1
00:00:01,501 --> 00:00:05,797
‪（人々の悲鳴）‬

2
00:00:08,216 --> 00:00:10,510
‪（アンナ）タクト コゼット…‬

3
00:00:39,414 --> 00:00:40,248
‪（タクト）やれ‬

4
00:01:04,647 --> 00:01:06,191
‪（タクト）んっ‬

5
00:01:08,109 --> 00:01:08,943
‪うっ‬

6
00:01:12,238 --> 00:01:14,824
‪（タクト）容赦するな 消せ！‬

7
00:01:32,634 --> 00:01:36,429
‪くそっ 悲鳴も上げずに‬
‪消えやがって… んっ‬

8
00:01:43,770 --> 00:01:44,604
‪あっ‬

9
00:01:52,070 --> 00:01:53,571
‪くそ…‬

10
00:02:03,706 --> 00:02:05,834
‪（レニー）イッツ ショー タイム！‬

11
00:02:05,917 --> 00:02:07,377
‪（巨人(タイタン)）んっ‬

12
00:02:14,008 --> 00:02:15,718
‪（タクト）コゼット…‬

13
00:02:18,471 --> 00:02:19,305
‪ああ…‬

14
00:02:23,226 --> 00:02:26,604
‪（音叉(おんさ)の音）‬

15
00:02:26,688 --> 00:02:28,565
‪（音叉の音）‬

16
00:02:31,025 --> 00:02:35,697
♪～

17
00:03:56,069 --> 00:04:00,949
～♪

18
00:04:01,616 --> 00:04:05,453
‪♪「悲愴」‬

19
00:04:17,548 --> 00:04:18,466
‪ん？‬

20
00:04:20,134 --> 00:04:21,719
‪（足音）‬
‪（タクト）あっ‬

21
00:04:23,012 --> 00:04:24,097
‪コゼット？‬

22
00:04:24,806 --> 00:04:26,641
‪待て コゼット！‬

23
00:04:37,276 --> 00:04:38,278
‪あ…‬

24
00:04:41,572 --> 00:04:43,491
うっ うう…

25
00:04:49,247 --> 00:04:50,164
‪あっ‬

26
00:05:08,099 --> 00:05:10,101
‪（運命）お目覚めになられましたか‬

27
00:05:10,643 --> 00:05:11,644
‪（タクト）あっ‬

28
00:05:12,770 --> 00:05:14,564
‪コゼット…‬

29
00:05:15,148 --> 00:05:18,234
‪（運命）アンナにも‬
‪その名前で呼ばれましたが‬

30
00:05:18,317 --> 00:05:21,654
‪わたくしの名前は“運命”です‬
‪マエストロ‬

31
00:05:22,447 --> 00:05:23,281
‪何を言ってる…‬

32
00:05:23,364 --> 00:05:25,158
‪運命です‬

33
00:05:26,576 --> 00:05:30,621
‪ああ… いや 待て‬
‪とりあえず意味が分からない‬

34
00:05:30,705 --> 00:05:32,915
‪確かに ゆうべは‬
‪いろいろありすぎた‬

35
00:05:33,666 --> 00:05:37,170
‪僕もお前にも どう考えても‬
‪普通じゃないことが起きた‬

36
00:05:37,253 --> 00:05:39,672
‪それは 間違いないが…‬

37
00:05:39,756 --> 00:05:40,757
‪（運命）わたくしは…‬
‪（タクト）ん？‬

38
00:05:40,840 --> 00:05:44,761
‪「交響曲第５番 運命」を‬
‪スコアとして生まれた⸺‬

39
00:05:44,844 --> 00:05:47,180
‪あなたのムジカートです‬

40
00:05:47,263 --> 00:05:48,348
‪そして あなたは‬

41
00:05:48,431 --> 00:05:50,641
‪わたくしを指揮する‬
‪コンダクターです‬

42
00:05:50,725 --> 00:05:52,685
‪マエストロ･タクト‬

43
00:05:53,895 --> 00:05:55,146
‪ムジカート…‬

44
00:05:55,229 --> 00:05:58,858
‪（アンナ）タクト!?　起きたの？‬
‪動いて大丈夫!?‬

45
00:06:00,985 --> 00:06:02,862
‪（タクト）何だ これは‬

46
00:06:02,945 --> 00:06:05,281
‪パーティーでも始めるつもりか？‬

47
00:06:05,365 --> 00:06:06,616
‪おいしそうじゃない‬

48
00:06:06,699 --> 00:06:08,451
‪あんたも‬
‪おなか空いているでしょ？‬

49
00:06:08,534 --> 00:06:10,661
‪ずっと寝てたんだし‬

50
00:06:10,745 --> 00:06:11,579
‪どのくらいだ？‬

51
00:06:11,662 --> 00:06:14,332
‪丸一日ってとこかな‬

52
00:06:14,415 --> 00:06:16,459
‪思ったより‬
‪元気そうには見えるけど‬

53
00:06:16,542 --> 00:06:18,461
‪どこか おかしなとことかない？‬

54
00:06:19,504 --> 00:06:22,382
‪自覚できる症状は 特にないな‬

55
00:06:22,465 --> 00:06:23,966
‪それより あれは‬
‪どういうことなんだ？‬

56
00:06:25,927 --> 00:06:26,969
‪（アンナ）それもね⸺‬

57
00:06:27,053 --> 00:06:31,724
‪全部 タクトが起きたら‬
‪説明してくれるって レニーさんが‬

58
00:06:31,808 --> 00:06:32,850
‪レニーさん？‬

59
00:06:32,934 --> 00:06:38,481
‪（レニーの鼻歌）‬

60
00:06:38,564 --> 00:06:39,482
‪（アンナ）レニーさん‬

61
00:06:39,565 --> 00:06:41,567
‪タクトが起きました‬
‪（巨人･タクト）ん？‬

62
00:06:41,651 --> 00:06:42,735
‪（レニー）あらあら‬

63
00:06:42,819 --> 00:06:46,364
‪眠れる王子様が‬
‪やっと お目覚めってわけね‬

64
00:06:46,447 --> 00:06:50,368
‪ちょっと待ってて‬
‪ちゃちゃっと仕上げちゃうから！‬

65
00:06:50,451 --> 00:06:51,661
‪（タクト）ああ…‬

66
00:06:53,496 --> 00:06:55,206
‪（レニー）はじめまして タクト‬

67
00:06:55,289 --> 00:06:57,041
‪あたしは レナード‬

68
00:06:57,125 --> 00:06:59,710
‪みんなからは‬
‪レニーって呼ばれてるわ‬

69
00:07:00,294 --> 00:07:03,840
‪（巨人）タイタンだよ‬
‪よろしくね タクトたん‬

70
00:07:03,923 --> 00:07:05,091
‪（アンナ）あの日‬

71
00:07:05,174 --> 00:07:08,970
‪ぶっ倒れてた あんたとコゼットを‬
‪ここまで運んでくれたの‬

72
00:07:10,721 --> 00:07:11,639
‪何だ？‬

73
00:07:11,722 --> 00:07:13,141
‪よかった‬

74
00:07:13,224 --> 00:07:17,645
‪この傷痕みたいなのは‬
‪少し気になるけど 問題なさそうね‬

75
00:07:17,728 --> 00:07:19,856
‪ピアノだって ちゃんと弾けるわよ‬

76
00:07:19,939 --> 00:07:20,773
‪（タクト）んっ‬

77
00:07:20,857 --> 00:07:21,774
‪（アンナ）レニーさんは‬

78
00:07:21,858 --> 00:07:24,402
‪シンフォニカの‬
‪コンダクターなんだって‬

79
00:07:25,027 --> 00:07:26,404
‪コンダクター…‬

80
00:07:26,487 --> 00:07:29,574
‪そう あなたと同じね‬

81
00:07:29,657 --> 00:07:32,160
‪食事をしながら お話ししましょう‬

82
00:07:33,953 --> 00:07:35,788
‪（レニー）今から20年ほど前‬

83
00:07:35,872 --> 00:07:38,958
‪Ｄ２(ディーツー)‎が現れた‬
‪いきさつについては‬

84
00:07:39,041 --> 00:07:41,294
‪あなたたちは 知っているかしら？‬

85
00:07:41,377 --> 00:07:42,795
‪それは まあ…‬

86
00:07:42,879 --> 00:07:44,922
‪黒い隕石だろ‬

87
00:07:45,006 --> 00:07:48,801
‪ある夜 突然降ってきて‬
‪大量のＤ２を生み出した‬

88
00:07:48,885 --> 00:07:52,805
‪そう 黒い隕石 黒夜隕鉄(こくやいんてつ)‬

89
00:07:52,889 --> 00:07:55,266
‪そこから湧き出す異質な力が‬

90
00:07:55,349 --> 00:07:59,061
‪この星の大地に深く染み込み‬
‪Ｄ２を生み出した‬

91
00:07:59,145 --> 00:08:02,273
‪シンフォニカが‬
‪ムジカートを創り出すまで‬

92
00:08:02,356 --> 00:08:04,942
‪どんな強い武器でも‬
‪歯が立たなかったって‬

93
00:08:05,026 --> 00:08:08,321
‪ムジカートのおかげで‬
‪戦況は一変したわ‬

94
00:08:08,404 --> 00:08:12,033
‪彼女らの力の源は ハルモニア鉱石‬

95
00:08:12,617 --> 00:08:15,536
‪黒夜隕鉄と相反する‬
‪エネルギーを持ち‬

96
00:08:15,620 --> 00:08:18,206
‪音楽に反応する不思議な石よ‬

97
00:08:18,831 --> 00:08:20,500
‪Ｄ２襲来以前から‬

98
00:08:20,583 --> 00:08:23,502
‪わずかながら確認されていた‬
‪その石のおかげで‬

99
00:08:23,586 --> 00:08:26,214
‪私たちは戦う手段を得られた‬

100
00:08:26,297 --> 00:08:30,718
‪特に この国では‬
‪Ｄ２を休眠状態にまで追い込んで‬

101
00:08:30,801 --> 00:08:33,721
‪戦いを終わらせることに成功した‬

102
00:08:33,804 --> 00:08:36,390
‪それが４年前のザーガン宣言で‬

103
00:08:36,474 --> 00:08:40,102
‪私たちの前に‬
‪Ｄ２が出てくることはなくなった‬

104
00:08:40,186 --> 00:08:42,605
‪あちこちで復興も始まって…‬

105
00:08:42,688 --> 00:08:46,108
‪音楽だけは‬
‪意味不明な自粛が続いてるがな‬

106
00:08:46,192 --> 00:08:48,569
‪では わたくしの使命は‬

107
00:08:48,653 --> 00:08:51,239
‪すでに終了している‬
‪ということでしょうか‬

108
00:08:51,322 --> 00:08:52,949
‪困りましたね‬

109
00:08:53,032 --> 00:08:55,076
‪これから‬
‪どうすればよいのでしょう‬

110
00:08:55,159 --> 00:08:55,993
‪（アンナ･タクト）あ…‬

111
00:08:56,702 --> 00:08:59,038
‪それが どうして ああなった？‬

112
00:08:59,121 --> 00:09:01,624
‪そもそも あんたたち‬
‪シンフォニカがいたのに‬

113
00:09:01,707 --> 00:09:04,085
‪何で こんなことが起きたんだ‬

114
00:09:04,168 --> 00:09:08,339
‪Ｄ２たちが あの場に前触れなく‬
‪突然 現れた理由は‬

115
00:09:08,422 --> 00:09:10,758
‪現時点では 何とも言えないわ‬

116
00:09:10,841 --> 00:09:12,176
‪（タクト）ハァ…‬

117
00:09:12,260 --> 00:09:14,345
‪（レニー）‬
‪ムジカートっていうのはね‬

118
00:09:14,428 --> 00:09:16,639
‪通常は その資質を持つ者が‬

119
00:09:16,722 --> 00:09:21,644
‪シンフォニカの研究所で‬
‪複雑な工程を経て 覚醒に至るの‬

120
00:09:21,727 --> 00:09:25,898
‪なのに この子は そのプロセスを‬
‪何一つ たどることなく‬

121
00:09:25,982 --> 00:09:27,775
‪いわば 自然に覚醒した‬

122
00:09:28,359 --> 00:09:32,280
‪生まれつき 資質があったにしても‬
‪普通では考えられないことよ‬

123
00:09:33,114 --> 00:09:35,908
‪恐らく 世界でも‬
‪初めてのケースでしょうね‬

124
00:09:35,992 --> 00:09:38,160
‪それは 幸いでしたね‬

125
00:09:38,244 --> 00:09:42,873
‪おかげで あの街に現れたＤ２を‬
‪せん滅できたのですから‬

126
00:09:42,957 --> 00:09:43,833
‪そうね‬

127
00:09:43,916 --> 00:09:47,169
‪あなたは 立派なムジカートに‬
‪生まれ変わったのよ‬

128
00:09:47,253 --> 00:09:49,213
‪生まれ変わったって…‬

129
00:09:49,297 --> 00:09:51,215
‪コゼットは 別に戦いとか…‬

130
00:09:52,383 --> 00:09:53,801
‪コゼットじゃないのよ もう‬

131
00:09:53,801 --> 00:09:55,011
‪コゼットじゃないのよ もう‬

132
00:09:53,801 --> 00:09:55,011
えっ

133
00:09:55,094 --> 00:09:56,095
‪（アンナ）あっ ああ…‬

134
00:09:58,514 --> 00:09:59,765
‪（タクト）続けてくれ‬

135
00:10:00,349 --> 00:10:02,184
‪ムジカートになった者は‬

136
00:10:02,268 --> 00:10:04,729
‪以前の人格とは 全く別の存在なの‬

137
00:10:04,812 --> 00:10:07,440
‪えっ…‬
‪（レニー）記憶を失ったんじゃない‬

138
00:10:07,523 --> 00:10:08,899
‪最初から ないのよ‬

139
00:10:08,983 --> 00:10:09,817
‪（タクト）ん…‬

140
00:10:09,900 --> 00:10:11,861
‪タイタンも そうだよ‬

141
00:10:12,987 --> 00:10:15,865
‪（タクト）コゼットは‬
‪ムジカートになって もういない‬

142
00:10:16,449 --> 00:10:18,868
‪けれど‬
‪ムジカートにならなかったら‬

143
00:10:18,951 --> 00:10:21,370
‪あのまま死んでいた‬
‪そういうことか？‬

144
00:10:21,454 --> 00:10:23,331
‪タクト もうやめて‬

145
00:10:23,414 --> 00:10:23,998
‪事実を把握しなきゃならないんだ‬

146
00:10:23,998 --> 00:10:25,791
‪事実を把握しなきゃならないんだ‬

147
00:10:23,998 --> 00:10:25,791
（アンナのすすり泣き）

148
00:10:25,791 --> 00:10:26,375
（アンナのすすり泣き）

149
00:10:26,375 --> 00:10:28,002
（アンナのすすり泣き）

150
00:10:26,375 --> 00:10:28,002
‪でなきゃ 何もできない‬

151
00:10:28,085 --> 00:10:31,213
‪タクトの認識で合っていると思うわ‬

152
00:10:31,297 --> 00:10:34,759
‪でも 今のこの子には‬
‪もう１つ 問題があるの‬

153
00:10:34,842 --> 00:10:37,428
‪（アンナ）‬
‪これ以上 何があるっていうの？‬

154
00:10:37,511 --> 00:10:43,476
‪ムジカートは いったん覚醒すれば‬
‪その能力は安定的に発揮されるわ‬

155
00:10:43,559 --> 00:10:46,729
‪けれど 運命ちゃんは‬
‪武装も解けてしまって‬

156
00:10:46,812 --> 00:10:49,523
‪今はスリープ状態という感じかしら‬

157
00:10:49,607 --> 00:10:53,361
‪こんな中途半端な状態は‬
‪普通ありえない‬

158
00:10:53,444 --> 00:10:57,740
‪正しいプロセスを経ていないから‬
‪何か欠陥があると？‬

159
00:10:57,823 --> 00:11:00,743
‪Ｄ２は ちゃんと せん滅できました‬

160
00:11:00,826 --> 00:11:03,829
‪ええ よく頑張ったわ‬

161
00:11:03,913 --> 00:11:05,873
‪でも このままじゃ危険なのよ‬

162
00:11:05,956 --> 00:11:10,503
‪恐らく エネルギー調節に‬
‪何らかの不具合があるのね‬

163
00:11:11,253 --> 00:11:15,007
‪いずれ遠くない未来‬
‪この子はムジカートとしても‬

164
00:11:15,091 --> 00:11:17,760
‪生存できなくなってしまう‬
‪かもしれない‬

165
00:11:18,511 --> 00:11:20,388
‪何 それ…‬

166
00:11:20,888 --> 00:11:23,265
‪じゃあ コゼットは…‬

167
00:11:23,349 --> 00:11:27,978
‪（アンナのすすり泣き）‬

168
00:11:28,562 --> 00:11:30,106
‪おいしそ～！‬

169
00:11:30,189 --> 00:11:33,526
‪アンナたんが作った‬
‪タルトタタンだって～‬

170
00:11:34,693 --> 00:11:35,820
‪（運命）あ…‬

171
00:11:37,905 --> 00:11:40,366
‪（アンナ）シンフォニカの‬
‪本部があるニューヨーク‬

172
00:11:40,449 --> 00:11:43,494
‪シンフォニカで研究している‬
‪ロッテ姉さん⸺‬

173
00:11:43,577 --> 00:11:45,871
‪それに 父さんと母さんも‬
‪ここにいる‬

174
00:11:45,955 --> 00:11:46,997
‪足は？‬

175
00:11:47,081 --> 00:11:48,833
‪私の車が生きてる‬

176
00:11:48,916 --> 00:11:51,377
‪家のほうは‬
‪めちゃくちゃだったけどね‬

177
00:11:51,460 --> 00:11:53,337
‪問題は ルートか‬

178
00:11:53,421 --> 00:11:57,758
‪大陸横断道路も 鉄道も‬
‪復旧は まだ終わってないよな‬

179
00:11:57,842 --> 00:12:00,761
‪（レニー）封鎖地区への立ち入りは‬
‪今も禁止よ‬

180
00:12:00,845 --> 00:12:03,722
‪どのみち 自殺行為だけどね‬

181
00:12:03,806 --> 00:12:07,017
‪Ｄ２のまいた毒があふれてる‬
‪死の大地だもの‬

182
00:12:07,101 --> 00:12:10,104
‪だとすると ラスベガスまで行って‬

183
00:12:10,187 --> 00:12:13,399
‪南へ下りて メキシコ湾沿いに‬
‪ニューオリンズ…‬

184
00:12:13,482 --> 00:12:15,151
‪そこから北上して‬

185
00:12:15,234 --> 00:12:18,279
‪アパラチア山脈を抜ければ‬
‪ニューヨークね‬

186
00:12:18,362 --> 00:12:19,447
‪東海岸は‬

187
00:12:19,530 --> 00:12:21,907
‪廃墟になってしまっている街も‬
‪多いのだけど‬

188
00:12:22,533 --> 00:12:26,245
‪今のところ Ｄ２の再活動は‬
‪報告されていない‬

189
00:12:26,328 --> 00:12:28,289
‪“今のところは”か…‬

190
00:12:28,372 --> 00:12:31,625
‪どちらにせよ‬
‪まだ危険な場所も多い‬

191
00:12:31,709 --> 00:12:33,043
‪用心して行くべきね‬

192
00:12:33,919 --> 00:12:36,380
‪父さんたちに連絡したいんだけど…‬

193
00:12:36,464 --> 00:12:38,591
‪電話は？　通じないのか？‬

194
00:12:38,674 --> 00:12:41,677
‪この一帯の回線は 切れてるって話‬

195
00:12:41,760 --> 00:12:44,555
‪コゼットのこと‬
‪早く伝えないとなのに‬

196
00:12:44,638 --> 00:12:49,435
‪シンフォニカの専用回線があるわ‬
‪あたしが話を通してあげる‬

197
00:12:49,518 --> 00:12:51,103
‪（アンナ）ありがとうございます！‬

198
00:12:51,187 --> 00:12:52,438
‪よかった‬
‪（レニー）フフ‬

199
00:12:52,521 --> 00:12:54,690
‪ニューヨーク･シンフォニカなら‬

200
00:12:54,774 --> 00:12:56,984
‪コゼットを‬
‪治してもらえるんですよね‬

201
00:12:57,067 --> 00:13:01,614
‪少なくとも 今よりは ずっと‬
‪安定した状態にはできるはずよ‬

202
00:13:01,697 --> 00:13:03,365
‪だったら行くしかない‬

203
00:13:05,451 --> 00:13:07,661
‪（タクト）何もせずに‬
‪ここで このままなんて‬

204
00:13:07,745 --> 00:13:09,121
‪絶対に ごめんだ‬

205
00:13:09,872 --> 00:13:12,625
‪これ以上 僕から何も奪わせない‬

206
00:13:12,708 --> 00:13:13,709
‪（レニー）ん…‬

207
00:13:14,376 --> 00:13:17,171
‪ニューヨークまでってわけには‬
‪いかないけど‬

208
00:13:17,254 --> 00:13:20,382
‪あたしたちも途中まで‬
‪あなたたちに ついていくわ‬

209
00:13:20,966 --> 00:13:22,468
‪タクトも コンダクターとして‬

210
00:13:22,551 --> 00:13:25,387
‪最低限の知識は‬
‪あったほうがいいでしょ？‬

211
00:13:25,471 --> 00:13:26,889
‪ああ 頼む‬
‪（アンナ）あ…‬

212
00:13:26,972 --> 00:13:29,350
‪じゃあ 準備して出発しましょう‬

213
00:13:29,433 --> 00:13:31,769
‪台所のもの 片付けるわね‬

214
00:13:31,852 --> 00:13:33,521
‪（アンナ）あっ 私もやります‬

215
00:13:37,608 --> 00:13:39,276
‪（アンナ）タルトタタン‬

216
00:13:39,360 --> 00:13:40,319
‪（タクト）え？‬

217
00:13:40,402 --> 00:13:43,113
‪お祭りの後に‬
‪３人で食べようと思って‬

218
00:13:43,197 --> 00:13:45,199
‪ここに持ってきていたの‬

219
00:13:45,282 --> 00:13:49,036
‪帰ってきてからのコゼット‬
‪何も口にしなかった‬

220
00:13:49,119 --> 00:13:52,665
‪あの子が うちに来た‬
‪最初の日もそうだった‬

221
00:13:52,748 --> 00:13:55,543
‪緊張して‬
‪食事に手を付けてくれなくて‬

222
00:13:56,377 --> 00:14:01,298
‪でも 私の作ったタルトタタン‬
‪出してあげたら 食べてくれたの‬

223
00:14:02,424 --> 00:14:04,093
‪私 思うんだ‬

224
00:14:04,176 --> 00:14:06,720
‪シンフォニカで‬
‪ちゃんと治してもらったら‬

225
00:14:06,804 --> 00:14:09,849
‪コゼットはコゼットに‬
‪戻れるんじゃないかって‬

226
00:14:10,349 --> 00:14:12,059
‪けど レニーは…‬

227
00:14:12,142 --> 00:14:14,812
‪（アンナ）なりたくて‬
‪ムジカートになったんじゃないもの‬

228
00:14:15,646 --> 00:14:17,565
‪あの子は ただ‬

229
00:14:17,648 --> 00:14:20,985
‪あんたを守ろうとしただけ‬
‪だったんじゃないかな‬

230
00:14:25,030 --> 00:14:26,448
‪（タクト）うっ‬
‪（アンナ）あっ‬

231
00:14:27,283 --> 00:14:28,784
‪な…‬

232
00:14:28,868 --> 00:14:29,702
‪（アンナ）タクト!?‬

233
00:14:29,785 --> 00:14:32,288
‪あんた 右手！　何があったの!?‬

234
00:14:32,371 --> 00:14:33,205
‪（衝撃音）‬
‪（アンナ）うっ‬

235
00:14:34,498 --> 00:14:36,667
‪（巨人）マエストロ！　緊急事態！‬

236
00:14:36,750 --> 00:14:39,587
‪運命たんが‬
‪庭を飛び出してっちゃった！‬

237
00:14:41,922 --> 00:14:44,592
‪タイタン 近くにＤ２の気配は？‬

238
00:14:44,675 --> 00:14:46,677
‪（巨人）えっ!?　えっと…‬

239
00:14:46,760 --> 00:14:49,722
‪あっ いた！‬
‪見つけた！　あっち！‬

240
00:14:49,805 --> 00:14:51,932
‪まだ遠いけど こっちに来てる感じ‬

241
00:14:52,016 --> 00:14:52,975
‪（タクト）ん…‬

242
00:14:53,058 --> 00:14:54,894
‪（ノイズ）‬

243
00:14:55,561 --> 00:14:57,855
‪（タクト）うっ… くそっ！‬

244
00:14:57,938 --> 00:15:00,357
‪タクト!?　どこに行くの？‬

245
00:15:00,441 --> 00:15:01,817
‪何が起こってるの…‬

246
00:15:01,900 --> 00:15:03,402
‪アンナちゃん 落ち着いて‬

247
00:15:04,028 --> 00:15:07,907
‪ムジカートは Ｄ２がいれば‬
‪離れたところでも気配で分かるの‬

248
00:15:08,490 --> 00:15:09,825
‪どうやら 運命ちゃんは‬

249
00:15:09,908 --> 00:15:13,787
‪タイタンより先に Ｄ２を見つけて‬
‪倒しに行っちゃったみたいね‬

250
00:15:13,871 --> 00:15:16,248
‪（巨人）運命たん すごいね～‬

251
00:15:16,332 --> 00:15:19,501
‪（レニー）あの子たちは‬
‪いろいろと規格外みたいね‬

252
00:15:19,585 --> 00:15:22,171
‪今後の対応を考えないと…‬

253
00:15:22,838 --> 00:15:25,924
‪これじゃあ まるで 野生の獣だわ‬

254
00:15:26,008 --> 00:15:27,426
‪レニーさん？‬

255
00:15:27,509 --> 00:15:31,221
‪アンナちゃんは ここで‬
‪２人が戻ってくるのを待ってて‬

256
00:15:31,305 --> 00:15:34,767
‪大丈夫‬
‪あたしたちが 何とかするから‬

257
00:15:34,850 --> 00:15:36,268
‪追いかけるわよ タイタン‬

258
00:15:36,352 --> 00:15:37,645
‪イエス マエストロ！‬

259
00:15:37,728 --> 00:15:39,063
‪（レニー）うん‬
‪（アンナ）あ…‬

260
00:15:39,146 --> 00:15:41,565
‪（タクト）ハァ ハァ ハァ…‬

261
00:15:41,649 --> 00:15:42,942
‪ふっ‬

262
00:15:44,777 --> 00:15:48,280
‪ハァ ハァ… はっ‬

263
00:15:55,746 --> 00:15:56,580
‪（運命）フン…‬

264
00:16:01,210 --> 00:16:02,670
‪ううっ‬

265
00:16:04,004 --> 00:16:04,964
‪（タクト）うわっ‬
‪（運命）うっ‬

266
00:16:05,589 --> 00:16:06,924
‪うう…‬

267
00:16:07,841 --> 00:16:10,511
‪バカか お前は‬
‪何 やってる！‬

268
00:16:12,680 --> 00:16:13,764
‪（運命）ん…‬

269
00:16:14,515 --> 00:16:18,018
‪わたくしの使命を‬
‪果たそうとしているだけですが‬

270
00:16:18,102 --> 00:16:21,188
‪無理して来ていただかなくても‬
‪対処できましたのに‬

271
00:16:21,772 --> 00:16:24,483
‪お前が その銃を‬
‪バカみたいに撃つたびに‬

272
00:16:24,566 --> 00:16:26,860
‪こっちは とんでもなく‬
‪苦しいんだが!?‬

273
00:16:30,531 --> 00:16:31,740
‪（運命）そうですか‬
‪（タクト）ん？‬

274
00:16:32,324 --> 00:16:34,493
‪それは大変ですね‬

275
00:16:34,576 --> 00:16:35,494
‪んっ‬

276
00:16:40,582 --> 00:16:41,834
‪（タクト）ううっ‬

277
00:16:41,917 --> 00:16:44,795
‪すぐにレニーたちも来るはずだ‬
‪お前は これ以上…‬

278
00:16:46,130 --> 00:16:48,549
‪うっ ぐっ うう…‬

279
00:16:48,632 --> 00:16:51,301
‪うっ うう…‬
‪（運命）せん滅です‬

280
00:16:51,385 --> 00:16:54,054
‪お前… なあ…‬

281
00:16:55,222 --> 00:16:56,056
‪あっ‬

282
00:16:57,182 --> 00:16:59,893
‪ああ そういえば‬
‪他にも いたんでした‬

283
00:16:59,977 --> 00:17:00,811
‪（タクト）えっ‬

284
00:17:02,604 --> 00:17:04,314
‪バカなのか お前は‬

285
00:17:05,773 --> 00:17:07,108
‪（銃声）‬
‪（タクト）うっ‬

286
00:17:07,192 --> 00:17:08,068
‪あ…‬

287
00:17:08,152 --> 00:17:11,280
‪（レニー）‬
‪タクト 運命ちゃん 無事ね‬

288
00:17:11,363 --> 00:17:13,949
‪タイタンが来たら‬
‪もう大丈夫だよ～‬

289
00:17:14,031 --> 00:17:15,576
‪タイタン‬

290
00:17:15,659 --> 00:17:18,454
‪了解！　任せて！　んっ‬

291
00:17:26,295 --> 00:17:27,253
‪うくっ うう…‬

292
00:17:27,337 --> 00:17:29,089
‪（レニー）ちょっと 大丈夫？‬

293
00:17:29,173 --> 00:17:33,761
‪（タクト）ハァ ハァ…‬
‪何なんだ これは‬

294
00:17:33,844 --> 00:17:36,263
‪水の中で溺れてるみたいだ‬

295
00:17:36,847 --> 00:17:40,559
‪気を抜いたら 意識が遠のきそうだ‬
‪（レニー）あ…‬

296
00:17:42,060 --> 00:17:42,895
‪もしかして…‬

297
00:17:42,978 --> 00:17:45,898
‪（タクト）ハァ ハァ…‬

298
00:17:45,981 --> 00:17:49,902
‪（レニー）あなた‬
‪運命ちゃんに食べられてる？‬

299
00:17:49,985 --> 00:17:51,069
‪（タクト）え？‬

300
00:17:51,570 --> 00:17:54,990
‪普通のムジカートは もちろん‬
‪そんなことはしないわ‬

301
00:17:55,783 --> 00:17:58,452
‪でも 運命ちゃんは‬
‪イレギュラーだから‬

302
00:17:58,535 --> 00:18:02,998
‪あなたの生命力を食べて‬
‪戦う力にしているのかしらね‬

303
00:18:03,874 --> 00:18:06,502
‪（タクト）‬
‪許可した覚えは ないんだが‬

304
00:18:08,170 --> 00:18:11,256
‪（レニー）だって あなた‬
‪おいしそうだもんね‬

305
00:18:11,340 --> 00:18:12,633
‪（タクト）どういう意味だ!?‬

306
00:18:13,425 --> 00:18:14,802
‪冗談よ‬

307
00:18:15,385 --> 00:18:17,387
‪今のは… ね‬

308
00:18:21,266 --> 00:18:22,476
‪イッツ…‬

309
00:18:23,060 --> 00:18:24,144
‪ショー タイム！‬

310
00:18:40,285 --> 00:18:41,620
‪ん？　フフ‬

311
00:18:42,538 --> 00:18:43,372
‪ラスト～‬

312
00:18:43,455 --> 00:18:44,540
‪（運命）お任せください‬
‪（巨人）ん？‬

313
00:18:44,623 --> 00:18:46,875
‪うわっ とっとっと…‬

314
00:18:50,128 --> 00:18:51,463
‪ああ…‬

315
00:18:51,964 --> 00:18:52,798
‪（レニー･タクト）あっ‬

316
00:19:00,222 --> 00:19:01,056
‪あっ‬

317
00:19:05,644 --> 00:19:07,062
‪えっ…‬

318
00:19:19,408 --> 00:19:21,034
‪（アンナ）コゼット？‬

319
00:19:21,118 --> 00:19:22,911
‪（運命）‬
‪一般の方は避難してください‬

320
00:19:22,995 --> 00:19:24,288
‪（アンナ）あ…‬

321
00:19:24,371 --> 00:19:25,372
‪（タクト）アンナ！‬

322
00:19:27,082 --> 00:19:29,042
‪下がってろ 巻き込まれるぞ‬
‪（アンナ）ん…‬

323
00:19:29,126 --> 00:19:30,961
‪で… でも タクト！‬

324
00:19:35,591 --> 00:19:39,761
‪マエストロ 家屋を巻き込みますが‬
‪よろしいでしょうか？‬

325
00:19:40,804 --> 00:19:43,473
‪気にするな 吹き飛ばせ！‬

326
00:19:52,816 --> 00:19:54,484
‪（アンナ）ああ… うわっ‬

327
00:19:56,570 --> 00:19:57,738
‪終わりました‬

328
00:19:57,821 --> 00:19:59,489
‪（アンナ）じゃなくて！‬
‪（運命）ん？‬

329
00:19:59,573 --> 00:20:02,159
‪（アンナ）コゼット‬
‪あんた 何てことすんの！‬

330
00:20:02,242 --> 00:20:03,493
‪タクトの家が！‬

331
00:20:03,577 --> 00:20:06,622
‪ちょっとは加減しなさい‬
‪めちゃくちゃじゃない！‬

332
00:20:06,705 --> 00:20:08,498
‪（タクト）もういい‬
‪（アンナ）けど タクト！‬

333
00:20:09,291 --> 00:20:12,085
‪どうせ ここには もう何もない‬

334
00:20:12,836 --> 00:20:14,796
‪フッ 行こう‬

335
00:20:18,884 --> 00:20:21,386
‪（レニー）‬
‪嫌な予感が当たってしまったわね‬

336
00:20:21,470 --> 00:20:25,140
‪（巨人）やっぱり‬
‪Ｄ２が また動き出したってこと？‬

337
00:20:25,223 --> 00:20:30,771
‪ええ まだ確証を持てないけど‬
‪何か意図的なタイミングでね‬

338
00:20:32,397 --> 00:20:35,067
‪これも 一連の動きと‬
‪つながってるとしたら…‬

339
00:20:35,150 --> 00:20:36,234
‪あ…‬

340
00:20:36,318 --> 00:20:40,906
‪やっぱり 10年前‬
‪ボストンでマエストロは…‬

341
00:20:40,989 --> 00:20:42,032
‪（巨人）ん…‬

342
00:20:42,991 --> 00:20:46,411
‪（レニー）ん…‬
‪ごめんなさい タイタン‬

343
00:20:46,495 --> 00:20:48,914
‪さあ あたしたちも行きましょう‬

344
00:20:56,546 --> 00:20:58,966
‪（アンナ）‬
‪最初の目的地は ラスベガスね‬

345
00:20:59,049 --> 00:21:03,261
‪途中の道も 今のところは‬
‪特に危険はないって話だし‬

346
00:21:03,345 --> 00:21:04,721
‪一気に進みましょう‬

347
00:21:04,805 --> 00:21:06,431
‪了解です アンナ‬

348
00:21:06,515 --> 00:21:09,268
‪（アンナ）ん…‬
‪“アンナお姉ちゃん”ね‬

349
00:21:09,351 --> 00:21:12,229
‪ですが あなたの個体名は‬
‪“アンナ”では？‬

350
00:21:12,312 --> 00:21:14,356
‪アンナだけど お姉ちゃんなの！‬

351
00:21:14,439 --> 00:21:16,692
‪ほら 言って “お姉ちゃん”‬

352
00:21:16,775 --> 00:21:17,818
‪（運命）おねえちゃん‬

353
00:21:17,901 --> 00:21:20,529
‪（アンナ）そう！‬
‪やればできるじゃない！‬

354
00:21:20,612 --> 00:21:21,863
‪フゥ…‬

355
00:21:23,073 --> 00:21:25,242
‪（運命）何をしているのですか？‬
‪（タクト）え？‬

356
00:21:26,868 --> 00:21:30,247
‪ああ… ピアノが弾きたいんだ‬

357
00:21:30,747 --> 00:21:33,709
‪こんな何日も 鍵盤を‬
‪触ってないなんて ありえない‬

358
00:21:33,792 --> 00:21:35,210
‪（アンナ）我慢しなさいよ‬
‪（タクト）なっ‬

359
00:21:35,294 --> 00:21:38,297
‪トイレじゃないんだぞ‬
‪我慢できるか！‬

360
00:21:38,380 --> 00:21:41,216
‪マエストロは‬
‪ピアノを弾かれるのですか‬

361
00:21:41,299 --> 00:21:43,552
‪えっ… 悪いか？‬

362
00:21:43,635 --> 00:21:45,762
‪いえ 機会がありましたら‬

363
00:21:45,846 --> 00:21:48,307
‪是非 わたくしにも‬
‪お聞かせください‬

364
00:21:48,807 --> 00:21:51,560
‪お前に音楽が理解できるのか？‬

365
00:21:51,643 --> 00:21:54,980
‪当然です‬
‪わたくしは ムジカート‬

366
00:21:55,063 --> 00:21:57,691
‪音楽より生まれた存在ですから‬

367
00:22:02,320 --> 00:22:05,490
‪ところで 昨日食べた‬
‪あの甘いものは‬

368
00:22:05,574 --> 00:22:07,451
‪また 食べられるのでしょうか？‬

369
00:22:11,705 --> 00:22:16,710
♪～

370
00:23:35,789 --> 00:23:40,293
～♪