1
00:00:01,334 --> 00:00:06,506  
♪〜

2
00:00:06,606 --> 00:00:09,642  
（ゆめみ）
本日は 花菱(はなびし)デパート本店—

3
00:00:09,709 --> 00:00:14,080  
屋上プラネタリウム館に
ようこそ おいでくださいました

4
00:00:14,714 --> 00:00:19,319  
私は当館 解説員の
ほしのゆめみと申します

5
00:00:19,753 --> 00:00:24,491  
投影を始めます前に
簡単な注意事項を お伝えします

6
00:00:25,091 --> 00:00:26,259  
投影中の私語は…

7
00:00:26,326 --> 00:00:28,762  
（屑屋(くずや)）そこはもう聞いたから
省略してくれ

8
00:00:29,229 --> 00:00:31,131  
（ゆめみ）いえ　職務規定上—

9
00:00:31,197 --> 00:00:34,067  
ここは
省略できないことになっています

10
00:00:34,801 --> 00:00:37,570  
（屑屋）分かった
好きにやってくれ

11
00:00:37,737 --> 00:00:40,073  
（ゆめみ）
はい　ありがとうございます

12
00:00:41,174 --> 00:00:45,044  
投影中の私語は
他のお客様のご迷惑となりますので

13
00:00:45,311 --> 00:00:46,546  
お控えください

14
00:00:46,679 --> 00:00:50,683  
携帯電話 時計のアラームなどは
あらかじめ お切りください

15
00:00:51,518 --> 00:00:55,288  
また 投影中の飲食および喫煙は

16
00:00:55,355 --> 00:00:58,191  
お控えくださいますよう
お願いします

17
00:00:58,691 --> 00:01:00,193  
それでは最後に

18
00:01:00,293 --> 00:01:05,598  
皆様を星の世界へお誘いする
大切なパートナーを紹介します

19
00:01:05,698 --> 00:01:08,568  
盛大な拍手で お迎えください

20
00:01:12,172 --> 00:01:13,406  
イエナさんです！

21
00:01:19,813 --> 00:01:23,616  
実は“イエナさん”というのは…

22
00:01:23,716 --> 00:01:28,588  
この おっきな機械の
名前なんですね〜

23
00:01:29,222 --> 00:01:32,492  
それでは イエナさんから皆様に

24
00:01:32,559 --> 00:01:35,462  
お近づきの ごあいさつを〜！

25
00:01:43,870 --> 00:01:46,105  
さて 本日ついに

26
00:01:46,172 --> 00:01:49,309  
当プラネタリウムは
開館から数えまして

27
00:01:49,409 --> 00:01:54,814  
248万7290人目のお客様に
ご来館いただきました

28
00:01:54,881 --> 00:01:58,885  
スタッフ一同に成り代わりまして
厚く御礼(おんれい)申し上げます

29
00:02:00,820 --> 00:02:06,126  
本日は それを記念しまして
特別投影をご用意しました

30
00:02:09,262 --> 00:02:12,599  
それでは
ごゆっくり お楽しみください

31
00:02:18,571 --> 00:02:21,875  
（ゆめみ）秋の１日　外は雨でした

32
00:02:22,275 --> 00:02:26,246  
こういう日は
何となく気分が沈みがちです

33
00:02:26,446 --> 00:02:29,149  
ですが 安心してください

34
00:02:29,716 --> 00:02:33,853  
ここでは いつでも太陽を
呼び出すことができるんです

35
00:02:34,554 --> 00:02:36,589  
はい　これが太陽です

36
00:02:37,223 --> 00:02:40,226  
ゆっくりと西の空に沈んでいきます

37
00:02:44,898 --> 00:02:49,702  
一番星が見えてきました
宵の明星 金星です

38
00:02:50,436 --> 00:02:53,473  
空は だんだん
暗くなっていきます

39
00:02:53,540 --> 00:02:56,743  
さあ 早くお家(うち)に帰りましょう

40
00:02:56,809 --> 00:03:01,848  
やがて 夜のとばりが
辺りをゆっくりと包みます

41
00:03:06,719 --> 00:03:09,455  
今晩８時の星空です

42
00:03:11,858 --> 00:03:15,495  
天井を横切っているのが天の川です

43
00:03:15,562 --> 00:03:19,732  
古代の人は まるでミルクが
流れているようだと思い

44
00:03:19,799 --> 00:03:22,869  
これを“ミルキーウェイ”と
名付けました

45
00:03:23,503 --> 00:03:25,271  
一番 高い所—

46
00:03:25,338 --> 00:03:28,808  
空のてっぺんにある星が
ご覧になれるでしょうか？

47
00:03:28,875 --> 00:03:32,512  
これが はくちょう座の１等星
デネブです

48
00:03:32,579 --> 00:03:36,616  
近くにある こと座のベガ
わし座のアルタイルと合わせて

49
00:03:36,683 --> 00:03:38,785  
“夏の大三角”と言われています

50
00:03:39,619 --> 00:03:42,755  
今 見えているこれらは
夏の星座です

51
00:03:43,489 --> 00:03:45,725  
今日は肌寒い１日でしたが

52
00:03:45,792 --> 00:03:48,728  
宵の星空に目を移せば
そこには まだ

53
00:03:48,995 --> 00:03:51,898  
夏の名残を見つけることができます

54
00:03:52,532 --> 00:03:56,903  
それでは 秋の星座には
どのようなものが あるでしょう？

55
00:03:56,970 --> 00:04:01,374  
デネブから少し東へ
目を向けてみてください

56
00:04:01,741 --> 00:04:04,811  
背中に翼を持った馬がペガスス座

57
00:04:04,877 --> 00:04:08,715  
鎖につながれた姫の姿が
アンドロメダです

58
00:04:08,781 --> 00:04:11,317  
秋の星座には有名な神話が…

59
00:04:11,384 --> 00:04:14,354  
（屑屋）
星に 吸い寄せられそうになるな

60
00:04:16,256 --> 00:04:20,026  
（ゆめみ）アンドロメダは
古代エチオピアの王 ケフェウスと

61
00:04:20,293 --> 00:04:23,263  
その妃(きさき) カシオペアの娘

62
00:04:23,463 --> 00:04:27,267  
カシオペアは
娘の美しさを自慢するあまり

63
00:04:27,333 --> 00:04:30,970  
海の神 ポセイドンの
怒りを買ってしまいます

64
00:04:31,304 --> 00:04:35,975  
ポセイドンは お化けクジラを
エチオピアの海岸へ差し向けます

65
00:04:36,342 --> 00:04:39,312  
エチオピアは
お化けクジラの起こす津波で

66
00:04:39,379 --> 00:04:41,881  
大きな被害を受けてしまいます

67
00:04:42,348 --> 00:04:45,785  
ケフェウスは “ポセイドンの
怒りを鎮めるためには—”

68
00:04:45,852 --> 00:04:49,055  
“娘のアンドロメダを
生贄(いけにえ)に差し出せ”と

69
00:04:49,322 --> 00:04:51,491  
アモンのお告げを受けます

70
00:04:51,724 --> 00:04:54,794  
思い悩むケフェウスに
アンドロメダは

71
00:04:54,861 --> 00:04:58,464  
“自分が生贄になります”と
申し出ました

72
00:04:58,798 --> 00:05:00,833  
ケフェウスは悲しみをこらえ

73
00:05:00,900 --> 00:05:04,904  
アンドロメダを
海岸の岩に 鎖で縛りつけます

74
00:05:05,505 --> 00:05:08,408  
アンドロメダが海岸で１人
震えていると

75
00:05:08,474 --> 00:05:10,910  
海が大きく波立ち始めます

76
00:05:11,077 --> 00:05:13,613  
お化けクジラが現れたのです

77
00:05:13,980 --> 00:05:17,617  
アンドロメダに
どんどん迫ってくる お化けクジラ

78
00:05:17,850 --> 00:05:20,320  
アンドロメダは
必死に身をよじりますが

79
00:05:20,386 --> 00:05:22,322  
鎖はビクともしません

80
00:05:22,388 --> 00:05:24,824  
“助けて！ 誰か助けて！”

81
00:05:25,425 --> 00:05:28,594  
アンドロメダは
心の中で助けを呼びました

82
00:05:28,928 --> 00:05:30,096  
その時です

83
00:05:30,363 --> 00:05:34,067  
天馬ペガススにまたがった
勇者ペルセウスが現れたのです

84
00:05:34,634 --> 00:05:35,568  
ペルセウスは

85
00:05:35,635 --> 00:05:38,071  
ゴルゴンのメデューサを
討伐した帰り道—

86
00:05:38,604 --> 00:05:41,874  
海岸の様子が おかしいと気になり
見にきたのです

87
00:05:42,575 --> 00:05:46,713  
（屑屋）今 この世界において
彼女は万能の語り部だ

88
00:05:46,979 --> 00:05:48,848  
星空は彼女の庭であり

89
00:05:49,382 --> 00:05:54,353  
王女も勇者も 怪物も神々も
すべて彼女の思いのまま…

90
00:05:54,420 --> 00:05:58,524  
うやうやしく かしずき
めいめいの役柄を演じている

91
00:05:59,358 --> 00:06:00,359  
（ゆめみ）こうして—

92
00:06:00,426 --> 00:06:03,096  
アンドロメダとペルセウスは
星座となり

93
00:06:03,529 --> 00:06:06,766  
今も秋の夜空で
幸せに暮らしているのです

94
00:06:10,369 --> 00:06:13,506  
さあ 次はいよいよ特別投影です

95
00:06:13,806 --> 00:06:17,076  
題しまして
“宇宙に羽ばたく人類の夢”

96
00:06:17,143 --> 00:06:19,479  
（電源の落ちる音）
（ゆめみ）あっ！

97
00:06:19,746 --> 00:06:21,814  
（屑屋）どうした？ 故障か？

98
00:06:22,582 --> 00:06:24,083  
（屑屋）いや まさか…

99
00:06:31,657 --> 00:06:33,459  
（ゆめみ）
こちらがブレーカーになります

100
00:06:39,098 --> 00:06:40,399  
（屑屋）んっ…

101
00:06:42,702 --> 00:06:45,938  
（ゆめみ）
お客様 イエナさんが反応しません

102
00:06:46,005 --> 00:06:49,408  
すべての投影装置
および可動軸が動きません

103
00:06:49,842 --> 00:06:53,713  
修理するには
どのような工具が必要でしょうか？

104
00:06:54,714 --> 00:06:57,183  
（屑屋）やはりだ
これは投影機の故障じゃない

105
00:06:57,450 --> 00:06:58,618  
（ゆめみ）
お客様がいらっしゃるのに

106
00:06:58,785 --> 00:07:02,121  
投影を中断するなど
あってはならない事態です

107
00:07:02,188 --> 00:07:05,191  
一刻も早く
投影を再開しなくてはなりません

108
00:07:05,458 --> 00:07:06,125  
ですから…

109
00:07:06,192 --> 00:07:07,693  
（屑屋）電気が来てないんだ

110
00:07:07,760 --> 00:07:08,628  
（ゆめみ）えっ？

111
00:07:09,128 --> 00:07:11,130  
（屑屋）電気が… 来てないんだ

112
00:07:11,764 --> 00:07:15,768  
（ゆめみ）申し訳ありませんが
意味がよく分かりませんでした

113
00:07:16,469 --> 00:07:17,537  
（屑屋）どういうわけか—

114
00:07:18,504 --> 00:07:23,042  
ここには30年間 奇跡のように
わずかな電力が供給されていた

115
00:07:23,709 --> 00:07:25,711  
だが それが止まったんだ

116
00:07:26,112 --> 00:07:28,147  
（ゆめみ）つまり 停電ですね

117
00:07:28,514 --> 00:07:31,851  
しばらくすれば
非常用電源に切り替わります

118
00:07:31,918 --> 00:07:35,588  
（屑屋）ここは元々
非常用電源で動いていたんだ

119
00:07:35,922 --> 00:07:37,056  
もう予備はない

120
00:07:37,557 --> 00:07:40,460  
（ゆめみ）それでは
いつ頃 元に戻るのでしょう？

121
00:07:40,960 --> 00:07:42,795  
（屑屋）元には戻らない

122
00:07:43,062 --> 00:07:45,665  
誰かが何とかできる問題じゃ
ないんだ

123
00:07:45,965 --> 00:07:50,169  
（ゆめみ）
それでは どのようにすれば
投影を再開できるでしょう？

124
00:07:50,236 --> 00:07:51,137  
（屑屋）うっ…

125
00:07:52,205 --> 00:07:54,674  
（ゆめみ）あの… お客様

126
00:07:54,740 --> 00:07:58,044  
それでは 特別投影はもう…

127
00:07:59,045 --> 00:08:01,647  
（屑屋）いいか
俺の言うことを よく聞け

128
00:08:01,848 --> 00:08:02,849  
（ゆめみ）はい

129
00:08:04,083 --> 00:08:07,753  
（屑屋）投影を続けろ
お前の声だけでいい

130
00:08:09,188 --> 00:08:12,758  
（ゆめみ）申し訳ありませんが
意味がよく分かりませんでした

131
00:08:12,825 --> 00:08:14,627  
（屑屋）“続けろ”と言ったんだ

132
00:08:15,528 --> 00:08:19,732  
投影機は動かさなくていいから
お前の解説だけ聞かせてくれ

133
00:08:19,899 --> 00:08:21,000  
できるだろ？

134
00:08:21,100 --> 00:08:22,969  
（ゆめみ）はい！ できます

135
00:08:23,069 --> 00:08:27,106  
ですが 私の解説だけでは
投影になりません

136
00:08:27,173 --> 00:08:31,577  
（屑屋）大丈夫だ
星のことなら全部 頭に入っている

137
00:08:31,677 --> 00:08:32,778  
お前が話せば

138
00:08:32,845 --> 00:08:35,915  
何が映っているのか
俺には全部 分かる

139
00:08:38,885 --> 00:08:42,088  
（ゆめみ）お客様は
本当に星がお好きなんですね

140
00:08:42,154 --> 00:08:43,022  
（屑屋）あっ…

141
00:08:43,689 --> 00:08:46,292  
（ゆめみ）お客様のような方に
ご来館いただいて

142
00:08:46,559 --> 00:08:48,861  
私は本当にうれしいです

143
00:08:50,129 --> 00:08:50,997  
（屑屋）ああ…

144
00:08:51,197 --> 00:08:56,202  
（ゆめみ）
それでは お言葉に甘えまして
私の解説のみで続けます

145
00:08:56,569 --> 00:08:57,904  
どうぞこちらへ

146
00:09:01,874 --> 00:09:05,778  
（屑屋）本当に
疑うことを知らないやつだ

147
00:09:09,549 --> 00:09:12,885  
（ゆめみ）それでは
特別投影を再開します

148
00:09:17,256 --> 00:09:21,327  
ずっと ずっと…
ずうっと昔のことです

149
00:09:22,128 --> 00:09:24,830  
冷たくて暗い洞穴の中で

150
00:09:24,897 --> 00:09:28,668  
人の祖先たちは
身を寄せ合って暮らしていました

151
00:09:29,635 --> 00:09:31,671  
世界は氷に覆われ

152
00:09:31,737 --> 00:09:35,241  
鋭い牙のある獣が
ウロウロしています

153
00:09:36,175 --> 00:09:37,977  
ある凍(い)てつく夜

154
00:09:38,077 --> 00:09:40,880  
１人の若者が目を覚ましました

155
00:09:41,314 --> 00:09:45,651  
きっと寒くて おなかもペコペコで
眠れなかったのでしょう

156
00:09:46,786 --> 00:09:48,220  
眠い目をこすり

157
00:09:48,287 --> 00:09:53,225  
彼は洞穴の入り口から
そうっと外を のぞいてみました

158
00:09:54,193 --> 00:09:56,329  
さえ渡った夜空いっぱいに

159
00:09:56,596 --> 00:09:59,966  
たくさんの星が
キラキラと輝いていました

160
00:10:01,267 --> 00:10:03,302  
その時代からずっと

161
00:10:03,603 --> 00:10:08,808  
人は無限に広がる星の世界に
憧れ続けてきたのです

162
00:10:14,880 --> 00:10:20,720  
そんな人類が 空の先
宇宙を目指すのは当然のことでした

163
00:10:21,954 --> 00:10:25,858  
はるかな高みへ　夜の闇を抜けて

164
00:10:26,659 --> 00:10:32,064  
たくさんの涙の粒を
新しい夢の滴(しずく)に変えて…

165
00:10:33,866 --> 00:10:37,970  
いつしか
その手は宇宙へと届いていました

166
00:10:38,704 --> 00:10:41,173  
太陽系第３惑星

167
00:10:41,841 --> 00:10:44,710  
これが 私たちの地球です

168
00:10:45,344 --> 00:10:48,014  
どこまでも美しい地球

169
00:10:48,648 --> 00:10:53,119  
しかし 今
さまざまな いさかいや争い

170
00:10:53,185 --> 00:10:56,122  
解決できていない問題があります

171
00:10:56,856 --> 00:10:59,392  
人口問題 エネルギー問題

172
00:11:00,059 --> 00:11:03,429  
食糧問題 宇宙領土問題…

173
00:11:04,397 --> 00:11:06,799  
ですが 私は信じています

174
00:11:07,833 --> 00:11:10,936  
人は すべての問題を必ず解決し

175
00:11:11,270 --> 00:11:15,841  
いつの日かきっと
星の世界を駆け巡ることでしょう

176
00:11:19,078 --> 00:11:23,849  
さあ 今宵(こよい)は特別に
とっておきの秘密を打ち明けます

177
00:11:24,183 --> 00:11:25,051  
（屑屋）おっ…

178
00:11:26,252 --> 00:11:29,955  
プラネタリウムは
タイムマシンでもあるんです

179
00:11:35,461 --> 00:11:38,130  
遠い過去から はるかな未来まで

180
00:11:38,864 --> 00:11:43,269  
自由自在に
時間を操ることができるんです

181
00:11:47,139 --> 00:11:48,474  
ご覧ください

182
00:11:48,874 --> 00:11:54,280  
今から ちょうど千年後の夜
この場所から見える星空です

183
00:11:54,947 --> 00:11:58,717  
投影機のイエナさんと
ロボットのほしのゆめみが

184
00:11:58,784 --> 00:12:03,823  
一生懸命につむいだ
ささやかな未来の星空です

185
00:12:04,323 --> 00:12:05,858  
どうか 皆さん

186
00:12:05,925 --> 00:12:09,095  
ここで見た星空を
忘れないでください

187
00:12:11,097 --> 00:12:13,065  
あなたが暗闇に迷い

188
00:12:13,299 --> 00:12:16,936  
本当の星空が
見えなくなってしまった時

189
00:12:17,269 --> 00:12:19,872  
そっと思い出してみてください

190
00:12:20,773 --> 00:12:25,077  
それが 小さな… 私の夢です

191
00:12:26,145 --> 00:12:30,149  
それでは 私たちの時代に
帰ることにしましょう

192
00:12:31,083 --> 00:12:33,085  
星が巡っていきます

193
00:12:37,256 --> 00:12:41,827  
東の地平線から
冬の星座が顔を出しています

194
00:12:42,027 --> 00:12:45,397  
オリオン座 ぎょしゃ座 おうし座

195
00:12:46,098 --> 00:12:50,369  
夜ごと繰り広げられる
雄大な季節の移ろいです

196
00:12:50,870 --> 00:12:56,108  
やがて長かった夜は終わり
世界に朝が訪れます

197
00:12:56,175 --> 00:12:58,310  
太陽が昇ってきました

198
00:12:58,377 --> 00:13:01,981  
小鳥のさえずりや
風のさざめきが聞こえます

199
00:13:05,551 --> 00:13:08,187  
まどろんでいたビルや並木たちも

200
00:13:08,254 --> 00:13:11,857  
新しい日ざしに
眠い目をこすっています

201
00:13:12,291 --> 00:13:14,927  
もうすぐ街が動きだします

202
00:13:15,194 --> 00:13:18,197  
今日も変わらない１日が始まります

203
00:13:18,564 --> 00:13:21,133  
皆様 おはようございます

204
00:13:23,035 --> 00:13:26,372  
これで特別投影を終了します

205
00:13:26,572 --> 00:13:31,944  
この回の解説は私
ほしのゆめみで お送りしました

206
00:13:32,211 --> 00:13:35,181  
ご清聴 ありがとうございました

207
00:13:43,556 --> 00:13:44,423  
（ゆめみ）あっ…

208
00:13:45,224 --> 00:13:49,495  
お客様？
本日の投影は終了しました

209
00:13:50,863 --> 00:13:53,933  
お客様… お客様？

210
00:13:55,601 --> 00:13:57,570  
眠ってしまったんですね

211
00:13:58,571 --> 00:14:00,539  
諸事情を勘案しますと

212
00:14:00,606 --> 00:14:05,377  
お客様には このまま朝まで
お休みいただくのが最善と考えます

213
00:14:12,251 --> 00:14:15,454  
（ゆめみ）
お客様 以前に館長さんは

214
00:14:15,521 --> 00:14:17,623  
星空の下で眠ることが

215
00:14:17,890 --> 00:14:21,327  
人間には いちばんの贅沢(ぜいたく)なんだと
教えてくれました

216
00:14:22,328 --> 00:14:23,629  
ですから きっと

217
00:14:23,896 --> 00:14:28,067  
お客様は特別投影に
満足してくれたのだと思います

218
00:14:28,567 --> 00:14:31,971  
私は とてもうれしいです
お客様は…

219
00:14:32,037 --> 00:14:35,941  
（屑屋）いつまでも話し続ける
彼女の声を聞きながら

220
00:14:36,508 --> 00:14:40,012  
世界にまだ
雨が降り始める前のことを

221
00:14:40,079 --> 00:14:42,047  
思い出そうとしていた

222
00:15:12,578 --> 00:15:19,418  
（雨音）

223
00:15:31,263 --> 00:15:32,197  
（ため息）

224
00:15:32,431 --> 00:15:34,967  
（ゆめみ）皆様をお待ちしています

225
00:15:35,200 --> 00:15:37,569  
プラネタリウムは
いかがでしょう？

226
00:15:38,070 --> 00:15:41,206  
どんな時も
決して消えることのない—

227
00:15:41,373 --> 00:15:43,943  
美しい無窮(むきゅう)のきらめき

228
00:15:44,410 --> 00:15:46,512  
満天の星々が…
（ドアの開く音）

229
00:15:47,479 --> 00:15:51,083  
（ゆめみ）こんにちは お客様
ご気分は いかがでしょう？

230
00:15:51,250 --> 00:15:53,953  
（屑屋）良くもないが 悪くもない

231
00:15:54,019 --> 00:15:55,087  
（ゆめみ）そうですか

232
00:15:55,387 --> 00:15:58,157  
もしまだ ご体調が
すぐれないようでしたら…

233
00:15:58,223 --> 00:15:59,491  
（屑屋）大丈夫だ

234
00:15:59,658 --> 00:16:01,593  
（ゆめみ）
はい　それは良かったです

235
00:16:02,361 --> 00:16:04,296  
時に お客様

236
00:16:04,430 --> 00:16:08,367  
投影が不完全で
本当に申し訳ありませんでした

237
00:16:08,634 --> 00:16:10,703  
心より おわびいたします

238
00:16:11,337 --> 00:16:12,371  
（屑屋）いや

239
00:16:13,072 --> 00:16:16,308  
お前の投影は… 悪くなかった

240
00:16:17,309 --> 00:16:19,979  
お褒めいただき
本当にうれしいです

241
00:16:20,479 --> 00:16:24,350  
それに お客様には
いろいろと助けていただきました

242
00:16:25,117 --> 00:16:25,985  
（屑屋）なあ

243
00:16:26,418 --> 00:16:28,554  
お前は これから…

244
00:16:31,290 --> 00:16:32,358  
何でしょうか？

245
00:16:33,692 --> 00:16:35,327  
（屑屋）何でもない

246
00:16:36,128 --> 00:16:37,563  
俺は もう行くからな

247
00:16:37,629 --> 00:16:40,599  
（ゆめみ）はい　いろいろと
ありがとうございました

248
00:16:40,666 --> 00:16:43,102  
（屑屋）
生きて帰れるように祈ってくれ

249
00:16:43,168 --> 00:16:44,636  
ロボットの神様にな

250
00:16:45,037 --> 00:16:45,771  
（ゆめみ）はい

251
00:16:54,413 --> 00:16:57,082  
（屑屋）うっ… んんっ…

252
00:17:01,487 --> 00:17:02,521  
ん…

253
00:17:06,625 --> 00:17:07,760  
（ゆめみ）お客様

254
00:17:10,462 --> 00:17:13,665  
失礼ですが
お聞きしても よろしいですか？

255
00:17:13,766 --> 00:17:14,633  
（屑屋）何だ？

256
00:17:15,234 --> 00:17:18,237  
お帰りの道中に
危険はございますか？

257
00:17:18,404 --> 00:17:21,340  
（屑屋）
ないと言ったらウソになるだろうな

258
00:17:21,507 --> 00:17:24,476  
（ゆめみ）お帰りの際は
電車にお乗りになりますか？

259
00:17:25,044 --> 00:17:28,480  
（屑屋）電車は走ってない
停電しているからな

260
00:17:28,747 --> 00:17:31,116  
（ゆめみ）
それでは バスかタクシーか

261
00:17:31,183 --> 00:17:33,185  
お車でお帰りですか？

262
00:17:33,252 --> 00:17:35,487  
（屑屋）お車… だろうな

263
00:17:35,721 --> 00:17:38,190  
（ゆめみ）
お車を駐車されている地点は

264
00:17:38,257 --> 00:17:41,460  
ここから半径
３キロメートル以内でしょうか？

265
00:17:42,594 --> 00:17:44,329  
（屑屋）ちょうど そのくらいだな

266
00:17:46,098 --> 00:17:48,167  
なぜ そんなことを聞く？

267
00:17:50,169 --> 00:17:51,437  
（ゆめみ）サポートセンターに

268
00:17:51,503 --> 00:17:55,474  
職務規定特例に基づく
行動指示要求を発信しましたが

269
00:17:55,674 --> 00:17:57,476  
受諾されませんでした

270
00:17:58,110 --> 00:18:00,079  
そのため 以降は私が

271
00:18:00,345 --> 00:18:03,282  
独自判断により
行動することになります

272
00:18:03,348 --> 00:18:04,283  
（屑屋）んっ？

273
00:18:06,185 --> 00:18:09,354  
（ゆめみ）お客様のお車まで
私がご同行します

274
00:18:09,621 --> 00:18:10,489  
はあっ!?

275
00:18:11,223 --> 00:18:13,692  
（ゆめみ）
体調の悪い方をエスコートするのは

276
00:18:13,759 --> 00:18:16,595  
私たち ロボットの役目ですから

277
00:18:17,262 --> 00:18:19,098  
（屑屋）はあ… 正気か？

278
00:18:19,698 --> 00:18:23,335  
いいえ　少しだけ壊れています

279
00:18:24,736 --> 00:18:30,742  
♪〜

280
00:20:21,987 --> 00:20:27,993  
〜♪