1
00:00:00,900 --> 00:00:20,920
・～

2
00:00:20,920 --> 00:00:40,940
・～

3
00:00:40,940 --> 00:01:00,890
・～

4
00:01:00,890 --> 00:01:20,910
・～

5
00:01:20,910 --> 00:01:34,930
・～

6
00:01:34,930 --> 00:01:49,930
・～

7
00:01:52,940 --> 00:01:55,950
(語り)<今を去る３５０年前>

8
00:01:55,950 --> 00:02:01,890
<肥後熊本５４万石の太守
細川越中守忠利の家中に・

9
00:02:01,890 --> 00:02:05,890
阿部弥一右衛門という侍がいた>

10
00:02:05,890 --> 00:02:07,890
<忠利の重恩を得て・

11
00:02:07,890 --> 00:02:12,900
軽い身分から １１００石取りの
大身にまで出世したが・

12
00:02:12,900 --> 00:02:16,900
その子供たちも また
島原の乱の軍功によって・

13
00:02:16,900 --> 00:02:21,910
５人のうち３人までが
新知２００石を拝領するという・

14
00:02:21,910 --> 00:02:25,910
稀に見る恩恵に浴していた>

15
00:02:30,920 --> 00:02:33,920
<忠利は 突然
病に倒れた>

16
00:02:33,920 --> 00:02:37,920
<当時の細川藩記録によれば・

17
00:02:37,920 --> 00:02:43,930
｢御下血 御小便の詰まり
御舌の すくみ ただ事ならず・

18
00:02:43,930 --> 00:02:50,940
医師衆 寄り合い お薬･お灸など
さまざま手を尽くし申し候えども

19
00:02:50,940 --> 00:02:55,940
お熱冷めず
ご膳も上がり申さず候｣>

20
00:02:55,940 --> 00:03:00,880
(弥一右衛門)
ご病気は いかにも ご重体のごと
お見受け申しまするが

21
00:03:00,880 --> 00:03:05,880
神仏のご加護で １日でん早よう
ご全快あそばすごと・

22
00:03:05,880 --> 00:03:08,890
ご祈願 申し上げておりまする

23
00:03:08,890 --> 00:03:14,890
そっでん 恐れながら
万一と申すことがござるます

24
00:03:14,890 --> 00:03:18,900
(弥一右衛門)そんときは
どうか この弥一右衛門めに・

25
00:03:18,900 --> 00:03:25,900
お供ば仰せつけられますよう
伏して お願いつかまつります

26
00:03:25,900 --> 00:03:30,900
何とぞ… 何とぞ お許しば…

27
00:03:32,910 --> 00:03:34,910
｢ならん｣て？

28
00:03:36,920 --> 00:03:39,920
殉死は ならんて
仰せられるっとですか？

29
00:03:39,920 --> 00:03:48,930
(忠利)志は うれしいが
もはや戦乱の世ではない

30
00:03:48,930 --> 00:03:50,930
それに…

31
00:03:50,930 --> 00:03:59,870
殉死を願い出たるは
そのほうだけではないのじゃ

32
00:03:59,870 --> 00:04:08,880
数馬 十次郎 市蔵 加兵衛親子

33
00:04:08,880 --> 00:04:15,890
更には
この小小姓に至るまで十数名

34
00:04:15,890 --> 00:04:19,890
たってと願い出てまいったが…

35
00:04:19,890 --> 00:04:26,900
余は 誰ひとり許さなんだ

36
00:04:26,900 --> 00:04:31,900
どうぞ 生き長らえて…

37
00:04:31,900 --> 00:04:36,910
光尚に奉公してくれ

38
00:04:36,910 --> 00:04:38,910
上さま…

39
00:04:38,910 --> 00:04:44,920
小十郎 もそっと強く もめ
(小十郎)はい

40
00:04:44,920 --> 00:04:47,920
・(泣き声)

41
00:04:47,920 --> 00:04:56,930
・～

42
00:04:56,930 --> 00:04:59,860
(次左衛門)
権兵衛さま 大旦那さまが…

43
00:04:59,860 --> 00:05:10,880
・～

44
00:05:10,880 --> 00:05:14,880
(権兵衛)父上 どぎゃんでしたか？

45
00:05:14,880 --> 00:05:20,890
お許しは出てござりますか？
出らんじゃった

46
00:05:20,890 --> 00:05:25,890
光尚公に ご奉公ば
してくれっちゅうお言葉たい

47
00:05:25,890 --> 00:05:30,900
・～

48
00:05:30,900 --> 00:05:34,900
<それから２日ののち
忠利は死んだ>

49
00:05:34,900 --> 00:05:40,910
<享年５４歳 家中の侍たちは
一様に悲嘆に暮れたが・

50
00:05:40,910 --> 00:05:45,910
翌朝
早くも 最初の殉死者が現れた>

51
00:05:45,910 --> 00:05:48,910
・～

52
00:05:48,910 --> 00:05:53,920
<小小姓･太田小十郎
同じく 内藤長十郎>

53
00:05:53,920 --> 00:05:57,920
<ともに 行年１７歳>

54
00:05:57,920 --> 00:06:02,860
<更に 時を置かず
宗像加兵衛 同じく吉太夫>

55
00:06:02,860 --> 00:06:07,870
<原田十次郎
田中意徳･寺本八左衛門>

56
00:06:07,870 --> 00:06:13,870
<井原十三郎･本庄喜助らが
次々に あとに続いた>

57
00:06:13,870 --> 00:06:17,880
<いずれも 殉死を願い出て
許されなかった人々であるが・

58
00:06:17,880 --> 00:06:22,880
ひたすら死に急ぐ彼らの前に
多くの家臣たちは目を伏せ・

59
00:06:22,880 --> 00:06:26,890
こうべを垂れて
見送るのみであった>

60
00:06:26,890 --> 00:06:29,890
<こうして 僅か数日の間に・

61
00:06:29,890 --> 00:06:33,890
１８人もの侍が殉死したが・

62
00:06:33,890 --> 00:06:37,900
最後の１人は
お犬引き･津崎五助である>

63
00:06:37,900 --> 00:06:43,900
<軽い身分のために 上役たちは
殉死には及ばぬと止めたが・

64
00:06:43,900 --> 00:06:47,910
五助は
忠利の愛犬を刺し殺した血刀で・

65
00:06:47,910 --> 00:06:49,910
割腹して死んだ>

66
00:06:49,910 --> 00:06:56,920
<その辞世に いわく ｢家老衆は
止まれ止まれと仰せあれど・

67
00:06:56,920 --> 00:06:59,920
止めて止まらぬ この五助かな｣>

68
00:07:01,850 --> 00:07:06,860
<それから
ひと月余りたった４月２８日>

69
00:07:06,860 --> 00:07:11,860
<春日村･岫雲院において
忠利の遺骸が荼毘に付された>

70
00:07:11,860 --> 00:07:15,870
<江戸から
下向した新藩主･光尚の命により・

71
00:07:15,870 --> 00:07:21,870
腹心･林外記が
式の一切を執り行った>

72
00:07:21,870 --> 00:07:41,890
(読経)

73
00:07:41,890 --> 00:07:57,910
(読経)

74
00:07:57,910 --> 00:08:08,850
・～

75
00:08:08,850 --> 00:08:11,860
(家臣)あっ お鷹が離れた！

76
00:08:11,860 --> 00:08:14,860
(騒ぎ声)

77
00:08:14,860 --> 00:08:16,860
(家臣たち)アアッ…

78
00:08:16,860 --> 00:08:21,860
(騒ぎ声)

79
00:08:24,870 --> 00:08:26,870
アアッ！

80
00:08:30,880 --> 00:08:36,880
(騒ぎ声)

81
00:08:36,880 --> 00:08:50,900
・～

82
00:08:50,900 --> 00:08:53,900
(畑)疑う余地は なか

83
00:08:53,900 --> 00:08:58,900
あん２羽のお鷹は 亡き殿の
ご寵愛深かった有明と明石ばい

84
00:08:58,900 --> 00:09:02,840
こりゃ正に殉死 殉死でござるたい

85
00:09:02,840 --> 00:09:06,840
(家臣)津崎五助の犬といい
こん度のことといい

86
00:09:06,840 --> 00:09:10,850
鳥や獣においてでん
｢忠義｣のふた文字ば忘れとらん

87
00:09:10,850 --> 00:09:13,850
いや 見事なもんでござったい

88
00:09:13,850 --> 00:09:16,850
(家臣)
そんに比べて 亡き上さまから・

89
00:09:16,850 --> 00:09:19,860
人も羨むほどの
お取り立てば受けときながら

90
00:09:19,860 --> 00:09:23,860
そん大恩も忘れち
ぬくぬくと長らえとる者がおる

91
00:09:23,860 --> 00:09:26,860
(畑)
いかさま 成り上がりは成り上がり

92
00:09:26,860 --> 00:09:28,870
生き恥っていうこつば ご存じなか

93
00:09:28,870 --> 00:09:33,870
ご存じなかとは
腹の切りようでござろうがい

94
00:09:33,870 --> 00:09:35,870
・(笑い声)

95
00:09:35,870 --> 00:09:38,880
・(家臣)お世継ぎ 光尚公から
殉死差し止めの令が出されちか

96
00:09:38,880 --> 00:09:41,880
そん御仁 さぞかし
ほっとしとるこっちゃろうて

97
00:09:41,880 --> 00:09:45,880
(畑)さよう
ようよこし そこさん逃げおおせち

98
00:09:45,880 --> 00:09:48,890
胸ば なで下ろしてござろうて
(笑い声)

99
00:09:48,890 --> 00:09:51,890
・(数馬)おやめなされい！

100
00:09:51,890 --> 00:09:55,890
(数馬)阿部どんが 殉死ば願い出て
お許しのなかったこつは・

101
00:09:55,890 --> 00:09:58,900
周知のこつではござらんか

102
00:09:58,900 --> 00:10:01,900
(数馬)
いわれなき中傷は 聞き苦しか！

103
00:10:01,900 --> 00:10:05,900
(畑)いいや 竹内どの
我らは中傷したわけじゃなか

104
00:10:05,900 --> 00:10:08,910
己の考えば 申したまでじゃ！

105
00:10:08,910 --> 00:10:10,910
(野村)
確かに お許しは出らんじゃった

106
00:10:10,910 --> 00:10:12,910
ばってん そっぱ よかこつに・

107
00:10:12,910 --> 00:10:15,910
のうのうとしとるとは
どぎゃんかと！

108
00:10:15,910 --> 00:10:19,920
お許しもなく みだりに死ねば
それは 犬死にでござろうもん

109
00:10:19,920 --> 00:10:22,920
ほんなら 刺し違えて
死んだお小姓たちは 犬死にな・

110
00:10:22,920 --> 00:10:26,920
おうさ！ 親子で
腹召された宗像どんをはじめ

111
00:10:26,920 --> 00:10:29,930
１８名の殉死者は皆 犬死にな・

112
00:10:29,930 --> 00:10:32,930
お手前方に
それば言う資格は なか！

113
00:10:32,930 --> 00:10:39,940
お手前方ごときに
なして殉死者の心が分かっとか！

114
00:10:39,940 --> 00:10:42,940
それがしには分かる

115
00:10:42,940 --> 00:10:47,950
過ぐる島原合戦の折
原城 乗っ取りの段になってか

116
00:10:47,950 --> 00:10:52,950
それがしは ｢どうぞ
お先手さん お遣わしくだされ｣と

117
00:10:52,950 --> 00:10:55,950
亡き上さまに お願い申した

118
00:10:55,950 --> 00:10:59,890
まだ１６歳であった それがしの
身ば ご案じ召されてか

119
00:10:59,890 --> 00:11:03,900
上さまは ようと お聞き入れに
なんなはらんだったばってん

120
00:11:03,900 --> 00:11:05,900
しまいにゃ 腹ば立てられて

121
00:11:05,900 --> 00:11:10,900
｢小せがれ
勝手に うせおれ｣と叫ばれた

122
00:11:10,900 --> 00:11:13,910
｢はっ｣と言いざま
駆け出した それがしの背中に・

123
00:11:13,910 --> 00:11:20,910
上さまは ｢けがば すんなよ｣って
お声ば かけられたと

124
00:11:20,910 --> 00:11:23,920
そんお声は 今でん忘れん

125
00:11:23,920 --> 00:11:27,920
・(数馬)じゃけん それがしも
真っ先に殉死ば願い出た

126
00:11:27,920 --> 00:11:33,930
ばってん お許しのなかったために
こぎゃん生き残っとっとたい

127
00:11:33,930 --> 00:11:36,930
殉死者１８名の心も…

128
00:11:36,930 --> 00:11:42,930
また 阿部どんの心も
それがしには分かる よう分かる

129
00:11:42,930 --> 00:11:44,940
お手前方は どぎゃんか？

130
00:11:44,940 --> 00:11:47,940
・(数馬)ええ？ どぎゃんか・

131
00:11:47,940 --> 00:12:01,890
・～

132
00:12:01,890 --> 00:12:03,890
(門弟)ヤーッ！

133
00:12:06,890 --> 00:12:09,890
(弥五兵衛)ヤーッ！

134
00:12:12,900 --> 00:12:15,900
ヤッ！
(門弟)ウワッ！

135
00:12:15,900 --> 00:12:17,900
(弥五兵衛)次！

136
00:12:39,920 --> 00:12:41,920
(又七郎)ヤーッ！

137
00:12:54,940 --> 00:12:56,940
ヤーッ！

138
00:12:58,940 --> 00:13:01,940
(気合い声)

139
00:13:11,890 --> 00:13:13,890
ンンッ！

140
00:13:17,900 --> 00:13:21,900
七之丞！
(七之丞)はい 兄上

141
00:13:21,900 --> 00:13:24,900
お前 不思議と思わんや？

142
00:13:24,900 --> 00:13:29,910
こん又七郎よか
俺のほうが背丈もある 腕も長か

143
00:13:29,910 --> 00:13:32,910
ばってん
幾度 やり合うても五分と五分

144
00:13:32,910 --> 00:13:35,910
どぎゃんわけじゃ？
知れたこったい

145
00:13:35,910 --> 00:13:39,920
ぬしゃ 無禄のやっかい者
俺は 城勤めの２００石たい

146
00:13:39,920 --> 00:13:43,920
冷や飯と２００石じゃ
ふだんの心がけが違うと

147
00:13:43,920 --> 00:13:46,920
言うたな
そいでは 真槍で勝負といくか？

148
00:13:46,920 --> 00:13:48,930
おう いつでん 受けて立つばい！

149
00:13:48,930 --> 00:13:50,930
(２人)おりゃ！
(笑い声)

150
00:13:50,930 --> 00:13:54,930
・(門弟)フン… せがれは
武芸達者かもしらんばってんが

151
00:13:54,930 --> 00:13:56,930
・ あん親父どんな
言いなはったげな

152
00:13:56,930 --> 00:13:59,870
・｢殉死は嫌ばい
腹ば切ったら痛かけん｣って

153
00:13:59,870 --> 00:14:02,870
(門弟)｢痛かけん｣は よかったばい
(笑い声)

154
00:14:02,870 --> 00:14:07,880
・(門弟)痛かけん切れんとなら
瓢箪に 油ば塗って切ればよかくさ

155
00:14:07,880 --> 00:14:09,880
(門弟)そりゃ どぎゃん意味な？

156
00:14:09,880 --> 00:14:12,880
(門弟)｢扇子腹｣っていうもんが
あっども あっと一緒たい

157
00:14:12,880 --> 00:14:16,890
瓢箪ば 刀に見立てて
腹の皮ば なで回す

158
00:14:16,890 --> 00:14:20,890
すかさず 介錯が 首ば落とす
そんなら 痛うなかろうもん

159
00:14:20,890 --> 00:14:23,900
・(門弟)そりゃよか
扇子腹じゃのうて 瓢箪腹たい

160
00:14:23,900 --> 00:14:26,900
(笑い声)

161
00:14:26,900 --> 00:14:45,920
・～

162
00:14:45,920 --> 00:14:51,920
(吾平)お帰り～！
大旦那さまのお帰り～！

163
00:14:51,920 --> 00:15:07,920
・～

164
00:15:14,880 --> 00:15:18,880
権兵衛は帰っとるか？
(ｷﾇ)はい 先ほど

165
00:15:18,880 --> 00:15:21,890
弥五兵衛と七之丞は？

166
00:15:21,890 --> 00:15:26,890
槍のお稽古に出とりますばってん
程なく戻りましょう

167
00:15:26,890 --> 00:15:31,900
なら 市太夫と五太夫が家に
使いば出しちくれ

168
00:15:31,900 --> 00:15:35,900
みんなが そろうたとこっで
ちいと話のあるけん

169
00:15:35,900 --> 00:15:37,900
(ｷﾇ)はい…

170
00:15:37,900 --> 00:15:57,920
・～

171
00:15:57,920 --> 00:16:07,920
・～

172
00:16:13,900 --> 00:16:19,910
夜陰に呼びにやったところて
みんな よう来てくれた

173
00:16:19,910 --> 00:16:21,910
家中一般の噂じゃっちゅうけん

174
00:16:21,910 --> 00:16:24,920
お前たちも
聞いたこつのあっじゃろう

175
00:16:24,920 --> 00:16:31,860
こん弥一右衛門な 死ぬこつも
でけん卑怯者じゃそうな

176
00:16:31,860 --> 00:16:33,860
腹の切り道も分からんけん

177
00:16:33,860 --> 00:16:38,860
瓢箪に油ば塗って
切ればよかそうな

178
00:16:38,860 --> 00:16:40,870
ほっじゃけん

179
00:16:40,870 --> 00:16:46,870
俺は 今から 瓢箪に油ば塗って
腹ば切ろうち思う

180
00:16:46,870 --> 00:16:51,880
そぎゃん思うてか
集まってもろうた

181
00:16:51,880 --> 00:16:57,880
みんなで しっかり見届けてくれろ

182
00:16:57,880 --> 00:17:11,900
・～

183
00:17:11,900 --> 00:17:14,900
親父どん

184
00:17:14,900 --> 00:17:19,900
親父どんが死なれんじゃった訳は
俺だち兄弟 よう分かっとる

185
00:17:19,900 --> 00:17:22,910
言いたか奴には 言わせときなっせ

186
00:17:22,910 --> 00:17:25,910
目ん先しか
見えんごたる近目どもんば・

187
00:17:25,910 --> 00:17:27,910
相手にすっこと なか

188
00:17:27,910 --> 00:17:32,850
いや
俺は やっぱ死ぬべきじゃった

189
00:17:32,850 --> 00:17:38,860
上さまが何ち仰せられてん
真っ先に腹ば切るべきじゃったつ

190
00:17:38,860 --> 00:17:42,860
世の中の変わっと 人も変わ

191
00:17:42,860 --> 00:17:46,860
お城ん中で 侍どもが寄り合うて
人の悪口ば言いよる

192
00:17:46,860 --> 00:17:51,870
あぎゃんこつば こん耳で
聞こうとは思わんじゃった

193
00:17:51,870 --> 00:17:56,870
俺は こぎゃん世の中に
生きておりとうはなか

194
00:17:56,870 --> 00:18:01,880
また 生き残るべき人間じゃ
なかったとばい

195
00:18:01,880 --> 00:18:04,880
わがままば許しちくれ

196
00:18:07,890 --> 00:18:09,890
いやぁ 死ぬち決めたら

197
00:18:09,890 --> 00:18:13,890
俺が気持ちも
ようよこし落ち着いた

198
00:18:13,890 --> 00:18:18,900
重か荷物ば 肩から下ろして
くつろいだ気分じゃ

199
00:18:18,900 --> 00:18:21,900
フッ… よか気分ばい

200
00:18:21,900 --> 00:18:24,900
(市太夫)ばってん 親父どん
お世継ぎ 光尚公からは・

201
00:18:24,900 --> 00:18:27,910
殉死差し止めのお触れが
出とうます

202
00:18:27,910 --> 00:18:31,840
今んなってかんの殉死は
その禁ば破るこつになんますが…

203
00:18:31,840 --> 00:18:36,850
なんの 既に
亡き殿さまのお申しつけば破って

204
00:18:36,850 --> 00:18:43,850
死ぬ覚悟ば決めた身じゃ
何のほどのこつも なかたい

205
00:18:43,850 --> 00:18:46,860
よかか 権兵衛

206
00:18:46,860 --> 00:18:51,860
俺が亡きあとは
おぬしが 一族の頭領ばい

207
00:18:53,860 --> 00:18:59,860
皆ば しっかり束ねていけよ
はっ！

208
00:19:05,880 --> 00:19:08,880
死なんはずの俺が死んだら

209
00:19:08,880 --> 00:19:11,880
お許しんなかった俺ん子じゃと
いうて・

210
00:19:11,880 --> 00:19:15,890
おぬしたちば
侮る者も おっじゃろう

211
00:19:15,890 --> 00:19:20,890
俺ん子に生まれたつは 運じゃ
しかたんなかこつ

212
00:19:20,890 --> 00:19:28,900
恥ば受くるときは一緒に受けれ
兄弟げんかば すんなよ

213
00:19:28,900 --> 00:19:31,900
権兵衛の言うこつば よう聞いてか

214
00:19:31,900 --> 00:19:37,900
どぎゃんこつのあってん
心ば ひとつにしていけよ

215
00:19:39,910 --> 00:19:48,920
(七之丞の泣き声)

216
00:19:48,920 --> 00:19:56,920
さあ 俺は 瓢箪で腹ば切る
そん前に ひと差しじゃ

217
00:20:04,940 --> 00:20:11,940
おお 来たか来たか ハハハハッ…

218
00:20:11,940 --> 00:20:17,950
じいさま得意の 『八島』ばい
お前たちも よう見とれよ

219
00:20:17,950 --> 00:20:19,950
(方太郎･るり)はい

220
00:20:19,950 --> 00:20:28,960
♪ 思いぞ出ずる壇ノ浦の

221
00:20:28,960 --> 00:20:34,900
♪(息子たち)その船軍 今は早や

222
00:20:34,900 --> 00:20:41,910
♪ その船軍 今は早や

223
00:20:41,910 --> 00:20:48,910
♪ 閻浮に帰る生き死にの

224
00:20:48,910 --> 00:20:56,920
♪ 海山一同に震動して

225
00:20:56,920 --> 00:21:02,930
♪ 船よりは鬨の声

226
00:21:02,930 --> 00:21:09,930
♪ 陸には波の盾

227
00:21:09,930 --> 00:21:13,940
♪ 月に白むは

228
00:21:13,940 --> 00:21:16,940
♪ 剣の光

229
00:21:16,940 --> 00:21:21,950
♪ 潮に映るは

230
00:21:21,950 --> 00:21:30,890
♪ 兜の 星の影

231
00:21:30,890 --> 00:21:42,900
♪ 水や空々 行くもまた雲の波の

232
00:21:42,900 --> 00:21:52,910
♪ 打ち合い 刺し違わる
船軍の駆け引き

233
00:21:52,910 --> 00:21:55,910
・♪ 浮き沈むと…

234
00:21:55,910 --> 00:21:58,920
(たえ)もし あなた
千代が おやすみのご挨拶が…

235
00:21:58,920 --> 00:22:00,920
(又七郎)しっ！

236
00:22:00,920 --> 00:22:04,920
・♪～

237
00:22:04,920 --> 00:22:09,930
♪ 敵と見えしは 群れいる かもめ

238
00:22:09,930 --> 00:22:14,930
♪ 鬨の声と聞こえしは

239
00:22:14,930 --> 00:22:26,940
♪ 浦風なりけり高松の
浦風なりけり高松の

240
00:22:26,940 --> 00:22:36,890
♪ 朝嵐とぞ なりにける

241
00:22:36,890 --> 00:22:39,890
♪ よ～っ！

242
00:22:43,890 --> 00:22:46,900
もうよか ゆっくり休め

243
00:22:46,900 --> 00:22:54,900
・～

244
00:23:07,920 --> 00:23:19,930
・～

245
00:23:19,930 --> 00:23:31,880
・～

246
00:23:31,880 --> 00:23:38,880
兄貴… 兄貴と市太夫 五太夫は
島原ん合戦で功名のあって

247
00:23:38,880 --> 00:23:43,890
既に２００石ずつ
ご知行ば もろうてお役に就いとる

248
00:23:43,890 --> 00:23:47,890
七之丞は元服前じゃけん 別じゃが

249
00:23:47,890 --> 00:23:51,900
俺は 持ち場が悪うして
ご知行も もらえんで

250
00:23:51,900 --> 00:23:53,900
今まで
親父どんの すねっかじりじゃった

251
00:23:53,900 --> 00:23:58,900
じゃけん これかっは
おぬしの やっかいになっじゃろう

252
00:23:58,900 --> 00:24:01,910
ばってん 何ごつが あってん

253
00:24:01,910 --> 00:24:06,910
おぬしん手の中に
確かな槍１本がある…

254
00:24:06,910 --> 00:24:08,910
そう思っとってくれ

255
00:24:08,910 --> 00:24:14,920
知れたこったい
どぎゃんなるか知れんが

256
00:24:14,920 --> 00:24:19,920
お定めんとおりなら 親父どんが
いただいとった1100石のご知行は

257
00:24:19,920 --> 00:24:22,930
俺が継ぐこつんなる

258
00:24:22,930 --> 00:24:29,930
俺が もらうっていうこつは
おぬしが もらうも同じじゃ

259
00:24:31,870 --> 00:24:36,870
(五太夫)じゃが 気がかりなこつは
｢今んなっての追い腹は・

260
00:24:36,870 --> 00:24:40,880
殉死とは違う｣なぞと言う奴が
おっかもしれんこつじゃ

261
00:24:40,880 --> 00:24:44,880
(市太夫)
いや おる… そら 目に見えとる

262
00:24:44,880 --> 00:24:48,890
どぎゃん目に遭うてん
相手にならんで

263
00:24:48,890 --> 00:24:55,890
兄弟 離れ離れにならんで
固まっていくばい

264
00:24:55,890 --> 00:24:57,900
うむ…

265
00:24:57,900 --> 00:24:59,900
(七之丞)兄さま方の
そろうて おいでなさるけん

266
00:24:59,900 --> 00:25:04,900
父上の悪口は
もう 誰も言われますまい

267
00:25:07,910 --> 00:25:10,910
(権兵衛)
父上がこつ お城にお届けの書状ば

268
00:25:10,910 --> 00:25:13,910
したためてまいります

269
00:25:26,920 --> 00:25:31,930
(光尚)またしても殉死か…
これで何名に相なった？

270
00:25:31,930 --> 00:25:37,940
(佐渡守)１９名にござりまする
(光尚)１９名か…

271
00:25:37,940 --> 00:25:42,940
(光尚)どう考えればよい？
この殉死者の数の多さを

272
00:25:42,940 --> 00:25:48,950
(佐渡守)故殿さまのご人徳
祝着至極に存じまする

273
00:25:48,950 --> 00:25:51,950
(たたきつける音)
(光尚)じゃが そのようなことで

274
00:25:51,950 --> 00:25:54,950
わしは 父上に代わって
この国を治めていけようか？

275
00:25:54,950 --> 00:25:58,960
わしは 父上のように
戦場に出たこともない

276
00:25:58,960 --> 00:26:01,890
家臣どもと
生き死にを共にしたことがない

277
00:26:01,890 --> 00:26:03,890
(佐渡守)
それは ご心配には及びますまい

278
00:26:03,890 --> 00:26:07,900
徳川の御代も
既に３代将軍ば いただき

279
00:26:07,900 --> 00:26:10,900
そん天下は
盤石の重きば なしております

280
00:26:10,900 --> 00:26:15,910
されば おのずから治世の仕切りも
変わらねばなりまっせん

281
00:26:15,910 --> 00:26:19,910
では どうする？
この１９名の殉死者の始末

282
00:26:19,910 --> 00:26:22,910
殊に 問題は最後の１人

283
00:26:22,910 --> 00:26:28,920
余じきじきの殉死差し止めの命に
背いた阿部弥一右衛門ぞ

284
00:26:28,920 --> 00:26:30,920
どうする？ 佐渡

285
00:26:30,920 --> 00:26:33,920
(光尚)弥一右衛門がことも
笑うて済ますか？

286
00:26:33,920 --> 00:26:37,920
それでよいのか・
(佐渡守)ははっ…

287
00:26:40,930 --> 00:26:44,940
外記
そのほうの考えは どうじゃ？

288
00:26:44,940 --> 00:26:47,940
(外記)恐れながら それがしは・

289
00:26:47,940 --> 00:26:50,940
全て平穏に
扱うがよろしかろうと存じまする

290
00:26:50,940 --> 00:26:52,940
(佐渡守)｢平穏に｣とは？

291
00:26:52,940 --> 00:26:57,950
殉死者は 全て一様に
跡式を安堵し 嫡子なき遺族には・

292
00:26:57,950 --> 00:27:01,890
相応の扶持を与えるが
よろしかろうと存じまする

293
00:27:01,890 --> 00:27:05,890
なぜじゃ？
(外記)人心掌握のため

294
00:27:05,890 --> 00:27:10,890
(監物)人心掌握？
(外記)ご家老衆の申されたごとく

295
00:27:10,890 --> 00:27:13,900
我が藩には いまだ 先君を慕う者

296
00:27:13,900 --> 00:27:17,900
昔ながらの侍ぶりを喜ぶ者が
数多く おりまする

297
00:27:17,900 --> 00:27:20,900
もしも
厳しき処断を下されたならば

298
00:27:20,900 --> 00:27:22,910
その者たちばかりでなく

299
00:27:22,910 --> 00:27:26,910
藩士全体の心が
上さまから離れましょう

300
00:27:26,910 --> 00:27:31,920
ここは ひとつ
大いなる度量を示されて

301
00:27:31,920 --> 00:27:37,920
｢慈悲深き殿よ 名君よ｣との衆望を
得ることこそ肝要でござりまする

302
00:27:37,920 --> 00:27:42,930
しかし 阿部は どうじゃ？
わしの命に背いた弥一右衛門まで

303
00:27:42,930 --> 00:27:45,930
ほかの者と一様に扱うては
示しがつくまい

304
00:27:45,930 --> 00:27:51,940
いかにも そこは難しきところ
厳しすぎては反発を買い・

305
00:27:51,940 --> 00:27:56,940
手ぬるうては
上さまへの侮りを生みまする

306
00:27:56,940 --> 00:28:01,880
行き届いた細やかなる対応が
必要かと…

307
00:28:01,880 --> 00:28:07,880
細やかなる対応？
(外記)はい

308
00:28:19,900 --> 00:28:21,900
(外記)殉死者ご遺族の方々に・

309
00:28:21,900 --> 00:28:26,900
跡目相続についての
お上のご処置を申し上げる

310
00:28:30,910 --> 00:28:34,910
｢寺本八左衛門 嫡子 杢之助｣

311
00:28:34,910 --> 00:28:39,920
｢本知１０００石を安堵
跡式相続 差し許され候こと｣

312
00:28:39,920 --> 00:28:41,920
｢宗像加兵衛 妻 しげ｣

313
00:28:41,920 --> 00:28:47,920
｢養子縁組み 相整うまで
2人扶持10石 下しおかれ候こと｣

314
00:28:47,920 --> 00:28:54,930
｢阿部弥一右衛門 嫡子 権兵衛
３男 市太夫 ４男 五太夫｣

315
00:28:54,930 --> 00:28:58,930
｢本地１１００石
安堵下され候こと｣

316
00:29:00,940 --> 00:29:02,940
｢ただし｣…

317
00:29:02,940 --> 00:29:22,960
・～

318
00:29:22,960 --> 00:29:36,970
・～

319
00:29:36,970 --> 00:29:40,970
・(戸の開く音)
・(女中たち)おかえりなはいませ

320
00:29:44,980 --> 00:29:50,990
兄貴… 市太夫 五太夫も そろうて
何の支度ですか？

321
00:29:50,990 --> 00:29:52,990
まあ 座れ

322
00:29:55,990 --> 00:29:59,930
祝い酒たい おぬしたち２人のな

323
00:29:59,930 --> 00:30:03,930
祝い酒？
そうたい

324
00:30:03,930 --> 00:30:06,940
おぬしたちな
もう やっかい者じゃなかぞ

325
00:30:06,940 --> 00:30:08,940
立派に一人前ばい

326
00:30:08,940 --> 00:30:12,940
いち さあ ついでやれ
腹いっぱい飲ませてやれ

327
00:30:12,940 --> 00:30:19,950
(笑い声)

328
00:30:19,950 --> 00:30:21,950
お城で 何か あったつですか？

329
00:30:21,950 --> 00:30:25,960
うむ…
本日 お呼び出しのあってな

330
00:30:25,960 --> 00:30:28,960
おぬしは 新知２００石

331
00:30:28,960 --> 00:30:31,960
市太夫 五太夫は
今までんとおり２００石

332
00:30:31,960 --> 00:30:34,970
七之丞は
元服前じゃけん １０人扶持じゃが

333
00:30:34,970 --> 00:30:37,970
元服すっと
２００石にすっていうお達しじゃ

334
00:30:37,970 --> 00:30:41,970
そっで 兄貴は？

335
00:30:41,970 --> 00:30:46,980
俺も 今までん２００石から
１００石増えて３００石じゃ

336
00:30:46,980 --> 00:30:50,980
めでたかこったい
おう めでたか めでたか

337
00:30:50,980 --> 00:30:53,980
そっじゃ 父上が いただいとった
１１００石のご知行は？

338
00:30:53,980 --> 00:30:57,990
じゃけん 兄弟合わすっと
そん知行高んなる

339
00:30:57,990 --> 00:31:01,930
俺が３００石で あとん４人が
２００石ずつになっけん・

340
00:31:01,930 --> 00:31:05,930
計８００石…
全部で１１００石じゃろう？

341
00:31:05,930 --> 00:31:08,930
冗談じゃなかばい
親父どんが１１００石は・

342
00:31:08,930 --> 00:31:12,940
ご定法どおり 兄貴１人が
相続するもんじゃろうがい

343
00:31:12,940 --> 00:31:18,940
そっが筋たい！ ほかの
200石 300石は関係なかどもん

344
00:31:18,940 --> 00:31:22,950
俺は こん祝い酒は飲まれまっせん

345
00:31:22,950 --> 00:31:25,950
頭領の兄貴が３００石じゃ
俺たちと変わらん

346
00:31:25,950 --> 00:31:29,950
兄弟５人 どんぐりの背比べたい

347
00:31:29,950 --> 00:31:32,960
なんで こぎゃんこつになったつか
ええ・

348
00:31:32,960 --> 00:31:34,960
親父どんが
許されん殉死ば したせいな・

349
00:31:34,960 --> 00:31:36,960
(おいち)弥五兵衛さま
言え 兄貴！

350
00:31:36,960 --> 00:31:39,960
言うちくれ！
弥五兵衛さま！

351
00:31:41,970 --> 00:31:46,970
盃ば 取ってくだはりまっせ

352
00:31:46,970 --> 00:31:52,980
２００石取りになったこつば
祝うてやるて言いよんなさります

353
00:31:52,980 --> 00:31:57,980
そんお心ば 受けてくだはりまっせ

354
00:32:10,930 --> 00:32:15,930
(権兵衛)もうよかばい 弥五兵衛

355
00:32:15,930 --> 00:32:19,940
(権兵衛)
飲みとうなかなら 飲まんでよか

356
00:32:19,940 --> 00:32:25,940
おぬしの言うたとおり
家の格は ずんと落ちた

357
00:32:25,940 --> 00:32:31,940
これかっは 上の扱いも違うてくる

358
00:32:34,950 --> 00:32:36,950
(盃を放る音)

359
00:32:38,960 --> 00:32:42,960
足軽 中間 小者どもも
今の人数は要らん

360
00:32:42,960 --> 00:32:45,960
半分以下でよか

361
00:32:45,960 --> 00:32:50,970
３００石に ふさわしかごつ
ヘヘッ…

362
00:32:50,970 --> 00:32:55,970
今の俺のぶんざいには 荷の重か…

363
00:33:02,910 --> 00:33:07,920
(又七郎)親父どのの知行が
分割されたつは俺も聞いた

364
00:33:07,920 --> 00:33:13,920
言いにくかばってん やっぱ
処罰の意味の あっとじゃろうな

365
00:33:13,920 --> 00:33:18,930
ほかん殉死者の遺族には
そぎゃん例な なか

366
00:33:18,930 --> 00:33:21,930
やっぱ 親父どのが・

367
00:33:21,930 --> 00:33:24,930
差し止めのお触れに背いたこつが
たたったっじゃろう

368
00:33:24,930 --> 00:33:27,940
先君から お許しが
出らんじゃったこつは皆同じたい

369
00:33:27,940 --> 00:33:31,880
親父は むしろ
先君のお言葉ば守ったけんがこそ

370
00:33:31,880 --> 00:33:35,880
死に遅れただけじゃ
そうじゃろうが？
ああ…

371
00:33:35,880 --> 00:33:39,880
親父ん死は 誰が何ちゅうたっちゃ
立派な殉死たい

372
00:33:39,880 --> 00:33:42,890
なんで処罰ば受けなならん？

373
00:33:42,890 --> 00:33:44,890
上さまには
なんで そっが分からんとか…

374
00:33:44,890 --> 00:33:49,890
おい 弥五 上さまじゃなかぞ
うん？

375
00:33:49,890 --> 00:33:55,900
こん度の差配は
大目付の林外記ていう男ばい

376
00:33:55,900 --> 00:33:59,900
光尚公の部屋住みんころからの
中小姓でな

377
00:33:59,900 --> 00:34:05,910
光尚公が お世継ぎと決まった今
にわかに頭角ば現したと

378
00:34:05,910 --> 00:34:07,910
小才覚は あるばってん

379
00:34:07,910 --> 00:34:10,910
大局ば
見るには及ばんところが あっとぞ

380
00:34:10,910 --> 00:34:14,920
そぎゃん男ば
側近くに重用されたんも・

381
00:34:14,920 --> 00:34:18,920
結局は 上さまの罪じゃろうがい
おい 弥五兵衛

382
00:34:18,920 --> 00:34:23,930
ぬしは もはや 今までんごたる
冷や飯食いじゃなか

383
00:34:23,930 --> 00:34:26,930
上さまから
２００石ば ちょうだいする身ばい

384
00:34:26,930 --> 00:34:29,930
物言いや振る舞いに 気ば つけな

385
00:34:31,870 --> 00:34:35,870
そぎゃん言うてもたい

386
00:34:35,870 --> 00:34:40,880
時代が 妙に気色悪う
変わっていきよるとも確かばい

387
00:34:40,880 --> 00:34:44,880
じゃけん 外記のごたる男が
のし上がってくる

388
00:34:44,880 --> 00:34:50,890
そん被害の いちばんが
阿部一族たい

389
00:34:50,890 --> 00:34:58,900
・～

390
00:34:58,900 --> 00:35:03,900
(そろばんの音)

391
00:35:03,900 --> 00:35:21,920
・～

392
00:35:21,920 --> 00:35:26,920
権兵衛兄さんの なさるこつ
俺には いっちょん分かりまっせん

393
00:35:26,920 --> 00:35:29,860
いかに格式が落ちたとはいうてん

394
00:35:29,860 --> 00:35:34,860
奉公人が半数以上 辞めてった今
更に道具類まで…

395
00:35:34,860 --> 00:35:38,870
なんも ここまで なさるこつは
なかて思うとですが

396
00:35:38,870 --> 00:35:43,870
・(そろばんの音)

397
00:35:43,870 --> 00:35:54,880
・～

398
00:35:54,880 --> 00:36:05,900
・～

399
00:36:05,900 --> 00:36:07,900
<そして １年後>

400
00:36:07,900 --> 00:36:12,900
<寛永１９年３月１９日
向陽院において・

401
00:36:12,900 --> 00:36:19,910
先代の忠利 および殉死者１９名の
１周忌法要が執り行われた>

402
00:36:19,910 --> 00:36:39,860
(読経)

403
00:36:39,860 --> 00:36:59,880
(読経)

404
00:36:59,880 --> 00:37:19,900
(読経)

405
00:37:19,900 --> 00:37:39,860
(読経)

406
00:37:39,860 --> 00:37:51,870
(読経)

407
00:37:51,870 --> 00:38:04,880
(読経)

408
00:38:04,880 --> 00:38:24,900
・～

409
00:38:24,900 --> 00:38:36,910
・～

410
00:38:36,910 --> 00:38:38,920
兄貴！

411
00:38:38,920 --> 00:38:45,920
・～

412
00:38:45,920 --> 00:38:47,920
(高見)阿部どん！
(家臣)待たれい！

413
00:38:47,920 --> 00:38:49,930
(高見)お待ちなされ！

414
00:38:49,930 --> 00:38:54,930
(家臣たち)お待ちなされ！
(家臣)権兵衛どん お待ちなされ！

415
00:38:54,930 --> 00:38:57,930
(家臣)
お目付の方々 お出合い召され！

416
00:38:57,930 --> 00:39:00,940
阿部権兵衛どんが
乱心でござたい！

417
00:39:00,940 --> 00:39:04,940
お出合い召され お出合い召され！

418
00:39:21,960 --> 00:39:24,960
(外記)
乱心の沙汰 委細 申し述べたか？

419
00:39:24,960 --> 00:39:29,900
(畑)いや そっが まだ…
(権兵衛)乱心じゃなか！

420
00:39:29,900 --> 00:39:34,900
(外記)
ほう… 先君１周忌のご大礼の折柄

421
00:39:34,900 --> 00:39:37,910
しかも 上さまのご面前での
わけの分からぬ振る舞い

422
00:39:37,910 --> 00:39:40,910
それが乱心ではないと申すのか？
(権兵衛)乱心じゃなか

423
00:39:40,910 --> 00:39:44,910
熟慮の末
ほかに道なしと思うたからこそ

424
00:39:44,910 --> 00:39:49,920
この挙に及び申した
(外記)何ゆえに？

425
00:39:49,920 --> 00:39:55,930
我が父 弥一右衛門は 一生
瑕瑾の中 ご奉公ば したればこそ

426
00:39:55,930 --> 00:39:58,930
お差し止めの禁ば破って
切腹しても

427
00:39:58,930 --> 00:40:01,930
殉死者のお仲間入りば
許されたものと存ずる

428
00:40:01,930 --> 00:40:03,930
ばってん お上には…

429
00:40:03,930 --> 00:40:09,940
この権兵衛には 父同様のご奉公が
かなわずと おぼし召されてか

430
00:40:09,940 --> 00:40:13,940
ご知行ば割って
弟どもに お遣わしくだされた

431
00:40:13,940 --> 00:40:16,950
それがしは 先君にも ご当代にも

432
00:40:16,950 --> 00:40:21,950
亡き父にも 一族の者どもにも
朋輩にも 面目の立ち申さん！

433
00:40:21,950 --> 00:40:24,950
それゆえ 今日…

434
00:40:24,950 --> 00:40:27,960
亡き上さまのご霊牌に対し
身の不徳ば わび

435
00:40:27,960 --> 00:40:32,900
併せて
武士たる身分ば捨てようて思うて

436
00:40:32,900 --> 00:40:40,900
髻ば 切り落とした次第
(外記)武士を捨てる？

437
00:40:40,900 --> 00:40:44,910
誰のお許しを得て
さようなことが言えるのだ・

438
00:40:44,910 --> 00:40:47,910
いやしくも 御身の体は
上さまに ささげたものであろう

439
00:40:47,910 --> 00:40:50,910
それを 何のお許しもなく

440
00:40:50,910 --> 00:40:55,920
しかも ご法要の行われる公の場で
面当てがましく 髻を切れば

441
00:40:55,920 --> 00:40:57,920
それで 武士を捨てたことに
なるとでも申すのか・

442
00:40:57,920 --> 00:41:00,920
お場所柄ば顧みざる おとがめは
甘んじて お受け申す

443
00:41:00,920 --> 00:41:03,920
それでは答えにならん！

444
00:41:11,930 --> 00:41:17,940
聞くが そのほうの今日の決心は
一族の者 皆 知っておったのか？

445
00:41:17,940 --> 00:41:21,940
それがし１人の考えでござるけん
誰も知りまっせん

446
00:41:21,940 --> 00:41:26,940
しかし ご知行分割の処置には
皆が不満を持っておったのだな？

447
00:41:28,950 --> 00:41:30,950
どうだ？

448
00:41:32,890 --> 00:41:35,890
ええい 阿部どん ご返答召され！

449
00:41:37,890 --> 00:41:42,900
そのほうごときには分かるまいが
ご知行分割は・

450
00:41:42,900 --> 00:41:46,900
今 そのほうが申したような
意味合いによるものではない

451
00:41:46,900 --> 00:41:49,900
お上における
せめてものご配慮じゃ

452
00:41:51,910 --> 00:41:54,910
弥一右衛門どのは
禁を破って死んだのじゃから

453
00:41:54,910 --> 00:41:59,920
本来ならば 真の殉死者の方々との
間には 境界を置かずばなるまい

454
00:41:59,920 --> 00:42:03,920
しかしながら
死者に対して その処置は不憫と・

455
00:42:03,920 --> 00:42:06,920
上さまが仰せられてな 代わりに・

456
00:42:06,920 --> 00:42:10,930
それがしが献じた知行分割の策を
入れられたのじゃ

457
00:42:10,930 --> 00:42:15,930
分割と申しても もともとの知行が
減ったわけではない

458
00:42:15,930 --> 00:42:18,940
不満を持つのは心得違いであろう

459
00:42:18,940 --> 00:42:23,940
(権兵衛の笑い声)

460
00:42:23,940 --> 00:42:30,880
なるほど 知行分割の愚策は
お手前の裁量でござったな

461
00:42:30,880 --> 00:42:32,880
なに・

462
00:42:32,880 --> 00:42:35,890
上さまの御伽衆からの
持ち上がりと 漏れ承ったが

463
00:42:35,890 --> 00:42:38,890
なるほど
上さまに取り入る術は 巧みでん

464
00:42:38,890 --> 00:42:41,890
侍の面目
武士の意地っちゅうもんな・

465
00:42:41,890 --> 00:42:44,890
全く ご存じなかごたるですな
ハハハハッ！

466
00:42:44,890 --> 00:42:46,900
無礼者！
(笑い声)

467
00:42:46,900 --> 00:42:50,900
直ちに入牢を申しつける！
(家臣たち)はっ！

468
00:42:50,900 --> 00:42:53,900
(笑い声)
(畑)それ！

469
00:42:53,900 --> 00:42:55,910
(笑い声)

470
00:42:55,910 --> 00:42:57,910
(光尚)なに・

471
00:42:57,910 --> 00:43:00,910
阿部の せがれめが侍を捨てたと？
(外記)ははっ！

472
00:43:00,910 --> 00:43:02,910
それは 余の家臣であることを
捨てたという意味か？

473
00:43:02,910 --> 00:43:05,920
そう申しておるのか・
(外記)御意

474
00:43:05,920 --> 00:43:09,920
明らかに お上のご裁定に対しての
抗議の振る舞いでござりまする

475
00:43:09,920 --> 00:43:13,920
わしに抗議？
(外記)誠にもって不埒千万

476
00:43:13,920 --> 00:43:16,930
家臣の身でありながら
上さまを侮る不届き者

477
00:43:16,930 --> 00:43:21,930
実に 驚き入りましてござりまする

478
00:43:21,930 --> 00:43:25,940
しかしながら かくのごとき仕儀に
立ち至ったるも

479
00:43:25,940 --> 00:43:27,940
それがしの献策がもと

480
00:43:27,940 --> 00:43:30,870
その責めは それがしも
共に受けねばなりません

481
00:43:30,870 --> 00:43:33,880
切腹なりと お手討ちなりと

482
00:43:33,880 --> 00:43:36,880
ご得心のいきますよう
ご処断くださりませ

483
00:43:36,880 --> 00:43:40,880
何を申す！ そちに落ち度はない
責めを受けることはない

484
00:43:40,880 --> 00:43:43,890
(佐渡守)外記どの
なんで お手前に非があろうか

485
00:43:43,890 --> 00:43:45,890
たとえ
かの献策ば なしたとしても

486
00:43:45,890 --> 00:43:47,890
そっば入れたるは 我らじゃ

487
00:43:47,890 --> 00:43:50,890
お手前が切腹となれば
我らとて 生きてはおられん

488
00:43:50,890 --> 00:43:55,900
上さま 阿部権兵衛がこと
いかが取り計らいましょうや？

489
00:43:55,900 --> 00:44:00,900
上さまご自身のお考えば
お示しくださりませ

490
00:44:05,910 --> 00:44:07,910
よかろう

491
00:44:07,910 --> 00:44:11,910
侍を捨てたと申す奴…

492
00:44:11,910 --> 00:44:16,920
それなれば
そのように取り計ろうてくれよう

493
00:44:16,920 --> 00:44:36,870
・～

494
00:44:36,870 --> 00:44:50,890
・～

495
00:44:50,890 --> 00:45:04,900
・～

496
00:45:04,900 --> 00:45:08,900
(五太夫)死罪は免れんじゃろうな
(市太夫)うむ…

497
00:45:08,900 --> 00:45:13,910
先代のご位牌に対して
不敬なこつば あえて した

498
00:45:13,910 --> 00:45:17,910
お上ば恐れぬ所業じゃけんな

499
00:45:17,910 --> 00:45:21,920
(五太夫)七之丞も兄貴も
一緒に暮らしておってから

500
00:45:21,920 --> 00:45:25,920
何も気づかんじゃったとな？
権兵衛兄貴の様子に

501
00:45:25,920 --> 00:45:29,860
はい…
(泣き声)

502
00:45:29,860 --> 00:45:34,860
(市太夫)権兵衛兄貴は 腹の底ば
明かさんお人じゃろうがい

503
00:45:34,860 --> 00:45:39,870
殊に 抱えとる問題が
太ければ太かほどな

504
00:45:39,870 --> 00:45:42,870
(五太夫)
権兵衛兄貴が死罪じゃとなったら

505
00:45:42,870 --> 00:45:45,880
俺たちとて ただじゃ済まん

506
00:45:45,880 --> 00:45:47,880
知行は お召し上げ

507
00:45:47,880 --> 00:45:51,880
家は断絶っちゅうこつに
なっかもしれんばい

508
00:45:51,880 --> 00:45:54,880
ほんなこつ 権兵衛兄貴な・

509
00:45:54,880 --> 00:45:57,890
なんちゅうこつば
してくれたとじゃろう

510
00:45:57,890 --> 00:46:02,890
ひと言ん相談もなし
後先も考えんで

511
00:46:02,890 --> 00:46:04,890
兄貴の悪口ば言うな！

512
00:46:04,890 --> 00:46:06,900
親父どんな
言い置かれたじゃなかか

513
00:46:06,900 --> 00:46:08,900
恥ば受くるときは一緒に受けれ

514
00:46:08,900 --> 00:46:11,900
何こつがあってん
兄弟 別れ別れになんなて

515
00:46:11,900 --> 00:46:15,900
それは こんときんこつぞ

516
00:46:47,870 --> 00:46:49,870
・ 義姉上

517
00:46:52,880 --> 00:46:58,880
過日の祝い酒 こん弥五兵衛が
飲まんじゃったこつ

518
00:46:58,880 --> 00:47:03,890
返す返すも申し訳ござるまっせん

519
00:47:03,890 --> 00:47:07,890
あんときん 兄貴の心底も

520
00:47:07,890 --> 00:47:12,900
そっば思いやる義姉上の
お気持ちも分からんで

521
00:47:12,900 --> 00:47:16,900
ただただ 血気に はやって…

522
00:47:16,900 --> 00:47:24,910
もしも 義姉上ん言われたごつ
あん酒ば飲んどったら

523
00:47:24,910 --> 00:47:31,850
少なくとも 今日んごたるこつは…

524
00:47:31,850 --> 00:47:38,850
そっば思うと
弥五兵衛 断腸の思いでござるます

525
00:47:38,850 --> 00:47:57,870
・～

526
00:47:57,870 --> 00:48:02,880
(ｷﾇ)
もう遅かけん お休みなはいまっせ

527
00:48:02,880 --> 00:48:22,900
・～

528
00:48:22,900 --> 00:48:34,910
・～

529
00:48:34,910 --> 00:48:46,920
(泣き声)

530
00:48:46,920 --> 00:48:52,930
・(泣き声)

531
00:48:52,930 --> 00:49:05,930
・～

532
00:49:15,920 --> 00:49:18,920
(七之丞)兄上！ 兄上！

533
00:49:20,920 --> 00:49:24,930
たった今 権兵衛兄さまへの
ご沙汰が… ご沙汰が下されました

534
00:49:24,930 --> 00:49:26,930
どぎゃんしただ・
やはり死罪

535
00:49:26,930 --> 00:49:29,930
しかも しかも… しかも…
(泣き声)

536
00:49:29,930 --> 00:49:32,940
どぎゃんした？ どぎゃんした・
七之丞 七之丞！

537
00:49:32,940 --> 00:49:34,940
(たたく音)
どぎゃんした・

538
00:49:34,940 --> 00:49:36,940
打ち首の極刑にござるます！

539
00:49:36,940 --> 00:49:38,940
打ち首・
(市太夫)打ち首てか？

540
00:49:38,940 --> 00:49:41,940
(五太夫)
なしてじゃ！ なして そぎゃん・

541
00:49:41,940 --> 00:49:44,950
｢侍ば捨てた｣て 兄上が…

542
00:49:44,950 --> 00:49:48,950
そんならば そぎゃんごつ
侍でもなか者に切腹はならんと・

543
00:49:48,950 --> 00:49:53,960
上さまが… 上さまが そぎゃん
仰せられたそうにござるます

544
00:49:53,960 --> 00:50:01,900
(七之丞の泣き声)

545
00:50:01,900 --> 00:50:21,920
・～

546
00:50:21,920 --> 00:50:41,940
・～

547
00:50:41,940 --> 00:50:43,940
(役人)下りれ！

548
00:50:43,940 --> 00:50:54,950
・～

549
00:50:54,950 --> 00:50:56,950
(役人)座れ！

550
00:50:56,950 --> 00:51:13,900
・～

551
00:51:13,900 --> 00:51:17,910
ンンッ… 斬れ！ 斬れ！
(役人)はっ！

552
00:51:17,910 --> 00:51:20,910
・ 斬り捨てい！
(役人たち)へ… へい

553
00:51:20,910 --> 00:51:22,910
(役人)おのれ…

554
00:51:24,910 --> 00:51:26,920
(権兵衛)騒ぐな！

555
00:51:26,920 --> 00:51:33,920
・～

556
00:51:33,920 --> 00:51:35,920
やれ

557
00:51:37,930 --> 00:51:39,930
(斬る音)

558
00:51:48,940 --> 00:51:51,940
・(物音)

559
00:52:04,890 --> 00:52:08,890
(火打ち石の音)

560
00:52:08,890 --> 00:52:16,900
・(火打ち石の音)

561
00:52:16,900 --> 00:52:36,920
・～

562
00:52:36,920 --> 00:52:50,930
・～

563
00:52:50,930 --> 00:53:03,880
・～

564
00:53:03,880 --> 00:53:08,880
おっ母さま 義姉上 これから
兄貴のお迎えさん 行ってき申す

565
00:53:08,880 --> 00:53:15,890
・～

566
00:53:15,890 --> 00:53:17,890
ハアッ！

567
00:53:17,890 --> 00:53:26,900
・～

568
00:53:26,900 --> 00:53:30,900
どけどけ どけどけ！
どかんか！

569
00:53:33,910 --> 00:53:39,920
阿部一族！ 長兄 権兵衛が首
ちょうだいにまいった！

570
00:53:39,920 --> 00:53:51,930
・～

571
00:53:51,930 --> 00:53:53,930
(斬る音)

572
00:53:53,930 --> 00:53:56,930
兄上！

573
00:53:56,930 --> 00:53:58,930
うりゃ！

574
00:53:58,930 --> 00:54:03,870
・～

575
00:54:03,870 --> 00:54:07,880
なに・ 阿部家の兄弟どもが
井手の口の刑場へ？

576
00:54:07,880 --> 00:54:09,880
はっ！ ４頭の馬にて押し込み

577
00:54:09,880 --> 00:54:13,880
さらし置きました権兵衛の首ば
持ち去ってござるます

578
00:54:13,880 --> 00:54:18,890
おのれ… 血迷うたか 阿部一族

579
00:54:18,890 --> 00:54:22,890
そのほうら 直ちに
阿部家の周囲を固めて 動静を探れ

580
00:54:22,890 --> 00:54:24,890
はっ！

581
00:54:24,890 --> 00:54:33,900
・～

582
00:54:33,900 --> 00:54:35,900
(供侍)奥さま さあ！

583
00:54:35,900 --> 00:54:51,900
・～

584
00:55:31,890 --> 00:55:35,900
(外記)横目の報告によれば
阿部家兄弟４人の者ども・

585
00:55:35,900 --> 00:55:40,900
一族郎党を引き連れ
山崎の本邸に立てこもったる由

586
00:55:40,900 --> 00:55:44,910
上さま 聞こし召されて
いたく ご立腹

587
00:55:44,910 --> 00:55:50,910
直ちに 討っ手を差し向け
誅伐せよとの ご下知を下された

588
00:55:50,910 --> 00:55:53,920
討っ手のお名前 申し上げる

589
00:55:53,920 --> 00:56:00,860
表門総大将 側者頭 竹内数馬どの

590
00:56:00,860 --> 00:56:06,860
裏門大将
側者頭 高見権右衛門どの

591
00:56:06,860 --> 00:56:10,860
戦目付 畑十太夫どの

592
00:56:14,870 --> 00:56:16,870
・(高見)畑氏

593
00:56:16,870 --> 00:56:21,880
討っ手の役ば仰せつかるとは
お互いに冥加至極のことじゃ

594
00:56:21,880 --> 00:56:25,880
御身も十分 お手柄ば なされい
ハハハハッ…

595
00:56:28,880 --> 00:56:30,890
・(佐渡守)竹内どの

596
00:56:30,890 --> 00:56:33,890
林どのも なかなかに
行き届いた配慮ば さるる

597
00:56:33,890 --> 00:56:36,890
おぬしに
表門の采配を振らするとはのぅ

598
00:56:36,890 --> 00:56:39,900
ならば こたびのお役目は
林さまが申し上げて・

599
00:56:39,900 --> 00:56:41,900
仰せつけられたので
ござるますか？

600
00:56:41,900 --> 00:56:44,900
そうじゃ
外記どのが 上さまに言われた

601
00:56:44,900 --> 00:56:47,900
｢数馬は ご先代が
格別のお取り立てをなされた者｣

602
00:56:47,900 --> 00:56:51,910
｢ご恩報じに
あの者ば おやりなされい｣とな

603
00:56:51,910 --> 00:56:53,910
ご恩報じ？
(佐渡守)そうじゃ

604
00:56:53,910 --> 00:56:56,910
もっけの幸いじゃなかか ハハッ…
(数馬)御免！

605
00:57:00,850 --> 00:57:02,850
(数馬)林さま！

606
00:57:05,850 --> 00:57:07,860
ご当代のために働くこつが・

607
00:57:07,860 --> 00:57:11,860
なして ご先代へのご恩報じに
なっとでござるますか・

608
00:57:11,860 --> 00:57:15,860
竹内どの
一体 何を血迷うておられる？

609
00:57:15,860 --> 00:57:18,870
殉死するはずの者が
生き延びとるけん 命懸けの場所に

610
00:57:18,870 --> 00:57:20,870
やるっちゅうことで
ござっとですか・

611
00:57:20,870 --> 00:57:23,870
いや それがしは
なにも そのような意味では…

612
00:57:23,870 --> 00:57:26,880
(数馬)ほかに
どぎゃん意味のござるますか・

613
00:57:26,880 --> 00:57:28,880
(家臣)竹内氏 ご無礼であろう！

614
00:57:28,880 --> 00:57:34,880
よか！ ほんなら この数馬
見事に死んでみせまっしょうたい

615
00:57:34,880 --> 00:57:38,890
命ば惜しんで生き長らえとったて
思われては心外！

616
00:57:38,890 --> 00:57:41,890
末代までの
恥辱でござるますけんな

617
00:57:41,890 --> 00:57:49,900
・～

618
00:57:49,900 --> 00:57:55,900
皆 こん度の いきさつ
重々 知ってのとおりたい

619
00:57:55,900 --> 00:58:01,910
わしらは一族一門 真ん丸んなって
５４万石と刺し違える

620
00:58:01,910 --> 00:58:07,920
小なりというてん
侍の意地ば 押し通すつもりたい

621
00:58:07,920 --> 00:58:11,920
ばってん こらぁ
あくまでん わしらだけんこつ

622
00:58:11,920 --> 00:58:16,930
罪んなか おぬしたちば
道連れんすっとは忍びん

623
00:58:16,930 --> 00:58:18,930
あっだけの金品は・

624
00:58:18,930 --> 00:58:22,930
母上と義姉上ん手から
分け与える手はずば取った

625
00:58:22,930 --> 00:58:29,940
こっが別れじゃ
みんな 長い間 よう勤めちくれた

626
00:58:29,940 --> 00:58:31,940
礼ば言うばい

627
00:58:47,960 --> 00:58:52,960
ぬしら どぎゃんしたんな？

628
00:58:52,960 --> 00:58:55,960
(次左衛門)
わしらは ここに残んます

629
00:58:55,960 --> 00:58:59,900
そぎゃん決めておったとです
なに？

630
00:58:59,900 --> 00:59:01,900
(次左衛門)わしらは 親子代々

631
00:59:01,900 --> 00:59:04,910
こん家に
お仕え申してまいるました

632
00:59:04,910 --> 00:59:07,910
一期半期の奉公人では
ござるまっせん

633
00:59:07,910 --> 00:59:10,910
阿部の家が のうなったら

634
00:59:10,910 --> 00:59:13,920
わしらも
生きちゃおられまっせんばい

635
00:59:13,920 --> 00:59:15,920
足手まといかもしれまっせんが

636
00:59:15,920 --> 00:59:19,920
どうぞ… どうぞ
お供ば させてくだはりまっせ

637
00:59:21,920 --> 00:59:23,930
(吾平)若さま どうぞ
お供をさせてくださりまっせ

638
00:59:23,930 --> 00:59:26,930
(次左衛門)
お願いば いたしますですたい！

639
00:59:26,930 --> 00:59:30,930
(奉公人)お願いします 若さま！
(奉公人)お供させてください！

640
00:59:30,930 --> 00:59:34,940
(奉公人たち)
お心遣い ありがとうございました

641
00:59:34,940 --> 00:59:37,940
お別ればいたします

642
00:59:37,940 --> 00:59:41,940
長い間 ありがとうございました

643
00:59:41,940 --> 00:59:52,950
・～

644
00:59:52,950 --> 00:59:55,950
・(戸の閉まる音)

645
00:59:58,890 --> 01:00:10,910
・～

646
01:00:10,910 --> 01:00:12,910
(七之丞)さあ！

647
01:00:12,910 --> 01:00:32,860
・～

648
01:00:32,860 --> 01:00:52,880
・～

649
01:00:52,880 --> 01:01:05,890
・～

650
01:01:05,890 --> 01:01:19,910
・～

651
01:01:19,910 --> 01:01:24,910
母子ともに 達者で暮らせ
(うめ)はい

652
01:01:24,910 --> 01:01:44,870
・～

653
01:01:44,870 --> 01:01:48,870
(たえ)
まあ まだ ご膳も召し上がらんと

654
01:01:48,870 --> 01:01:51,870
もう よか
(たえ)はぁ？

655
01:01:51,870 --> 01:01:55,880
今宵
阿部が屋敷に 討ち入りと決まった

656
01:01:55,880 --> 01:01:57,880
ええっ？

657
01:01:59,880 --> 01:02:04,890
そなた これから
阿部が家に 行ってくれんな？

658
01:02:04,890 --> 01:02:06,890
はぁ？

659
01:02:06,890 --> 01:02:09,890
見舞いたい

660
01:02:09,890 --> 01:02:15,900
こんおもちゃに菓子なぞ添えち
子供たちにな

661
01:02:15,900 --> 01:02:17,900
旦那さま…

662
01:02:17,900 --> 01:02:20,900
一切の出入りは
禁じられとるばってん

663
01:02:20,900 --> 01:02:23,910
そなたは女子の身たい

664
01:02:23,910 --> 01:02:28,910
後日に発覚してん
申し訳ん立とうもん

665
01:02:28,910 --> 01:02:34,910
はい… では すぐに支度ば
(又七郎)うむ…

666
01:04:27,900 --> 01:04:29,830
(次左衛門)申し上げます

667
01:04:29,830 --> 01:04:31,830
ただいま お隣の奥方さまが
お見えでござるます

668
01:04:31,830 --> 01:04:34,840
なに？ たえどのが？
たえさまが？

669
01:04:34,840 --> 01:04:37,840
(るり)
おばちゃまが おいでなはったと？

670
01:04:49,850 --> 01:04:53,860
(たえ)弥五兵衛さま
たえどの

671
01:04:53,860 --> 01:04:56,860
何も申しますまい
お聞きしますまい

672
01:04:56,860 --> 01:04:58,860
こんまんま
お引き取りくだはりまっせ

673
01:04:58,860 --> 01:05:02,860
なぜでござるますか？
こん家は謀反人の家

674
01:05:02,860 --> 01:05:05,870
もし そちらが
おいでんなはったこつが分かれば

675
01:05:05,870 --> 01:05:08,870
又七郎ともども
ただでは済まんからです

676
01:05:08,870 --> 01:05:11,870
いいえ
殿方では言い訳の立たんこつでも

677
01:05:11,870 --> 01:05:14,880
女の身ならば
立つこともありまっしょう

678
01:05:14,880 --> 01:05:17,880
せめて お子たちに
心ばかりのお見舞いばて・

679
01:05:17,880 --> 01:05:21,880
主人の申しつけでござるます
何とぞ…

680
01:05:21,880 --> 01:05:24,890
いや ばってん…
・(おいち)弥五兵衛さま

681
01:05:24,890 --> 01:05:28,890
お上がりいただくようにと
義母上さまが申されております

682
01:05:28,890 --> 01:05:32,830
おたえさま お礼ば申します

683
01:05:32,830 --> 01:05:36,830
こぎゃんごたっときに
よくぞ よくぞ…

684
01:05:36,830 --> 01:05:39,830
さあ
どうぞ お通りくだはりまっせ

685
01:05:39,830 --> 01:05:43,830
ありがとうございます
失礼ばいたします

686
01:05:45,840 --> 01:06:05,860
・～

687
01:06:05,860 --> 01:06:25,880
・～

688
01:06:25,880 --> 01:06:35,820
・～

689
01:06:35,820 --> 01:06:37,820
(折る音)

690
01:06:41,830 --> 01:06:45,830
ンンッ！ ンンッ！

691
01:06:45,830 --> 01:07:05,850
・～

692
01:07:05,850 --> 01:07:25,870
・～

693
01:07:25,870 --> 01:07:38,890
・～

694
01:07:38,890 --> 01:07:43,890
おたえさま 長居は なりまっせん

695
01:07:43,890 --> 01:07:47,900
お名残惜しゅうはござるますが
そろそろ お戻りば…

696
01:07:47,900 --> 01:07:50,900
いえ でも もう少し…
(おいち)いいえ なりまっせん

697
01:07:50,900 --> 01:07:54,900
もしもんこつのあったら
おたくに災いの降りかかるます

698
01:07:54,900 --> 01:07:58,910
そっでは
あまりに申し訳のなかですけん

699
01:07:58,910 --> 01:08:03,910
お心遣い ありがとうござるました

700
01:08:03,910 --> 01:08:05,910
(たえの泣き声)

701
01:08:05,910 --> 01:08:07,910
(ｷﾇ)おたえさま

702
01:08:09,920 --> 01:08:16,920
武家の女房は 殿方の意地に
どこまっでん ついていくもんと・

703
01:08:16,920 --> 01:08:19,930
心得てまいりましたばってん

704
01:08:19,930 --> 01:08:25,930
とうとう こぎゃんこつに
なってしまいました

705
01:08:25,930 --> 01:08:32,870
神にも仏にも
見放されち死ぬるからには

706
01:08:32,870 --> 01:08:34,880
この世に 誰ひとり・

707
01:08:34,880 --> 01:08:40,880
菩提を弔うてくるるお方も
ござるますまい

708
01:08:40,880 --> 01:08:43,890
こんまでの ご縁で

709
01:08:43,890 --> 01:08:48,890
思い出していただくるこつの
ござるましたら

710
01:08:48,890 --> 01:08:57,900
せめて子供らに いっぺんの回向ば
お願いいたします

711
01:08:57,900 --> 01:08:59,900
ご老母さま…

712
01:08:59,900 --> 01:09:03,910
おばちゃま もう行ってしまうと？

713
01:09:03,910 --> 01:09:09,910
るりさま！ お前さまば
こんまま連れて帰られたら

714
01:09:09,910 --> 01:09:12,910
どぎゃん… どぎゃん よかろうか

715
01:09:12,910 --> 01:09:18,910
(泣き声)

716
01:09:20,920 --> 01:09:29,920
(泣き声)

717
01:09:33,870 --> 01:09:35,870
ハッ…

718
01:09:35,870 --> 01:09:40,880
・～

719
01:09:40,880 --> 01:09:42,880
旦那さま！

720
01:09:42,880 --> 01:09:47,880
情けは情け 義は義たい

721
01:09:49,880 --> 01:09:52,890
弥五兵衛とて…

722
01:09:52,890 --> 01:09:54,890
いや…

723
01:09:54,890 --> 01:10:01,900
阿部家ん人たちは みんな
よう分かっとるくさ

724
01:10:01,900 --> 01:10:08,900
(泣き声)

725
01:10:08,900 --> 01:10:22,920
・～

726
01:10:22,920 --> 01:10:36,860
・～

727
01:10:36,860 --> 01:10:50,860
・～

728
01:12:35,850 --> 01:12:48,860
・～

729
01:12:48,860 --> 01:13:01,880
・～

730
01:13:01,880 --> 01:13:03,880
ウウッ！

731
01:13:15,890 --> 01:13:18,890
何でんなか…

732
01:13:21,900 --> 01:13:24,900
何でんなかよ

733
01:13:26,900 --> 01:13:29,840
みんなで一緒に・

734
01:13:29,840 --> 01:13:38,850
おじじさまや お父っさまんとこさ
行くとじゃけんね

735
01:13:38,850 --> 01:13:46,850
さあ まあ一度 お手々ば合わせて

736
01:13:46,850 --> 01:14:00,870
・～

737
01:14:00,870 --> 01:14:02,870
(七之丞の泣き声)

738
01:14:02,870 --> 01:14:16,880
(読経)

739
01:14:16,880 --> 01:14:29,830
(読経)

740
01:14:29,830 --> 01:14:44,850
・～

741
01:14:44,850 --> 01:14:46,850
阿部屋敷の様子は？
(足軽)はっ！

742
01:14:46,850 --> 01:14:49,850
表裏ともに門を閉ざし
静まり返ったままにござります

743
01:14:49,850 --> 01:14:52,850
よし！

744
01:14:52,850 --> 01:14:54,860
(高見)それ！

745
01:14:54,860 --> 01:15:14,880
・～

746
01:15:14,880 --> 01:15:34,830
・～

747
01:15:34,830 --> 01:15:39,830
・～

748
01:15:41,900 --> 01:15:57,920
・～

749
01:15:57,920 --> 01:16:12,920
・～

750
01:16:48,900 --> 01:16:51,900
(島)お待ちくださいませ

751
01:16:56,910 --> 01:17:00,910
心配無用
(討っ手たち)大将！

752
01:17:11,930 --> 01:17:19,930
・～

753
01:17:19,930 --> 01:17:22,940
(銃声)
(数馬)ウウッ！

754
01:17:22,940 --> 01:17:24,940
・(銃声)

755
01:17:24,940 --> 01:17:26,940
(矢を射る音)
アアッ！

756
01:17:26,940 --> 01:17:28,940
(討っ手たち)総大将！

757
01:17:28,940 --> 01:17:30,940
(島)おのれ！

758
01:17:30,940 --> 01:17:33,950
(銃声)

759
01:17:33,950 --> 01:17:38,950
・(銃声)

760
01:17:38,950 --> 01:17:43,960
(光尚)おお… 今 討ち入ったな？
(外記)御意

761
01:17:43,960 --> 01:17:45,960
(討っ手たち)大将！

762
01:17:45,960 --> 01:17:54,970
・～

763
01:17:54,970 --> 01:17:56,970
ヤーッ！
(刺す音)

764
01:17:58,970 --> 01:18:00,970
(刺す音)
(討っ手)アアッ！

765
01:18:02,910 --> 01:18:05,910
(討っ手)たたき壊せ！

766
01:18:05,910 --> 01:18:07,910
よし 取れ！

767
01:18:09,920 --> 01:18:11,920
(銃声)

768
01:18:11,920 --> 01:18:13,920
(高見)鉄砲！ 鉄砲隊 前へ！

769
01:18:13,920 --> 01:18:18,930
・～

770
01:18:18,930 --> 01:18:22,930
２番隊 庭へ回れ！
(討っ手たち)はっ！

771
01:18:22,930 --> 01:18:24,930
(討っ手)ぶっ壊せ！

772
01:18:24,930 --> 01:18:29,940
・～

773
01:18:29,940 --> 01:18:33,940
とち 来い！
はい！ くそ！

774
01:18:41,950 --> 01:18:43,950
(刺す音)
アアッ！

775
01:18:46,950 --> 01:18:48,950
(斬る音)

776
01:18:53,960 --> 01:18:55,960
(刺す音)
アアッ！

777
01:18:59,900 --> 01:19:01,900
ヤッ！
(刺す音)

778
01:19:01,900 --> 01:19:17,920
・～

779
01:19:17,920 --> 01:19:19,920
(刺す音)

780
01:19:19,920 --> 01:19:32,930
・～

781
01:19:32,930 --> 01:19:34,940
ハアッ！
(七之丞)ヤーッ！

782
01:19:34,940 --> 01:19:36,940
この野郎！

783
01:19:39,940 --> 01:19:42,940
(蹴破る音)

784
01:19:42,940 --> 01:19:44,950
(七之丞)兄貴 ここば頼む！
(五太夫)おう！

785
01:19:44,950 --> 01:19:47,950
吾平！ お前も行け！
(吾平)はい！

786
01:19:47,950 --> 01:19:57,960
・～

787
01:19:57,960 --> 01:20:00,890
(刺す音)
(次左衛門)アアッ！

788
01:20:00,890 --> 01:20:02,900
(高見)どけ！

789
01:20:02,900 --> 01:20:04,900
(刺す音)

790
01:20:07,900 --> 01:20:09,900
(高見)ヤーッ！

791
01:20:09,900 --> 01:20:17,910
・～

792
01:20:17,910 --> 01:20:19,910
(刺す音)

793
01:20:22,920 --> 01:20:24,920
(刺す音)

794
01:20:24,920 --> 01:20:26,920
(高見)ヤーッ！
(刺す音)

795
01:20:26,920 --> 01:20:28,920
(五太夫)ウワッ！

796
01:20:30,920 --> 01:20:34,930
(刺す音)
アアーッ！

797
01:20:34,930 --> 01:20:45,940
・～

798
01:20:45,940 --> 01:20:47,940
ハッ・

799
01:20:47,940 --> 01:20:49,940
(銃声)
ウワッ！

800
01:20:51,950 --> 01:20:54,950
アアーッ！

801
01:20:54,950 --> 01:20:57,950
(うめき声)

802
01:20:57,950 --> 01:21:07,900
・～

803
01:21:07,900 --> 01:21:09,900
(畑)ウワーッ！

804
01:21:09,900 --> 01:21:14,900
(畑の悲鳴)

805
01:21:14,900 --> 01:21:17,910
(突き飛ばす音)
アアッ！

806
01:21:17,910 --> 01:21:21,910
何しに来た・
(奉公人)ヤーッ！

807
01:21:21,910 --> 01:21:23,910
どけ！
(市太夫)待て！

808
01:21:23,910 --> 01:21:25,910
どけって！

809
01:21:27,920 --> 01:21:30,920
イヤァーッ！

810
01:21:30,920 --> 01:21:32,920
弥五兵衛！

811
01:21:34,920 --> 01:21:36,920
(刺す音)

812
01:21:36,920 --> 01:21:39,930
弥五兵衛！

813
01:21:39,930 --> 01:21:42,930
どけ！

814
01:21:42,930 --> 01:21:45,930
(斬る音)
待てー！

815
01:21:47,940 --> 01:21:50,940
(市太夫)ヤーッ！

816
01:21:50,940 --> 01:21:52,940
(刺す音)
ウワッ！

817
01:21:54,940 --> 01:21:58,950
アアーッ！

818
01:21:58,950 --> 01:22:18,900
・～

819
01:22:18,900 --> 01:22:33,910
・～

820
01:22:33,910 --> 01:22:36,920
(叫び声)

821
01:22:36,920 --> 01:22:38,920
(刺す音)
ウッ…

822
01:22:41,920 --> 01:22:44,930
(斬る音)
待て！

823
01:22:44,930 --> 01:22:47,930
(刺す音)
アアーッ！

824
01:22:47,930 --> 01:22:50,930
(おいちの叫び声)

825
01:22:50,930 --> 01:22:55,940
・～

826
01:22:55,940 --> 01:22:57,940
・ ヤーッ！

827
01:22:57,940 --> 01:22:59,940
(斬る音)

828
01:23:01,880 --> 01:23:04,880
(又七郎)待て！ 待て待て！

829
01:23:04,880 --> 01:23:15,890
・～

830
01:23:15,890 --> 01:23:20,890
又七郎！ よう来ちくれた

831
01:23:20,890 --> 01:23:25,890
ぬしが槍ん手並み
見せちもらうばい！

832
01:23:28,900 --> 01:23:30,900
承知！

833
01:23:30,900 --> 01:23:32,910
(討っ手たち)ヤーッ！
(又七郎)手ば出すな！

834
01:23:32,910 --> 01:23:34,910
手ば出すな！

835
01:23:34,910 --> 01:23:37,910
ヤーッ！

836
01:23:37,910 --> 01:23:39,910
(斬る音)
アアッ！

837
01:23:39,910 --> 01:23:47,920
・～

838
01:23:47,920 --> 01:23:49,920
手ば出すな！

839
01:23:49,920 --> 01:23:54,930
・～

840
01:23:54,930 --> 01:23:56,930
エーイッ！
(斬る音)

841
01:23:56,930 --> 01:23:58,930
ヤーッ！

842
01:23:58,930 --> 01:24:12,880
・～

843
01:24:12,880 --> 01:24:16,880
エーイッ！
ヤーッ！

844
01:24:16,880 --> 01:24:18,890
ヤーッ！

845
01:24:18,890 --> 01:24:28,900
・～

846
01:24:28,900 --> 01:24:30,900
・(刺す音)

847
01:24:30,900 --> 01:24:32,900
(柄の折れる音)

848
01:24:38,910 --> 01:24:40,910
(倒れる音)

849
01:24:52,920 --> 01:24:54,920
ンンッ！

850
01:24:54,920 --> 01:25:14,880
・～

851
01:25:14,880 --> 01:25:24,880
・～

852
01:25:37,900 --> 01:25:40,900
(討っ手)又七郎どの！
(討っ手)大事なかですか・

853
01:25:42,900 --> 01:25:44,900
(又七郎)大事なか！

854
01:25:47,910 --> 01:25:49,910
大事なか

855
01:25:49,910 --> 01:26:09,860
・～

856
01:26:09,860 --> 01:26:29,880
・～

857
01:26:29,880 --> 01:26:49,900
・～

858
01:26:49,900 --> 01:27:09,920
・～

859
01:27:09,920 --> 01:27:20,930
・～

860
01:27:20,930 --> 01:27:31,950
・～

861
01:27:31,950 --> 01:27:34,950
権右衛門！ 子細を言え！
(高見)はっ…

862
01:27:34,950 --> 01:27:37,950
たかが阿部一族ごときに
かくも手間取り

863
01:27:37,950 --> 01:27:39,950
総大将を失ったうえ

864
01:27:39,950 --> 01:27:42,960
更に味方の半数をなくしたのは
どういうわけじゃ・

865
01:27:42,960 --> 01:27:47,960
それが…
思いのほか頑強なる抵抗にて

866
01:27:47,960 --> 01:27:51,970
一族 相結束し 女子供ば殺し

867
01:27:51,970 --> 01:27:55,970
さまざまな防御の仕掛けば
施しての 必死の働き

868
01:27:55,970 --> 01:28:00,910
そんに引き換え
当方は かの屋敷内の様子に暗く

869
01:28:00,910 --> 01:28:06,910
かかる申し訳なき結果ば
招きましてございまする

870
01:28:09,920 --> 01:28:14,920
十太夫 そちは 戦目付として
何か 申し添えることはないか？

871
01:28:14,920 --> 01:28:17,920
はっ…
それは その… それがしは…

872
01:28:17,920 --> 01:28:19,930
そちの働きは どうじゃった？

873
01:28:19,930 --> 01:28:23,930
そちは 林外記配下の目付
外記の面目をつぶさぬよう・

874
01:28:23,930 --> 01:28:26,930
さぞかし
出精いたしたことであろうな？

875
01:28:26,930 --> 01:28:30,940
はっ… それは その… もとより
その覚悟でござりましたばってん

876
01:28:30,940 --> 01:28:33,940
クッ… 不埒者め！

877
01:28:33,940 --> 01:28:35,940
(殴る音)
アアッ！ 申し訳ございませぬ

878
01:28:35,940 --> 01:28:37,940
そのほうの働きいかんは・

879
01:28:37,940 --> 01:28:42,950
おのれ１人 いささかの汚れもなき
この衣服が示しておる

880
01:28:42,950 --> 01:28:47,950
殿の御前に はべることは許さん
ええい 下がれ！ 下がれ！

881
01:28:47,950 --> 01:28:51,960
恐れ入りました 恐れ入りました！
(外記)下がれ！ ええい 下がれ！

882
01:28:51,960 --> 01:28:53,960
恐れ入りました…

883
01:28:57,960 --> 01:29:02,900
権右衛門
こたびの一番手柄 誰と思うか？

884
01:29:02,900 --> 01:29:04,900
はっ！ そるは申すまでもなく・

885
01:29:04,900 --> 01:29:09,910
あれなる柄本又七郎どのと
心得まする
(光尚)なぜじゃ？

886
01:29:09,910 --> 01:29:12,910
討っ手のご人数には
漏れておりましたなれど

887
01:29:12,910 --> 01:29:16,920
格別の働きにて
一族の首領 阿部弥五兵衛

888
01:29:16,920 --> 01:29:21,920
ならびに ３男 市太夫ば
討ち取ってござりまする

889
01:29:21,920 --> 01:29:29,930
又七郎 あっぱれ 出精であった
褒めてとらすぞ

890
01:29:29,930 --> 01:29:32,930
なんの…

891
01:29:32,930 --> 01:29:35,940
元亀 天正のころは・

892
01:29:35,940 --> 01:29:41,940
城攻め 野合わせが 朝夕の
飯同様であったと聞いております

893
01:29:41,940 --> 01:29:45,950
なに？
(又七郎)そんに比ぶると

894
01:29:45,950 --> 01:29:52,950
阿部一族の討ち取りなぞは
茶の子の茶の子…

895
01:29:52,950 --> 01:29:55,960
朝茶の子にござるました

896
01:29:55,960 --> 01:30:06,900
・～

897
01:30:06,900 --> 01:30:17,910
・～

898
01:30:17,910 --> 01:30:22,920
<こうして
この騒動は 阿部一族方１８人・

899
01:30:22,920 --> 01:30:28,920
討っ手方３４人の死者を出して
その幕を閉じた>

900
01:30:28,920 --> 01:30:32,930
<事件の
発端となった殉死者１９名の墓は

901
01:30:32,930 --> 01:30:36,930
今なお 城下の細川家菩提寺に・

902
01:30:36,930 --> 01:30:40,930
忠利の霊廟を
取り囲むようにして残っている>

903
01:30:40,930 --> 01:30:42,940
<そして その墓石のひとつには・

904
01:30:42,940 --> 01:30:46,940
阿部弥一右衛門の名が
はっきりと刻まれているが・

905
01:30:46,940 --> 01:30:52,950
長男･権兵衛 次男･弥五兵衛ら
阿部一族の墓らしき物は・

906
01:30:52,950 --> 01:30:55,950
城下の どの寺を訪ねても・

907
01:30:55,950 --> 01:30:59,890
その痕跡さえ
発見することはできない>

908
01:30:59,890 --> 01:31:02,890
<ちなみに 騒動の１０年後>

909
01:31:02,890 --> 01:31:05,890
<光尚は
３１歳の若さで世を去ったが・

910
01:31:05,890 --> 01:31:10,900
寵臣･林外記は
あえて殉死の道を選ばず・

911
01:31:10,900 --> 01:31:14,900
｢卑怯者よ 臆病者よ｣と
取り沙汰され・

912
01:31:14,900 --> 01:31:18,910
まもなく
同僚の伊藤十之允によって・

913
01:31:18,910 --> 01:31:21,910
討ち果たされたという>

914
01:31:21,910 --> 01:31:41,930
・～

915
01:31:41,930 --> 01:32:01,880
・～

916
01:32:01,880 --> 01:32:15,900
・～

917
01:32:15,900 --> 01:32:28,900
・～