1
00:00:12,679 --> 00:00:17,684
♪～

2
00:01:51,111 --> 00:01:56,116
～♪

3
00:01:57,242 --> 00:01:59,244
（雪之丞(ゆきのじょう)）長崎の海産物問屋―

4
00:01:59,327 --> 00:02:02,455
松浦屋(まつうらや) 清左衛門(せいざえもん)の
娘に生まれた私は―

5
00:02:02,539 --> 00:02:05,959
父母の慈愛のもとに
幸せな日を送っておりました

6
00:02:06,042 --> 00:02:10,088
ところが 突然 恐ろしい不幸が
降りかかってきました

7
00:02:10,170 --> 00:02:12,507
父は身に覚えのない
密貿易の嫌疑で―

8
00:02:12,590 --> 00:02:15,135
奉行所へ引き立てられていきました

9
00:02:16,427 --> 00:02:19,556
これは番頭の三郎兵衛(さぶろべえ)が
広海屋(ひろみや)と組み―

10
00:02:19,639 --> 00:02:24,269
長崎奉行 土部(どべ)三斎(さんさい)と共に
たくらんだ悪だくみだったのです

11
00:02:26,312 --> 00:02:27,605
もちろん 家は欠所(けっしょ)

12
00:02:27,689 --> 00:02:30,441
家財道具は 一切
没収されてしまいました

13
00:02:30,525 --> 00:02:33,194
母は これがもとで亡くなりました

14
00:02:34,362 --> 00:02:37,157
父と私は
乳母の家に移りましたが―

15
00:02:37,240 --> 00:02:40,618
まもなく父は 土部たちを
恨みながら亡くなりました

16
00:02:40,702 --> 00:02:44,831
独りぼっちとなりました私は
中村菊之丞(なかむらきくのじょう)に引き取られ―

17
00:02:44,914 --> 00:02:49,544
中村雪之丞となり
親の敵を討つ機会を待ちました

18
00:02:53,673 --> 00:02:57,719
私の女形(おやま)としての名声は
日に日に高くなり―

19
00:02:57,802 --> 00:03:01,806
いよいよ 江戸の檜(ひのき)舞台を
踏むことになりました

20
00:03:05,727 --> 00:03:09,314
中村座は大入り満員の盛況です

21
00:03:12,275 --> 00:03:14,944
図らずも狙う敵の土部三斎が―

22
00:03:15,028 --> 00:03:18,531
娘の浪路(なみじ)を従え
中村座に現れました

23
00:03:18,615 --> 00:03:20,158
一味の広海屋と―

24
00:03:20,241 --> 00:03:24,078
今は長崎屋となった三郎兵衛も
ついてきました

25
00:03:26,247 --> 00:03:30,710
私の目の前に 目指す敵が
みんな 姿を現したのです

26
00:03:31,961 --> 00:03:35,089
ところが
ここに新しい邪魔が現れました

27
00:03:35,173 --> 00:03:39,594
１人は私の大望を知り それを種に
しつこく言い寄る 軽業お初(はつ)

28
00:03:40,678 --> 00:03:41,930
そして もう１人は―

29
00:03:42,013 --> 00:03:45,892
私が免許皆伝を受けたのをそねむ
同門の門倉平馬(かどくらへいま)

30
00:03:45,975 --> 00:03:48,269
しかし 救う神もありました

31
00:03:48,353 --> 00:03:51,147
義賊の闇太郎(やみたろう)さんが
陰となり ひなたとなって―

32
00:03:51,231 --> 00:03:53,441
私をかばってくれました

33
00:03:55,318 --> 00:03:58,279
ところが土部三斎の娘 浪路は―

34
00:03:58,363 --> 00:04:02,242
私に心を寄せ
大奥に帰るをいとい―

35
00:04:02,951 --> 00:04:06,663
ついに書き置きを残して
家出してしまいました

36
00:04:07,330 --> 00:04:09,207
三斎は慌てました

37
00:04:09,290 --> 00:04:11,417
これは てっきり私と
乳母の松ヶ枝(まつがえ)の―

38
00:04:11,501 --> 00:04:16,255
唆しによるものと誤解して
平馬に私を斬るように命じました

39
00:04:16,339 --> 00:04:18,341
そんなことは つゆ知らぬ私は―

40
00:04:18,423 --> 00:04:20,927
闇太郎さんの隠れがに
参りましたところ―

41
00:04:21,010 --> 00:04:23,972
門倉平馬たちに
囲まれてしまいました

42
00:04:28,017 --> 00:04:33,147
中村座は開幕が迫ってます
しかし立女形(たておやま)の私がいません

43
00:04:33,231 --> 00:04:35,275
騒ぎは ますます大きくなります

44
00:04:35,358 --> 00:04:37,151
私は気が気でなりませんが―

45
00:04:37,235 --> 00:04:41,281
平馬たちに囲まれて
どうすることもできません

46
00:04:43,574 --> 00:04:48,579
（人々の騒ぎ声）

47
00:04:58,464 --> 00:05:03,469
（観客の騒ぎ声）

48
00:05:08,558 --> 00:05:10,184
（駕籠(かご)屋）
どけ どけ どけ！　どけ！

49
00:05:10,268 --> 00:05:14,147
（駕籠屋たち）
えっほ えっほ えっほ
えっほ えっほ えっほ

50
00:05:14,230 --> 00:05:16,024
えっほ えっほ えっほ

51
00:05:16,107 --> 00:05:20,361
えっほ えっほ えっほ えっほ
えっほ えっほ えっほ

52
00:05:20,445 --> 00:05:25,450
（駕籠屋たちの掛け声）
（人々の騒ぎ声）

53
00:05:33,333 --> 00:05:38,337
（人々の騒ぎ声）

54
00:05:43,426 --> 00:05:46,429
（男衆）太夫が来ましたよ
（男衆）帰ってきましたよ

55
00:05:46,512 --> 00:05:51,517
（観客の騒ぎ声）

56
00:06:03,029 --> 00:06:08,326
（拍子木の音）

57
00:06:08,409 --> 00:06:13,623
（観客の歓声）

58
00:06:13,706 --> 00:06:17,335
（歌い手）♪ 雁金(かりがね)の

59
00:06:17,418 --> 00:06:21,547
♪ その玉章(たまずさ)を

60
00:06:21,631 --> 00:06:27,470
♪ かくばかり

61
00:06:28,721 --> 00:06:32,100
♪ 色に

62
00:06:32,183 --> 00:06:37,188
♪ 手だれの

63
00:06:37,271 --> 00:06:42,318
♪ 傾城(けいせい)も

64
00:06:42,401 --> 00:06:47,573
♪ 焦がるる人に

65
00:06:47,657 --> 00:06:53,079
♪ 逢(あ)い見ての

66
00:06:53,746 --> 00:06:58,751
（観客の歓声）

67
00:07:01,129 --> 00:07:03,172
（闇太郎）おう どいた どいた
ちょっと どいてくれ

68
00:07:03,256 --> 00:07:06,551
（お初）ごめんなさいよ
親分 親分！

69
00:07:09,220 --> 00:07:10,596
（お初）親分！

70
00:07:14,434 --> 00:07:16,436
（お囃子の演奏）

71
00:07:16,519 --> 00:07:18,980
（歌い手）♪ 一つ

72
00:07:19,063 --> 00:07:25,903
♪ 一夜の

73
00:07:26,404 --> 00:07:31,451
♪ 契りさえ

74
00:07:31,534 --> 00:07:34,787
♪ 二つ枕の

75
00:07:34,871 --> 00:07:40,334
♪ 許しなき

76
00:07:40,418 --> 00:07:45,214
♪ 三つ三重四重まわり気は

77
00:07:45,298 --> 00:07:48,968
親分 やっぱり私の負けだよ

78
00:07:50,011 --> 00:07:50,178
（歌い手）
♪ いつまで解かぬ

79
00:07:50,178 --> 00:07:51,721
（歌い手）
♪ いつまで解かぬ

80
00:07:50,178 --> 00:07:51,721
（闇太郎）しおらしいこと言うなよ

81
00:07:51,721 --> 00:07:55,516
（歌い手）
♪ いつまで解かぬ

82
00:07:55,600 --> 00:07:59,520
♪ 常陸(ひたち)帯

83
00:07:59,604 --> 00:08:02,523
♪ 六つ酷(むご)いと

84
00:08:02,607 --> 00:08:03,399
♪ 思いはせいで

85
00:08:03,399 --> 00:08:07,612
♪ 思いはせいで

86
00:08:03,399 --> 00:08:07,612
（観客の歓声）

87
00:08:07,612 --> 00:08:09,489
（観客の歓声）

88
00:08:10,114 --> 00:08:13,075
（浜川(はまかわ)）雪之丞とは
全然 関係のないことでございます

89
00:08:13,159 --> 00:08:16,037
（三斎）そのほうたちは
一体 どこへ参っておった

90
00:08:16,120 --> 00:08:19,457
（浜川）雪之丞の宿を
くまなく調べてまいりました

91
00:08:19,540 --> 00:08:22,084
（三斎）なぜ雪之丞を
斬ってまいらなかった？

92
00:08:23,044 --> 00:08:26,130
毒虫は斬れと申したではないか

93
00:08:26,214 --> 00:08:28,799
（門倉）雪之丞を殺すことは
やすうございますが―

94
00:08:28,883 --> 00:08:31,010
あれだけ江戸の人気をさらった男

95
00:08:31,093 --> 00:08:33,386
万一 ご当家に
難がかかりましては―

96
00:08:33,471 --> 00:08:35,472
それこそ一大事と存じますれば―

97
00:08:35,556 --> 00:08:37,390
この処置は
中止あそばされては いかが

98
00:08:38,183 --> 00:08:40,477
江戸の人気男か

99
00:08:41,270 --> 00:08:43,272
フフフフ…

100
00:08:44,482 --> 00:08:48,736
たとえ草の根を分けても
必ず浪路を捜してまいれ

101
00:08:49,904 --> 00:08:52,573
（門倉）殿 いっそ町方にでも
依頼いたしまするか

102
00:08:52,657 --> 00:08:54,158
（三斎）うかつどもが！

103
00:08:55,326 --> 00:08:59,080
一切は秘密じゃ 参れ
（門倉たち）はっ

104
00:08:59,997 --> 00:09:02,959
松ヶ枝 寄れ

105
00:09:03,042 --> 00:09:05,169
ちこう寄れ！
（松ヶ枝）はい…

106
00:09:07,755 --> 00:09:12,718
（三斎）そのほう 余に
何か隠し立てをいたしておるのう

107
00:09:12,802 --> 00:09:15,137
（松ヶ枝）何を仰せられまするか

108
00:09:16,055 --> 00:09:22,270
（三斎）では浪路は
日頃 そのほうに何を訴えおる？

109
00:09:22,353 --> 00:09:27,191
そのことでございましたら
すでに殿様も ご承知のはず

110
00:09:27,275 --> 00:09:28,526
言うな！

111
00:09:30,152 --> 00:09:32,905
そなたに家出の相談を
したであろうが

112
00:09:35,283 --> 00:09:37,368
お情けのうございます

113
00:09:38,244 --> 00:09:41,956
松ヶ枝 毛頭 存じません

114
00:09:44,584 --> 00:09:50,006
松ヶ枝 そなたの立場としては
そうであろうが―

115
00:09:50,673 --> 00:09:54,552
雪之丞とは
どこで落ち合っている？

116
00:09:56,137 --> 00:09:57,805
（人々の騒ぎ声）

117
00:09:57,888 --> 00:10:01,058
（男衆）開けてください
恐れ入ります お下がりください

118
00:10:19,076 --> 00:10:20,995
（広海屋）ああ 太夫
（雪之丞）あ これは広海屋さん

119
00:10:21,078 --> 00:10:22,955
実は至急に話があるんだが

120
00:10:23,039 --> 00:10:24,624
（雪之丞）わたくし
ちょっと呼ばれておりますので

121
00:10:24,707 --> 00:10:27,501
じゃあ 今夜 待ってるから 宿で

122
00:10:41,223 --> 00:10:46,103
では 浪路の方の行方が
本当に分からぬのですか？

123
00:10:46,187 --> 00:10:51,025
（広海屋）そのため
土部様のお屋敷は上を下への大騒ぎ

124
00:10:51,108 --> 00:10:54,236
そして疑いは
太夫にかかっているのです

125
00:10:54,320 --> 00:10:58,324
きっと太夫と示し合わせての
家出に違いないと

126
00:10:58,407 --> 00:10:59,992
何と申されますか

127
00:11:00,076 --> 00:11:01,327
書き置きには―

128
00:11:01,410 --> 00:11:05,164
“二度と将軍様のおそばへ
帰りたくない”と書いてあります

129
00:11:05,247 --> 00:11:09,627
いや それもこれも皆
太夫への心中立て

130
00:11:09,710 --> 00:11:14,382
（雪之丞）
まあ では 私に何か罪でもあると
仰せられるのでございますか？

131
00:11:14,465 --> 00:11:17,927
いやあ そうとは言わぬが
あ… しかし―

132
00:11:18,010 --> 00:11:23,391
大体 太夫の芝居をお見せしたのが
わしと長崎屋だからな

133
00:11:23,474 --> 00:11:25,726
（長崎屋）
おお 広海屋さんも来ていたのか

134
00:11:25,810 --> 00:11:28,187
えらいことになりましたな
（広海屋）今も その話を―

135
00:11:28,270 --> 00:11:29,647
していたとこじゃ

136
00:11:29,730 --> 00:11:32,858
太夫 どうせ頼みは
同じことだと思うが―

137
00:11:32,942 --> 00:11:35,403
浪路の方の行方を
どうか知らしてくれ

138
00:11:36,237 --> 00:11:41,450
ただいまも申し上げましたとおり
私の知る由がありません

139
00:11:49,959 --> 00:11:52,211
（雪之丞）敵を２人 前にして…

140
00:11:52,962 --> 00:11:57,216
雪之丞 敵を２人 前に…

141
00:12:00,719 --> 00:12:03,639
どうしたのじゃ？
そのような顔をして

142
00:12:03,722 --> 00:12:05,224
言いすぎたかな？

143
00:12:06,934 --> 00:12:08,894
いいえ あの…

144
00:12:11,147 --> 00:12:13,357
あまり驚きましたもので…

145
00:12:14,483 --> 00:12:16,652
（男性）太夫 お客様でございます

146
00:12:16,735 --> 00:12:19,363
（一松斎(いっしょうさい)）いや これはお客人か

147
00:12:20,489 --> 00:12:24,535
はい 常日頃
ごひいきにあずかっている―

148
00:12:24,618 --> 00:12:27,663
広海屋さんと
長崎屋さんでござります

149
00:12:31,584 --> 00:12:33,919
広海屋さん それじゃあ
わしたちは帰りましょう

150
00:12:34,003 --> 00:12:37,882
もう お互いに米の値が上がって
いい気持ちになっている時に―

151
00:12:37,965 --> 00:12:39,925
とんだことが起こったものだ フッ

152
00:12:40,009 --> 00:12:42,011
太夫 頼みますぞ

153
00:12:45,556 --> 00:12:47,099
頼みましたぞ

154
00:13:07,244 --> 00:13:08,537
先生！

155
00:13:09,538 --> 00:13:14,960
（一松斎）雪之丞 敵を前にして
よく我慢してくれた

156
00:13:15,503 --> 00:13:20,508
はい
思わず震えが止まらず 弱りました

157
00:13:20,591 --> 00:13:22,218
そうであろう

158
00:13:22,301 --> 00:13:25,304
近年 打ち続く
奥羽(おおう)の飢きんのために―

159
00:13:25,387 --> 00:13:27,681
江戸市中に米が出回らず―

160
00:13:27,765 --> 00:13:30,768
値が上がるのを幸いに
米を買い占め―

161
00:13:30,851 --> 00:13:35,689
さらに値上げを謀る あの２人こそ
誠の極悪商人

162
00:13:36,232 --> 00:13:37,900
ことに広海屋は―

163
00:13:37,983 --> 00:13:42,947
関西から買い込んだ手持ちの米が
１万石もあるそうじゃ

164
00:13:43,030 --> 00:13:45,866
１万石ですって？
（一松斎）さよう

165
00:13:45,950 --> 00:13:50,663
貧しい者を苦しめて もうけた
タヌキとキツネじゃ

166
00:13:52,081 --> 00:13:53,415
先生

167
00:13:54,124 --> 00:13:56,585
私は敵を目の前にして…

168
00:13:57,336 --> 00:14:00,172
つくづく役者が嫌になりました

169
00:14:00,256 --> 00:14:03,342
（一松斎）我慢せい あと一息じゃ

170
00:14:04,593 --> 00:14:06,220
忍びよ

171
00:14:09,598 --> 00:14:10,766
はい

172
00:14:12,977 --> 00:14:17,398
雪之丞 ここに１つ策がある

173
00:14:17,481 --> 00:14:20,568
そなたは いずれ
広海屋に会うであろう

174
00:14:21,777 --> 00:14:22,987
はい

175
00:14:23,654 --> 00:14:27,449
広海屋の１万石を
投げ売りさせることじゃ

176
00:14:28,075 --> 00:14:32,913
まあ あの強欲な男が
そのようなことを…

177
00:14:34,832 --> 00:14:38,085
やってみよ 必ずできる

178
00:14:39,253 --> 00:14:42,131
（男性）このままじゃ
今の俺たちは飢え死にしちゃうぞ

179
00:14:42,214 --> 00:14:44,925
（女性）米を食べなきゃ
私たちは生きていけないんだよ！

180
00:14:45,009 --> 00:14:46,969
（男性）
やつらは 米の値が上がるのを
待ってやがんだよ

181
00:14:47,052 --> 00:14:49,346
（女性）
長崎屋と広海屋の米蔵には―

182
00:14:49,430 --> 00:14:51,807
上方から安く仕入れた米が
うなってるっちゅうじゃないか

183
00:14:51,891 --> 00:14:53,767
（女性）長崎屋と広海屋に
掛け合ってさ―

184
00:14:53,851 --> 00:14:56,103
米を安く売らせりゃいいじゃないか
（男性）なんでい 売らなきゃ―

185
00:14:56,186 --> 00:14:57,980
米蔵をぶち壊しちまえ
（一同）そうだ！

186
00:14:58,063 --> 00:15:02,276
（男性）行け行け！
（一同の騒ぎ声）

187
00:15:02,359 --> 00:15:06,572
（女性の悲鳴）
（男性）早く逃げろ！

188
00:15:06,655 --> 00:15:11,660
（人々の騒ぎ声）

189
00:15:19,001 --> 00:15:21,795
（長屋の人）はっ 小判だ 小判だ

190
00:15:21,879 --> 00:15:23,672
おーい！　おーい！

191
00:15:23,756 --> 00:15:26,091
（長屋の人）なあに？
（長屋の人たちのざわめき）

192
00:15:26,175 --> 00:15:27,801
（長屋の人）小判だ！
（長屋の人）まあ！

193
00:15:27,885 --> 00:15:29,720
（長屋の人）
闇の親分の仕打ちに違(ちげ)えねえ

194
00:15:29,803 --> 00:15:32,598
（長屋の人）ああ
これで お米が買える よかった

195
00:15:32,681 --> 00:15:35,476
（長屋の人）あっ おい 役人だ
ほれ 逃げろ！

196
00:15:36,518 --> 00:15:37,645
（役人）待てい！

197
00:15:38,896 --> 00:15:40,272
こいつら！
（長屋の人）あっ あっ

198
00:15:40,356 --> 00:15:42,441
（役人）な な 何を騒いでやがんだ
（長屋の人）ああっ ああ…

199
00:15:42,524 --> 00:15:43,692
（役人）こら！

200
00:15:43,776 --> 00:15:47,154
こんな時にお施米(せまい)でも出れば
あっしらは助かります！

201
00:15:47,237 --> 00:15:49,198
（役人）そんなことは
奉行所 行って頼め！

202
00:15:49,281 --> 00:15:51,200
（長屋の人）ううっ
（役人）おかしいな

203
00:15:51,283 --> 00:15:53,077
おう！　こちららしい
（捕手(とりて)たち）へい！

204
00:16:02,836 --> 00:16:06,882
（横山(よこやま)）誠に申し訳ありません
かような張り紙を残しまして

205
00:16:06,966 --> 00:16:09,802
（三斎）盗まれたのは千両箱か
（横山）はっ

206
00:16:09,885 --> 00:16:12,429
（三斎）その張り紙を読んでみい
（横山）はっ

207
00:16:15,683 --> 00:16:19,144
“町人に代わって
金子(きんす) 頂きました”

208
00:16:20,729 --> 00:16:24,733
（三斎）そのほうたち
何者の仕業か分かっておるのか？

209
00:16:24,817 --> 00:16:29,488
（門倉）はっ 殿！　これは
闇太郎の仕業に相違ありません

210
00:16:29,571 --> 00:16:30,614
（三斎）何？

211
00:16:32,157 --> 00:16:33,242
闇太郎？

212
00:16:33,325 --> 00:16:37,538
義賊を気取り 大きな屋敷か
大商人以外には絶対に入らぬ―

213
00:16:37,621 --> 00:16:39,331
闇太郎の仕業に相違ありません

214
00:16:39,415 --> 00:16:41,250
うつけ者！

215
00:16:41,333 --> 00:16:44,044
浪路のことといい
このたびの件といい―

216
00:16:44,128 --> 00:16:46,463
そのほうたちは
一体 何をしておった

217
00:16:47,297 --> 00:16:50,509
松ヶ枝 浪路の居所は
まだ分からんのか？

218
00:16:51,468 --> 00:16:57,558
はい 八方を捜し申しておりますが
いまだに分かりません

219
00:16:57,641 --> 00:16:59,643
おう 土部の旦那―

220
00:16:59,727 --> 00:17:04,064
人ばかり どなり散らさねえで
己のことも考えたらどうだい

221
00:17:04,147 --> 00:17:04,982
（家臣）くせ者！

222
00:17:05,983 --> 00:17:07,608
（三斎）おっ…
（門倉）おのれ くせ者！

223
00:17:08,944 --> 00:17:11,905
（捕手）くせ者だ！　くせ者だ！

224
00:17:11,989 --> 00:17:13,490
（捕手）くせ者を逃がすな

225
00:17:13,574 --> 00:17:15,451
（捕手）くせ者
（捕手）くせ者

226
00:17:20,914 --> 00:17:23,208
まだ くせ者は捕まらんのか！

227
00:17:37,306 --> 00:17:40,809
このような 夜盗の横行を
取り締まりもせず―

228
00:17:40,893 --> 00:17:43,479
町奉行は一体 何をしておるんじゃ

229
00:17:43,562 --> 00:17:45,981
早々に両町奉行を呼んでいただこう

230
00:17:46,065 --> 00:17:48,817
（目付）もとより
その点は厳重に 奉行所へ―

231
00:17:48,901 --> 00:17:51,904
抗議は申し入れまするが
土部様―

232
00:17:51,987 --> 00:17:55,991
この際 ご政道の改革なども
よほど心にかけませぬと―

233
00:17:56,075 --> 00:17:59,244
幕府に 怨嗟(えんさ)の声も起ころうかと
思われます

234
00:17:59,328 --> 00:18:00,871
甲斐(かい)殿

235
00:18:00,954 --> 00:18:04,833
何か含んでおられるような言葉だが
それは わしに言うことか？

236
00:18:04,917 --> 00:18:11,381
いや 上様のご信任厚き土部様の
お耳に一応 入れればと思いまして

237
00:18:11,465 --> 00:18:14,718
例えば このたびの 米の
値上がりなどにつきましても―

238
00:18:14,802 --> 00:18:19,348
広海屋とか長崎屋とかが
法外もなく米を買い占めまして…

239
00:18:19,431 --> 00:18:23,477
黙らっしゃい！
何も広海屋に限ったことではない

240
00:18:23,560 --> 00:18:26,355
なお この話と夜盗の件は別じゃ

241
00:18:26,438 --> 00:18:28,774
とくと 大目付殿に言われるがよい

242
00:18:28,857 --> 00:18:31,110
いや！　別と申されるが―

243
00:18:31,193 --> 00:18:34,488
なかなか もちまして
この件は重大でござります

244
00:18:34,571 --> 00:18:39,201
伺えば そのような商人と
土部様とは お近づきの由

245
00:18:39,910 --> 00:18:41,662
（若年寄）いや 甲斐殿

246
00:18:41,745 --> 00:18:44,832
ただいま広海屋 長崎屋のお話が
出ましたが―

247
00:18:44,915 --> 00:18:48,502
彼らは そのようなことを
する者ではござりませぬ

248
00:18:48,585 --> 00:18:51,880
他の商人たちが 彼らを妬んでの
結果ではありませぬか？

249
00:18:53,048 --> 00:18:56,593
伊勢(いせ)殿！　何をもって
そのように言い切れるか

250
00:18:56,677 --> 00:18:59,763
（若年寄）
土部様は野獣のごとき者を―

251
00:18:59,847 --> 00:19:02,766
なぜ厳重に取り締まらぬかとの
お話にござりまするぞ

252
00:19:02,850 --> 00:19:04,893
（三斎）まあ 伊勢殿

253
00:19:04,977 --> 00:19:09,231
わしの言うことが分からぬような
甲斐殿でもあるまい

254
00:19:09,314 --> 00:19:11,984
あとは よきようにのう

255
00:19:12,067 --> 00:19:13,694
（目付）しばらく！

256
00:19:13,777 --> 00:19:17,072
ただいま 大目付様
お見えかと思われます しばらく！

257
00:19:17,156 --> 00:19:20,951
わしは上様に会わねばならん
それまで待たせておけ！

258
00:19:24,121 --> 00:19:29,626
もとより 太夫が
かくまったとは思いませぬが―

259
00:19:29,710 --> 00:19:33,213
毎日 毎日 殿様から
せっかんされ―

260
00:19:34,256 --> 00:19:35,966
この松ヶ枝―

261
00:19:36,049 --> 00:19:39,845
命に代えても お捜しして
お連れせねばなりません

262
00:19:41,013 --> 00:19:45,309
太夫 どうぞ この気持ちを
酌んでください

263
00:19:46,393 --> 00:19:51,815
お話は よく分かりましたが
私は何も知らぬこと

264
00:19:51,899 --> 00:19:55,694
しかも浪路の方と
お話をいたしました時―

265
00:19:55,777 --> 00:19:59,281
あなた様も ご一緒だったでは
ございませんか

266
00:19:59,364 --> 00:20:03,785
ただ お部屋様が あなたを
お慕いしていることは―

267
00:20:03,869 --> 00:20:06,246
わたくしにも ようく分かります

268
00:20:07,414 --> 00:20:12,669
もしも お部屋様のお命に
万一のことでもありますと…

269
00:20:14,254 --> 00:20:20,010
私は ここ数日
広海屋さん 長崎屋さん―

270
00:20:20,093 --> 00:20:21,720
その他の方々から―

271
00:20:21,803 --> 00:20:25,265
浪路の方のことばかり
責められております

272
00:20:25,349 --> 00:20:27,809
（男性）
太夫 お迎えの駕籠が参りました

273
00:20:27,893 --> 00:20:29,019
はい

274
00:20:30,479 --> 00:20:33,482
では 約束がございますので

275
00:20:35,234 --> 00:20:36,902
お出かけですか？

276
00:20:42,157 --> 00:20:46,245
（人々のざわめき）

277
00:20:46,328 --> 00:20:48,538
（男性）ああ どいてください
どいてください

278
00:20:48,622 --> 00:20:49,623
どいてくださいよ

279
00:20:49,706 --> 00:20:51,333
どいてくださいよ
（人々のどよめき）

280
00:20:51,416 --> 00:20:53,502
（松ヶ枝）それでは太夫
くどいようですが―

281
00:20:53,585 --> 00:20:55,212
よろしく お頼みします

282
00:20:55,295 --> 00:20:58,799
心当たりさえありましたら
必ずお知らせいたします

283
00:21:07,975 --> 00:21:10,435
（家臣）どけ どけ！　どけ
（門倉）どけ！　松ヶ枝殿

284
00:21:10,519 --> 00:21:14,064
いかがでした？
（松ヶ枝）太夫は全然 知りません

285
00:21:14,147 --> 00:21:15,607
そんなはずはないんですが

286
00:21:15,691 --> 00:21:18,902
（松ヶ枝）知らないと言ってますよ
（門倉）おかしい

287
00:21:23,073 --> 00:21:25,284
お前 あっちに行っといでよ

288
00:21:25,367 --> 00:21:28,287
（むく犬(いぬ)の吉）親分 あんまり
あねごをいじめないでくださいよ

289
00:21:28,370 --> 00:21:30,831
行ってろったら行ってろよ
（むく犬の吉）はあ

290
00:21:34,960 --> 00:21:38,630
おめえとは
まだ話し合いがついてねえが―

291
00:21:39,381 --> 00:21:42,843
俺は人の弱みに つけ込むやつは
でえきれえなんだ

292
00:21:42,926 --> 00:21:45,012
ほれた男の弱みに つけ込んで―

293
00:21:45,095 --> 00:21:47,597
それをネタに脅すようなやつは
でえきれえだ

294
00:21:47,681 --> 00:21:51,226
（お初）ちょいと
何で同じことを言うんだね

295
00:21:51,310 --> 00:21:53,520
痛い胸に触れるんじゃないよ

296
00:21:53,603 --> 00:21:56,606
あたしゃね このごろ
焼きが回ったって―

297
00:21:56,690 --> 00:22:00,777
自分でも分かってるんだよ
（闇太郎）そうだろうな

298
00:22:01,737 --> 00:22:06,616
このごろ 町じゃ 米の高値で
一騒動 起こりそうになってるんだ

299
00:22:08,035 --> 00:22:12,539
いつもの おめえなら
必ず片棒担ぐところだが―

300
00:22:13,457 --> 00:22:16,209
女が男にほれると
そうも変わるもんか

301
00:22:16,293 --> 00:22:17,669
（むく犬の吉）親分の言うとおり

302
00:22:17,753 --> 00:22:21,006
べたぼれなんだから
しょうがねえよ ほんとに

303
00:22:21,089 --> 00:22:23,633
まだ そんなとこにいたのかい

304
00:22:26,595 --> 00:22:30,599
お前さんは ほんとに
あの雪之丞という人に似てるねえ

305
00:22:32,267 --> 00:22:35,062
どうして こんな憎ったらしい人が
似てるんだろうね

306
00:22:37,189 --> 00:22:39,900
江戸ってのは不思議な所さ

307
00:22:39,983 --> 00:22:42,694
中村座は毎日 大入り満員で―

308
00:22:42,778 --> 00:22:46,823
また 片方じゃ
米の買えねえやつもいるし

309
00:22:48,200 --> 00:22:53,371
だけど あの雪之丞ってのは
まったく すげえ人気だな

310
00:22:54,372 --> 00:23:00,420
ねえ 親分 土部三斎の屋敷から
千両箱 担ぎ出したの 親分だろ？

311
00:23:01,755 --> 00:23:04,508
食えねえ人を
黙って見ちゃいられねえよ

312
00:23:05,801 --> 00:23:09,429
それより早く おめえと
雪之丞の話を片づけなくっちゃ

313
00:23:09,513 --> 00:23:12,432
お前さん 土部三斎を
敵にしてるところまで―

314
00:23:12,516 --> 00:23:14,017
雪之丞に似てるね

315
00:23:14,101 --> 00:23:16,436
てめえ まだ それを言うのか お初

316
00:23:16,520 --> 00:23:18,814
お前さんの前だから言ったんだよ

317
00:23:19,564 --> 00:23:22,776
でも まだ雪之丞との話は
ついてないって―

318
00:23:22,859 --> 00:23:24,528
お前さん 言っただろ

319
00:23:25,362 --> 00:23:27,489
（闇太郎）
おっ いけね 追っ手が来やがった

320
00:23:28,281 --> 00:23:31,576
いけね
（お初）川端に逃げるんだよ

321
00:23:34,121 --> 00:23:37,040
（役人）どこだ どこだ どこだ

322
00:23:37,541 --> 00:23:39,251
どこにもいねえじゃねえか

323
00:23:39,334 --> 00:23:41,086
この野郎 デタラメぬかしやがって
（捕手）あいっ へい

324
00:23:41,169 --> 00:23:42,671
おう 向こうらしい

325
00:23:45,924 --> 00:23:50,303
（松ヶ枝）お部屋様 お部屋様
お部屋様！

326
00:23:59,604 --> 00:24:00,647
いかがでした？

327
00:24:00,730 --> 00:24:03,608
いや 確かに この辺りで
お姿を お見受けしたんです

328
00:24:03,692 --> 00:24:05,944
この辺りに違いないんですけど

329
00:24:08,071 --> 00:24:12,826
（人々の悲鳴）

330
00:24:12,909 --> 00:24:14,494
（役人）闇太郎！　観念しろ

331
00:24:14,578 --> 00:24:19,583
（捕手たちの掛け声）

332
00:24:28,967 --> 00:24:30,135
（役人）成敗しろ

333
00:24:30,218 --> 00:24:35,223
（捕手たちの掛け声）

334
00:24:39,769 --> 00:24:41,479
（むく犬の吉）
闇の親分が やってますぜ

335
00:24:41,563 --> 00:24:43,523
（お初）橋の上から
飛び込んじまえばいいのに

336
00:24:43,607 --> 00:24:46,359
（むく犬の吉）
あねご 人が追われるのを
聞いてんのは―

337
00:24:46,443 --> 00:24:48,361
こりゃあ のんきなもんですぜ

338
00:24:48,445 --> 00:24:52,407
あーあ 何をやってるんだろうね
早く飛び込みゃいいのに

339
00:24:52,490 --> 00:24:53,408
（むく犬の吉）
あねご 気になるんですか？

340
00:24:54,242 --> 00:24:59,247
（捕手たちの掛け声）

341
00:25:04,878 --> 00:25:07,631
（捕手）ほら 逃げるぞ！
（役人）追え！　追え 追え！

342
00:25:07,714 --> 00:25:08,965
逃がすな！

343
00:25:16,056 --> 00:25:18,099
（横山）あっ いかがでした？
（松ヶ枝）見えませぬ

344
00:25:18,183 --> 00:25:19,184
早く三方に分かれろ

345
00:25:19,267 --> 00:25:21,436
（横山）向こうを捜せ
（家臣）はっ

346
00:25:24,272 --> 00:25:26,775
松ヶ枝殿 川じゃ この先

347
00:25:26,858 --> 00:25:30,153
お部屋様 お部屋様！

348
00:25:35,367 --> 00:25:38,370
（役人）ほら 追え 追え！

349
00:25:38,453 --> 00:25:43,458
（捕手たちの掛け声）

350
00:25:44,751 --> 00:25:47,170
（むく犬の吉）え？
済んじゃった 逃げちゃったよ

351
00:25:53,677 --> 00:25:55,512
あれ？　あんなとこへ
飛び込みやがった

352
00:25:55,595 --> 00:25:57,931
なんて逃げ足の速い人なんだろ

353
00:25:58,014 --> 00:26:00,016
早く船をおこぎよ
（むく犬の吉）ほいきた

354
00:26:03,937 --> 00:26:05,188
（長屋の人）親分
（闇太郎）かくまってくれ

355
00:26:05,272 --> 00:26:06,898
（長屋の人）へい
（長屋の人）お 親分さん

356
00:26:06,982 --> 00:26:08,483
さ どうぞ
（長屋の人）あっ 親分さん

357
00:26:17,617 --> 00:26:21,037
おい みんな この路地に
逃げ込まれちゃ百年目だぞ それ！

358
00:26:23,498 --> 00:26:24,457
（駕籠屋）えっほ…
（むく犬の吉）あっ！

359
00:26:24,541 --> 00:26:26,167
ちょっと その駕籠 待った

360
00:26:26,251 --> 00:26:28,586
どざえもんができたから ちょっと
人を乗っけてやりてえんだわ

361
00:26:28,670 --> 00:26:29,587
貸してくれねえか

362
00:26:29,671 --> 00:26:30,922
（男性）貸せねえよ
（むく犬の吉）ん？

363
00:26:31,006 --> 00:26:31,965
（男性）駕籠やれ
（駕籠屋）へい

364
00:26:32,048 --> 00:26:33,883
（むく犬の吉）貸せねえとは何だ
人が溺れてんだよ

365
00:26:33,967 --> 00:26:35,719
てめえは誰だ おい！

366
00:26:36,678 --> 00:26:38,972
何だ 何だよ おい
生意気なこと言うじゃねえかよ

367
00:26:39,055 --> 00:26:40,056
あっ

368
00:26:40,640 --> 00:26:43,977
てめえは鬼の長崎屋だな
（長崎屋）鬼とは何じゃ

369
00:26:44,060 --> 00:26:45,103
何をぬかしやがるんだい

370
00:26:45,186 --> 00:26:47,480
（むく犬の吉）てめえの身内が
溺れてたら どうしようってんだい

371
00:26:47,564 --> 00:26:50,859
そんなバカな話があるか
（むく犬の吉）何を？

372
00:26:50,942 --> 00:26:53,486
野郎 やりやがったな
（長崎屋）うおっ 何をするんだ

373
00:26:53,570 --> 00:26:55,196
（お初）おやめよ

374
00:26:56,531 --> 00:26:59,451
どうも すいませんでした

375
00:26:59,534 --> 00:27:02,454
こら 人を見て口を利け

376
00:27:04,914 --> 00:27:09,753
野郎… あねご 何で
あんな野郎に謝るんだよ

377
00:27:09,836 --> 00:27:11,254
ちきしょう
（お初）バカだね

378
00:27:11,338 --> 00:27:14,007
お前は早く行って
介抱してやんなさい

379
00:27:14,090 --> 00:27:16,760
（人々の笑い声）
（男性）あっ

380
00:27:16,843 --> 00:27:18,595
（お初）みんなでお分け
（男性）えっ？

381
00:27:18,678 --> 00:27:20,013
（女性）わあっ
（男性）おい みんな

382
00:27:20,096 --> 00:27:22,223
（お初）すまないけどね
２人ばかり 川端行っておくれよ

383
00:27:22,307 --> 00:27:23,767
（男性）へい！
（男性）おう おい

384
00:27:23,850 --> 00:27:25,435
（闇太郎）おう お初

385
00:27:25,518 --> 00:27:29,022
長崎屋から巻き上げるとは
しゃれたことするじゃねえか

386
00:27:29,105 --> 00:27:32,484
見てたのかい？
親分を助けようと思ったらさ―

387
00:27:32,567 --> 00:27:33,860
とんだもの引きずり込んじゃったよ

388
00:27:33,943 --> 00:27:36,905
そいつは おめえの
日頃の了見が悪いからだよ

389
00:27:36,988 --> 00:27:39,324
ヘヘッ
（お初）何だって？　親分！

390
00:27:44,245 --> 00:27:47,916
（広海屋）いつ見ても
太夫の舞台は いいのう

391
00:27:47,999 --> 00:27:51,378
まあ 相変わらず
お口の お上手な広海屋さん

392
00:27:51,461 --> 00:27:55,882
（広海屋）いや もう これなどはな
太夫のこととなると夢中でな

393
00:27:55,965 --> 00:27:58,760
いい年をしながら
太夫の絵草紙ばかり―

394
00:27:58,843 --> 00:28:00,720
集めてる始末じゃ
フッフッフッ

395
00:28:00,804 --> 00:28:02,847
（雪之丞）ごひいきに
あずかりまして

396
00:28:02,931 --> 00:28:06,017
（広海屋の妻）太夫
これに一筆 お願いします

397
00:28:06,101 --> 00:28:07,852
承知いたしました

398
00:28:09,646 --> 00:28:11,731
ところで 広海屋さん

399
00:28:11,815 --> 00:28:14,484
ご息女様は まだ？
（広海屋）それがのう―

400
00:28:14,567 --> 00:28:18,863
この間も頼んだとおり
浜川様 横山様をはじめ―

401
00:28:18,947 --> 00:28:22,992
ご家中の皆様が八方へ手を尽くして
捜しておるが―

402
00:28:23,076 --> 00:28:27,455
何しろ ご公儀に漏れぬよう
ないしょな捜しものだけに―

403
00:28:27,539 --> 00:28:29,958
なかなか はかどらん始末じゃ

404
00:28:30,041 --> 00:28:34,671
それを思うと わしとても のんきに
芝居見物もしておれんのじゃが―

405
00:28:34,754 --> 00:28:38,383
今日は 女房に せがまれてのう
（広海屋の妻）まあ あなた

406
00:28:38,466 --> 00:28:43,596
しかし まったく近頃の若い娘は
思い切ったことをするものじゃ

407
00:28:43,680 --> 00:28:47,016
浪路様 このたびの不始末が
大奥に知れれば―

408
00:28:47,100 --> 00:28:49,686
土部様は たちまち ご失脚

409
00:28:49,769 --> 00:28:52,689
その お引き立てにあずかる
わしや長崎屋は―

410
00:28:52,772 --> 00:28:55,567
将軍家御用達もお取り上げじゃ

411
00:28:55,650 --> 00:28:59,738
そうなれば この広海屋も
おしまいというものじゃ

412
00:28:59,821 --> 00:29:02,907
太夫の前で そんなことを…

413
00:29:03,950 --> 00:29:07,620
まさか そのようなことも
ございますまい

414
00:29:07,704 --> 00:29:12,876
いやいや 世の中のことと
人の定めは分からんものじゃ

415
00:29:12,959 --> 00:29:15,754
常に目先を利かせておかぬとな

416
00:29:15,837 --> 00:29:19,841
わしらとて また長崎屋とて
今日は こうしておるが―

417
00:29:19,924 --> 00:29:23,762
明日は どうなることやら
フフフフ…

418
00:29:23,845 --> 00:29:27,265
長崎屋さんといえば
西のほうから―

419
00:29:27,348 --> 00:29:30,435
大変にお米を買い入れたという
ウワサがございますが

420
00:29:30,518 --> 00:29:33,021
（広海屋）
うん そんなことも聞いたが―

421
00:29:33,104 --> 00:29:37,734
やつも金もうけにかけては
あくどいからなあ

422
00:29:37,817 --> 00:29:40,320
それにつきまして 昨晩―

423
00:29:40,403 --> 00:29:44,365
さる ご城内のお役向衆から
お招きを受けました節―

424
00:29:44,449 --> 00:29:47,202
面白い商売の話を承りました

425
00:29:48,369 --> 00:29:52,665
私には深い意味は
げせませんでしたが―

426
00:29:52,749 --> 00:29:55,043
お役向衆の仰せでは―

427
00:29:55,543 --> 00:30:00,590
“商人が財を成し名を挙げるには
損をして得を取れ”

428
00:30:01,674 --> 00:30:04,511
“今が
その絶好の時だというのに―”

429
00:30:04,594 --> 00:30:07,555
“広海屋も長崎屋も
何をいたしておるのか”と―

430
00:30:07,639 --> 00:30:10,266
まあ こんなことを
申されておりました

431
00:30:10,350 --> 00:30:12,977
太夫 それから
何と申しておられた？

432
00:30:13,061 --> 00:30:15,605
もう少し
詳しく聞かせてくださらんか

433
00:30:16,523 --> 00:30:18,483
“米の値をつり上げてから―”

434
00:30:18,566 --> 00:30:22,111
“持ち前を手放す商売なら
誰でもできる”

435
00:30:22,195 --> 00:30:28,034
“それより 多少 損をしても
今すぐに蔵を開け米を売れば―”

436
00:30:28,117 --> 00:30:31,788
“うなぎ登りの米の値は
一朝にして引き下がり―”

437
00:30:31,871 --> 00:30:35,416
“江戸中の市民からは
神のように敬われ―”

438
00:30:35,500 --> 00:30:38,753
“一挙に江戸一番の商人に
なれるものを―”

439
00:30:39,337 --> 00:30:42,048
“目前の わずかの利に
目がくらんで―”

440
00:30:42,131 --> 00:30:44,884
“売り渋っているのは愚の骨頂”

441
00:30:45,677 --> 00:30:48,638
“今が売り時
ためらっていては―”

442
00:30:48,721 --> 00:30:52,517
“せっかく蓄えた米の元も子も
なくしてしまうだろうに”と

443
00:30:53,685 --> 00:30:56,521
太夫 よく教えてくれた

444
00:30:56,604 --> 00:30:59,190
まあ あなた 太夫にお礼も言わずに

445
00:30:59,274 --> 00:31:01,276
（広海屋）
何をグズグズしているんじゃ
はよう来い はよ

446
00:31:01,359 --> 00:31:03,444
（広海屋の妻）まあ あなた
（広海屋）はよ さあ はよ

447
00:31:04,112 --> 00:31:05,071
あなた

448
00:31:05,154 --> 00:31:07,782
何も そんなに急いで帰らなくても
いいじゃありませんか

449
00:31:07,866 --> 00:31:09,534
（広海屋）
何をグズグズしてるんじゃ

450
00:31:09,617 --> 00:31:12,787
広海屋が江戸一番の
男になるか ならんかの瀬戸際だ

451
00:31:12,871 --> 00:31:13,913
はよ来い
（広海屋の妻）あなた

452
00:31:13,997 --> 00:31:15,290
出口は向こうですよ
（広海屋）あっ

453
00:31:15,373 --> 00:31:17,834
ええい それを はよ言わんかい
さあ はよ来い

454
00:31:17,917 --> 00:31:20,128
さあ いいから 来い

455
00:31:25,884 --> 00:31:30,638
この間 先生がお話しになったこと
広海屋に申しましたところ―

456
00:31:30,722 --> 00:31:33,808
初めのうちは それほどでも
ございませんでしたが―

457
00:31:33,892 --> 00:31:38,479
だんだんと顔色を変えて
話もそこそこに楽屋から帰りました

458
00:31:38,563 --> 00:31:42,692
広海屋が米の投げ売りをすれば
長崎屋は破産になろう

459
00:31:42,775 --> 00:31:45,820
いずれ 欲より他に
目的のない両人だ

460
00:31:45,904 --> 00:31:47,989
これは必ず争いになる

461
00:31:48,072 --> 00:31:52,827
もし長崎屋が広海屋にならって
米の投げ売りを始めたとすれば―

462
00:31:52,911 --> 00:31:54,746
江戸の市民が喜ぶ

463
00:31:54,829 --> 00:31:58,082
雪 よくぞ広海屋に言うてくれたな

464
00:31:58,166 --> 00:32:02,587
でも先生 私は ただ
あの広海屋のような男が―

465
00:32:02,670 --> 00:32:04,797
江戸の市民から
神様扱いにされることが―

466
00:32:04,881 --> 00:32:08,176
恨めしゅうてなりません
（一松斎）雪 そこが違う

467
00:32:08,259 --> 00:32:10,678
広海屋は あくまで
欲から出たことじゃ

468
00:32:10,762 --> 00:32:13,222
人を助けようなどとは
思ってもおらぬ

469
00:32:13,306 --> 00:32:15,850
欲しいのは ただ権力じゃ

470
00:32:15,934 --> 00:32:19,312
それにしても たとえ
いっときなりとも広海屋が…

471
00:32:19,395 --> 00:32:21,522
（一松斎）まあ 結果を見るがよい

472
00:32:21,606 --> 00:32:25,443
それよりも門倉は
その後 そちの所に参るか？

473
00:32:26,361 --> 00:32:28,905
いいえ さっぱり見えません

474
00:32:29,989 --> 00:32:32,408
わしの所にも
もちろん参らぬが―

475
00:32:32,492 --> 00:32:35,578
いずれ あの男は
斬るより他はなかろう

476
00:32:36,079 --> 00:32:39,582
お初という おなごは どうした？
（雪之丞）はい…

477
00:32:40,083 --> 00:32:44,504
私の一番 恐ろしいのは
今のところ お初です

478
00:32:44,587 --> 00:32:46,005
どうやら あのお初は―

479
00:32:46,089 --> 00:32:49,342
私の秘密を見通しているような
気がします

480
00:32:49,425 --> 00:32:51,970
時折 舞台を見に参りますが…

481
00:32:52,053 --> 00:32:54,764
（一松斎）
秘密というと そのことか？

482
00:32:54,847 --> 00:32:56,808
それだけではありません
（一松斎）何じゃ？

483
00:32:57,684 --> 00:32:59,102
私が―

484
00:33:00,186 --> 00:33:01,938
女であるということさえ

485
00:33:03,648 --> 00:33:05,024
そうか…

486
00:33:06,067 --> 00:33:10,530
あの女が敵に回れば
どのようなことが起こるか…

487
00:33:11,406 --> 00:33:14,993
先生 早く
敵を討ち果たしとう存じます

488
00:33:15,910 --> 00:33:17,120
案ずるな

489
00:33:17,203 --> 00:33:20,873
そなたには 両親の み霊が
必ず守っていてくださる

490
00:33:23,251 --> 00:33:24,460
はい

491
00:33:29,340 --> 00:33:32,468
わしの見るところ
闇太郎という男は―

492
00:33:32,552 --> 00:33:34,721
何か そちと因縁があろう

493
00:33:36,931 --> 00:33:40,935
私も
そのような気がしてなりません

494
00:33:44,981 --> 00:33:48,192
（むく犬の吉）姉ちゃん
いいかげんに打ち明けたらどうかね

495
00:33:48,276 --> 00:33:49,944
話によっちゃね
うちのあねごだって―

496
00:33:50,028 --> 00:33:52,321
おいらだって
力になるんだよ？

497
00:33:53,114 --> 00:33:55,366
（浪路）何とぞ しばらくの間―

498
00:33:55,450 --> 00:33:57,452
何もお聞きにならないで
くださいませ

499
00:33:57,535 --> 00:33:59,162
（むく犬の吉）
あれ まだ言ってやがらあ

500
00:33:59,245 --> 00:34:01,581
昨日から
何度 同じこと言ってんのよ

501
00:34:01,664 --> 00:34:03,458
あ おかえんなさい
（お初）むく犬

502
00:34:03,541 --> 00:34:05,418
町の様子が変だから
ちょっと行って見といで

503
00:34:05,501 --> 00:34:06,836
（むく犬の吉）行って見といでって
あねご 今―

504
00:34:06,919 --> 00:34:09,630
帰(けえ)ってきた ばっかりじゃねえか
（お初）いいから行って見といでよ

505
00:34:09,714 --> 00:34:11,591
（むく犬の吉）大丈夫だよ
昼間だって人っ子１人―

506
00:34:11,674 --> 00:34:14,135
通りゃしないんだからね この辺は
（お初）行ってくるの

507
00:34:14,217 --> 00:34:15,553
（むく犬の吉）
大丈夫だってのになあ

508
00:34:15,636 --> 00:34:17,597
犬だって 寂しくって
歩きゃしないんだから

509
00:34:17,679 --> 00:34:20,183
様子を見てくりゃいいんだろ
分かったよ

510
00:34:22,060 --> 00:34:24,228
（お初）大川から引き上げた時―

511
00:34:24,312 --> 00:34:27,023
お前さん 一番初め
何て言ったと思う？

512
00:34:27,106 --> 00:34:29,150
“雪之丞様”って言ったよ

513
00:34:29,650 --> 00:34:32,904
雪之丞っていえば
あの役者のことだろ？

514
00:34:33,946 --> 00:34:38,159
それに お前さん どう見ても
れっきとした武家育ち

515
00:34:38,242 --> 00:34:40,786
といって まんざら
生娘でもなさそうだしさ

516
00:34:40,870 --> 00:34:43,246
どうぞ お聞きにならないで

517
00:34:43,331 --> 00:34:47,126
ご恩は いずれ…
いずれ お返しいたします

518
00:34:47,210 --> 00:34:49,337
（お初）そんなら聞かないがね

519
00:34:49,420 --> 00:34:52,005
せめて名前だけでも
言ったらどうだい

520
00:34:52,090 --> 00:34:55,592
はい… マツと申します

521
00:34:57,678 --> 00:35:00,932
（お初）ふーん… マツ

522
00:35:01,516 --> 00:35:04,435
お前さん
雪之丞に会いたいのかい？

523
00:35:04,936 --> 00:35:06,229
（むく犬の吉）
そりゃ あねごじゃねえか

524
00:35:06,312 --> 00:35:07,522
（お初）うるさいね
まだ いたのかい？

525
00:35:07,605 --> 00:35:10,191
（むく犬の吉）だって 様子を
見てこいっつったじゃねえかさ

526
00:35:14,570 --> 00:35:16,614
あなた様のお力で―

527
00:35:16,697 --> 00:35:18,783
せめて一目でも
会わせていただけますか？

528
00:35:19,408 --> 00:35:24,372
あーあ 嫌んなっちゃうね
お前の目の色が変わってきたよ

529
00:35:25,498 --> 00:35:28,209
雪之丞って
なんて憎らしいやつなんだろう

530
00:35:30,086 --> 00:35:32,964
おい お初という女の素性が
分かったぞ

531
00:35:33,047 --> 00:35:35,216
居所は？
（浜川）居所も分かった

532
00:35:35,299 --> 00:35:38,970
あいつは“軽業のお初”といって
大した女スリだ

533
00:35:39,053 --> 00:35:41,973
どうも動きが速いとは思ったが
やっぱり そうか

534
00:35:42,056 --> 00:35:45,977
よし 今日はどうでも
あの女に泥を吐かせてやろう

535
00:35:46,060 --> 00:35:50,189
そのお初が 確かに雪之丞を
敵持ちと言ったのか？

536
00:35:50,273 --> 00:35:52,233
（門倉）俺の勘だが―

537
00:35:52,316 --> 00:35:55,903
敵持ちでなくて 役者風情が
あれだけの剣を使(つこ)うはずがない

538
00:35:56,779 --> 00:35:59,740
それに敵というのも
よほどの大物に相違あるまい

539
00:36:01,033 --> 00:36:04,453
どうも これは土部様に
関係があるんじゃないかと思うがな

540
00:36:05,454 --> 00:36:07,540
うまくいけば大した手柄になるな

541
00:36:07,623 --> 00:36:10,293
ただ軽業お初というは
一筋縄ではいけんからな

542
00:36:10,376 --> 00:36:12,044
どうした？
（浜川）雪之丞という声が

543
00:36:12,128 --> 00:36:14,213
（横山）え？
（門倉）雪之丞？　ようし―

544
00:36:14,297 --> 00:36:17,175
二度と再び舞台に出られん顔に
してくれる どけ！

545
00:36:25,725 --> 00:36:28,019
あっ！
（一松斎）平馬ではないか

546
00:36:28,102 --> 00:36:29,520
その殺気 どうしたのじゃ

547
00:36:29,604 --> 00:36:33,649
そのほう 十余年 剣を学んで
いまだに我欲に走るか

548
00:36:38,321 --> 00:36:41,741
先生 もう ここまでで
結構でございますから

549
00:36:41,824 --> 00:36:45,161
いや 宿まで送ろう
（雪之丞）あ…

550
00:36:55,087 --> 00:36:57,798
（長崎屋）おかげをもちまして
上々の首尾

551
00:36:57,882 --> 00:37:00,885
これも ひとえに殿様のお力

552
00:37:00,968 --> 00:37:04,597
何とぞ お納めのほど
（三斎）うん

553
00:37:04,680 --> 00:37:08,935
先日 城中において
そちたちの話が出ての

554
00:37:09,018 --> 00:37:11,520
あの目付ども 叱りおいたわ

555
00:37:11,604 --> 00:37:13,272
恐れ入ります

556
00:37:14,649 --> 00:37:17,443
長崎屋 いかなることが
起こりましても―

557
00:37:17,526 --> 00:37:20,655
10年来の ご恩に
報いる覚悟でござります

558
00:37:21,322 --> 00:37:22,782
なお 伺えば―

559
00:37:22,865 --> 00:37:26,661
川端にて お部屋様のお姿を
お見受けなさりました由

560
00:37:26,744 --> 00:37:31,832
私めは もちろん 番頭 仲仕
あらゆる者を使って必ず―

561
00:37:31,916 --> 00:37:35,378
お捜し申しますれば ご安心のほど

562
00:37:37,922 --> 00:37:41,926
（三斎）おお これは大枚な金じゃ

563
00:37:42,468 --> 00:37:47,306
長崎屋 今度は だいぶ
もうかったと見えるのう

564
00:37:47,890 --> 00:37:52,603
商いのことだから
何をしようと かまわんが―

565
00:37:52,687 --> 00:37:55,481
あまり わしの名前は使うなよ

566
00:37:57,483 --> 00:38:00,152
とくと心得ておりまする

567
00:38:00,736 --> 00:38:04,615
時に 松ヶ枝様は
まだ白状なさいませぬか？

568
00:38:04,699 --> 00:38:09,578
松ヶ枝め…
強情なやつで困っておる

569
00:38:10,496 --> 00:38:12,581
と申しても―

570
00:38:12,665 --> 00:38:15,209
斬り捨てるわけにもまいらずのう

571
00:38:16,168 --> 00:38:18,546
今日は そなたですか

572
00:38:18,629 --> 00:38:21,799
浪路の方は 雪之丞と
どこで会われておる？

573
00:38:21,882 --> 00:38:26,053
太夫とは まったく関係がないと
あれほど言うてるではありませぬか

574
00:38:26,137 --> 00:38:28,848
私が知ろうはずがありませぬ
お下がりなさい

575
00:38:28,931 --> 00:38:31,225
ええい まだ しらを切られる

576
00:38:31,309 --> 00:38:34,103
拙者は殿の言いつけで
聞いているのですぞ

577
00:38:34,645 --> 00:38:38,024
今のうち白状せぬと
あなたの命も危なくなりますぞ

578
00:38:38,107 --> 00:38:39,608
お控えなさい！

579
00:38:40,568 --> 00:38:45,406
私の命と引き換えに
お部屋様がお帰りになるなら―

580
00:38:46,615 --> 00:38:49,577
この松ヶ枝 いつでも自害します

581
00:38:50,202 --> 00:38:55,958
フフフフ… 久しぶりに
そのほうが参ったのじゃ

582
00:38:56,042 --> 00:38:58,753
気晴らしに 一献 さすか

583
00:39:00,087 --> 00:39:01,922
（鈴の音）

584
00:39:05,468 --> 00:39:07,887
（三斎）酒こうの用意をいたせ
（腰元）はい

585
00:39:11,932 --> 00:39:15,644
（腰元）長崎屋様 お宅より
火急のご用とのことでございます

586
00:39:15,728 --> 00:39:18,939
（長崎屋）
おう それは困りましたな

587
00:39:19,482 --> 00:39:23,235
ヘヘヘヘッ
また相場でも上がりまするかな

588
00:39:23,319 --> 00:39:27,156
それで また もうけるか
（長崎屋）ヘヘヘヘッ…

589
00:39:27,239 --> 00:39:29,992
後刻 必ず参れよ
（長崎屋）はい はい

590
00:39:30,076 --> 00:39:33,788
来るなと仰せられましても
必ず お伺いつかまつりまする

591
00:39:33,871 --> 00:39:37,583
（三斎）うん 待っておるぞ
（長崎屋）はい それでは ちょっと

592
00:39:43,714 --> 00:39:47,134
また持ってくるか フフフフ…

593
00:39:48,386 --> 00:39:51,222
おう 何じゃな 急な用かの？
（男性）へい

594
00:39:51,305 --> 00:39:53,599
今朝から米相場が大暴落で
（長崎屋）何？

595
00:39:53,682 --> 00:39:55,810
人の話じゃ
広海屋さんが蔵開けて―

596
00:39:55,893 --> 00:39:58,396
持ち米を残らず問屋衆に
売り渡したそうで―

597
00:39:58,479 --> 00:40:00,439
町じゅうの米屋が
みんな店 開けました

598
00:40:00,523 --> 00:40:02,525
そんなバカな話があるか

599
00:40:02,608 --> 00:40:04,985
何かの間違いじゃろう
（男性）いえ 間違いどころか―

600
00:40:05,069 --> 00:40:06,862
大変な騒ぎでございます

601
00:40:06,946 --> 00:40:08,447
ほんとか？
（家臣）へい

602
00:40:08,531 --> 00:40:09,907
（長崎屋）ううっ…

603
00:40:10,908 --> 00:40:14,245
おのれ 広海屋！
（家臣）へい

604
00:40:19,291 --> 00:40:23,254
（人々のざわめき）

605
00:40:23,337 --> 00:40:25,214
（男性）
あっ あれは鬼の長崎屋だ！

606
00:40:25,297 --> 00:40:30,302
（男性）あっ おい やっつけろ！
（人々の怒号）

607
00:40:33,764 --> 00:40:37,059
（長崎屋）
ぐっ… 何だ！　何すんだ

608
00:40:40,896 --> 00:40:44,733
クハハハハハハ！

609
00:40:44,817 --> 00:40:49,697
太夫 今日は どうしても
太夫に お礼を言わなきゃならん

610
00:40:49,780 --> 00:40:53,659
おかげで広海屋は江戸一番の
あきんどになりましたぞ

611
00:40:53,742 --> 00:40:56,912
天井知らずに上がっていた
米の相場が一気に下がり―

612
00:40:56,996 --> 00:40:59,623
あきんどからは
相場の神様と言われ―

613
00:40:59,707 --> 00:41:02,585
また 会う人ごとに
救いの神様と言われ―

614
00:41:02,668 --> 00:41:06,672
それも もともと米相場を見越して
安く買い込んだ持ち米じゃ

615
00:41:06,755 --> 00:41:11,260
なんぼ安く売ったところで
もうけは大したものじゃ

616
00:41:11,343 --> 00:41:12,928
太夫 それというのも―

617
00:41:13,012 --> 00:41:16,015
この間… この間
太夫のお言葉のおかげじゃ

618
00:41:16,098 --> 00:41:19,977
太夫 そのうち わしは
二本差しの士分に取り立てられ―

619
00:41:20,060 --> 00:41:21,687
江戸きっての豪商になる

620
00:41:21,770 --> 00:41:24,607
いや これも みんな
太夫のおかげじゃ

621
00:41:24,690 --> 00:41:26,108
ああ このとおりじゃ
（雪之丞）まあ―

622
00:41:26,192 --> 00:41:29,570
そのように申されますと
かえって痛み入ります

623
00:41:29,653 --> 00:41:34,366
私は ただ 日頃 ごひいきに
あずかっている あなた様に―

624
00:41:34,450 --> 00:41:37,328
お役人様のウワサを
お伝えしたまでです

625
00:41:37,411 --> 00:41:39,914
（広海屋）いや それが大成功じゃ

626
00:41:39,997 --> 00:41:44,502
長崎屋は 大坂表から
10そうの米船を回漕(かいそう)したが―

627
00:41:44,585 --> 00:41:47,505
いやはや 大層な損も損

628
00:41:47,588 --> 00:41:50,424
長崎屋は上方米と心中だで

629
00:41:50,508 --> 00:41:54,011
ヒャハハハハハ…
ヒャハハハ！

630
00:41:54,094 --> 00:41:56,805
（男衆）太夫 出です
（雪之丞）はい

631
00:41:57,348 --> 00:42:00,809
では 広海屋さん
おめでとうございました

632
00:42:00,893 --> 00:42:02,478
舞台ですので失礼いたします

633
00:42:02,561 --> 00:42:04,855
（広海屋）じゃあ わしは
今日一日 ここにいますから

634
00:42:04,939 --> 00:42:09,193
なあ そうじゃ 太夫を正客にして
騒ごうじゃないか のう？　お？

635
00:42:09,276 --> 00:42:14,281
（人々の怒号）

636
00:42:20,746 --> 00:42:23,541
（男性）待ってくれよ
やめ… やめてくれよ あっ

637
00:42:26,293 --> 00:42:30,756
待って！　まっ 待って
やめてくれよ

638
00:42:33,551 --> 00:42:36,303
おのれ 広海屋！

639
00:42:37,346 --> 00:42:42,351
（三味線の演奏と語り）

640
00:42:58,951 --> 00:43:00,202
（お囃子の演奏）

641
00:43:00,202 --> 00:43:03,956
（お囃子の演奏）

642
00:43:00,202 --> 00:43:03,956
（観客の歓声）

643
00:43:03,956 --> 00:43:05,207
（観客の歓声）

644
00:43:28,230 --> 00:43:30,941
（長崎屋）おい 番頭！
ハァ ハァ…

645
00:43:31,025 --> 00:43:33,235
広海屋は どうした
（番頭）知りません！

646
00:43:33,319 --> 00:43:36,030
（長崎屋）知らんて… 言わぬか！
（番頭）ぐっ ど どこへって―

647
00:43:36,113 --> 00:43:38,657
雪之丞の所へ
（長崎屋）えっ 雪之丞？

648
00:43:38,741 --> 00:43:40,868
（番頭）はい
（長崎屋）くっ ハァ…

649
00:43:40,951 --> 00:43:45,956
（お囃子の演奏）

650
00:44:13,942 --> 00:44:18,947
（人々の騒ぎ声）

651
00:44:33,837 --> 00:44:38,842
（お囃子の演奏）
（観客の歓声）

652
00:44:43,681 --> 00:44:46,642
（男性）うっ ハァ…
（男性）うあっ

653
00:44:54,274 --> 00:44:56,527
（雪之丞）
広海屋さんは どうしました？

654
00:44:56,610 --> 00:44:58,654
（男衆）親方の部屋におられますよ

655
00:45:01,281 --> 00:45:03,242
（菊之丞）それは何よりでした

656
00:45:03,325 --> 00:45:06,495
（広海屋）親方
いい弟子を持ったもんだなあ

657
00:45:06,578 --> 00:45:09,206
今日は一座 総揚げ
さあ 何でも おごりますよ

658
00:45:09,289 --> 00:45:11,959
さっ 表の景気を見てきましょう

659
00:45:13,210 --> 00:45:15,129
（男衆）あ これは これは
（広海屋）ああ ご苦労さん

660
00:45:15,212 --> 00:45:17,089
（男性）あ これは旦那
（広海屋）ああ 大した景気だな

661
00:45:17,172 --> 00:45:18,298
ハハッ

662
00:45:39,653 --> 00:45:42,489
おっ おのれ 広海屋

663
00:45:43,532 --> 00:45:45,909
どけ どいてくれ！
（男性）長崎屋だ！

664
00:45:45,993 --> 00:45:49,830
（人々の騒ぎ声）
（広海屋）あっ ほれ 長崎屋

665
00:45:49,913 --> 00:45:51,665
（長崎屋）おのれ 広海屋
（広海屋）なっ 何を

666
00:45:51,748 --> 00:45:54,042
（長崎屋）よくも だましたな
（広海屋）何をするんじゃ

667
00:45:54,126 --> 00:45:56,044
（雪之丞）表の騒ぎは何ですか？

668
00:45:56,128 --> 00:45:59,006
（男衆）米の暴落で
騒動が起きたらしいんですが

669
00:45:59,631 --> 00:46:01,800
（雪之丞）お前 見てきてください
（男衆）はい

670
00:46:17,566 --> 00:46:19,610
いくら直しても―

671
00:46:20,611 --> 00:46:23,322
今日に限って私の顔は…

672
00:46:30,329 --> 00:46:31,747
（男衆）どうした？
（男衆）へい 長崎屋さんと―

673
00:46:31,830 --> 00:46:33,582
広海屋さんが
えらいケンカをしてます

674
00:46:33,665 --> 00:46:34,833
（男衆）早く お止めしないか
（男衆）はい

675
00:46:34,917 --> 00:46:37,294
（長崎屋）
これっ 広海屋 広海屋

676
00:46:37,377 --> 00:46:40,172
よくも お主は
このわしを裏切ったな！

677
00:46:40,255 --> 00:46:42,382
これは また
妙なことを言われるな

678
00:46:42,466 --> 00:46:43,926
裏切ったとは何のことです？

679
00:46:44,009 --> 00:46:46,303
言うな
わしが私財を投げ出して―

680
00:46:46,386 --> 00:46:48,722
上方米を仕入れるだけ
仕入れたのを知っていて―

681
00:46:48,805 --> 00:46:51,642
相場を狂わしたのは お主だ
わしを殺す気か

682
00:46:51,725 --> 00:46:54,144
そんな言いがかりをされちゃ
困りますよ

683
00:46:54,228 --> 00:46:57,356
私は自分で仕入れた品を
売っただけのことじゃ

684
00:46:57,439 --> 00:46:59,691
誰に文句をつけられる筋合いは
ありませんよ

685
00:46:59,775 --> 00:47:01,318
（長崎屋）何を！
（広海屋）しつこいな

686
00:47:01,401 --> 00:47:05,155
仕入れた品はな 売る時が大切じゃ

687
00:47:05,239 --> 00:47:06,823
あんたが損をしたからと言って―

688
00:47:06,907 --> 00:47:09,201
わしのほうへ持ち込まれては
とんだ迷惑じゃ

689
00:47:09,284 --> 00:47:11,078
（長崎屋）何！　広海屋
（広海屋）うわっ

690
00:47:11,161 --> 00:47:15,749
お主は よくも この長崎屋に
そんな口が利けるな！　このっ

691
00:47:15,832 --> 00:47:20,087
広海屋 よくも… だましおったな

692
00:47:20,170 --> 00:47:23,465
（菊之丞）雪之丞 大変だ
早く…

693
00:47:24,633 --> 00:47:27,636
はっ その顔は―

694
00:47:27,719 --> 00:47:30,305
亡くなった そなたの母上に
生き写しだ

695
00:47:31,139 --> 00:47:34,101
それが 私にも分かりません

696
00:47:34,184 --> 00:47:36,061
（広海屋）うわあっ
（長崎屋）おのれ！

697
00:47:36,144 --> 00:47:39,523
（人々のざわめき）

698
00:47:39,606 --> 00:47:41,358
（広海屋）うっ
（長崎屋）広海屋

699
00:47:41,441 --> 00:47:42,693
長崎以来のこと忘れたか

700
00:47:42,776 --> 00:47:44,820
（広海屋）貴様
松浦屋の番頭をしてた時…

701
00:47:44,903 --> 00:47:46,321
（長崎屋）何をっ

702
00:47:46,405 --> 00:47:48,991
（広海屋）貴様 松浦屋の番頭の時
店の金を使い込み―

703
00:47:49,074 --> 00:47:51,785
危うく 罪になるのを
助けてやったのは―

704
00:47:51,868 --> 00:47:54,079
一体 誰だと思うんだ
（長崎屋）そんな古いこと…

705
00:47:54,162 --> 00:47:57,124
その松浦屋を罪に落としたのは誰だ
貴様じゃないか

706
00:47:57,207 --> 00:47:59,543
昔のことが知りたけりゃ
いっくらでも言ってやるぞ

707
00:47:59,626 --> 00:48:02,296
（広海屋）何っ
（長崎屋）うわあーっ！

708
00:48:03,463 --> 00:48:07,342
ああ～っ！　助けてくれ
（雪之丞）お静かになされませ

709
00:48:08,093 --> 00:48:09,803
お静かになされませ
（長崎屋）ああっ！

710
00:48:10,846 --> 00:48:15,892
ひゃあーっ！　奥様！
ああっ… 奥様！

711
00:48:15,976 --> 00:48:19,354
ああっ ああっ ああっ ま 松浦屋

712
00:48:19,438 --> 00:48:21,189
あっ…
（長崎屋）ああーっ！

713
00:48:21,273 --> 00:48:24,359
あっ あっ ああ… 何っ…
（広海屋）ああっ ああっ

714
00:48:24,443 --> 00:48:26,403
（長崎屋）あっ ううっ
（広海屋）がっ…

715
00:48:26,945 --> 00:48:30,157
こらっ 貴様 こらっ やっ

716
00:48:37,289 --> 00:48:39,541
（菊之丞）あっ
出るな 出てはならん

717
00:48:45,714 --> 00:48:50,719
（お囃子の演奏）

718
00:48:54,765 --> 00:48:55,932
（長崎屋）ああっ！

719
00:48:56,016 --> 00:48:57,100
（観客の悲鳴）
（男衆）幕だ 幕だ

720
00:48:57,184 --> 00:48:58,185
（男衆）早く閉めろ！
（男衆）幕だ！　幕だ 幕だ！

721
00:48:58,185 --> 00:48:59,978
（男衆）早く閉めろ！
（男衆）幕だ！　幕だ 幕だ！

722
00:48:58,185 --> 00:48:59,978
（拍子木の音）

723
00:48:59,978 --> 00:49:00,062
（拍子木の音）

724
00:49:00,062 --> 00:49:03,190
（拍子木の音）

725
00:49:00,062 --> 00:49:03,190
（観客のざわめき）

726
00:49:03,190 --> 00:49:05,275
（観客のざわめき）

727
00:49:05,359 --> 00:49:06,610
（長崎屋）ああっ！

728
00:49:09,112 --> 00:49:10,280
（広海屋）ううっ

729
00:49:12,658 --> 00:49:17,663
（観客たちの悲鳴）

730
00:49:19,331 --> 00:49:21,541
（男衆）広海屋と長崎屋が
舞台で死んだぞ！

731
00:49:21,625 --> 00:49:26,296
（人々のざわめき）

732
00:49:29,925 --> 00:49:31,051
（菊之丞）雪之丞！

733
00:49:31,802 --> 00:49:35,639
広海屋と長崎屋 ２人とも
斬り死にしたぞ！

734
00:49:38,558 --> 00:49:39,851
死んだ…

735
00:49:41,228 --> 00:49:42,854
死にましたか

736
00:49:54,574 --> 00:49:57,744
父上 母上

737
00:49:59,413 --> 00:50:02,040
敵のうち２人は死にました

738
00:50:05,752 --> 00:50:07,254
死にました

739
00:50:07,337 --> 00:50:12,134
（すすり泣き）

740
00:50:12,217 --> 00:50:14,594
（人々のざわめき）
（男衆）お静かに願います

741
00:50:14,678 --> 00:50:18,640
（男衆）お静かに！
検使の方が見えますから お静かに

742
00:50:20,225 --> 00:50:21,643
（闇太郎）そうか

743
00:50:22,310 --> 00:50:25,480
おめえが雪之丞から
手を引いてくれると聞いて―

744
00:50:25,564 --> 00:50:27,983
俺は どんなにうれしいか
分からねえや

745
00:50:28,066 --> 00:50:29,818
（お初）話が こう決まれば―

746
00:50:29,901 --> 00:50:33,155
一刻も早く あの人に
敵討ちさせてあげたいね

747
00:50:33,238 --> 00:50:36,324
この後ろ盾は
闇の親分より他にないよ

748
00:50:36,408 --> 00:50:38,910
私こそ 親分に頼んだよ

749
00:50:38,994 --> 00:50:44,291
さっ この かんざしを親分の手から
あの人に渡してやって

750
00:50:45,375 --> 00:50:47,419
よく そこまで決心してくれた

751
00:50:47,502 --> 00:50:50,839
じゃ この かんざしは
一応 俺が預かるぜ

752
00:50:50,922 --> 00:50:54,134
じゃ 俺は雪之丞に
ようく言ってくるからな

753
00:50:54,217 --> 00:50:56,303
せっかく ここまで
来てもらったんだから―

754
00:50:56,386 --> 00:50:58,805
私のうちまで来てもらいたいけどさ

755
00:50:59,598 --> 00:51:01,600
あいにく お客さんでね

756
00:51:01,683 --> 00:51:05,687
おめえんとこのお客じゃ
おおかた 裏通りに決まってるな

757
00:51:07,355 --> 00:51:09,191
（法印(ほういん)）おい 何を慌ててるんだ

758
00:51:09,274 --> 00:51:10,650
あねご 知らねえか

759
00:51:10,734 --> 00:51:11,985
向こうにいるんだよ
（むく犬の吉）ん？

760
00:51:12,986 --> 00:51:14,488
むく犬 何でえ？

761
00:51:14,571 --> 00:51:16,698
（むく犬の吉）あねご！
あねご… あねご どこ行った？

762
00:51:16,782 --> 00:51:19,034
たった今 帰(けえ)ったよ
（むく犬の吉）あれ…

763
00:51:19,117 --> 00:51:22,037
親分 中村座で…
（闇太郎）どしたんでえ？

764
00:51:22,120 --> 00:51:24,581
長崎屋と広海屋が
大ゲンカをしやがって―

765
00:51:24,664 --> 00:51:26,750
両方とも死んじゃったんでえ

766
00:51:27,501 --> 00:51:30,879
何？　長崎屋と広海屋が死んだのか

767
00:51:34,716 --> 00:51:36,051
（門倉）お初は いるか？

768
00:51:38,303 --> 00:51:40,555
お初はどこだ おい！

769
00:51:40,639 --> 00:51:42,933
あっ
（浪路）はっ ハァ…

770
00:51:43,433 --> 00:51:45,602
（横山）あ…
（浪路）あなた方は―

771
00:51:45,685 --> 00:51:46,978
何しに来ましたか？

772
00:51:47,062 --> 00:51:48,146
はっ

773
00:51:49,397 --> 00:51:50,732
浪路の方か

774
00:51:50,816 --> 00:51:54,027
また どうして このような所へ
おいでなられたのじゃ

775
00:51:54,110 --> 00:51:56,154
（浪路）そなたたちこそ
帰ってください

776
00:51:56,238 --> 00:51:59,199
（横山）何をおっしゃられますか
殿様がお待ちかねでございます

777
00:51:59,282 --> 00:52:01,701
（浪路）父上のことなど
言わないでください

778
00:52:01,785 --> 00:52:04,454
そばに寄ると許しませんよ
（横山）ああ そんな お戯れは…

779
00:52:04,538 --> 00:52:05,872
（浪路）助けて

780
00:52:05,956 --> 00:52:06,915
助けて！
（横山）ああ そんな―

781
00:52:06,998 --> 00:52:08,792
大きな声をお立てになっても
ここは一軒家

782
00:52:08,875 --> 00:52:10,418
無駄ですぞ
（浪路）やっ…

783
00:52:10,502 --> 00:52:13,797
（お初）誰だい？
黙って人の家に入ってきたのは

784
00:52:13,880 --> 00:52:15,549
一体 誰に断って入ってきたんだよ

785
00:52:15,632 --> 00:52:17,300
（門倉）おおっ これは
いいところへ帰ってきたな

786
00:52:17,384 --> 00:52:20,387
貴様 どうして このお方を
ここへ かくまったんだ 白状せい

787
00:52:20,470 --> 00:52:23,515
（お初）何を言ってるんだい
誰が白状しなきゃならないんだい

788
00:52:23,598 --> 00:52:26,560
（門倉）貴様 まさか雪之丞に
頼まれたんじゃあるまいな

789
00:52:26,643 --> 00:52:29,145
（お初）
何て脅かし文句 言うんだい

790
00:52:29,229 --> 00:52:34,568
とにかくね ここは私の家なんだよ
それに この人はね―

791
00:52:34,651 --> 00:52:36,778
この軽業お初が
助けた人なんだからね

792
00:52:36,862 --> 00:52:38,238
（横山）何？
（お初）とっとと出ておいきよ

793
00:52:38,321 --> 00:52:40,740
（横山）あっ
（お初）はっ お待ち！

794
00:52:40,824 --> 00:52:43,702
（横山）あっ おい おい！
（門倉）しゃらくせえまねすんな

795
00:52:43,785 --> 00:52:46,329
お放しったら
（門倉）町方を呼ぶぞ

796
00:52:46,413 --> 00:52:48,748
呼べるもんなら 呼んでみな
（門倉）ううっ

797
00:52:48,832 --> 00:52:50,584
（お初）お待ち
（門倉）横山！

798
00:52:50,667 --> 00:52:52,335
早く浪路の方を連れ出せ！

799
00:52:52,419 --> 00:52:53,837
（お初）くっ…
（門倉）んっ

800
00:52:55,755 --> 00:52:57,924
お初 邪魔するか

801
00:52:59,426 --> 00:53:03,054
（横山）し… しばらく しばらく
浪路様 しばらく

802
00:53:03,138 --> 00:53:06,057
しばらく お待ちください
しばらく しばらく

803
00:53:06,141 --> 00:53:07,684
帰ってください

804
00:53:09,185 --> 00:53:10,645
はっ…

805
00:53:11,605 --> 00:53:12,939
斬る気かい？

806
00:53:13,690 --> 00:53:16,109
（門倉）
貴様の出よう１つだ どけ！

807
00:53:16,192 --> 00:53:17,235
（お初）ハァッ

808
00:53:18,028 --> 00:53:20,697
（門倉）んっ こら 女！

809
00:53:20,780 --> 00:53:26,119
これっ 放せ！
この 放さぬか こらっ んんっ…

810
00:53:26,202 --> 00:53:27,287
（浪路）あっ…

811
00:53:29,664 --> 00:53:32,375
それほど お屋敷へ帰るのが
お嫌か？

812
00:53:33,001 --> 00:53:34,210
はっ…

813
00:53:34,711 --> 00:53:39,132
横山 そなたの言うことでしたら
何でも聞きますから

814
00:53:39,215 --> 00:53:41,343
どうぞ見逃してくださいませ

815
00:53:41,426 --> 00:53:43,219
お家のためとはいえ―

816
00:53:43,303 --> 00:53:46,222
将軍家の
おもちゃにも等しき身の上

817
00:53:46,306 --> 00:53:49,017
よろしい 拙者が
隠れ小屋を探してしんぜよう

818
00:53:49,100 --> 00:53:51,353
まあ… はっ 嫌

819
00:53:51,436 --> 00:53:53,563
（門倉）ふんっ！
（お初）ああっ

820
00:53:54,147 --> 00:53:55,482
はっ あ…

821
00:53:55,565 --> 00:53:59,945
ハァ ハァ ハァ ハァ ハァ…

822
00:54:04,199 --> 00:54:06,660
あっ ハァ ハァ…

823
00:54:07,369 --> 00:54:12,123
なるほど 軽業お初は
絶世の美人だと聞いていたが―

824
00:54:12,207 --> 00:54:14,292
これじゃあ ずいぶん
男も泣かしたろう

825
00:54:14,376 --> 00:54:17,837
ハァ ハァ ハァ

826
00:54:17,921 --> 00:54:20,674
（浪路）何をするのですか！
ハァ ハァ…

827
00:54:20,757 --> 00:54:23,385
（横山）お お部屋様 さあ こちら

828
00:54:23,468 --> 00:54:27,889
ただいま申し上げた横山の胸が
お分かりにはならんのですか？

829
00:54:28,974 --> 00:54:30,392
（浪路）あっ
（横山）お部屋様

830
00:54:31,518 --> 00:54:32,894
お部屋様！

831
00:54:34,020 --> 00:54:38,358
（浪路）ううっ 何をする あっ
（横山）お部屋様

832
00:54:39,025 --> 00:54:43,613
ハァ… 殺したらいいじゃないか
ハァ…

833
00:54:43,697 --> 00:54:45,323
（闇太郎）待ちやがれ

834
00:54:46,116 --> 00:54:48,201
（門倉）おう 貴様！

835
00:54:49,452 --> 00:54:53,957
何だか気にかかるから来てみたが
案の定だ

836
00:54:55,000 --> 00:54:58,461
あっ！　ハァ…
（門倉）闇太郎

837
00:54:58,545 --> 00:55:00,296
今日こそ たたっ斬ってやるぞ

838
00:55:00,380 --> 00:55:01,589
ふんっ

839
00:55:02,924 --> 00:55:04,384
ふんっ
（闇太郎）野郎

840
00:55:07,721 --> 00:55:11,474
（門倉と闇太郎のもみ合う声）

841
00:55:17,605 --> 00:55:19,149
（門倉）ふんっ
（闇太郎）おっ

842
00:55:19,232 --> 00:55:20,817
（門倉）うあっ
（闇太郎）ざっ！

843
00:55:20,900 --> 00:55:22,193
（門倉）ううっ…

844
00:55:24,529 --> 00:55:26,364
んっ くっ…

845
00:55:30,243 --> 00:55:33,329
（お初）
親分 とうとう殺しちゃったね

846
00:55:33,413 --> 00:55:35,582
こんなやつは
死んだほうがマシなんだ

847
00:55:35,665 --> 00:55:38,293
これも雪之丞の敵の片割れだ

848
00:55:38,918 --> 00:55:41,671
親分 もう１人
助けてもらう人があったんだよ

849
00:55:41,755 --> 00:55:44,049
何？　まだいるのか
（お初）早くね

850
00:55:44,132 --> 00:55:47,177
（横山）これ…
（浪路）ああっ！　うっ…

851
00:55:50,263 --> 00:55:52,265
（むく犬の吉）あねご あねご！

852
00:55:52,348 --> 00:55:55,018
あっ！　ああっ
あねご！　あねご…

853
00:55:55,101 --> 00:55:57,604
バカだね どこ行ってたんだよ
（むく犬の吉）あねご！　いたた…

854
00:55:57,687 --> 00:55:59,981
（お初）早く 法印を呼んで
あの死骸を片づけるんだよ

855
00:56:00,065 --> 00:56:03,610
（むく犬の吉）
ほっ ほっ ほ 法印さ～ん！　ああ…

856
00:56:03,693 --> 00:56:06,196
（横山）くっ うう…

857
00:56:06,279 --> 00:56:07,238
（闇太郎）おっ

858
00:56:10,867 --> 00:56:12,118
横山

859
00:56:13,453 --> 00:56:15,914
おい！　おい しっかりしろ

860
00:56:17,123 --> 00:56:20,376
（お初）しっかりおし
しっかりしなさいよ！

861
00:56:20,460 --> 00:56:23,129
親分 浪路の方ですよ

862
00:56:23,922 --> 00:56:26,508
なんて因果なことだろうね

863
00:56:29,552 --> 00:56:31,054
そうか…

864
00:56:43,066 --> 00:56:47,195
不思議なことに
どう化粧を変えましても―

865
00:56:47,278 --> 00:56:50,198
母親そっくりの顔になりました

866
00:56:51,950 --> 00:56:55,912
今にして思えば
先生の仰せられたとおり―

867
00:56:55,995 --> 00:56:59,916
両親の霊が私を守ってくださったに
違いありません

868
00:56:59,999 --> 00:57:03,837
（一松斎）残るは
あと三斎 浜川 横山の３人

869
00:57:03,920 --> 00:57:08,800
雪之丞 この調子だと
近いうちに必ず敵を討てる

870
00:57:08,883 --> 00:57:11,553
はい それにつきまして…

871
00:57:11,636 --> 00:57:12,637
（一松斎）待て

872
00:57:16,099 --> 00:57:17,642
（男性）
ただいま お初という女が―

873
00:57:17,725 --> 00:57:20,979
こちらに伺っている雪之丞様に
ぜひ お目にかかりたいと―

874
00:57:21,062 --> 00:57:22,188
参りました

875
00:57:23,022 --> 00:57:24,899
（一松斎）ここへ通せ
（男性）はい

876
00:57:27,527 --> 00:57:31,448
先生…
（一松斎）雪 早く座を外せ

877
00:57:31,531 --> 00:57:32,615
（雪之丞）はい

878
00:57:42,750 --> 00:57:45,920
（法印）親分 もうダメらしいぜ

879
00:57:50,550 --> 00:57:54,137
（浪路）ハァ… 雪之丞様！

880
00:57:54,220 --> 00:57:55,680
（闇太郎）もうすぐ来る

881
00:57:56,723 --> 00:57:58,600
（浪路）雪之丞様…

882
00:57:58,683 --> 00:58:02,604
あっしは 雪之丞じゃねえんだ
（浪路）まあ…

883
00:58:03,229 --> 00:58:06,524
よく似ておられますこと

884
00:58:06,608 --> 00:58:10,320
もうしばらくの我慢だ
しっかりしてくれ

885
00:58:10,403 --> 00:58:11,654
（浪路）う…

886
00:58:14,616 --> 00:58:17,869
これほど頼んでも 雪之丞さんを
出してもらえないのかい？

887
00:58:17,952 --> 00:58:19,913
（一松斎）話によっては
そなたの命はないぞ

888
00:58:19,996 --> 00:58:20,830
何だって？

889
00:58:20,914 --> 00:58:22,665
わしが そなたを斬り捨てる

890
00:58:22,749 --> 00:58:24,792
それを承知ならば雪を出そう

891
00:58:24,876 --> 00:58:29,589
何でも承知さ さあ 雪之丞さんを
出してくださいよ 早く

892
00:58:30,340 --> 00:58:32,091
あっ 雪之丞さん！

893
00:58:34,302 --> 00:58:37,889
お初様 いつぞやは
大変 失礼いたしました

894
00:58:37,972 --> 00:58:39,724
（お初）
実は あんたに どうしても―

895
00:58:39,807 --> 00:58:42,852
私と一緒に来てもらわなきゃ
ならないことができちゃったのさ

896
00:58:42,936 --> 00:58:45,980
と言われましても わたくしは…
（お初）ああ じれったいね

897
00:58:46,064 --> 00:58:49,108
そら あの土部の娘さんの
浪路の方が―

898
00:58:49,192 --> 00:58:50,568
今 死にかかってるんだよ

899
00:58:50,652 --> 00:58:54,572
え… 浪路の方が？

900
00:58:54,656 --> 00:58:58,826
ええ 闇太郎さんが
今 看護をしていますがね―

901
00:58:58,910 --> 00:59:02,372
虫の息で あなたに会いたいと
言ってるんです

902
00:59:03,039 --> 00:59:05,917
恐らく 今夜中には
息を引き取るでしょう

903
00:59:06,834 --> 00:59:10,296
お話は よく分かりませんが
どうしたというわけですか？

904
00:59:10,380 --> 00:59:14,133
浪路さんは お前さん恋しさで
家を飛び出したんだよ

905
00:59:14,217 --> 00:59:17,220
それを今日 横山と門倉に
見つけられてね

906
00:59:17,303 --> 00:59:20,223
手ごめにされそうになったのを
死力を尽くして―

907
00:59:20,306 --> 00:59:21,808
短刀で刺し殺したんだよ

908
00:59:21,891 --> 00:59:27,397
まあ… 横山が浪路の方に
刺し殺されたんですか

909
00:59:28,022 --> 00:59:29,440
横山が…

910
00:59:33,820 --> 00:59:35,613
（お初）あんたの敵だろ？

911
00:59:35,697 --> 00:59:38,908
何を隠そう長崎以来の敵じゃ

912
00:59:38,992 --> 00:59:41,035
（お初）そいつを
刺し殺したのがもとで―

913
00:59:41,119 --> 00:59:43,204
浪路さんは今
死にかかってるんです

914
00:59:43,288 --> 00:59:45,957
門倉は… 門倉はどうしました？

915
00:59:46,040 --> 00:59:49,502
（お初）闇太郎さんに斬られて
これも死にましたよ

916
00:59:50,878 --> 00:59:52,171
そうでしたか…

917
00:59:53,590 --> 00:59:57,552
雪之丞 一刻も早く行ってやれ

918
00:59:58,177 --> 00:59:59,304
はい

919
01:00:00,179 --> 01:00:04,601
行ってくれますか
ああ これで人助けになるってもの

920
01:00:04,684 --> 01:00:07,270
さあ 駕籠があるから早く

921
01:00:18,197 --> 01:00:22,619
（駕籠屋たち）
えっほ えっほ えっほ
えっほ えっほ えっほ

922
01:00:22,702 --> 01:00:28,166
えっほ えっほ えっほ
えっほ えっほ えっほ…

923
01:00:34,005 --> 01:00:37,216
しっかりしてくれ もうすぐ来る

924
01:00:37,967 --> 01:00:38,968
おい！

925
01:00:43,139 --> 01:00:44,265
（お初）早く！

926
01:00:54,484 --> 01:00:57,737
親分 親分！
（闇太郎）来てくれたか

927
01:01:05,787 --> 01:01:07,038
早く

928
01:01:11,584 --> 01:01:15,338
（闇太郎）よく来てやってくれた
さあ 会ってやってくれ

929
01:01:15,421 --> 01:01:16,881
（お初）雪之丞さん

930
01:01:18,299 --> 01:01:20,343
（闇太郎）
どうして早く会ってやらねえんだ

931
01:01:21,719 --> 01:01:22,804
お初

932
01:01:31,771 --> 01:01:33,272
浪路様

933
01:01:34,607 --> 01:01:38,653
雪之丞です
お分かりになりますか？

934
01:02:00,133 --> 01:02:01,676
浪路様

935
01:02:06,180 --> 01:02:07,473
太夫

936
01:02:08,349 --> 01:02:14,272
（雪之丞）浪路様
どうぞ お気を確かになされませ

937
01:02:14,355 --> 01:02:17,900
（浪路）
ハァ… よう来てくれました

938
01:02:18,860 --> 01:02:23,740
浪路は もう…
太夫には会えぬかと思って―

939
01:02:24,449 --> 01:02:26,701
諦めておりました

940
01:02:27,326 --> 01:02:29,328
（雪之丞）何を申されます

941
01:02:30,037 --> 01:02:32,582
どうぞ 元気を出してくださりませ

942
01:02:34,792 --> 01:02:36,127
（浪路）太夫

943
01:02:37,795 --> 01:02:39,714
浪路は今―

944
01:02:40,214 --> 01:02:43,176
恐ろしい夢を見ておりました

945
01:02:43,676 --> 01:02:45,511
（雪之丞）どのような夢を？

946
01:02:47,597 --> 01:02:49,724
（浪路）太夫と私とは―

947
01:02:50,516 --> 01:02:52,226
生まれながらの―

948
01:02:53,686 --> 01:02:55,062
敵同士

949
01:02:57,440 --> 01:03:01,194
何ですと？　何と仰せられます？

950
01:03:04,739 --> 01:03:07,992
でも… でも それは―

951
01:03:08,075 --> 01:03:10,036
夢なのでしょうね？

952
01:03:11,454 --> 01:03:12,622
太夫！

953
01:03:22,715 --> 01:03:24,091
浪路様

954
01:03:24,884 --> 01:03:26,969
敵同士などと―

955
01:03:27,053 --> 01:03:30,264
何で そのようなことが
あるはずがありません

956
01:03:30,932 --> 01:03:32,642
（浪路）そうですか

957
01:03:34,352 --> 01:03:36,938
夢で何よりでした

958
01:03:38,689 --> 01:03:39,899
太夫

959
01:03:42,026 --> 01:03:46,322
浪路は 命をかけての恋でした

960
01:03:47,740 --> 01:03:51,661
ひと言… ただ ひと言―

961
01:03:52,245 --> 01:03:55,665
“愛している”と
言うてはくれませぬか

962
01:04:02,672 --> 01:04:06,217
浪路様 浪路様

963
01:04:08,344 --> 01:04:10,471
実は私は女

964
01:04:12,682 --> 01:04:13,808
（お初）はっ…

965
01:04:17,770 --> 01:04:19,480
何ですか？

966
01:04:21,315 --> 01:04:25,862
よく… 聞こえませぬ 太夫

967
01:04:27,530 --> 01:04:31,492
太夫こそ 一生かけて
あなたを慕っておるのですよ

968
01:04:31,576 --> 01:04:33,077
ねえ 太夫？

969
01:04:35,288 --> 01:04:38,916
男で… 男でいてくださいね

970
01:04:42,503 --> 01:04:45,715
浪路様 私は―

971
01:04:46,215 --> 01:04:48,009
私は あなた様に―

972
01:04:48,092 --> 01:04:51,178
将軍家 お戻りを
お勧めしたのは―

973
01:04:52,054 --> 01:04:55,975
あなた様の幸せを願ったからです

974
01:05:02,273 --> 01:05:05,318
ウソ… 違います

975
01:05:17,288 --> 01:05:21,751
しかし今は
もう どこへも参りません

976
01:05:22,335 --> 01:05:24,795
いつまでも ここにおりますよ

977
01:05:25,421 --> 01:05:29,926
分かりましたか？　浪路様
（浪路）あ…

978
01:05:31,969 --> 01:05:33,346
太夫

979
01:05:44,023 --> 01:05:45,441
浪路様

980
01:05:47,401 --> 01:05:51,364
♪～

981
01:05:51,447 --> 01:05:58,037
♪ 恋の淡雪

982
01:05:58,579 --> 01:06:05,544
♪ はかなく消えた

983
01:06:07,922 --> 01:06:14,261
♪ 江戸のまぼろし

984
01:06:14,345 --> 01:06:21,310
♪ 浪路さま

985
01:06:23,896 --> 01:06:30,653
♪ 熱い情(なさけ)に

986
01:06:31,153 --> 01:06:38,119
♪ 役者が流す

987
01:06:40,371 --> 01:06:47,336
♪ 今日の涙は

988
01:06:48,921 --> 01:06:53,175
♪ ああ

989
01:06:53,259 --> 01:07:00,224
♪ 嘘じゃない

990
01:07:21,495 --> 01:07:26,500
～♪

991
01:07:28,419 --> 01:07:33,049
広海屋も長崎屋も死んだか

992
01:07:33,132 --> 01:07:34,592
（松ヶ枝）はい

993
01:07:34,675 --> 01:07:39,555
番所役人の話では
２人は米相場の件で恨み合い―

994
01:07:39,638 --> 01:07:44,143
ほとんど狂い死にに等しい
死に方をしたそうにござります

995
01:07:44,226 --> 01:07:47,730
それがまた どうして
中村座で死んだのだ？

996
01:07:47,813 --> 01:07:52,109
（松ヶ枝）
広海屋が雪之丞の所にいるのを
長崎屋が知り―

997
01:07:52,193 --> 01:07:54,278
飛び込んだらしゅうございます

998
01:07:54,862 --> 01:07:56,822
広海屋なら―

999
01:07:57,490 --> 01:07:59,325
さもあろう

1000
01:08:01,118 --> 01:08:02,244
だが―

1001
01:08:03,162 --> 01:08:05,039
ただ気がかりは―

1002
01:08:06,290 --> 01:08:08,501
浪路のことじゃ

1003
01:08:10,461 --> 01:08:11,837
浪路

1004
01:08:18,636 --> 01:08:19,886
（すすり泣き）

1005
01:08:34,568 --> 01:08:38,029
くっ… だが この三斎―

1006
01:08:38,113 --> 01:08:42,283
目に見えぬ怨敵の魔力なぞに
おびえはせんぞ！

1007
01:08:45,246 --> 01:08:46,622
（松ヶ枝）殿様！

1008
01:08:47,872 --> 01:08:52,336
貴様も怨敵の味方をするのか

1009
01:08:52,419 --> 01:08:54,880
（松ヶ枝）
ひっ… 何を申されまするか

1010
01:08:55,756 --> 01:08:59,676
松ヶ枝… 松ヶ枝！

1011
01:09:00,426 --> 01:09:02,595
浪路をどこへやった

1012
01:09:03,889 --> 01:09:06,642
浪路をいくらで渡した！
（松ヶ枝）うっ…

1013
01:09:09,979 --> 01:09:11,814
（門番）何だ？　こんな夜更けに

1014
01:09:11,897 --> 01:09:13,524
（闇太郎）殿様に
お目にかかりてえんですよ

1015
01:09:13,607 --> 01:09:15,442
（門番）
用があったら 明日 来い 帰れ

1016
01:09:15,526 --> 01:09:19,613
（闇太郎）明日に延ばしてよけりゃ
わざわざ今夜 来やしませんや

1017
01:09:19,697 --> 01:09:23,826
殿様に どうしても渡してえ品物を
持ってきたと取り次いでもらいてえ

1018
01:09:23,908 --> 01:09:26,245
（門番）取り次ぎはできんと
言ってるではないか 帰れ 帰れ

1019
01:09:26,328 --> 01:09:28,163
（闇太郎）分からねえ人だな

1020
01:09:28,247 --> 01:09:32,960
このまま あっしを追い返したら
あとで腹を切らなきゃならねえぜ

1021
01:09:33,042 --> 01:09:35,129
おう そこ どけよ
（門番）ろうぜき者！

1022
01:09:35,212 --> 01:09:38,506
（闇太郎）何でえ 何でえ
何が ろうぜきだ 早く取り次げ

1023
01:09:38,591 --> 01:09:42,051
浜川 浜川！
（浜川）はっ！

1024
01:09:42,553 --> 01:09:45,639
あの騒々しいのは 何じゃ！
（浜川）はっ

1025
01:09:47,892 --> 01:09:50,978
（闇太郎）早く取り次げばいいんだ
（浜川）何事だ？　騒々しい

1026
01:09:51,060 --> 01:09:53,981
（門番）この者が お殿様に
取り次げと申して動きません

1027
01:09:54,064 --> 01:09:55,608
（浜川）夜分 何用で参ったか？

1028
01:09:55,691 --> 01:09:58,360
（闇太郎）一刻を争うものを
お殿様に お目にかけてえと―

1029
01:09:58,444 --> 01:10:02,114
わざわざ参上したわけですよ
（浜川）何？　一刻を争う？

1030
01:10:02,198 --> 01:10:04,408
（闇太郎）それがために
わざわざ闇太郎が来たと―

1031
01:10:04,491 --> 01:10:06,285
お取り次ぎくだせえ
（浜川）何 闇太郎？

1032
01:10:06,368 --> 01:10:10,247
おっと おめえさんたちには
分からねえこった

1033
01:10:10,331 --> 01:10:13,667
早く取り次がねえと
てめえらの首が すっ飛ぶぜ

1034
01:10:19,924 --> 01:10:22,635
（浜川）闇太郎でございます
（三斎）何？

1035
01:10:23,469 --> 01:10:25,095
闇太郎が参ったと？

1036
01:10:25,804 --> 01:10:27,598
これに通せ！
（浜川）はっ

1037
01:10:29,975 --> 01:10:31,477
刀を持て！

1038
01:10:44,657 --> 01:10:46,784
（三斎）闇太郎と申すのは
そのほうか

1039
01:10:46,867 --> 01:10:48,202
（闇太郎）いかにも あっしです

1040
01:10:48,285 --> 01:10:51,914
（三斎）そのほう 余が屋敷に
忍び込んだ覚えはないか？

1041
01:10:51,997 --> 01:10:54,083
（闇太郎）そんなことと
話が違いますわ

1042
01:10:54,166 --> 01:10:55,459
あっしが出向いたのは―

1043
01:10:55,542 --> 01:10:57,586
どうしても今夜
お届けしなくちゃならねえんで―

1044
01:10:57,670 --> 01:10:59,421
参上したわけなんですぜ

1045
01:10:59,505 --> 01:11:03,050
（三斎）これか？
当家で捜しているものは

1046
01:11:03,133 --> 01:11:07,554
（闇太郎）
あっしが くどくど申すより
どうぞ お開けなすってくだせえ

1047
01:11:07,638 --> 01:11:09,014
（三斎）浜川
（浜川）はっ

1048
01:11:09,098 --> 01:11:09,974
（三斎）ふたを取れ
（浜川）はっ

1049
01:11:10,057 --> 01:11:12,851
おっと 殿様以外の人は いけねえ

1050
01:11:12,935 --> 01:11:15,604
土部の旦那
ご自分で お開けなすって

1051
01:11:15,688 --> 01:11:17,898
わしに開けろと申すのか

1052
01:11:17,982 --> 01:11:21,026
そうですよ でなきゃ今夜―

1053
01:11:21,110 --> 01:11:23,862
こんな苦労して
ここまで持ち込みゃしませんよ

1054
01:11:27,449 --> 01:11:29,743
くっ…
（闇太郎）何でえ

1055
01:11:29,827 --> 01:11:31,996
刀で開けていいのかい

1056
01:11:32,579 --> 01:11:33,831
いいんですかい！

1057
01:11:33,914 --> 01:11:34,999
（三斎）ん？

1058
01:11:46,176 --> 01:11:47,094
なっ…

1059
01:12:27,343 --> 01:12:28,802
お部屋様！

1060
01:12:34,183 --> 01:12:38,687
殿様 夜中 伺ったわけが
お分かりでございましょう？

1061
01:12:41,482 --> 01:12:45,819
闇太郎 これは一体
どうしたっちゅうわけじゃ

1062
01:12:47,571 --> 01:12:49,531
誰が浪路をこのように…

1063
01:12:50,824 --> 01:12:54,161
訳を申せ！　訳を言わぬか！

1064
01:12:54,244 --> 01:12:57,956
おおっと 殿様
そう取り乱しちゃ みっともねえ

1065
01:12:58,040 --> 01:12:59,208
（三斎）何だと？

1066
01:12:59,291 --> 01:13:02,378
罪もねえ お嬢さんを
こんな姿にしたのは―

1067
01:13:02,461 --> 01:13:04,588
誰でもねえ 殿様ですぜ

1068
01:13:04,671 --> 01:13:08,133
何？　何と申す！

1069
01:13:09,593 --> 01:13:12,096
あっしは おめえさんや
この仏とは―

1070
01:13:12,179 --> 01:13:16,517
縁もゆかりもねえ人間だが
妙な行きがかりから―

1071
01:13:16,600 --> 01:13:19,520
お嬢さんが息を引き取る時に
立ち会ったんだ

1072
01:13:21,480 --> 01:13:23,982
身分と金さえありゃあ
世の中のことは―

1073
01:13:24,066 --> 01:13:26,276
どうにでもなると思ってる
おめえさんに―

1074
01:13:26,360 --> 01:13:28,695
何を言っても始まらねえが―

1075
01:13:30,239 --> 01:13:33,742
考えてみりゃあ こんな不幸せな
お姫様 ありゃしねえ

1076
01:13:34,284 --> 01:13:36,495
婿は将軍様か何か知らねえが―

1077
01:13:36,578 --> 01:13:39,873
心にもねえ男の慰みものにされてよ

1078
01:13:41,458 --> 01:13:44,503
やっと好きな男ができたと思や―

1079
01:13:44,586 --> 01:13:49,049
その相手とは この世じゃあ
金輪際 一緒になれねえ間柄だ

1080
01:13:50,551 --> 01:13:54,221
焦がれ焦がれた相手と
一緒になれねえと知った時―

1081
01:13:54,930 --> 01:13:58,267
お嬢さんは… お嬢さんは…

1082
01:13:58,350 --> 01:14:02,354
浪路を手にかけたのは
一体 誰だ！

1083
01:14:02,438 --> 01:14:04,815
（闇太郎）
よく調べてごらんなせえ

1084
01:14:04,898 --> 01:14:08,193
お嬢さんには
刀傷一つ ありゃしねえや

1085
01:14:08,277 --> 01:14:10,279
強いて手をかけたとすりゃ―

1086
01:14:10,362 --> 01:14:13,782
おめえさんところの
横山と門倉という男ですぜ

1087
01:14:13,866 --> 01:14:16,702
（三斎）
何？　たわけたことを申すな

1088
01:14:16,785 --> 01:14:21,582
（闇太郎）どうしてです？
門倉も横山も帰っちゃいますめえ

1089
01:14:21,665 --> 01:14:24,126
帰ってるなら
出してもらいましょうや

1090
01:14:24,710 --> 01:14:26,962
ヘッ 当たりめえよ

1091
01:14:27,045 --> 01:14:30,132
横山は このお嬢さんに横恋慕して
のしかかったところ―

1092
01:14:30,215 --> 01:14:33,510
お嬢さんの必死の短剣で
刺し殺されたんですぜ

1093
01:14:33,594 --> 01:14:38,015
（三斎）くっ でまかせ言いおると
そのほうが裁かれるぞ

1094
01:14:38,098 --> 01:14:40,309
（闇太郎）疑い深(ぶけ)え殿様だな

1095
01:14:41,685 --> 01:14:44,354
あっしは 金輪際
ウソを言うのは きれえだ！

1096
01:14:46,273 --> 01:14:49,568
では 闇太郎殿とやら―

1097
01:14:49,651 --> 01:14:52,571
浪路様は どなたかのお名前を…

1098
01:14:52,654 --> 01:14:54,531
ええい もう言うな！　よい！

1099
01:14:54,615 --> 01:14:57,743
いいえ それでは…

1100
01:14:58,285 --> 01:15:03,373
それでは あまりに仏様が
おかわいそうでございます

1101
01:15:05,209 --> 01:15:06,835
そのとおりだ

1102
01:15:07,586 --> 01:15:09,505
雪之丞を呼びなさる―

1103
01:15:09,588 --> 01:15:11,381
その しおらしさに
あっしは打たれて―

1104
01:15:11,465 --> 01:15:13,759
仲間を突っ走らせたところ―

1105
01:15:13,842 --> 01:15:15,427
太夫は お嬢さんが
息を引き取るまで―

1106
01:15:15,511 --> 01:15:17,137
そばにいてくれた

1107
01:15:18,305 --> 01:15:22,267
見なせえ お嬢さんの死骸は
笑ってますわ

1108
01:15:26,396 --> 01:15:28,398
これというのも もとを正せば―

1109
01:15:28,482 --> 01:15:31,360
みんな おめえさんの悪さから
出たことだ

1110
01:15:31,443 --> 01:15:33,987
あっしは ただ それが言いたくて
来たんだ

1111
01:15:34,571 --> 01:15:36,281
法印 帰ろうぜ

1112
01:15:36,365 --> 01:15:39,409
（三斎）くっ… 闇太郎 待て

1113
01:15:39,493 --> 01:15:41,411
（闇太郎）何でえ その声は

1114
01:15:41,495 --> 01:15:45,332
世の中で 誰が酔狂で こんな親切を
するやつがいると思うか

1115
01:15:45,415 --> 01:15:48,377
それを礼一つ言わねえで
“待て”とは何だ！

1116
01:15:48,460 --> 01:15:51,547
（松ヶ枝）闇太郎殿！
お礼を申します

1117
01:15:51,630 --> 01:15:54,508
（三斎）くっ…
控えい！　控えおれ！

1118
01:15:57,261 --> 01:16:02,057
殿様 何とぞ 松ヶ枝をお手討ちに

1119
01:16:05,185 --> 01:16:08,438
この屋敷には
人でなしばかりかと思ったら―

1120
01:16:08,522 --> 01:16:10,774
おめえさんみたいな人も
いたんだな

1121
01:16:11,692 --> 01:16:14,820
話によっちゃあ
一暴れしてやろうと思ったが―

1122
01:16:14,903 --> 01:16:16,488
やめといてやらあ

1123
01:16:31,044 --> 01:16:34,715
（目付）土部殿
遺憾ながら ご貴殿―

1124
01:16:34,798 --> 01:16:38,260
今日より ご出仕
お差し止めでござりまするぞ

1125
01:16:38,343 --> 01:16:39,428
（三斎）何と言われる！

1126
01:16:40,220 --> 01:16:44,099
火急の用あって
上様に拝謁いたすそれがしを―

1127
01:16:44,182 --> 01:16:46,643
止められる所存か
（目付）その ご用件―

1128
01:16:46,727 --> 01:16:48,895
すでに承知いたしておりまする

1129
01:16:48,979 --> 01:16:52,316
何… どけい！
上様 じきじき お話をいたす

1130
01:16:52,399 --> 01:16:53,734
なりません！

1131
01:16:54,318 --> 01:16:57,029
大目付様 じきじきに
お話しになります

1132
01:16:57,112 --> 01:16:58,322
何？

1133
01:17:00,616 --> 01:17:02,242
大目付？

1134
01:17:05,996 --> 01:17:07,247
はっ

1135
01:17:18,216 --> 01:17:19,926
おのれ…

1136
01:17:23,555 --> 01:17:26,933
出仕まかりならんとは
聞き捨てならざる言葉ながら―

1137
01:17:27,017 --> 01:17:30,228
この三斎 火急の用あって
上様に お会いするを―

1138
01:17:30,312 --> 01:17:31,647
あくまで 止められるか！

1139
01:17:31,730 --> 01:17:32,939
（大目付）待たれい！

1140
01:17:34,483 --> 01:17:37,819
浪路の方 急死のことでござろう

1141
01:17:39,529 --> 01:17:43,075
な… 急死とは何じゃ
長々の病気じゃ

1142
01:17:43,158 --> 01:17:45,452
控えい！
（目付）控えい 控えい！

1143
01:17:45,535 --> 01:17:46,828
具状を申し渡す

1144
01:17:54,586 --> 01:17:56,630
土部三斎 儀

1145
01:17:57,214 --> 01:18:00,467
かねがね 公儀を恐れざる所業
これあり

1146
01:18:00,550 --> 01:18:04,346
糾問のため
閉門 申しつくるものなり

1147
01:18:48,974 --> 01:18:50,392
（松ヶ枝）何を慌てていますか

1148
01:18:54,813 --> 01:18:58,275
（一松斎）早まるでないぞ
落ち着くのじゃ

1149
01:19:02,738 --> 01:19:06,158
本日は お悔やみだけ
申し上げるがよい

1150
01:19:10,746 --> 01:19:13,540
（三斎）屋敷内が騒々しいが
いかがいたした？

1151
01:19:13,623 --> 01:19:18,962
はっ お留守中 雪之丞
浪路の方のお悔やみに参りました

1152
01:19:19,045 --> 01:19:20,464
（三斎）何 雪之丞？

1153
01:19:21,840 --> 01:19:23,967
まだ いるのか？
（浜川）はっ

1154
01:19:24,885 --> 01:19:26,762
（三斎）座敷へ通せ
（浜川）はっ

1155
01:19:42,068 --> 01:19:46,573
ただいま 殿様 お帰りにございます
どうぞ

1156
01:20:24,194 --> 01:20:28,323
（雪之丞）
本日 浪路様のお悔やみに
参上いたしました

1157
01:20:28,406 --> 01:20:33,328
（三斎）雪之丞 何のために
浪路を籠絡いたした？

1158
01:20:33,411 --> 01:20:35,747
（雪之丞）これは意外なお言葉

1159
01:20:35,831 --> 01:20:40,418
昨夜 闇太郎が伺い
子細は お話ししたと思います

1160
01:20:40,502 --> 01:20:43,338
籠絡など そのようなことは
絶対にございません

1161
01:20:43,421 --> 01:20:45,257
（三斎）ええい 言い訳は許さん！

1162
01:20:47,843 --> 01:20:51,930
そのほうが江戸に参っている
ここ数日のうちに―

1163
01:20:52,013 --> 01:20:55,642
長崎に縁のある者が
非業の最期を遂げた

1164
01:20:56,560 --> 01:20:59,980
わしは それが不思議でならん

1165
01:21:10,282 --> 01:21:11,783
そなた…

1166
01:21:13,827 --> 01:21:15,328
長崎の…

1167
01:21:15,412 --> 01:21:17,122
土部様

1168
01:21:18,832 --> 01:21:20,709
思い出されましたか？

1169
01:21:22,168 --> 01:21:28,633
12年前(ぜん) あなたが長崎奉行を
していた時のことを

1170
01:21:30,760 --> 01:21:32,053
松浦屋の！

1171
01:21:32,137 --> 01:21:34,848
（雪之丞）いかにも
仰せのとおりでございます

1172
01:21:35,432 --> 01:21:38,476
私は あなたのために
地獄に落とされた―

1173
01:21:38,560 --> 01:21:41,104
松浦屋清左衛門の娘です

1174
01:21:42,147 --> 01:21:45,358
亡き父上や母上の
恨みを晴らすため―

1175
01:21:45,442 --> 01:21:48,361
復讐(ふくしゅう)の鬼となって12年

1176
01:21:48,445 --> 01:21:52,449
私は今日の日を どんなに
待ったことでございましょう

1177
01:21:52,532 --> 01:21:55,911
（三斎）そなた
その呪いをもって―

1178
01:21:55,994 --> 01:21:59,289
浪路を籠絡し 死に至らしめたな

1179
01:21:59,372 --> 01:22:02,918
なれど この三斎
そのような呪いに おびえはせん！

1180
01:22:03,001 --> 01:22:04,461
お待ちください

1181
01:22:04,544 --> 01:22:08,590
たとえ あなたの娘御にしても
何の罪がございましょう

1182
01:22:08,673 --> 01:22:11,426
私は その方に対し
ひたすら 真心をもって…

1183
01:22:11,509 --> 01:22:13,637
ええい 言うな！　言うな！

1184
01:22:13,720 --> 01:22:17,140
ろうぜき者！　ろうぜき者！
ものども 出あえ！

1185
01:22:19,267 --> 01:22:20,393
あっ…

1186
01:22:30,946 --> 01:22:34,157
（家臣）はあーっ！
（家臣）やあっ ああっ

1187
01:22:35,033 --> 01:22:37,702
敵を前に
これほど道を通しているのに―

1188
01:22:37,786 --> 01:22:39,996
今のお言葉は何事です！

1189
01:22:44,042 --> 01:22:45,335
そやつを斬れ！

1190
01:22:45,418 --> 01:22:47,879
（家臣）うわあっ ぐっ
（家臣）やーっ！

1191
01:22:47,963 --> 01:22:51,174
（家臣たちのどよめき）

1192
01:22:52,050 --> 01:22:55,679
しばらく！　雪之丞１人を
かく大勢で囲むにおいては―

1193
01:22:55,762 --> 01:22:57,263
一松斎 雪之丞に助太刀いたす

1194
01:22:57,347 --> 01:22:58,390
（家臣）だーっ！
（一松斎）たあっ

1195
01:22:58,473 --> 01:23:00,475
（家臣）うっ… ああっ！
（家臣）やあーっ！

1196
01:23:00,558 --> 01:23:02,894
（家臣）うっ あっ うっ！

1197
01:23:05,438 --> 01:23:07,232
（家臣）うっ
（家臣）ええい！

1198
01:23:07,315 --> 01:23:09,943
（家臣）やあっ！　うわあっ
（一松斎）雪之丞

1199
01:23:10,026 --> 01:23:12,320
目指すは土部１人じゃ
早く斬れ！

1200
01:23:12,404 --> 01:23:13,613
（三斎）うっ！

1201
01:23:15,991 --> 01:23:17,993
（家臣）だあっ！　ううっ

1202
01:23:19,411 --> 01:23:20,662
（三斎）はあっ！

1203
01:23:23,415 --> 01:23:26,001
（家臣）はあーっ！
（家臣）やーっ！

1204
01:23:28,378 --> 01:23:33,216
（一同のもみ合う声）

1205
01:23:33,299 --> 01:23:34,426
（家臣）ぐっ…
（闇太郎）やあっ

1206
01:23:34,509 --> 01:23:37,137
（家臣）ああっ
（家臣）ああっ うわっ

1207
01:24:01,745 --> 01:24:02,579
うあーっ！

1208
01:24:03,413 --> 01:24:04,831
はあっ！
（三斎）うっ

1209
01:24:08,376 --> 01:24:09,794
ぐっ…

1210
01:24:09,878 --> 01:24:14,883
（一同のもみ合う声）

1211
01:24:30,607 --> 01:24:32,108
（家臣）うあっ

1212
01:24:32,192 --> 01:24:33,151
太夫

1213
01:24:33,234 --> 01:24:36,321
敵を討った以上 ここは
あっしと先生が引き受けたぜ

1214
01:24:36,946 --> 01:24:38,448
（家臣）うあっ

1215
01:24:38,531 --> 01:24:40,408
闇太郎様 かたじけない

1216
01:24:40,492 --> 01:24:45,497
（一同のもみ合う声）

1217
01:24:48,625 --> 01:24:50,460
太夫の体に
もしものことがあっちゃ―

1218
01:24:50,543 --> 01:24:52,128
お客様に申し訳ねえ

1219
01:24:52,837 --> 01:24:55,256
（家臣）うわあーっ！

1220
01:24:57,592 --> 01:24:58,885
（家臣）たあーっ！

1221
01:25:04,766 --> 01:25:07,852
早く行け！
（雪之丞）先生 ごめん

1222
01:25:10,563 --> 01:25:12,232
（家臣）たあーっ！

1223
01:25:15,151 --> 01:25:17,987
親方 太夫が…
太夫が たった今―

1224
01:25:18,071 --> 01:25:19,781
敵を取りましたよ
（菊之丞）そうか

1225
01:25:21,533 --> 01:25:23,785
雪！
（雪之丞）お師匠様

1226
01:25:23,868 --> 01:25:27,747
ただいま…
ただいま 敵を討ちました

1227
01:25:28,915 --> 01:25:31,960
太夫 おめでとう

1228
01:25:32,043 --> 01:25:35,797
これというのも あなたが
秘密を守ってくれたからです

1229
01:25:35,880 --> 01:25:38,800
（菊之丞）雪 無事で何よりだった

1230
01:25:39,634 --> 01:25:41,136
師匠

1231
01:25:42,428 --> 01:25:47,142
両親に代わって
今日まで育ててくださったこと―

1232
01:25:47,225 --> 01:25:48,893
お礼申し上げます

1233
01:25:56,151 --> 01:25:58,570
（家臣）やあっ うわーっ！

1234
01:26:00,488 --> 01:26:02,657
（家臣）はあっ！
（家臣）やあっ！

1235
01:26:05,618 --> 01:26:10,623
（一同のもみ合う声）

1236
01:26:26,723 --> 01:26:31,728
（人々の歓声）

1237
01:26:37,233 --> 01:26:40,069
父上 母上

1238
01:26:40,695 --> 01:26:42,530
お喜びください

1239
01:26:43,781 --> 01:26:46,492
私は とうとう恨みを晴らし―

1240
01:26:47,827 --> 01:26:50,330
これで何もかも終わりました

1241
01:26:58,546 --> 01:27:01,216
私は今から生まれ変わります

1242
01:27:02,300 --> 01:27:03,885
今日までは―

1243
01:27:03,968 --> 01:27:06,638
舞台の芸を 土部一味へ
恨みを晴らすための―

1244
01:27:06,721 --> 01:27:08,806
道具としてまいりましたが―

1245
01:27:10,183 --> 01:27:14,520
これからは芸道一筋に生きます

1246
01:27:17,649 --> 01:27:20,526
（お囃子の演奏）

1247
01:27:20,610 --> 01:27:25,615
（お囃子の演奏と歌）

1248
01:28:08,700 --> 01:28:13,705
♪～

1249
01:28:28,845 --> 01:28:33,850
～♪