1
00:00:16,516 --> 00:00:18,518
♪～

2
00:01:43,978 --> 00:01:45,980
～♪

3
00:01:50,568 --> 00:01:52,779
{\an8}（桂木(かつらぎ)）栄養失調だ？

4
00:01:53,321 --> 00:01:55,615
飯もまともに食えねえのかよ
てめえは

5
00:01:55,698 --> 00:01:59,661
（ヒロキ）最近ちょっと
司(つかさ)の看病で忙しかったんだよ

6
00:02:00,203 --> 00:02:02,038
（桂木）とにかく早く着替えろよ

7
00:02:02,122 --> 00:02:04,249
これから お前の身代わりが
来るんだぞ

8
00:02:05,583 --> 00:02:06,501
おい！

9
00:02:07,085 --> 00:02:09,128
そして お前は何やってんだよ

10
00:02:09,712 --> 00:02:12,132
枕に靴墨が付いちゃったんだよ

11
00:02:12,715 --> 00:02:13,925
（桂木）靴墨だ？

12
00:02:15,093 --> 00:02:19,389
（ヒロキ）司が染めてんの見て
元に戻すとき面倒だと思ったんだ

13
00:02:20,515 --> 00:02:21,599
（水が止まる音）

14
00:02:21,683 --> 00:02:25,395
だから ソフトワックスに
靴墨 混ぜてみたんだよ

15
00:02:25,478 --> 00:02:27,146
ざけてんじゃねえぞ

16
00:02:27,230 --> 00:02:28,773
（ヒロキ）ふざけてねえよ

17
00:02:28,857 --> 00:02:31,151
（携帯の着信音）
（ヒロキ）真面目にやったんだよ

18
00:02:31,234 --> 00:02:34,362
着いたか？　ああ ３階だ

19
00:02:34,445 --> 00:02:36,823
エレベーターの所まで
連れてこい

20
00:02:41,369 --> 00:02:44,163
着替えてろよ すぐに戻るからな

21
00:02:50,420 --> 00:02:51,921
（風が吹く音）

22
00:02:52,463 --> 00:02:53,298
（ヒロキ）ん？

23
00:02:54,507 --> 00:02:57,677
桂木のヤツ
開けっ放しにしてったな？

24
00:02:58,219 --> 00:02:58,970
あれ？

25
00:03:02,015 --> 00:03:05,643
（ヒロキ）
そうか 俺 まだフラフラしてんだな

26
00:03:06,227 --> 00:03:07,353
（風が吹く音）

27
00:03:07,437 --> 00:03:09,439
（ヒロキ）いや 違うぞ

28
00:03:12,275 --> 00:03:15,945
風だ… この風が おかしいんだ

29
00:03:19,157 --> 00:03:21,200
（ロン:中国語で）
〈だから俺は反対だったんだ！〉

30
00:03:21,409 --> 00:03:24,204
〈やっぱりアイツは
始末しとくべきだったんですよ！〉

31
00:03:26,039 --> 00:03:28,333
（社長）
〈何を慌ててるんだ お前は〉

32
00:03:28,666 --> 00:03:32,253
〈あの部屋には誰も
入れないようになってるんだ〉

33
00:03:34,839 --> 00:03:38,760
〈おまけにアイツは
潰れているんだぞ？〉

34
00:03:39,802 --> 00:03:41,346
〈あんな人間が⸺〉

35
00:03:41,679 --> 00:03:44,515
〈一度も会ったことのない
司のペットに⸺〉

36
00:03:44,682 --> 00:03:47,227
〈助けを求めるとでも思うのか？〉

37
00:03:47,602 --> 00:03:49,437
〈俺が気に食わないのは⸺〉

38
00:03:49,646 --> 00:03:52,232
〈担ぎ込まれたのが その司の
ペットだって事なんですよ！〉

39
00:03:53,107 --> 00:03:56,319
〈もしかしたら
司が何かを勘ぐって⸺〉

40
00:03:56,444 --> 00:03:57,654
〈自分のペットをわざと…〉

41
00:03:57,779 --> 00:04:00,615
（社長）
〈どうして司が勘ぐれるんだ？〉

42
00:04:01,324 --> 00:04:05,495
〈アイツが生きていることは
桂木だって知らないんだぞ？〉

43
00:04:05,870 --> 00:04:07,205
〈不安なんですよ 俺は！〉

44
00:04:07,622 --> 00:04:11,209
〈日本にはジンが一人だし…
悟(さとる)はともかく⸺〉

45
00:04:11,376 --> 00:04:13,878
〈司のペットとまで一緒に
仕事してんですよ ジンは！！〉

46
00:04:14,295 --> 00:04:17,340
〈司のペットは林(はやし)並みに
何だってできるんです！〉

47
00:04:17,966 --> 00:04:19,884
〈なのに司の言うことしか
聞きゃーしねえんだ！〉

48
00:04:20,218 --> 00:04:22,428
〈司の野郎は
ドーベルマン連れて〉

49
00:04:22,512 --> 00:04:24,180
〈歩いてるようなモンじゃ
ないですか！〉

50
00:04:24,305 --> 00:04:25,390
〈危険すぎますよ！〉

51
00:04:25,556 --> 00:04:29,852
（社長）〈じゃあ聞くが
その林がいったい何をした？〉

52
00:04:30,144 --> 00:04:30,645
（ロン）〈え？〉

53
00:04:31,271 --> 00:04:35,900
（社長）〈その何だってできる林に
いったい何ができたんだ？〉

54
00:04:36,901 --> 00:04:43,157
〈何でもできる林が唯一
自分の意志でやれたのは⸺〉

55
00:04:43,366 --> 00:04:45,285
〈会社から逃げ出すことだけ
だったんだぞ？〉

56
00:04:45,743 --> 00:04:48,746
〈司の言うことしか聞かない
ドーベルマンだろ？〉

57
00:04:48,913 --> 00:04:52,625
〈お前は何が恐ろしいんだ？
奴らの絆か？〉

58
00:04:53,126 --> 00:04:54,919
〈その絆のために⸺〉

59
00:04:55,044 --> 00:05:00,049
〈何でもできるはずの林は
言いなりになって働いたんだ…〉

60
00:05:00,717 --> 00:05:02,760
〈奴らの首にはな〉

61
00:05:02,927 --> 00:05:07,557
〈絆という とてつもなく頑丈な
鎖が付いているんだよ〉

62
00:05:07,974 --> 00:05:10,852
〈それこそが
奴らの最大の弱点なんだ〉

63
00:05:12,687 --> 00:05:16,315
〈アイツを生かしておいてるのも
そのためだ〉

64
00:05:16,441 --> 00:05:19,027
〈いいか？　アイツはな⸺〉

65
00:05:19,152 --> 00:05:23,990
〈悟や司をコントロールするための
鎖なんだよ〉

66
00:05:29,120 --> 00:05:30,747
変だよ この風

67
00:05:31,539 --> 00:05:33,583
どうして 下から吹いてくるんだ？

68
00:05:34,542 --> 00:05:35,585
だって…

69
00:05:36,419 --> 00:05:38,713
空調だって 窓だって

70
00:05:39,255 --> 00:05:40,214
ん…

71
00:05:43,718 --> 00:05:45,720
（ヒロキ）ガラスに映ってない

72
00:05:46,304 --> 00:05:48,264
前髪が動いてないぞ

73
00:05:48,806 --> 00:05:51,267
そうか この風

74
00:05:52,477 --> 00:05:54,145
（ヒロキ）本物じゃないんだ

75
00:05:55,021 --> 00:05:58,733
この感じ あのときの
司の水と一緒だ

76
00:05:59,484 --> 00:06:02,862
“イメージ”だ
誰かのイメージなんだ

77
00:06:02,945 --> 00:06:04,489
（扉が開く音）
（桂木）おい！

78
00:06:05,073 --> 00:06:06,491
着替えとけって言ったろ！

79
00:06:07,200 --> 00:06:09,494
桂木 俺 ちょっと散歩してくる

80
00:06:09,577 --> 00:06:11,996
（桂木）
何言ってるんだよ バカ野郎

81
00:06:12,580 --> 00:06:16,459
とっとと こいつに栄養失調で
病院にいるって思い込ませろよ

82
00:06:16,542 --> 00:06:18,252
てめえの身代わりだろうが

83
00:06:18,336 --> 00:06:23,257
あと お前を治療した看護師やら
医者やらは どうなってんだ？

84
00:06:23,341 --> 00:06:26,386
静かにしてろよ 桂木

85
00:06:26,469 --> 00:06:31,099
黙って そこに座ってろって
じゃないと仕事の邪魔だろ

86
00:06:31,182 --> 00:06:31,891
（桂木）チッ

87
00:06:33,267 --> 00:06:35,436
（ヒロキ）今日は忙しくて疲れたろ

88
00:06:35,520 --> 00:06:38,523
これが済んじまえば
あとは寝るだけだよ

89
00:06:39,107 --> 00:06:42,902
仕事は うまくいったし
後片づけもこれで終わりだ

90
00:06:43,903 --> 00:06:47,198
あとのことは俺に任せて
眠っちゃえばいいんだ

91
00:06:48,241 --> 00:06:50,159
そうだよな 桂木？

92
00:06:50,243 --> 00:06:52,411
え？　ああ…

93
00:06:52,495 --> 00:06:54,622
（ヒロキ）よし 眠ってろ

94
00:06:57,959 --> 00:07:00,420
（ヒロキ）
細かい仕事はあとだ あと

95
00:07:00,503 --> 00:07:02,797
どうしても調べてみたいんだよな

96
00:07:02,880 --> 00:07:04,924
この病院に
イメージ持ってるヤツが

97
00:07:05,007 --> 00:07:06,300
きっといるはずなんだ

98
00:07:06,384 --> 00:07:08,302
（扉の開閉音）

99
00:07:09,262 --> 00:07:11,305
（ヒロキ）どんなヤツなのかな

100
00:07:11,973 --> 00:07:14,851
風の感じをたどっていけば
いいんだよね

101
00:07:17,061 --> 00:07:20,064
本物の風と
間違えないようにしないと

102
00:07:20,648 --> 00:07:23,651
こんなふうに現実と
区別がつかなくなってるのは

103
00:07:23,734 --> 00:07:25,319
マズいことなんだろうけど

104
00:07:26,112 --> 00:07:26,946
（風が吹く音）

105
00:07:27,029 --> 00:07:27,697
（ヒロキ）あ…

106
00:07:28,698 --> 00:07:29,323
ん？

107
00:07:31,200 --> 00:07:33,953
（ヒロキ）
ずっと下の階から来てるんだな

108
00:07:45,923 --> 00:07:50,094
地下まで来ちゃったぞ
こんな所にいるのか？

109
00:07:51,679 --> 00:07:53,598
だけど こっちだ

110
00:07:57,518 --> 00:07:59,604
あ… ここだ

111
00:08:00,188 --> 00:08:01,856
つうか ここって…

112
00:08:07,904 --> 00:08:09,864
絶対に ここだぞ

113
00:08:09,947 --> 00:08:10,865
うわっ！

114
00:08:14,452 --> 00:08:17,371
（司）林を油断させて
“ヤマ”に入ったんです

115
00:08:17,955 --> 00:08:21,667
ヤマにさえ入ってしまえば
潰すのは簡単なんです

116
00:08:21,751 --> 00:08:23,377
ただ林が潰れるときに

117
00:08:23,461 --> 00:08:26,130
こっちまで巻き込まれて
しまいまして

118
00:08:26,714 --> 00:08:30,176
どうやら そのまま
失神してしまったらしいんですよ

119
00:08:30,718 --> 00:08:34,263
それを見た桂木が
早とちりしたってのか？

120
00:08:34,347 --> 00:08:37,642
かなり本格的に潰れてたって
聞いたけどな

121
00:08:37,725 --> 00:08:39,268
潰れてたら

122
00:08:39,352 --> 00:08:42,146
こうして しゃべってなんか
いられないだろ ロン

123
00:08:42,230 --> 00:08:45,983
まあ しかし よくやったな 司

124
00:08:46,067 --> 00:08:51,072
これで なんの申し分もなく
お前は私の“息子”だ

125
00:08:52,240 --> 00:08:56,077
お前の養子の手続きは
こっちで済ませておいたからな

126
00:08:56,160 --> 00:08:58,871
言っとくけど 俺が“兄さん”だぞ

127
00:08:58,955 --> 00:09:01,415
（司）ところで
林の遺体は どうしたんですか？

128
00:09:02,250 --> 00:09:03,668
どうしてだ？

129
00:09:03,751 --> 00:09:09,131
失神したせいで林が完全に
潰れたのか調べてないんですよ

130
00:09:09,215 --> 00:09:10,841
俺がチェックしたぜ

131
00:09:10,925 --> 00:09:14,804
潰れてたよ
脳波だって検査させたんだ

132
00:09:15,805 --> 00:09:16,722
遺体は？

133
00:09:16,806 --> 00:09:18,599
なんだよ 司

134
00:09:18,683 --> 00:09:21,561
裏切り者の墓参りでもしたいのか？

135
00:09:21,644 --> 00:09:25,273
墓などないぞ 死体は焼いたがな

136
00:09:26,774 --> 00:09:29,610
それを聞いて安心しました

137
00:09:29,694 --> 00:09:34,699
残った悟の今後を思えば
林の墓なんかが あっちゃ困ります

138
00:09:35,408 --> 00:09:39,203
悟には林が生きていると
思わせないといけないんですから

139
00:09:40,037 --> 00:09:42,873
悟が余計な気を
回さないためにも⸺

140
00:09:42,957 --> 00:09:46,419
メイリンには早々に
引き合わせておこうと思うんです

141
00:09:48,421 --> 00:09:50,381
林が作ったメイリンがいれば

142
00:09:50,464 --> 00:09:52,258
悟のヤツだって よもや林が

143
00:09:52,341 --> 00:09:55,177
会社に殺されているとは
思わないでしょうし

144
00:09:56,053 --> 00:10:01,892
（社長）そうだな 悟には
十分 注意を払わんといかんな

145
00:10:01,976 --> 00:10:07,606
何より お前が林を潰したことが
悟に知られてしまっては大変だろ

146
00:10:08,357 --> 00:10:10,484
用心のためにも お前は

147
00:10:10,568 --> 00:10:13,863
もう悟とは会わないほうが
いいだろうな

148
00:10:13,946 --> 00:10:14,947
え？

149
00:10:15,948 --> 00:10:16,866
（肩をたたく音）
（ヒロキ）うわっ！

150
00:10:16,949 --> 00:10:19,368
（守衛）そこは使ってないですよ

151
00:10:19,452 --> 00:10:21,787
ああ びっくりした

152
00:10:21,871 --> 00:10:24,123
（守衛）ご遺族の方？　お名前は？

153
00:10:25,333 --> 00:10:28,961
いや 俺…
ここに入りたいんだけど

154
00:10:29,670 --> 00:10:32,006
（守衛）開かないよ
使ってない部屋なんだから

155
00:10:32,590 --> 00:10:35,551
いや 誰か使ってるはずなんだよ

156
00:10:35,634 --> 00:10:38,012
あんた 何？　遺族じゃないの？

157
00:10:38,095 --> 00:10:40,514
入院患者だったら
ちゃんと病室で…

158
00:10:40,598 --> 00:10:42,266
（ヒロキ）あんた 守衛さんだろ？

159
00:10:42,975 --> 00:10:45,186
いろんな部屋の鍵とか
持ってるんだよね？

160
00:10:45,269 --> 00:10:47,021
（ヒロキ）チクタクと

161
00:10:49,065 --> 00:10:53,778
ここの鍵は
誰にも貸しちゃいけないんだ…

162
00:10:53,861 --> 00:10:55,029
え？

163
00:10:55,613 --> 00:10:59,825
ここを勝手に開けたら
俺の家に強盗が入って

164
00:10:59,909 --> 00:11:03,037
家族も みんな殺されてしまうんだ

165
00:11:03,704 --> 00:11:07,041
（ヒロキ）こいつ
誰かに催眠をかけられてるんだ

166
00:11:08,292 --> 00:11:10,544
いいか よく聞けよ

167
00:11:10,628 --> 00:11:13,881
今すぐ ここを開けないと
強盗が入るんだよ

168
00:11:13,964 --> 00:11:15,466
（守衛:震える声で）
強盗は嫌だよ…

169
00:11:15,549 --> 00:11:19,136
だから ここを開ければ
強盗は入らないんだ

170
00:11:19,220 --> 00:11:22,264
今すぐ ここを開けろ
そうすれば安心だぞ

171
00:11:22,348 --> 00:11:25,476
（守衛）
分かった 開ける 開けるから

172
00:11:26,894 --> 00:11:27,937
（ヒロキ）催眠なんて

173
00:11:28,521 --> 00:11:31,232
会社の連中が
関係してるってことなのか？

174
00:11:31,315 --> 00:11:32,024
（鍵が開く音）

175
00:11:32,108 --> 00:11:33,943
（守衛）開いたよ ほら

176
00:11:35,403 --> 00:11:37,321
（風が吹く音）
（ヒロキ）あ…

177
00:11:41,409 --> 00:11:46,247
（心電図モニターの同期音）

178
00:11:57,091 --> 00:12:00,511
なんだ こいつ 潰れてるのか？

179
00:12:02,054 --> 00:12:04,932
（ヒロキ）
いや この風のイメージ…

180
00:12:05,641 --> 00:12:07,518
まだ潰れてない証拠だ

181
00:12:08,310 --> 00:12:10,062
司のときと同じだ

182
00:12:11,313 --> 00:12:14,400
（司）俺たちのヤマは
もともとインチキなんだよ

183
00:12:15,025 --> 00:12:18,154
自分の記憶が作った
ヤマじゃないからな

184
00:12:18,738 --> 00:12:21,907
ヤマもタニも つじつまが
最初から合ってないんだ

185
00:12:22,992 --> 00:12:26,036
イメージの力で
他人の記憶の場所を

186
00:12:26,120 --> 00:12:29,373
無理やり ヤマやタニとして
定着させてるから

187
00:12:29,457 --> 00:12:32,168
いざとなれば
イメージが勝手に働いて

188
00:12:32,251 --> 00:12:35,963
完全に潰れるまでの
時間稼ぎをしちゃうのかもな

189
00:12:38,174 --> 00:12:40,551
（ヒロキ）だけど なんで…

190
00:12:40,634 --> 00:12:41,635
（守衛）あの…

191
00:12:42,428 --> 00:12:42,928
ん？

192
00:12:43,012 --> 00:12:46,056
（守衛）これで もう
強盗は来ないんだよね？

193
00:12:46,140 --> 00:12:46,932
（ヒロキ）ああ

194
00:12:47,516 --> 00:12:50,895
ところで この男が
誰かは知ってるのか？

195
00:12:50,978 --> 00:12:52,980
（守衛）知らないよ 誰？

196
00:12:53,063 --> 00:12:55,649
（ヒロキ）分かった もういいよ

197
00:12:55,733 --> 00:12:57,568
用が済んだら声かけるから⸺

198
00:12:57,651 --> 00:13:00,196
ここに誰も入れないように
しといてくれよ

199
00:13:00,279 --> 00:13:01,405
（守衛）うん

200
00:13:04,450 --> 00:13:05,326
（ドアの開閉音）

201
00:13:06,035 --> 00:13:08,579
（ヒロキ）
直接 本人に聞いてみるか

202
00:13:09,330 --> 00:13:11,415
完全に潰れてさえいなけりゃ

203
00:13:11,499 --> 00:13:14,001
シンクロできる場所が
残ってるはずだ

204
00:13:20,633 --> 00:13:21,300
（ヒロキ）え？

205
00:13:36,023 --> 00:13:37,316
これって…

206
00:13:38,776 --> 00:13:40,820
だって ここって…

207
00:13:40,903 --> 00:13:42,112
（強風が吹く音）

208
00:13:43,280 --> 00:13:46,575
{\an8}（林）
早く ここを出るんだ

209
00:13:46,659 --> 00:13:47,701
（ヒロキ）何？

210
00:13:48,369 --> 00:13:49,078
え？

211
00:13:57,211 --> 00:14:00,965
（林）
悟の居場所を教えてください

212
00:14:01,048 --> 00:14:04,009
悟だって？
あんた 悟を知ってるのか？

213
00:14:04,093 --> 00:14:05,469
（強風が吹く音）

214
00:14:06,053 --> 00:14:06,846
おい…

215
00:14:07,805 --> 00:14:09,223
おい 待てよ！

216
00:14:09,306 --> 00:14:11,308
クソ！　ちょっと

217
00:14:11,392 --> 00:14:14,436
司にペットは持たさない
約束だったんだ

218
00:14:14,520 --> 00:14:16,105
それなのに どうして…

219
00:14:16,188 --> 00:14:18,357
社長は何も言ってないんだよ

220
00:14:19,108 --> 00:14:22,236
司が自分からペットを
持たせろって言ってきたんだ

221
00:14:22,319 --> 00:14:23,028
（林）な…

222
00:14:24,238 --> 00:14:27,533
お前が病院で
悟を見つけたのを見習って

223
00:14:27,616 --> 00:14:32,329
司もアジア中の病院を回って
自分のペットを探し出したんだぜ

224
00:14:32,955 --> 00:14:35,749
お前と離れて
寂しかったんじゃねえのか

225
00:14:35,833 --> 00:14:37,876
今はペットと仲良く暮らしてるよ

226
00:14:37,960 --> 00:14:38,752
（ヒロキ）ペット？

227
00:14:38,836 --> 00:14:43,173
それじゃ 繰り返しなんだ
そうやって あんたたちは…

228
00:14:43,716 --> 00:14:44,592
あ…

229
00:14:45,467 --> 00:14:46,343
おい！

230
00:14:47,469 --> 00:14:48,888
（林）い… 嫌だ…

231
00:14:48,971 --> 00:14:49,889
くっ

232
00:14:50,472 --> 00:14:52,474
もう たくさんだ

233
00:14:54,476 --> 00:14:57,521
（ロン）今までだって
ヤマを分けてきたんじゃねえか

234
00:14:57,605 --> 00:15:00,524
今更 何が嫌なんだよ 林

235
00:15:01,108 --> 00:15:02,943
（ヒロキ）林？　林って…

236
00:15:03,027 --> 00:15:06,447
（林）あんたたちは そうやって
がんじがらめにしていくんだ

237
00:15:06,530 --> 00:15:08,032
もう十分じゃないか

238
00:15:08,115 --> 00:15:10,784
悟が どうなってもいいのかよ

239
00:15:10,868 --> 00:15:14,872
司は お前のこと恨んでるんだぜ
ものすごくな

240
00:15:14,955 --> 00:15:17,207
司が自分のペットと
組んでかかりゃ

241
00:15:17,291 --> 00:15:19,543
悟なんて訳なく潰せるんだぞ

242
00:15:19,627 --> 00:15:21,754
（ヒロキ）
司と悟が… なんだって？

243
00:15:21,837 --> 00:15:23,881
あ… おい！

244
00:15:29,845 --> 00:15:30,554
（司）あの…

245
00:15:30,638 --> 00:15:34,725
（社長）悟には
もう会うなと言ったんだよ 司

246
00:15:34,808 --> 00:15:35,309
（司）でも…

247
00:15:35,392 --> 00:15:38,896
（司）いったい… いったい
何を言ってるんだ このハゲは

248
00:15:38,979 --> 00:15:41,065
俺が悟に会わないわけには

249
00:15:41,148 --> 00:15:46,278
だって… メイリンのことにしても
一番詳しいのは この俺でしょうし

250
00:15:46,362 --> 00:15:49,573
（司）悟に会えなけりゃ
潰してやれないじゃないかよ

251
00:15:49,657 --> 00:15:51,450
いいか 司

252
00:15:51,533 --> 00:15:54,828
私は お前の身の安全のために
言ってるんだ

253
00:15:55,537 --> 00:15:59,166
お前は悟のヤマ親を
潰しているんだぞ

254
00:15:59,249 --> 00:16:02,753
まかり間違って
この件が悟に知れてみろ

255
00:16:02,836 --> 00:16:05,839
一番困るのは お前じゃないか

256
00:16:05,923 --> 00:16:09,885
林を潰したのが
お前だと気付いてしまったら

257
00:16:09,969 --> 00:16:15,099
悟は お前に何をするか
分からんからな そうだろ？

258
00:16:15,683 --> 00:16:17,142
（ロン）悟のことより

259
00:16:17,226 --> 00:16:20,145
お前は自分のペットのほうを
なんとかしろよ

260
00:16:20,229 --> 00:16:20,729
え？

261
00:16:21,313 --> 00:16:25,234
いくら能力があっても
しつけがなってなきゃ困るんだよな

262
00:16:26,360 --> 00:16:30,239
ああも生意気に桂木に
かみついてんじゃ使えねえよ

263
00:16:30,322 --> 00:16:34,284
ヒロキは… 俺の言うことなら
ちゃんと聞くから

264
00:16:34,368 --> 00:16:38,455
（社長）お前の言うことしか
聞かないんじゃ困るんだよ

265
00:16:39,081 --> 00:16:39,873
あ…

266
00:16:40,833 --> 00:16:43,085
会社に必要なのは

267
00:16:43,168 --> 00:16:46,630
会社の言うことを
ちゃんと聞けるペットなんだ

268
00:16:46,714 --> 00:16:50,259
お前が付いていないと
使えないペットじゃ困るんだよ

269
00:16:51,552 --> 00:16:55,222
お前が そばにいなくても
ちゃんと会社に従って

270
00:16:55,305 --> 00:16:58,225
会社のために働いてくれる

271
00:16:58,308 --> 00:17:00,602
そういうペットに
なってもらわないとな

272
00:17:00,686 --> 00:17:02,271
（司）ああ そうか

273
00:17:03,063 --> 00:17:04,773
こいつは俺を脅してるのか

274
00:17:04,857 --> 00:17:07,192
お前だって いつまでもペットに

275
00:17:07,276 --> 00:17:10,028
付きっきりというわけにも
いかんだろう？

276
00:17:10,112 --> 00:17:11,363
（司）自分に逆らえば

277
00:17:11,447 --> 00:17:14,783
いつでも悟をけしかけるぞと
言ってるんだ

278
00:17:14,867 --> 00:17:17,953
いつだって悟にバラせるんだぞと
言ってるんだ

279
00:17:18,037 --> 00:17:18,537
（社長）フッ

280
00:17:19,121 --> 00:17:22,040
（司）俺が林さんを
潰したっていう事実を

281
00:17:22,916 --> 00:17:24,960
（林）私のせいだ

282
00:17:25,544 --> 00:17:26,045
全て

283
00:17:26,879 --> 00:17:29,882
あんた 悟のヤマ親の林なのか？

284
00:17:30,716 --> 00:17:31,800
おい 待てよ！

285
00:17:32,384 --> 00:17:35,054
消えるなよ 悟が待ってるんだぞ

286
00:17:35,888 --> 00:17:36,930
（林）悟

287
00:17:37,514 --> 00:17:39,600
悟 悟…

288
00:17:40,726 --> 00:17:43,437
すまない 悟 間違いだ

289
00:17:44,021 --> 00:17:47,441
私が お前を見つけてしまった

290
00:17:48,484 --> 00:17:49,902
全ては そこから…

291
00:17:52,112 --> 00:17:54,406
あ… 待てよ 待てって！

292
00:17:55,074 --> 00:17:56,533
待ってくれ おい！

293
00:18:00,996 --> 00:18:05,417
（心電図モニターの同期音）

294
00:18:06,168 --> 00:18:06,877
（ヒロキ）あ…

295
00:18:10,589 --> 00:18:12,674
場所が消えた？

296
00:18:12,758 --> 00:18:14,259
ウソだろ そんな…

297
00:18:17,596 --> 00:18:18,514
クソ！

298
00:18:18,597 --> 00:18:21,517
おい！　お前のイメージは
どうしたんだよ！

299
00:18:22,101 --> 00:18:26,021
潰れるなよ ちきしょう！
いったい どういうことなんだよ！

300
00:18:29,107 --> 00:18:32,152
いったい 何が どうなってる

301
00:18:32,236 --> 00:18:34,571
なんで 司の話が出てくるんだ

302
00:18:35,614 --> 00:18:37,032
（司）なるほどな

303
00:18:37,115 --> 00:18:40,786
つまりは悟に林さんのことを
黙っていてほしいなら

304
00:18:40,869 --> 00:18:43,956
ヒロキを会社に
引き渡せってことなのかよ

305
00:18:44,873 --> 00:18:46,583
どうなんだ？

306
00:18:46,667 --> 00:18:48,627
（社長）できるのか 司？
（司）ハハハ…

307
00:18:48,710 --> 00:18:49,795
（司）このゲス野郎

308
00:18:50,379 --> 00:18:52,339
ヒロキを会社のために
働かせろだって？

309
00:18:52,422 --> 00:18:53,924
ええ もちろんです

310
00:18:54,508 --> 00:18:57,010
俺も この先
忙しくなるでしょうからね

311
00:18:57,553 --> 00:18:58,929
ヒロキには そろそろ

312
00:18:59,012 --> 00:19:01,306
独立してもらわないとと
思っていたんですよ

313
00:19:01,890 --> 00:19:03,559
（司）ヒロキは俺のペットだぞ？

314
00:19:04,518 --> 00:19:08,105
俺が探して俺が育てた
俺のペットなんだ

315
00:19:08,188 --> 00:19:11,608
あいつは絶対に俺の言うことしか
聞かないんだよ

316
00:19:11,692 --> 00:19:15,571
だから 意味があるんじゃないか
だから 俺はヒロキを…

317
00:19:16,238 --> 00:19:18,699
ヒロキだけは信じていられるんだ

318
00:19:20,325 --> 00:19:24,663
なのに そのヒロキを
俺から取り上げるつもりなんだ

319
00:19:26,915 --> 00:19:30,085
会社に従えと
俺からヒロキに言えってのか？

320
00:19:30,169 --> 00:19:33,463
それは俺が林さんに言われた
セリフなんだぞ

321
00:19:34,047 --> 00:19:35,173
その結果が どうなったか

322
00:19:35,257 --> 00:19:37,926
俺が知らないとでも
思ってるのかよ

323
00:19:38,010 --> 00:19:42,222
それは そうと… 護衛用に
拳銃を頂きたいのですが

324
00:19:42,306 --> 00:19:43,807
（社長）拳銃？

325
00:19:43,891 --> 00:19:44,850
悟が…

326
00:19:44,933 --> 00:19:48,353
（司）
こうなったら 日本に帰ったら

327
00:19:48,437 --> 00:19:50,647
その足で悟を撃ち殺してやる

328
00:19:50,731 --> 00:19:51,690
悟が もし…

329
00:19:51,773 --> 00:19:55,652
（司）結局 どこを切っても
悟が出てきやがるんだ

330
00:19:55,736 --> 00:19:58,322
どこまで俺の
邪魔をするつもりだ あの野郎！

331
00:19:58,405 --> 00:20:01,783
林を潰したのが 俺だと知ったら

332
00:20:01,867 --> 00:20:05,412
そのときに身を守れる物が…
欲しいので…

333
00:20:05,495 --> 00:20:07,080
（司）全部 あいつのせいなんだ

334
00:20:07,664 --> 00:20:08,749
ぐ… うっ！

335
00:20:08,832 --> 00:20:09,833
（司）全部！

336
00:20:09,917 --> 00:20:11,376
（吐く音）

337
00:20:11,460 --> 00:20:13,337
（社長）落ち着け 司

338
00:20:13,420 --> 00:20:15,631
拳銃など持ち歩いて

339
00:20:15,714 --> 00:20:18,842
自分のペットに
なんて言い訳するつもりだ

340
00:20:18,926 --> 00:20:23,847
そうだよ ありゃ社員の持ち物だぜ
桂木じゃあるまいし

341
00:20:23,931 --> 00:20:27,851
ヒロキには事情を説明します

342
00:20:27,935 --> 00:20:32,105
おいおい 自ら進んで
林潰しをバラす気なのか？

343
00:20:32,731 --> 00:20:34,608
（社長）それは よくないな

344
00:20:34,691 --> 00:20:39,238
お前のペットが林の件を
知ってしまうのは危険だぞ

345
00:20:39,321 --> 00:20:42,616
そこから悟に知られてしまう
恐れがあるからな

346
00:20:43,784 --> 00:20:45,285
まあ お前のペットが

347
00:20:45,369 --> 00:20:49,122
悟と一緒に仕事をするのも
どうかと思うがな

348
00:20:49,206 --> 00:20:53,502
そう おびえるなって
まだ悟にはバレちゃいないんだぜ

349
00:20:53,585 --> 00:20:57,089
不安なら護衛を
つけてやってもいいぞ

350
00:20:57,172 --> 00:20:59,883
ただし 拳銃は やめておくんだ

351
00:20:59,967 --> 00:21:01,009
（司）そうか

352
00:21:01,093 --> 00:21:03,929
（社長）
それと お前もホテル暮らしに

353
00:21:04,012 --> 00:21:06,098
戻ったほうがいいだろうな

354
00:21:06,181 --> 00:21:08,850
私たちも これからは
上海(シャンハイ)に移ることに…

355
00:21:08,934 --> 00:21:11,353
（司）まだ方法はあるじゃないか

356
00:21:11,436 --> 00:21:15,524
ヒロキは悟と仕事をするんだ
悟に会えるんだ

357
00:21:16,358 --> 00:21:19,278
ヒロキが悟を潰せばいいんだ

358
00:21:20,612 --> 00:21:22,781
（ヒロキ）
なんで司の話が出てくるんだ？

359
00:21:23,365 --> 00:21:25,284
こいつは悟のヤマ親だろ？

360
00:21:26,076 --> 00:21:28,036
だって そんな話

361
00:21:28,620 --> 00:21:31,289
林さんの車乗るの 初めてだな

362
00:21:31,373 --> 00:21:32,040
（ヒロキ）林？

363
00:21:33,000 --> 00:21:36,128
でも あのときは だって…

364
00:21:36,670 --> 00:21:39,923
それに… 誰がペットだって？

365
00:21:41,174 --> 00:21:42,676
だって 司だぞ

366
00:21:44,177 --> 00:21:45,470
おかしいじゃないか

367
00:21:46,513 --> 00:21:48,932
司のことは俺が一番よく知って…

368
00:21:49,516 --> 00:21:51,059
考えちゃダメなんだ

369
00:21:51,143 --> 00:21:53,937
{\an8}考えなくたって
見りゃ分かんだよ！

370
00:21:54,021 --> 00:21:57,858
{\an8}そっくりじゃねえかよ
あのときの司のヤマと

371
00:21:58,400 --> 00:22:00,861
こいつは司のヤマ親なんだよ

372
00:22:01,403 --> 00:22:02,654
そして 司は…

373
00:22:02,738 --> 00:22:05,282
司が こいつを潰したんだ！

374
00:22:06,199 --> 00:22:09,786
自分のヤマ親だぞ？
何やってんだよ 司！

375
00:22:14,458 --> 00:22:15,500
どうして…

376
00:22:16,043 --> 00:22:19,671
（ヒロキ）どうして
自分のヤマ親を潰せるんだよ！

377
00:22:21,506 --> 00:22:23,508
♪～

378
00:23:48,635 --> 00:23:50,637
～♪