1
00:00:05,290 --> 00:00:07,659
そこが一番
重要になってくると思うので

2
00:00:07,659 --> 00:00:10,094
世界選手権では
４回転とルッツを戻していけて

3
00:00:10,094 --> 00:00:12,447
そしてノーミスの演技を
目指していきたいなと思います。

4
00:00:12,447 --> 00:00:14,916
≫期待しています。
本当におめでとうございました。

5
00:00:14,916 --> 00:00:17,335
≫ありがとうございました。
≫全日本選手権女子の戦い。

6
00:00:17,335 --> 00:00:20,421
紀平梨花、初優勝。

7
00:00:20,421 --> 00:00:22,857
そして、世界選手権代表が
内定しています。

8
00:00:22,857 --> 00:00:23,641
３枠の争い
どうなっていくでしょうか。

9
00:00:37,088 --> 00:00:41,088
(金田一)あれが 鬼首村｡

10
00:00:48,099 --> 00:00:52,099
亀の湯｡ ここか｡

11
00:00:59,110 --> 00:01:01,110
ごめんください｡

12
00:01:03,114 --> 00:01:07,118
ごめんください｡
≪(お幹)はい｡ はい｡

13
00:01:07,118 --> 00:01:10,121
予約した者なんですが｡
(お幹)あっ｡ お名前は？

14
00:01:10,121 --> 00:01:15,126
金田一です｡
金田一 耕助と 申します｡

15
00:01:15,126 --> 00:01:18,129
(お幹)あっ｡
岡山県警の 磯川さんから➡

16
00:01:18,129 --> 00:01:22,133
ご紹介いただいとります｡
東京の作家さんですやろ？

17
00:01:22,133 --> 00:01:24,135
作家…？ いえ｡ あのう｡

18
00:01:24,135 --> 00:01:27,138
(お幹)確かに
先生いう 雰囲気やもんね｡

19
00:01:27,138 --> 00:01:29,140
(金田一)あのう｡ 今の
もう１回 言ってもらえます？

20
00:01:29,140 --> 00:01:32,076
先生いう 雰囲気やもんね｡

21
00:01:32,076 --> 00:01:35,076
いやぁ｡ 何の 何の｡

22
00:01:37,081 --> 00:01:39,081
どうぞ…｡

23
00:01:41,085 --> 00:01:43,085
(お幹)こちらです｡

24
00:01:45,089 --> 00:01:48,089
どうも｡ こんにちは｡

25
00:01:51,095 --> 00:01:54,095
(お幹)お部屋 お二階になります｡

26
00:01:56,100 --> 00:02:01,105
(お幹)あのう｡ やっぱり 先生も
このうちの取材ですか？

27
00:02:01,105 --> 00:02:04,108
取材？
(お幹)さっきの方➡

28
00:02:04,108 --> 00:02:06,110
こちらの ご長男ですけど｡➡

29
00:02:06,110 --> 00:02:10,114
先の事件のこと 詮索されるのが
お嫌いで｡

30
00:02:10,114 --> 00:02:14,118
事件って 何の？
あれ？ ご存じないですか？

31
00:02:14,118 --> 00:02:18,122
結構 有名な事件で
新聞に載ったりしたんですけどね｡

32
00:02:18,122 --> 00:02:20,124
ほら｡ 20年前に…｡

33
00:02:20,124 --> 00:02:22,124
≪(リカ)失礼いたします｡

34
00:02:26,130 --> 00:02:30,130
(リカ)ようこそ｡
亀の湯へ お越しくださいました｡

35
00:02:33,071 --> 00:02:35,073
(リカ)
当旅館の女将でございます｡

36
00:02:35,073 --> 00:02:38,073
青池リカと 申します｡

37
00:02:41,079 --> 00:02:44,082
どうか ごゆるりと
お過ごしくださいませ｡

38
00:02:44,082 --> 00:02:46,084
はい｡

39
00:02:46,084 --> 00:02:48,086
(リカ)お幹ちゃん｡
(お幹)はい｡➡

40
00:02:48,086 --> 00:02:52,086
では 後ほど
夕飯を お持ちいたしますんで｡

41
00:02:58,096 --> 00:03:00,096
ごちそうさまでした｡

42
00:03:14,112 --> 00:03:16,112
うん？

43
00:03:22,120 --> 00:03:25,123
(割れる音)
あっ｡ すいません｡

44
00:03:25,123 --> 00:03:27,123
あっ｡

45
00:03:31,129 --> 00:03:34,065
あっ…｡

46
00:03:34,065 --> 00:03:39,070
(お幹)金田一さん｡
もう お昼ですよ｡

47
00:03:39,070 --> 00:03:43,074
あっ｡ ねえ｡
昨日 女の子 見たんだけど｡

48
00:03:43,074 --> 00:03:45,076
何か 変わった頭巾 かぶってる｡
ああ｡

49
00:03:45,076 --> 00:03:48,079
ここの娘さんの 里子ちゃんです｡

50
00:03:48,079 --> 00:03:53,084
体が弱えんで ずっと
蔵ん中で 暮らしとりまして｡

51
00:03:53,084 --> 00:03:55,086
蔵の中？
それより➡

52
00:03:55,086 --> 00:03:57,088
温泉でも 入ってきたら
どうです？

53
00:03:57,088 --> 00:04:01,092
うちの お風呂は とにかく
湯船が大きいのが 自慢で｡

54
00:04:01,092 --> 00:04:04,092
いやぁ｡ あんまり お風呂
好きじゃなくて｡

55
00:04:06,097 --> 00:04:09,100
臭っ！

56
00:04:09,100 --> 00:04:11,102
えっ？
あっ!?

57
00:04:11,102 --> 00:04:18,109
気持ちいい｡
入ってみるもんだな｡

58
00:04:18,109 --> 00:04:20,111
≪(放庵)よそ者｡➡

59
00:04:20,111 --> 00:04:25,116
あんたじゃろ？
よそから来た 作家先生いうのは｡

60
00:04:25,116 --> 00:04:28,119
東京から来た 金田一と
申します｡

61
00:04:28,119 --> 00:04:31,122
(放庵)わしゃ
多々羅 放庵いう者じゃ｡➡

62
00:04:31,122 --> 00:04:36,060
先祖代々 こん村の
庄屋 務めちょった｡

63
00:04:36,060 --> 00:04:41,065
あっ｡ お庄屋さんでしたか｡
(放庵)暇つぶしに➡

64
00:04:41,065 --> 00:04:44,068
郷土史みてえなものを
研究しちょる｡

65
00:04:44,068 --> 00:04:47,071
はあ｡ 郷土史ですか｡

66
00:04:47,071 --> 00:04:49,073
(放庵)村外れに
一人で 住んどって➡

67
00:04:49,073 --> 00:04:52,076
何も することねえじゃけえの｡

68
00:04:52,076 --> 00:04:56,080
お一人で？
さみしいですね｡

69
00:04:56,080 --> 00:05:02,086
(放庵)でもな 先月
別れた女房から➡

70
00:05:02,086 --> 00:05:07,091
復縁したいという 手紙が
届いたんじゃ｡➡

71
00:05:07,091 --> 00:05:11,095
もうすぐ おりんが帰ってくる｡

72
00:05:11,095 --> 00:05:14,098
おりんさんと いうんですね｡
奥さんは｡

73
00:05:14,098 --> 00:05:16,100
(放庵)５番目のな｡

74
00:05:16,100 --> 00:05:18,102
えっ？

75
00:05:18,102 --> 00:05:21,105
(放庵)結婚したのは
合わせて ８人じゃ｡

76
00:05:21,105 --> 00:05:23,107
８人!?

77
00:05:23,107 --> 00:05:31,115
その中でも おりんは
なかなかの上玉じゃったぞ｡

78
00:05:31,115 --> 00:05:35,115
フフフ｡ えっ？

79
00:05:43,060 --> 00:05:47,060
≪(花火の音)

80
00:05:50,067 --> 00:05:53,070
これ 何の音？
(お幹)花火ですよ｡

81
00:05:53,070 --> 00:05:55,072
花火？ 何で？

82
00:05:55,072 --> 00:05:57,074
(お幹)歓迎の花火です｡➡

83
00:05:57,074 --> 00:05:59,076
噂の グラマーガールが
帰ってくるんですわ｡

84
00:05:59,076 --> 00:06:01,078
噂の グラマーガール？

85
00:06:01,078 --> 00:06:04,078
えっ？
新聞 見とらんのですか？

86
00:06:06,083 --> 00:06:11,088
｢大空ゆかり｡ グラマーガールが
日本中を 駆け巡る｣

87
00:06:11,088 --> 00:06:14,091
大空ゆかりって
今 大人気の歌手じゃない｡

88
00:06:14,091 --> 00:06:18,095
本名は 別所 千恵子いうて
こん村の出身なんです｡

89
00:06:18,095 --> 00:06:20,097
もしかして この人
ここに泊まるの？

90
00:06:20,097 --> 00:06:23,100
こがあな狭いところに
泊まらんわ｡➡

91
00:06:23,100 --> 00:06:26,100
泊まるんは
仁礼の お屋敷ですわ｡

92
00:06:28,105 --> 00:06:31,108
(春江)嘉平さん｡
お世話になります｡

93
00:06:31,108 --> 00:06:34,045
(嘉平)おお｡
自分のうちやと 思うて➡

94
00:06:34,045 --> 00:06:37,048
好きに 使うてくれ｡

95
00:06:37,048 --> 00:06:40,051
(日下部)私 ゆかりの ﾏﾈｼﾞｬｰを
しとります 日下部と 申します｡

96
00:06:40,051 --> 00:06:42,053
(嘉平)いらん…｡ そんなもん｡
≪(辰蔵)社長｡➡

97
00:06:42,053 --> 00:06:45,056
えろう すんまへんな｡➡

98
00:06:45,056 --> 00:06:50,061
うちの妹と めいっ子が
ご厄介になるそうで｡

99
00:06:50,061 --> 00:06:52,063
(嘉平)あの 別所の 千恵子が➡

100
00:06:52,063 --> 00:06:55,066
こがなスターになって
戻ってきたんやぞ｡

101
00:06:55,066 --> 00:07:00,071
わしも 鼻が高いわ｡ ハハハハ！

102
00:07:00,071 --> 00:07:03,074
(笑い声)

103
00:07:03,074 --> 00:07:06,077
(勝平)千恵子ちゃん｡
客間 案内するわ｡

104
00:07:06,077 --> 00:07:08,077
(千恵子)ありがとう｡

105
00:07:10,081 --> 00:07:13,084
≪(太鼓の音)
うん？ 今度は 何の音？

106
00:07:13,084 --> 00:07:17,088
(お幹)盆踊りの練習ですわ｡
今夜は お祭りですから｡

107
00:07:17,088 --> 00:07:21,092
お祭り？ 参ったな｡

108
00:07:21,092 --> 00:07:23,094
歌名雄｡➡

109
00:07:23,094 --> 00:07:25,096
もう 行くん？

110
00:07:25,096 --> 00:07:28,099
(歌名雄)迎えに行かな
あかんしな｡

111
00:07:28,099 --> 00:07:30,101
(リカ)泰子ちゃん？➡

112
00:07:30,101 --> 00:07:35,039
あんた 本気で
あの子と 結婚するつもりなん？

113
00:07:35,039 --> 00:07:39,043
(歌名雄)そんなに 俺を
仁礼の婿に させたいんか？➡

114
00:07:39,043 --> 00:07:42,046
そうすりゃ
旅館も 安泰やからな｡

115
00:07:42,046 --> 00:07:44,046
そんなことない｡

116
00:07:46,050 --> 00:07:48,052
(リカ)私は あんたに➡

117
00:07:48,052 --> 00:07:52,056
鬼首村しか知らん人間に
なってもらいたくない｡➡

118
00:07:52,056 --> 00:07:56,060
あんたには
好きなこと してもらいたいの｡

119
00:07:56,060 --> 00:07:58,062
(歌名雄)だったら
俺の好きにする｡

120
00:07:58,062 --> 00:08:01,065
(歌名雄)
もう 口出しせんでくれ｡

121
00:08:01,065 --> 00:08:03,065
(リカ)歌名雄…｡

122
00:08:05,069 --> 00:08:07,071
(敦子)仁礼家 仁礼家って➡

123
00:08:07,071 --> 00:08:11,075
昔じゃあ 誰か来たら 必ず
由良家に泊まったもんじゃ｡➡

124
00:08:11,075 --> 00:08:14,075
ねえ お母さん｡

125
00:08:16,080 --> 00:08:18,082
(歌名雄)こんにちは｡

126
00:08:18,082 --> 00:08:21,085
(敦子)あら｡ 歌名雄さん｡➡

127
00:08:21,085 --> 00:08:24,088
泰子 迎えに来てくれたの？
(歌名雄)ええ｡

128
00:08:24,088 --> 00:08:29,093
(敦子)ねえ 歌名雄さん｡
泰子のこと くれぐれも 頼むわよ｡

129
00:08:29,093 --> 00:08:32,029
(歌名雄)はい｡
(敦子)違うの｡

130
00:08:32,029 --> 00:08:34,031
(敦子)これからも ずっと｡

131
00:08:34,031 --> 00:08:37,034
(泰子)母さん｡ もう ええから｡
行こう｡

132
00:08:37,034 --> 00:08:39,034
(歌名雄)うん｡ いってきます｡

133
00:08:41,038 --> 00:08:46,043
かっ｡ 何が グラマーガールや｡
ててなし子が｡

134
00:08:46,043 --> 00:08:49,046
(勝平)文子｡ 早 せえ｡

135
00:08:49,046 --> 00:08:51,046
(文子)待って｡

136
00:08:53,050 --> 00:08:55,052
(千恵子)お母さん｡
そろそろ 行かないと｡

137
00:08:55,052 --> 00:08:58,052
(春江)
待たせておけば いいのよ｡

138
00:09:00,057 --> 00:09:03,060
(春江)
あんたは 大空ゆかりよ｡➡

139
00:09:03,060 --> 00:09:08,060
何で こんな田舎の盆踊りで
歌わなきゃいけないの？

140
00:09:10,067 --> 00:09:14,071
(お幹)せっかくの お祭りやのに｡
うるさくて 本も読めやしない｡

141
00:09:14,071 --> 00:09:18,075
(お幹)結構 遠いですよ｡
山田の村は｡

142
00:09:18,075 --> 00:09:21,078
大丈夫｡ 今夜は
向こうで 一泊しますから｡

143
00:09:21,078 --> 00:09:23,078
いってきます｡
お気を付けて｡

144
00:09:47,037 --> 00:09:50,040
うん？

145
00:09:50,040 --> 00:10:06,056
♬～

146
00:10:06,056 --> 00:10:08,058
こんにちは｡

147
00:10:08,058 --> 00:10:18,068
(おりん)ごめんくださりませ｡
おりんで ごぜえやす｡➡

148
00:10:18,068 --> 00:10:25,075
お庄屋さんのところに
戻ってめえりやした｡➡

149
00:10:25,075 --> 00:10:32,075
なにぶん
かわいがってやってつかあさい｡

150
00:10:57,107 --> 00:11:01,111
(お幹)ホンマは ちらっと
見たかったんじゃ｡ ｸﾞﾗﾏｰｶﾞｰﾙ｡➡

151
00:11:01,111 --> 00:11:04,114
里子ちゃんと 大空ゆかりが
同級生で よかったわ｡➡

152
00:11:04,114 --> 00:11:06,116
仲 良かったん？

153
00:11:06,116 --> 00:11:09,119
(里子)千恵子ちゃんと
子供んころ よう 遊んでた｡➡

154
00:11:09,119 --> 00:11:11,121
お兄ちゃんも｡

155
00:11:11,121 --> 00:11:14,121
≪(太鼓の音)
(お幹)早 行こう｡ 始まる｡

156
00:11:22,132 --> 00:11:24,132
(里子)やっちゃん？

157
00:11:36,080 --> 00:11:38,082
(お幹)里子ちゃん？➡

158
00:11:38,082 --> 00:11:42,086
どうしたん？
(里子)ううん｡

159
00:11:42,086 --> 00:11:44,086
(お幹)行こう｡

160
00:11:53,097 --> 00:11:56,100
ただいま｡
(お幹)今 戻られました｡➡

161
00:11:56,100 --> 00:12:00,104
金田一さん｡ 大変です｡
えっ？

162
00:12:00,104 --> 00:12:16,120
♬～

163
00:12:16,120 --> 00:12:26,130
♬～

164
00:12:26,130 --> 00:12:28,130
あっ!?

165
00:12:40,077 --> 00:12:43,080
(立原)おい！ 近づくな｡

166
00:12:43,080 --> 00:12:46,083
あっ！
(立原)あっ？

167
00:12:46,083 --> 00:12:49,086
お久しぶりです｡
僕ですよ 僕｡

168
00:12:49,086 --> 00:12:51,088
(立原)知らん｡
おう｡ つまみ出せ｡

169
00:12:51,088 --> 00:12:53,090
(乾)はっ｡
ちょっと 橘さん｡

170
00:12:53,090 --> 00:12:57,094
誰が 橘だ？
本官は 岡山県警 警部補➡

171
00:12:57,094 --> 00:13:01,098
立原 寅蔵だ｡
えっ？

172
00:13:01,098 --> 00:13:03,100
(立原)もう いい｡
取りあえず 逮捕｡

173
00:13:03,100 --> 00:13:06,103
(乾)はっ｡
金田一です｡ 金田一 耕助｡

174
00:13:06,103 --> 00:13:08,105
だから
知らんと 言っとるだろうが｡

175
00:13:08,105 --> 00:13:11,108
(乾)えっ!?
あの 金田一大先生でありますか？

176
00:13:11,108 --> 00:13:13,110
(立原)お前 知ってんの？

177
00:13:13,110 --> 00:13:15,112
(乾)犬神家 連続殺人事件を
解決した➡

178
00:13:15,112 --> 00:13:18,115
名探偵であらせられます｡
(立原)犬山家？ 知らん｡

179
00:13:18,115 --> 00:13:22,119
(乾)金田一先生｡
私 岡山県警の 乾と 申します｡

180
00:13:22,119 --> 00:13:25,122
乾さん｡ ちょっと
近くで見ても いいですか？

181
00:13:25,122 --> 00:13:27,124
≪(歌名雄)おい｡ どいてくれ！
(勝平)友達なんだ｡

182
00:13:27,124 --> 00:13:29,124
やっちゃん！

183
00:13:36,066 --> 00:13:38,068
彼は 確か 亀の湯の｡

184
00:13:38,068 --> 00:13:40,070
(勝平)歌名雄です｡

185
00:13:40,070 --> 00:13:44,074
あいつは 泰子ちゃんと
結婚の約束しとって｡

186
00:13:44,074 --> 00:13:49,079
(歌名雄)うわーっ！➡

187
00:13:49,079 --> 00:13:57,087
やっちゃん？ どうして？
やっちゃん？

188
00:13:57,087 --> 00:13:59,087
どうして？

189
00:14:16,106 --> 00:14:21,111
おい｡ こら｡ 何やってんだ？
駄目だろ｡ 向こう 行ってろ｡

190
00:14:21,111 --> 00:14:25,115
≪(本多)ごめんなさいよ｡
ちょっと どいてつかあさい｡

191
00:14:25,115 --> 00:14:29,119
(立原)こら｡ じいさん｡
入るな｡ 帰れ｡

192
00:14:29,119 --> 00:14:36,060
(本多)検視じゃ 検視じゃ｡
20年ぶりの事件じゃ｡

193
00:14:36,060 --> 00:14:41,065
20年？
まさか 本多先生ですか？

194
00:14:41,065 --> 00:14:43,067
(本多)おう｡

195
00:14:43,067 --> 00:14:45,069
(立原)まだ 現役で
やっとらしたんですか｡➡

196
00:14:45,069 --> 00:14:48,069
ご無沙汰しとります｡
立原です｡

197
00:14:50,074 --> 00:14:52,076
(本多)知らん｡
(立原)えっ？➡

198
00:14:52,076 --> 00:14:55,079
おい｡ 近づくんじゃない｡

199
00:14:55,079 --> 00:14:58,082
(本多)どなたじゃ？
(立原)気にせんでください｡➡

200
00:14:58,082 --> 00:15:01,085
自称 探偵とか ぬかす
やからですわ｡➡

201
00:15:01,085 --> 00:15:03,087
おお｡

202
00:15:03,087 --> 00:15:06,090
口に 漏斗が
突っ込んでありました｡

203
00:15:06,090 --> 00:15:11,095
こりゃ 滝の水を 大量に飲んで
窒息死したんでしょうな｡

204
00:15:11,095 --> 00:15:13,097
違いますよ｡
ああ？

205
00:15:13,097 --> 00:15:16,100
ここに 首を絞められた痕が
あります｡

206
00:15:16,100 --> 00:15:19,103
痕跡の向きから 考えると➡

207
00:15:19,103 --> 00:15:22,106
背後から 荒縄のようなもので
絞殺されたと 思われます｡

208
00:15:22,106 --> 00:15:26,110
両手のひらと 膝にも
傷が ある｡

209
00:15:26,110 --> 00:15:30,114
岩場で殺害してから 遺体を運び
滝つぼに 運び入れたんでしょう｡

210
00:15:30,114 --> 00:15:33,050
(立原)何を 適当なことを｡

211
00:15:33,050 --> 00:15:37,054
(本多)いやぁ｡ いい目をしとる｡
(立原)えっ？

212
00:15:37,054 --> 00:15:39,054
大したもんじゃ｡

213
00:16:46,089 --> 00:16:48,089
(立原)よし｡

214
00:16:50,093 --> 00:16:52,095
今から この部屋を
捜査本部とする｡

215
00:16:52,095 --> 00:16:54,097
それで 被害者の名前は？

216
00:16:54,097 --> 00:16:56,099
(乾)はっ｡
由良 泰子さん｡ 二十歳｡

217
00:16:56,099 --> 00:16:58,101
おい｡ お前 何で
こんなとこ いるんだよ？➡

218
00:16:58,101 --> 00:17:00,103
ここ 捜査本部だ｡ 出ていけ｡

219
00:17:00,103 --> 00:17:02,105
泊まってる僕が
宿の広間を 使うのは➡

220
00:17:02,105 --> 00:17:05,108
僕の自由ですよね？
くそ｡

221
00:17:05,108 --> 00:17:09,112
じゃあ 場所 変えよう｡
仁礼家 行こう｡ あそこ 広いし｡

222
00:17:09,112 --> 00:17:11,114
(お幹)いやぁ｡
あそこは やめた方が｡

223
00:17:11,114 --> 00:17:13,116
(立原)えっ？
どうして？

224
00:17:13,116 --> 00:17:15,118
亡くなったん
由良家の 泰子さんですよね｡

225
00:17:15,118 --> 00:17:18,121
そいで 仁礼家いうんは…｡

226
00:17:18,121 --> 00:17:20,123
あっ｡ 駄目だ 駄目だ｡
どういう意味ですか？

227
00:17:20,123 --> 00:17:23,126
(お幹)昔から 仁礼家と 由良家は
仲 悪うて➡

228
00:17:23,126 --> 00:17:27,130
亡くなった 泰子さん｡
由良家の娘さんなんです｡

229
00:17:27,130 --> 00:17:29,132
どうして…？

230
00:17:29,132 --> 00:17:31,134
(お幹)お母さんの 敦子さんと➡

231
00:17:31,134 --> 00:17:36,073
おばあちゃんの 五百子さんの
３人で 暮らしとりました｡➡

232
00:17:36,073 --> 00:17:39,076
もともとは 由良家の方が
栄えとりましたけど➡

233
00:17:39,076 --> 00:17:42,079
すっかり 逆転してもうて｡
どうして？

234
00:17:42,079 --> 00:17:45,082
(お幹)おととい 金田一さん｡
ぶどう酒 飲んだでしょ？➡

235
00:17:45,082 --> 00:17:49,086
あれは 仁礼家が
製造しとるんですわ｡➡

236
00:17:49,086 --> 00:17:51,088
当主の 嘉平さんが
商売上手で➡

237
00:17:51,088 --> 00:17:55,092
今じゃ 仁礼家の天下です｡➡

238
00:17:55,092 --> 00:17:57,094
仁礼家には 勝平さんと
文子さんいう➡

239
00:17:57,094 --> 00:18:00,097
お子さんが おります｡
なるほど｡

240
00:18:00,097 --> 00:18:03,100
≪(玉田)失礼します｡
遺留品の鑑識 終わりました｡

241
00:18:03,100 --> 00:18:05,102
(立原)ご苦労さん｡
何か 出たか？

242
00:18:05,102 --> 00:18:07,104
(玉田)どちらも 仁礼家のもので
間違いないようです｡➡

243
00:18:07,104 --> 00:18:10,107
やはり 指紋は
検出されませんでした｡

244
00:18:10,107 --> 00:18:14,111
この印 何ですか？
(立原)仁礼家の屋号の はかりだ｡

245
00:18:14,111 --> 00:18:16,113
仁礼家は 秤屋で
由良家は…？

246
00:18:16,113 --> 00:18:19,116
枡屋です｡ ここの女将さんの
青池家は 桶屋｡

247
00:18:19,116 --> 00:18:21,118
ちなみに うちは ざる屋です｡

248
00:18:21,118 --> 00:18:23,120
お前の家なんか
どうだっていいんだよ｡

249
00:18:23,120 --> 00:18:26,123
他に 何か 出たか？
(玉田)死亡推定時刻は➡

250
00:18:26,123 --> 00:18:29,126
昨日の 夜 ６時から
８時の間だそうです｡

251
00:18:29,126 --> 00:18:31,128
最後に 泰子さんを見たのは
誰ですか？

252
00:18:31,128 --> 00:18:33,063
おい｡ こら｡
(乾)青池 歌名雄君と➡

253
00:18:33,063 --> 00:18:35,065
家を出たのが 夕方 ５時ごろ｡➡

254
00:18:35,065 --> 00:18:37,067
その後 お祭りの現場で
姿が見えなくなったと｡

255
00:18:37,067 --> 00:18:40,070
お前も 答えんでいい｡
それ以降 泰子さんを見た人は？

256
00:18:40,070 --> 00:18:42,072
(乾)おりません｡
(立原)だから｡

257
00:18:42,072 --> 00:18:45,075
≪(リカ)すみません｡
ちょっと よろしいですか？

258
00:18:45,075 --> 00:18:48,078
どうしました？
(立原)俺が 言う｡

259
00:18:48,078 --> 00:18:50,080
どうしました？

260
00:18:50,080 --> 00:18:54,080
うちの娘が
話があると 申しておりまして｡

261
00:19:03,093 --> 00:19:06,096
話って 何ですか？

262
00:19:06,096 --> 00:19:09,099
(里子)昨日 見たんです｡➡

263
00:19:09,099 --> 00:19:13,103
泰子ちゃんが おばあさんと
歩いてるのを｡

264
00:19:13,103 --> 00:19:18,108
(リカ)里子｡ それ ホントなん？
(里子)うん｡

265
00:19:18,108 --> 00:19:20,110
あんときか｡

266
00:19:20,110 --> 00:19:22,112
(立原)お前も 見たのか？
(お幹)いいえ｡

267
00:19:22,112 --> 00:19:24,114
(立原)お前 ちょいちょい
入ってくるな｡

268
00:19:24,114 --> 00:19:28,118
(お幹)はあ？
おばあさんの顔は 見てませんか？

269
00:19:28,118 --> 00:19:35,058
(里子)いえ｡ こう 頭に
手拭いみたいなものを しとって｡

270
00:19:35,058 --> 00:19:38,061
えっ？ もしかして…｡
何だ？

271
00:19:38,061 --> 00:19:42,065
それ おりんさんかもしれません｡
おりん？

272
00:19:42,065 --> 00:19:45,068
(おりん)《ごめんくださりませ》

273
00:19:45,068 --> 00:19:47,070
放庵さんの 別れた奥さんです｡

274
00:19:47,070 --> 00:19:50,073
(おりん)《おりんで ごぜえやす》

275
00:19:50,073 --> 00:19:53,073
おい｡ 放庵の家 行くぞ｡
(乾)はっ｡

276
00:19:55,078 --> 00:19:58,081
これが 放庵さんの家？
(立原)ああ｡

277
00:19:58,081 --> 00:20:01,084
お庄屋さんだったんですよね？
(立原)ああ｡ 20年前は➡

278
00:20:01,084 --> 00:20:04,087
離れのある 立派な屋敷に
住んでたんだがな｡➡

279
00:20:04,087 --> 00:20:08,087
放庵さん｡ 放庵さん｡ いるか？
警察だ｡

280
00:20:11,094 --> 00:20:15,098
(立原)誰も いない｡
どこか 行ったのか？

281
00:20:15,098 --> 00:20:18,101
これは｡
(立原)うん？

282
00:20:18,101 --> 00:20:21,104
(乾)これ 血じゃないですか？
(立原)えっ？➡

283
00:20:21,104 --> 00:20:24,107
腹か何かを 刺されたのか｡
おい｡ 凶器 探せ｡

284
00:20:24,107 --> 00:20:26,109
いえ｡ 吐血でしょう｡
(立原)吐血？

285
00:20:26,109 --> 00:20:29,112
見てください｡
血の色が 濃い｡

286
00:20:29,112 --> 00:20:32,115
これは 胃酸の成分で
血が変色しているためです｡

287
00:20:32,115 --> 00:20:34,117
(立原)そうなの？➡

288
00:20:34,117 --> 00:20:39,122
あっ｡ ２人分の食事｡
一緒に 飲み食いしてたのか｡

289
00:20:39,122 --> 00:20:42,125
この足跡
はんかけ草履のようです｡

290
00:20:42,125 --> 00:20:46,129
(立原)はんかけ草履？ 女物か｡➡

291
00:20:46,129 --> 00:20:50,133
乾｡ 足跡 踏むんじゃない｡
あっ｡ 俺も 踏んでるわ｡➡

292
00:20:50,133 --> 00:20:52,135
お前 そっちに いたって
しょうがないだろ｡➡

293
00:20:52,135 --> 00:20:54,137
こっち 下がってろ｡
ったく｡➡

294
00:20:54,137 --> 00:20:58,141
お前 邪魔だ｡
あっち 行ってろ｡

295
00:20:58,141 --> 00:21:01,144
｢ぜひ 昔のことは
水に流して➡

296
00:21:01,144 --> 00:21:05,148
最後は 一緒に 暮らしとう
願っております｣

297
00:21:05,148 --> 00:21:10,153
復縁を申し出る 手紙｡
おりんさんからのようです｡

298
00:21:10,153 --> 00:21:13,156
あれ？
これ １回 封を開けられてる｡

299
00:21:13,156 --> 00:21:15,158
(立原)
何で そんなこと 分かるんだ？

300
00:21:15,158 --> 00:21:19,162
見てください｡
ここが 微妙に ずれてます｡

301
00:21:19,162 --> 00:21:22,165
おそらく 湯気に当てて 剥がし
中を読んでから➡

302
00:21:22,165 --> 00:21:24,167
また のりづけ
したんじゃないでしょうか｡

303
00:21:24,167 --> 00:21:26,169
(立原)なるほど｡

304
00:21:26,169 --> 00:21:31,174
あれ？ これ 消印にも
細工の跡が あります｡ ほら｡

305
00:21:31,174 --> 00:21:35,111
(立原)かすれて 見えんな｡
おい｡ 乾｡ 今 何年だ？

306
00:21:35,111 --> 00:21:37,113
(乾)昭和27年であります｡

307
00:21:37,113 --> 00:21:40,116
これ ６に見えませんか？
(立原)去年 来たのか｡

308
00:21:40,116 --> 00:21:43,119
でも 放庵さんは
先月 手紙が届いたって｡

309
00:21:43,119 --> 00:21:46,122
(立原)何のために
そんな細工をしたんだ？

310
00:21:46,122 --> 00:21:50,126
それは 分かりません｡

311
00:21:50,126 --> 00:21:52,128
(立原)お前 何だよ｡

312
00:21:52,128 --> 00:21:54,130
(乾)金田一さん｡
(立原)俺を 呼べ｡

313
00:21:54,130 --> 00:21:56,132
(乾)すいません｡
でも これが｡

314
00:21:56,132 --> 00:22:00,136
(立原)あっ？ 薬草か？

315
00:22:00,136 --> 00:22:03,139
毒かもしれません｡
(立原)えっ？

316
00:22:03,139 --> 00:22:05,139
おい｡ すぐに 鑑識 持っていけ｡
(乾)はっ｡

317
00:24:15,071 --> 00:24:17,073
(リカ)
お疲れさまでございました｡

318
00:24:17,073 --> 00:24:19,075
(立原)女将｡
ややこしいことになった｡➡

319
00:24:19,075 --> 00:24:23,079
こりゃあ 長引くかもしれんぞ｡
(リカ)何が あったんです？

320
00:24:23,079 --> 00:24:25,081
それが…｡

321
00:24:25,081 --> 00:24:27,083
(磯川)ごめん｡
(リカ)あら｡

322
00:24:27,083 --> 00:24:30,086
やあ やあ｡ これは これは｡

323
00:24:30,086 --> 00:24:32,022
(磯川)皆さん｡ お揃いで｡

324
00:24:32,022 --> 00:24:34,024
お久しぶりです｡
(立原)おい｡

325
00:24:34,024 --> 00:24:36,026
お前 お久しぶりって
それ 口癖か？

326
00:24:36,026 --> 00:24:40,030
誰にでも 言ってんのか？
(磯川)久しぶりだな 金田一さん｡

327
00:24:40,030 --> 00:24:43,033
(立原)あれ？ 磯川警部｡
こいつを ご存じで？

328
00:24:43,033 --> 00:24:45,035
(磯川)ご存じも何も➡

329
00:24:45,035 --> 00:24:49,039
獄門島の事件を 解決した
名探偵さんだ｡

330
00:24:49,039 --> 00:24:52,042
(立原)あの獄門島を？
こいつが!?

331
00:24:52,042 --> 00:24:57,047
(リカ)名探偵さん？
じゃあ 作家先生というのは？

332
00:24:57,047 --> 00:25:01,051
(磯川)こりゃ いけん｡
リカさん｡ すまん すまん｡➡

333
00:25:01,051 --> 00:25:06,056
探偵が いきなり 現れたら
びっくりしてしまう 思うて➡

334
00:25:06,056 --> 00:25:09,059
作家が 訪ねていくと 方便を｡

335
00:25:09,059 --> 00:25:12,062
磯川さん｡
それ どういう意味です？

336
00:25:12,062 --> 00:25:15,065
まさか…｡
(磯川)そりゃ ゆくゆく｡

337
00:25:15,065 --> 00:25:21,071
もしかして まだ あの事件を？
(磯川)いやぁ｡ まあ｡

338
00:25:21,071 --> 00:25:25,075
私は もう
整理が ついてますから｡

339
00:25:25,075 --> 00:25:28,078
忘れてえと 思うのは
よう 分かる｡

340
00:25:28,078 --> 00:25:33,078
ただ これは 刑事の さがや｡
堪忍してつかあさい｡

341
00:25:36,019 --> 00:25:39,019
すみません｡
さあ 中へ｡

342
00:25:44,027 --> 00:25:46,027
(磯川)ハハハ｡ これ これ｡

343
00:25:51,034 --> 00:25:54,037
懐かしいな｡
(立原)何やっとるんですか？➡

344
00:25:54,037 --> 00:25:57,040
それで 磯川警部は
どうして こちらへ？

345
00:25:57,040 --> 00:26:01,044
(磯川)由良の泰子が
殺されたと聞いて 飛んで来た｡➡

346
00:26:01,044 --> 00:26:05,048
放庵の家に 行っとったんだろ？
何か 分かったか？

347
00:26:05,048 --> 00:26:08,051
ちょっと待ってください｡
どういうことですか？

348
00:26:08,051 --> 00:26:10,053
(磯川)うん？
僕は 磯川さんに➡

349
00:26:10,053 --> 00:26:13,056
静養できるところを
紹介してくださいって➡

350
00:26:13,056 --> 00:26:16,059
頼んだんですよ？

351
00:26:16,059 --> 00:26:19,062
申し訳ない｡

352
00:26:19,062 --> 00:26:22,065
だまし討ちするつもりは
なかったんだが➡

353
00:26:22,065 --> 00:26:26,069
あわよくば 金田一さんの力を
借りよう 思うてな｡

354
00:26:26,069 --> 00:26:33,009
実は 昔 この村で
殺人事件が あった｡

355
00:26:33,009 --> 00:26:37,013
えっ？
泰子が殺されたと 聞いて➡

356
00:26:37,013 --> 00:26:42,018
もしかしたら 20年前の事件と
何か 関係がある｡ そう 思って｡

357
00:26:42,018 --> 00:26:47,023
いや｡ 磯川警部｡
いくら何でも それは…｡

358
00:26:47,023 --> 00:26:49,025
どんな事件だったんですか？

359
00:26:49,025 --> 00:26:51,027
その 20年前の
未解決事件というのは｡

360
00:26:51,027 --> 00:26:55,027
聞いてくれるか？
まあ 一応 概要だけでも｡

361
00:26:59,035 --> 00:27:03,039
あっ｡ 自分が？
(磯川)そうだ｡

362
00:27:03,039 --> 00:27:08,044
事の発端は 一人の男が
この村に 来たことだ｡➡

363
00:27:08,044 --> 00:27:11,047
男の名前は 恩田 幾三｡➡

364
00:27:11,047 --> 00:27:13,049
恩田は この村に➡

365
00:27:13,049 --> 00:27:16,052
モールを作る 機械を
売り込みに来た｡➡

366
00:27:16,052 --> 00:27:20,056
モールっちゅうのは ｸﾘｽﾏｽの
きらきらした 飾りのことだ｡➡

367
00:27:20,056 --> 00:27:24,060
真っ先に 飛び付いたのが
由良家だった｡➡

368
00:27:24,060 --> 00:27:28,064
そのころ 仁礼家が ぶどう酒で
大当たりしてたから➡

369
00:27:28,064 --> 00:27:32,001
何とか 巻き返そうと思って
必死だったんだろう｡➡

370
00:27:32,001 --> 00:27:36,005
完成した モールは
恩田が 買い取った｡➡

371
00:27:36,005 --> 00:27:41,010
それを見て 他の村人たちも
次々に 機械を導入し➡

372
00:27:41,010 --> 00:27:46,015
中には 借金までして 機械を
買い付ける者も いたらしい｡

373
00:27:46,015 --> 00:27:50,019
でも…｡
詐欺じゃった｡➡

374
00:27:50,019 --> 00:27:52,021
それに 気付いたのが➡

375
00:27:52,021 --> 00:27:56,025
リカさんの亭主の
青池 源治郎じゃ｡

376
00:27:56,025 --> 00:27:59,028
青池 源治郎｡
(磯川)恩田の悪事を 暴くいうて➡

377
00:27:59,028 --> 00:28:05,034
源治郎は 恩田が 身を寄せとった
放庵の離れに 乗り込んだ｡

378
00:28:05,034 --> 00:28:10,034
ところが 逆に
恩田に 殺されてしもうた｡

379
00:28:16,045 --> 00:28:19,048
(立原)後頭部を 手おので
たたき割られて➡

380
00:28:19,048 --> 00:28:23,052
顔は 炭で焼かれて
もう ぐちゃぐちゃだったわ｡

381
00:28:23,052 --> 00:28:25,054
恩田は
どこに 行ったんですか？

382
00:28:25,054 --> 00:28:29,058
(磯川)捜査の網を かいくぐって
逃げられてしもうてな｡➡

383
00:28:29,058 --> 00:28:32,996
一説では 満州辺りへ
高跳びしたらしい｡

384
00:28:32,996 --> 00:28:35,999
じゃあ そのまま
行方知れずですか？

385
00:28:35,999 --> 00:28:39,002
(磯川)ああ｡ 面目ない｡➡

386
00:28:39,002 --> 00:28:44,007
恩田の事件は もう
とっくに 時効を過ぎとる｡➡

387
00:28:44,007 --> 00:28:48,011
しかし
妙な胸騒ぎがして ならん｡

388
00:28:48,011 --> 00:28:56,019
金田一さん｡ 頼む｡
また 力になってくれんか？

389
00:28:56,019 --> 00:29:00,023
もちろん
磯川さんの頼みとあれば｡

390
00:29:00,023 --> 00:29:04,027
ありがたい｡
≪(玉田)失礼します｡➡

391
00:29:04,027 --> 00:29:07,030
放庵の家にあった
薬草の分析が 終わりました｡

392
00:29:07,030 --> 00:29:10,033
(立原)何だった？
(玉田)ﾔﾏﾄﾘｶﾌﾞﾄの 根の部分でした｡

393
00:29:10,033 --> 00:29:12,035
(立原)トリカブト？
(玉田)吐血や➡

394
00:29:12,035 --> 00:29:14,037
残った食器から
アルカロイドが 検出されました｡

395
00:29:14,037 --> 00:29:18,041
トリカブトは この辺じゃ
お庄屋殺しと 呼ばれてる｡

396
00:29:18,041 --> 00:29:21,044
お庄屋殺し？
(磯川)ああ｡

397
00:29:21,044 --> 00:29:23,046
≪(戸の開く音)
(警察官)あのう｡➡

398
00:29:23,046 --> 00:29:27,050
由良んちの 敦子さんが
家まで来てくれ 言うとりますが｡

399
00:29:27,050 --> 00:29:30,053
由良の家へ？
(警察官)何でも ご隠居さんが➡

400
00:29:30,053 --> 00:29:33,990
歌を聞いてつかあさいと｡
歌？

401
00:29:33,990 --> 00:29:35,992
(敦子)いえ｡
急に 言いだしましてね｡

402
00:29:35,992 --> 00:29:39,996
お母さん｡
警察の方 来ましたよ｡➡

403
00:29:39,996 --> 00:29:42,996
とっとと やってつかあさい｡

404
00:29:48,004 --> 00:29:56,012
(五百子)♬｢一番目の すずめの
いうことにゃ｣➡

405
00:29:56,012 --> 00:30:03,019
♬｢おらが 在所の 陣屋の殿様｣➡

406
00:30:03,019 --> 00:30:09,025
♬｢狩り好き 酒好き 女好き｣➡

407
00:30:09,025 --> 00:30:13,029
♬｢女好き｣
(立原)何だ こりゃ？

408
00:30:13,029 --> 00:30:18,034
(五百子)
♬｢女たれがよい 枡屋の娘｣

409
00:30:18,034 --> 00:30:20,036
(立原)枡屋？

410
00:30:20,036 --> 00:30:27,043
(五百子)♬｢器量よしじゃが
うわばみ娘｣➡

411
00:30:27,043 --> 00:30:34,050
♬｢升で量って じょうごで飲んで｣
(立原)これは｡

412
00:30:34,050 --> 00:30:44,060
(五百子)♬｢日がな一日
酒浸り 酒浸り｣

413
00:30:44,060 --> 00:30:50,066
(五百子)
♬｢それでも 足らぬとて｣➡

414
00:30:50,066 --> 00:30:53,069
♬｢返された 返された｣

415
00:30:53,069 --> 00:30:58,074
(立原)金田一｡
由良家の屋号は 枡だ｡

416
00:30:58,074 --> 00:31:02,078
五百子さん｡ 最後の…｡
(五百子)うん？

417
00:31:02,078 --> 00:31:04,080
(立原)もっと 大きな声で｡

418
00:31:04,080 --> 00:31:09,085
最後の ｢返された
返された｣というのは➡

419
00:31:09,085 --> 00:31:12,088
どういう意味ですか？

420
00:31:12,088 --> 00:31:15,091
殺された 殺された｡

421
00:31:15,091 --> 00:31:17,093
やっぱり｡

422
00:31:17,093 --> 00:31:20,096
泰子さんは この 手毬唄に
のっとって 殺されたんです｡

423
00:31:20,096 --> 00:31:22,098
(敦子)えっ？

424
00:31:22,098 --> 00:31:26,102
五百子さん｡
数え歌の 手毬唄なら➡

425
00:31:26,102 --> 00:31:30,106
三番とか 五番とかまで
歌詞が 続くはずです｡

426
00:31:30,106 --> 00:31:34,106
続きの歌
歌ってもらえませんか？

427
00:31:38,047 --> 00:31:41,050
(せき)

428
00:31:41,050 --> 00:31:44,053
これ 忘れてます｡
え～…｡

429
00:31:44,053 --> 00:31:47,056
(せき)
(立原)敦子さん！ この村で…！

430
00:31:47,056 --> 00:31:50,059
立原さん｡ 普通の声で｡
(立原)ああ｡➡

431
00:31:50,059 --> 00:31:52,061
敦子さん｡ この村で➡

432
00:31:52,061 --> 00:31:57,066
他に この手毬唄 知ってる人間
いないのか？

433
00:31:57,066 --> 00:32:01,070
(敦子)さあ？
放庵さんぐらいでしょ｡

434
00:32:01,070 --> 00:32:03,072
(立原)放庵か｡

435
00:32:03,072 --> 00:32:05,074
あのう｡ ちょっと➡

436
00:32:05,074 --> 00:32:07,074
見せてほしいものが
あるんですが｡

437
00:32:09,078 --> 00:32:11,080
(敦子)ここが 泰子の部屋です｡

438
00:32:11,080 --> 00:32:13,082
(立原)おい｡ 探偵｡
言っとくがな➡

439
00:32:13,082 --> 00:32:15,084
お前には 捜査権なんか
ないんだぞ｡➡

440
00:32:15,084 --> 00:32:18,087
こんなことして
俺が 本気 出したら…｡

441
00:32:18,087 --> 00:32:20,089
立原さん｡
(立原)話 聞けよ｡➡

442
00:32:20,089 --> 00:32:24,093
手紙？ 汚え字だな｡

443
00:32:24,093 --> 00:32:28,097
｢あなたの 亡くなった
お父さんについて➡

444
00:32:28,097 --> 00:32:31,100
重大な秘密を お教えします｣

445
00:32:31,100 --> 00:32:36,038
｢今夜 ７時 お祭りの会場に
迎えを 送ります｣

446
00:32:36,038 --> 00:32:39,038
｢放庵｣
(立原)放庵？

447
00:32:41,043 --> 00:32:43,045
敦子さん｡
この 父親の秘密って…｡

448
00:32:43,045 --> 00:32:46,048
秘密なんて ないで…｡

449
00:32:46,048 --> 00:32:49,051
もう 出ていって！➡

450
00:32:49,051 --> 00:32:53,055
そげんことより とっとと
仁礼の 嘉平を 捕まえて！

451
00:32:53,055 --> 00:32:56,058
あいつが 誰かに やらせたに
決まっとる｡➡

452
00:32:56,058 --> 00:32:58,060
うちの泰子を 殺して➡

453
00:32:58,060 --> 00:33:02,064
自分の家の 文子と 歌名雄を
くっつけようと しとるんじゃ｡

454
00:33:02,064 --> 00:33:05,067
嘉平さんが？
(敦子)ハハハ｡

455
00:33:05,067 --> 00:33:09,071
秘密が あるのは 仁礼の方じゃ｡

456
00:33:09,071 --> 00:33:16,078
あそこの 文子は
嘉平の娘やない｡

457
00:33:16,078 --> 00:33:18,080
えっ？

458
00:33:18,080 --> 00:33:23,080
嘉平の妹の 咲枝の娘や｡

459
00:35:35,017 --> 00:35:37,019
≪(リカ)歌名雄｡➡

460
00:35:37,019 --> 00:35:40,022
嘉平さんが 来てる｡

461
00:35:40,022 --> 00:35:43,022
お前に 話があるって｡

462
00:35:46,028 --> 00:35:51,033
(嘉平)泰子のことは 残念じゃが
こうなった以上➡

463
00:35:51,033 --> 00:35:54,036
うちの文子と
一緒になってもらうしかねえな｡

464
00:35:54,036 --> 00:35:56,038
(歌名雄)えっ？
(リカ)嘉平さん｡

465
00:35:56,038 --> 00:35:58,040
そんな話だったんですか？

466
00:35:58,040 --> 00:36:02,044
通夜で するような話やないから
わざわざ 来たんじゃ｡➡

467
00:36:02,044 --> 00:36:08,050
歌名雄｡ これは
母さんのためでも あるんやぞ｡

468
00:36:08,050 --> 00:36:11,053
(リカ)嘉平さん｡
今日は もう｡

469
00:36:11,053 --> 00:36:15,057
私も これから 由良家の お通夜の
お手伝いに 行きますんで｡

470
00:36:15,057 --> 00:36:20,062
(嘉平)お前が 仁礼の婿になれば
亀の湯は 安泰じゃ｡

471
00:36:20,062 --> 00:36:23,065
里子にも
婿を 見つけてやる｡➡

472
00:36:23,065 --> 00:36:27,069
カワイイ妹を いつまでも
蔵ん中にいさせて ええんか？

473
00:36:27,069 --> 00:36:30,072
(リカ)歌名雄｡
もう 向こう行って ええから｡

474
00:36:30,072 --> 00:36:32,007
少し考えて ええですか？

475
00:36:32,007 --> 00:36:38,007
おお｡ ええぞ｡
大人んなれ｡ 歌名雄｡

476
00:36:45,020 --> 00:36:51,026
(磯川)そうか｡ 泰子に
そんな手紙が 来とったんか｡

477
00:36:51,026 --> 00:36:56,031
ええ｡ ただ 手紙に書かれていた
父親の秘密が 何なのかは➡

478
00:36:56,031 --> 00:36:58,033
教えてもらえませんでした｡

479
00:36:58,033 --> 00:37:03,038
父親ちゅうたら
今 来とる 大空 何とか…｡

480
00:37:03,038 --> 00:37:07,042
別所 千恵子さん？
そうそう｡ 千恵子｡

481
00:37:07,042 --> 00:37:11,046
あれの父親は 恩田じゃ｡

482
00:37:11,046 --> 00:37:13,048
えっ!?
恩田って あのう…｡

483
00:37:13,048 --> 00:37:15,050
逃亡している 詐欺師の
殺人犯ですか？

484
00:37:15,050 --> 00:37:20,055
そうじゃ｡ 当時 恩田が
身を寄せとった 放庵の離れに➡

485
00:37:20,055 --> 00:37:25,060
ちょくちょく 千恵子の母親の
春江が 出入りしとった｡➡

486
00:37:25,060 --> 00:37:28,063
周りの者は
みんな 知っちょった｡➡

487
00:37:28,063 --> 00:37:30,065
千恵子が 生まれたら➡

488
00:37:30,065 --> 00:37:34,003
詐欺師の娘だの
人殺しの家族だの➡

489
00:37:34,003 --> 00:37:37,006
散々 嫌がらせを受けて➡

490
00:37:37,006 --> 00:37:43,012
最後は 村を 追われるように
出てった｡

491
00:37:43,012 --> 00:37:48,017
おう｡ 今夜 由良の泰子の
通夜じゃったな｡

492
00:37:48,017 --> 00:37:50,019
金田一さん｡ 行くんかね？
ええ｡

493
00:37:50,019 --> 00:37:54,023
村の人が 集まるので 念のため
みんなの様子を 見ておこうかと｡

494
00:37:54,023 --> 00:38:00,029
じゃあ これ 代わりに 頼む｡

495
00:38:00,029 --> 00:38:04,033
ああいう場が どうも 苦手でな｡

496
00:38:04,033 --> 00:38:06,035
ああ｡ しまった｡
えっ？

497
00:38:06,035 --> 00:38:09,038
僕 何も 用意してない｡

498
00:38:09,038 --> 00:38:12,041
そんなことだろうと 思った｡

499
00:38:12,041 --> 00:38:16,045
これ あんたの分じゃ｡

500
00:38:16,045 --> 00:38:20,049
ああ｡ 助かります！

501
00:38:20,049 --> 00:38:23,052
≪(読経)

502
00:38:23,052 --> 00:38:33,996
(読経)

503
00:38:33,996 --> 00:38:36,996
(敦子)よう 来れたもんじゃ｡

504
00:38:45,007 --> 00:38:47,007
(嘉平)このたびは…｡

505
00:38:50,012 --> 00:38:53,015
(敦子)こんなもん いらん！

506
00:38:53,015 --> 00:38:57,019
嘉平さん｡ 泰子を
あんたが やりんさったんじゃろ！

507
00:38:57,019 --> 00:38:59,021
何を 言うとるか！

508
00:38:59,021 --> 00:39:01,023
(敦子)この 人殺し！

509
00:39:01,023 --> 00:39:04,026
(勝平)おばはん！
今 何ちゅうた!?

510
00:39:04,026 --> 00:39:06,028
(敦子)地獄に 落ちれば
ええんじゃ！

511
00:39:06,028 --> 00:39:11,033
帰れ！ 帰ってくれ！

512
00:39:11,033 --> 00:39:13,035
(泣き声)

513
00:39:13,035 --> 00:39:17,039
お前に言われんでも 帰るわ｡

514
00:39:17,039 --> 00:39:19,041
(勝平)文子！ 帰るぞ！

515
00:39:19,041 --> 00:39:27,041
(泣き声)

516
00:39:34,990 --> 00:39:37,993
(リカ)文子ちゃん｡

517
00:39:37,993 --> 00:39:39,995
(文子)おばさん｡

518
00:39:39,995 --> 00:39:43,999
歌名雄｡ ちょっと
気が立ってるだけだから｡

519
00:39:43,999 --> 00:39:46,001
気にしないで｡

520
00:39:46,001 --> 00:39:49,001
ありがとうございます｡

521
00:39:51,006 --> 00:39:54,009
(立原)われわれも
一杯 頂くことにするか｡

522
00:39:54,009 --> 00:39:56,009
ええ｡

523
00:39:59,014 --> 00:40:01,016
(乾)痛っ｡
(立原)お前 何 飲んでんだよ｡

524
00:40:01,016 --> 00:40:04,019
(乾)あっ｡ すいません｡➡

525
00:40:04,019 --> 00:40:07,022
あっ｡ 大空ゆかりだ｡

526
00:40:07,022 --> 00:40:11,026
(立原)おお｡
なかなかのもんだな｡➡

527
00:40:11,026 --> 00:40:13,026
おっ｡

528
00:40:15,030 --> 00:40:18,033
(千恵子)あっ｡ 里子ちゃん？

529
00:40:18,033 --> 00:40:22,037
(里子)あっ｡ 千恵子ちゃん｡
(千恵子)こっち 座って｡

530
00:40:22,037 --> 00:40:29,044
(春江)ああ｡ 里子ちゃん｡
大きくなって｡

531
00:40:29,044 --> 00:40:32,044
(里子)ご無沙汰してます｡
春江おばさん｡

532
00:40:39,054 --> 00:40:42,057
(千恵子)久しぶりだね｡
会いたかった｡

533
00:40:42,057 --> 00:40:45,060
(里子)私も｡
≪(辰蔵)おい！ 千恵子！➡

534
00:40:45,060 --> 00:40:47,062
こっちぃ 来て 酌せえ！

535
00:40:47,062 --> 00:40:49,064
(春江)いい｡
行かなくていい｡

536
00:40:49,064 --> 00:40:53,068
(辰蔵)早う 来い！
大スターだか 何だか 知らんが➡

537
00:40:53,068 --> 00:40:58,073
俺は お前が 子供んころ
おむつ 替えたんじゃけえな！

538
00:40:58,073 --> 00:41:00,075
(春江)兄さん｡
いいかげんにして｡

539
00:41:00,075 --> 00:41:05,080
(里子)千恵子ちゃん｡ 行こう｡

540
00:41:05,080 --> 00:41:11,080
(辰蔵)お前 亀の湯の娘じゃろ｡
頭巾を取れ！ 頭巾を！

541
00:41:20,095 --> 00:41:23,098
(千恵子)ありがとう｡
(里子)ううん｡

542
00:41:23,098 --> 00:41:28,103
昔と同じ｡
こうやって いつも➡

543
00:41:28,103 --> 00:41:32,041
里子ちゃんと 歌名雄さんに
助けてもらった｡

544
00:41:32,041 --> 00:41:37,046
(里子)いつも
助けてもらってたんは 私の方｡➡

545
00:41:37,046 --> 00:41:39,048
お前は 呪われた子だ｡➡

546
00:41:39,048 --> 00:41:44,053
話すと 呪いが うつるって
いじめられて…｡➡

547
00:41:44,053 --> 00:41:49,058
でも 千恵子ちゃんだけは
仲良うしてくれて｡➡

548
00:41:49,058 --> 00:41:55,058
こうやって 会えて よかった｡
(千恵子)うん｡

549
00:42:03,072 --> 00:42:06,075
(悲鳴)

550
00:42:06,075 --> 00:42:09,075
(立原)表だ｡ 行くぞ｡
(乾)はっ｡

551
00:42:11,080 --> 00:42:14,083
(里子)誰？

552
00:42:14,083 --> 00:42:16,085
(千恵子)里子ちゃん｡

553
00:42:16,085 --> 00:42:34,036
♬～

554
00:42:34,036 --> 00:42:37,039
どうしました？
(千恵子)あそこに 影が｡

555
00:42:37,039 --> 00:42:41,043
(立原)影？ どんな影ですか？
(千恵子)おばあさんのような｡

556
00:42:41,043 --> 00:42:45,047
(乾)おりんじゃないですか？
(立原)何!?➡

557
00:42:45,047 --> 00:42:48,050
おりん！ 出てこい！

558
00:42:48,050 --> 00:42:52,054
(悲鳴)

559
00:42:52,054 --> 00:42:55,057
里子ちゃん？

560
00:42:55,057 --> 00:43:00,062
(立原)何だ｡ 里子か｡
びっくりした｡

561
00:43:00,062 --> 00:43:02,064
(千恵子)誰か いた？

562
00:43:02,064 --> 00:43:16,064
♬～

563
00:46:05,080 --> 00:46:08,080
(あくび)
(辰蔵)駄目だ｡

564
00:46:11,086 --> 00:46:13,086
(辰蔵)よいしょ｡

565
00:46:18,093 --> 00:46:22,093
(辰蔵)げっ！ 味が 違うとる｡

566
00:46:24,099 --> 00:46:30,099
(辰蔵)誰じゃ？
大事な ぶどう酒を こぼしたんは｡

567
00:46:36,044 --> 00:46:38,046
(悲鳴)

568
00:46:38,046 --> 00:46:52,060
♬～

569
00:46:52,060 --> 00:46:54,062
(乾)ああ｡ 金田一さん｡
こちらです｡

570
00:46:54,062 --> 00:46:56,062
ああ｡

571
00:46:58,066 --> 00:47:00,068
お疲れさまです｡

572
00:47:00,068 --> 00:47:02,068
(乾)これを｡
うん？

573
00:47:04,072 --> 00:47:06,072
(悲鳴)

574
00:47:15,083 --> 00:47:20,088
秤｡ 仁礼の屋号ですね｡

575
00:47:20,088 --> 00:47:22,090
また 奇妙な仕掛けだ｡

576
00:47:22,090 --> 00:47:24,092
(警察官)かばんと 一緒に➡

577
00:47:24,092 --> 00:47:28,096
この手紙が
あそこに 落ちとりました｡➡

578
00:47:28,096 --> 00:47:35,037
｢父の秘密を 教える｡ 放庵｣
泰子のと 同じです｡

579
00:47:35,037 --> 00:47:39,037
あれ？ 立原さんは？
(乾)由良の ばあさんのところに｡

580
00:47:42,044 --> 00:47:47,049
(立原)ああ｡ 金田一｡
これ 駄目だ｡ これ｡➡

581
00:47:47,049 --> 00:47:50,049
何にも しゃべんなくなる｡

582
00:47:54,056 --> 00:47:58,060
小判！ はかり！

583
00:47:58,060 --> 00:48:00,060
お前 何やってんだ？

584
00:48:06,068 --> 00:48:12,074
♬｢二番目の すずめの
いうことにゃ｣

585
00:48:12,074 --> 00:48:14,076
おっ!?

586
00:48:14,076 --> 00:48:20,082
♬｢おらが 在所の 陣屋の殿様｣

587
00:48:20,082 --> 00:48:31,093
♬｢狩り好き 酒好き
女好き 女好き｣

588
00:48:31,093 --> 00:48:36,031
♬｢女たれがよい 秤屋の娘｣

589
00:48:36,031 --> 00:48:39,034
(立原)やっぱり
二番は 秤屋か｡

590
00:48:39,034 --> 00:48:45,040
♬｢器量よしじゃが 爪長娘｣

591
00:48:45,040 --> 00:48:52,047
♬｢大判小判を はかりに かけて｣

592
00:48:52,047 --> 00:48:54,049
｢はかりに かけて｣

593
00:48:54,049 --> 00:49:05,060
(五百子)♬｢日なし勘定に
夜も 日もくらし 日もくらし｣

594
00:49:05,060 --> 00:49:11,066
♬｢寝るまも ないとて｣

595
00:49:11,066 --> 00:49:17,072
♬｢返された 返された｣

596
00:49:17,072 --> 00:49:21,076
やっぱり 歌のとおりに
細工されてる｡

597
00:49:21,076 --> 00:49:24,079
続きは？
三番は 覚えてませんか？

598
00:49:24,079 --> 00:49:28,079
ばあさん｡ 三番だ｡
思い出せ！

599
00:49:33,021 --> 00:49:40,028
♬｢三番目の すずめの
いうことにゃ｣

600
00:49:40,028 --> 00:49:42,030
(立原)きた！

601
00:49:42,030 --> 00:49:46,034
(五百子)
♬｢おらが 在所の 陣屋の殿様｣

602
00:49:46,034 --> 00:49:48,036
(立原)ここ 長いんだよな｡
おんなじなのに｡

603
00:49:48,036 --> 00:49:57,045
(五百子)♬｢狩り好き 酒好き
女好き 女好き｣

604
00:49:57,045 --> 00:49:59,047
こい！

605
00:49:59,047 --> 00:50:03,051
(五百子)♬｢女たれがよい｣

606
00:50:03,051 --> 00:50:05,053
ああ…｡

607
00:50:05,053 --> 00:50:08,053
えっ？
｢よい｣？

608
00:50:13,061 --> 00:50:16,064
♬｢女たれがよい｣

609
00:50:16,064 --> 00:50:19,064
何屋の娘だ!?
シッ！

610
00:50:23,071 --> 00:50:26,074
(せき)
(立原)何だ｡ 忘れちまったのか｡

611
00:50:26,074 --> 00:50:28,076
もう 最悪だ｡
(立原)うん!?

612
00:50:28,076 --> 00:50:32,080
立原さんが 話し掛けるから｡
(立原)俺!?

613
00:50:32,080 --> 00:50:34,080
ああ…｡
(立原)ばあさん｡ しっかりしろよ｡

614
00:53:39,100 --> 00:53:44,105
(磯川)どう 思う？ 金田一さん｡
うーん｡ 泰子さんと 文子さん｡

615
00:53:44,105 --> 00:53:47,108
２つの殺人には
共通点があります｡

616
00:53:47,108 --> 00:53:52,113
一つは 手毬唄の内容に沿って
死体に 細工をしていること｡

617
00:53:52,113 --> 00:53:55,116
もう一つは 父親の秘密を
教えるという 手紙で➡

618
00:53:55,116 --> 00:53:57,118
おびき出していることです｡
(磯川)ああ｡

619
00:53:57,118 --> 00:53:59,120
ただ 分からないのは➡

620
00:53:59,120 --> 00:54:03,124
なぜ 放庵の名前を
かたっているのか？

621
00:54:03,124 --> 00:54:06,127
お前 バカか？
おりんが 放庵の仕業に➡

622
00:54:06,127 --> 00:54:08,129
見せかけるために
決まっとるだろ｡

623
00:54:08,129 --> 00:54:10,131
そうでしょうか？
何!?

624
00:54:10,131 --> 00:54:12,133
共犯者がいる可能性は ねえか？
共犯者？

625
00:54:12,133 --> 00:54:14,135
(立原)ああ｡ こりゃ いかん！
わしとしたことが｡

626
00:54:14,135 --> 00:54:19,140
どうしました？
真相が 分かってしまった｡

627
00:54:19,140 --> 00:54:23,144
おりんと 放庵が
共謀しとるんだ｡

628
00:54:23,144 --> 00:54:26,147
えっ？
(磯川)でも 放庵の家には➡

629
00:54:26,147 --> 00:54:29,150
吐血が あったんじゃろう？
(立原)磯川先輩｡➡

630
00:54:29,150 --> 00:54:31,152
ありゃ 偽装です｡ 偽装｡➡

631
00:54:31,152 --> 00:54:35,089
放庵が 殺されたふりをして
２人で やっとるんです｡

632
00:54:35,089 --> 00:54:38,092
なぜ 今まで 気付かなかったんだ｡

633
00:54:38,092 --> 00:54:43,097
おう｡ 乾｡ いま一度
共謀の線で 洗い直せ｡

634
00:54:43,097 --> 00:54:46,100
(乾)はっ！

635
00:54:46,100 --> 00:54:48,100
何 食っとんだ？ お前｡
早 行かんか！

636
00:54:51,105 --> 00:54:53,107
あのう｡ 立原さん｡
(立原)何だ？

637
00:54:53,107 --> 00:54:56,110
手毬唄が 三番まであることは
分かりました｡

638
00:54:56,110 --> 00:54:59,113
だったら この歌を知ってる人を
探した方が 早くないですか？

639
00:54:59,113 --> 00:55:02,116
だから その 放庵が おらんから
困っとるんだろう｡

640
00:55:02,116 --> 00:55:04,116
≪(リカ)失礼いたします｡

641
00:55:07,121 --> 00:55:10,124
(リカ)お茶を お持ちしました｡
(磯川)リカさん｡ すまんのう｡

642
00:55:10,124 --> 00:55:15,129
リカさん｡ 知りません？ 手毬唄｡
(リカ)手毬唄？

643
00:55:15,129 --> 00:55:18,132
(磯川)リカさんは 神戸 出身じゃ｡
知らんだろう｡

644
00:55:18,132 --> 00:55:22,136
じゃあ 旦那さんの源治郎さんから
聞いたことは？

645
00:55:22,136 --> 00:55:26,140
夫は ５歳のころ
この村を 出てますんで｡

646
00:55:26,140 --> 00:55:31,145
ああ｡ そうだったんですか｡
それは なぜでしょうか？

647
00:55:31,145 --> 00:55:35,083
夫の両親が
ここを 経営していたんですが➡

648
00:55:35,083 --> 00:55:40,088
立ち行かなくなって
いったん 手放したようで｡

649
00:55:40,088 --> 00:55:44,092
その後 ご主人の一家は
どうされたんですか？

650
00:55:44,092 --> 00:55:48,096
(リカ)まだ 小さかった
源治郎の手を引いて➡

651
00:55:48,096 --> 00:55:53,101
神戸に 移住して｡
神戸｡

652
00:55:53,101 --> 00:55:59,107
その後のことは
あまり話してはくれませんが➡

653
00:55:59,107 --> 00:56:06,114
成人した後 色々 職を
転々として 弁士になって｡

654
00:56:06,114 --> 00:56:10,118
弁士って 活動弁士？
はい｡

655
00:56:10,118 --> 00:56:12,120
《｢月形は 鋭く察知した｣》

656
00:56:12,120 --> 00:56:16,124
《｢長藩｡ 月形 半平太と 知ってか
ひきょう者｡ 名を名乗れ｣》

657
00:56:16,124 --> 00:56:18,126
《｢おう｡ 新撰組じゃ｣》

658
00:56:18,126 --> 00:56:21,129
《｢待ち伏せとは ひきょう者｣》

659
00:56:21,129 --> 00:56:24,132
《｢冥府へ 落ちろ｣》

660
00:56:24,132 --> 00:56:28,136
(リカ)活動写真に 合わせて
せりふを 語っていく➡

661
00:56:28,136 --> 00:56:30,138
講談師のようなもので｡

662
00:56:30,138 --> 00:56:35,076
青柳 洋次郎という 芸名で
出ていました｡

663
00:56:35,076 --> 00:56:38,079
青柳 洋次郎｡ へえー｡

664
00:56:38,079 --> 00:56:40,081
(リカ)私も そのころ
三味線弾きで➡

665
00:56:40,081 --> 00:56:45,086
劇場に 出ていたんで
そこで 知り合って｡

666
00:56:45,086 --> 00:56:47,088
(磯川)金田一さん｡➡

667
00:56:47,088 --> 00:56:50,091
リカさんの三味線は
そりゃ 見事やぞ｡➡

668
00:56:50,091 --> 00:56:53,094
今度 聞かせてもろうたらええ｡
ああ｡

669
00:56:53,094 --> 00:56:56,097
(リカ)そんな 大したものじゃ
ありませんよ｡

670
00:56:56,097 --> 00:56:58,097
それで なぜ こちらへ？

671
00:57:00,101 --> 00:57:05,106
里子が おなかにいたころ
弁士は すっかり 廃れてしまって｡

672
00:57:05,106 --> 00:57:07,108
(立原)ちょうど
サイレント映画から➡

673
00:57:07,108 --> 00:57:11,112
せりふ入りの トーキー映画に
変わったころか｡

674
00:57:11,112 --> 00:57:15,116
それで 安定した仕事をしようと
こちらへ？

675
00:57:15,116 --> 00:57:17,118
ええ｡

676
00:57:17,118 --> 00:57:23,118
亀の湯を 買い戻して
２人で 温泉宿を やろうって｡

677
00:57:25,126 --> 00:57:30,131
その矢先 あの事件が｡

678
00:57:30,131 --> 00:57:35,069
(磯川)すまんのう｡ つらい話を
思い出させてしもうて｡

679
00:57:35,069 --> 00:57:37,071
(リカ)いえ｡

680
00:57:37,071 --> 00:57:41,075
(立原)あしたも 早い｡
もう 寝るぞ｡ 布団 敷け｡

681
00:57:41,075 --> 00:57:44,078
(乾)はっ｡

682
00:57:44,078 --> 00:57:48,082
(立原)あっ｡ 俺 ちょっと
風呂 入ってくるわ｡

683
00:57:48,082 --> 00:57:51,085
(乾)広くて いい お湯でしたよ｡
(立原)ああ｡ そうか｡➡

684
00:57:51,085 --> 00:57:54,088
待て お前｡
何で 俺より先に入ってんだ お前｡

685
00:57:54,088 --> 00:57:56,090
(乾)あっ！ すいません！

686
00:57:56,090 --> 00:58:00,094
(磯川)前に
ここの長男の 歌名雄君に➡

687
00:58:00,094 --> 00:58:04,098
相談されたことがあってな｡

688
00:58:04,098 --> 00:58:09,103
自分は 泰子のことが 好きやけど
母さんのために➡

689
00:58:09,103 --> 00:58:14,108
文子と 結婚した方が
ええのかなって｡➡

690
00:58:14,108 --> 00:58:18,112
歌名雄は
よう リカさんに 言われとる｡➡

691
00:58:18,112 --> 00:58:21,115
この村を出て
好きなことをしろって｡➡

692
00:58:21,115 --> 00:58:24,118
でも 歌名雄は 歌名雄で➡

693
00:58:24,118 --> 00:58:28,122
ここに残って
リカさんと 里ちゃんのために➡

694
00:58:28,122 --> 00:58:31,122
何かしたいと 思うとる｡

695
00:58:33,061 --> 00:58:37,065
磯川さん｡ まるで 歌名雄君の
父親みたいですね｡

696
00:58:37,065 --> 00:58:40,068
な… 何 バカなこと 言うとる！

697
00:58:40,068 --> 00:58:43,071
そんな怒ることですか？
もうええ｡

698
00:58:43,071 --> 00:58:46,074
俺は あした
おりんのことを 調べてくる｡

699
00:58:46,074 --> 00:58:49,077
お願いします｡ 僕の方も
気になることがあるので➡

700
00:58:49,077 --> 00:58:52,077
あした 仁礼家に 行ってみます｡

701
01:02:04,105 --> 01:02:06,107
すみません｡ 突然｡

702
01:02:06,107 --> 01:02:12,113
(嘉平)妹の 咲枝だ｡
金田一 耕助と 申します｡

703
01:02:12,113 --> 01:02:16,117
(嘉平)探偵さん｡
文子が 殺された理由を➡

704
01:02:16,117 --> 01:02:18,119
咲枝が
知っとるかもしれんちゅうのは➡

705
01:02:18,119 --> 01:02:20,121
どういう意味じゃ？

706
01:02:20,121 --> 01:02:23,124
文子さんは
由良の泰子さんと 同じように➡

707
01:02:23,124 --> 01:02:27,128
父親の秘密を 教えるという
手紙で 呼び出されています｡

708
01:02:27,128 --> 01:02:29,130
何か 心当たりは ありませんか？

709
01:02:29,130 --> 01:02:34,068
(嘉平)そんなことを 聞かれても
咲枝が 知っとるわけないやろ｡

710
01:02:34,068 --> 01:02:40,074
由良の敦子さんから
亡くなった 文子さんの母親は➡

711
01:02:40,074 --> 01:02:44,078
咲枝さんだと 聞きました｡

712
01:02:44,078 --> 01:02:48,082
犯人に つながる 重大な
手掛かりかも しれないんです｡

713
01:02:48,082 --> 01:02:52,086
咲枝さん｡ 文子さんの お父さんは
誰なんですか？

714
01:02:52,086 --> 01:02:55,089
(嘉平)それは 言えん｡➡

715
01:02:55,089 --> 01:02:59,093
咲枝｡ もう 下がってええ｡
(咲枝)兄さん｡

716
01:02:59,093 --> 01:03:01,095
(咲枝)ここまで きたら➡

717
01:03:01,095 --> 01:03:04,098
恥や 外聞じゃ
言うとる場合じゃありません｡

718
01:03:04,098 --> 01:03:07,101
(嘉平)咲枝｡

719
01:03:07,101 --> 01:03:11,105
洗いざらい 申し上げます｡

720
01:03:11,105 --> 01:03:19,113
文子の父親は 恩田 幾三という
男でございます｡

721
01:03:19,113 --> 01:03:22,116
ああ…｡

722
01:03:22,116 --> 01:03:29,123
どうか ふびんな娘の
敵を討ってつかあさい｡

723
01:03:29,123 --> 01:03:32,059
あっ いやぁ…｡

724
01:03:32,059 --> 01:03:38,065
ただ 敦子さんが
言いなすったのなら➡

725
01:03:38,065 --> 01:03:42,069
私も 言います｡
えっ？

726
01:03:42,069 --> 01:03:46,073
殺された 由良の泰子さんも➡

727
01:03:46,073 --> 01:03:49,076
敦子さんと 恩田との間で
できた お子です｡

728
01:03:49,076 --> 01:03:51,078
えっ!?
恩田から 直接 聞いたので➡

729
01:03:51,078 --> 01:03:54,081
間違いございません｡
あの…｡ あのう｡

730
01:03:54,081 --> 01:03:56,083
恩田というのは
どんな男なんですか？

731
01:03:56,083 --> 01:04:00,087
(咲枝)どんなと 申しますと？
写真など ありませんか？

732
01:04:00,087 --> 01:04:03,090
あの人なら
持っているんじゃありませんか？

733
01:04:03,090 --> 01:04:05,092
(春江)写真？

734
01:04:05,092 --> 01:04:08,095
(春江)そんなもん ありませんよ｡
何でも いいんです｡

735
01:04:08,095 --> 01:04:10,097
恩田に 関することを
教えてください｡

736
01:04:10,097 --> 01:04:12,099
(日下部)それが 何か
今度の事件と➡

737
01:04:12,099 --> 01:04:15,102
関係があるんですか？
まだ 分かりません｡

738
01:04:15,102 --> 01:04:18,105
(春江)お引き取りください｡
何でも いいんです｡

739
01:04:18,105 --> 01:04:21,108
左利きだったとか｡
ほくろが あったとか｡

740
01:04:21,108 --> 01:04:24,111
(千恵子)お母さん｡
あれを お教えしたら？

741
01:04:24,111 --> 01:04:26,113
｢あれ｣？
(日下部)千恵子さん｡➡

742
01:04:26,113 --> 01:04:28,115
余計なことは 言わなくていい｡➡

743
01:04:28,115 --> 01:04:30,117
大空ゆかりが
こんな事件に関わっては 駄目だ｡

744
01:04:30,117 --> 01:04:33,117
千恵子さん｡
教えてください｡

745
01:04:37,058 --> 01:04:41,062
靴下の穴です｡
靴下？

746
01:04:41,062 --> 01:04:44,065
(千恵子)私が
靴下に 穴を開けたら➡

747
01:04:44,065 --> 01:04:49,065
よく 言ってました｡
お前の父親も そうだったって｡

748
01:04:51,072 --> 01:04:55,076
どういうことですか？

749
01:04:55,076 --> 01:05:02,083
(春江)あの人 足の中指が
長かったのよ｡ 両方とも｡

750
01:05:02,083 --> 01:05:04,085
足の中指…｡

751
01:05:04,085 --> 01:05:06,087
(春江)だから
足袋でも 靴下でも➡

752
01:05:06,087 --> 01:05:11,092
すぐ そこから 破れるって
いつも こぼしてた｡

753
01:05:11,092 --> 01:05:15,096
こんな狭い村で
次々と 手を出すなんて｡

754
01:05:15,096 --> 01:05:18,099
恩田という男は
何を 考えていたんでしょうか｡

755
01:05:18,099 --> 01:05:21,102
(磯川)いやぁ｡
遅うなって すまん｡

756
01:05:21,102 --> 01:05:24,105
磯川さん｡
何か 分かりましたか？

757
01:05:24,105 --> 01:05:28,109
ああ｡ おりんという女性
去年の暮れに 死んどった｡

758
01:05:28,109 --> 01:05:30,111
えっ!?
(磯川)間違いない｡➡

759
01:05:30,111 --> 01:05:34,048
栗林りん｡ ちゃんと 役所に
届けが 出とる｡

760
01:05:34,048 --> 01:05:37,051
じゃあ 僕が 峠で会ったのは
誰だったんだ？

761
01:05:37,051 --> 01:05:40,054
そんなもん 放庵に決まっとる｡
放庵？

762
01:05:40,054 --> 01:05:43,057
(立原)やつは 生きとる｡
おりんのふりをして➡

763
01:05:43,057 --> 01:05:45,059
泰子も 文子も 殺したんだ｡

764
01:05:45,059 --> 01:05:48,062
動機は 何でしょうか？
それは…｡

765
01:05:48,062 --> 01:05:53,067
(立原)先生！
本多先生｡ 警察だ！

766
01:05:53,067 --> 01:05:56,067
≪(本多)やかましい！ 叫ぶな！
(立原)でけえ声だな｡

767
01:05:58,072 --> 01:06:00,074
(立原)こんにちは｡

768
01:06:00,074 --> 01:06:04,078
(本多)えっと｡➡

769
01:06:04,078 --> 01:06:07,081
えっと えっと えっと…｡➡

770
01:06:07,081 --> 01:06:10,084
これじゃな｡
ありがとうございます｡

771
01:06:10,084 --> 01:06:15,089
(本多)じゃが 現場写真なら
警察に たくさんあるじゃろ｡

772
01:06:15,089 --> 01:06:18,092
(磯川)戦争で
ほとんど 焼失してしもうてな｡➡

773
01:06:18,092 --> 01:06:22,092
いやぁ｡ 助かった｡
(本多)いやいやいや｡

774
01:06:25,099 --> 01:06:28,102
うわ｡ 想像より ひどいな｡

775
01:06:28,102 --> 01:06:33,040
(磯川)完全に 顔を
焼き尽くしとるじゃろ｡

776
01:06:33,040 --> 01:06:36,040
何で ここまで…｡

777
01:06:39,046 --> 01:06:41,048
あっ！
(磯川)うん？

778
01:06:41,048 --> 01:06:43,050
中指が 長い｡
(立原)それが どうした？

779
01:06:43,050 --> 01:06:47,054
春江さんが 言ってたんです｡
恩田は 足の中指が 長かったって｡

780
01:06:47,054 --> 01:06:52,059
(本多)何を言うとる！
それは 源治郎の遺体じゃ｡

781
01:06:52,059 --> 01:06:57,064
(磯川)待て｡ そうか｡
やはり そうだったのか｡

782
01:06:57,064 --> 01:07:01,068
これは 源治郎じゃねえ｡
恩田だ｡

783
01:07:01,068 --> 01:07:03,070
えっ？
(本多)えっ!?

784
01:07:03,070 --> 01:07:07,074
当時 いくら捜し回っても
恩田は 見つからんかった｡➡

785
01:07:07,074 --> 01:07:12,079
もしかして その遺体は
源治郎ではのうて➡

786
01:07:12,079 --> 01:07:16,083
恩田じゃねえかと
上層部に 進言した｡➡

787
01:07:16,083 --> 01:07:18,085
だが 通らんかった｡

788
01:07:18,085 --> 01:07:24,091
あんとき 離れ 貸してるいうて
放庵が 遺体 確認に来たんだが➡

789
01:07:24,091 --> 01:07:27,094
源治郎に 間違いねえって
証言したんじゃ｡

790
01:07:27,094 --> 01:07:30,097
(磯川)ああ｡
(立原)ということは➡

791
01:07:30,097 --> 01:07:34,034
源治郎は まだ 生きていると？
(磯川)その可能性は あるな｡

792
01:07:34,034 --> 01:07:37,037
(立原)でも それが 今回の事件と
どう 関係があるんです？

793
01:07:37,037 --> 01:07:40,037
(磯川)それは まだ 分からんが｡

794
01:07:42,042 --> 01:07:44,044
あっ！

795
01:07:44,044 --> 01:07:48,048
まさか 今回の事件の犯人も
源治郎なんじゃ…｡

796
01:07:48,048 --> 01:07:50,050
磯川さん｡ 立原さん｡
(立原)ああ？

797
01:07:50,050 --> 01:07:52,052
僕は これから
神戸に 行ってきます｡

798
01:07:52,052 --> 01:07:55,055
(立原)何で 今 言うんだよ｡
(磯川)神戸？

799
01:07:55,055 --> 01:08:01,061
この事件の源は 全て 神戸に
あるような気がするんです｡

800
01:08:01,061 --> 01:08:03,063
(磯川)分かった｡
俺は ここに残ろう｡

801
01:08:03,063 --> 01:08:05,063
お願いします｡

802
01:10:13,093 --> 01:10:15,095
どうも ありがとうございました｡

803
01:10:15,095 --> 01:10:17,097
(男性)失礼いたします｡
失礼します｡

804
01:10:17,097 --> 01:10:20,097
次は…｡

805
01:10:25,105 --> 01:10:30,110
≪(読経)

806
01:10:30,110 --> 01:10:32,112
(男性)こちらへ｡

807
01:10:32,112 --> 01:10:38,118
≪(読経)

808
01:10:38,118 --> 01:10:51,118
(読経)

809
01:10:53,133 --> 01:10:55,133
(辰蔵)あっ｡

810
01:11:05,145 --> 01:11:08,148
(リカ)千恵子ちゃんは
お酒じゃない方が いいわよね｡

811
01:11:08,148 --> 01:11:10,150
(千恵子)あっ｡ おばさま｡
ありがとうございます｡

812
01:11:10,150 --> 01:11:12,152
(女性)千恵子と 春江が
来てからやで｡➡

813
01:11:12,152 --> 01:11:17,157
こげぇなこと 続いとるん｡
もしかして あいつらじゃない？

814
01:11:17,157 --> 01:11:19,159
(絹代)人殺しの家族やからな｡

815
01:11:19,159 --> 01:11:22,162
(立原)おい｡ 聞いたか？
(乾)はい｡ しかし…｡

816
01:11:22,162 --> 01:11:25,162
≪(足音)

817
01:11:27,167 --> 01:11:29,167
歌名雄｡

818
01:11:32,105 --> 01:11:37,110
みんな このままで ええんか？➡

819
01:11:37,110 --> 01:11:39,112
やっちゃんと 文ちゃん
殺されて｡➡

820
01:11:39,112 --> 01:11:42,115
俺たちの村
めちゃくちゃにされて｡➡

821
01:11:42,115 --> 01:11:46,119
このまま 指 くわえて
黙って 見とるんか！

822
01:11:46,119 --> 01:11:48,121
俺は 嫌や｡

823
01:11:48,121 --> 01:11:51,124
俺たちの村は
俺たちで 守ろう｡

824
01:11:51,124 --> 01:11:53,126
これから 山狩りして➡

825
01:11:53,126 --> 01:11:55,128
逃げてる犯人
捕まえようやないか！

826
01:11:55,128 --> 01:11:57,128
≪(勝平)俺も やるぞ！

827
01:12:05,138 --> 01:12:12,145
(勝平)大事な妹 殺されて
黙ってるわけには いかんのじゃ！

828
01:12:12,145 --> 01:12:16,149
犯人 見つけたら
絶対に 殺したる｡

829
01:12:16,149 --> 01:12:18,151
(一同)おおー！

830
01:12:18,151 --> 01:12:22,155
(千恵子)歌名雄さん｡➡

831
01:12:22,155 --> 01:12:26,159
やめて｡
犯人が憎いの 分かるけど➡

832
01:12:26,159 --> 01:12:29,162
そんな恐ろしいこと
言わないで｡➡

833
01:12:29,162 --> 01:12:32,099
もう ２人も 殺されてるの｡

834
01:12:32,099 --> 01:12:34,101
これ以上 犠牲者が
出てほしくない｡➡

835
01:12:34,101 --> 01:12:37,104
だから お願い｡ 行かないで｡

836
01:12:37,104 --> 01:12:41,108
(立原)素晴らしい！

837
01:12:41,108 --> 01:12:45,112
いやぁ｡
君たちの勇気には 感動した｡

838
01:12:45,112 --> 01:12:48,115
よし｡ じゃあ われわれ 警察も
その山狩りに➡

839
01:12:48,115 --> 01:12:50,117
協力しようじゃないか｡

840
01:12:50,117 --> 01:12:52,119
(歌名雄)ホントですか？
(立原)ホントだ｡

841
01:12:52,119 --> 01:12:54,121
よし｡ じゃあ みんな 出発だ！

842
01:12:54,121 --> 01:12:56,123
行くぞ！
(一同)おおー！

843
01:12:56,123 --> 01:12:58,123
(歌名雄)行くぞ｡

844
01:13:00,127 --> 01:13:03,127
(歌名雄)神社に 集合するぞ！
(一同)おおー！

845
01:13:07,134 --> 01:13:10,137
(磯川)おい｡ どうした？

846
01:13:10,137 --> 01:13:12,139
(乾)男衆が
山狩りに行くと 言いだして｡➡

847
01:13:12,139 --> 01:13:15,142
しかも 先輩が
われわれ 警察も 同行すると｡

848
01:13:15,142 --> 01:13:20,147
(立原)バカ｡ 作戦だ｡
警察が 山狩りに 同行すれば➡

849
01:13:20,147 --> 01:13:22,149
こっちの警備が
手薄になったと 思って➡

850
01:13:22,149 --> 01:13:25,152
犯人が 動く｡
それが 狙いだ｡

851
01:13:25,152 --> 01:13:30,157
磯川さん｡ 自分は 千恵子が
怪しいと 思っとります｡

852
01:13:30,157 --> 01:13:32,092
千恵子が？
(立原)ええ｡

853
01:13:32,092 --> 01:13:37,097
彼女は 歌名雄が 犯人を
捜しに行くのを 突然 反対した｡

854
01:13:37,097 --> 01:13:39,099
どうも 千恵子の動きが 怪しい｡➡

855
01:13:39,099 --> 01:13:42,102
行くぞ｡
(乾)はっ｡

856
01:13:42,102 --> 01:13:44,102
(立原)こっちだ｡

857
01:13:51,111 --> 01:13:53,111
(野呂)よいしょ｡

858
01:13:57,117 --> 01:14:01,121
(野呂)これ｡ 弁士が集まって
共演したときの写真や｡➡

859
01:14:01,121 --> 01:14:04,124
それの 一番右｡

860
01:14:04,124 --> 01:14:07,127
これが 青柳 洋次郎さん？

861
01:14:07,127 --> 01:14:09,129
(野呂)俺や｡

862
01:14:09,129 --> 01:14:12,132
あなたじゃなくて 青柳さんの
写真を 探してるんです｡

863
01:14:12,132 --> 01:14:17,132
冗談やんか｡ その左｡ 左｡
左？

864
01:14:20,140 --> 01:14:24,144
これが 青柳 洋次郎｡
つまり 青池 源治郎｡

865
01:14:24,144 --> 01:14:27,147
兄ちゃん｡
無声映画 見たことあるか？

866
01:14:27,147 --> 01:14:29,147
いや｡ 一度も｡

867
01:14:31,151 --> 01:14:34,087
｢疾風迅雷｡
杉作と 露路の 危急を知り➡

868
01:14:34,087 --> 01:14:37,090
駆け付けるは
ご存じ われらが 鞍馬天狗｣

869
01:14:37,090 --> 01:14:40,093
｢ええい｡
うじ虫｡ 天誅だ｡ 覚悟｣

870
01:14:40,093 --> 01:14:43,096
｢白刃一閃｡
鞍馬天狗の熱血躍り➡

871
01:14:43,096 --> 01:14:45,098
義刃 ついに さやを ほとばしり➡

872
01:14:45,098 --> 01:14:48,101
悪人どもを ばったばったと
切り倒した｣

873
01:14:48,101 --> 01:14:51,104
｢きっと 助けに来てくださると
信じてましたわ｣

874
01:14:51,104 --> 01:14:54,107
｢倉田さま｡ 私も 一緒に…｣

875
01:14:54,107 --> 01:14:57,110
｢拙者には なさねばならぬ
大義があるのだ｣

876
01:14:57,110 --> 01:15:01,114
｢杉作｡ お露殿を 頼んだぞ｡
さらばじゃ｣

877
01:15:01,114 --> 01:15:04,117
｢愛馬と共に
さっそうと去り行く 鞍馬天狗｣

878
01:15:04,117 --> 01:15:07,120
｢その運命や いかに｣ってな
具合よ｡

879
01:15:07,120 --> 01:15:10,123
おお｡ 野呂さんも
弁士だったんですね｡

880
01:15:10,123 --> 01:15:14,127
さすが 女性の声色も 上手ですね｡
せやろがい｡

881
01:15:14,127 --> 01:15:17,130
当時は わしと 洋次郎で
小屋 ぱんぱんにしたもんや｡

882
01:15:17,130 --> 01:15:20,133
で あいつ 今 何してんねん？

883
01:15:20,133 --> 01:15:26,139
それが 故郷の 鬼首村に
戻ったんですが…｡

884
01:15:26,139 --> 01:15:32,079
戻った？
えらい憎んどったけどな｡

885
01:15:32,079 --> 01:15:34,081
ほら｡ あいつの家
温泉宿やったやろ？

886
01:15:34,081 --> 01:15:37,084
村の風習か 何や 知らんけど➡

887
01:15:37,084 --> 01:15:40,087
温泉 やっとる 湯あみは
一番 身分が 低うてな｡

888
01:15:40,087 --> 01:15:44,091
村の人間と まともに
話したことない 言うてた｡

889
01:15:44,091 --> 01:15:47,094
ほんで 温泉も 村の金持ちに
取られてもうて➡

890
01:15:47,094 --> 01:15:50,097
一族 全員
路頭に迷った 言うてた｡

891
01:15:50,097 --> 01:15:56,103
嫁はん 元気なんかな？
あの 三味線の べっぴんさん｡

892
01:15:56,103 --> 01:15:59,106
自分 聞いてる？

893
01:15:59,106 --> 01:16:02,109
ああ｡ すいません｡
そろそろ 帰らないと｡

894
01:16:02,109 --> 01:16:05,112
もう 汽車 ないで｡
えっ？

895
01:16:05,112 --> 01:16:08,115
しゃあないな｡
泊めたるわ｡

896
01:16:08,115 --> 01:16:10,117
その代わり 付き合うてや｡

897
01:16:10,117 --> 01:16:13,120
お酒ですか？
ちゃう｡

898
01:16:13,120 --> 01:16:15,120
兄ちゃん｡ 写真 好きか？

899
01:18:23,083 --> 01:18:26,083
(ブザー)

900
01:18:31,091 --> 01:18:37,091
♬(音楽)

901
01:19:01,054 --> 01:19:16,069
♬～

902
01:19:16,069 --> 01:19:18,069
≪(驚く声)

903
01:19:26,079 --> 01:19:29,082
(絹代)ひっ!?

904
01:19:29,082 --> 01:19:32,082
(リカ)里子？

905
01:19:35,021 --> 01:19:37,023
(千恵子)里子ちゃん｡

906
01:19:37,023 --> 01:19:49,035
♬～

907
01:19:49,035 --> 01:19:52,038
(歌名雄)じゃあ いくぞ！
(一同)おう！

908
01:19:52,038 --> 01:20:03,038
♬～

909
01:20:13,059 --> 01:20:18,064
源治郎の 検視写真｡
足の中指が 異常に 長かった｡

910
01:20:18,064 --> 01:20:23,069
(春江)《あの人 足の中指が
長かったのよ｡ 両方とも》

911
01:20:23,069 --> 01:20:27,073
春江さんは 恩田も
長かったと 言っていた｡

912
01:20:27,073 --> 01:20:34,080
磯川さんの 言うとおり
あの死体が 恩田だとすると➡

913
01:20:34,080 --> 01:20:38,084
源治郎は 逃げているのか？

914
01:20:38,084 --> 01:20:41,084
じゃあ いったい
今 どこに いるんだ？

915
01:20:47,093 --> 01:20:49,093
(立原)動いた｡

916
01:20:51,097 --> 01:20:53,099
(立原)あっちだ｡

917
01:20:53,099 --> 01:21:06,112
♬～

918
01:21:06,112 --> 01:21:17,123
♬～

919
01:21:17,123 --> 01:21:20,123
(立原)何をしとるんだ？
あいつは｡

920
01:21:22,128 --> 01:21:24,130
(立原)戻るぞ｡
(乾)はっ｡

921
01:21:24,130 --> 01:21:34,074
♬～

922
01:21:34,074 --> 01:21:36,076
(立原)来た｡

923
01:21:36,076 --> 01:21:39,076
(乾)誰かを 捜してるんですかね？

924
01:21:42,082 --> 01:21:44,084
(立原)あっ｡

925
01:21:44,084 --> 01:22:03,103
♬～

926
01:22:03,103 --> 01:22:05,105
(磯川)どうした？

927
01:22:05,105 --> 01:22:11,111
(立原)ますます 怪しい｡
何なんだ？ あの女は｡

928
01:22:11,111 --> 01:22:15,115
あるいは 立原さんの
言うとおり➡

929
01:22:15,115 --> 01:22:18,118
放庵さんが おりんに
化けているのか？

930
01:22:18,118 --> 01:22:25,125
(おりん)《ごめんくださりませ｡
おりんで ごぜえやす》

931
01:22:25,125 --> 01:22:30,125
いや｡ あれは 女性の声だった｡

932
01:22:32,065 --> 01:22:35,068
うん？ 待てよ｡

933
01:22:35,068 --> 01:22:37,070
(野呂)《｢倉田さま｡
私も 一緒に｣》

934
01:22:37,070 --> 01:22:41,074
活動弁士だった 源治郎なら
女性の声色を出せるのか｡

935
01:22:41,074 --> 01:22:46,079
いや｡ 違う｡
確かに この耳で聞いた｡

936
01:22:46,079 --> 01:22:48,079
あれは 女性の声だ｡

937
01:22:54,087 --> 01:22:58,087
(歌名雄)放庵！ 出てこい！

938
01:23:00,093 --> 01:23:04,093
つまり 女性の誰かが
おりんに 化けている｡

939
01:23:06,099 --> 01:23:10,103
村の関係者で
生き残っている 女性は➡

940
01:23:10,103 --> 01:23:15,108
由良の 敦子さん｡ 五百子さん｡

941
01:23:15,108 --> 01:23:19,112
亀の湯の リカさん｡ 里子さん｡

942
01:23:19,112 --> 01:23:22,115
仁礼の 咲枝さん｡

943
01:23:22,115 --> 01:23:26,119
別所の 春江さん｡ 千恵子さん｡

944
01:23:26,119 --> 01:23:41,067
♬～

945
01:23:41,067 --> 01:23:56,082
♬～

946
01:23:56,082 --> 01:23:58,084
まさか…｡

947
01:23:58,084 --> 01:24:09,095
♬～

948
01:24:09,095 --> 01:24:13,095
しまった!?
なぜ 気付かなかったんだ？

949
01:24:22,108 --> 01:24:24,110
野呂さん！ 野呂さん！

950
01:24:24,110 --> 01:24:26,112
(野呂)どないしてん？
鬼首村に 戻らないと｡

951
01:24:26,112 --> 01:24:28,114
どうにか なりませんか？

952
01:24:28,114 --> 01:24:31,117
今 何時やと 思うてんねん？
車でも 何でも 無理やで｡

953
01:24:31,117 --> 01:24:36,117
そんな｡ 時間がない｡
電話｡ 電話 貸してください！

954
01:24:41,060 --> 01:24:47,066
(歌名雄)母さん！ 母さん！
母さん！ 母さん！

955
01:24:47,066 --> 01:24:49,068
(リカ)どうしたの？

956
01:24:49,068 --> 01:24:55,074
(歌名雄)里子が 死んどる｡
殺されとる｡

957
01:24:55,074 --> 01:24:57,076
何を 言いよんの？
(歌名雄)ホントや｡

958
01:24:57,076 --> 01:25:00,079
六道で 殺された｡

959
01:25:00,079 --> 01:25:06,085
里子は…｡
里子は 殺されたんや｡

960
01:25:06,085 --> 01:25:15,094
♬～

961
01:25:15,094 --> 01:25:19,098
(歌名雄)母さん｡ 母さん｡

962
01:25:19,098 --> 01:25:31,110
♬～

963
01:25:31,110 --> 01:25:43,056
♬～

964
01:25:43,056 --> 01:25:47,060
(玉田)その かばんの中に
これが｡

965
01:25:47,060 --> 01:25:51,064
｢父親の秘密を 教える｡
放庵｣でしょう｡

966
01:25:51,064 --> 01:25:54,064
(玉田)そのとおりです｡

967
01:25:58,071 --> 01:26:00,073
(立原)凶器は これか｡

968
01:26:00,073 --> 01:26:04,073
(玉田)砂を詰めた その一升瓶で
背後から 殴打したようです｡

969
01:26:13,086 --> 01:26:15,088
(立原)これは？

970
01:26:15,088 --> 01:26:19,092
(玉田)それが 錠前と 鍵が
合わないものでして｡

971
01:26:19,092 --> 01:26:22,095
これは 手毬唄の ３番です｡

972
01:26:22,095 --> 01:26:24,097
(乾)えっ？
(立原)手毬唄？

973
01:26:24,097 --> 01:26:28,101
神戸の おりんさんの
弟さんのところから➡

974
01:26:28,101 --> 01:26:31,101
これを もらいました｡

975
01:26:36,042 --> 01:26:38,044
(立原)鬼首村の 手毬唄｡

976
01:26:38,044 --> 01:26:45,051
３番目の歌詞は ｢錠前屋の娘
器量よしじゃが 錠前 狂うた｣

977
01:26:45,051 --> 01:26:47,053
｢錠前 狂えば 鍵 合わぬ｣

978
01:26:47,053 --> 01:26:50,056
｢鍵 合わぬとて 返された｣

979
01:26:50,056 --> 01:26:54,060
(立原)待て待て｡
錠前屋は 別所家の屋号だろう｡

980
01:26:54,060 --> 01:26:56,062
はい｡

981
01:26:56,062 --> 01:26:59,065
(立原)里子の 青池家の屋号は
桶屋だ｡

982
01:26:59,065 --> 01:27:01,067
どうして 錠前屋の
千恵子じゃなくて➡

983
01:27:01,067 --> 01:27:05,071
桶屋の里子が 殺されてるんだ？
おかしいだろ｡

984
01:27:05,071 --> 01:27:07,073
うーん｡

985
01:27:07,073 --> 01:27:11,077
(立原)｢うーん｣じゃねえよ｡
何だ？ あいつは｡

986
01:27:11,077 --> 01:27:26,092
♬～

987
01:27:26,092 --> 01:27:39,038
♬～

988
01:27:39,038 --> 01:27:44,043
磯川さん｡ 女将さんは？
リカさんは 今 どこに？

989
01:27:44,043 --> 01:27:50,043
里子が 暮らしとった
蔵ん中に 閉じこもっとる｡

990
01:27:54,053 --> 01:27:57,056
磯川さん｡ 立原さん｡

991
01:27:57,056 --> 01:28:00,059
仁礼家に 皆さんを
集めてもらえませんか？

992
01:28:00,059 --> 01:28:05,059
何をするつもりだ？
謎解きは これからです｡

993
01:30:14,093 --> 01:30:17,096
(嘉平)通夜が
終わったばかりやのに 何の用や？

994
01:30:17,096 --> 01:30:20,099
何で 私が 仁礼のうちなんかに
来な あかんの？

995
01:30:20,099 --> 01:30:25,104
私 そろそろ 千恵子と
東京に戻るの｡

996
01:30:25,104 --> 01:30:27,106
お時間は 取らせません｡

997
01:30:27,106 --> 01:30:30,109
写真を 鑑定していただいたら
終わりますんで｡

998
01:30:30,109 --> 01:30:35,109
(咲枝)写真？
これです｡

999
01:30:37,116 --> 01:30:41,120
一番 左｡ 一つ 鼻の下に➡

1000
01:30:41,120 --> 01:30:45,124
ひげが あるものとして
鑑定していただきたいんです｡

1001
01:30:45,124 --> 01:30:48,127
(嘉平)ああ｡

1002
01:30:48,127 --> 01:30:51,127
(咲枝)ああ!?
(春江)ああ…｡

1003
01:30:55,134 --> 01:31:01,140
あんた どこで これを？
それは どなたですか？

1004
01:31:01,140 --> 01:31:04,143
恩田 幾三です｡

1005
01:31:04,143 --> 01:31:07,146
(立原)詐欺師の 恩田!?
こいつが？

1006
01:31:07,146 --> 01:31:10,149
春江さんも 咲枝さんも
恩田だと？

1007
01:31:10,149 --> 01:31:12,151
(咲枝)はい｡

1008
01:31:12,151 --> 01:31:14,153
(嘉平)何が 言いたいんだ？

1009
01:31:14,153 --> 01:31:18,157
実は これ
恩田 幾三ではなく➡

1010
01:31:18,157 --> 01:31:20,159
弁士だった 青柳 洋次郎｡

1011
01:31:20,159 --> 01:31:24,163
本名 青池 源治郎の
写真なんです｡

1012
01:31:24,163 --> 01:31:26,165
(嘉平)青池 源治郎？
(春江)それは…｡

1013
01:31:26,165 --> 01:31:28,167
(嘉平)亀の湯の？
(春江)リカさんの旦那じゃろうが｡

1014
01:31:28,167 --> 01:31:33,105
ええ｡ リカさんの夫
青池 源治郎と 恩田 幾三は➡

1015
01:31:33,105 --> 01:31:36,108
同一人物だったんです｡

1016
01:31:36,108 --> 01:31:39,111
(春江)そんなはずは ないわ｡
いえ｡

1017
01:31:39,111 --> 01:31:42,114
青池 源治郎が
この村を出たのは ５歳｡

1018
01:31:42,114 --> 01:31:46,114
それ以来 誰も
彼の顔を 見ていないはずです｡

1019
01:31:48,120 --> 01:31:51,123
源治郎は リカさんと
歌名雄君だけを➡

1020
01:31:51,123 --> 01:31:56,128
先に この村に来させ 自分は
一度も 村に帰ってこなかった｡

1021
01:31:56,128 --> 01:31:59,131
おそらく 源治郎と リカさんが➡

1022
01:31:59,131 --> 01:32:02,134
一緒にいるところを 見た人は
いないはずです｡

1023
01:32:02,134 --> 01:32:05,137
(立原)おい｡
なぜ 青池 源治郎は➡

1024
01:32:05,137 --> 01:32:09,141
鬼首村で 詐欺を働いたんだ？
生まれ故郷だろ｡

1025
01:32:09,141 --> 01:32:13,145
立原さん｡ ここは
古い風習が 色濃く残る➡

1026
01:32:13,145 --> 01:32:17,149
非常に 閉鎖的な村です｡
中でも 職業差別が ひどかった｡

1027
01:32:17,149 --> 01:32:21,153
(立原)職業差別？
当時の村人は➡

1028
01:32:21,153 --> 01:32:26,158
温泉宿を営む 青池一家を
下に見て 差別していたんです｡

1029
01:32:26,158 --> 01:32:29,161
その中心に いたのが➡

1030
01:32:29,161 --> 01:32:31,161
嘉平さんの 仁礼家ですね？

1031
01:32:33,099 --> 01:32:36,102
あなた方は 亀の湯の経営が
立ち行かなくなると➡

1032
01:32:36,102 --> 01:32:40,106
二束三文で 買いたたき
青池一家を 村から追い出した｡

1033
01:32:40,106 --> 01:32:47,113
(磯川)じゃあ 全ては 源治郎の
村への 復讐じゃったのか？

1034
01:32:47,113 --> 01:32:50,116
源治郎は 詐欺で
金を 巻き上げるだけじゃ➡

1035
01:32:50,116 --> 01:32:52,118
満足できなかったんでしょう｡

1036
01:32:52,118 --> 01:32:56,122
そのとき たまたま 各家に
妙齢の女性が いた｡

1037
01:32:56,122 --> 01:32:59,125
だから あなた方が
狙われたんです｡

1038
01:32:59,125 --> 01:33:03,129
いわば 皆さんも 事件の被害者と
言えるかもしれません｡

1039
01:33:03,129 --> 01:33:10,136
私は 兄や 仁礼家のために
手込めにされた？

1040
01:33:10,136 --> 01:33:16,142
(磯川)しかし 嘉平さん｡
何で 追い出した 青池一家に➡

1041
01:33:16,142 --> 01:33:20,146
また 亀の湯を
戻してやったんじゃ？

1042
01:33:20,146 --> 01:33:22,148
(嘉平)それは…｡
亀の湯を 買い戻したいと➡

1043
01:33:22,148 --> 01:33:27,153
この村に来たのは 源治郎の妻
リカさんだけだった｡

1044
01:33:27,153 --> 01:33:29,155
あなたは 彼女を 一目 見て➡

1045
01:33:29,155 --> 01:33:33,092
源治郎と 会わずに
返してあげたんですね｡

1046
01:33:33,092 --> 01:33:35,094
あの女 目当てじゃったんね｡

1047
01:33:35,094 --> 01:33:38,097
(嘉平)いや｡ それは 違う｡
(敦子)そうに 決まっとる！

1048
01:33:38,097 --> 01:33:42,101
歌名雄を 婿にしたがったのも
母親のリカ 目当てじゃろ｡

1049
01:33:42,101 --> 01:33:44,103
(嘉平)何を バカなことを！

1050
01:33:44,103 --> 01:33:47,106
(立原)金田一｡
村の人間は 誰も➡

1051
01:33:47,106 --> 01:33:49,108
源治郎だとは
気付かなかったのか？

1052
01:33:49,108 --> 01:33:54,113
いえ｡ 一人だけ 気付いていたと
思われる人物が います｡

1053
01:33:54,113 --> 01:33:57,116
(立原)誰だ？

1054
01:33:57,116 --> 01:34:00,116
放庵さんです｡

1055
01:34:05,124 --> 01:34:07,126
≪(戸の開く音)

1056
01:34:07,126 --> 01:34:10,129
(恩田)《放庵さん》

1057
01:34:10,129 --> 01:34:14,133
(放庵)《どうじゃ？
もうかっとるか？》

1058
01:34:14,133 --> 01:34:18,137
(恩田)《いやいや｡ 立派な離れを
貸してくださり 助かってます》

1059
01:34:18,137 --> 01:34:24,143
(放庵)《いやぁ｡ 構わんよ｡
恩田さん》➡

1060
01:34:24,143 --> 01:34:30,143
《いいや｡ 青池 源治郎》

1061
01:34:33,085 --> 01:34:36,085
《わしの目は ごまかせんぞ》

1062
01:34:41,093 --> 01:34:47,099
(放庵)《安心せえ｡
わしが 力を貸しちゃる》

1063
01:34:47,099 --> 01:34:51,103
もちろん これは
僕の想像でしか ありませんが｡

1064
01:34:51,103 --> 01:34:53,105
(嘉平)いや｡
放庵なら やりかねん｡➡

1065
01:34:53,105 --> 01:34:58,110
庄屋から 落ちぶれた あいつは
村に 恨みを持っとった｡➡

1066
01:34:58,110 --> 01:35:01,113
源治郎と結託して
わしらを 陥れようとしたんじゃ｡

1067
01:35:01,113 --> 01:35:04,116
悪いのは 全て 放庵じゃ！

1068
01:35:04,116 --> 01:35:09,121
(立原)じゃあ 源治郎を殺したのは
やっぱり 放庵か｡

1069
01:35:09,121 --> 01:35:11,123
いや｡ それは…｡

1070
01:35:11,123 --> 01:35:21,133
♬～

1071
01:35:21,133 --> 01:35:24,133
まさか 金田一さん｡

1072
01:35:32,077 --> 01:35:35,077
(磯川)何ちゅうことじゃ…｡

1073
01:35:37,082 --> 01:35:44,089
(磯川)何で？
何でなんじゃ？

1074
01:35:44,089 --> 01:35:47,089
(立原)磯川警部｡
どうされました？

1075
01:35:49,094 --> 01:35:51,096
≪(日下部)春江さん！➡

1076
01:35:51,096 --> 01:35:53,098
春江さん 大変です｡
ゆかりが｡

1077
01:35:53,098 --> 01:35:55,098
(日下部)千恵子さんが いません｡
(春江)ひっ!?

1078
01:38:59,084 --> 01:39:11,096
♬～

1079
01:39:11,096 --> 01:39:26,111
♬～

1080
01:39:26,111 --> 01:39:32,050
♬～

1081
01:39:32,050 --> 01:39:35,053
(磯川)リカさんは？
いません｡

1082
01:39:35,053 --> 01:39:42,060
♬～

1083
01:39:42,060 --> 01:39:44,062
≪(戸の開く音)

1084
01:39:44,062 --> 01:39:51,069
♬～

1085
01:39:51,069 --> 01:39:54,069
何しに来たの？

1086
01:39:58,076 --> 01:40:02,080
何で この村に
戻ってきたの？

1087
01:40:02,080 --> 01:40:14,092
♬～

1088
01:40:14,092 --> 01:40:16,092
何で？

1089
01:40:18,096 --> 01:40:21,096
何で あんたが 生きてんの？

1090
01:40:24,102 --> 01:40:27,105
リカさん！

1091
01:40:27,105 --> 01:40:30,108
よかった｡ 間に合った｡

1092
01:40:30,108 --> 01:40:34,108
(立原)女将さん｡
あんた 今 何しようとしてた？

1093
01:40:40,118 --> 01:40:42,120
千恵子さんも 気付いたんですね？

1094
01:40:42,120 --> 01:40:45,123
(千恵子)はい｡

1095
01:40:45,123 --> 01:40:53,131
(磯川)リカさん｡ 違うよな？
まさか あんたが そんな｡➡

1096
01:40:53,131 --> 01:40:55,131
リカさん｡

1097
01:40:58,136 --> 01:41:01,136
(リカ)磯川さん｡

1098
01:41:04,142 --> 01:41:07,142
(リカ)ごめんなさい｡

1099
01:41:09,147 --> 01:41:14,147
(リカ)私 どうしても
あの人が 許せなかったんです｡

1100
01:41:16,154 --> 01:41:25,163
だって 幸せだったんですよ｡

1101
01:41:25,163 --> 01:41:36,108
♬～

1102
01:41:36,108 --> 01:41:40,112
(リカ)《あんた》
(源治郎)《さあ いくぞ》

1103
01:41:40,112 --> 01:41:45,117
(リカ)結婚して
歌名雄が 生まれて➡

1104
01:41:45,117 --> 01:41:49,121
おなかの中には 里子もいて➡

1105
01:41:49,121 --> 01:41:55,127
本当に 幸せだったんです｡➡

1106
01:41:55,127 --> 01:42:02,134
それが 突然 鬼首村に
移住するって 言いだして｡

1107
01:42:02,134 --> 01:42:10,142
でも あの人
神戸から 動こうともしないで➡

1108
01:42:10,142 --> 01:42:17,149
私と 歌名雄だけを
この村に 帰らせたんです｡

1109
01:42:17,149 --> 01:42:20,152
どうして そんなことを？

1110
01:42:20,152 --> 01:42:23,155
源治郎は 最初から
恩田という男になって➡

1111
01:42:23,155 --> 01:42:25,157
詐欺を
働くつもりだったんですよ｡

1112
01:42:25,157 --> 01:42:34,099
(リカ)村に来て しばらく
たったころ 恩田という男が➡

1113
01:42:34,099 --> 01:42:37,102
村から お金を
巻き上げてるっていう話を➡

1114
01:42:37,102 --> 01:42:39,104
聞きました｡➡

1115
01:42:39,104 --> 01:42:49,114
人相や 背格好から
もしかして 夫なんじゃないか？➡

1116
01:42:49,114 --> 01:42:56,121
しかも お金だけじゃなく
村の女の人たちに➡

1117
01:42:56,121 --> 01:42:59,124
次々 手を出しているって｡➡

1118
01:42:59,124 --> 01:43:05,130
そんなはずない｡
夫は 神戸にいるはず｡

1119
01:43:05,130 --> 01:43:09,134
だから 確認しようと思って➡

1120
01:43:09,134 --> 01:43:12,137
恩田という 詐欺師が
仮住まいにしている➡

1121
01:43:12,137 --> 01:43:16,137
放庵の離れを 訪ねたんです｡

1122
01:43:18,143 --> 01:43:20,145
(リカ)《どうして？》

1123
01:43:20,145 --> 01:43:23,148
(源治郎)《何や｡ お前か》

1124
01:43:23,148 --> 01:43:26,151
(リカ)《どうして あなたが
ここに いるの？》

1125
01:43:26,151 --> 01:43:30,155
(源治郎)《決まっとるやろ｡
復讐や》➡

1126
01:43:30,155 --> 01:43:32,090
《俺や 俺の家族を
散々 バカにしてきて➡

1127
01:43:32,090 --> 01:43:36,094
差別してきた この村を
破滅させたるんや》

1128
01:43:36,094 --> 01:43:44,102
(リカ)《ねえ｡ ねえ｡
ほら｡ 私たちは どうなるの？》

1129
01:43:44,102 --> 01:43:47,105
(源治郎)《もう お前らに
用はない》➡

1130
01:43:47,105 --> 01:43:51,109
《しゃあないから
亀の湯 くれたるわ》

1131
01:43:51,109 --> 01:43:56,114
(リカ)《ちょっと｡
あなたは どうすんのよ？》

1132
01:43:56,114 --> 01:44:00,114
(源治郎)《金も たまったし
満州に 高飛びやな》

1133
01:44:04,122 --> 01:44:06,124
(源治郎)《何や お前➡

1134
01:44:06,124 --> 01:44:09,127
仁礼のやつに ずいぶん
気に入られてるそうやな》

1135
01:44:09,127 --> 01:44:12,130
(源治郎)《めかけにでも
してもらったら どうや？》➡

1136
01:44:12,130 --> 01:44:14,132
《ハハハ》
(リカ)《ねえ｡ ちょっと➡

1137
01:44:14,132 --> 01:44:17,135
そんなこと 言わないで…》
(源治郎)《やかましいわ｡ ぼけ》

1138
01:44:17,135 --> 01:44:21,139
(リカ)《お願い｡ 見捨てないで｡
お願い｡ お願い》

1139
01:44:21,139 --> 01:44:25,139
(源治郎)《離しやがれ｡
これ 持って 出てけ｡ おら！》

1140
01:44:59,110 --> 01:45:01,110
(源治郎の絶叫)

1141
01:45:04,115 --> 01:45:13,115
(歌名雄の泣き声)

1142
01:45:17,128 --> 01:45:22,133
源治郎の顔を 焼いたのも
あんたか？

1143
01:45:22,133 --> 01:45:26,133
それは 放庵さんに
言われたんじゃないですか？

1144
01:45:28,139 --> 01:45:33,078
(泣き声)
(リカ)《歌名雄｡ 大丈夫》

1145
01:45:33,078 --> 01:45:37,078
≪(放庵)《ようやっと
お前も 気付いたか？》

1146
01:45:41,086 --> 01:45:46,091
(放庵)《焼け》
(リカ)《えっ？》

1147
01:45:46,091 --> 01:45:48,091
《顔を焼け》

1148
01:45:50,095 --> 01:45:55,100
(放庵)《恩田が 源治郎じゃと
知っとるんは➡

1149
01:45:55,100 --> 01:45:57,100
わしと お前だけじゃ》

1150
01:46:01,106 --> 01:46:06,111
(放庵)《安心せえ｡
力 貸しちゃる》

1151
01:46:06,111 --> 01:46:13,118
(歌名雄の泣き声)

1152
01:46:13,118 --> 01:46:15,120
(放庵)《やれ》

1153
01:46:15,120 --> 01:46:20,125
(歌名雄の泣き声)

1154
01:46:20,125 --> 01:46:31,136
♬～

1155
01:46:31,136 --> 01:46:46,084
♬～

1156
01:46:46,084 --> 01:46:53,091
♬～

1157
01:46:53,091 --> 01:47:00,098
(放庵)《これで わしと お前は
一蓮托生じゃ》

1158
01:47:00,098 --> 01:47:09,107
♬～

1159
01:47:09,107 --> 01:47:13,111
(立原)どうして 今になって
放庵を 殺したんだ？

1160
01:47:13,111 --> 01:47:16,114
脅されたんでしょう｡

1161
01:47:16,114 --> 01:47:20,118
｢作家と名乗る男が
事件を 調べに来た｣

1162
01:47:20,118 --> 01:47:24,122
｢秘密を バラされたくなかったら
言うことを 聞け｣

1163
01:47:24,122 --> 01:47:31,129
(磯川)じゃあ 金田一さんに
この亀の湯を 紹介した 俺が➡

1164
01:47:31,129 --> 01:47:36,067
リカさんを
追い詰めてしまったんか｡➡

1165
01:47:36,067 --> 01:47:39,070
何ちゅうことじゃ｡

1166
01:47:39,070 --> 01:47:41,072
あなたは 放庵さんに届いた➡

1167
01:47:41,072 --> 01:47:46,077
おりんさんからの手紙を
盗み読み 保管していた｡

1168
01:47:46,077 --> 01:47:50,081
おりんさんの 死亡通知も
盗んだ あなたは➡

1169
01:47:50,081 --> 01:47:54,085
その手紙の消印に
細工を施し➡

1170
01:47:54,085 --> 01:47:57,088
放庵さんに 届けた｡

1171
01:47:57,088 --> 01:48:01,092
そして おりんさんに化け
放庵さんの家を 訪れ➡

1172
01:48:01,092 --> 01:48:06,097
夕飯に 毒をまぜて
殺害した｡

1173
01:48:06,097 --> 01:48:16,107
♬～

1174
01:48:16,107 --> 01:48:19,107
(千恵子)私 分かりません｡

1175
01:48:22,113 --> 01:48:26,117
(千恵子)どうしてなんですか？
どうして おばさまが➡

1176
01:48:26,117 --> 01:48:29,120
泰子ちゃんや 文子ちゃんを
殺したんですか？

1177
01:48:29,120 --> 01:48:33,058
(リカ)父親が 一緒なのよ｡➡

1178
01:48:33,058 --> 01:48:44,069
みんな同じ あの男の 子｡
千恵子ちゃん｡

1179
01:48:44,069 --> 01:48:46,069
あなたも｡

1180
01:48:48,073 --> 01:48:53,078
もし 血が つながった者同士が
結婚して 子供が生まれても➡

1181
01:48:53,078 --> 01:48:57,082
それは 不幸にしかならない｡

1182
01:48:57,082 --> 01:49:02,087
あなたが 帰ってきたせいよ｡
(千恵子)私が？

1183
01:49:02,087 --> 01:49:09,094
子供のころ
あなたが いじめられてるとき➡

1184
01:49:09,094 --> 01:49:14,099
歌名雄が いつも
助けてあげていたでしょ？➡

1185
01:49:14,099 --> 01:49:21,106
それ みんな 覚えてる｡➡

1186
01:49:21,106 --> 01:49:27,106
そんな あなたが こんなに
奇麗になって 帰ってきた｡

1187
01:49:30,115 --> 01:49:33,051
泰子ちゃんも 文子ちゃんも➡

1188
01:49:33,051 --> 01:49:35,053
歌名雄を
取られるんじゃないかって➡

1189
01:49:35,053 --> 01:49:39,057
焦るに 決まってる｡

1190
01:49:39,057 --> 01:49:46,064
こうなった 責任は 千恵子ちゃん｡
あなたにも あるのよ｡

1191
01:49:46,064 --> 01:49:52,070
いや｡ 焦ったのは リカさん｡
あなたでしょ｡

1192
01:49:52,070 --> 01:49:55,073
千恵子さんが
帰ってきたことで➡

1193
01:49:55,073 --> 01:49:59,073
早く 始末しなければと
焦ったのでは ありませんか？

1194
01:50:01,079 --> 01:50:07,085
まず 泰子さんを 手紙で呼び出し
あの滝へ 誘った｡

1195
01:50:07,085 --> 01:50:12,090
(泰子)《おばあさん｡
私の父親の 秘密って 何なん…》

1196
01:50:12,090 --> 01:50:26,104
♬～

1197
01:50:26,104 --> 01:50:34,112
♬～

1198
01:50:34,112 --> 01:50:37,115
文子さんの場合も そうですね？

1199
01:50:37,115 --> 01:50:39,117
そうよ｡

1200
01:50:39,117 --> 01:50:43,121
《歌名雄 ちょっと
気が立ってるだけだから➡

1201
01:50:43,121 --> 01:50:48,121
気にしないで》
(文子)《ありがとうございます》

1202
01:50:50,128 --> 01:50:56,134
《30分後｡ 歌名雄を
ぶどう酒工場に 行かせるから➡

1203
01:50:56,134 --> 01:51:01,139
そこで 待ってて》
(文子)《ホンマですか？》

1204
01:51:01,139 --> 01:51:08,146
♬～

1205
01:51:08,146 --> 01:51:10,148
(文子)《歌名雄さん？》

1206
01:51:10,148 --> 01:51:26,164
♬～

1207
01:51:26,164 --> 01:51:36,107
♬～

1208
01:51:36,107 --> 01:51:39,110
手毬唄の書かれた この冊子が➡

1209
01:51:39,110 --> 01:51:43,114
放庵さんの家には
ありませんでした｡

1210
01:51:43,114 --> 01:51:45,116
あなたが
持ち帰ったんじゃないですか？

1211
01:51:45,116 --> 01:51:53,124
(リカ)ええ｡
(磯川)でも なぜだ？➡

1212
01:51:53,124 --> 01:51:55,124
どうして 里ちゃんまで？

1213
01:51:58,129 --> 01:52:03,134
私にも 分かりません｡

1214
01:52:03,134 --> 01:52:08,139
どうして あの子が
あそこに いたんか？

1215
01:52:08,139 --> 01:52:14,139
私は 千恵子ちゃんの かばんに
手紙を入れたのに｡

1216
01:52:18,149 --> 01:52:24,155
あれは 里子ちゃんが
持ってったんです｡➡

1217
01:52:24,155 --> 01:52:29,160
私 おばさまのことを疑って
捜しに行ったんです｡

1218
01:52:29,160 --> 01:52:32,096
(立原)《何をしとるんだ？
あいつは》

1219
01:52:32,096 --> 01:52:35,096
(千恵子)でも いなくて｡

1220
01:52:37,101 --> 01:52:40,104
(千恵子)そしたら
かばんが なくなっていて｡➡

1221
01:52:40,104 --> 01:52:43,104
すぐに 里子ちゃんだって
気付きました｡

1222
01:52:48,112 --> 01:52:52,116
(千恵子)でも もう…｡

1223
01:52:52,116 --> 01:52:58,122
リカさん｡
里子さんは ずっと前から➡

1224
01:52:58,122 --> 01:53:02,122
おりんさんが あなただと
気付いていたんですよ｡

1225
01:53:05,129 --> 01:53:10,129
これは あなたの
手拭いですね？

1226
01:53:12,136 --> 01:53:18,142
泰子さんの通夜のとき
あなたは 自分の影を 壁に映した｡

1227
01:53:18,142 --> 01:53:22,146
(悲鳴)

1228
01:53:22,146 --> 01:53:26,150
そして おりんの存在を
より 植え付けるために➡

1229
01:53:26,150 --> 01:53:29,150
わざと 手拭いを落とした｡

1230
01:53:33,091 --> 01:53:39,091
それを見つけたのは
里子さんだったんです｡

1231
01:53:45,103 --> 01:53:51,109
♬～

1232
01:53:51,109 --> 01:53:57,115
皮肉なものです｡
母親が 化けた姿を➡

1233
01:53:57,115 --> 01:54:02,120
誰よりも早く 見抜いたのが
娘さんだったんですから｡

1234
01:54:02,120 --> 01:54:08,126
(磯川)じゃあ 里子ちゃんが
文子の通夜の晩➡

1235
01:54:08,126 --> 01:54:12,126
頭巾を取って
素顔で 現れたんは…｡

1236
01:54:14,132 --> 01:54:17,135
(リカ)《里子？》

1237
01:54:17,135 --> 01:54:21,139
(磯川)リカさんに
気付いてほしかったからか｡

1238
01:54:21,139 --> 01:54:23,141
おそらく そうでしょう｡

1239
01:54:23,141 --> 01:54:29,147
そして 彼女は
千恵子さんの かばんを 持って➡

1240
01:54:29,147 --> 01:54:32,147
手紙に書かれていた 場所へ
行ったんです｡

1241
01:54:34,085 --> 01:54:38,089
祈るような 気持ちで
待っていたことでしょう｡

1242
01:54:38,089 --> 01:54:43,094
どうか お母さんが
来ませんように｡

1243
01:54:43,094 --> 01:54:51,102
どうか お母さんが
気付いてくれますようにと｡

1244
01:54:51,102 --> 01:55:06,117
♬～

1245
01:55:06,117 --> 01:55:19,130
♬～

1246
01:55:19,130 --> 01:55:26,137
里子のこと➡

1247
01:55:26,137 --> 01:55:31,137
誰よりも 分かってあげてる
つもりだったのに｡

1248
01:55:34,078 --> 01:55:45,089
許して 里子｡
お母さんを 許して｡

1249
01:55:45,089 --> 01:55:59,103
♬～

1250
01:55:59,103 --> 01:56:02,106
≪(乾)失礼します｡
放庵の死体を 発見しました｡

1251
01:56:02,106 --> 01:56:04,108
(立原)何？
(乾)沼に沈んでいた 死体が➡

1252
01:56:04,108 --> 01:56:06,108
浮かんできたようです｡

1253
01:56:10,114 --> 01:56:15,119
(磯川)金田一さん｡ 立原君｡
死体検分を頼む｡

1254
01:56:15,119 --> 01:56:17,121
(立原)いや｡
磯川さんも ご一緒に｡➡

1255
01:56:17,121 --> 01:56:19,123
おい｡ お前｡
容疑者 見張ってろ｡

1256
01:56:19,123 --> 01:56:27,131
(乾)はっ｡
(磯川)いや｡ 俺が見とく｡ 頼む｡

1257
01:56:27,131 --> 01:56:31,135
(立原)分かりました｡
おい 探偵｡ 行くぞ｡

1258
01:56:31,135 --> 01:56:46,083
♬～

1259
01:56:46,083 --> 01:56:49,086
千恵子さん｡

1260
01:56:49,086 --> 01:56:54,086
♬～

1261
01:57:03,100 --> 01:57:06,100
(立原)おい｡
(警察官)はっ｡

1262
01:57:10,107 --> 01:57:14,111
(歌名雄)入れてくれ…！
(警察官)立ち入り禁止です…！

1263
01:57:14,111 --> 01:57:17,111
(歌名雄)入れてくれ！

1264
01:57:21,118 --> 01:57:26,123
(歌名雄)探偵さん｡
これ だいぶ前に 死んどるんか｡

1265
01:57:26,123 --> 01:57:28,125
はい｡
(歌名雄)じゃあ➡

1266
01:57:28,125 --> 01:57:31,128
里子 殺したの
こいつやないな？ 誰や？➡

1267
01:57:31,128 --> 01:57:37,128
誰が 里子 殺したんや？
(立原)歌名雄君｡ 君に 話がある｡

1268
01:57:40,071 --> 01:57:49,080
(磯川)私が 最初に
ここに来た あの事件のとき➡

1269
01:57:49,080 --> 01:57:52,083
歌名雄君は ２歳で➡

1270
01:57:52,083 --> 01:57:58,083
里子ちゃんは まだ
おなかの中でしたな｡

1271
01:58:01,092 --> 01:58:06,097
(磯川)それから 20年｡➡

1272
01:58:06,097 --> 01:58:13,104
事件を 調べる 言うちゃ
ここへ来て 酒を飲んで➡

1273
01:58:13,104 --> 01:58:18,109
あんたの三味線を 聞いて➡

1274
01:58:18,109 --> 01:58:28,109
歌名雄君と 話して
時々 里ちゃんとも話して｡

1275
01:58:30,121 --> 01:58:36,121
(磯川)勝手に
家族のように 思うとりました｡

1276
01:58:38,062 --> 01:58:47,071
そのたび あんたに 苦しい思いを
させとったんですな｡➡

1277
01:58:47,071 --> 01:58:54,071
リカさん｡ 最後に 一つ
お願いしても ええですか？

1278
01:58:58,082 --> 01:59:05,089
三味線を
聞かせてもらえませんかのう？➡

1279
01:59:05,089 --> 01:59:10,089
リカさんの弾く 三味線が
聞きてえ｡

1280
01:59:15,099 --> 01:59:22,099
ここで 待っとりますんで
持ってきてつかあさい｡

1281
01:59:32,049 --> 01:59:41,058
磯川さん｡ ええんですか？➡

1282
01:59:41,058 --> 01:59:48,058
ホンマに ええんですか？

1283
01:59:55,072 --> 01:59:59,072
ええんです｡ これで｡

1284
02:00:06,083 --> 02:00:10,083
ありがとうございます｡

1285
02:00:31,108 --> 02:00:36,113
(歌名雄)嘘や｡
そんなん 嘘や！

1286
02:00:36,113 --> 02:00:40,117
(立原)残念だが 本当だ｡

1287
02:00:40,117 --> 02:00:45,117
(歌名雄)嘘や｡
嘘や 言うてくれ｡ 探偵さん｡

1288
02:00:50,127 --> 02:00:53,127
呪われとる｡

1289
02:00:55,132 --> 02:01:01,138
父親が 詐欺師で
母親が ５人も殺した 殺人犯｡

1290
02:01:01,138 --> 02:01:06,143
こんな 呪われた血
俺で 終わりにしたる！

1291
02:01:06,143 --> 02:01:08,145
歌名雄君！
(立原)歌名雄君！

1292
02:01:08,145 --> 02:01:10,145
≪(千恵子)待って！ 歌名雄さん！

1293
02:01:13,150 --> 02:01:15,150
千恵子ちゃん｡

1294
02:01:23,160 --> 02:01:26,163
私は ずっと➡

1295
02:01:26,163 --> 02:01:33,163
詐欺師の娘｡ 人殺しの娘って
言われて つらい思いをしてきた｡

1296
02:01:35,105 --> 02:01:38,105
何度も 死のうと思った｡

1297
02:01:40,110 --> 02:01:46,110
でも 歌名雄さんと 里子ちゃんが
いつも 励ましてくれた｡

1298
02:01:48,118 --> 02:01:55,118
どんなに つらくても 死ぬな｡
いつか いいことが あるからって｡

1299
02:01:57,127 --> 02:02:01,131
(千恵子)だから 生きてください｡

1300
02:02:01,131 --> 02:02:08,131
どんなに つらくても
いつか いいことが あるから｡

1301
02:02:12,142 --> 02:02:17,142
私でも できたんです｡
だから 歌名雄さんも｡

1302
02:02:20,150 --> 02:02:27,150
血が 半分 同じ
きょうだいなんですから｡

1303
02:02:46,110 --> 02:02:50,114
(立原)磯川警部｡
青池リカを 連行します｡

1304
02:02:50,114 --> 02:02:55,119
(磯川)すまん｡ 逃げられた｡
(立原)えっ？

1305
02:02:55,119 --> 02:03:00,124
(磯川)かわやへ 行きたいと
言われてな｡ 油断しとった｡

1306
02:03:00,124 --> 02:03:03,127
(立原)あなた まさか…｡

1307
02:03:03,127 --> 02:03:07,131
(磯川)すまん｡ 責任は 俺が取る｡
(立原)責任って｡➡

1308
02:03:07,131 --> 02:03:10,134
さらに 被害者が増えたら
どうするんですか？

1309
02:03:10,134 --> 02:03:16,140
立原さん｡ リカさんは もう
誰も 殺しませんよ｡

1310
02:03:16,140 --> 02:03:18,142
どうして そんなことが
分かるんだ？

1311
02:03:18,142 --> 02:03:25,149
あいつは 今 どこに？
たぶん 彼女は…｡

1312
02:03:25,149 --> 02:03:39,096
♬～

1313
02:03:39,096 --> 02:03:46,103
(五百子)《♬｢四番目の すずめの
いうことにゃ｣》➡

1314
02:03:46,103 --> 02:03:52,109
《♬｢おらが 在所の
陣屋の殿様｣》➡

1315
02:03:52,109 --> 02:04:03,120
《♬｢狩り好き 酒好き
女好き 女好き｣》➡

1316
02:04:03,120 --> 02:04:10,127
《♬｢女たれがよい
桶屋の娘｣》➡

1317
02:04:10,127 --> 02:04:17,134
《♬｢器量よしじゃが
やきもち娘｣》➡

1318
02:04:17,134 --> 02:04:24,141
《♬｢橋の上から
川面を眺め｣》➡

1319
02:04:24,141 --> 02:04:34,084
《♬｢色街帰りの
旦那を 待った 待った｣》➡

1320
02:04:34,084 --> 02:04:40,090
《♬｢ねたみが 強いとて｣》➡

1321
02:04:40,090 --> 02:04:48,098
《♬｢返された 返された｣》

1322
02:04:48,098 --> 02:04:55,098
ごめんね｡ 歌名雄｡

1323
02:05:00,110 --> 02:05:07,117
ごめんね｡ 里子｡

1324
02:05:07,117 --> 02:05:18,117
♬～

1325
02:05:20,130 --> 02:05:33,077
♬～

1326
02:05:33,077 --> 02:05:39,083
♬～

1327
02:05:39,083 --> 02:05:41,085
磯川さん｡ 立原さん｡

1328
02:05:41,085 --> 02:05:44,088
金田一 耕助｡
本当に 名探偵だったんだな｡

1329
02:05:44,088 --> 02:05:47,091
いえいえ｡
心から 感謝する｡

1330
02:05:47,091 --> 02:05:50,094
いやぁ｡ こちらこそ｡

1331
02:05:50,094 --> 02:05:52,096
(お幹)あら｡
急に 素直になっちゃって｡

1332
02:05:52,096 --> 02:05:54,098
お前には 関係ない｡

1333
02:05:54,098 --> 02:05:58,102
金田一さん｡ ありがとうな｡

1334
02:05:58,102 --> 02:06:02,106
いえ｡ 磯川さんは
これから どうされるんですか？

1335
02:06:02,106 --> 02:06:07,111
まあ 責任 取って
刑事の職を 辞することにした｡

1336
02:06:07,111 --> 02:06:10,114
せめて 若手の教育係でもと
お願いしたんだけどな｡

1337
02:06:10,114 --> 02:06:14,118
(磯川)もう 十分だ｡
後は 立原君｡ 任せたぞ｡

1338
02:06:14,118 --> 02:06:17,121
(立原)はい｡

1339
02:06:17,121 --> 02:06:22,126
金田一さん｡ 歌名雄君は
しばらく 俺が預かる｡➡

1340
02:06:22,126 --> 02:06:27,131
田舎に 連れて帰って
一緒に 畑でも 耕すさ｡

1341
02:06:27,131 --> 02:06:32,069
そうですか｡
それなら 安心です｡

1342
02:06:32,069 --> 02:06:35,069
じゃあ 僕は これで｡

1343
02:06:40,077 --> 02:06:46,083
磯川さん｡
あなた リカさんのこと…｡

1344
02:06:46,083 --> 02:06:48,083
(磯川)えっ？

1345
02:06:51,088 --> 02:06:56,088
いえ｡ 何でも ありません｡
じゃあ｡

1346
02:07:00,097 --> 02:07:04,101
(お幹)金田一さん｡
お達者で｡

1347
02:07:04,101 --> 02:07:16,113
♬～

1348
02:07:16,113 --> 02:07:31,128
♬～

1349
02:07:31,128 --> 02:07:46,076
♬～

1350
02:07:46,076 --> 02:08:03,076
♬～

1351
02:10:37,080 --> 02:10:40,083
(ｻﾞｺｼｼｮｳ)どうも
サンタクロースでございやす｡➡

1352
02:10:40,083 --> 02:10:43,086
ウーッ！

1353
02:10:43,086 --> 02:10:45,086
［今夜は…］

1354
02:10:48,091 --> 02:10:52,095
♬｢まっかな おはなの｣

1355
02:10:52,095 --> 02:10:54,097
(よしこ)どうも
多部 未華子です｡➡

1356
02:10:54,097 --> 02:10:56,097
多部 未華子です｡