1
00:00:02,650 --> 00:00:06,910
プレゼント・デイ プレゼント・タイム ああ、

2
00:00:17,190 --> 00:00:20,470
それは とても素晴らしいことです。

3
00:02:12,270 --> 00:02:14,840
レインと言われることは聞いたことがありますか?

4
00:02:16,780 --> 00:02:19,140
ワイヤードのレイン...

5
00:02:26,490 --> 00:02:28,620
プロジェクト、レイヤー03

6
00:02:35,920 --> 00:02:38,600
君 の両親は旅行にでも行ってるんか?

7
00:02:39,840 --> 00:02:42,680
教えてくれた電話番号にかけても、誰も出ない。

8
00:02:44,480 --> 00:02:47,520
嘘なんて、言ってない。

9
00:02:48,680 --> 00:02:50,380
まあ、嘘とは思ってない。

10
00:02:50,810 --> 00:02:51,810
調べたからね。

11
00:02:52,280 --> 00:02:56,800
確かに君は岩倉レインで、その住所の電話番号だった。

12
00:02:58,140 --> 00:03:00,720
もう今夜遅いから遅らせるけどね。

13
00:03:01,160 --> 00:03:03,480
今度はちゃんと話をして欲しいもんだな。

14
00:03:04,160 --> 00:03:07,220
そんな無口じゃ、いくら関係ないとしてもまずいだろ。

15
00:03:08,200 --> 00:03:10,300
ふーん、やれやれ。

16
00:03:11,960 --> 00:03:13,240
レイン、ごめんね。

17
00:03:14,180 --> 00:03:22,450
私たちのせいだね。 大丈夫、レイン。 大丈夫なの?

18
00:03:22,750 --> 00:03:26,430
レインたら。 あ、ん?

19
00:03:26,750 --> 00:03:27,750
何?

20
00:03:27,930 --> 00:03:28,930
レイン。

21
00:03:29,470 --> 00:03:30,470
あ。

22
00:03:30,830 --> 00:03:32,390
ア、リ、ス。

23
00:03:35,000 --> 00:03:36,250
アリス、来なさい。

24
00:03:36,490 --> 00:03:37,490
帰りますよ。

25
00:03:39,150 --> 00:03:40,150
レイン。

26
00:03:40,390 --> 00:03:41,390
アリス。

27
00:03:42,530 --> 00:03:43,530
ごめんね。

28
00:03:44,050 --> 00:03:46,010
ごめ、ごめんなさい、レイン。

29
00:03:47,090 --> 00:03:48,830
明日、明日話そうね。

30
00:03:49,450 --> 00:03:50,450
ごめん。

31
00:03:50,950 --> 00:03:51,950
あ。

32
00:03:52,170 --> 00:03:54,090
じゃあ、君も帰るとするかい。

33
00:04:00,060 --> 00:04:01,120
ア、リ、ス。

34
00:04:17,870 --> 00:04:19,040
カギは持っているね。

35
00:04:19,480 --> 00:04:20,480
はい。

36
00:06:32,050 --> 00:06:33,050
メッセージ。

37
00:06:36,220 --> 00:06:38,980
レイン宛のメッセージはありません。

38
00:06:46,410 --> 00:06:47,590
おやすみ、ナビ。

39
00:06:48,070 --> 00:06:50,871
おやすみなさい、レイン。 レ イン。

40
00:07:55,850 --> 00:07:59,800
寝坊して遅刻なんて、中学生にもなって恥ずかしくない?

41
00:08:01,740 --> 00:08:06,080
お母さん、昨日の夜って。

42
00:08:06,780 --> 00:08:07,780
え?

43
00:08:09,040 --> 00:08:10,040
何?

44
00:08:12,060 --> 00:08:13,400
いい、やっぱり。

45
00:09:04,210 --> 00:09:05,210
レイン。

46
00:09:06,670 --> 00:09:07,670
レイン。

47
00:09:08,030 --> 00:09:09,030
え?

48
00:09:12,340 --> 00:09:13,340
レイン。

49
00:09:16,580 --> 00:09:17,580
え?

50
00:09:20,180 --> 00:09:21,240
一人じゃない。

51
00:09:36,540 --> 00:09:39,090
そう、テレビじゃ顔見せてくんないし。

52
00:09:39,450 --> 00:09:39,890
うん。

53
00:09:40,110 --> 00:09:43,790
俺は... あんた、ヒーヒー言ってたくせに、顔見たの?

54
00:09:44,050 --> 00:09:45,970
そ、そうだけど...

55
00:09:48,730 --> 00:09:53,770
でもちょっとは怖くて見れなかった。 レイン?

56
00:09:56,110 --> 00:09:56,870
レイン?

57
00:09:56,871 --> 00:09:58,570
キ ン、昨日怒られた?

58
00:09:59,110 --> 00:10:01,410
別に私たちのせいじゃないよ。

59
00:10:01,550 --> 00:10:02,570
ごめん、ちょっと。

60
00:10:03,090 --> 00:10:09,070
そう、アリスが一番犯人の近くにいたんじゃん。 で、で、チードは?

61
00:10:10,810 --> 00:10:12,170
話してあげなよ。

62
00:10:12,550 --> 00:10:13,810
ねえ、アリス。

63
00:10:19,870 --> 00:10:21,370
というばかりではない。

64
00:10:22,110 --> 00:10:27,690
集計には、ただのプロセッサーだと捉えると、全体が見えなくなってしまう。

65
00:10:31,430 --> 00:10:38,630
汎用情報端末として、ナビは小学生にまで普及するに至っているが、
ワイヤードでの活動限界は、マシンに依存しているのが現状だ。

66
00:10:39,850 --> 00:10:47,570
集計は、いかなるナビの機能をも劇的に上げることができる。
私はもう、リアルワールドにはいる意味がなかったの。

67
00:10:50,540 --> 00:10:54,650
私は、リアルワールドにとって、いてもいなくてもどうでもいい存在だった。

68
00:10:57,270 --> 00:11:05,190
それがわかったとき、 私は肉体をよくすことに、
何の怖さも感じなくなったんだ。 リンは誰?

69
00:11:06,030 --> 00:11:07,030
え?

70
00:11:08,210 --> 00:11:09,210
リンは誰?

71
00:11:10,370 --> 00:11:11,370
リンは誰?

72
00:11:12,330 --> 00:11:13,330
リンは誰?

73
00:11:17,040 --> 00:11:18,040
でも、私たち変だよ。

74
00:11:21,420 --> 00:11:22,470
私たち、昨日人が死ぬのを間近に見たんだよ。

75
00:11:24,160 --> 00:11:26,830
それなのに、まるで映画でも見たくらいの感覚でいる。

76
00:11:27,785 --> 00:11:34,050
だって、昨日の夜、確かに私たちあそこにいたけどさ、なんかリアリティがなかったって気が
する。

77
00:11:34,450 --> 00:11:36,070
私もそんな感じかな。

78
00:11:37,310 --> 00:11:41,070
アリス、そんな深刻に受け止めない方がいいと思う。

79
00:11:42,070 --> 00:11:46,430
そうじゃなくて、深刻に受け止められないから変だって。

80
00:11:46,950 --> 00:11:47,950
ね、レイン。

81
00:11:48,230 --> 00:11:49,230
え?

82
00:11:49,710 --> 00:11:50,710
あ、何?

83
00:11:51,930 --> 00:11:52,330
あれ?

84
00:11:52,331 --> 00:11:53,850
それってラブレターとか?

85
00:11:54,290 --> 00:11:54,450
え?

86
00:11:54,930 --> 00:11:55,670
うそ!

87
00:11:55,671 --> 00:12:00,350
ち、違うよ。 たぶん。 見せて見せて!

88
00:12:01,150 --> 00:12:03,150
ケチケチしないで見せなさいよ!

89
00:12:04,030 --> 00:12:06,070
そんな無理したら可哀想じゃない。

90
00:12:06,650 --> 00:12:11,020
うーん、茶葡萄ね。 何て書いてあるの?

91
00:12:11,210 --> 00:12:12,210
うーん。

92
00:12:14,740 --> 00:12:15,740
へー。

93
00:12:16,160 --> 00:12:17,160
何これ。

94
00:12:17,700 --> 00:12:18,700
うーん。

95
00:12:20,520 --> 00:12:21,840
つまんない。

96
00:12:22,240 --> 00:12:23,280
やっぱりね。

97
00:12:53,490 --> 00:12:54,490
プシューケ。

98
00:13:11,880 --> 00:13:13,201
やっぱりね。 違う ってば。

99
00:13:13,760 --> 00:13:15,280
私のボイスメールが覗かれてたのよ。

100
00:13:15,780 --> 00:13:16,780
信じるんだろ。

101
00:13:17,560 --> 00:13:24,160
届いたレジュメにあった内容は当該の情報が含まれておらず、現在対応を検討しているところ
です。

102
00:13:24,720 --> 00:13:25,780
記者によっては。

103
00:13:27,020 --> 00:13:28,580
キスするのが好きなの。

104
00:13:29,180 --> 00:13:30,760
それだけで幸せになれる。

105
00:13:33,560 --> 00:13:35,260
お前のクラブでガキがアクセルとかで事件起こしたろ?

106
00:13:35,840 --> 00:13:38,560
あれで闇に流してる奴がビビっちまったみたいだよ。

107
00:13:38,880 --> 00:13:40,660
全然ボス入ってこないんだって。

108
00:13:42,660 --> 00:13:45,960
プシューケは台湾の工場で予算されていくもようです。

109
00:13:47,090 --> 00:13:50,080
経営者と呼ばれるのはナイツと呼ばれていたというかもしれません。

110
00:13:51,990 --> 00:13:55,320
そもそもそのナイツらが手伝いするものなのかどうか分からないんですよ。

111
00:13:55,980 --> 00:13:56,980
まあ嫌だと思います。

112
00:13:59,320 --> 00:14:00,320
気持ちいい。

113
00:14:00,460 --> 00:14:01,460
死ぬ。

114
00:14:02,900 --> 00:14:03,900
勝ちました。

115
00:14:04,020 --> 00:14:05,020
来た。

116
00:14:05,400 --> 00:14:42,400
嫌だ。 どうしてこっち来ないの?

117
00:14:50,650 --> 00:14:53,770
レイン宛てのメールが届いています。

118
00:14:55,530 --> 00:14:56,050
ナビ。

119
00:14:56,470 --> 00:15:02,060
どうだい、レイン。 新しいナビには慣れたかい?

120
00:15:07,170 --> 00:15:08,470
どうか知ったのかい?

121
00:15:13,910 --> 00:15:15,050
これ、知ってる?

122
00:15:18,040 --> 00:15:19,040
知らないな。

123
00:15:20,420 --> 00:15:21,480
お父さんなら。

124
00:15:27,100 --> 00:15:29,320
お父さんなら知ってるかなって。

125
00:15:30,240 --> 00:15:32,060
知らないと言っただろ。

126
00:16:35,480 --> 00:16:36,480
レイン。

127
00:16:40,130 --> 00:16:41,400
最近どうしてたんだよ。

128
00:16:41,600 --> 00:16:43,540
あんまり顔見なかったからよ。

129
00:16:45,500 --> 00:16:46,500
私。

130
00:16:47,100 --> 00:16:48,100
あれ?

131
00:16:48,460 --> 00:16:50,920
今日はやけに少女趣味してんじゃん。

132
00:16:54,420 --> 00:16:55,420
またや。

133
00:16:55,530 --> 00:16:56,960
また、 レイヴ役からオルブ頼むぜ。

134
00:17:01,640 --> 00:17:02,640
幸せ。

135
00:17:21,900 --> 00:17:24,280
flagrave これ、中継じゃねーのか?

136
00:17:25,980 --> 00:17:26,980
え?

137
00:17:27,875 --> 00:17:28,940
ま、まさか...

138
00:17:29,490 --> 00:17:31,840
うそー、私初めて見た!

139
00:17:34,160 --> 00:17:35,520
ど、どこで買ったの?

140
00:17:36,500 --> 00:17:37,500
知ってるの?

141
00:17:38,385 --> 00:17:39,385
何言ってるの?

142
00:17:41,160 --> 00:17:45,920
それ入れたら、こいつでもワイヤートでフルアクセスできるだろうが!

143
00:17:47,000 --> 00:17:48,620
これ、どうやって使うの?

144
00:17:49,220 --> 00:17:52,000
だっさー、そんなのも知らないの?

145
00:17:54,020 --> 00:17:55,600
ねえ、これ売って?

146
00:17:55,840 --> 00:17:56,840
これ売って?

147
00:17:57,000 --> 00:17:57,540
バカ!

148
00:17:57,700 --> 00:17:58,920
買えるかよお前が!

149
00:17:59,720 --> 00:18:00,720
ナビは何?

150
00:18:02,780 --> 00:18:07,240
よくわかんないけど、橘の、たぶん一番新しいやつ。 すげー!

151
00:18:09,655 --> 00:18:13,040
あのさ、それ、自分で内部にアクセスした?

152
00:18:19,460 --> 00:18:20,640
あんた中2?

153
00:18:20,800 --> 00:18:21,400
中3?

154
00:18:21,600 --> 00:18:22,600
2。

155
00:18:22,840 --> 00:18:24,900
だったら、情報基礎は習ってんだろ?

156
00:18:28,300 --> 00:18:29,460
ナビのマザーボードの基本的なレイアウトは教科書に載ってる。

157
00:18:32,570 --> 00:18:34,000
こいつはメインプロセッサーの裏側にコネクトするんだ。

158
00:18:35,740 --> 00:18:39,660
そこで、本来の情報をインターセプトして、勝手に動作する。

159
00:18:41,755 --> 00:18:43,680
作業自体は、プラモ作りようが簡単だよ。

160
00:18:45,520 --> 00:18:47,080
静電気にだけ気をつければね。

161
00:18:49,840 --> 00:18:50,840
そう、ありがとう。

162
00:18:51,920 --> 00:18:54,600
待ってよ。 情報はただじゃないんだぜ。

163
00:18:54,880 --> 00:18:59,340
ワイヤードでも、リアルワールドでも。 いくらもらう?

164
00:18:59,500 --> 00:19:00,500
いくらもらう?

165
00:19:01,920 --> 00:19:05,800
えっと。 あんたさ、レインでしょ?

166
00:19:06,320 --> 00:19:07,320
え?

167
00:19:08,420 --> 00:19:10,060
俺、前に一回見てるんだ。

168
00:19:11,085 --> 00:19:16,400
ワイヤードでね。 あたしを、ワイヤードで?

169
00:19:16,401 --> 00:19:16,500
え?

170
00:19:17,210 --> 00:19:20,000
その時は、今と全然違ってた。

171
00:19:22,460 --> 00:19:28,220
ワイヤードでは、リアルワールドと違う人格を装うってのは、まあ普通だけど。

172
00:19:29,540 --> 00:19:30,740
ちょっと極端だね、あんた。

173
00:19:31,100 --> 00:19:32,100
うそー。

174
00:19:33,440 --> 00:19:39,280
この前、この店でバカな事件を起こした時にもいたでしょ。
何たくらんでんの?

175
00:19:40,260 --> 00:19:42,940
あたし、何をしてあげたらいいの?

176
00:19:44,800 --> 00:19:47,400
一回、デートしてよ。 バカ。

177
00:19:47,660 --> 00:19:48,180
へへ。

178
00:19:48,620 --> 00:19:54,020
でも、今の人格じゃなくて、あの、行っちゃってるレインの方でだよ。

179
00:19:57,500 --> 00:19:59,020
じょ、冗談。

180
00:19:59,560 --> 00:20:01,720
また、その気になった時にでも。

181
00:20:02,280 --> 00:20:03,360
何言ってんだよ。

182
00:20:03,940 --> 00:20:06,620
あのさ、いいんだよ。 行くぞ。

183
00:20:06,940 --> 00:20:07,940
うん。

184
00:20:08,380 --> 00:20:09,940
何が、ふん。

185
00:20:30,800 --> 00:20:34,820
あ、あの。 うちに、ご用ですか?

186
00:20:36,860 --> 00:20:37,860
どなたですか?

187
00:20:40,380 --> 00:20:44,060
あなたは、私たちと会っていない。

188
00:20:44,565 --> 00:20:45,565
な、何よ。

189
00:20:45,670 --> 00:20:46,860
警察呼ぶわよ。

190
00:20:48,880 --> 00:20:52,980
なぜなら、私たちは今、ここにいないから。

191
00:20:58,370 --> 00:21:07,680
や、やだ。 な、 何 よ!

192
00:21:15,490 --> 00:21:16,350
聞いてる?

193
00:21:16,490 --> 00:21:18,131
ママ。 な、

194
00:21:36,500 --> 00:21:38,160
何 してんのよ、レイン。

195
00:21:47,960 --> 00:21:48,960
何してんのよ。

196
00:21:49,965 --> 00:21:51,430
そんな、格好で。

197
00:21:53,250 --> 00:21:55,970
うん。 静電気がまずいんだって。

198
00:21:57,210 --> 00:22:04,470
服は脱いじゃった方がいいらしいんだ。 ば、ばっかじゃない?

199
00:22:06,730 --> 00:22:08,530
あ、お帰り、お姉ちゃん。

200
00:22:27,340 --> 00:22:38,760
何の罪もないはずなのに。 何らかの罰を受けてる。

201
00:22:39,040 --> 00:22:44,420
自分で蒔いた種でもないのに。

202
00:22:46,320 --> 00:22:51,140
咲き乱れた花、摘まされる。

203
00:22:59,340 --> 00:23:07,340
知らないこととも言えないが、片棒担いだ覚えはない。

204
00:23:11,900 --> 00:23:19,900
自由を高く交わされた気もするが、 心まで安く売った覚えはない。

205
00:23:21,240 --> 00:23:28,000
ヘイ、ヘイ、黙っておさらばするまで。

206
00:23:29,940 --> 00:23:36,000
ヘイ、ヘイ、誰の手にもかからない。

207
00:23:43,370 --> 00:23:51,370
遠い夜をうろついてる、知らないだろう、 縁のならず者たちを。

208
00:23:53,090 --> 00:23:56,830
ちなみに私の服を着ているとおもっている。
つまり私はあなたにそのまま帰ってきた。