:07:16,603
（携帯電話の呼び出し音）

122
00:07:18,689 --> 00:07:20,232
（菜穂）ん…

123
00:07:20,691 --> 00:07:22,234
んん…

124
00:07:26,029 --> 00:07:28,699
（先輩）須和も それでいい？
（須和）いっすよ

125
00:07:28,824 --> 00:07:32,286
（先輩）クニサワ そろそろ
１年生だけでやらせるのってどう？

126
00:07:32,411 --> 00:07:34,163
まあ いいんじゃないっすかね？

127
00:07:34,288 --> 00:07:35,998
（あずさ）ねえねえ 連休どこ行く？

128
00:07:36,665 --> 00:07:38,709
（貴子）
翔が まだ行ってないとこ行こうよ

129
00:07:38,834 --> 00:07:40,878
（須和）だな どこ行きたい？

130
00:07:41,378 --> 00:07:44,381
それが… 分からないんだけど

131
00:07:45,591 --> 00:07:47,968
（一同）アハハハ…

132
00:07:48,093 --> 00:07:50,387
（あずさ）だよね～
（翔）アハハハ…

133
00:07:50,804 --> 00:07:53,390
（男子生徒１）実験かよ
（男子生徒２）かったりいな

134
00:07:54,975 --> 00:07:57,728
（長坂）お前 今日から？
（男子生徒３）あ 何で知ってんの？

135
00:07:57,853 --> 00:08:00,856
（長坂）ふん やっぱね
（男子生徒３）何で知ってんだよ

136
00:08:01,315 --> 00:08:04,735
（あずさ）パルコで買い物… あとは？
（貴子）たい焼き “ふるさと”がいい

137
00:08:04,860 --> 00:08:06,028
（あずさ）ちょっと王道すぎない？

138
00:08:06,111 --> 00:08:07,529
（須和）いや きのうのおやじも
いい感じだったしな

139
00:08:07,529 --> 00:08:08,822
（須和）いや きのうのおやじも
いい感じだったしな

140
00:08:07,529 --> 00:08:08,822
（あずさ）あ そうだ
（貴子）何？

141
00:08:08,822 --> 00:08:09,031
（あずさ）あ そうだ
（貴子）何？

142
00:08:09,156 --> 00:08:10,699
（あずさ）休み中に新作パン…

143
00:08:10,782 --> 00:08:12,367
（貴子）作るんだ
（あずさ）食べてほしいって…

144
00:08:12,493 --> 00:08:16,288
（菜穂）大丈夫 未来は変えられる

145
00:08:16,538 --> 00:08:19,541
それは きっと簡単なこと

146
00:08:20,542 --> 00:08:22,920
あっ あっ うっ あっ

147
00:08:23,003 --> 00:08:24,421
（男子生徒１）めっちゃ きつい

148
00:08:24,922 --> 00:08:25,839
（男子生徒２）だり～
（男子生徒３）次の もう寝る～

149
00:08:25,839 --> 00:08:28,175
（男子生徒２）だり～
（男子生徒３）次の もう寝る～

150
00:08:25,839 --> 00:08:28,175
（翔）んっ ああ… うん？

151
00:08:28,258 --> 00:08:34,181
（生徒たちの話し声）

152
00:08:34,765 --> 00:08:36,266
（足音）

153
00:08:36,391 --> 00:08:37,684
（翔）持とうか？
（菜穂）え？

154
00:08:38,018 --> 00:08:41,021
あれ？
（翔）菜穂って雑用係なの？

155
00:08:41,146 --> 00:08:45,192
ち… えっ 違うよ 重いでしょ
（翔）余裕 うっ

156
00:08:46,068 --> 00:08:48,695
ありがとね 朝 起こしてくれて

157
00:08:49,029 --> 00:08:51,698
ああ… ううん

158
00:08:52,074 --> 00:08:53,992
（翔）そうだ
（菜穂）ん？

159
00:08:54,117 --> 00:08:55,452
（翔）菜穂って好きな人いるの？

160
00:08:56,495 --> 00:08:57,329
（菜穂）えっ

161
00:08:58,622 --> 00:09:02,334
いる？
（菜穂）いっ… いない！

162
00:09:04,378 --> 00:09:07,506
（菜穂）
いるなんて 言えないよ

163
00:09:08,840 --> 00:09:10,300
（翔）ふ～ん

164
00:09:14,721 --> 00:09:19,476
か… 翔は？ いるの？ 好きな人

165
00:09:20,143 --> 00:09:22,729
（翔）ん～… いないよ

166
00:09:26,525 --> 00:09:28,235
（菜穂）上田先輩は？

167
00:09:28,485 --> 00:09:30,988
（翔）ん… 顔は好き

168
00:09:38,745 --> 00:09:41,415
（須和）
よし ジャンケンで決めようぜ

169
00:09:41,665 --> 00:09:43,208
（菜穂）“顔は好き”

170
00:09:43,333 --> 00:09:44,876
（あずさ）菜穂～

171
00:09:45,627 --> 00:09:47,087
（貴子）菜穂

172
00:09:48,422 --> 00:09:49,715
整形したい

173
00:09:50,007 --> 00:09:50,674
（あずさ･貴子）えっ？

174
00:09:50,799 --> 00:09:52,259
あっ ごめん！ 何だっけ？

175
00:09:52,384 --> 00:09:54,595
（萩田）ジャンケン
（菜穂）あ はいっ

176
00:09:55,971 --> 00:09:59,850
じゃあ いくぞ
最初はグー！ ジャンケン…

177
00:09:59,933 --> 00:10:01,643
（一同）ポン ポン ポン！

178
00:10:02,311 --> 00:10:05,147
（須和）はい 翔君 行っといで
（翔）フウ…

179
00:10:05,230 --> 00:10:06,523
（あずさ）私 コーラ
（貴子）私 アセロラ

180
00:10:06,648 --> 00:10:08,567
（翔）待って 覚えられねえ
（萩田）俺 みかんゼリー

181
00:10:08,692 --> 00:10:10,193
（須和）コーヒー牛乳

182
00:10:10,402 --> 00:10:10,652
（須和）あ きのう
外国人に道 聞かれた

183
00:10:10,652 --> 00:10:12,613
（須和）あ きのう
外国人に道 聞かれた

184
00:10:10,652 --> 00:10:12,613
菜穂は？
（菜穂）えっ

185
00:10:12,738 --> 00:10:14,615
（あずさ）うん？
最近 増えたよね

186
00:10:12,738 --> 00:10:14,615
あ 私 いいよ 要らない
（翔）ほんとに？

187
00:10:14,615 --> 00:10:14,740
あ 私 いいよ 要らない
（翔）ほんとに？

188
00:10:14,740 --> 00:10:16,325
あ 私 いいよ 要らない
（翔）ほんとに？

189
00:10:14,740 --> 00:10:16,325
（萩田）観光客？
（須和）おお 駅 聞かれて

190
00:10:16,325 --> 00:10:16,450
（萩田）観光客？
（須和）おお 駅 聞かれて

191
00:10:16,450 --> 00:10:16,867
（萩田）観光客？
（須和）おお 駅 聞かれて

192
00:10:16,450 --> 00:10:16,867
え？
（翔）はい 何がいい？

193
00:10:16,867 --> 00:10:16,950
え？
（翔）はい 何がいい？

194
00:10:16,950 --> 00:10:18,493
え？
（翔）はい 何がいい？

195
00:10:16,950 --> 00:10:18,493
（あずさ）
〝エキ ドコデスカ？〞

196
00:10:18,869 --> 00:10:19,077
（貴子）フフッ
違うでしょ

197
00:10:19,077 --> 00:10:19,953
（貴子）フフッ
違うでしょ

198
00:10:19,077 --> 00:10:19,953
あ… じゃあ 何でも

199
00:10:19,953 --> 00:10:20,078
あ… じゃあ 何でも

200
00:10:20,078 --> 00:10:21,121
あ… じゃあ 何でも

201
00:10:20,078 --> 00:10:21,121
（須和）
分かんねえじゃん 英語

202
00:10:21,204 --> 00:10:21,997
（あずさ）フハハ

203
00:10:21,204 --> 00:10:21,997
缶コーヒーでも？ おしるこでも？

204
00:10:21,997 --> 00:10:22,122
缶コーヒーでも？ おしるこでも？

205
00:10:22,122 --> 00:10:23,165
缶コーヒーでも？ おしるこでも？

206
00:10:22,122 --> 00:10:23,165
（須和）
〝カモン プリーズ〞

207
00:10:23,165 --> 00:10:23,290
缶コーヒーでも？ おしるこでも？

208
00:10:23,290 --> 00:10:23,749
缶コーヒーでも？ おしるこでも？

209
00:10:23,290 --> 00:10:23,749
（貴子）連れてったんだ
（須和）だって―

210
00:10:23,749 --> 00:10:24,082
（貴子）連れてったんだ
（須和）だって―

211
00:10:24,082 --> 00:10:24,333
（貴子）連れてったんだ
（須和）だって―

212
00:10:24,082 --> 00:10:24,333
（菜穂）うーん

213
00:10:24,333 --> 00:10:24,458
（菜穂）うーん

214
00:10:24,458 --> 00:10:25,459
（菜穂）うーん

215
00:10:24,458 --> 00:10:25,459
ほっとけねえし
（あずさ）ああ 確かに

216
00:10:25,459 --> 00:10:26,376
ほっとけねえし
（あずさ）ああ 確かに

217
00:10:26,501 --> 00:10:27,753
（萩田）辞書くらい
あるだろ

218
00:10:27,836 --> 00:10:29,046
（須和）
持ってるわけねえじゃん

219
00:10:29,046 --> 00:10:29,254
（須和）
持ってるわけねえじゃん

220
00:10:29,046 --> 00:10:29,254
オレンジジュース

221
00:10:29,254 --> 00:10:29,379
オレンジジュース

222
00:10:29,379 --> 00:10:30,255
オレンジジュース

223
00:10:29,379 --> 00:10:30,255
（あずさ）須和だよ？
（貴子）ないない

224
00:10:30,255 --> 00:10:30,797
（あずさ）須和だよ？
（貴子）ないない

225
00:10:30,797 --> 00:10:31,048
（あずさ）須和だよ？
（貴子）ないない

226
00:10:30,797 --> 00:10:31,048
了解

227
00:10:31,048 --> 00:10:31,173
了解

228
00:10:31,173 --> 00:10:32,257
了解

229
00:10:31,173 --> 00:10:32,257
（須和）でさ 俺もう
必死でさ

230
00:10:32,341 --> 00:10:34,468
（あずさ）ボディーランゲージ？
（須和）そうそう

231
00:10:35,552 --> 00:10:38,680
（翔）行ってくる
（あずさ）よろしく～！

232
00:10:40,015 --> 00:10:43,018
我慢ばっかしてたら
自分が損するよ

233
00:10:44,186 --> 00:10:46,271
（貴子）で どうなった？
（須和）だからさ…

234
00:10:51,818 --> 00:10:54,780
（須和）ご苦労さーん！
（翔）うん？

235
00:10:55,572 --> 00:11:02,537
（あずさたちの笑い声）

236
00:11:06,166 --> 00:11:08,418
（あずさ）
あっ… 大丈夫？ 持てる？

237
00:11:08,794 --> 00:11:10,712
（翔）ごめん
さっきコーラ落とした！

238
00:11:10,712 --> 00:11:11,129
（翔）ごめん
さっきコーラ落とした！

239
00:11:10,712 --> 00:11:11,129
（上田）成瀬君！

240
00:11:11,129 --> 00:11:11,254
（上田）成瀬君！

241
00:11:11,254 --> 00:11:12,422
（上田）成瀬君！

242
00:11:11,254 --> 00:11:12,422
（あずさ）お～い～！

243
00:11:12,422 --> 00:11:13,048
（あずさ）お～い～！

244
00:11:13,423 --> 00:11:14,549
あっ
（あずさ）あ あれ…

245
00:11:14,633 --> 00:11:16,802
（貴子）上田先輩じゃん
（菜穂）あ…

246
00:11:17,636 --> 00:11:20,013
（あずさ）捕まった
（須和）陰に隠れて何するつもりだ？

247
00:11:20,138 --> 00:11:22,557
（あずさ）な… もう あの木 邪魔！
（貴子）何 話してんの？

248
00:11:22,808 --> 00:11:24,518
（萩田）ボリューム アップ

249
00:11:33,944 --> 00:11:36,363
（あずさ）おかえり
ねえ もしや告られた？

250
00:11:36,488 --> 00:11:37,948
ああ うん
（あずさ）マジで？

251
00:11:38,073 --> 00:11:40,867
（貴子）で 返事は？
（翔）休み明けに返事することになった

252
00:11:40,992 --> 00:11:42,953
やーっ ハハッ
やるじゃん 翔！

253
00:11:43,036 --> 00:11:45,956
先輩のほうが よくやると思うけど

254
00:11:47,124 --> 00:11:48,500
（翔）はい
（菜穂）あっ

255
00:11:49,000 --> 00:11:51,545
小さいやつしか なかったけど
これでいいの？

256
00:11:51,670 --> 00:11:53,422
（菜穂）うん あ… お金

257
00:11:53,547 --> 00:11:55,090
いいよ
（菜穂）え？

258
00:11:55,590 --> 00:11:58,718
菜穂は おいしいお弁当
作ってくれるから あげる

259
00:11:58,927 --> 00:12:01,471
あ… ありがとう

260
00:12:02,931 --> 00:12:04,474
（チャイム）

261
00:12:04,724 --> 00:12:07,644
（菜穂）あっ
（翔）飲む時間 なかったね

262
00:12:07,769 --> 00:12:08,812
（菜穂）うん

263
00:12:09,062 --> 00:12:12,983
（チャイム）

264
00:12:14,734 --> 00:12:16,236
（菜穂）手紙では確か―

265
00:12:17,195 --> 00:12:19,156
次の授業で…

266
00:12:21,158 --> 00:12:23,034
あ ペンケース忘れた

267
00:12:23,160 --> 00:12:25,245
（菜穂）よかったら これ
（翔）え？

268
00:12:25,745 --> 00:12:28,248
私の使って ２つ あるから

269
00:12:28,582 --> 00:12:31,835
（翔）あ… すげー 菜穂
予知してたみてえ

270
00:12:32,586 --> 00:12:38,508
“森は今 花さきみだれ
艶(えん)なりや 五月(さつき)たちける”

271
00:12:39,092 --> 00:12:40,969
“神よ 擁護(おうご)を
たれたまえ…”

272
00:12:41,094 --> 00:12:44,431
（菜穂）翔 本当に
付き合っちゃうのかな

273
00:12:45,307 --> 00:12:48,018
やっぱり
先輩と付き合ってほしくない

274
00:12:48,393 --> 00:12:52,314
でも…
この気持ちって ずるいかな

275
00:12:53,565 --> 00:12:55,567
どうしたら いいんだろう

276
00:12:57,319 --> 00:12:59,029
（翔）これ ありがとう

277
00:13:03,283 --> 00:13:06,286
（菜穂）
あ… いえ どういたしまして

278
00:13:10,874 --> 00:13:14,294
（貴子）ほら 菜穂 掃除行くよ
（菜穂）あ… あっ うん！

279
00:13:20,383 --> 00:13:22,302
（男子生徒１）いよっ！
（男子生徒２）む… ふんっ！

280
00:13:29,976 --> 00:13:30,810
ああっ

281
00:13:34,898 --> 00:13:37,317
（菜穂）うっ ハアハアハア…

282
00:13:38,276 --> 00:13:39,319
ハア ハアッ

283
00:13:48,286 --> 00:13:49,204
ハッ

284
00:13:57,003 --> 00:13:58,964
（菜穂）翔 まだいるよね？

285
00:13:59,256 --> 00:14:00,757
（女子生徒）知ってた？ フフッ

286
00:14:00,882 --> 00:14:02,467
（菜穂）ああっ ごめん！
（女子生徒たち）え？

287
00:14:02,551 --> 00:14:05,971
（菜穂）ハアハアハア…

288
00:14:07,055 --> 00:14:09,474
（菜穂）大丈夫 未来は―

289
00:14:09,849 --> 00:14:11,309
変えられる！

290
00:14:11,434 --> 00:14:15,981
（菜穂）
ハアハア… うっ… ハア…

291
00:14:16,064 --> 00:14:21,027
ハアハアハア…

292
00:14:26,157 --> 00:14:29,369
ん… あ 菜穂
今 ちょうど いいところだよ

293
00:14:30,245 --> 00:14:31,580
（菜穂）どうしたの？

294
00:14:32,163 --> 00:14:34,165
（萩田）翔 さっき 捕まったんだ

295
00:14:34,291 --> 00:14:36,501
（貴子）返事 やっぱり今日
聞かせてほしいって

296
00:14:36,960 --> 00:14:37,878
えっ

297
00:14:39,296 --> 00:14:40,422
（萩田）おおっ

298
00:14:41,756 --> 00:14:43,258
（貴子）笑ってる

299
00:14:43,884 --> 00:14:46,011
ハハッ
（あずさ）アハッ

300
00:14:46,136 --> 00:14:47,762
翔 返事は？

301
00:14:50,849 --> 00:14:53,310
（あずさ）やーっ ハハッ
おめでとう 翔っ！

302
00:14:53,435 --> 00:14:55,770
（翔）悪い！ 連休 ダメになった

303
00:14:56,062 --> 00:14:59,983
はいはい デートでしょ～
忙しいねえ どこ行くの？

304
00:15:00,108 --> 00:15:01,151
余計なお世話だろ

305
00:15:01,359 --> 00:15:03,486
（あずさ）アハハ そりゃそうだ

306
00:15:04,738 --> 00:15:05,572
（女子生徒１）フフフッ

307
00:15:05,697 --> 00:15:07,407
（女子生徒２）ねえねえ
（女子生徒３）ん？

308
00:15:08,199 --> 00:15:11,494
（足音）

309
00:15:14,998 --> 00:15:17,918
（須和）お前 翔が好きなんだろ

310
00:15:27,719 --> 00:15:28,929
（菜穂）うっ…

311
00:15:33,224 --> 00:15:36,394
（菜穂）ごめんなさい 未来の私

312
00:15:36,937 --> 00:15:38,355
ごめんなさい

313
00:15:42,150 --> 00:15:46,446
後悔を１つ消せなくて
ごめんなさい

314
00:15:54,955 --> 00:15:57,958
（ドアの開閉音）

315
00:15:58,083 --> 00:16:00,210
（菜穂の母）菜穂 帰ったの？

316
00:16:00,335 --> 00:16:04,255
おやきあるわよ
おみそとナスとカボチャ

317
00:16:04,381 --> 00:16:05,382
（菜穂）今日は いいや

318
00:16:05,799 --> 00:16:08,385
（菜穂の母）珍しいわね
何か食べてきたの？

319
00:16:08,927 --> 00:16:10,929
（菜穂）おなか減ってないから

320
00:16:14,933 --> 00:16:16,184
（ドアの閉まる音）

321
00:16:19,771 --> 00:16:21,064
（菜穂）ハア…

322
00:16:23,525 --> 00:16:25,318
（菜穂）５月２日―

323
00:16:26,987 --> 00:16:30,448
翔が上田先輩と
付き合うことになった

324
00:16:31,992 --> 00:16:34,828
今日は どうしてか
胸がいっぱいで―

325
00:16:35,286 --> 00:16:37,205
何も食べられない

326
00:16:55,974 --> 00:17:00,854
（菜穂）私は翔にもらった
ジュースを部屋で飲んだ

327
00:17:04,149 --> 00:17:06,067
オレンジジュースは―

328
00:17:06,818 --> 00:17:09,029
甘くて酸っぱくて―

329
00:17:09,696 --> 00:17:11,698
切ない味がした

330
00:17:25,045 --> 00:17:28,339
（菜穂）そういえば 私
保育士が夢だったな

331
00:17:28,423 --> 00:17:32,260
（あずさ）ふ～ん
“結婚して子供もいる”は合ってるね

332
00:17:32,385 --> 00:17:36,306
素敵な男性じゃないけど
（須和）素敵じゃん 予言じゃん それ

333
00:17:36,848 --> 00:17:38,391
（菜穂）パパは何て書いたの？

334
00:17:38,516 --> 00:17:41,853
（須和）お… 俺は
“サッカー選手になって女優と結婚”

335
00:17:42,270 --> 00:17:44,355
（あずさ）
菜穂と結婚って書けよ～

336
00:17:44,481 --> 00:17:46,274
外れたら恥ずかしいわ

337
00:17:46,399 --> 00:17:48,610
フッ ハハッ
（菜穂）で みんなは？

338
00:17:48,735 --> 00:17:51,613
私は
“お金持ちと結婚して玉のこし”

339
00:17:52,030 --> 00:17:54,324
（貴子）
“モデルになって世界進出”

340
00:17:54,449 --> 00:17:55,617
（萩田）“医者”

341
00:17:55,909 --> 00:17:57,952
（須和）で 誰か かなったの？

342
00:17:58,078 --> 00:18:00,246
（萩田）みんな 高望みしすぎだな

343
00:18:00,580 --> 00:18:02,999
コンタクトにしなきゃ
かなってたかもよ

344
00:18:03,124 --> 00:18:04,334
何でだ

345
00:18:04,459 --> 00:18:07,253
（須和）翔は何て書いたのかな
（あずさ･貴子）あ…

346
00:18:07,837 --> 00:18:10,256
（須和）勝手に読んだら怒られるかな

347
00:18:10,507 --> 00:18:12,634
（あずさ）
うちらが読まなきゃ 誰が読むの

348
00:18:12,759 --> 00:18:13,676
（萩田）ああ

349
00:18:13,802 --> 00:18:16,262
（貴子）読んであげようよ 翔に

350
00:18:16,554 --> 00:18:19,265
（菜穂）私も知りたい 翔の未来

351
00:18:21,267 --> 00:18:24,771
フッ… じゃあ 読みます

352
00:18:26,356 --> 00:18:30,026
“10年後のみんなへ
皆さん 元気ですか？”

353
00:18:30,485 --> 00:18:31,361
（一同）あ…

354
00:18:31,486 --> 00:18:32,570
（須和）“須和へ”

355
00:18:32,695 --> 00:18:36,157
“須和は背が高くて
サッカーがうまくて 俺の憧れでした”

356
00:18:36,282 --> 00:18:38,159
（あずさ）
ちょっと 勝手に作っ… うっ

357
00:18:38,284 --> 00:18:40,453
いや マジで書いてあるんだって

358
00:18:40,787 --> 00:18:42,038
ほんとだ

359
00:18:42,872 --> 00:18:46,376
（須和）“転校して新しい学校に
なじめるか不安だった俺に―”

360
00:18:46,501 --> 00:18:49,754
“最初に声を掛けてくれて
うれしかったです”

361
00:18:50,130 --> 00:18:53,508
“やっぱり サッカー部
入っておけば よかったな”

362
00:18:54,217 --> 00:18:55,426
“アズへ”

363
00:18:55,718 --> 00:18:59,806
“アズは いつも元気で明るくて
落ち込んだ時も アズを見ると―”

364
00:18:59,931 --> 00:19:04,144
“悩みとか全部 バカらしく思えて
元気になれました”

365
00:19:04,936 --> 00:19:06,312
“萩田君へ”

366
00:19:06,437 --> 00:19:08,982
“休み時間に教えてくれた
お笑いのルール―”

367
00:19:09,107 --> 00:19:11,693
“よく分からなかったけど…”
（萩田）分からなかったんかい

368
00:19:11,818 --> 00:19:14,946
（須和）“いつも笑わせてくれて
楽しかったです”

369
00:19:15,446 --> 00:19:16,698
“貴子へ”

370
00:19:16,823 --> 00:19:20,201
“貴子は男らしくて
怒ると ちょっと怖いけど―”

371
00:19:20,326 --> 00:19:22,996
“怒る時は いつも
菜穂やアズのためで―”

372
00:19:23,121 --> 00:19:27,584
“一度 菜穂を守るために
本気で怒った時 すごいと思いました”

373
00:19:28,209 --> 00:19:29,919
“菜穂へ”
（菜穂）あっ

374
00:19:30,420 --> 00:19:34,215
（須和）“菜穂は控えめで
自分より みんなを大事に思ってて―”

375
00:19:34,340 --> 00:19:36,968
“みんなが幸せだと
菜穂も幸せそうだった”

376
00:19:37,093 --> 00:19:38,052
あ…

377
00:19:38,178 --> 00:19:41,931
（須和）“菜穂とアズと貴子が
調理実習で作ったクッキー―”

378
00:19:42,056 --> 00:19:44,267
“菜穂のが 一番おいしかったな”

379
00:19:44,392 --> 00:19:47,645
“一度 菜穂の手料理も
食べてみたかったです”

380
00:19:48,521 --> 00:19:49,564
“10年後のみんなも―”

381
00:19:50,231 --> 00:19:53,193
“相変わらず仲よしで
笑ってるといいです”

382
00:19:53,776 --> 00:19:55,361
“成瀬 翔”

383
00:19:56,988 --> 00:20:00,450
それだけ？ 自分のことは？
（須和）書いてない

384
00:20:00,950 --> 00:20:04,078
何で？ 未来の自分に
手紙を書こうって言ったのに

385
00:20:04,204 --> 00:20:05,747
何で書いてないの？

386
00:20:05,872 --> 00:20:09,209
知らねえよ 翔に聞け
（あずさ）う…

387
00:20:09,626 --> 00:20:10,752
え…

388
00:20:12,086 --> 00:20:16,216
ハア… 何で？

389
00:20:16,758 --> 00:20:20,220
何でだよ 翔…

390
00:20:21,262 --> 00:20:23,223
（貴子）ううっ…
（萩田）ん…

391
00:20:23,306 --> 00:20:30,271
（あずさの泣き声）

392
00:20:33,316 --> 00:20:37,654
翔は自分に未来がないって
分かってたのか？

393
00:20:38,112 --> 00:20:40,490
まさか自分で
そう決めてたんじゃ…

394
00:20:40,573 --> 00:20:43,993
そんな…
あれは事故じゃなかったのかよ

395
00:20:44,202 --> 00:20:46,037
（菜穂）ハアッ…

396
00:20:47,789 --> 00:20:49,749
（須和）何でだよ 翔

397
00:20:50,625 --> 00:20:53,253
（萩田）未来なんて
どうなるか分からないのに―

398
00:20:53,544 --> 00:20:56,506
翔の望む 俺らの未来も違うし―

399
00:20:56,589 --> 00:21:00,176
昔みたいに仲よくないし
笑ってもねえ

400
00:21:00,301 --> 00:21:01,427
（貴子）ええ

401
00:21:02,053 --> 00:21:04,681
（須和）行こう 翔んとこ
（貴子･萩田）あ…

402
00:21:05,014 --> 00:21:05,848
（菜穂）あ…

403
00:21:06,808 --> 00:21:11,229
（須和）10年前にできなかった
翔の誕生日 お祝いしに行こう

404
00:21:12,438 --> 00:21:14,482
約束 全部 かなえよう

405
00:21:14,857 --> 00:21:16,943
みんなで 仲よく笑って

406
00:21:29,747 --> 00:21:31,958
（菜穂）翔は きっと救えた

407
00:21:32,083 --> 00:21:34,836
翔を ちゃんと
見てあげられていたら…

408
00:21:35,336 --> 00:21:37,714
もしも過去をやり直せたら―

409
00:21:38,214 --> 00:21:41,592
私は迷わず翔の所へ走っていく

410
00:21:42,385 --> 00:21:44,304
今度は必ず―

411
00:21:44,512 --> 00:21:46,389
翔を救うから

412
00:21:49,559 --> 00:21:54,564
♪～

413
00:23:34,747 --> 00:23:39,752
～♪