1
00:00:16,516 --> 00:00:18,518
♪～

2
00:01:43,978 --> 00:01:45,980
～♪

3
00:01:48,066 --> 00:01:49,734
（司(つかさ)）はじき出す気だぞ

4
00:01:49,818 --> 00:01:50,985
（悟(さとる)）させっかよ

5
00:01:51,069 --> 00:01:52,278
（ヒロキ）何！

6
00:01:53,571 --> 00:01:56,366
（悟）
ニューモデルだぞ ざまあみろ

7
00:01:56,908 --> 00:01:58,117
行くぞ 悟

8
00:01:59,953 --> 00:02:00,870
（ヒロキ）クソッ

9
00:02:00,954 --> 00:02:03,873
（ヒロキの荒い息）

10
00:02:03,957 --> 00:02:06,626
（ヒロキ）隠れなきゃ どこか…

11
00:02:08,837 --> 00:02:10,839
（ドアチャイム）

12
00:02:10,922 --> 00:02:11,923
（アミ）のぶちん？

13
00:02:12,006 --> 00:02:14,634
（ヒロキ）すいません
のぶさんが事故っちゃって

14
00:02:15,218 --> 00:02:16,553
開けてください

15
00:02:16,636 --> 00:02:17,554
（悟）なるほどな

16
00:02:17,637 --> 00:02:18,429
（ヒロキ）あ…

17
00:02:18,513 --> 00:02:20,265
ここが お前の隠れ家か

18
00:02:20,348 --> 00:02:21,850
{\an8}このまま二人で

19
00:02:21,933 --> 00:02:24,018
{\an8}ヒロキの記憶を
変えてしまおう

20
00:02:24,561 --> 00:02:25,270
{\an8}司…

21
00:02:25,353 --> 00:02:28,857
林(はやし)さんを潰した報いを
受けてもらうぞ

22
00:02:29,607 --> 00:02:31,776
違う　俺じゃない

23
00:02:31,860 --> 00:02:33,778
（司）じゃあ 誰が やったんだよ

24
00:02:33,862 --> 00:02:38,032
お前以外の誰が林さんを
潰すなんてことが できるんだ

25
00:02:38,116 --> 00:02:39,033
言ってみろよ ヒロキ

26
00:02:39,117 --> 00:02:41,202
（ヒロキ）どういうつもりだよ 司

27
00:02:41,744 --> 00:02:43,037
言えるわけないじゃないか

28
00:02:43,121 --> 00:02:45,081
俺に勝てると思うなよ

29
00:02:45,164 --> 00:02:46,624
（司）焦るな 悟

30
00:02:46,708 --> 00:02:48,668
まずはヒロキを俺の“ヤマ”へ
連れて行くんだ

31
00:02:48,751 --> 00:02:51,296
（ヒロキ）
俺のせいにするしかなかったのか？

32
00:02:51,880 --> 00:02:53,089
だとしても あんまりだよ

33
00:02:53,173 --> 00:02:55,675
（司）俺のヤマなら
ヒロキも暴れられない

34
00:02:56,259 --> 00:02:58,303
{\an8}俺のは
“鍵”が頑丈だからな

35
00:02:58,386 --> 00:02:59,804
（ヒロキ）あんまりだ

36
00:02:59,888 --> 00:03:00,972
（司:小声で）大丈夫だよ

37
00:03:01,055 --> 00:03:01,681
（ヒロキ）あ…

38
00:03:01,764 --> 00:03:06,186
裏技だよ ヒロキ
俺が悟を潰してやるからな

39
00:03:07,020 --> 00:03:08,479
おとなしくしていろよ

40
00:03:08,563 --> 00:03:10,315
（ヒロキ）悟を潰すだって？

41
00:03:10,899 --> 00:03:12,567
（司）いいぞ 悟 やってくれ

42
00:03:12,650 --> 00:03:15,069
（ヒロキ）
全部 そのためだったのかよ

43
00:03:16,905 --> 00:03:18,323
（司）ヒロキ！

44
00:03:18,406 --> 00:03:19,574
逃がすかよ！

45
00:03:20,408 --> 00:03:21,075
（ヒロキ）クソッ

46
00:03:23,286 --> 00:03:26,372
（ヒロキ）うああああ！

47
00:03:26,456 --> 00:03:27,874
（吐く音）

48
00:03:27,957 --> 00:03:30,460
（アミ）ん… 何？

49
00:03:31,085 --> 00:03:32,462
（のぶ）ブーちゃんだろ

50
00:03:32,545 --> 00:03:35,465
（ヒロキの荒い息）

51
00:03:35,548 --> 00:03:38,134
（ヒロキ）に… 逃げなきゃ

52
00:03:38,217 --> 00:03:39,385
（ロン）どうした？

53
00:03:39,469 --> 00:03:40,428
（悟と司の荒い息）

54
00:03:40,511 --> 00:03:43,306
イメージを
ぶった切って逃げやがった

55
00:03:43,848 --> 00:03:45,683
めちゃくちゃしやがる

56
00:03:45,767 --> 00:03:48,061
か… 桂木(かつらぎ)さん

57
00:03:48,144 --> 00:03:52,523
ヒロキは そこのコンビニの
裏のアパートです

58
00:03:53,358 --> 00:03:54,192
早く回収を

59
00:03:54,275 --> 00:03:57,528
（司）クソ…
どうして分かってくれないんだよ

60
00:03:58,696 --> 00:03:59,447
（ヒロキ）逃げなきゃ

61
00:03:59,530 --> 00:04:01,074
（ドアチャイム）

62
00:04:01,157 --> 00:04:03,242
（アミ）のぶちん 出て

63
00:04:04,202 --> 00:04:05,787
（のぶ）誰だよ

64
00:04:05,870 --> 00:04:08,039
（ドアチャイム）
（男）宅配です

65
00:04:08,122 --> 00:04:10,375
（のぶ）
は～い はい ちょっと待って

66
00:04:10,458 --> 00:04:11,292
（ヒロキ）逃げなきゃ

67
00:04:11,376 --> 00:04:13,294
（のぶ）今 出るって

68
00:04:15,129 --> 00:04:16,297
（消音した銃声）
（のぶ）え？

69
00:04:17,090 --> 00:04:18,424
（ヒロキ）逃げなきゃ…

70
00:04:19,717 --> 00:04:20,385
（アミ）のぶちん？

71
00:04:20,468 --> 00:04:21,052
（消音した銃声）

72
00:04:24,347 --> 00:04:28,351
（桂木）バカか お前は
逃げられやしねえんだよ

73
00:04:28,893 --> 00:04:30,645
（注射の音）

74
00:04:35,400 --> 00:04:38,403
（桂木:中国語で）
〈気をつけろよ ゲロまみれだぞ〉

75
00:04:38,486 --> 00:04:39,821
（悟）へばって当然ですよ

76
00:04:40,571 --> 00:04:42,824
自分の腕を引きちぎって
目を覚ますような

77
00:04:42,907 --> 00:04:44,409
荒技を使ったんだ

78
00:04:44,492 --> 00:04:47,495
回復する前に やっちまえば
いいんじゃねえか？

79
00:04:47,578 --> 00:04:48,913
（司）明日にしてくれ

80
00:04:49,539 --> 00:04:51,082
俺が もたないよ

81
00:04:51,708 --> 00:04:53,960
司さん 寝てないからな

82
00:04:54,585 --> 00:04:57,046
なんなら俺一人で
やりましょうか？

83
00:04:57,588 --> 00:05:00,925
（ロン）悟君一人に
やらせるのは危険だよ

84
00:05:01,009 --> 00:05:03,177
（悟）いや 大丈夫ですよ 俺は

85
00:05:03,720 --> 00:05:05,054
（ジン）食事にする？

86
00:05:05,138 --> 00:05:06,597
（ロン）ああ そうしよう

87
00:05:06,681 --> 00:05:07,223
司…

88
00:05:08,016 --> 00:05:11,602
（司）
俺はいいよ 奥で休ませてもらう

89
00:05:11,686 --> 00:05:13,354
（ロン）司が あの調子じゃ

90
00:05:13,438 --> 00:05:15,982
やるのは明日にしたほうが
よさそうだな

91
00:05:18,651 --> 00:05:20,028
（ロン:中国語で）
〈分かってんのか？〉

92
00:05:20,945 --> 00:05:23,114
〈ヒロキは お前が林を
潰したことを知っているんだ…〉

93
00:05:23,656 --> 00:05:25,825
〈悟に勘ぐられる前に⸺〉

94
00:05:25,950 --> 00:05:28,619
〈とっととあいつの記憶を
変えちまわないと⸺〉

95
00:05:28,745 --> 00:05:30,705
〈困るのはお前なんだぞ!?〉

96
00:05:30,955 --> 00:05:33,124
〈そんなことくらい
分かってるよ ロン〉

97
00:05:33,374 --> 00:05:36,127
〈疲れてるんだ　休ませてくれ〉

98
00:05:37,462 --> 00:05:38,463
チッ

99
00:05:40,048 --> 00:05:42,550
（司）
今夜中にヒロキを説得しないと

100
00:05:43,134 --> 00:05:45,636
あいつは何も
分かっちゃいないんだ

101
00:05:46,554 --> 00:05:49,265
これが最後のチャンスなんだぞ

102
00:05:49,932 --> 00:05:52,518
あの… 林さんは どこですか？

103
00:05:52,602 --> 00:05:56,898
病院に移したのよ
ここじゃバタバタすると思って

104
00:05:56,981 --> 00:06:00,026
（悟）だったら 俺の部屋に
移してくれてもよかったのに

105
00:06:00,109 --> 00:06:01,486
冗談じゃねえぞ

106
00:06:01,569 --> 00:06:03,988
あんなのがいたんじゃ
気色悪(わり)いだろ

107
00:06:04,072 --> 00:06:04,822
あ…

108
00:06:04,906 --> 00:06:06,491
（桂木）嫌だぜ 俺は

109
00:06:07,075 --> 00:06:08,493
（悟）俺 飯はいいです

110
00:06:08,576 --> 00:06:09,952
部屋に戻ります！

111
00:06:11,662 --> 00:06:13,915
（ジン）悟君 待って

112
00:06:13,998 --> 00:06:15,875
（悟）あんな言い方はないですよ

113
00:06:15,958 --> 00:06:19,128
桂木さんだって
林さんとは長かったはずなのに

114
00:06:19,754 --> 00:06:21,255
どうして ああなんですか

115
00:06:21,339 --> 00:06:24,258
俺 もう嫌ですよ あの人と一緒は

116
00:06:24,342 --> 00:06:27,178
そうよね ごめんなさいね 悟君

117
00:06:27,261 --> 00:06:27,887
（悟）あ…

118
00:06:28,596 --> 00:06:33,434
いや 別に
ジンさんが謝ることないですけど

119
00:06:33,518 --> 00:06:37,563
考えてみれば悟君と桂木が
合うわけないのよね

120
00:06:37,647 --> 00:06:39,899
いや あの人は誰とでも

121
00:06:39,982 --> 00:06:41,984
そうじゃなくて

122
00:06:42,068 --> 00:06:46,322
悟君の“ドア”って猫型ロボットの
アニメが元なんでしょう？

123
00:06:46,406 --> 00:06:47,907
だからよね

124
00:06:47,990 --> 00:06:48,908
だから？

125
00:06:48,991 --> 00:06:52,537
ほら 桂木って猫が大嫌いじゃない

126
00:06:53,162 --> 00:06:55,665
{\an8}へえ
桂木さんって猫が…

127
00:06:56,416 --> 00:06:58,793
（メイリン）〈“ハト”はね
“猫”が嫌いなんらって！〉

128
00:07:00,044 --> 00:07:00,670
（悟）なんだ？

129
00:07:00,753 --> 00:07:03,923
じゃあ 部屋に食事を運ばせるわね

130
00:07:04,006 --> 00:07:05,299
（悟）
どうしてメイリンが出てくるんだ？

131
00:07:05,383 --> 00:07:06,717
こっちで二人で食べる？

132
00:07:07,718 --> 00:07:10,179
〈レンチャバトらって
おじちゃんが！〉

133
00:07:10,263 --> 00:07:14,434
（悟）そうだ 猫嫌いなハトが
“伝書鳩(でんしょばと)”のことなら…

134
00:07:14,517 --> 00:07:15,852
（ジン）どうする 悟君？

135
00:07:15,935 --> 00:07:16,435
え？

136
00:07:17,019 --> 00:07:19,188
食事よ 二人で食べる？

137
00:07:19,272 --> 00:07:20,648
いや あの…

138
00:07:20,731 --> 00:07:22,275
（悟）考え過ぎだろ

139
00:07:22,358 --> 00:07:24,735
どうして桂木さんが
伝書鳩なんだよ

140
00:07:24,819 --> 00:07:27,280
（桂木）何やってんだよ お前は

141
00:07:27,363 --> 00:07:29,824
桂木… あなた 食事は？

142
00:07:29,907 --> 00:07:32,201
（桂木）食事も何も こいつ

143
00:07:32,285 --> 00:07:35,580
部屋の鍵を持ってないくせに
降りていきやがったんですよ

144
00:07:36,289 --> 00:07:38,916
食事は部屋で
こいつと食いますから

145
00:07:39,000 --> 00:07:41,586
ジンさんは上で食ってくださいよ

146
00:07:41,669 --> 00:07:42,837
あのね 桂木…

147
00:07:42,920 --> 00:07:44,338
（悟）いいですよ ジンさん

148
00:07:45,047 --> 00:07:46,591
俺 もう怒ってないですから

149
00:07:47,550 --> 00:07:49,510
そう？　じゃあ

150
00:07:50,470 --> 00:07:54,182
（悟）
そうだよな 試してみるくらいなら

151
00:07:54,265 --> 00:07:54,849
（キーの作動音）

152
00:07:56,225 --> 00:08:00,771
（悟）林さんの伝書鳩なら
キーワードは決まってるんだ

153
00:08:00,855 --> 00:08:01,856
桂木さん

154
00:08:02,440 --> 00:08:05,359
{\an8}“マタサのおじちゃん”
って知ってますか？

155
00:08:09,614 --> 00:08:10,615
あの…

156
00:08:14,911 --> 00:08:16,245
（桂木）来てるのか？

157
00:08:16,329 --> 00:08:17,246
え？

158
00:08:18,372 --> 00:08:20,625
マタサのおじちゃんが来てるのか？

159
00:08:21,167 --> 00:08:22,710
どこにいるんだ？　俺は…

160
00:08:22,793 --> 00:08:23,711
（悟）伝書鳩だ

161
00:08:23,794 --> 00:08:26,714
（桂木）マタサのおじちゃんに
大事な用事があるんだよ

162
00:08:26,797 --> 00:08:28,549
（悟）けど どうして…

163
00:08:28,633 --> 00:08:29,842
（桂木）大事な用事が

164
00:08:29,926 --> 00:08:32,470
俺がマタサのおじちゃんですよ

165
00:08:33,054 --> 00:08:33,763
お前が？

166
00:08:33,846 --> 00:08:37,350
（悟）
ええ みんなには内緒(ないしょ)なんですけど

167
00:08:37,433 --> 00:08:40,269
実は俺
マタサのおじちゃんなんです

168
00:08:40,353 --> 00:08:41,020
ハア

169
00:08:41,562 --> 00:08:43,439
そうだったのかよ

170
00:08:43,523 --> 00:08:46,234
じゃあ お前が
あれを持っていってくれるんだな

171
00:08:46,317 --> 00:08:47,109
（悟）え？

172
00:08:47,193 --> 00:08:50,529
盗聴器が仕掛けてあるから
中では小声でな

173
00:08:52,114 --> 00:08:54,242
（悟）どういうことなんだ？

174
00:08:54,825 --> 00:08:57,745
（桂木:小声で）
見つかっちまったら大変だからな

175
00:08:57,828 --> 00:08:58,871
だけど

176
00:09:00,206 --> 00:09:05,002
これでもう安心だ
ほら 持っていってくれるんだよな

177
00:09:05,586 --> 00:09:06,337
ええ

178
00:09:07,421 --> 00:09:11,759
（悟）これって林さんが
桂木に渡したってことだよな

179
00:09:24,730 --> 00:09:26,607
一体 何が入ってる？

180
00:09:29,527 --> 00:09:31,112
（林）すまない 悟

181
00:09:31,195 --> 00:09:35,491
お前の身の安全を考えると
この方法しか思いつかなかった

182
00:09:36,158 --> 00:09:38,494
いいか “会社”のことは
何も信じるな

183
00:09:38,577 --> 00:09:39,745
（悟）ハッ

184
00:09:39,829 --> 00:09:40,997
（林）そして 悟

185
00:09:41,080 --> 00:09:42,999
お前も会社から逃げるんだ

186
00:09:43,708 --> 00:09:44,917
（悟）なんだって？

187
00:09:46,002 --> 00:09:49,005
一体… 一体これは…

188
00:09:52,800 --> 00:09:56,178
{\an8}（林）悟 お前も
会社から逃げるんだ

189
00:09:56,262 --> 00:09:57,888
{\an8}これを読んでいるのなら

190
00:09:57,972 --> 00:09:59,890
{\an8}お前はもうメイリンとは
会っているな

191
00:10:00,474 --> 00:10:03,060
{\an8}私は お前を人質に
取られていたために

192
00:10:03,144 --> 00:10:04,270
{\an8}あの鍵のない子を

193
00:10:04,353 --> 00:10:05,896
{\an8}作らねば
ならなかったんだ

194
00:10:06,897 --> 00:10:09,942
{\an8}私には
お前のほかにもう一人

195
00:10:10,026 --> 00:10:12,486
{\an8}司という
ヤマを分けた子供がいる

196
00:10:13,029 --> 00:10:16,407
お前と暮らすときに
その子を人質に取られているんだ

197
00:10:16,490 --> 00:10:19,410
全ては そこから始まっているんだ

198
00:10:20,494 --> 00:10:23,956
あのとき私が お前を
見つけてしまったせいなんだ

199
00:10:24,707 --> 00:10:25,958
（ドアが閉まる音）

200
00:10:26,042 --> 00:10:27,168
（林）司

201
00:10:27,251 --> 00:10:29,045
帰ったぞ 司

202
00:10:29,629 --> 00:10:31,922
（桂木）司はホテルに移したぜ

203
00:10:32,006 --> 00:10:36,927
これから先は俺が あいつの
面倒を見ることになりそうなんだ

204
00:10:37,011 --> 00:10:38,638
何を言って…

205
00:10:38,721 --> 00:10:41,057
（桂木）社長が そう決めたんだよ

206
00:10:41,724 --> 00:10:42,808
まさか

207
00:10:43,434 --> 00:10:45,311
（社長）フウ

208
00:10:45,728 --> 00:10:48,856
〈能力者ばかりを
ひとつ屋根の下に⸺〉

209
00:10:49,023 --> 00:10:50,191
〈住まわすことは
できないんだよ〉

210
00:10:51,025 --> 00:10:53,694
〈気功術師たちを
一緒に住まわせて⸺〉

211
00:10:53,819 --> 00:10:55,196
〈奴らは何をした？〉

212
00:10:55,738 --> 00:10:57,823
〈私の父親を殺したんだぞ〉

213
00:10:57,907 --> 00:10:59,450
（林）〈それとこれとは…〉
（社長）〈私は⸺〉

214
00:10:59,533 --> 00:11:02,536
〈安心していられるための
保険が欲しいんだよ〉

215
00:11:03,037 --> 00:11:04,372
〈まるで人質だ…〉

216
00:11:04,747 --> 00:11:08,084
〈私は 司にも
お前と同じような⸺〉

217
00:11:08,209 --> 00:11:10,294
〈大人になって
もらいたいだけだ〉

218
00:11:10,544 --> 00:11:14,256
〈会社の仕事を嫌がらずに
ちゃんとこなせる大人にな〉

219
00:11:14,548 --> 00:11:17,218
〈私は司には会社の仕事を
させる気はないんです…〉

220
00:11:17,635 --> 00:11:19,220
〈司を返してください！〉

221
00:11:19,929 --> 00:11:21,180
〈いいか 林〉

222
00:11:21,305 --> 00:11:25,226
〈元々 アイツは臓器売買用に
会社が買った子供なんだぞ？〉

223
00:11:25,393 --> 00:11:28,479
〈それをお前が欲しがったから
やったんだ〉

224
00:11:28,562 --> 00:11:29,355
あ…

225
00:11:31,941 --> 00:11:35,486
（林）私が司と出会ったのは
あの事件のあとだ

226
00:11:36,320 --> 00:11:39,698
私のせいで気功術師は
全員殺されてしまった

227
00:11:40,741 --> 00:11:41,325
そんなとき

228
00:11:42,034 --> 00:11:43,494
（司）わあ…

229
00:11:43,577 --> 00:11:46,330
（林）
私の罪悪感を癒やしてくれたのは

230
00:11:46,414 --> 00:11:47,706
司の笑顔だったんだ

231
00:11:47,790 --> 00:11:49,708
（司の笑い声）

232
00:11:49,792 --> 00:11:52,128
（林）スニーカーが水浸しだぞ 司

233
00:11:52,211 --> 00:11:54,755
（司）だって すごいよ 林さん

234
00:11:55,339 --> 00:11:57,383
これ全部 ずっと…

235
00:11:58,050 --> 00:12:00,594
ずっと遠くから流れ着いたんだ

236
00:12:01,178 --> 00:12:04,014
林さんの言ってたことは
本当だったんだ

237
00:12:04,098 --> 00:12:05,224
（林）フッ

238
00:12:05,307 --> 00:12:05,891
（シャッター音）

239
00:12:06,475 --> 00:12:09,019
僕は ここまで来れたんだ

240
00:12:10,771 --> 00:12:14,734
（林）〈司に何かあったら
私は社長を許しませんよ！〉

241
00:12:15,109 --> 00:12:17,570
〈私は何もしないよ〉

242
00:12:17,736 --> 00:12:20,030
〈するのはお前だ〉

243
00:12:20,614 --> 00:12:23,409
〈司に何かあったとしたら⸺〉

244
00:12:23,534 --> 00:12:26,704
〈それは すべて
お前のせいなんだよ〉

245
00:12:27,913 --> 00:12:29,790
（林）〈司に一目だけでも
会わせてください〉

246
00:12:31,292 --> 00:12:32,751
（社長）〈そうだな…〉

247
00:12:34,295 --> 00:12:38,132
生きていくためには
会社に従うしかないんだ

248
00:12:38,215 --> 00:12:41,177
会社のために働いていれば
安全なんだよ

249
00:12:43,053 --> 00:12:47,057
（林）あれから12年
司が どうしているのか気がかりだ

250
00:12:48,392 --> 00:12:51,479
{\an8}本当は司も一緒に連れて
逃げ出してきて欲しい

251
00:12:52,563 --> 00:12:55,107
連れてこれるなら
メイリンだけでもいい

252
00:12:56,275 --> 00:12:58,903
お前が確実に
逃げきってくれることが

253
00:12:58,986 --> 00:13:00,321
一番大事なんだ

254
00:13:00,988 --> 00:13:02,323
（悟）林さんは…

255
00:13:02,907 --> 00:13:06,827
自分が潰されるなんて
全く予想してなかったんだ

256
00:13:07,411 --> 00:13:10,623
逃げ出したって
林さんはいないじゃないか

257
00:13:10,706 --> 00:13:12,333
俺は どうしたらいいんだよ

258
00:13:13,417 --> 00:13:15,002
{\an8}（林）司に話をする前に

259
00:13:15,085 --> 00:13:16,712
{\an8}気をつけて
欲しい事がある

260
00:13:16,796 --> 00:13:17,838
（悟）あ…

261
00:13:17,922 --> 00:13:22,384
（林）司には自分のヤマを分けた
ヒロキという能力者がいる

262
00:13:23,219 --> 00:13:24,720
司を連れ出すなら

263
00:13:24,803 --> 00:13:27,097
そのヒロキと
一緒じゃなきゃダメなんだ

264
00:13:27,765 --> 00:13:29,975
会社の人質に取られてしまう
危険があるからな

265
00:13:30,059 --> 00:13:32,269
（悟）何を言ってんだよ 林さん

266
00:13:32,353 --> 00:13:34,230
そのヒロキに林さんは…

267
00:13:34,813 --> 00:13:37,817
林さんがメイリンを作ったから
潰したって…

268
00:13:38,359 --> 00:13:38,984
あ…

269
00:13:39,902 --> 00:13:41,445
おかしいじゃないか

270
00:13:41,529 --> 00:13:46,158
だったらヒロキは林さんと話せば
すぐ誤解だと気付くはずだ

271
00:13:46,242 --> 00:13:49,119
林さんはメイリンなんて
作りたくなかったんだぞ

272
00:13:49,203 --> 00:13:52,206
（林）メイリンは鍵のない子に
しようと思ってます

273
00:13:52,706 --> 00:13:55,626
（悟）
じゃあ あの記憶は なんなんだ？

274
00:13:56,210 --> 00:13:59,129
まさか あれは
誰かに書き換えられているのか？

275
00:13:59,964 --> 00:14:01,298
（林）しかし 悟

276
00:14:01,382 --> 00:14:04,635
何よりも一番用心して
かかってほしいのは その司なんだ

277
00:14:04,718 --> 00:14:05,845
（悟）何？

278
00:14:05,928 --> 00:14:08,889
（林）
会社は私にメイリンを作らなければ

279
00:14:08,973 --> 00:14:11,475
司に お前を潰させると
言ってきたんだ

280
00:14:12,017 --> 00:14:16,730
司が もしそんなことが できるほど
会社に洗脳されているとしたら

281
00:14:16,814 --> 00:14:20,401
逃げるなんて話をすれば
お前の命取りになってしまう

282
00:14:21,235 --> 00:14:24,655
だから まず
メイリンの話をしてみてほしい

283
00:14:24,738 --> 00:14:28,117
もし 司がメイリンの作り方に
賛同しているなら

284
00:14:28,200 --> 00:14:30,911
会社側の人間だと考えていい

285
00:14:30,995 --> 00:14:33,914
（メイリンの叫び声）

286
00:14:34,081 --> 00:14:35,916
（林）
〈メイリンに何をしたんだ!?〉

287
00:14:36,166 --> 00:14:38,669
（ロン）〈社員相手に
テスト走行させてたら⸺〉

288
00:14:38,919 --> 00:14:40,796
〈藪(やぶ)から蛇が
飛び出してきたんだよ〉

289
00:14:41,213 --> 00:14:43,215
〈生きているとは
知らなかったんだ！〉

290
00:14:43,382 --> 00:14:44,800
〈知らないで火をつけたんだ！〉

291
00:14:44,884 --> 00:14:46,802
（メイリンの叫び声）

292
00:14:46,885 --> 00:14:49,805
（メイリンの叫び声）

293
00:14:56,270 --> 00:14:58,439
（林）
〈蝶(ちょう)を見るんだ　メイリン！〉

294
00:14:59,440 --> 00:15:01,150
〈自分の蝶を見るんだ！〉

295
00:15:04,111 --> 00:15:06,864
〈なんてことだ…
この子のヤマが！〉

296
00:15:07,656 --> 00:15:10,993
〈このまま仕事をさせれば
この子はいつか崩壊するぞ！〉

297
00:15:11,118 --> 00:15:14,204
（ロン）〈その頃までには
新しいベビーを探しておくさ〉

298
00:15:14,413 --> 00:15:16,290
〈そんな真似はさせない！〉

299
00:15:16,457 --> 00:15:17,082
（ロン）チッ

300
00:15:17,333 --> 00:15:21,295
〈お前は黙って
ヤマを分けてりゃいいんだよ〉

301
00:15:23,631 --> 00:15:26,467
（林）鍵を作らないことが
どれほど残酷か

302
00:15:27,426 --> 00:15:30,512
ヤマの大切さを知る人間なら
分かるはずだ

303
00:15:31,055 --> 00:15:33,766
しかし 同時に このやり方は

304
00:15:33,849 --> 00:15:36,560
イメージに詳しい人間じゃないと
思いつかない

305
00:15:37,269 --> 00:15:41,357
考えたくはないが
司が協力しているのか？

306
00:15:41,440 --> 00:15:44,985
あの子が もし会社側の人間に
なっていたとしたら…

307
00:15:46,153 --> 00:15:47,988
私は ある方法を思いついた

308
00:15:48,906 --> 00:15:50,616
実は北京(ペキン)にいた頃

309
00:15:50,699 --> 00:15:54,620
やむを得ない事情で桂木さんの
記憶を隠したことがあるんだ

310
00:15:54,703 --> 00:15:55,746
（悟）隠す？

311
00:15:56,789 --> 00:15:58,248
（林）このやり方のことは

312
00:15:58,332 --> 00:16:00,751
絶対に会社には
知られないようにしてくれ

313
00:16:01,919 --> 00:16:05,631
なぜなら私は桂木さんの
記憶を隠したことを

314
00:16:05,714 --> 00:16:07,549
社長には抜いたと言ってあるんだ

315
00:16:08,175 --> 00:16:10,844
その方法は別のメモに入れておく

316
00:16:10,928 --> 00:16:13,555
だが少しでも危険を感じたら

317
00:16:13,639 --> 00:16:17,059
この方法は使わずに
逃げる事だけを考えて欲しい

318
00:16:18,102 --> 00:16:21,021
悟 必ず逃げ出してきてくれ

319
00:16:21,105 --> 00:16:23,273
私は やり直したいんだ

320
00:16:25,025 --> 00:16:28,779
12年前のあの日
私は お前を見つけてしまった

321
00:16:29,822 --> 00:16:32,199
助けてやれると思ってしたことが

322
00:16:32,282 --> 00:16:34,535
取り返しのつかない間違いだった

323
00:16:34,618 --> 00:16:37,538
（悟）違う 間違いなんかじゃない

324
00:16:38,539 --> 00:16:40,582
俺は林さんのおかげで…

325
00:16:42,084 --> 00:16:43,961
（林）私の間違いによって

326
00:16:44,044 --> 00:16:46,547
お前たちの人生を
狂わせてしまったんだ

327
00:16:47,798 --> 00:16:52,094
だから私は会社から
お前たちを取り戻すつもりだ

328
00:16:52,636 --> 00:16:54,596
必ず お前たち全員を

329
00:16:55,389 --> 00:16:57,850
まずは悟 お前からだ

330
00:16:57,933 --> 00:16:58,517
う…

331
00:16:58,600 --> 00:17:00,060
（林）地図をたどってきてくれ

332
00:17:00,769 --> 00:17:04,106
私は その先で
必ずお前を待っている

333
00:17:05,149 --> 00:17:06,316
く…

334
00:17:07,609 --> 00:17:09,069
クソッ

335
00:17:09,153 --> 00:17:11,780
（悟の泣き声）

336
00:17:16,952 --> 00:17:17,578
（ヒロキ）ん…

337
00:17:18,495 --> 00:17:19,913
大丈夫か ヒロキ？

338
00:17:22,458 --> 00:17:24,084
どうして邪魔をするんだ？

339
00:17:26,170 --> 00:17:28,922
どうして俺の言うことが
聞けないんだ

340
00:17:29,006 --> 00:17:32,342
お前は俺から
引き離されてもいいのか？

341
00:17:34,011 --> 00:17:37,890
頼むから俺をこれ以上
一人にさせないでくれよ

342
00:17:39,308 --> 00:17:42,102
（ヒロキ）どうして こんなことに
なっちゃったんだろう

343
00:17:42,186 --> 00:17:45,856
司も俺も
ただ一緒にいたいだけなのに

344
00:17:46,940 --> 00:17:48,108
（ヒロキ）ごめんよ 司

345
00:17:48,817 --> 00:17:51,779
俺 もうどこにも行かないよ

346
00:17:52,738 --> 00:17:55,491
ずっと司のそばにいるから

347
00:17:55,574 --> 00:17:56,700
ヒロキ

348
00:17:56,784 --> 00:17:58,368
（ドアが開く音）

349
00:17:58,452 --> 00:17:59,787
（桂木）おいおい

350
00:18:00,329 --> 00:18:04,124
飲んでんのかよ お前ら
職務怠慢だぞ

351
00:18:04,875 --> 00:18:07,586
ん？　眠ってんのか？

352
00:18:07,669 --> 00:18:08,170
（戸が開く音）

353
00:18:08,253 --> 00:18:10,130
（司）
どうしました こんな時間に？

354
00:18:10,214 --> 00:18:14,802
（桂木）いや 悟がヒロキの様子を
見たいって言いやがるから

355
00:18:14,885 --> 00:18:18,430
様子なら 今見てきましたよ
眠ってます

356
00:18:18,514 --> 00:18:21,433
ここ開けるのにロンさんを
通せって聞かないんで

357
00:18:21,975 --> 00:18:24,978
いちいち あの人を
起こすこともないですからね

358
00:18:25,062 --> 00:18:27,648
悟 心配しないで寝てていいぞ

359
00:18:28,232 --> 00:18:31,276
俺も林さんの様子を見て
もうひと眠りするよ

360
00:18:31,360 --> 00:18:34,780
聞いてないんですか？
林さん いませんよ

361
00:18:34,863 --> 00:18:35,989
何？

362
00:18:36,073 --> 00:18:37,699
（悟）病院に移したって

363
00:18:37,783 --> 00:18:38,784
ハッ

364
00:18:41,537 --> 00:18:42,287
クソッ

365
00:18:42,913 --> 00:18:45,082
どうして 勝手に…

366
00:18:45,624 --> 00:18:47,042
ぐ…

367
00:18:51,130 --> 00:18:52,506
（ドアが閉まる音）

368
00:18:54,800 --> 00:18:58,303
{\an8}林さんを潰したのは
本当にヒロキですか？

369
00:18:59,179 --> 00:19:00,389
（司）どういう意味だ？

370
00:19:00,472 --> 00:19:02,057
（悟）何か証拠があるんですか？

371
00:19:02,141 --> 00:19:05,185
（司）まさか 何か感づいたのか？

372
00:19:05,269 --> 00:19:06,186
証拠？

373
00:19:06,770 --> 00:19:10,190
（司）だって ヒロキは林さんが
メイリンを作ったことに反対して…

374
00:19:10,274 --> 00:19:13,193
（悟）司さんは
メイリンのことをどう思いますか

375
00:19:13,277 --> 00:19:16,697
そりゃ いいやり方だとは
思わないよ

376
00:19:16,780 --> 00:19:19,908
けど 林さんが決めたことなんだ

377
00:19:19,992 --> 00:19:21,451
俺は引き継ぐつもりだよ

378
00:19:21,535 --> 00:19:24,705
（悟）俺も
桂木さんの記憶を信じていたら⸺

379
00:19:24,788 --> 00:19:26,707
同じことを言ってたはずだ

380
00:19:26,790 --> 00:19:29,251
（悟）じゃあ 司さんはヒロキが

381
00:19:29,334 --> 00:19:32,087
林さんを潰しているところを
見たわけじゃないんですね

382
00:19:32,171 --> 00:19:33,714
当たり前だろ！

383
00:19:33,797 --> 00:19:36,717
その場にいたら
ヒロキを潰してでも止めてたよ！

384
00:19:36,800 --> 00:19:38,093
（悟）そうだ

385
00:19:38,176 --> 00:19:40,179
そうなると一番
冷静でいられないのは

386
00:19:40,262 --> 00:19:41,930
司さんなんだ

387
00:19:42,014 --> 00:19:45,225
そんな司さんを操るのなんて
簡単じゃないか

388
00:19:45,934 --> 00:19:47,978
{\an8}一体 何が
言いたいんだ 悟！

389
00:19:48,770 --> 00:19:50,189
（悟）もし 司さんが

390
00:19:50,272 --> 00:19:52,232
林さんのことを
恨んでいたとしたら

391
00:19:52,316 --> 00:19:54,735
あんなふうには泣けないはずだ

392
00:19:55,527 --> 00:19:57,279
（悟）桂木さんのあの記憶は

393
00:19:57,362 --> 00:19:59,907
誰かに作られた記憶かも
しれないんです

394
00:20:00,449 --> 00:20:04,202
ロンがメイリンを使えば
記憶を変えられるんですよ

395
00:20:04,286 --> 00:20:06,747
俺たちは だまされているかも
しれないんです

396
00:20:07,331 --> 00:20:09,750
（司）いいぞ
こいつ ロンのほうを疑ってるな

397
00:20:10,626 --> 00:20:12,711
俺たちが だまされてるって？

398
00:20:12,794 --> 00:20:15,380
じゃあ 林さんを潰したのは
ロンだっていうのか？

399
00:20:15,464 --> 00:20:17,633
（悟）潰すのが無理でも…

400
00:20:17,716 --> 00:20:22,137
（司）ハハハ…
いいぞ 悟 お前はバカで偉いよ

401
00:20:22,221 --> 00:20:25,766
じゃあ どうしてヒロキは
やってないって言わなかったんだ

402
00:20:26,391 --> 00:20:28,936
言えない事情が
あるのかもしれない

403
00:20:29,019 --> 00:20:32,189
林さんだって
司さんを人質に取られていたから

404
00:20:32,272 --> 00:20:34,399
俺らには何も
しゃべれなかったんですよ

405
00:20:34,483 --> 00:20:35,067
（司）え？

406
00:20:36,109 --> 00:20:38,695
（悟）ここに
会社のやり方が書いてあるんです

407
00:20:39,238 --> 00:20:41,365
潰される前に
林さんが書いてたんだ

408
00:20:41,448 --> 00:20:42,032
あ…

409
00:20:42,658 --> 00:20:43,992
俺と引き換えに

410
00:20:44,076 --> 00:20:46,995
司さんを人質として
取られてしまったことや

411
00:20:47,079 --> 00:20:50,457
そのために会社の言いなりに
なるしかなかったこととかです

412
00:20:50,540 --> 00:20:52,042
（司）何言ってんだ こいつ

413
00:20:52,125 --> 00:20:53,877
（悟）林さんは俺たちにも

414
00:20:53,961 --> 00:20:56,046
会社から逃げるように
言ってるんです

415
00:20:56,630 --> 00:21:00,175
ただ… 司さんが会社に
洗脳されているかもしれないって

416
00:21:00,259 --> 00:21:01,426
気にしてたんだ

417
00:21:02,094 --> 00:21:05,472
林さんは司さんのことを
一番心配してたんです

418
00:21:05,555 --> 00:21:07,683
司さん 逃げられますよね？

419
00:21:07,766 --> 00:21:09,434
（司）心配してた？

420
00:21:10,018 --> 00:21:11,186
どうして…

421
00:21:12,062 --> 00:21:14,439
どうして 林さんが…

422
00:21:15,190 --> 00:21:18,652
何をしてるんだ 司
早くここを出るんだ！

423
00:21:19,278 --> 00:21:22,280
{\an8}やめろ 司！
お前まで潰れるぞ！

424
00:21:23,323 --> 00:21:27,119
（司）どうして
俺の心配なんかしてるんです？

425
00:21:27,661 --> 00:21:33,083
司 お前を忘れるわけがないだろう

426
00:21:33,166 --> 00:21:34,584
（司）う…

427
00:21:36,628 --> 00:21:38,213
（吐く音）

428
00:21:40,048 --> 00:21:42,843
（司）どうしてだろう どうして…

429
00:21:43,552 --> 00:21:46,930
じゃあ どうして俺は林さんを…

430
00:21:48,098 --> 00:21:49,683
（悟）大丈夫ですか？

431
00:21:51,226 --> 00:21:55,314
悟　俺は どこへ逃げればいいんだ

432
00:21:55,397 --> 00:21:58,317
林さんが逃走ルートを
教えてくれています そこに…

433
00:21:58,400 --> 00:21:59,943
（司）そうじゃないんだ！

434
00:22:00,027 --> 00:22:01,194
{\an8}俺は！

435
00:22:01,278 --> 00:22:03,447
{\an8}一体どこに逃げられる
っていうんだよ！

436
00:22:04,781 --> 00:22:05,991
（ロン）どうしたんだ？

437
00:22:06,074 --> 00:22:06,742
（悟）ハッ

438
00:22:07,284 --> 00:22:10,662
（司）悟が林から
伝言を受け取っていたんだよ

439
00:22:10,746 --> 00:22:11,455
（悟）あ…

440
00:22:11,538 --> 00:22:13,957
悟は会社から逃げ出すつもりだぞ

441
00:22:14,041 --> 00:22:16,710
逃げられる前に撃つんだよ ロン！

442
00:22:16,793 --> 00:22:17,711
（ロン）止まれ 悟！

443
00:22:17,794 --> 00:22:18,462
（銃声）

444
00:22:21,506 --> 00:22:23,508
♪～

445
00:23:48,635 --> 00:23:50,637
～♪