[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScriptInfo: v4.00+

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Title,Kozuka Mincho Pro H,50.0,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,0,0,0,1
Style: Sign #2,Kozuka Gothic Pr6N M,50.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,0,0,0,1
Style: Sign #3,KyoMadoka,50.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,0,0,0,1
Style: Sign #4,DFGCraftDou-W3-NakaImo,50.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,0,0,0,1
Style: Sign #5,Hapole Pencil,50.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,0,0,0,1
Style: Sign #6,EraserDustPL,50.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,0,0,0,1
Style: Sign #7,Hannahs Messy Handwriting,50.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,0,0,0,1
Style: Sign #8,Kozuka Gothic Pr6N B,50.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,0,0,0,1
Style: Sign #1,HannaHandwriting,50.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,0,0,0,1
Style: Default,Cabin,52.0,&H00FFFFFF,&H001900FF,&H000C0220,&HBE000036,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.5,1.2,2,100,100,42,1
Style: Alternative,Cabin,52.0,&H00FFFFFF,&H001900FF,&H00160206,&HBE280302,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.5,1.2,2,100,100,42,1
Style: OP-Romaji,Tahoma,37.0,&H00FFFFFF,&H001900FF,&H00000000,&HBE000036,-1,0,0,0,80.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,5,40,40,20,1
Style: OP-English,Tahoma,37.0,&H00FFFFFF,&H001900FF,&H00000000,&HBE000036,-1,0,0,0,80.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,2,40,40,20,1
Style: ED-English,FOT-HummingStd-Accel-B,40.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,2,40,40,20,1
Style: ED-Romaji,FOT-HummingStd-Accel-B,40.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,5,40,40,20,1
Style: OP-English2,Tahoma,37.0,&H006A6A6A,&H001900FF,&H006A6A6A,&HBE000036,-1,0,0,0,80.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,2,40,40,20,1
Style: OP-Romaji2,Tahoma,37.0,&H006A6A6A,&H001900FF,&H006A6A6A,&HBE000036,-1,0,0,0,80.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,5,40,40,20,1
Style: STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,方正超粗黑_GBK,142.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100.0,100.0,10.0,0.0,1,3.0,0.0,8,10,10,10,1
Style: OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,DFPOPMix-W5,56.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,8,10,10,20,128
Style: ED-JP A-OTF Maru Folk Pro M-ja,A-OTF Maru Folk Pro M,66.0,&H000F080E,&H000000FF,&H00E6E1E5,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,1.5,0.0,1,1.5,0.0,8,10,10,20,128
Style: 单JP-ja,A-OTF Maru Folk Pro B,56,&H00FFFFFF,&H001900FF,&H000C0220,&HBE000036,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.5,1.2,8,100,100,42,128
Style: 单JP UP-ja,A-OTF Maru Folk Pro B,52.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,1.0,0.0,1,1.8,0.0,8,10,10,10,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 10,0:00:04.96,0:00:08.12,Default,,0,0,0,,{\i1}These are exams we each take separately,
Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:07.99,单JP-ja,,0,0,0,,本来　一人一人で受けるはずの試験
Dialogue: 0,0:00:08.80,0:00:12.79,单JP-ja,,0,0,0,,なのに　いろんな人と同じ舞台に立っているのを感じる
Dialogue: 10,0:00:08.82,0:00:12.92,Default,,0,0,0,,{\i1}and yet we still feel like we're entering the same arena as many others:
Dialogue: 10,0:00:14.00,0:00:15.99,Default,,0,0,0,,{\i1}those we fight beside,
Dialogue: 0,0:00:14.05,0:00:15.93,单JP-ja,,0,0,0,,一緒になって戦う者
Dialogue: 10,0:00:17.36,0:00:19.29,Default,,0,0,0,,{\i1}those we fight against,
Dialogue: 0,0:00:17.37,0:00:19.08,单JP-ja,,0,0,0,,敵となって戦う者
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:22.95,单JP-ja,,0,0,0,,やじと声援を飛ばすギャラリー
Dialogue: 10,0:00:20.79,0:00:23.25,Default,,0,0,0,,{\i1}and the onlookers who cheer and jeer.
Dialogue: 0,0:00:23.62,0:00:25.48,单JP-ja,,0,0,0,,これは　まるで…
Dialogue: 10,0:00:23.64,0:00:25.61,Default,,0,0,0,,{\i1}This is almost like...
Dialogue: 10,0:00:30.72,0:00:32.30,Default,,0,0,0,,{\i1}We are assassins.
Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:32.22,单JP-ja,,0,0,0,,僕らは　暗殺者
Dialogue: 0,0:00:33.91,0:00:36.67,单JP-ja,,0,0,0,,おまけに　今はグラディエーター
Dialogue: 10,0:00:33.92,0:00:36.76,Default,,0,0,0,,{\i1}But right now we're also gladiators.
Dialogue: 0,0:00:41.18,0:00:42.60,单JP-ja,,0,0,0,,戦いの鐘が…
Dialogue: 10,0:00:41.20,0:00:46.57,Default,,0,0,0,,{\i1}Today, the bell signals the start of a battle.
Dialogue: 0,0:00:45.26,0:00:46.52,单JP-ja,,0,0,0,,今日は鳴る
Dialogue: 0,0:00:50.26,0:00:51.72,单JP-ja,,0,0,0,,テストはいい
Dialogue: 10,0:00:50.31,0:00:51.88,Default,,0,0,0,,Tests are a good thing.
Dialogue: 10,0:00:52.44,0:00:54.96,Default,,0,0,0,,The knowledge gained from a night of cramming
Dialogue: 0,0:00:52.48,0:00:54.56,单JP-ja,,0,0,0,,一夜漬けで得た知識など
Dialogue: 0,0:00:54.93,0:00:57.81,单JP-ja,,0,0,0,,大人になったら　ほとんど忘れてしまうだろう
Dialogue: 10,0:00:54.96,0:00:57.87,Default,,0,0,0,,will be all but forgotten once you hit adulthood.
Dialogue: 0,0:00:58.34,0:00:59.49,单JP-ja,,0,0,0,,それでいい
Dialogue: 10,0:00:58.34,0:00:59.85,Default,,0,0,0,,And that's fine.
Dialogue: 10,0:00:59.85,0:01:02.48,Default,,0,0,0,,The experience you gain through competition,
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:04.96,单JP-ja,,0,0,0,,同じルールの中で　力を磨き　脳みそを広げ　結果を競う
Dialogue: 10,0:01:02.48,0:01:05.40,Default,,0,0,0,,having sharpened your skills and broadened your minds
Dialogue: 0,0:01:05.32,0:01:08.59,单JP-ja,,0,0,0,,その結果から得る経験こそ　宝物だ
Dialogue: 10,0:01:05.40,0:01:07.58,Default,,0,0,0,,all under the same set of rules...
Dialogue: 10,0:01:07.58,0:01:08.76,Default,,0,0,0,,{\i1}That{\i0} is the real treasure.
Dialogue: 0,0:01:10.77,0:01:12.12,单JP-ja,,0,0,0,,は…速い
Dialogue: 10,0:01:11.51,0:01:12.13,Default,,0,0,0,,{\i1}So fast!
Dialogue: 0,0:01:12.92,0:01:15.04,单JP-ja,,0,0,0,,中間より　ずっと
Dialogue: 10,0:01:12.96,0:01:15.05,Default,,0,0,0,,{\i1}It's so much tougher than midterms!
Dialogue: 10,0:01:15.58,0:01:18.05,Default,,0,0,0,,At a combined junior-senior high prep school,
Dialogue: 0,0:01:15.59,0:01:17.57,单JP-ja,,0,0,0,,中高一貫の進学校では
Dialogue: 10,0:01:18.05,0:01:22.02,Default,,0,0,0,,it's not unusual for junior-high students to start \Nlearning at a high-school level during third year.
Dialogue: 0,0:01:18.12,0:01:21.87,单JP-ja,,0,0,0,,中３から高校の範囲を習い始めることは珍しくない
Dialogue: 10,0:01:22.89,0:01:27.75,Default,,0,0,0,,The fastest-paced subjects at our school are English, math, and science.{(doing quadratic functions in grade 9 is advanced? sasuga anime)}
Dialogue: 0,0:01:23.01,0:01:27.61,单JP-ja,,0,0,0,,特にペースが速いのは　うちでは　英　数　理
Dialogue: 0,0:01:28.29,0:01:32.74,单JP-ja,,0,0,0,,けど　学校内での条件は　皆同じだ
Dialogue: 10,0:01:28.32,0:01:32.78,Default,,0,0,0,,But the same conditions apply to us all.
Dialogue: 10,0:01:33.90,0:03:03.91,Default,,0,0,0,,{OP}
Dialogue: 1,0:01:34.94,0:01:37.66,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}kiritsu rei lock on
Dialogue: 1,0:01:34.94,0:01:37.66,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}Stand, bow, lock on!
Dialogue: 0,0:01:34.94,0:01:37.66,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}Stand, bow, lock on!
Dialogue: 0,0:01:34.94,0:01:37.66,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}kiritsu rei lock on
Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:35.82,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\be1\c&HDCDDDF&\3c&H9F46D5&\t(0,83,\c&HD5D9D2&)\t(124,125,\c&HFBEDD0&\3c&H000000&)\t(249,250,\bord2\be1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&)}起立
Dialogue: 0,0:01:35.82,0:01:36.45,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\be1\3c&H0263FE&\t(124,125,\3c&H000000&)}礼
Dialogue: 0,0:01:36.49,0:01:37.65,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\be1\3c&H02CD54&\t(124,125,\3c&H000000&)\t(1042,1043,\c&HFFFEFF&)}ロックオン
Dialogue: 1,0:01:37.66,0:01:40.53,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}kiritsu rei lock on
Dialogue: 1,0:01:37.66,0:01:40.53,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}Stand, bow, lock on!
Dialogue: 0,0:01:37.66,0:01:40.53,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}Stand, bow, lock on!
Dialogue: 0,0:01:37.66,0:01:40.53,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}kiritsu rei lock on
Dialogue: 0,0:01:37.86,0:01:38.45,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\be1\3c&H7401FE&\t(0,83,\c&HD5D9D2&)\t(124,125,\c&HFBEDD0&\3c&H000000&)\t(249,250,\bord2\be1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&)}起立
Dialogue: 0,0:01:38.45,0:01:39.07,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\be1\3c&H931A03&\t(124,125,\3c&H000000&)}礼
Dialogue: 0,0:01:39.11,0:01:40.20,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\be1\3c&HF904BC&\t(124,125,\3c&H000000&)\t(1042,1043,\c&HFFFEFF&)}ロックオン
Dialogue: 1,0:01:40.53,0:01:42.91,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}oh yeah
Dialogue: 1,0:01:40.53,0:01:42.91,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}Oh yeah!
Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:42.91,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}Oh yeah!
Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:42.91,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}oh yeah
Dialogue: 1,0:01:42.91,0:01:45.96,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}sensei target on
Dialogue: 1,0:01:42.91,0:01:45.96,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}The target is our teacher!
Dialogue: 0,0:01:42.91,0:01:45.96,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}The target is our teacher!
Dialogue: 0,0:01:42.91,0:01:45.96,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}sensei target on
Dialogue: 0,0:01:43.20,0:01:44.41,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\be1\3c&H5400FF&\t(0,83,\c&HD5D9D2&)\t(124,125,\c&HFFFFFF&\3c&H000000&)\t(583,584,\c&H1000E9&\3c&H03FFFE&)\t(708,709,\c&HFFFFFF&\3c&H000000&)}せんせー
Dialogue: 0,0:01:44.45,0:01:45.12,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(125,126,\bord2\be1)}ターゲットオン
Dialogue: 0,0:01:45.12,0:01:45.79,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\shad2.5)}ター{\c&H1300E8&\3c&HFFFFFF&)}ゲ{\r\shad2.5)}ットオン
Dialogue: 1,0:01:46.29,0:01:48.75,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}potential takai
Dialogue: 1,0:01:46.29,0:01:48.75,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}We've got a lot of potential
Dialogue: 0,0:01:46.29,0:01:48.75,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2\3c&HD09E42&\c&HD09E42&}We've got a lot of potential
Dialogue: 0,0:01:46.29,0:01:48.75,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2\3c&H4F36CA&\c&H4F36CA&}potential takai
Dialogue: 0,0:01:46.29,0:01:48.83,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\be1\frz180\fs66\t(0,250,\fs56\frz0)\t(2390,2502,\frz-180)}ポテンシャル高い
Dialogue: 1,0:01:48.75,0:01:51.21,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}hodo mendokusai
Dialogue: 1,0:01:48.75,0:01:51.21,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}It's just that we're not trying
Dialogue: 0,0:01:48.75,0:01:51.21,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2\c&H44BDDE&\3c&H44BDDE&}It's just that we're not trying
Dialogue: 0,0:01:48.75,0:01:51.21,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2\3c&H14DF14&\c&H14DF14&}hodo mendokusai
Dialogue: 0,0:01:48.83,0:01:51.21,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\be1\frz180\t(0,292,\frz0)\t(2085,2335,\frz-180)}ほどめんどくさい
Dialogue: 1,0:01:51.21,0:01:53.42,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}dropout mentality
Dialogue: 1,0:01:51.21,0:01:53.42,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}We had that dropouts' mentality
Dialogue: 0,0:01:51.21,0:01:53.42,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}We had that dropouts' mentality
Dialogue: 0,0:01:51.21,0:01:53.42,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}dropout mentality
Dialogue: 2,0:01:51.50,0:01:51.63,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,367,1000,367)}总监{\alphaff\fsp16}...{\fs\fsp}Maki
Dialogue: 2,0:01:51.50,0:01:51.63,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,380,1000,380)\alphaff}总监{\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}Maki
Dialogue: 2,0:01:51.50,0:01:51.63,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,768,1000,768)}台本{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}小伍
Dialogue: 2,0:01:51.50,0:01:51.63,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2600,1060,1200,1060)}ドロップアウト　メンタリティー
Dialogue: 1,0:01:51.59,0:01:51.71,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,367,1000,367)}总监{\alphaff\fsp16}...{\fs\fsp}Maki
Dialogue: 1,0:01:51.59,0:01:51.71,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,380,1000,380)\alphaff}总监{\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}Maki
Dialogue: 1,0:01:51.59,0:01:51.71,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,768,1000,768)}台本{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}小伍
Dialogue: 1,0:01:51.59,0:01:51.71,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2200,1060,1200,1060)}ドロップアウト　メンタリティー
Dialogue: 0,0:01:51.63,0:01:51.79,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2400,1060,1200,1060)}ドロップアウト　メンタリティー
Dialogue: 2,0:01:51.63,0:01:53.38,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\t(83,84,\xshad1)\t(166,167,\xshad2)\t(168,1710,\xshad3)}ドロップアウト　メンタリティー
Dialogue: 2,0:01:51.63,0:01:53.55,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,367,913,367)}{\4a00\t(83,84,\xshad1)\t(166,167,\xshad2)\t(168,1710,\xshad4}{\t(1751,1752,\xshad2)\t(1834,1835,\xshad1)}总监{\alphaff\fsp15}...{\fs\fsp}Maki
Dialogue: 2,0:01:51.63,0:01:53.55,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,380,913,380)}{\4a00\t(83,84,\xshad1)\t(166,167,\xshad2)\t(168,1710,\xshad4}{\t(1751,1752,\xshad2)\t(1834,1835,\xshad1)\alphaff}总监{\fsp15}...{\fs\alpha\4a00\fsp}Maki
Dialogue: 2,0:01:51.63,0:01:53.55,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,768,913,768)}{\4a00\t(83,84,\xshad1)\t(166,167,\xshad2)\t(168,1710,\xshad4}{\t(1751,1752,\xshad2)\t(1834,1835,\xshad1)}台本{\alphaff\fsp15}...{\fs\alpha\4a00\fsp}小伍
Dialogue: 0,0:01:51.67,0:01:51.79,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,367,1000,367)}总监{\alphaff\fsp16}...{\fs\fsp}Maki
Dialogue: 0,0:01:51.67,0:01:51.79,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,380,1000,380)\alphaff}总监{\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}Maki
Dialogue: 0,0:01:51.67,0:01:51.79,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,768,1000,768)}台本{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}小伍
Dialogue: 3,0:01:53.38,0:01:53.50,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,367,-500,367)}总监{\alphaff\fsp16}...{\fs\fsp}Maki
Dialogue: 3,0:01:53.38,0:01:53.50,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,380,-500,380)\alphaff}总监{\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}Maki
Dialogue: 3,0:01:53.38,0:01:53.50,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,768,-500,768)}台本{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}小伍
Dialogue: 2,0:01:53.38,0:01:53.50,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,-500,1060)}ドロップアウト　メンタリティー
Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:53.55,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\xshad2)\t(82,83,\xshad1)}ドロップアウト　メンタリティー
Dialogue: 1,0:01:53.42,0:01:56.80,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}hinichijou wo ryougashi
Dialogue: 1,0:01:53.42,0:01:56.80,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}No matter the unusual situation we were in
Dialogue: 0,0:01:53.42,0:01:56.80,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2\c&HC7059C&\3c&HC7059C&}No matter the unusual situation we were in
Dialogue: 0,0:01:53.42,0:01:56.80,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2\c&H0634BC&\3c&H0634BC&}hinichijou wo ryougashi
Dialogue: 2,0:01:53.46,0:01:53.59,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,367,-400,367)}总监{\alphaff\fsp16}...{\fs\fsp}Maki
Dialogue: 2,0:01:53.46,0:01:53.59,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,380,-400,380)\alphaff}总监{\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}Maki
Dialogue: 2,0:01:53.46,0:01:53.59,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,768,-400,768)}台本{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}小伍
Dialogue: 1,0:01:53.46,0:01:53.59,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(800,1060,-400,1060)}ドロップアウト　メンタリティー
Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:53.67,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,367,-530,367)}总监{\alphaff\fsp16}...{\fs\fsp}Maki
Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:53.67,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,380,-530,380)\alphaff}总监{\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}Maki
Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:53.67,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,768,-530,768)}台本{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}小伍
Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:53.67,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,-530,1060)}ドロップアウト　メンタリティー
Dialogue: 0,0:01:53.67,0:01:56.30,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\be1\frz180\t(0,334,\frz0)\t(2300,2586,\frz-180)}非日常を凌駕し
Dialogue: 0,0:01:56.30,0:02:01.43,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\frz170\t(0,333,\frz0)\t(2335,2961,\frz-360)\t(4921,5088,\frz-540)}僕らはうたたね顔して
Dialogue: 1,0:01:56.80,0:02:01.39,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}bokura wa utatatanegao shite
Dialogue: 1,0:01:56.80,0:02:01.39,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}We pretended to doze off
Dialogue: 0,0:01:56.80,0:02:01.39,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2\c&HBB07C5&\3c&HBB07C5&\t(2159,2159,\c&H13A7DF&\3c&H13A7DF&)}We pretended to doze off
Dialogue: 0,0:01:56.80,0:02:01.39,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2\c&H10CB39&\3c&H10CB39&\t(2159,2159,\c&HB64303&\3c&HB64303&)}bokura wa utatatanegao shite
Dialogue: 1,0:02:01.39,0:02:06.27,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an7\blur0.5}knife kakushimotta
Dialogue: 1,0:02:01.39,0:02:06.27,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an1\blur0.5}While holding on to a hidden knife
Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:06.27,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an1\bord3\blur2}While holding on to a hidden knife
Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:06.27,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an7\bord3\blur2}knife kakushimotta
Dialogue: 2,0:02:01.76,0:02:01.89,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(-580,335,920,335)}翻译{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}兰樱
Dialogue: 2,0:02:01.76,0:02:01.89,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,932,1000,932)}校对{\alphaff\fsp16}...{\fs\fsp}Maki
Dialogue: 2,0:02:01.76,0:02:01.89,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,945,1000,945)\alphaff}校对{\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}Maki
Dialogue: 2,0:02:01.76,0:02:01.89,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2350,1060,1200,1060)}ナイフ隠し持った
Dialogue: 1,0:02:01.85,0:02:01.97,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(-58,335,920,335)}翻译{\alphaff\fs}..{\alpha}兰樱
Dialogue: 1,0:02:01.85,0:02:01.97,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,932,1000,932)}校对{\alphaff\fs}..Maki
Dialogue: 1,0:02:01.85,0:02:01.97,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,945,1000,945)\alphaff}校对{\fs}..{\alpha}Maki
Dialogue: 1,0:02:01.85,0:02:01.97,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2250,1060,1200,1060)}ナイフ隠し持った
Dialogue: 2,0:02:01.89,0:02:04.06,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\t(83,84,\xshad1)\t(166,167,\xshad2)\t(168,1710,\xshad3)}ナイフ隠し持った
Dialogue: 2,0:02:01.89,0:02:04.22,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\4a00\t(83,84,\xshad-1)\t(166,167,\xshad-2)\t(168,1710,\xshad-4)}{\be1\fs100\move(960,335,1007,335)\t(2169,2170,\xshad-2)\t(2251,2252,\xshad-1)}翻译{\alphaff\fs}..{\alpha}兰樱
Dialogue: 2,0:02:01.89,0:02:04.22,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\4a00\t(83,84,\xshad1)\t(166,167,\xshad2)\t(168,1710,\xshad4)}{\be1\fs100\move(960,932,913,932)\t(2169,2170,\xshad2)\t(2251,2252,\xshad1)}校对{\alphaff\fs}..Maki
Dialogue: 2,0:02:01.89,0:02:04.22,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\4a00\t(83,84,\xshad1)\t(166,167,\xshad2)\t(168,1710,\xshad4)}{\be1\fs100\move(960,945,913,945)\t(2169,2170,\xshad2)\t(2251,2252,\xshad1)\alphaff}校对{\fs}..{\alpha}Maki
Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:02.05,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(-580,335,920,335)}翻译{\alphaff\fs}..{\alpha}兰樱
Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:02.05,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,932,1000,932)}校对{\alphaff\fs}..Maki
Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:02.05,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,945,1000,945)\alphaff}校对{\fs}..{\alpha}Maki
Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:02.05,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2050,1060,1200,1060)}ナイフ隠し持った
Dialogue: 3,0:02:04.06,0:02:04.18,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(1007,335,2220,335)}翻译{\alphaff\fs}..{\alpha}兰樱
Dialogue: 3,0:02:04.06,0:02:04.18,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(913,932,-300,932)}校对{\alphaff\fs}..Maki
Dialogue: 3,0:02:04.06,0:02:04.18,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(913,945,-300,945)\alphaff}校对{\fs}..{\alpha}Maki
Dialogue: 2,0:02:04.06,0:02:04.18,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,-300,1060)}ナイフ隠し持った
Dialogue: 0,0:02:04.06,0:02:04.22,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\xshad2)\t(82,83,\xshad1)}ナイフ隠し持った
Dialogue: 2,0:02:04.14,0:02:04.26,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(1007,335,2220,335)}翻译{\alphaff\fs}..{\alpha}兰樱
Dialogue: 2,0:02:04.14,0:02:04.26,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(913,932,-300,932)}校对{\alphaff\fs}..Maki
Dialogue: 2,0:02:04.14,0:02:04.26,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(913,945,-300,945)\alphaff}校对{\fs}..{\alpha}Maki
Dialogue: 0,0:02:04.14,0:02:04.26,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(900,1060,-300,1060)}ナイフ隠し持った
Dialogue: 0,0:02:04.22,0:02:04.35,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(1007,335,2220,335)}翻译{\alphaff\fs}..{\alpha}兰樱
Dialogue: 0,0:02:04.22,0:02:04.35,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(913,932,-300,932)}校对{\alphaff\fs}..Maki
Dialogue: 0,0:02:04.22,0:02:04.35,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(913,945,-300,945)\alphaff}校对{\fs}..{\alpha}Maki
Dialogue: 0,0:02:04.22,0:02:04.35,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(640,1060,-300,1060)}ナイフ隠し持った
Dialogue: 0,0:02:04.47,0:02:05.06,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\be1\3c&H7401FE&\t(124,125,\3c&H000000&)}起立
Dialogue: 1,0:02:04.47,0:02:06.85,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an9\blur0.5}kiritsu rei lock on
Dialogue: 1,0:02:04.47,0:02:06.85,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an3\blur0.5}Stand, bow, lock on
Dialogue: 0,0:02:04.47,0:02:06.85,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an3\bord3\blur2}Stand, bow, lock on
Dialogue: 0,0:02:04.47,0:02:06.85,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an9\bord3\blur2}kiritsu rei lock on
Dialogue: 0,0:02:05.06,0:02:05.72,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\be1\c&H1000E9&\3c&H03FFFE&\t(124,125,\c&HFFFFFF&\3c&H000000&)}礼
Dialogue: 0,0:02:05.72,0:02:06.39,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\be1\3c&HFB7002&\t(124,125,\3c&H000000&)\t(541,542,\3c&H057AFF&)}ロックオン
Dialogue: 1,0:02:06.35,0:02:12.11,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an7\blur0.5}hottokeba kitto dareka yatte kureru to
Dialogue: 1,0:02:06.35,0:02:12.11,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an1\blur0.5}Thinking someone would deal with you eventually
Dialogue: 0,0:02:06.35,0:02:12.11,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an1\bord3\blur2}Thinking someone would deal with you eventually
Dialogue: 0,0:02:06.35,0:02:12.11,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an7\bord3\blur2}hottokeba kitto dareka yatte kureru to
Dialogue: 2,0:02:06.39,0:02:06.52,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2600,1060,1200,1060)}ほっとけば　きっと誰か　やってくれると
Dialogue: 1,0:02:06.48,0:02:06.60,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2200,1060,1200,1060)}ほっとけば　きっと誰か　やってくれると
Dialogue: 2,0:02:06.52,0:02:10.85,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\t(83,84,\xshad1)\t(166,167,\xshad2)\t(168,4294,\xshad3)}ほっとけば　きっと誰か　やってくれると
Dialogue: 0,0:02:06.56,0:02:06.73,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2400,1060,1200,1060)}ほっとけば　きっと誰か　やってくれると
Dialogue: 2,0:02:07.35,0:02:07.60,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,362,1000,362)}时间轴{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}歪歪
Dialogue: 2,0:02:07.35,0:02:07.60,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,816,1000,816)}BDRip{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}VCB-Studio
Dialogue: 1,0:02:07.43,0:02:07.68,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,362,1000,362)}时间轴{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}歪歪
Dialogue: 1,0:02:07.43,0:02:07.68,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,816,1000,816)}BDRip{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}VCB-Studio
Dialogue: 0,0:02:07.52,0:02:07.77,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,362,1000,362)}时间轴{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}歪歪
Dialogue: 0,0:02:07.52,0:02:07.77,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(2500,816,1000,816)}BDRip{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}VCB-Studio
Dialogue: 2,0:02:07.60,0:02:11.02,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,362,913,362)}{\4a00\t(83,84,\xshad1)\t(166,167,\xshad2)\t(168,1710,\xshad4}{\t(3252,3253,\xshad2)\t(3335,3336,\xshad1)}时间轴{\alphaff\fsp15}...{\fs\alpha\4a00\fsp}歪歪
Dialogue: 2,0:02:07.60,0:02:11.02,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,816,913,816)}{\4a00\t(83,84,\xshad1)\t(166,167,\xshad2)\t(168,1710,\xshad4}{\t(3252,3253,\xshad2)\t(3335,3336,\xshad1)}BDRip{\alphaff\fsp15}...{\fs\alpha\4a00\fsp}VCB-Studio
Dialogue: 0,0:02:10.85,0:02:11.02,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\xshad2)\t(82,83,\xshad1)}ほっとけば　きっと誰か　やってくれると
Dialogue: 3,0:02:10.85,0:02:11.10,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,362,-300,362)}时间轴{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}歪歪
Dialogue: 3,0:02:10.85,0:02:11.10,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,816,-300,816)}BDRip{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}VCB-Studio
Dialogue: 2,0:02:10.85,0:02:11.10,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,-20,1060)}ほっとけば　きっと誰か　やってくれると
Dialogue: 2,0:02:10.94,0:02:11.19,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,362,-200,362)}时间轴{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}歪歪
Dialogue: 2,0:02:10.94,0:02:11.19,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,816,-200,816)}BDRip{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}VCB-Studio
Dialogue: 1,0:02:10.94,0:02:11.19,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(800,1060,-400,1060)}ほっとけば　きっと誰か　やってくれると
Dialogue: 0,0:02:11.02,0:02:11.27,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,362,-380,362)}时间轴{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}歪歪
Dialogue: 0,0:02:11.02,0:02:11.27,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\be1\fs100\move(960,816,-380,816)}BDRip{\alphaff\fsp16}...{\fs\alpha\fsp}VCB-Studio
Dialogue: 0,0:02:11.02,0:02:11.27,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,-320,1060)}ほっとけば　きっと誰か　やってくれると
Dialogue: 1,0:02:12.11,0:02:17.32,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}doko ka taningoto datta
Dialogue: 1,0:02:12.11,0:02:17.32,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}We didn't really feel invested in the job
Dialogue: 0,0:02:12.11,0:02:17.32,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}We didn't really feel invested in the job
Dialogue: 0,0:02:12.11,0:02:17.32,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}doko ka taningoto datta
Dialogue: 2,0:02:12.36,0:02:12.52,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2350,1060,1200,1060)}どこか　他人事だった
Dialogue: 1,0:02:12.44,0:02:12.61,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2250,1060,1200,1060)}どこか　他人事だった
Dialogue: 0,0:02:12.52,0:02:12.69,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2000,1060,1200,1060)}どこか　他人事だった
Dialogue: 2,0:02:12.52,0:02:14.86,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\t(83,84,\xshad1)\t(166,167,\xshad2)\t(168,1710,\xshad3)}どこか　他人事だった
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:15.03,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\xshad2)\t(82,83,\xshad1)}どこか　他人事だった
Dialogue: 2,0:02:14.86,0:02:15.11,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,-300,1060)}どこか　他人事だった
Dialogue: 1,0:02:14.94,0:02:15.19,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(900,1060,-300,1060)}どこか　他人事だった
Dialogue: 0,0:02:15.03,0:02:15.23,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(640,1060,-120,1060)}どこか　他人事だった
Dialogue: 0,0:02:17.32,0:02:17.57,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\shad0\bord0\alpha50\move(997.5,1040,963,1090)}だけど
Dialogue: 1,0:02:17.32,0:02:20.07,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}dakedo
Dialogue: 1,0:02:17.32,0:02:20.07,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}But now
Dialogue: 0,0:02:17.32,0:02:20.07,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}But now
Dialogue: 0,0:02:17.32,0:02:20.07,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}dakedo
Dialogue: 1,0:02:17.32,0:02:20.07,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,だけど
Dialogue: 0,0:02:17.69,0:02:18.03,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\shad0\bord0\alpha50\c&H1B1F25&\move(997.5,1027.5,933,1095)}だけど
Dialogue: 0,0:02:18.11,0:02:18.36,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\shad0\c&H1B1F25&\bord0\alpha50\move(937.5,1080,994.5,1035)}だけど
Dialogue: 0,0:02:18.45,0:02:18.78,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\shad0\bord0\alpha50\move(930,1029,982.5,1087.5)}だけど
Dialogue: 0,0:02:18.90,0:02:19.24,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\shad0\bord0\alpha50\move(978,1087.5,990,1020)}だけど
Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:19.53,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\shad0\bord0\alpha50\move(997.5,1020,963,1110)}だけど
Dialogue: 0,0:02:19.45,0:02:19.78,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\shad0\bord0\alpha50\move(978,1087.5,990,1020)}だけど
Dialogue: 0,0:02:19.53,0:02:19.86,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\shad0\bord0\alpha50\move(930,1029,982.5,1087.5)}だけど
Dialogue: 0,0:02:19.65,0:02:19.99,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\shad0\c&H1B1F25&\bord0\alpha50\move(937.5,1080,994.5,1035)}だけど
Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:20.07,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\shad0\bord0\alpha50\c&H1B1F25&\move(997.5,1027.5,933,1095)}だけど
Dialogue: 1,0:02:20.45,0:02:25.33,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}mister teacher oshiete mikansei na bokura
Dialogue: 1,0:02:20.45,0:02:25.33,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}Teacher, teach us, we're still growing up
Dialogue: 0,0:02:20.45,0:02:25.33,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2\c&H36E5D8&\3c&H42E3D8&}Teacher, teach us, we're still growing up
Dialogue: 0,0:02:20.45,0:02:25.33,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2\c&H36E5D8&\3c&H42E3D8&}mister teacher oshiete mikansei na bokura
Dialogue: 2,0:02:20.61,0:02:20.74,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2600,1060,1200,1060)}Mr.ティーチャー教えて　未完成の僕ら
Dialogue: 1,0:02:20.70,0:02:20.82,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2200,1060,1200,1060)}Mr.ティーチャー教えて　未完成の僕ら
Dialogue: 2,0:02:20.74,0:02:25.29,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\t(83,84,\xshad1)\t(166,167,\xshad2)\t(168,2330,\xshad3)\t(2400,4504,\shad0)\t(4400,4504,\fs20\fry89.9)}Mr.ティーチャー教えて　未完成の僕ら
Dialogue: 0,0:02:20.78,0:02:20.95,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2400,1060,1200,1060)}Mr.ティーチャー教えて　未完成の僕ら
Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:30.50,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\fs20\fry-101\t(0,110,\fs56\fry0)\t(5000,5172,\xshad-3)}あなたという不落のターゲット　撃抜けるでしょうか
Dialogue: 1,0:02:25.33,0:02:31.08,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}anata to iu furaku no target uchinukeru deshou ka
Dialogue: 1,0:02:25.33,0:02:31.08,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}Will we be able to shoot through an invincible target like you?
Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:31.08,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2\c&H36E5D8&\3c&H42E3D8&}Will we be able to shoot through an invincible target like you?
Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:31.08,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2\c&H36E5D8&\3c&H42E3D8&}anata to iu furaku no target uchinukeru deshou ka
Dialogue: 0,0:02:30.50,0:02:30.67,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\xshad-2)\t(82,83,\xshad-1)}あなたという不落のターゲット　撃抜けるでしょうか
Dialogue: 2,0:02:30.50,0:02:30.83,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,2540,1060)}あなたという不落のターゲット　撃抜けるでしょうか
Dialogue: 1,0:02:30.58,0:02:30.87,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,2500,1060)}あなたという不落のターゲット　撃抜けるでしょうか
Dialogue: 0,0:02:30.67,0:02:30.96,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,2420,1060)}あなたという不落のターゲット　撃抜けるでしょうか
Dialogue: 1,0:02:31.08,0:02:36.46,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an7\blur0.5}idomu tabi ni kanousei ga afureta
Dialogue: 1,0:02:31.08,0:02:36.46,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an9\blur0.5}kiritsu rei lock on kiritsu rei lock on
Dialogue: 1,0:02:31.08,0:02:36.46,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an1\blur0.5}Our chances soar each time we challenge you
Dialogue: 1,0:02:31.08,0:02:36.46,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an3\blur0.5}Stand, bow, lock on! Stand, bow, lock on!
Dialogue: 0,0:02:31.08,0:02:36.46,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an1\bord3\blur2}Our chances soar each time we challenge you
Dialogue: 0,0:02:31.08,0:02:36.46,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an3\bord3\blur2}Stand, bow, lock on! Stand, bow, lock on!
Dialogue: 0,0:02:31.08,0:02:36.46,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an7\bord3\blur2}idomu tabi ni kanousei ga afureta
Dialogue: 0,0:02:31.08,0:02:36.46,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an9\bord3\blur2}kiritsu rei lock on kiritsu rei lock on
Dialogue: 2,0:02:31.33,0:02:31.63,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2350,1060,1000,1060)}挑む限り
Dialogue: 1,0:02:31.42,0:02:31.71,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2150,1060,1000,1060)}挑む限り
Dialogue: 0,0:02:31.50,0:02:31.79,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2050,1060,1000,1060)}挑む限り
Dialogue: 2,0:02:31.63,0:02:33.42,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\t(83,84,\xshad1)\t(166,167,\xshad2)\t(168,1751,\xshad3)}挑む限り
Dialogue: 0,0:02:33.42,0:02:33.59,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\xshad2)\t(82,83,\xshad1)}挑む限り
Dialogue: 2,0:02:33.42,0:02:33.71,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,-100,1060)}挑む限り
Dialogue: 1,0:02:33.50,0:02:33.75,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(900,1060,-30,1060)}挑む限り
Dialogue: 0,0:02:33.59,0:02:33.75,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(640,1060,80,1060)}挑む限り
Dialogue: 2,0:02:34.13,0:02:34.38,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2300,1060,1200,1060)}可能性はハーフ＆ハーフ
Dialogue: 1,0:02:34.21,0:02:34.46,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2400,1060,1200,1060)}可能性はハーフ＆ハーフ
Dialogue: 0,0:02:34.34,0:02:34.54,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2250,1060,1200,1060)}可能性はハーフ＆ハーフ
Dialogue: 2,0:02:34.38,0:02:36.13,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\t(83,84,\xshad1)\t(166,167,\xshad2)\t(168,1710,\xshad3)}可能性はハーフ＆ハーフ
Dialogue: 0,0:02:36.13,0:02:36.30,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\xshad2)\t(82,83,\xshad1)}可能性はハーフ＆ハーフ
Dialogue: 2,0:02:36.13,0:02:36.38,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,-300,1060)}可能性はハーフ＆ハーフ
Dialogue: 1,0:02:36.21,0:02:36.46,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(900,1060,-300,1060)}可能性はハーフ＆ハーフ
Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:36.55,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(640,1060,-120,1060)}可能性はハーフ＆ハーフ
Dialogue: 1,0:02:36.46,0:02:41.34,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}mister teacher mite ite mayoi ooki bokura
Dialogue: 1,0:02:36.46,0:02:41.34,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}Teacher, watch us, as we try to find a direction in life
Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:41.34,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2\c&HC3E27E&\3c&HC3E27E&}Teacher, watch us, as we try to find a direction in life
Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:41.34,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2\c&HC3E27E&\3c&HC3E27E&}mister teacher mite ite mayoi ooki bokura
Dialogue: 2,0:02:36.63,0:02:36.76,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2600,1060,1200,1060)}Mr.ティーチャー見ていて　迷い多き僕ら
Dialogue: 1,0:02:36.71,0:02:36.84,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2200,1060,1200,1060)}Mr.ティーチャー見ていて　迷い多き僕ら
Dialogue: 2,0:02:36.76,0:02:41.30,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\t(83,84,\xshad1)\t(166,167,\xshad2)\t(168,2330,\xshad3)\t(2400,4504,\shad0)\t(4400,4504,\fs20\fry89.9)}Mr.ティーチャー見ていて　迷い多き僕ら
Dialogue: 0,0:02:36.80,0:02:36.96,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2400,1060,1200,1060)}Mr.ティーチャー見ていて　迷い多き僕ら
Dialogue: 0,0:02:41.30,0:02:46.52,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\fs20\fry-101\t(0,110,\fs56\fry0)\t(5000,5172,\xshad-3)}誰よりもあなたのために猛勉強中さ
Dialogue: 1,0:02:41.34,0:02:47.06,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}dare yori mo anata no tame ni moubenkyouchuu sa
Dialogue: 1,0:02:41.34,0:02:47.06,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}We're studying our ass off for you more than anybody else
Dialogue: 0,0:02:41.34,0:02:47.06,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2\c&HC3E27E&\3c&HC3E27E&}We're studying our ass off for you more than anybody else
Dialogue: 0,0:02:41.34,0:02:47.06,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2\c&HC3E27E&\3c&HC3E27E&}dare yori mo anata no tame ni moubenkyouchuu sa
Dialogue: 0,0:02:46.52,0:02:46.68,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\xshad-2)\t(82,83,\xshad-1)}誰よりもあなたのために猛勉強中さ
Dialogue: 0,0:02:46.52,0:02:46.85,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,2540,1060)}誰よりもあなたのために猛勉強中さ
Dialogue: 0,0:02:46.60,0:02:46.89,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,2500,1060)}誰よりもあなたのために猛勉強中さ
Dialogue: 0,0:02:46.68,0:02:46.97,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,2420,1060)}誰よりもあなたのために猛勉強中さ
Dialogue: 2,0:02:47.06,0:02:47.35,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2350,1060,1200,1060)}殺意だけが
Dialogue: 1,0:02:47.06,0:02:51.85,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an7\blur0.5}satsui dake ga anata e no message
Dialogue: 1,0:02:47.06,0:02:51.85,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an1\blur0.5}Only the bloodlust is our message to you
Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:51.85,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an1\bord3\blur2}Only the bloodlust is our message to you
Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:51.85,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an7\bord3\blur2}satsui dake ga anata e no message
Dialogue: 1,0:02:47.06,0:02:52.48,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an9\blur0.5}kiritsu rei lock on kiritsu rei lock on
Dialogue: 1,0:02:47.06,0:02:52.48,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an3\blur0.5}Stand, bow, lock on! Stand, bow, lock on!
Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:52.48,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an3\bord3\blur2}Stand, bow, lock on! Stand, bow, lock on!
Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:52.48,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an9\bord3\blur2}kiritsu rei lock on kiritsu rei lock on
Dialogue: 1,0:02:47.14,0:02:47.43,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2250,1060,1200,1060)}殺意だけが
Dialogue: 0,0:02:47.22,0:02:47.52,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2050,1060,1200,1060)}殺意だけが
Dialogue: 2,0:02:47.35,0:02:49.14,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\t(83,84,\xshad1)\t(166,167,\xshad2)\t(168,1751,\xshad3)}殺意だけが
Dialogue: 0,0:02:49.14,0:02:49.35,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\xshad2)\t(82,83,\xshad1)}殺意だけが
Dialogue: 2,0:02:49.35,0:02:49.64,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,-100,1060)}殺意だけが
Dialogue: 1,0:02:49.43,0:02:49.68,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(900,1060,-30,1060)}殺意だけが
Dialogue: 0,0:02:49.52,0:02:49.77,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(640,1060,-80,1060)}殺意だけが
Dialogue: 2,0:02:49.98,0:02:50.19,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(-380,1060,1000,1060)}あなたへのメッセージ
Dialogue: 1,0:02:50.02,0:02:50.27,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(-480,1060,1000,1060)}あなたへのメッセージ
Dialogue: 0,0:02:50.14,0:02:50.35,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(-330,1060,1000,1060)}あなたへのメッセージ
Dialogue: 2,0:02:50.19,0:02:52.19,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\t(83,84,\xshad-1)\t(166,167,\xshad-2)\t(168,1710,\xshad-3)}あなたへのメッセージ
Dialogue: 1,0:02:51.85,0:02:54.86,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an7\blur0.5}jiriki gachi de hongan iku yo
Dialogue: 1,0:02:51.85,0:02:54.86,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an1\blur0.5}We'll make our dreams come true on our own for real
Dialogue: 0,0:02:51.85,0:02:54.86,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an1\bord3\blur2}We'll make our dreams come true on our own for real
Dialogue: 0,0:02:51.85,0:02:54.86,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an7\bord3\blur2}jiriki gachi de hongan iku yo
Dialogue: 0,0:02:52.19,0:02:52.35,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\xshad-2)\t(82,83,\xshad-1)}あなたへのメッセージ
Dialogue: 2,0:02:52.19,0:02:52.48,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,2220,1060)}あなたへのメッセージ
Dialogue: 1,0:02:52.27,0:02:52.56,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,2160,1060)}あなたへのメッセージ
Dialogue: 0,0:02:52.35,0:02:52.65,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,2040,1060)}あなたへのメッセージ
Dialogue: 0,0:02:52.48,0:02:53.36,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(-10,1060,960,1060,0,100)\fad(100,0)}自力　{\alphaff}ガチで
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:53.90,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2020,1060,960,1060,0,100)\fad(100,0)}{\alphaff}自力　{\alpha}ガチで
Dialogue: 0,0:02:53.36,0:02:53.52,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,-10,1060,0,100)\t(\alphaff)}自力　{\alphaff}ガチで
Dialogue: 0,0:02:53.52,0:02:54.73,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(-10,1060,960,1060,0,100)\fad(100,0)}本願　{\alphaff}行くよ
Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:54.06,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,2020,1060,0,100)}{\alphaff}自力　{\alpha\t(\alphaff)}ガチで
Dialogue: 0,0:02:54.15,0:02:54.73,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(2020,1060,960,1060,0,100)\fad(100,0)}{\alphaff}本願{\alpha}　行くよ
Dialogue: 0,0:02:54.73,0:02:54.90,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,-10,1060,0,100)\t(\alphaff)}本願　{\alphaff}行くよ
Dialogue: 0,0:02:54.73,0:02:54.90,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,2020,1060,0,100)}{\alphaff}本願{\alpha}　行くよ
Dialogue: 1,0:02:54.86,0:02:57.94,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}revolution
Dialogue: 1,0:02:54.86,0:02:57.94,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}A revolution!
Dialogue: 0,0:02:54.86,0:02:57.94,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}A revolution!
Dialogue: 0,0:02:54.86,0:02:57.94,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}revolution
Dialogue: 0,0:02:54.90,0:02:58.49,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\t(0,3545,\xshad-3)}レボリューション
Dialogue: 1,0:02:57.94,0:03:00.28,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}oh yeah
Dialogue: 1,0:02:57.94,0:03:00.28,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}Oh yeah!
Dialogue: 0,0:02:57.94,0:03:00.28,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}Oh yeah!
Dialogue: 0,0:02:57.94,0:03:00.28,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}oh yeah
Dialogue: 0,0:02:58.49,0:02:58.65,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\4a00\xshad-2)\t(82,83,\xshad-1)}レボリューション
Dialogue: 2,0:02:58.49,0:02:58.69,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,2220,1060)}レボリューション
Dialogue: 1,0:02:58.57,0:02:58.78,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,2190,1060)}レボリューション
Dialogue: 0,0:02:58.65,0:02:58.86,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\move(960,1060,2170,1060)}レボリューション
Dialogue: 1,0:03:00.53,0:03:03.32,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}sensei target on
Dialogue: 1,0:03:00.53,0:03:03.32,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5}The target is our teacher!
Dialogue: 0,0:03:00.53,0:03:03.32,OP-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}The target is our teacher!
Dialogue: 0,0:03:00.53,0:03:03.32,OP-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord3\blur2}sensei target on
Dialogue: 0,0:03:00.61,0:03:01.82,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\be1\3c&H5400FF&\t(0,83,\c&HD5D9D2&)\t(124,125,\c&HFFFFFF&\3c&H000000&)\t(583,584,\c&H1000E9&\3c&H03FFFE&)\t(708,709,\c&HFFFFFF&\3c&H000000&)}せんせー
Dialogue: 0,0:03:01.86,0:03:03.86,OP2-JP DFPOPMix-W5-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(125,126,\bord2\be1)\t(375,584,\c&H140597&\bord0\be0)\t(666,667,\c&HFFFFFF&)}ター{\t(375,584,\c&H0F1C2D&\bord0\be0)\t(666,667,\c&H1400EC&\bord2\3c&HFFFFFF&)}ゲ{\t(375,584,\c&H140597&\bord0\be0)\t(666,667,\c&HFFFFFF&)}ットオン
Dialogue: 0,0:03:03.91,0:03:07.87,Title,,0,0,0,,{\pos(473.5,177)\blur0.5}Episode
Dialogue: 0,0:03:03.91,0:03:07.87,Title,,0,0,0,,{\pos(475,625)\fs42\blur0.5}School's\NOut\NTime
Dialogue: 0,0:03:03.91,0:03:07.87,Title,,0,0,0,,{\pos(640,625)\fs42\blur0.5}1st\NTerm
Dialogue: 0,0:03:07.86,0:03:20.29,STAFF2 方正超粗黑_GBK-ja,,0,0,0,,{\fad(500,500)\fn方正正准黑_GBK\fs42\be2\an7\alpha20}本字幕由诸神字幕组出品，仅供学习交流，禁止用于商业用途\N更多中日双语字幕，尽在 i.kamigami.org 及微博 @诸神字幕组
Dialogue: 0,0:03:14.14,0:03:16.00,单JP-ja,,0,0,0,,これがラスト問題か
Dialogue: 10,0:03:14.17,0:03:16.09,Default,,0,0,0,,So this is the last problem?
Dialogue: 10,0:03:18.26,0:03:19.53,Default,,0,0,0,,{\i1}Those scrubs!
Dialogue: 0,0:03:18.34,0:03:19.47,单JP-ja,,0,0,0,,雑魚どもが
Dialogue: 10,0:03:19.53,0:03:22.94,Default,,0,0,0,,{\i1}I spent a year in Los Angeles \Nwhen my folks worked there.
Dialogue: 0,0:03:19.59,0:03:22.86,单JP-ja,,0,0,0,,俺は　親の仕事で　ＬＡに１年いた
Dialogue: 0,0:03:22.93,0:03:25.97,单JP-ja,,0,0,0,,いまさら　中学レベルでつまずくかよ
Dialogue: 10,0:03:22.94,0:03:26.06,Default,,0,0,0,,{\i1}There's no way any junior-high level stuff \Nwill trip me up now!
Dialogue: 0,0:03:27.31,0:03:28.64,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\fad(439,0)\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(370.4,258.4)}If you want to know the truth,
Dialogue: 0,0:03:27.31,0:03:28.64,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\fad(439,0)\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(418.4,388)}I felt like slapping the cook's face
Dialogue: 0,0:03:27.31,0:03:28.64,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\fad(439,0)\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(418.4,500.8)}a hundred times.
Dialogue: 0,0:03:28.64,0:03:28.68,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(370.4,258.4)}If you want to know the truth,
Dialogue: 0,0:03:28.64,0:03:28.68,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(418.4,388)\iclip(m 418 370 l 453 407 445 423 451 431 462 429 466 421 473 422 480 423 484 413 477 405 515 335 498 331 463 392 433 361)}I felt like slapping the cook's face
Dialogue: 0,0:03:28.64,0:03:28.68,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(418.4,500.8)}a hundred times.
Dialogue: 0,0:03:28.68,0:03:28.72,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(370.4,258.4)\iclip(m 607 222 l 542 357 588 372 681 189)}If you want to know the truth,
Dialogue: 0,0:03:28.68,0:03:28.72,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(418.4,388)\iclip(m 552 332 l 484 452 522 487 624 304)}I felt like slapping the cook's face
Dialogue: 0,0:03:28.68,0:03:28.72,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(418.4,500.8)\iclip(m 412 478 l 442 513 485 543 529 525 513 504 602 345)}a hundred times.
Dialogue: 0,0:03:28.72,0:03:28.77,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(370.4,258.4)\clip(m 489 222 l 628 348 696 296 556 177 850 132 1114 242 1150 368 1117 448 907 533 523 544 291 509 206 413 180 297 230 142 236 138)}If you want to know the truth,
Dialogue: 0,0:03:28.72,0:03:28.77,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(418.4,388)\clip(m 595 320 l 778 473 848 421 605 222 689 145 1006 235 1064 359 1092 509 1034 560 826 577 586 585 476 573 408 516 360 420 358 350 364 326)}I felt like slapping the cook's face
Dialogue: 0,0:03:28.72,0:03:28.77,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(418.4,500.8)\clip(m 441 553 l 717 490 481 390 330 426)}a hundred times.
Dialogue: 0,0:03:28.77,0:03:28.81,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(370.4,258.4)\clip(m 340 342 l 426 172 589 335 657 284 506 160 905 115 1068 177 1090 324 1038 428 895 489 838 520)}If you want to know the truth,
Dialogue: 0,0:03:28.77,0:03:28.81,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(418.4,388)\clip(m 620 353 l 738 452 794 394 682 314 969 258 1137 342 1100 513 701 618 534 619 374 593 305 491 305 348 349 292)}I felt like slapping the cook's face
Dialogue: 0,0:03:28.77,0:03:28.81,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(418.4,500.8)\clip(m 514 520 l 660 486 585 408 328 419 280 500 299 561)}a hundred times.
Dialogue: 0,0:03:28.81,0:03:30.18,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\fad(0,554)\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(370.4,258.4)\clip(m 369 301 l 427 188 449 204 524 282 595 254 547 213 527 186 799 180 970 297 1000 374 928 418 611 438 354 417 250 402)}If you want to know the truth,
Dialogue: 0,0:03:28.81,0:03:30.18,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\fad(0,554)\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(418.4,388)\clip(m 593 344 l 697 432 650 457 473 480 415 477 381 399 398 326 442 309 656 305 759 390 1014 555 1030 243 895 185 694 179 509 181 462 199)}I felt like slapping the cook's face
Dialogue: 0,0:03:28.81,0:03:30.18,Sign #4,,0,0,0,,{=20}{\fad(0,554)\an4\fs30\b1\blur1\c&H7A7797&\pos(418.4,500.8)\clip(m 454 517 l 532 498 630 476 582 416 388 401 294 464 291 517 318 540)}a hundred times.
Dialogue: 10,0:03:32.16,0:03:34.17,Default,,0,0,0,,{\i1}It's not going down? What the...
Dialogue: 0,0:03:32.17,0:03:33.08,单JP-ja,,0,0,0,,倒れない
Dialogue: 0,0:03:33.24,0:03:36.30,单JP-ja,,0,0,0,,嘘だろ　満点解答の見本だぞ
Dialogue: 10,0:03:34.17,0:03:36.50,Default,,0,0,0,,{\i1}That was a textbook answer!
Dialogue: 10,0:03:39.07,0:03:40.91,Default,,0,0,0,,A little stiff, don't you think?
Dialogue: 0,0:03:39.17,0:03:40.81,单JP-ja,,0,0,0,,お堅いねぇ
Dialogue: 10,0:03:40.91,0:03:43.36,Default,,0,0,0,,Don't try so hard, Honor Roll!
Dialogue: 0,0:03:40.95,0:03:43.25,单JP-ja,,0,0,0,,力抜こうぜ　優等生
Dialogue: 0,0:03:41.24,0:03:43.36,Sign #4,,0,0,0,,{\fad(690,0)\fs27\blur5\t(23,690,\blur0.6)\b1\c&H928778&\frz33\pos(473.778,118.222)}Honestly, I wanted to give
Dialogue: 0,0:03:41.24,0:03:43.36,Sign #4,,0,0,0,,{\fad(690,0)\fs27\blur5\t(23,690,\blur0.6)\b1\c&H928778&\frz33\pos(726.222,456)}that cook a hundred slaps in the face.
Dialogue: 10,0:03:46.83,0:03:50.29,Default,,0,0,0,,{\i1}A perfect score? From the E Class?!
Dialogue: 0,0:03:46.99,0:03:50.28,单JP-ja,,0,0,0,,満点解答　Ｅ組ごときが
Dialogue: 10,0:03:50.29,0:03:55.76,Default,,0,0,0,,I'm guessing you never read \NSalinger's "The Catcher in the Rye."
Dialogue: 0,0:03:50.51,0:03:55.34,单JP-ja,,0,0,0,,たぶん　読んでないっしょ　サリンジャーの『ライ麦畑でつかまえて』
Dialogue: 10,0:03:55.76,0:04:00.21,Default,,0,0,0,,Leave it to a fine school to \Ncome up with some fine questions.
Dialogue: 0,0:03:55.87,0:03:59.82,单JP-ja,,0,0,0,,さすが名門校　いい問題を作りますね
Dialogue: 10,0:04:00.48,0:04:03.85,Default,,0,0,0,,The questions cite famous literature.
Dialogue: 0,0:04:00.50,0:04:03.58,单JP-ja,,0,0,0,,問題文が名作から引用されている
Dialogue: 0,0:04:03.83,0:04:08.69,单JP-ja,,0,0,0,,生徒の読書量や臨機応変さも採点基準に加える気でしょう
Dialogue: 10,0:04:03.85,0:04:08.81,Default,,0,0,0,,They'll want the scoring standard to include how much a student reads and how adaptable she can be.
Dialogue: 10,0:04:08.81,0:04:14.77,Default,,0,0,0,,They'll probably lose points if they don't answer in the same rough and concise colloquial style as the source text.
Dialogue: 0,0:04:08.96,0:04:14.71,单JP-ja,,0,0,0,,おそらくは　原文に準じた雑で簡潔な口語体で答えなければ減点になる
Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:14.77,Sign #5,,0,0,0,,{\blur5\t(23,482,\blur0.6)\fad(482,0)\fs50\b1\c&H928778&\frz40\pos(821.333,503.111)}Honestly, I wanted to give\Nthat cook a hundred slaps in the face.
Dialogue: 10,0:04:14.77,0:04:15.90,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 0,0:04:14.92,0:04:15.79,单JP-ja,,0,0,0,,やった
Dialogue: 10,0:04:16.73,0:04:22.82,Default,,0,0,0,,{\i1}Damn! Our English teacher only mentioned that novel in passing in the middle of class!
Dialogue: 0,0:04:16.84,0:04:22.67,单JP-ja,,0,0,0,,しまった　その小説　英語の教師が授業中さりげなく勧めてやがった
Dialogue: 10,0:04:22.82,0:04:26.48,Default,,0,0,0,,I guess you didn't have many \Nfriends overseas, eh, Seo-kun?
Dialogue: 0,0:04:22.88,0:04:26.48,单JP-ja,,0,0,0,,外国でいい友達いなかったっしょ　瀬尾君
Dialogue: 0,0:04:26.48,0:04:29.52,单JP-ja,,0,0,0,,やたら　熱心に本を勧めるタコとかさ
Dialogue: 10,0:04:26.48,0:04:29.79,Default,,0,0,0,,Like an octopus who practically \Npushed books onto you?
Dialogue: 10,0:04:30.14,0:04:33.90,Default,,0,0,0,,I've always admired this kind of subtle rebellion.
Dialogue: 0,0:04:30.17,0:04:33.72,单JP-ja,,0,0,0,,先生　こういう繊細な反逆に憧れてましてね
Dialogue: 0,0:04:33.90,0:04:36.29,单JP-ja,,0,0,0,,ぜひ２カ国語で読んでください
Dialogue: 10,0:04:33.90,0:04:36.46,Default,,0,0,0,,You simply must read it in both languages.
Dialogue: 0,0:04:36.41,0:04:39.76,单JP-ja,,0,0,0,,君たちの年頃なら　キュンキュンくるはずです
Dialogue: 10,0:04:36.46,0:04:39.75,Default,,0,0,0,,It ought to strike a real chord with you at your age.
Dialogue: 10,0:04:39.75,0:04:41.21,Default,,0,0,0,,{\i1}Dammit!
Dialogue: 0,0:04:39.91,0:04:41.14,单JP-ja,,0,0,0,,くそ
Dialogue: 0,0:04:41.21,0:04:43.54,单JP-ja,,0,0,0,,そ～ら　理科は暗記だ
Dialogue: 10,0:04:41.21,0:04:44.04,Default,,0,0,0,,Ha! Science is all about memorization!
Dialogue: 0,0:04:50.13,0:04:52.10,单JP-ja,,0,0,0,,何　装甲が剥がせない
Dialogue: 10,0:04:50.14,0:04:52.18,Default,,0,0,0,,Huh? I can't get its armor off!
Dialogue: 10,0:04:53.35,0:04:55.75,Default,,0,0,0,,But I {\i1}know{\i0} I memorized this!
Dialogue: 0,0:04:53.45,0:04:55.60,单JP-ja,,0,0,0,,ちゃんと暗記したはずなのに
Dialogue: 10,0:04:56.40,0:04:57.42,Default,,0,0,0,,Well, you see...
Dialogue: 0,0:04:56.44,0:04:57.38,单JP-ja,,0,0,0,,それでね…
Dialogue: 0,0:04:57.38,0:04:58.93,单JP-ja,,0,0,0,,分かる
Dialogue: 10,0:04:57.42,0:04:59.11,Default,,0,0,0,,Got it!{what in the fuck...}
Dialogue: 10,0:04:59.69,0:05:03.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Real{\i0} science isn't any fun if it's just memorization.
Dialogue: 0,0:04:59.87,0:05:03.29,单JP-ja,,0,0,0,,本当の理科は　暗記だけじゃ面白くないです
Dialogue: 10,0:05:04.04,0:05:09.42,Default,,0,0,0,,Science absolutely loves when you tell it—\Nin words, mind you—
Dialogue: 0,0:05:04.09,0:05:06.72,单JP-ja,,0,0,0,,君が君であることを知っているよって
Dialogue: 0,0:05:06.84,0:05:09.23,单JP-ja,,0,0,0,,ちゃんと言葉にして伝えてあげたら
Dialogue: 10,0:05:09.42,0:05:11.74,Default,,0,0,0,,that you know what it is.{...}{...}
Dialogue: 0,0:05:09.49,0:05:11.57,单JP-ja,,0,0,0,,この理科　すごく喜ぶんです
Dialogue: 10,0:05:18.46,0:05:22.01,Default,,0,0,0,,{\i1}Even in science, you need language skills \Nto reach other people.
Dialogue: 0,0:05:18.64,0:05:21.80,单JP-ja,,0,0,0,,理科にも相手に届く国語力が必要って
Dialogue: 10,0:05:22.01,0:05:25.63,Default,,0,0,0,,{\i1}I understand that now, Korosensei!
Dialogue: 0,0:05:22.03,0:05:25.24,单JP-ja,,0,0,0,,最近　やっと分かってきました　殺せんせー
Dialogue: 10,0:05:26.12,0:05:28.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Now I've done it!
Dialogue: 0,0:05:26.14,0:05:28.17,单JP-ja,,0,0,0,,しくじった
Dialogue: 10,0:05:28.22,0:05:30.05,Default,,0,0,0,,{\i1}How am I supposed to know
Dialogue: 0,0:05:28.51,0:05:33.26,单JP-ja,,0,0,0,,アフリカ開発会議の会談の回数なんて分かるかよ
Dialogue: 10,0:05:30.05,0:05:33.27,Default,,0,0,0,,{\i1}how many times the Tokyo International Conference on African Development has met?!
Dialogue: 10,0:05:35.66,0:05:37.15,Default,,0,0,0,,That was close.
Dialogue: 0,0:05:35.67,0:05:36.90,单JP-ja,,0,0,0,,危なかった
Dialogue: 10,0:05:37.15,0:05:39.69,Default,,0,0,0,,Good thing I studied that.
Dialogue: 0,0:05:37.21,0:05:39.54,单JP-ja,,0,0,0,,一応　覚えておいて正解だった
Dialogue: 10,0:05:39.69,0:05:41.74,Default,,0,0,0,,Isogai, you little...
Dialogue: 0,0:05:39.74,0:05:41.72,单JP-ja,,0,0,0,,磯貝　貴様
Dialogue: 10,0:05:41.74,0:05:43.45,Default,,0,0,0,,Just a fluke.
Dialogue: 0,0:05:41.75,0:05:43.04,单JP-ja,,0,0,0,,たまたまだよ
Dialogue: 10,0:05:43.45,0:05:45.65,Default,,0,0,0,,See, my family's pretty poor,{literally slumdog millionaire}
Dialogue: 0,0:05:43.53,0:05:45.38,单JP-ja,,0,0,0,,俺んち　結構な貧乏でさ
Dialogue: 10,0:05:45.65,0:05:48.99,Default,,0,0,0,,and when I looked it up out of sympathy for Africa's poverty issues...
Dialogue: 0,0:05:45.86,0:05:48.78,单JP-ja,,0,0,0,,アフリカの貧困にちょっと共感して調べてたら…
Dialogue: 0,0:05:48.91,0:05:51.46,单JP-ja,,0,0,0,,思い立ったが吉日
Dialogue: 10,0:05:48.99,0:05:51.53,Default,,0,0,0,,No time like the present!
Dialogue: 10,0:05:50.20,0:05:52.67,Default,,0,0,0,,{\an8}{overlap}Whaaat?!
Dialogue: 0,0:05:52.62,0:05:57.00,单JP-ja,,0,0,0,,実際に現地に連れてかれて　さらに興味が広がっただけだよ
Dialogue: 10,0:05:52.67,0:05:54.66,Default,,0,0,0,,Being taken to the actual location
Dialogue: 10,0:05:54.66,0:05:57.04,Default,,0,0,0,,only made me that much more interested.
Dialogue: 0,0:06:00.83,0:06:05.62,单JP-ja,,0,0,0,,「春すぎて夏来にけらし白妙の
Dialogue: 10,0:06:00.84,0:06:04.30,Default,,0,0,0,,"Spring has passed and summer come, it would seem—
Dialogue: 10,0:06:04.30,0:06:07.98,Default,,0,0,0,,from those white hemp robes laid to dry in the sunlight
Dialogue: 0,0:06:06.07,0:06:09.74,单JP-ja,,0,0,0,,衣ほすてふ天の香具山」
Dialogue: 10,0:06:07.98,0:06:09.70,Default,,0,0,0,,on Kagu's Heavenly Hill."
Dialogue: 10,0:06:15.34,0:06:18.10,Default,,0,0,0,,Your words are as lovely as your face.
Dialogue: 0,0:06:15.38,0:06:17.81,单JP-ja,,0,0,0,,顔だけでなく　言葉も美しい
Dialogue: 10,0:06:18.10,0:06:23.57,Default,,0,0,0,,But a mere sliver of a satisfactory answer does not an aced exam make.
Dialogue: 0,0:06:18.23,0:06:23.15,单JP-ja,,0,0,0,,だが　ただいっぺんの会心の解答で　テストの勝敗は決まらない
Dialogue: 0,0:06:25.99,0:06:26.03,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy100\fscx100\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(761.46,143.27)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.03,0:06:26.07,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.97\fscx99.97\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(761.42,143.33)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.07,0:06:26.11,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.94\fscx99.94\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(761.38,143.39)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.11,0:06:26.15,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.89\fscx99.89\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(761.32,143.5)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.15,0:06:26.19,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.85\fscx99.85\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(761.26,143.59)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.19,0:06:26.24,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.81\fscx99.81\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(761.21,143.68)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.24,0:06:26.28,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.77\fscx99.77\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(761.15,143.78)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.28,0:06:26.32,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.72\fscx99.72\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(761.1,143.89)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.32,0:06:26.36,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.67\fscx99.67\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(761.03,143.99)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.36,0:06:26.40,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.63\fscx99.63\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.99,144.08)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.40,0:06:26.44,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.58\fscx99.58\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.93,144.17)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.44,0:06:26.49,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.54\fscx99.54\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.87,144.27)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.49,0:06:26.53,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.49\fscx99.49\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.82,144.37)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.53,0:06:26.57,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.47\fscx99.47\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.78,144.43)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.57,0:06:26.61,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.43\fscx99.43\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.73,144.5)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.61,0:06:26.65,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.37\fscx99.37\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.66,144.62)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.65,0:06:26.69,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.32\fscx99.32\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.6,144.75)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.69,0:06:26.74,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.28\fscx99.28\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.54,144.84)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:26.78,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.24\fscx99.24\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.49,144.92)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.78,0:06:26.82,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.19\fscx99.19\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.44,145.02)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.82,0:06:26.86,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.14\fscx99.14\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.37,145.14)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.86,0:06:26.90,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.1\fscx99.1\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.32,145.21)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.90,0:06:26.94,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.05\fscx99.05\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.26,145.33)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.90,0:06:28.23,单JP-ja,,0,0,0,,数学か
Dialogue: 10,0:06:26.93,0:06:28.17,Default,,0,0,0,,{\i1}Math, eh?
Dialogue: 0,0:06:26.94,0:06:26.99,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy99.01\fscx99.01\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.21,145.41)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:26.99,0:06:27.03,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.95\fscx98.95\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.14,145.53)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.03,0:06:27.07,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.92\fscx98.92\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.11,145.59)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.07,0:06:27.11,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.89\fscx98.89\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760.05,145.67)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.11,0:06:27.15,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.84\fscx98.84\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(760,145.78)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.15,0:06:27.19,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.79\fscx98.79\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759.94,145.88)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.19,0:06:27.24,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.75\fscx98.75\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759.89,145.96)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.24,0:06:27.28,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.71\fscx98.71\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759.83,146.06)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.28,0:06:27.32,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.66\fscx98.66\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759.77,146.17)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.32,0:06:27.36,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.61\fscx98.61\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759.71,146.28)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.36,0:06:27.40,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.57\fscx98.57\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759.66,146.37)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.40,0:06:27.45,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.52\fscx98.52\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759.6,146.47)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.45,0:06:27.49,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.47\fscx98.47\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759.54,146.58)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.49,0:06:27.53,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.43\fscx98.43\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759.49,146.67)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.53,0:06:27.57,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.4\fscx98.4\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759.46,146.72)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.57,0:06:27.61,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.37\fscx98.37\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759.41,146.79)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.61,0:06:27.65,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.31\fscx98.31\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759.34,146.92)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.65,0:06:27.70,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.25\fscx98.25\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759.28,147.04)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.70,0:06:27.74,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.21\fscx98.21\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759.22,147.12)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.74,0:06:27.78,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.17\fscx98.17\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759.17,147.21)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.78,0:06:27.82,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.12\fscx98.12\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759.1,147.31)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.82,0:06:27.86,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.07\fscx98.07\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759.04,147.43)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.86,0:06:27.90,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy98.04\fscx98.04\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(759,147.5)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.90,0:06:27.95,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.99\fscx97.99\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.94,147.61)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.95,0:06:27.99,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.94\fscx97.94\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.89,147.71)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:27.99,0:06:28.03,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.9\fscx97.9\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.83,147.8)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:28.03,0:06:28.07,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.86\fscx97.86\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.78,147.88)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:28.07,0:06:28.11,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.82\fscx97.82\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.73,147.97)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:28.11,0:06:28.15,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.77\fscx97.77\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.67,148.08)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:28.15,0:06:28.20,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.73\fscx97.73\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.61,148.17)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:28.20,0:06:28.24,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.69\fscx97.69\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.56,148.26)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:28.24,0:06:28.28,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.63\fscx97.63\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.5,148.37)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:28.28,0:06:28.32,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.59\fscx97.59\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.45,148.47)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:28.32,0:06:28.36,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.54\fscx97.54\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.38,148.58)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:28.36,0:06:28.40,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.5\fscx97.5\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.34,148.66)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:28.40,0:06:28.45,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.46\fscx97.46\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.29,148.75)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:28.45,0:06:28.49,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.41\fscx97.41\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.23,148.85)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:28.49,0:06:28.53,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.37\fscx97.37\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.17,148.95)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:28.53,0:06:28.57,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.35\fscx97.35\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.14,148.99)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:28.57,0:06:28.61,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.33\fscx97.33\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.11,149.03)}First Term Final: Math
Dialogue: 0,0:06:28.61,0:06:28.65,Sign #6,,0,0,0,,{=28=29}{\fscy97.31\fscx97.31\frz342.5\fax-0.05\blur1\alpha&H30&\c&H97967D&\pos(758.05,149.08)}First Term Final: Math
Dialogue: 10,0:06:28.94,0:06:31.32,Default,,0,0,0,,{\i1}Akabane's in the E Class?
Dialogue: 0,0:06:28.95,0:06:31.23,单JP-ja,,0,0,0,,Ｅ組には　赤羽がいたっけ
Dialogue: 10,0:06:31.79,0:06:35.45,Default,,0,0,0,,{\i1}He came in second on the midterms, after me.
Dialogue: 0,0:06:31.81,0:06:35.25,单JP-ja,,0,0,0,,中間の数学は　僕に続いて２位
Dialogue: 10,0:06:36.04,0:06:38.56,Default,,0,0,0,,{\i1}Quite the showing for an E-Class student.
Dialogue: 0,0:06:36.06,0:06:38.07,单JP-ja,,0,0,0,,Ｅ組としては　飛び抜けている
Dialogue: 10,0:06:38.56,0:06:39.54,Default,,0,0,0,,{\i1}However...
Dialogue: 0,0:06:38.62,0:06:39.48,单JP-ja,,0,0,0,,だが
Dialogue: 10,0:06:41.12,0:06:45.76,Default,,0,0,0,,{\i1}I have no blind spots—not in math nor any other subject.
Dialogue: 0,0:06:41.13,0:06:45.75,单JP-ja,,0,0,0,,僕には　数学はもとより　全教科死角はない
Dialogue: 10,0:06:53.64,0:06:54.60,Default,,0,0,0,,{\i1}Aw...
Dialogue: 0,0:06:55.04,0:06:57.45,单JP-ja,,0,0,0,,みんな　目の色変えちゃって　まあ
Dialogue: 10,0:06:55.08,0:06:58.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Everyone's in such a tizzy.
Dialogue: 10,0:06:58.04,0:07:01.05,Default,,0,0,0,,{\i1}That's not what winning is all about.
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:01.12,单JP-ja,,0,0,0,,勝つってのはそういうことじゃないんだよね
Dialogue: 10,0:07:06.36,0:07:10.32,Default,,0,0,0,,{\i1}Total victory is scoring an easy win by doing what you always do.
Dialogue: 0,0:07:06.43,0:07:10.31,单JP-ja,,0,0,0,,通常運転でさらっと勝ってこその完全勝利
Dialogue: 10,0:07:16.16,0:07:19.92,Default,,0,0,0,,{\i1}He'll be my sacrifice to the proper way of winning.
Dialogue: 0,0:07:16.26,0:07:17.92,单JP-ja,,0,0,0,,正しい勝ち方…
Dialogue: 0,0:07:18.24,0:07:21.87,单JP-ja,,0,0,0,,こいつをいけにえにみんなに教えてやるよ
Dialogue: 10,0:07:19.92,0:07:22.04,Default,,0,0,0,,{\i1}That'll show 'em.
Dialogue: 0,0:07:22.94,0:07:23.91,单JP-ja,,0,0,0,,テストは　２日間
Dialogue: 10,0:07:22.94,0:07:23.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Two days of exams.
Dialogue: 10,0:07:24.96,0:07:26.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Assassination, our wager—
Dialogue: 0,0:07:24.96,0:07:30.43,单JP-ja,,0,0,0,,暗殺　ギャンブル　全ての結果は丸の数で決まる
Dialogue: 10,0:07:27.38,0:07:30.55,Default,,0,0,0,,{\i1}everything was riding on how many circles for correct answers we got.
Dialogue: 10,0:07:37.94,0:07:39.64,Default,,0,0,0,,Well, class,
Dialogue: 0,0:07:38.02,0:07:39.40,单JP-ja,,0,0,0,,さて　皆さん
Dialogue: 10,0:07:40.04,0:07:43.10,Default,,0,0,0,,your scores in all subjects have arrived.
Dialogue: 0,0:07:40.10,0:07:42.90,单JP-ja,,0,0,0,,全教科の採点が届きました
Dialogue: 10,0:07:51.24,0:07:53.72,Default,,0,0,0,,Here goes.
Dialogue: 0,0:07:51.43,0:07:53.54,单JP-ja,,0,0,0,,では　発表します
Dialogue: 10,0:07:53.72,0:07:55.54,Default,,0,0,0,,Starting with English:
Dialogue: 0,0:07:53.74,0:07:55.43,单JP-ja,,0,0,0,,まずは　英語から
Dialogue: 10,0:07:57.89,0:07:59.91,Default,,0,0,0,,First in the E Class,
Dialogue: 0,0:07:57.93,0:07:59.49,单JP-ja,,0,0,0,,Ｅ組の１位
Dialogue: 0,0:07:59.78,0:08:02.62,单JP-ja,,0,0,0,,そして　学年でも１位…
Dialogue: 10,0:07:59.91,0:08:02.76,Default,,0,0,0,,and first in the whole year level:
Dialogue: 10,0:08:03.49,0:08:05.38,Default,,0,0,0,,Nakamura Rio!
Dialogue: 0,0:08:03.53,0:08:05.34,单JP-ja,,0,0,0,,中村莉桜
Dialogue: 0,0:08:06.63,0:08:09.05,Title,,0,0,0,,{\fad(690,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,-7)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 1,0:08:06.63,0:08:09.05,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(690,0)\an7\pos(420,-7)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 2,0:08:06.63,0:08:09.05,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(690,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,-7)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:08:06.63,0:08:09.05,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(690,0)\bord0\an7\pos(420,-7)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:08:06.63,0:08:09.05,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fad(690,0)\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(898,485)}E
Dialogue: 4,0:08:06.63,0:08:09.05,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(690,0)\blur0.6\bord2\fs47\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(930,475)\fscx80}Nakamura Rio\N100 in English\N1st in Year 3
Dialogue: 5,0:08:06.63,0:08:09.05,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(690,0)\blur0.6\bord0\fs47\an7\c&H000000&\pos(930,475)\fscx80}Nakamura Rio\N100 in English\N1st in Year 3
Dialogue: 0,0:08:07.21,0:08:08.28,单JP-ja,,0,0,0,,どうや
Dialogue: 10,0:08:07.23,0:08:09.05,Default,,0,0,20,,How's that?
Dialogue: 10,0:08:09.05,0:08:11.29,Default,,0,0,0,,{\i1}What{\i0}?!
Dialogue: 0,0:08:09.28,0:08:11.04,单JP-ja,,0,0,0,,何
Dialogue: 0,0:08:09.51,0:08:12.51,Title,,0,0,0,,{\fad(438,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,-6)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 1,0:08:09.51,0:08:12.51,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(438,0)\an7\pos(420,-6)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 2,0:08:09.51,0:08:12.51,Title,,0,0,0,,{=1}{\1a&HFF&\fad(438,0)\an7\pos(420,-6)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:08:09.51,0:08:12.51,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(438,0)\bord0\an7\pos(420,-6)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:08:09.51,0:08:12.51,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fad(438,0)\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(898,486)}A
Dialogue: 4,0:08:09.51,0:08:12.51,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(438,0)\blur0.6\bord2\fs47\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(930,476)\fscx80}Seo Tomoya\N95 in English\N3rd in Year 3
Dialogue: 5,0:08:09.51,0:08:12.51,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(438,0)\blur0.6\bord0\fs47\an7\c&H000000&\pos(930,476)\fscx80}Seo Tomoya\N95 in English\N3rd in Year 3
Dialogue: 0,0:08:11.29,0:08:12.50,单JP-ja,,0,0,0,,完璧です
Dialogue: 10,0:08:11.29,0:08:12.51,Default,,0,0,0,,Perfect.
Dialogue: 0,0:08:13.18,0:08:16.37,单JP-ja,,0,0,0,,君のやる気はむらっ気があるので　心配でしたが
Dialogue: 10,0:08:13.18,0:08:16.62,Default,,0,0,0,,Though your motivation did have a touch of whimsy that worried me.
Dialogue: 10,0:08:17.59,0:08:20.33,Default,,0,0,0,,Well, there's ten billion yen on the line, you know?
Dialogue: 0,0:08:17.60,0:08:20.15,单JP-ja,,0,0,0,,何せ賞金１００億懸かってっから
Dialogue: 10,0:08:20.33,0:08:23.56,Default,,0,0,0,,Don't forget about that tentacle now, Korosensei.
Dialogue: 0,0:08:20.35,0:08:23.53,单JP-ja,,0,0,0,,触手１本忘れないでよ　殺せんせー
Dialogue: 10,0:08:23.56,0:08:25.69,Default,,0,0,0,,I won't.
Dialogue: 0,0:08:23.72,0:08:25.43,单JP-ja,,0,0,0,,もちろんです
Dialogue: 10,0:08:26.04,0:08:27.90,Default,,0,0,0,,{\an8}Nagisa-kun, you put up a good fight,
Dialogue: 0,0:08:26.04,0:08:31.58,单JP-ja,,0,0,0,,渚君も健闘ですが　肝心なところでスペルミスを犯す癖が直ってませんね
Dialogue: 10,0:08:27.90,0:08:31.82,Default,,0,0,0,,{\an8}but you haven't kicked your habit of making spelling mistakes when it really counts.{literally me, typing this. I even typo'd this comment twice}{literally rin tohsaka}
Dialogue: 0,0:08:28.98,0:08:32.90,Title,,0,0,0,,{\fad(571,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 1,0:08:28.98,0:08:32.90,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(571,0)\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 2,0:08:28.98,0:08:32.90,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(571,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:08:28.98,0:08:32.90,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(571,0)\bord0\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:08:28.98,0:08:32.90,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fad(571,0)\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(898,492)}E
Dialogue: 4,0:08:28.98,0:08:32.90,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(571,0)\blur0.6\bord2\fs47\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(930,482)\fscx80}Shiota Nagisa\N91 in English\N6th in Year 3
Dialogue: 5,0:08:28.98,0:08:32.90,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(571,0)\blur0.6\bord0\fs47\an7\c&H000000&\pos(930,482)\fscx80}Shiota Nagisa\N91 in English\N6th in Year 3
Dialogue: 10,0:08:32.90,0:08:38.96,Default,,0,0,0,,Still, top marks in a subject means that's one tentacle down.
Dialogue: 0,0:08:33.12,0:08:38.42,单JP-ja,,0,0,0,,さて　しかし　１教科トップを取ったところで　つぶせる触手は１本
Dialogue: 0,0:08:38.03,0:08:38.16,Sign #1,,0,0,0,,{\blur0.5\an7\pos(0,0)\1c&H000000&\p1}m 112.52 231.67 b 112.83 232 113.07 232.16 113.24 232.17 l 113.35 232.14 b 114 232.01 114.16 230.9 113.81 228.82 113.18 228.12 112.56 227.65 111.94 227.4 l 111.71 227.45 b 111.39 227.51 111.66 228.92 112.52 231.67 m 112.07 223.11 b 112.43 223.16 112.63 223.25 112.68 223.37 l 113.06 224.19 115.62 230.9 b 115.68 231.03 116.03 231.52 116.66 232.37 116.73 232.7 116.61 232.89 116.31 232.96 115.82 232.6 115.38 232 115 231.16 l 114.89 231.18 b 114.95 232.63 114.58 233.44 113.77 233.6 113.17 233.73 112.54 233.26 111.89 232.19 l 111.36 231 b 110.52 229.15 110.4 227.54 111.01 226.17 l 111.23 226.12 b 111.61 226.05 112.22 226.31 113.07 226.91 l 112.96 226.67 b 112.05 224.36 111.75 223.17 112.07 223.11 m 105.33 230.78 l 105.44 230.77 b 106.41 230.22 107.11 229.43 107.52 228.38 l 107.45 228.14 b 107.41 227.98 107.3 227.91 107.14 227.91 105.7 227.97 105.1 228.92 105.33 230.78 m 106.59 226.84 b 107.49 226.89 108.03 227.23 108.22 227.87 l 108.33 228.23 b 108.65 229.33 107.82 230.49 105.85 231.73 105.92 232 106.55 232.22 107.74 232.39 108.07 232.38 108.73 232.15 109.71 231.7 l 110.05 232.05 110.09 232.18 b 110.3 232.9 109.65 233.29 108.13 233.35 l 107.29 233.38 b 106.6 233.41 105.65 232.79 104.46 231.54 l 104.35 231.18 b 104.45 230.96 104.42 230.32 104.27 229.24 104.75 227.68 105.52 226.88 106.59 226.84 m 98.09 227.01 l 98.22 227.02 b 98.46 227.03 98.61 227.19 98.68 227.51 l 99.13 231.35 b 99.47 232.47 99.75 233.04 99.97 233.05 l 100.09 233.06 b 101.1 232.49 101.29 230.71 100.66 227.71 l 100.78 227.72 101 227.6 b 101.48 227.62 102.07 229.24 102.75 232.44 103.45 235.73 103.14 237.35 101.84 237.3 100.63 236.93 99.99 236.55 99.9 236.15 99.92 235.75 100 235.55 100.14 235.56 l 100.26 235.56 b 100.77 235.9 101.17 236.08 101.46 236.09 102.06 236.11 102.22 235.12 101.93 233.13 l 101.85 232.76 101.73 232.76 b 101.63 233.71 101.12 234.17 100.2 234.13 99.31 234.1 98.69 233.28 98.35 231.68 97.87 228.85 97.78 227.3 98.09 227.01 m 93.78 227.93 b 93.48 228.77 93.45 229.77 93.69 230.91 94.09 231.72 94.42 232.13 94.68 232.14 95.28 231.54 95.45 230.63 95.18 229.4 l 95.03 228.68 94.78 228.08 b 94.64 228.15 94.53 228.19 94.44 228.19 94.14 228.02 93.92 227.93 93.78 227.93 m 94.42 226.4 l 94.78 226.41 b 95.38 227.3 95.74 228.07 95.88 228.71 l 96.09 229.67 b 96.27 231.99 95.79 233.13 94.64 233.09 93.97 233.07 93.39 232.41 92.89 231.12 l 92.69 230.16 b 92.26 228.18 92.79 227.04 94.25 226.75 94.2 226.51 94.25 226.39 94.42 226.4 m 87.66 226.42 b 87.9 226.42 88.16 227.07 88.43 228.35 l 88.55 228.35 b 88.73 227.48 89.16 227.06 89.85 227.08 l 90.1 227.09 b 90.72 227.11 91.17 227.32 91.44 227.73 l 91.44 228.33 b 90.71 228.22 90.25 228.17 90.08 228.16 89.19 228.13 88.88 229.88 89.14 233.39 l 88.92 233.51 88.81 233.5 b 88.69 233.5 88.54 233.37 88.36 233.13 l 87.6 227.84 b 87.31 227.24 87.16 226.92 87.16 226.88 87.17 226.56 87.33 226.41 87.66 226.42 m 82.92 222.68 l 83.16 222.69 b 83.27 222.69 83.42 222.81 83.6 223.06 83.77 223.86 83.98 225.06 84.24 226.66 85.33 226.85 85.88 226.99 85.9 227.07 86 227.22 86.08 227.38 86.12 227.56 l 86.19 227.92 b 86.11 227.92 86 227.95 85.86 228.03 85 227.84 84.5 227.74 84.34 227.74 l 84.37 227.86 b 84.84 230.88 85.11 232.52 85.17 232.79 l 84.68 232.77 b 84.56 232.77 84.4 232.6 84.21 232.28 84.14 231.55 83.84 229.94 83.32 227.47 83.16 227.39 82.99 227.34 82.81 227.34 l 82.69 227.33 b 82.51 227.33 82.35 227.36 82.23 227.43 81.88 227.3 81.69 227.18 81.67 227.06 l 81.57 226.57 b 81.54 226.46 81.64 226.35 81.86 226.23 l 82.46 226.25 83.34 226.39 b 83.17 225.19 83.02 224.31 82.9 223.75 l 82.73 222.91 b 82.72 222.75 82.78 222.68 82.92 222.68 m 77.85 225.74 l 78.57 225.76 b 79.34 225.79 80.02 226.13 80.6 226.78 l 80.67 227.14 b 80.7 227.26 80.6 227.38 80.39 227.49 l 80.14 227.49 b 79.51 226.99 78.93 226.73 78.41 226.71 l 78.29 226.71 b 77.81 226.74 77.6 226.85 77.64 227.05 l 77.71 227.41 b 80.13 229.34 81.42 230.74 81.6 231.59 l 81.68 231.96 b 81.75 233.15 81.39 233.74 80.6 233.71 l 80.47 233.71 b 79.72 233.69 78.62 232.85 77.17 231.21 l 77.15 231.09 b 77.0Dialogue: 0,0:08:38.16,0:08:38.28,Sign #1,,0,0,0,,{\blur0.5\an7\pos(0,0)\1c&H000000&\p1}m 281.22 193.85 b 281.38 194.23 281.55 194.46 281.72 194.51 l 281.84 194.53 b 282.55 194.62 283.18 193.72 283.75 191.81 283.43 191 283.02 190.39 282.51 189.98 l 282.26 189.95 b 281.91 189.9 281.56 191.2 281.22 193.85 m 284.52 186.32 b 284.85 186.49 285.02 186.63 285.02 186.74 l 285.03 187.58 284.65 194.19 b 284.65 194.32 284.78 194.85 285.04 195.79 284.96 196.1 284.76 196.23 284.44 196.19 284.1 195.72 283.93 195.06 283.92 194.21 l 283.79 194.19 b 283.21 195.46 282.49 196.04 281.61 195.92 280.96 195.84 280.55 195.23 280.37 194.09 l 280.35 192.9 b 280.32 191.03 280.91 189.6 282.12 188.62 l 282.36 188.65 b 282.77 188.7 283.27 189.13 283.85 189.92 l 283.85 189.68 b 283.95 187.4 284.17 186.27 284.52 186.32 m 274.75 191.19 l 274.86 191.21 b 276 190.86 276.93 190.23 277.65 189.33 l 277.65 189.09 b 277.65 188.93 277.56 188.84 277.4 188.82 275.92 188.62 275.04 189.41 274.75 191.19 m 277.14 187.71 b 278.04 187.91 278.49 188.33 278.5 188.96 l 278.51 189.32 b 278.52 190.41 277.35 191.36 275 192.18 275.01 192.45 275.58 192.76 276.73 193.13 277.08 193.18 277.81 193.08 278.92 192.83 l 279.17 193.21 279.17 193.34 b 279.18 194.05 278.41 194.31 276.86 194.1 l 276 193.98 b 275.29 193.89 274.51 193.15 273.65 191.76 l 273.65 191.41 b 273.81 191.22 273.96 190.6 274.11 189.56 275.04 188.18 276.05 187.56 277.14 187.71 m 268.43 186.97 l 268.55 186.99 b 268.79 187.03 268.91 187.21 268.91 187.52 l 268.47 191.26 b 268.55 192.38 268.7 192.97 268.92 193 l 269.04 193.02 b 270.2 192.61 270.81 190.92 270.86 187.97 l 270.99 187.99 271.23 187.91 b 271.72 187.99 271.94 189.61 271.88 192.78 271.81 196.02 271.13 197.53 269.82 197.32 268.68 196.81 268.12 196.36 268.13 195.97 268.24 195.59 268.36 195.41 268.5 195.43 l 268.63 195.45 b 269.06 195.84 269.42 196.06 269.72 196.11 270.32 196.21 270.71 195.28 270.88 193.32 l 270.89 192.97 270.77 192.95 b 270.45 193.85 269.82 194.22 268.9 194.07 268 193.92 267.57 193.06 267.6 191.47 267.77 188.7 268.04 187.2 268.43 186.97 m 263.9 186.8 b 263.32 187.51 262.96 188.42 262.82 189.52 262.95 190.35 263.15 190.8 263.41 190.87 264.21 190.45 264.69 189.66 264.83 188.48 l 264.91 187.78 264.86 187.17 b 264.7 187.21 264.57 187.21 264.49 187.19 264.24 186.97 264.05 186.84 263.9 186.8 m 265.06 185.54 l 265.42 185.64 b 265.73 186.59 265.84 187.38 265.77 188 l 265.65 188.93 b 265.06 191.09 264.2 192.03 263.05 191.73 262.39 191.56 262.02 190.83 261.94 189.53 l 262.06 188.6 b 262.29 186.69 263.19 185.76 264.77 185.83 264.8 185.6 264.9 185.5 265.06 185.54 m 258.26 184.02 b 258.5 184.09 258.55 184.74 258.4 185.97 l 258.51 186 b 258.98 185.25 259.56 184.96 260.25 185.13 l 260.5 185.2 b 261.12 185.36 261.5 185.66 261.64 186.09 l 261.44 186.64 b 260.74 186.38 260.29 186.22 260.12 186.18 259.23 185.95 258.34 187.48 257.43 190.76 l 257.17 190.82 257.05 190.79 b 256.94 190.75 256.83 190.61 256.73 190.34 l 257.73 185.32 b 257.64 184.7 257.59 184.37 257.6 184.33 257.71 184.04 257.93 183.94 258.26 184.02 m 254.68 179.5 l 254.92 179.56 b 255.04 179.59 255.14 179.74 255.24 180 255.14 180.78 254.96 181.93 254.69 183.46 255.73 183.88 256.24 184.14 256.23 184.22 256.29 184.37 256.31 184.54 256.29 184.71 l 256.25 185.06 b 256.16 185.04 256.04 185.05 255.87 185.08 255.07 184.71 254.59 184.51 254.44 184.47 l 254.43 184.59 b 253.9 187.46 253.63 189.03 253.59 189.29 l 253.11 189.16 b 252.99 189.13 252.88 188.95 252.8 188.61 252.97 187.92 253.2 186.38 253.5 183.99 253.37 183.88 253.21 183.8 253.03 183.75 l 252.91 183.72 b 252.73 183.67 252.56 183.67 252.41 183.71 252.1 183.5 251.95 183.35 251.97 183.23 l 252.02 182.77 b 252.04 182.66 252.17 182.57 252.43 182.52 l 253.04 182.67 253.87 183 b 254.1 181.86 254.24 181.02 254.31 180.48 l 254.41 179.67 b 254.45 179.52 254.54 179.47 254.68 179.5 m 248.55 181.15 l 249.27 181.34 b 250.04 181.53 250.61 182 250.98 182.73 l 250.93 183.08 b 250.92 183.2 250.78 183.28 250.53 183.34 l 250.29 183.28 b 249.81 182.67 249.31 182.3 248.8 182.17 l 248.67 182.14 b 248.18 182.06 247.93 182.12 247.9 182.3 l 247.86 182.65 b 249.66 184.98 250.5 1Dialogue: 0,0:08:38.28,0:08:38.41,Sign #1,,0,0,0,,{\frz355\blur0.5\an7\pos(94,-21)\1c&H000000&\p1}m 281.22 193.85 b 281.38 194.23 281.55 194.46 281.72 194.51 l 281.84 194.53 b 282.55 194.62 283.18 193.72 283.75 191.81 283.43 191 283.02 190.39 282.51 189.98 l 282.26 189.95 b 281.91 189.9 281.56 191.2 281.22 193.85 m 284.52 186.32 b 284.85 186.49 285.02 186.63 285.02 186.74 l 285.03 187.58 284.65 194.19 b 284.65 194.32 284.78 194.85 285.04 195.79 284.96 196.1 284.76 196.23 284.44 196.19 284.1 195.72 283.93 195.06 283.92 194.21 l 283.79 194.19 b 283.21 195.46 282.49 196.04 281.61 195.92 280.96 195.84 280.55 195.23 280.37 194.09 l 280.35 192.9 b 280.32 191.03 280.91 189.6 282.12 188.62 l 282.36 188.65 b 282.77 188.7 283.27 189.13 283.85 189.92 l 283.85 189.68 b 283.95 187.4 284.17 186.27 284.52 186.32 m 274.75 191.19 l 274.86 191.21 b 276 190.86 276.93 190.23 277.65 189.33 l 277.65 189.09 b 277.65 188.93 277.56 188.84 277.4 188.82 275.92 188.62 275.04 189.41 274.75 191.19 m 277.14 187.71 b 278.04 187.91 278.49 188.33 278.5 188.96 l 278.51 189.32 b 278.52 190.41 277.35 191.36 275 192.18 275.01 192.45 275.58 192.76 276.73 193.13 277.08 193.18 277.81 193.08 278.92 192.83 l 279.17 193.21 279.17 193.34 b 279.18 194.05 278.41 194.31 276.86 194.1 l 276 193.98 b 275.29 193.89 274.51 193.15 273.65 191.76 l 273.65 191.41 b 273.81 191.22 273.96 190.6 274.11 189.56 275.04 188.18 276.05 187.56 277.14 187.71 m 268.43 186.97 l 268.55 186.99 b 268.79 187.03 268.91 187.21 268.91 187.52 l 268.47 191.26 b 268.55 192.38 268.7 192.97 268.92 193 l 269.04 193.02 b 270.2 192.61 270.81 190.92 270.86 187.97 l 270.99 187.99 271.23 187.91 b 271.72 187.99 271.94 189.61 271.88 192.78 271.81 196.02 271.13 197.53 269.82 197.32 268.68 196.81 268.12 196.36 268.13 195.97 268.24 195.59 268.36 195.41 268.5 195.43 l 268.63 195.45 b 269.06 195.84 269.42 196.06 269.72 196.11 270.32 196.21 270.71 195.28 270.88 193.32 l 270.89 192.97 270.77 192.95 b 270.45 193.85 269.82 194.22 268.9 194.07 268 193.92 267.57 193.06 267.6 191.47 267.77 188.7 268.04 187.2 268.43 186.97 m 263.9 186.8 b 263.32 187.51 262.96 188.42 262.82 189.52 262.95 190.35 263.15 190.8 263.41 190.87 264.21 190.45 264.69 189.66 264.83 188.48 l 264.91 187.78 264.86 187.17 b 264.7 187.21 264.57 187.21 264.49 187.19 264.24 186.97 264.05 186.84 263.9 186.8 m 265.06 185.54 l 265.42 185.64 b 265.73 186.59 265.84 187.38 265.77 188 l 265.65 188.93 b 265.06 191.09 264.2 192.03 263.05 191.73 262.39 191.56 262.02 190.83 261.94 189.53 l 262.06 188.6 b 262.29 186.69 263.19 185.76 264.77 185.83 264.8 185.6 264.9 185.5 265.06 185.54 m 258.26 184.02 b 258.5 184.09 258.55 184.74 258.4 185.97 l 258.51 186 b 258.98 185.25 259.56 184.96 260.25 185.13 l 260.5 185.2 b 261.12 185.36 261.5 185.66 261.64 186.09 l 261.44 186.64 b 260.74 186.38 260.29 186.22 260.12 186.18 259.23 185.95 258.34 187.48 257.43 190.76 l 257.17 190.82 257.05 190.79 b 256.94 190.75 256.83 190.61 256.73 190.34 l 257.73 185.32 b 257.64 184.7 257.59 184.37 257.6 184.33 257.71 184.04 257.93 183.94 258.26 184.02 m 254.68 179.5 l 254.92 179.56 b 255.04 179.59 255.14 179.74 255.24 180 255.14 180.78 254.96 181.93 254.69 183.46 255.73 183.88 256.24 184.14 256.23 184.22 256.29 184.37 256.31 184.54 256.29 184.71 l 256.25 185.06 b 256.16 185.04 256.04 185.05 255.87 185.08 255.07 184.71 254.59 184.51 254.44 184.47 l 254.43 184.59 b 253.9 187.46 253.63 189.03 253.59 189.29 l 253.11 189.16 b 252.99 189.13 252.88 188.95 252.8 188.61 252.97 187.92 253.2 186.38 253.5 183.99 253.37 183.88 253.21 183.8 253.03 183.75 l 252.91 183.72 b 252.73 183.67 252.56 183.67 252.41 183.71 252.1 183.5 251.95 183.35 251.97 183.23 l 252.02 182.77 b 252.04 182.66 252.17 182.57 252.43 182.52 l 253.04 182.67 253.87 183 b 254.1 181.86 254.24 181.02 254.31 180.48 l 254.41 179.67 b 254.45 179.52 254.54 179.47 254.68 179.5 m 248.55 181.15 l 249.27 181.34 b 250.04 181.53 250.61 182 250.98 182.73 l 250.93 183.08 b 250.92 183.2 250.78 183.28 250.53 183.34 l 250.29 183.28 b 249.81 182.67 249.31 182.3 248.8 182.17 l 248.67 182.14 b 248.18 182.06 247.93 182.12 247.9 182.3 l 247.86 182.65 b 249.66 184.Dialogue: 0,0:08:38.41,0:08:38.53,Sign #1,,0,0,0,,{\blur0.5\an7\pos(0,0)\1c&H000000&\p1}m 435.38 207.93 b 435.5 208.34 435.64 208.58 435.79 208.65 l 435.91 208.67 b 436.59 208.79 437.31 207.84 438.06 205.82 437.83 204.95 437.48 204.29 437.03 203.84 l 436.79 203.79 b 436.45 203.73 435.98 205.11 435.38 207.93 m 439.39 199.97 b 439.69 200.16 439.84 200.31 439.83 200.43 l 439.75 201.33 438.68 208.39 b 438.67 208.53 438.74 209.1 438.9 210.11 438.79 210.43 438.58 210.57 438.27 210.51 437.99 210 437.89 209.29 437.97 208.39 l 437.85 208.37 b 437.16 209.71 436.39 210.3 435.55 210.15 434.92 210.03 434.58 209.37 434.52 208.16 l 434.62 206.89 b 434.79 204.9 435.51 203.4 436.79 202.37 l 437.02 202.41 b 437.42 202.48 437.86 202.95 438.35 203.81 l 438.37 203.55 b 438.71 201.11 439.05 199.92 439.39 199.97 m 428.95 203 l 429.06 203.06 b 430.27 203.16 431.41 202.92 432.48 202.34 l 432.58 202.11 b 432.64 201.96 432.6 201.85 432.46 201.77 431.16 201.02 429.99 201.43 428.95 203 m 432.69 200.63 b 433.45 201.16 433.69 201.72 433.43 202.32 l 433.28 202.66 b 432.83 203.68 431.33 204.14 428.78 204.02 428.67 204.27 429.07 204.78 429.99 205.56 430.3 205.73 431.02 205.91 432.17 206.11 l 432.24 206.56 432.19 206.68 b 431.9 207.35 431.07 207.3 429.71 206.51 l 428.95 206.08 b 428.32 205.72 427.9 204.73 427.69 203.12 l 427.83 202.78 b 428.07 202.66 428.47 202.15 429.05 201.23 430.51 200.28 431.73 200.08 432.69 200.63 m 424.69 196.69 l 424.8 196.75 b 425.02 196.87 425.06 197.08 424.94 197.38 l 423.09 200.81 b 422.74 201.91 422.66 202.52 422.86 202.63 l 422.96 202.69 b 424.22 202.67 425.44 201.26 426.63 198.45 l 426.74 198.51 427.01 198.51 b 427.44 198.75 427.02 200.38 425.75 203.39 424.45 206.46 423.23 207.68 422.07 207.04 421.18 206.18 420.82 205.56 420.98 205.19 421.23 204.87 421.41 204.74 421.54 204.8 l 421.65 204.87 b 421.91 205.38 422.17 205.71 422.44 205.85 422.97 206.15 423.69 205.39 424.6 203.58 l 424.74 203.24 424.63 203.18 b 423.98 203.94 423.25 204.09 422.43 203.64 421.63 203.2 421.55 202.23 422.18 200.73 423.4 198.14 424.24 196.79 424.69 196.69 m 420.08 195.57 b 419.32 196.17 418.74 197.01 418.32 198.09 418.23 198.96 418.3 199.45 418.54 199.57 419.43 199.31 420.1 198.6 420.55 197.44 l 420.81 196.76 420.92 196.13 b 420.75 196.13 420.63 196.12 420.55 196.08 420.37 195.81 420.21 195.64 420.08 195.57 m 421.54 194.53 l 421.87 194.69 b 421.92 195.72 421.82 196.53 421.59 197.15 l 421.23 198.06 b 420.09 200.12 419.01 200.89 417.97 200.37 417.36 200.06 417.19 199.25 417.46 197.93 l 417.81 197.02 b 418.53 195.14 419.66 194.39 421.19 194.76 421.27 194.53 421.39 194.45 421.54 194.53 m 415.27 191.68 b 415.49 191.79 415.37 192.45 414.9 193.66 l 415.01 193.72 b 415.66 193.04 416.31 192.86 416.93 193.18 l 417.16 193.29 b 417.73 193.57 418.03 193.95 418.04 194.41 l 417.71 194.93 b 417.09 194.52 416.7 194.28 416.54 194.2 415.73 193.8 414.46 195.16 412.73 198.27 l 412.46 198.28 412.35 198.23 b 412.25 198.17 412.18 198 412.15 197.72 l 414.42 192.88 b 414.49 192.24 414.53 191.9 414.55 191.86 414.73 191.59 414.98 191.53 415.27 191.68 m 412.96 186.47 l 413.18 186.58 b 413.28 186.63 413.35 186.79 413.38 187.08 413.08 187.84 412.61 188.96 411.95 190.44 412.85 191.07 413.29 191.42 413.26 191.5 413.28 191.66 413.26 191.83 413.19 192 l 413.06 192.35 b 412.98 192.31 412.86 192.29 412.69 192.3 412 191.77 411.58 191.48 411.44 191.41 l 411.4 191.53 b 410.15 194.3 409.48 195.82 409.38 196.07 l 408.94 195.85 b 408.83 195.8 408.78 195.59 408.78 195.23 409.12 194.58 409.74 193.09 410.64 190.75 410.54 190.61 410.41 190.5 410.24 190.42 l 410.13 190.36 b 409.97 190.28 409.8 190.25 409.65 190.26 409.39 190 409.29 189.81 409.33 189.7 l 409.51 189.24 b 409.55 189.14 409.71 189.08 409.97 189.07 l 410.53 189.34 411.26 189.83 b 411.78 188.73 412.14 187.91 412.34 187.38 l 412.65 186.59 b 412.73 186.45 412.83 186.41 412.96 186.47 m 406.58 186.91 l 407.23 187.27 b 407.92 187.64 408.34 188.23 408.48 189.04 l 408.33 189.37 b 408.29 189.48 408.13 189.53 407.86 189.53 l 407.65 189.41 b 407.36 188.71 406.98 188.23 406.52 187.98 l 406.41 187.92 b 405.95 187.73 405.69 187.72 405.61 187.9 l 405.4Dialogue: 0,0:08:38.53,0:08:38.66,Sign #1,,0,0,0,,{\frz359\blur0.5\an7\pos(8,38)\1c&H000000&\p1}m 435.38 207.93 b 435.5 208.34 435.64 208.58 435.79 208.65 l 435.91 208.67 b 436.59 208.79 437.31 207.84 438.06 205.82 437.83 204.95 437.48 204.29 437.03 203.84 l 436.79 203.79 b 436.45 203.73 435.98 205.11 435.38 207.93 m 439.39 199.97 b 439.69 200.16 439.84 200.31 439.83 200.43 l 439.75 201.33 438.68 208.39 b 438.67 208.53 438.74 209.1 438.9 210.11 438.79 210.43 438.58 210.57 438.27 210.51 437.99 210 437.89 209.29 437.97 208.39 l 437.85 208.37 b 437.16 209.71 436.39 210.3 435.55 210.15 434.92 210.03 434.58 209.37 434.52 208.16 l 434.62 206.89 b 434.79 204.9 435.51 203.4 436.79 202.37 l 437.02 202.41 b 437.42 202.48 437.86 202.95 438.35 203.81 l 438.37 203.55 b 438.71 201.11 439.05 199.92 439.39 199.97 m 428.95 203 l 429.06 203.06 b 430.27 203.16 431.41 202.92 432.48 202.34 l 432.58 202.11 b 432.64 201.96 432.6 201.85 432.46 201.77 431.16 201.02 429.99 201.43 428.95 203 m 432.69 200.63 b 433.45 201.16 433.69 201.72 433.43 202.32 l 433.28 202.66 b 432.83 203.68 431.33 204.14 428.78 204.02 428.67 204.27 429.07 204.78 429.99 205.56 430.3 205.73 431.02 205.91 432.17 206.11 l 432.24 206.56 432.19 206.68 b 431.9 207.35 431.07 207.3 429.71 206.51 l 428.95 206.08 b 428.32 205.72 427.9 204.73 427.69 203.12 l 427.83 202.78 b 428.07 202.66 428.47 202.15 429.05 201.23 430.51 200.28 431.73 200.08 432.69 200.63 m 424.69 196.69 l 424.8 196.75 b 425.02 196.87 425.06 197.08 424.94 197.38 l 423.09 200.81 b 422.74 201.91 422.66 202.52 422.86 202.63 l 422.96 202.69 b 424.22 202.67 425.44 201.26 426.63 198.45 l 426.74 198.51 427.01 198.51 b 427.44 198.75 427.02 200.38 425.75 203.39 424.45 206.46 423.23 207.68 422.07 207.04 421.18 206.18 420.82 205.56 420.98 205.19 421.23 204.87 421.41 204.74 421.54 204.8 l 421.65 204.87 b 421.91 205.38 422.17 205.71 422.44 205.85 422.97 206.15 423.69 205.39 424.6 203.58 l 424.74 203.24 424.63 203.18 b 423.98 203.94 423.25 204.09 422.43 203.64 421.63 203.2 421.55 202.23 422.18 200.73 423.4 198.14 424.24 196.79 424.69 196.69 m 420.08 195.57 b 419.32 196.17 418.74 197.01 418.32 198.09 418.23 198.96 418.3 199.45 418.54 199.57 419.43 199.31 420.1 198.6 420.55 197.44 l 420.81 196.76 420.92 196.13 b 420.75 196.13 420.63 196.12 420.55 196.08 420.37 195.81 420.21 195.64 420.08 195.57 m 421.54 194.53 l 421.87 194.69 b 421.92 195.72 421.82 196.53 421.59 197.15 l 421.23 198.06 b 420.09 200.12 419.01 200.89 417.97 200.37 417.36 200.06 417.19 199.25 417.46 197.93 l 417.81 197.02 b 418.53 195.14 419.66 194.39 421.19 194.76 421.27 194.53 421.39 194.45 421.54 194.53 m 415.27 191.68 b 415.49 191.79 415.37 192.45 414.9 193.66 l 415.01 193.72 b 415.66 193.04 416.31 192.86 416.93 193.18 l 417.16 193.29 b 417.73 193.57 418.03 193.95 418.04 194.41 l 417.71 194.93 b 417.09 194.52 416.7 194.28 416.54 194.2 415.73 193.8 414.46 195.16 412.73 198.27 l 412.46 198.28 412.35 198.23 b 412.25 198.17 412.18 198 412.15 197.72 l 414.42 192.88 b 414.49 192.24 414.53 191.9 414.55 191.86 414.73 191.59 414.98 191.53 415.27 191.68 m 412.96 186.47 l 413.18 186.58 b 413.28 186.63 413.35 186.79 413.38 187.08 413.08 187.84 412.61 188.96 411.95 190.44 412.85 191.07 413.29 191.42 413.26 191.5 413.28 191.66 413.26 191.83 413.19 192 l 413.06 192.35 b 412.98 192.31 412.86 192.29 412.69 192.3 412 191.77 411.58 191.48 411.44 191.41 l 411.4 191.53 b 410.15 194.3 409.48 195.82 409.38 196.07 l 408.94 195.85 b 408.83 195.8 408.78 195.59 408.78 195.23 409.12 194.58 409.74 193.09 410.64 190.75 410.54 190.61 410.41 190.5 410.24 190.42 l 410.13 190.36 b 409.97 190.28 409.8 190.25 409.65 190.26 409.39 190 409.29 189.81 409.33 189.7 l 409.51 189.24 b 409.55 189.14 409.71 189.08 409.97 189.07 l 410.53 189.34 411.26 189.83 b 411.78 188.73 412.14 187.91 412.34 187.38 l 412.65 186.59 b 412.73 186.45 412.83 186.41 412.96 186.47 m 406.58 186.91 l 407.23 187.27 b 407.92 187.64 408.34 188.23 408.48 189.04 l 408.33 189.37 b 408.29 189.48 408.13 189.53 407.86 189.53 l 407.65 189.41 b 407.36 188.71 406.98 188.23 406.52 187.98 l 406.41 187.92 b 405.95 187.73 405.69 187.72 405.61 187.9Dialogue: 0,0:08:38.66,0:08:38.78,Sign #1,,0,0,0,,{\frz357\blur0.5\an7\pos(18,65)\1c&H000000&\p1}m 435.38 207.93 b 435.5 208.34 435.64 208.58 435.79 208.65 l 435.91 208.67 b 436.59 208.79 437.31 207.84 438.06 205.82 437.83 204.95 437.48 204.29 437.03 203.84 l 436.79 203.79 b 436.45 203.73 435.98 205.11 435.38 207.93 m 439.39 199.97 b 439.69 200.16 439.84 200.31 439.83 200.43 l 439.75 201.33 438.68 208.39 b 438.67 208.53 438.74 209.1 438.9 210.11 438.79 210.43 438.58 210.57 438.27 210.51 437.99 210 437.89 209.29 437.97 208.39 l 437.85 208.37 b 437.16 209.71 436.39 210.3 435.55 210.15 434.92 210.03 434.58 209.37 434.52 208.16 l 434.62 206.89 b 434.79 204.9 435.51 203.4 436.79 202.37 l 437.02 202.41 b 437.42 202.48 437.86 202.95 438.35 203.81 l 438.37 203.55 b 438.71 201.11 439.05 199.92 439.39 199.97 m 428.95 203 l 429.06 203.06 b 430.27 203.16 431.41 202.92 432.48 202.34 l 432.58 202.11 b 432.64 201.96 432.6 201.85 432.46 201.77 431.16 201.02 429.99 201.43 428.95 203 m 432.69 200.63 b 433.45 201.16 433.69 201.72 433.43 202.32 l 433.28 202.66 b 432.83 203.68 431.33 204.14 428.78 204.02 428.67 204.27 429.07 204.78 429.99 205.56 430.3 205.73 431.02 205.91 432.17 206.11 l 432.24 206.56 432.19 206.68 b 431.9 207.35 431.07 207.3 429.71 206.51 l 428.95 206.08 b 428.32 205.72 427.9 204.73 427.69 203.12 l 427.83 202.78 b 428.07 202.66 428.47 202.15 429.05 201.23 430.51 200.28 431.73 200.08 432.69 200.63 m 424.69 196.69 l 424.8 196.75 b 425.02 196.87 425.06 197.08 424.94 197.38 l 423.09 200.81 b 422.74 201.91 422.66 202.52 422.86 202.63 l 422.96 202.69 b 424.22 202.67 425.44 201.26 426.63 198.45 l 426.74 198.51 427.01 198.51 b 427.44 198.75 427.02 200.38 425.75 203.39 424.45 206.46 423.23 207.68 422.07 207.04 421.18 206.18 420.82 205.56 420.98 205.19 421.23 204.87 421.41 204.74 421.54 204.8 l 421.65 204.87 b 421.91 205.38 422.17 205.71 422.44 205.85 422.97 206.15 423.69 205.39 424.6 203.58 l 424.74 203.24 424.63 203.18 b 423.98 203.94 423.25 204.09 422.43 203.64 421.63 203.2 421.55 202.23 422.18 200.73 423.4 198.14 424.24 196.79 424.69 196.69 m 420.08 195.57 b 419.32 196.17 418.74 197.01 418.32 198.09 418.23 198.96 418.3 199.45 418.54 199.57 419.43 199.31 420.1 198.6 420.55 197.44 l 420.81 196.76 420.92 196.13 b 420.75 196.13 420.63 196.12 420.55 196.08 420.37 195.81 420.21 195.64 420.08 195.57 m 421.54 194.53 l 421.87 194.69 b 421.92 195.72 421.82 196.53 421.59 197.15 l 421.23 198.06 b 420.09 200.12 419.01 200.89 417.97 200.37 417.36 200.06 417.19 199.25 417.46 197.93 l 417.81 197.02 b 418.53 195.14 419.66 194.39 421.19 194.76 421.27 194.53 421.39 194.45 421.54 194.53 m 415.27 191.68 b 415.49 191.79 415.37 192.45 414.9 193.66 l 415.01 193.72 b 415.66 193.04 416.31 192.86 416.93 193.18 l 417.16 193.29 b 417.73 193.57 418.03 193.95 418.04 194.41 l 417.71 194.93 b 417.09 194.52 416.7 194.28 416.54 194.2 415.73 193.8 414.46 195.16 412.73 198.27 l 412.46 198.28 412.35 198.23 b 412.25 198.17 412.18 198 412.15 197.72 l 414.42 192.88 b 414.49 192.24 414.53 191.9 414.55 191.86 414.73 191.59 414.98 191.53 415.27 191.68 m 412.96 186.47 l 413.18 186.58 b 413.28 186.63 413.35 186.79 413.38 187.08 413.08 187.84 412.61 188.96 411.95 190.44 412.85 191.07 413.29 191.42 413.26 191.5 413.28 191.66 413.26 191.83 413.19 192 l 413.06 192.35 b 412.98 192.31 412.86 192.29 412.69 192.3 412 191.77 411.58 191.48 411.44 191.41 l 411.4 191.53 b 410.15 194.3 409.48 195.82 409.38 196.07 l 408.94 195.85 b 408.83 195.8 408.78 195.59 408.78 195.23 409.12 194.58 409.74 193.09 410.64 190.75 410.54 190.61 410.41 190.5 410.24 190.42 l 410.13 190.36 b 409.97 190.28 409.8 190.25 409.65 190.26 409.39 190 409.29 189.81 409.33 189.7 l 409.51 189.24 b 409.55 189.14 409.71 189.08 409.97 189.07 l 410.53 189.34 411.26 189.83 b 411.78 188.73 412.14 187.91 412.34 187.38 l 412.65 186.59 b 412.73 186.45 412.83 186.41 412.96 186.47 m 406.58 186.91 l 407.23 187.27 b 407.92 187.64 408.34 188.23 408.48 189.04 l 408.33 189.37 b 408.29 189.48 408.13 189.53 407.86 189.53 l 407.65 189.41 b 407.36 188.71 406.98 188.23 406.52 187.98 l 406.41 187.92 b 405.95 187.73 405.69 187.72 405.61 187.Dialogue: 0,0:08:38.78,0:08:38.91,Sign #1,,0,0,0,,{\blur0.5\an7\pos(0,0)\1c&H000000&\p1}m 443.46 257.19 b 443.55 257.6 443.68 257.84 443.84 257.92 l 443.96 257.96 b 444.66 258.18 445.47 257.42 446.39 255.69 446.2 254.86 445.89 254.2 445.45 253.71 l 445.21 253.63 b 444.86 253.52 444.28 254.71 443.46 257.19 m 448.14 250.59 b 448.45 250.81 448.59 250.97 448.57 251.09 l 448.43 251.89 446.87 258.14 b 446.85 258.27 446.88 258.8 446.98 259.75 446.84 260.03 446.62 260.12 446.29 260.02 446.04 259.51 445.98 258.85 446.12 258.03 l 446 257.99 b 445.19 259.11 444.35 259.54 443.49 259.27 442.84 259.07 442.53 258.4 442.55 257.28 l 442.75 256.12 b 443.05 254.31 443.9 253.05 445.3 252.33 l 445.54 252.41 b 445.94 252.54 446.37 253.04 446.82 253.9 l 446.86 253.68 b 447.37 251.51 447.8 250.48 448.14 250.59 m 437.37 253.54 l 437.48 253.58 b 438.69 253.43 439.73 252.98 440.61 252.22 l 440.64 251.99 b 440.66 251.83 440.59 251.73 440.43 251.68 438.97 251.24 437.95 251.85 437.37 253.54 m 440.35 250.57 b 441.22 250.92 441.62 251.4 441.53 252.02 l 441.47 252.36 b 441.32 253.42 439.98 254.15 437.47 254.55 437.43 254.81 437.96 255.22 439.06 255.77 439.41 255.87 440.16 255.89 441.33 255.84 l 441.52 256.25 441.5 256.37 b 441.4 257.07 440.58 257.19 439.04 256.73 l 438.19 256.48 b 437.49 256.27 436.81 255.41 436.17 253.91 l 436.22 253.56 b 436.41 253.41 436.67 252.83 436.98 251.84 438.14 250.66 439.27 250.23 440.35 250.57 m 431.61 248.35 l 431.74 248.39 b 431.98 248.46 432.08 248.65 432.03 248.97 l 431.11 252.61 b 431.05 253.74 431.12 254.34 431.34 254.41 l 431.46 254.44 b 432.69 254.19 433.52 252.6 433.95 249.69 l 434.07 249.73 434.33 249.68 b 434.82 249.83 434.83 251.47 434.36 254.59 433.88 257.8 432.99 259.21 431.7 258.82 430.61 258.17 430.1 257.65 430.16 257.25 430.32 256.89 430.47 256.73 430.61 256.77 l 430.73 256.81 b 431.12 257.25 431.46 257.52 431.76 257.61 432.35 257.78 432.86 256.91 433.29 255 l 433.34 254.64 433.22 254.61 b 432.78 255.46 432.1 255.74 431.19 255.47 430.3 255.2 429.97 254.27 430.2 252.7 430.73 249.97 431.2 248.52 431.61 248.35 m 426.96 247.99 b 426.35 248.69 425.96 249.59 425.79 250.71 425.9 251.58 426.08 252.05 426.34 252.13 427.16 251.74 427.66 250.95 427.84 249.75 l 427.94 249.04 427.91 248.41 b 427.74 248.44 427.62 248.45 427.53 248.42 427.29 248.18 427.1 248.04 426.96 247.99 m 428.16 246.77 l 428.52 246.88 b 428.8 247.87 428.89 248.68 428.79 249.31 l 428.65 250.25 b 428 252.43 427.1 253.35 425.96 253 425.29 252.79 424.95 252.02 424.91 250.69 l 425.05 249.74 b 425.34 247.79 426.28 246.9 427.86 247.04 427.9 246.81 427.99 246.72 428.16 246.77 m 421.35 244.84 b 421.59 244.92 421.62 245.59 421.43 246.85 l 421.55 246.89 b 422.04 246.14 422.63 245.87 423.32 246.09 l 423.56 246.17 b 424.19 246.37 424.56 246.69 424.68 247.15 l 424.47 247.7 b 423.77 247.39 423.33 247.21 423.16 247.16 422.27 246.87 421.33 248.4 420.32 251.74 l 420.06 251.78 419.94 251.75 b 419.82 251.71 419.72 251.55 419.63 251.27 l 420.78 246.15 b 420.7 245.5 420.67 245.16 420.68 245.12 420.8 244.83 421.03 244.74 421.35 244.84 m 417.89 239.98 l 418.14 240.06 b 418.25 240.1 418.35 240.26 418.44 240.53 418.32 241.33 418.11 242.5 417.79 244.06 418.82 244.56 419.32 244.85 419.31 244.93 419.37 245.09 419.38 245.27 419.36 245.44 l 419.3 245.8 b 419.22 245.78 419.09 245.78 418.93 245.8 418.13 245.38 417.66 245.15 417.51 245.1 l 417.49 245.22 b 416.88 248.16 416.56 249.77 416.52 250.04 l 416.03 249.89 b 415.91 249.85 415.81 249.65 415.74 249.29 415.93 248.59 416.21 247 416.58 244.55 416.45 244.42 416.29 244.33 416.11 244.27 l 415.99 244.23 b 415.81 244.17 415.64 244.16 415.49 244.19 415.18 243.97 415.04 243.8 415.06 243.68 l 415.13 243.2 b 415.15 243.09 415.29 243.01 415.55 242.96 l 416.15 243.16 416.98 243.55 b 417.24 242.39 417.41 241.53 417.49 240.97 l 417.62 240.14 b 417.67 239.99 417.76 239.94 417.89 239.98 m 411.69 241.32 l 412.42 241.56 b 413.18 241.81 413.74 242.33 414.08 243.11 l 414.03 243.47 b 414.01 243.59 413.87 243.67 413.62 243.71 l 413.38 243.63 b 412.91 242.98 412.43 242.56 411.91 242.39 l 411.79 242.35 b 411.3 242.24 411.04 242.29 411.01 242.48 l 410.96 2Dialogue: 0,0:08:38.91,0:08:43.00,Sign #1,,0,0,0,,{\an7\pos(-1,1)\c&H000000&\p1\blur0.5}m 449.1 223.05 b 449.37 223.38 449.58 223.56 449.75 223.57 l 449.86 223.55 b 450.51 223.44 450.78 222.34 450.67 220.27 450.12 219.55 449.56 219.07 448.97 218.8 l 448.75 218.84 b 448.42 218.89 448.54 220.29 449.1 223.05 m 449.58 214.55 b 449.92 214.62 450.11 214.71 450.15 214.83 l 450.43 215.66 452.22 222.39 b 452.27 222.52 452.55 223.02 453.09 223.88 453.11 224.21 452.98 224.4 452.68 224.45 452.23 224.08 451.87 223.47 451.59 222.62 l 451.47 222.64 b 451.37 224.08 450.92 224.87 450.12 225.01 449.52 225.11 448.95 224.62 448.43 223.54 l 448.02 222.35 b 447.39 220.49 447.44 218.89 448.19 217.55 l 448.41 217.51 b 448.79 217.45 449.37 217.73 450.14 218.35 l 450.06 218.11 b 449.41 215.79 449.25 214.6 449.58 214.55 m 441.31 220.04 l 441.43 220.07 b 442.56 219.8 443.5 219.24 444.24 218.39 l 444.25 218.15 b 444.25 217.99 444.17 217.9 444.01 217.87 442.55 217.58 441.65 218.3 441.31 220.04 m 443.79 216.76 b 444.67 217.01 445.11 217.46 445.1 218.08 l 445.09 218.43 b 445.07 219.51 443.89 220.38 441.54 221.03 441.54 221.3 442.09 221.65 443.21 222.08 443.55 222.15 444.28 222.1 445.38 221.93 l 445.62 222.33 445.62 222.45 b 445.6 223.15 444.84 223.36 443.32 223.05 l 442.47 222.88 b 441.78 222.74 441.02 221.96 440.22 220.53 l 440.22 220.18 b 440.39 220 440.55 219.41 440.73 218.39 441.69 217.09 442.71 216.54 443.79 216.76 m 435.13 215.5 l 435.26 215.52 b 435.5 215.57 435.62 215.75 435.61 216.07 l 435.22 219.77 b 435.31 220.89 435.46 221.47 435.68 221.52 l 435.8 221.54 b 436.93 221.17 437.51 219.51 437.55 216.57 l 437.67 216.6 437.92 216.53 b 438.4 216.62 438.62 218.25 438.58 221.39 438.54 224.61 437.89 226.09 436.6 225.84 435.49 225.3 434.93 224.83 434.94 224.44 435.04 224.06 435.16 223.89 435.3 223.92 l 435.42 223.94 b 435.85 224.34 436.21 224.57 436.5 224.63 437.09 224.75 437.46 223.84 437.61 221.9 l 437.61 221.55 437.49 221.52 b 437.18 222.41 436.58 222.76 435.67 222.58 434.79 222.4 434.35 221.53 434.37 219.95 434.5 217.2 434.76 215.72 435.13 215.5 m 430.32 215.87 b 429.91 216.68 429.76 217.65 429.86 218.78 430.15 219.6 430.43 220.03 430.68 220.06 431.35 219.52 431.63 218.64 431.53 217.42 l 431.47 216.71 431.29 216.09 b 431.14 216.16 431.03 216.19 430.94 216.18 430.67 215.99 430.46 215.89 430.32 215.87 m 431.15 214.42 l 431.51 214.46 b 431.99 215.38 432.26 216.16 432.31 216.8 l 432.39 217.75 b 432.28 220.03 431.66 221.11 430.53 220.99 429.87 220.92 429.37 220.23 429.03 218.93 l 428.95 217.97 b 428.77 216 429.44 214.93 430.94 214.75 430.92 214.51 430.99 214.4 431.15 214.42 m 424.42 213.94 b 424.66 213.96 424.84 214.61 424.96 215.89 l 425.08 215.9 b 425.36 215.06 425.84 214.68 426.53 214.75 l 426.77 214.78 b 427.4 214.84 427.82 215.09 428.03 215.51 l 427.96 216.09 b 427.24 215.93 426.8 215.85 426.62 215.83 425.74 215.73 425.22 217.42 425.07 220.87 l 424.84 220.97 424.72 220.96 b 424.61 220.95 424.48 220.81 424.33 220.56 l 424.19 215.33 b 423.97 214.72 423.86 214.39 423.86 214.35 423.91 214.04 424.09 213.9 424.42 213.94 m 420.08 209.92 l 420.32 209.95 b 420.44 209.96 420.57 210.09 420.72 210.34 420.8 211.14 420.87 212.33 420.95 213.92 422.01 214.19 422.55 214.36 422.55 214.45 422.65 214.59 422.7 214.76 422.72 214.94 l 422.75 215.3 b 422.67 215.29 422.55 215.31 422.4 215.38 421.57 215.13 421.08 215 420.93 214.98 l 420.94 215.1 b 421.07 218.09 421.15 219.71 421.18 219.98 l 420.7 219.93 b 420.58 219.92 420.44 219.75 420.29 219.41 420.3 218.69 420.18 217.1 419.94 214.64 419.79 214.55 419.63 214.49 419.45 214.47 l 419.32 214.46 b 419.14 214.44 418.98 214.46 418.85 214.52 418.52 214.37 418.34 214.23 418.33 214.12 l 418.28 213.63 b 418.27 213.52 418.38 213.41 418.61 213.32 l 419.22 213.38 420.08 213.59 b 420.04 212.4 420 211.53 419.94 210.97 l 419.86 210.13 b 419.87 209.98 419.94 209.91 420.08 209.92 m 414.72 212.49 l 415.45 212.6 b 416.22 212.71 416.85 213.11 417.33 213.81 l 417.36 214.17 b 417.36 214.28 417.25 214.39 417.02 214.48 l 416.78 214.44 b 416.21 213.88 415.67 213.57 415.15 213.5 l 415.03 213.48 b 414.55 213.46 414.31 213.54 414.32 213.73 l 414.35 2Dialogue: 10,0:08:38.96,0:08:43.00,Default,,0,0,0,,Let's wait until I've read all the scores before we celebrate, though.
Dialogue: 0,0:08:38.96,0:08:43.08,单JP-ja,,0,0,0,,喜ぶことができるかは　全教科返した後ですよ
Dialogue: 10,0:08:43.26,0:08:45.33,Default,,0,0,0,,Next up is Japanese:
Dialogue: 0,0:08:43.28,0:08:45.02,单JP-ja,,0,0,0,,続いて　国語
Dialogue: 0,0:08:46.41,0:08:48.06,单JP-ja,,0,0,0,,Ｅ組１位は…
Dialogue: 10,0:08:46.47,0:08:48.26,Default,,0,0,0,,First in the E Class...
Dialogue: 0,0:08:49.08,0:08:51.03,单JP-ja,,0,0,0,,神崎有希子
Dialogue: 10,0:08:49.17,0:08:51.16,Default,,0,0,0,,Kanzaki Yukiko!
Dialogue: 10,0:08:51.91,0:08:52.89,Default,,0,0,0,,However!
Dialogue: 0,0:08:52.08,0:08:57.66,单JP-ja,,0,0,0,,…が　しかし　学年１位はＡ組　浅野学秀
Dialogue: 10,0:08:52.89,0:08:57.89,Default,,0,0,20,,{\q2}First in the year level goes to Asano Gakushuu of the A Class!
Dialogue: 0,0:08:54.09,0:08:57.89,Title,,0,0,0,,{\fad(444,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 1,0:08:54.09,0:08:57.89,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(444,0)\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 2,0:08:54.09,0:08:57.89,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(444,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:08:54.09,0:08:57.89,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(444,0)\bord0\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:08:54.09,0:08:57.89,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fad(444,0)\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(898,492)}A
Dialogue: 4,0:08:54.09,0:08:57.89,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(444,0)\blur0.6\bord2\fs47\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(930,482)\fscx80}Asano Gakushuu\N100 in Japanese\N1st in Year 3
Dialogue: 5,0:08:54.09,0:08:57.89,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(444,0)\blur0.6\bord0\fs47\an7\c&H000000&\pos(930,482)\fscx80}Asano Gakushuu\N100 in Japanese\N1st in Year 3
Dialogue: 0,0:08:58.22,0:09:02.10,Title,,0,0,0,,{\fad(568,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 1,0:08:58.22,0:09:02.10,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(568,0)\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 2,0:08:58.22,0:09:02.10,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(568,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:08:58.22,0:09:02.10,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(568,0)\bord0\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:08:58.22,0:09:02.10,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fad(568,0)\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(898,492)}E
Dialogue: 4,0:08:58.22,0:09:02.10,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(568,0)\blur0.6\bord2\fs47\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(930,482)\fscx80}Kanzaki Yukiko\N96 in Japanese\N2nd in Year 3
Dialogue: 5,0:08:58.22,0:09:02.10,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(568,0)\blur0.6\bord0\fs47\an7\c&H000000&\pos(930,482)\fscx80}Kanzaki Yukiko\N96 in Japanese\N2nd in Year 3
Dialogue: 10,0:08:58.41,0:09:00.76,Default,,0,0,20,,Kanzaki-san, you improved tremendously.
Dialogue: 0,0:08:58.45,0:09:02.06,单JP-ja,,0,0,0,,神崎さんも　大躍進です　十分ですよ
Dialogue: 10,0:09:00.76,0:09:02.10,Default,,0,0,20,,And that's all that matters.
Dialogue: 10,0:09:02.10,0:09:04.52,Default,,0,0,0,,Asano can really nab those points.
Dialogue: 0,0:09:02.22,0:09:04.40,单JP-ja,,0,0,0,,やっぱ点取るな　浅野は
Dialogue: 0,0:09:04.47,0:09:08.71,单JP-ja,,0,0,0,,強過ぎ　英語だって　中村と１点差の２位だぜ
Dialogue: 10,0:09:04.52,0:09:05.69,Default,,0,0,0,,He's crazy tough.
Dialogue: 10,0:09:05.69,0:09:08.81,Default,,0,0,0,,Nakamura only beat him in English by a single point.
Dialogue: 0,0:09:08.71,0:09:10.71,单JP-ja,,0,0,0,,さすが全国１位
Dialogue: 10,0:09:08.81,0:09:11.08,Default,,0,0,0,,He isn't top of the nation for nothing.
Dialogue: 0,0:09:11.04,0:09:13.32,单JP-ja,,0,0,0,,全教科　相変わらず隙がないな
Dialogue: 10,0:09:11.08,0:09:13.40,Default,,0,0,0,,No weaknesses—not in any subject.
Dialogue: 10,0:09:13.40,0:09:16.60,Default,,0,0,20,,They're collectively known as the Big Five...
Dialogue: 0,0:09:13.54,0:09:16.41,单JP-ja,,0,0,0,,五英傑なんて並んで呼ばれてるけど…
Dialogue: 0,0:09:13.69,0:09:18.45,Title,,0,0,0,,{\fad(447,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 1,0:09:13.69,0:09:18.45,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(447,0)\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 2,0:09:13.69,0:09:18.45,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(447,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:09:13.69,0:09:18.45,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(447,0)\bord0\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:09:13.69,0:09:18.45,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fad(447,0)\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(898,492)}A
Dialogue: 4,0:09:13.69,0:09:18.45,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(447,0)\blur0.6\bord2\fs47\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(930,482)\fscx80}Sakakibara Ren\N94 in Japanese\N3rd in Year 3
Dialogue: 5,0:09:13.69,0:09:18.45,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(447,0)\blur0.6\bord0\fs47\an7\c&H000000&\pos(930,482)\fscx80}Sakakibara Ren\N94 in Japanese\N3rd in Year 3
Dialogue: 0,0:09:16.60,0:09:18.44,单JP-ja,,0,0,0,,結局は　浅野一人
Dialogue: 10,0:09:16.60,0:09:18.45,Default,,0,0,20,,...but it really comes down to Asano.
Dialogue: 0,0:09:18.77,0:09:21.77,单JP-ja,,0,0,0,,あいつを倒さなきゃ　トップは取れないんだ
Dialogue: 10,0:09:18.78,0:09:21.88,Default,,0,0,0,,You've got to take him down, \Nor you'll never get to the top.
Dialogue: 0,0:09:23.80,0:09:25.93,单JP-ja,,0,0,0,,では　続けて返します
Dialogue: 10,0:09:23.80,0:09:26.22,Default,,0,0,0,,Let's move on.
Dialogue: 10,0:09:26.22,0:09:30.29,Default,,0,0,0,,In social studies, first in the E Class goes to Isogai Yuuma-kun.
Dialogue: 0,0:09:26.25,0:09:30.28,单JP-ja,,0,0,0,,社会　Ｅ組１位は磯貝悠馬君
Dialogue: 0,0:09:30.61,0:09:32.81,单JP-ja,,0,0,0,,そして　学年では…
Dialogue: 10,0:09:30.64,0:09:33.20,Default,,0,0,0,,And as for first in the year level...
Dialogue: 10,0:09:33.20,0:09:35.09,Default,,0,0,0,,Congratulations!
Dialogue: 0,0:09:33.22,0:09:34.90,单JP-ja,,0,0,0,,おめでとう
Dialogue: 0,0:09:35.08,0:09:37.92,单JP-ja,,0,0,0,,浅野君を抑えて学年１位
Dialogue: 10,0:09:35.09,0:09:37.93,Default,,0,0,0,,You beat out Asano-kun to take the top spot!
Dialogue: 10,0:09:37.93,0:09:39.39,Default,,0,0,20,,Yes!
Dialogue: 0,0:09:37.93,0:09:39.39,Title,,0,0,0,,{\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 1,0:09:37.93,0:09:39.39,Title,,0,0,0,,{=1}{\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 2,0:09:37.93,0:09:39.39,Title,,0,0,0,,{=1}{\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:09:37.93,0:09:39.39,Title,,0,0,0,,{=1}{\bord0\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:09:37.93,0:09:39.39,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(898,492)}E
Dialogue: 4,0:09:37.93,0:09:39.39,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\blur0.6\bord2\fs47\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(930,482)\fscx80}Isogai Yuuma\N97 in Social Studies\N1st in Year 3
Dialogue: 5,0:09:37.93,0:09:39.39,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\blur0.6\bord0\fs47\an7\c&H000000&\pos(930,482)\fscx80}Isogai Yuuma\N97 in Social Studies\N1st in Year 3
Dialogue: 0,0:09:38.12,0:09:39.38,单JP-ja,,0,0,0,,よし
Dialogue: 0,0:09:39.72,0:09:42.39,Title,,0,0,0,,{\fad(443,225)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 1,0:09:39.72,0:09:42.39,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(443,225)\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 2,0:09:39.72,0:09:42.39,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(443,225)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:09:39.72,0:09:42.39,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(443,225)\bord0\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:09:39.72,0:09:42.39,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fad(443,225)\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(898,492)}A
Dialogue: 4,0:09:39.72,0:09:42.39,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(443,225)\blur0.6\bord2\fs47\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(930,482)\fscx80}Asano Gakushuu\N95 in Social Studies\N2nd in Year 3
Dialogue: 5,0:09:39.72,0:09:42.39,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(443,225)\blur0.6\bord0\fs47\an7\c&H000000&\pos(930,482)\fscx80}Asano Gakushuu\N95 in Social Studies\N2nd in Year 3
Dialogue: 0,0:09:40.45,0:09:44.47,单JP-ja,,0,0,0,,マニアックな問題が多かった社会で　よくぞこれだけ取りました
Dialogue: 10,0:09:40.46,0:09:44.48,Default,,0,0,0,,{\an8}An excellent job, especially considering all the fiendish questions you had to deal with!
Dialogue: 0,0:09:42.68,0:09:44.48,Title,,0,0,0,,{\fad(444,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 1,0:09:42.68,0:09:44.48,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(444,0)\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 2,0:09:42.68,0:09:44.48,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(444,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:09:42.68,0:09:44.48,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(444,0)\bord0\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:09:42.68,0:09:44.48,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fad(444,0)\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(898,492)}A
Dialogue: 4,0:09:42.68,0:09:44.48,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(444,0)\blur0.6\bord2\fs47\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(930,482)\fscx80}Araki Teppei\N93 in Social Studies\N3rd in Year 3
Dialogue: 5,0:09:42.68,0:09:44.48,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(444,0)\blur0.6\bord0\fs47\an7\c&H000000&\pos(930,482)\fscx80}Araki Teppei\N93 in Social Studies\N3rd in Year 3
Dialogue: 10,0:09:44.48,0:09:46.35,Default,,0,0,0,,We're 2 to 1!
Dialogue: 0,0:09:44.70,0:09:46.24,单JP-ja,,0,0,0,,これで　２勝１敗
Dialogue: 10,0:09:46.35,0:09:47.64,Default,,0,0,0,,Next up is science...
Dialogue: 0,0:09:46.35,0:09:48.65,单JP-ja,,0,0,0,,次は理科　奥田か
Dialogue: 10,0:09:47.64,0:09:48.81,Default,,0,0,0,,Is it Okuda?
Dialogue: 10,0:09:48.81,0:09:52.14,Default,,0,0,0,,First in the E Class for science is Okuda Manami!
Dialogue: 0,0:09:48.86,0:09:53.39,单JP-ja,,0,0,0,,理科のＥ組１位は　奥田愛美　そして…
Dialogue: 10,0:09:52.14,0:09:53.48,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 10,0:09:54.19,0:09:55.72,Default,,0,0,0,,Marvelous!
Dialogue: 0,0:09:54.21,0:09:57.93,单JP-ja,,0,0,0,,素晴らしい　学年１位も奥田愛美
Dialogue: 10,0:09:55.72,0:09:57.57,Default,,0,0,0,,First in the year level is {\i1}also{\i0} Okuda Manami!
Dialogue: 0,0:09:59.07,0:10:01.03,Title,,0,0,0,,{\fad(571,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 1,0:09:59.07,0:10:01.03,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(571,0)\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 2,0:09:59.07,0:10:01.03,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(571,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:09:59.07,0:10:01.03,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(571,0)\bord0\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:09:59.07,0:10:01.03,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fad(571,0)\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(898,492)}E
Dialogue: 4,0:09:59.07,0:10:01.03,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(571,0)\blur0.6\bord2\fs47\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(930,482)\fscx80}Okuda Manami\N98 in Science\N1st in Year 3
Dialogue: 5,0:09:59.07,0:10:01.03,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(571,0)\blur0.6\bord0\fs47\an7\c&H000000&\pos(930,482)\fscx80}Okuda Manami\N98 in Science\N1st in Year 3
Dialogue: 0,0:10:00.29,0:10:01.03,单JP-ja,,0,0,0,,やった
Dialogue: 10,0:10:01.76,0:10:03.49,Default,,0,0,0,,That's 3 to 1!
Dialogue: 0,0:10:01.81,0:10:03.21,单JP-ja,,0,0,0,,３勝１敗
Dialogue: 10,0:10:03.49,0:10:05.60,Default,,0,0,20,,We don't even have to hear how math turned out!
Dialogue: 0,0:10:03.49,0:10:07.69,单JP-ja,,0,0,0,,数学の結果を待たずして　Ｅ組が勝ち越し決定
Dialogue: 0,0:10:03.79,0:10:07.71,Title,,0,0,0,,{\fad(439,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 1,0:10:03.79,0:10:07.71,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(439,0)\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 2,0:10:03.79,0:10:07.71,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(439,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:10:03.79,0:10:07.71,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(439,0)\bord0\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:10:03.79,0:10:07.71,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fad(439,0)\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(898,492)}A
Dialogue: 4,0:10:03.79,0:10:07.71,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(439,0)\blur0.6\bord2\fs47\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(930,482)\fscx80}Koyama Natsuhiko\N95 in Science\N2nd in Year 3
Dialogue: 5,0:10:03.79,0:10:07.71,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(439,0)\blur0.6\bord0\fs47\an7\c&H000000&\pos(930,482)\fscx80}Koyama Natsuhiko\N95 in Science\N2nd in Year 3
Dialogue: 10,0:10:05.60,0:10:07.71,Default,,0,0,20,,We've already won!
Dialogue: 10,0:10:07.71,0:10:09.79,Default,,0,0,0,,Hooray!
Dialogue: 10,0:10:07.71,0:10:09.79,Alternative,,0,0,0,,Great work, Okuda!
Dialogue: 0,0:10:08.26,0:10:09.78,单JP-ja,,0,0,0,,仕事したな　奥田
Dialogue: 0,0:10:09.78,0:10:11.62,单JP-ja,,0,0,0,,触手１本　お前のもんだ
Dialogue: 10,0:10:09.79,0:10:11.63,Default,,0,0,0,,That tentacle is yours!
Dialogue: 10,0:10:11.63,0:10:14.16,Default,,0,0,0,,And so is what we're asking for in this little deal!
Dialogue: 0,0:10:11.71,0:10:14.13,单JP-ja,,0,0,0,,ってことは　賭けのあれも頂きだな
Dialogue: 0,0:10:14.13,0:10:15.41,单JP-ja,,0,0,0,,楽しみ
Dialogue: 10,0:10:14.16,0:10:15.42,Default,,0,0,0,,I can't wait!
Dialogue: 10,0:10:15.42,0:10:18.06,Default,,0,0,0,,So that just leaves math.
Dialogue: 0,0:10:15.53,0:10:18.19,单JP-ja,,0,0,0,,あとは　数学だけですね
Dialogue: 0,0:10:22.43,0:10:31.65,Title,,0,0,0,,{\fad(442,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 1,0:10:22.43,0:10:31.65,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(442,0)\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 2,0:10:22.43,0:10:31.65,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(442,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:10:22.43,0:10:31.65,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(442,0)\bord0\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:10:22.43,0:10:31.65,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fad(442,0)\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(898,492)}A
Dialogue: 4,0:10:22.43,0:10:31.65,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(442,0)\blur0.6\bord2\fs47\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(930,482)\fscx80}Asano Gakushuu\N100 in Math\N1st in Year 3
Dialogue: 5,0:10:22.43,0:10:31.65,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(442,0)\blur0.6\bord0\fs47\an7\c&H000000&\pos(930,482)\fscx80}Asano Gakushuu\N100 in Math\N1st in Year 3
Dialogue: 10,0:10:26.64,0:10:28.79,Default,,0,0,20,,We're 3 to 2 over all five subjects.
Dialogue: 0,0:10:26.66,0:10:28.81,单JP-ja,,0,0,0,,５教科勝負　３対２
Dialogue: 0,0:10:29.36,0:10:31.45,单JP-ja,,0,0,0,,Ｅ組に負けるなんて
Dialogue: 10,0:10:29.38,0:10:31.65,Default,,0,0,20,,We lost to the E Class.
Dialogue: 10,0:10:31.65,0:10:33.69,Default,,0,0,0,,What could be more humiliating?
Dialogue: 0,0:10:31.71,0:10:33.51,单JP-ja,,0,0,0,,こんな屈辱あるか
Dialogue: 10,0:10:33.69,0:10:35.80,Default,,0,0,0,,But it still worked out, Koyama.
Dialogue: 0,0:10:33.71,0:10:35.64,单JP-ja,,0,0,0,,でも　よかったじゃないか　小山
Dialogue: 10,0:10:35.80,0:10:39.18,Default,,0,0,0,,I mean, we beat them on total scores.
Dialogue: 0,0:10:35.84,0:10:38.91,单JP-ja,,0,0,0,,総合では　標的のあいつに勝てたんだからな
Dialogue: 10,0:10:39.18,0:10:40.03,Default,,0,0,0,,Hmph.
Dialogue: 10,0:10:40.03,0:10:44.16,Default,,0,0,0,,I got my own back against the guy who stole fourth place from me.
Dialogue: 0,0:10:40.27,0:10:43.74,单JP-ja,,0,0,0,,俺から総合４位を奪ったやつへのリベンジな
Dialogue: 0,0:10:44.16,0:10:45.18,单JP-ja,,0,0,0,,でも　あいつ
Dialogue: 10,0:10:44.16,0:10:45.49,Default,,0,0,0,,But that guy...
Dialogue: 0,0:10:45.49,0:10:47.45,单JP-ja,,0,0,0,,勝手に自滅してんだもん
Dialogue: 10,0:10:45.49,0:10:47.60,Default,,0,0,20,,He dug his own grave!
Dialogue: 0,0:10:45.70,0:10:52.96,Title,,0,0,0,,{\fad(444,0)\1a&HFF&\an7\pos(-265,-440)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 1,0:10:45.70,0:10:52.96,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(444,0)\an7\pos(-265,-440)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 2,0:10:45.70,0:10:52.96,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(444,0)\1a&HFF&\an7\pos(-265,-440)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:10:45.70,0:10:52.96,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(444,0)\bord0\an7\pos(-265,-440)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:10:45.70,0:10:52.96,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fad(444,0)\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(213,52)}E
Dialogue: 4,0:10:45.70,0:10:52.96,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(444,0)\blur0.6\bord2\fs47\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(245,45)\fscx80}Akabane Karma\N85 in Math\N10th in Year 3
Dialogue: 5,0:10:45.70,0:10:52.96,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(444,0)\blur0.6\bord0\fs47\an7\c&H000000&\pos(245,45)\fscx80}Akabane Karma\N85 in Math\N10th in Year 3
Dialogue: 0,0:10:45.70,0:10:52.96,Title,,0,0,0,,{\fad(444,0)\1a&HFF&\an7\pos(310,-440)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 756 469 756 643 456 643
Dialogue: 1,0:10:45.70,0:10:52.96,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(444,0)\an7\pos(310,-440)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 756 469 756 643 456 643
Dialogue: 2,0:10:45.70,0:10:52.96,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(444,0)\1a&HFF&\an7\pos(310,-440)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:10:45.70,0:10:52.96,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(444,0)\bord0\an7\pos(310,-440)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:10:45.70,0:10:52.96,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fad(444,0)\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(788,52)}E
Dialogue: 4,0:10:45.70,0:10:52.96,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(444,0)\blur0.6\bord2\fs47\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(820,70)\fscx80}Total Score: 469\N13th in Year 3
Dialogue: 5,0:10:45.70,0:10:52.96,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(444,0)\blur0.6\bord0\fs47\an7\c&H000000&\pos(820,70)\fscx80}Total Score: 469\N13th in Year 3
Dialogue: 0,0:10:47.59,0:10:51.12,单JP-ja,,0,0,0,,勝負するまでもないわ　あんな雑魚
Dialogue: 10,0:10:47.60,0:10:51.24,Default,,0,0,20,,Didn't even bother to compete, the scrub.
Dialogue: 10,0:10:55.85,0:10:58.51,Default,,0,0,0,,The A Class is mighty indeed.
Dialogue: 0,0:10:55.98,0:11:01.46,单JP-ja,,0,0,0,,さすがにＡ組は強い　５教科総合６位までは独占
Dialogue: 10,0:10:58.51,0:11:01.68,Default,,0,0,0,,They monopolize the top six ranks in overall scores for five subjects.
Dialogue: 10,0:11:01.68,0:11:03.89,Default,,0,0,20,,The best overall scores in the E Class
Dialogue: 0,0:11:01.68,0:11:06.10,Title,,0,0,0,,{\1a&HFF&\an7\pos(-278,-451)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 867 469 867 616 456 616
Dialogue: 1,0:11:01.68,0:11:06.10,Title,,0,0,0,,{=1}{\an7\pos(-278,-451)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 867 469 867 616 456 616
Dialogue: 2,0:11:01.68,0:11:06.10,Title,,0,0,0,,{=1}{\1a&HFF&\an7\pos(-278,-451)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:11:01.68,0:11:06.10,Title,,0,0,0,,{=1}{\bord0\an7\pos(-278,-451)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:11:01.68,0:11:06.10,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(200,41)}E
Dialogue: 4,0:11:01.68,0:11:06.10,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\blur0.6\bord2\fs52\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(242,39)\fscx80}Takebayashi Koutarou\N7th in Year 3
Dialogue: 5,0:11:01.68,0:11:06.10,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\blur0.6\bord0\fs52\an7\c&H000000&\pos(242,39)\fscx80}Takebayashi Koutarou\N7th in Year 3
Dialogue: 0,0:11:01.68,0:11:06.10,Title,,0,0,0,,{\1a&HFF&\an7\pos(204,-451)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 867 469 867 616 456 616
Dialogue: 1,0:11:01.68,0:11:06.10,Title,,0,0,0,,{=1}{\an7\pos(204,-451)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 867 469 867 616 456 616
Dialogue: 2,0:11:01.68,0:11:06.10,Title,,0,0,0,,{=1}{\1a&HFF&\an7\pos(204,-451)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:11:01.68,0:11:06.10,Title,,0,0,0,,{=1}{\bord0\an7\pos(204,-451)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:11:01.68,0:11:06.10,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(682,41)}E
Dialogue: 4,0:11:01.68,0:11:06.10,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\blur0.6\bord2\fs52\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(724,39)\fscx80}Kataoka Megu\N7th in Year 3
Dialogue: 5,0:11:01.68,0:11:06.10,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\blur0.6\bord0\fs52\an7\c&H000000&\pos(724,39)\fscx80}Kataoka Megu\N7th in Year 3
Dialogue: 0,0:11:01.74,0:11:07.40,单JP-ja,,0,0,0,,Ｅ組の総合は　片岡さん　竹林君の同点７位が最高でした
Dialogue: 10,0:11:03.89,0:11:07.48,Default,,0,0,20,,{\fs48\q2}were Kataoka-san's and Takebayashi-kun's, both tied for 7th place.
Dialogue: 10,0:11:07.48,0:11:09.84,Default,,0,0,0,,That's to be expected.
Dialogue: 0,0:11:07.55,0:11:09.65,单JP-ja,,0,0,0,,当然の結果です
Dialogue: 10,0:11:09.84,0:11:13.63,Default,,0,0,0,,Everyone in the A Class studied like mad, too.
Dialogue: 0,0:11:09.88,0:11:13.35,单JP-ja,,0,0,0,,Ａ組の皆も負けず劣らず勉強をした
Dialogue: 0,0:11:13.63,0:11:15.86,单JP-ja,,0,0,0,,テストの難易度も上がっていた
Dialogue: 10,0:11:13.63,0:11:16.12,Default,,0,0,0,,The tests' difficulty levels had been greatly increased.
Dialogue: 0,0:11:16.11,0:11:18.56,单JP-ja,,0,0,0,,怠け者がついていけるわけがない
Dialogue: 10,0:11:16.12,0:11:18.57,Default,,0,0,0,,No lazy student could be expected to keep up.
Dialogue: 0,0:11:19.78,0:11:21.42,单JP-ja,,0,0,0,,何が言いたいの
Dialogue: 10,0:11:19.78,0:11:21.66,Default,,0,0,0,,What are you trying to say?
Dialogue: 10,0:11:21.66,0:11:26.08,Default,,0,0,0,,You thought, "I'm so cool I'll ace these exams, no sweat"?
Dialogue: 0,0:11:21.68,0:11:25.72,单JP-ja,,0,0,0,,余裕で勝つ俺カッコイイとか思ってたでしょ
Dialogue: 0,0:11:26.07,0:11:28.74,单JP-ja,,0,0,0,,恥ずかしいですね
Dialogue: 10,0:11:26.08,0:11:28.80,Default,,0,0,0,,How mortifying!
Dialogue: 0,0:11:29.62,0:11:34.21,Title,,0,0,0,,{\fad(444,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 756 469 756 643 456 643
Dialogue: 1,0:11:29.62,0:11:34.21,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(444,0)\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 756 469 756 643 456 643
Dialogue: 2,0:11:29.62,0:11:34.21,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(444,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:11:29.62,0:11:34.21,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(444,0)\bord0\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:11:29.62,0:11:34.21,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fad(444,0)\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(898,492)}A
Dialogue: 4,0:11:29.62,0:11:34.21,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(444,0)\blur0.6\bord2\fs47\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(930,510)\fscx80}Total Score: 491\N1st in Year 3
Dialogue: 5,0:11:29.62,0:11:34.21,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(444,0)\blur0.6\bord0\fs47\an7\c&H000000&\pos(930,510)\fscx80}Total Score: 491\N1st in Year 3
Dialogue: 10,0:11:30.39,0:11:33.82,Default,,0,0,20,,Congratulations on retaining your top rank in total score.
Dialogue: 0,0:11:30.41,0:11:33.68,单JP-ja,,0,0,0,,個人総合１位キープ　おめでとう
Dialogue: 10,0:11:34.21,0:11:36.46,Default,,0,0,0,,Or so I'd say...
Dialogue: 0,0:11:34.28,0:11:35.98,单JP-ja,,0,0,0,,と言いたいところだが
Dialogue: 10,0:11:36.46,0:11:39.59,Default,,0,0,0,,if it weren't for a certain wager you made with the E Class.
Dialogue: 0,0:11:36.48,0:11:39.60,单JP-ja,,0,0,0,,何やら　Ｅ組と賭けをしてたそうじゃないか
Dialogue: 10,0:11:39.94,0:11:42.33,Default,,0,0,0,,A wager that {\i1}you{\i0} lost.
Dialogue: 0,0:11:39.99,0:11:42.30,单JP-ja,,0,0,0,,そして　その賭けに君は負けた
Dialogue: 10,0:11:43.07,0:11:46.11,Default,,0,0,0,,The entire school knows all about your little bet.
Dialogue: 0,0:11:43.10,0:11:45.85,单JP-ja,,0,0,0,,全校中に話が広まった以上
Dialogue: 10,0:11:46.11,0:11:49.85,Default,,0,0,0,,You'll have a tough time refusing the E Class's request now.
Dialogue: 0,0:11:46.13,0:11:49.67,单JP-ja,,0,0,0,,Ｅ組の要求は　そう簡単には断れないよ
Dialogue: 10,0:11:50.37,0:11:51.69,Default,,0,0,0,,So what will you do?
Dialogue: 0,0:11:50.40,0:11:51.32,单JP-ja,,0,0,0,,どうする
Dialogue: 10,0:11:51.69,0:11:53.81,Default,,0,0,0,,Would you like the school to save you?
Dialogue: 0,0:11:51.75,0:11:53.78,单JP-ja,,0,0,0,,学校がかばってあげようか
Dialogue: 10,0:11:55.40,0:11:57.02,Default,,0,0,0,,No, thank you.
Dialogue: 0,0:11:55.47,0:11:56.67,单JP-ja,,0,0,0,,結構です
Dialogue: 0,0:11:57.74,0:12:02.41,单JP-ja,,0,0,0,,私のことを　首輪を着けて飼ってやるとか言ってたね
Dialogue: 10,0:11:57.78,0:12:02.67,Default,,0,0,0,,I believe you said you'd put a collar on me and keep me as a pet,
Dialogue: 10,0:12:02.67,0:12:05.95,Default,,0,0,0,,or attempt to expose my nonexistent secrets.
Dialogue: 0,0:12:02.69,0:12:05.81,单JP-ja,,0,0,0,,ありもしない私の秘密を暴こうとしたり…
Dialogue: 10,0:12:06.83,0:12:13.13,Default,,0,0,0,,You certainly talk big for a whelp \Nwho can't even win a bet with his peers.
Dialogue: 0,0:12:07.10,0:12:09.04,单JP-ja,,0,0,0,,よく言えたものだね
Dialogue: 0,0:12:09.79,0:12:13.76,单JP-ja,,0,0,0,,同い年との賭けにも勝てない未熟者が
Dialogue: 10,0:12:20.59,0:12:23.61,Default,,0,0,0,,Three students have the right \Nto destroy one of my tentacles:
Dialogue: 0,0:12:20.70,0:12:27.43,单JP-ja,,0,0,0,,先生の触手を破壊する権利を得たのは　中村さん　磯貝君　奥田さんの３名
Dialogue: 10,0:12:23.61,0:12:27.69,Default,,0,0,0,,Nakamura-san, Isogai-kun, and Okuda-san.
Dialogue: 10,0:12:27.69,0:12:33.77,Default,,0,0,0,,{\i1}You{\i0} contributed nothing—not to this assassination and not to this wager.
Dialogue: 0,0:12:27.74,0:12:30.04,单JP-ja,,0,0,0,,暗殺においても　賭けにおいても
Dialogue: 0,0:12:30.15,0:12:33.50,单JP-ja,,0,0,0,,君は　今回何の戦力にもなれなかった
Dialogue: 0,0:12:33.73,0:12:35.50,单JP-ja,,0,0,0,,分かりましたか
Dialogue: 10,0:12:33.77,0:12:35.56,Default,,0,0,0,,Is that understood?
Dialogue: 10,0:12:35.98,0:12:39.02,Default,,0,0,0,,Those who can't do what they have to \Nwhen the time comes for action{hi Futsuu}
Dialogue: 0,0:12:35.99,0:12:39.04,单JP-ja,,0,0,0,,やるべきときにやるべきことをやれなかった者は
Dialogue: 10,0:12:39.02,0:12:42.65,Default,,0,0,0,,will find their presence fading in our classroom.{tlc: is there a better way to put this?}{idk. lose their ground?}
Dialogue: 0,0:12:39.04,0:12:42.43,单JP-ja,,0,0,0,,この教室では　存在感を失ってゆく
Dialogue: 10,0:12:42.65,0:12:46.72,Default,,0,0,0,,An assassin who neglects to sharpen his blade is no assassin at all.
Dialogue: 0,0:12:42.77,0:12:46.61,单JP-ja,,0,0,0,,やいばを研ぐことを怠った君は　暗殺者じゃない
Dialogue: 0,0:12:46.64,0:12:50.96,单JP-ja,,0,0,0,,さびたやいばを自慢げに掲げたただのがきです
Dialogue: 10,0:12:46.72,0:12:51.04,Default,,0,0,0,,He's just a boastful brat swinging around a rusty sword.
Dialogue: 10,0:12:54.44,0:12:57.53,Default,,0,0,0,,Wasn't that a little much?
Dialogue: 0,0:12:54.48,0:12:57.18,单JP-ja,,0,0,0,,いいのか　あそこまで言って
Dialogue: 0,0:12:57.51,0:13:02.57,单JP-ja,,0,0,0,,ご心配なく　立ち直りが早い方に挫折させました
Dialogue: 10,0:12:57.53,0:12:59.64,Default,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 10,0:12:59.64,0:13:02.92,Default,,0,0,0,,I only cut him down because he'll spring back up.
Dialogue: 10,0:13:02.92,0:13:06.64,Default,,0,0,0,,He has been gifted with much talent.
Dialogue: 0,0:13:03.18,0:13:06.28,单JP-ja,,0,0,0,,彼は　多くの才能に恵まれている
Dialogue: 10,0:13:06.64,0:13:10.60,Default,,0,0,0,,But those so talented often lack experience.
Dialogue: 0,0:13:06.83,0:13:10.59,单JP-ja,,0,0,0,,だが　力ある者は得てして未熟者です
Dialogue: 0,0:13:11.14,0:13:13.95,单JP-ja,,0,0,0,,本気でなくても　勝ち続けてしまうために
Dialogue: 10,0:13:11.15,0:13:14.24,Default,,0,0,0,,There's the danger of training him up without knowing real competition,
Dialogue: 0,0:13:14.18,0:13:17.25,单JP-ja,,0,0,0,,本当の勝負を知らずに育つ危険がある
Dialogue: 10,0:13:14.24,0:13:17.48,Default,,0,0,0,,since he can keep on winning without ever really trying.
Dialogue: 0,0:13:17.92,0:13:22.79,单JP-ja,,0,0,0,,大きな才能は　負ける悔しさを早めに知れば大きく伸びます
Dialogue: 10,0:13:17.92,0:13:22.86,Default,,0,0,0,,If great talent knows the frustration of defeat early on, \Nit can become even greater.{(and if it comes too late, they'll commit suicide)}
Dialogue: 10,0:13:24.15,0:13:30.91,Default,,0,0,0,,Exams are an opportunity to correctly teach the meaning of winning and losing, and of strength and weakness.
Dialogue: 0,0:13:24.31,0:13:30.80,单JP-ja,,0,0,0,,テストとは　勝敗の意味を　強弱の意味を正しく教えるチャンスなのです
Dialogue: 0,0:13:31.26,0:13:35.73,单JP-ja,,0,0,0,,成功と挫折を胸いっぱいに吸い込みなさい　生徒たちよ
Dialogue: 10,0:13:31.28,0:13:36.08,Default,,0,0,0,,Soak up stacked servings of successes and setbacks, my students!
Dialogue: 0,0:13:36.49,0:13:41.89,单JP-ja,,0,0,0,,勝つとは何か　負けるとは何か　その意味を　今
Dialogue: 10,0:13:36.49,0:13:41.92,Default,,0,0,0,,Take in now what it means to win and what it means to lose!
Dialogue: 10,0:13:43.58,0:13:48.55,Default,,0,0,0,,It's just so important... and I didn't realize it until the very end.
Dialogue: 0,0:13:43.61,0:13:48.40,单JP-ja,,0,0,0,,私が最後まで気付けなかった　とても大事なことだから
Dialogue: 10,0:13:49.85,0:13:53.89,Default,,0,0,0,,{finally the eyecatch}
Dialogue: 10,0:13:56.06,0:13:57.64,Default,,0,0,20,,All right, class,
Dialogue: 0,0:13:56.24,0:13:57.72,单JP-ja,,0,0,0,,さて　皆さん
Dialogue: 10,0:13:58.02,0:14:00.56,Default,,0,0,20,,you had a fine showing in the finals,
Dialogue: 0,0:13:58.35,0:14:00.49,单JP-ja,,0,0,0,,素晴らしい成績でした
Dialogue: 10,0:14:00.56,0:14:04.32,Default,,0,0,20,,taking the top spot in three out of five subjects.
Dialogue: 0,0:14:00.89,0:14:04.23,单JP-ja,,0,0,0,,５教科で皆さんが取れたトップは　３つです
Dialogue: 10,0:14:04.32,0:14:07.36,Default,,0,0,0,,Shall we get started with the assassination?
Dialogue: 0,0:14:04.63,0:14:07.26,单JP-ja,,0,0,0,,早速　暗殺の方を始めましょうか
Dialogue: 10,0:14:07.36,0:14:10.36,Default,,0,0,0,,The top three can choose any tentacle they like.
Dialogue: 0,0:14:07.47,0:14:10.12,单JP-ja,,0,0,0,,トップの３人は　どうぞ　ご自由に
Dialogue: 0,0:14:08.45,0:14:08.49,Sign #1,,0,0,0,,{=45}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,590.98)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 300.83 121.33 b 300.99 121.84 301.18 122.12 301.39 122.19 l 301.55 122.2 b 302.47 122.28 303.44 121.02 304.46 118.42 304.14 117.37 303.68 116.58 303.06 116.05 l 302.74 116.02 b 302.28 115.98 301.64 117.75 300.83 121.33 m 306.23 111.01 b 306.64 111.21 306.84 111.39 306.83 111.54 l 306.73 112.66 305.31 121.56 b 305.3 121.74 305.4 122.44 305.62 123.68 305.47 124.1 305.19 124.29 304.76 124.25 304.38 123.65 304.25 122.77 304.34 121.64 l 304.18 121.62 b 303.24 123.37 302.21 124.19 301.06 124.09 300.21 124.01 299.75 123.22 299.66 121.72 l 299.8 120.11 b 300.02 117.61 301 115.65 302.73 114.25 l 303.05 114.28 b 303.58 114.32 304.18 114.86 304.84 115.89 l 304.87 115.57 b 305.32 112.49 305.78 110.97 306.23 111.01 m 292.64 118.2 l 292.8 118.22 b 294.35 117.67 295.66 116.77 296.74 115.5 l 296.77 115.18 b 296.79 114.97 296.69 114.86 296.48 114.84 294.55 114.67 293.27 115.79 292.64 118.2 m 296.28 113.37 b 297.45 113.58 297.99 114.11 297.92 114.96 l 297.88 115.44 b 297.75 116.9 296.07 118.25 292.85 119.51 292.82 119.87 293.54 120.25 295.01 120.67 295.46 120.71 296.44 120.52 297.95 120.12 l 298.23 120.62 298.21 120.78 b 298.13 121.74 297.07 122.13 295.05 121.96 l 293.93 121.86 b 293 121.78 292.06 120.84 291.12 119.04 l 291.16 118.56 b 291.4 118.29 291.68 117.46 292.02 116.06 293.44 114.14 294.86 113.25 296.28 113.37 m 284.77 113.02 l 284.93 113.03 b 285.25 113.06 285.39 113.29 285.35 113.71 l 284.46 118.79 b 284.47 120.29 284.62 121.06 284.91 121.08 l 285.07 121.1 b 286.63 120.4 287.57 118.07 287.9 114.09 l 288.06 114.1 288.4 113.96 b 289.04 114.01 289.18 116.17 288.83 120.44 288.47 124.81 287.44 126.93 285.73 126.79 284.27 126.24 283.57 125.7 283.61 125.16 283.79 124.64 283.97 124.38 284.15 124.4 l 284.32 124.41 b 284.85 124.89 285.31 125.14 285.7 125.17 286.49 125.23 287.08 123.94 287.47 121.29 l 287.51 120.81 287.35 120.8 b 286.85 122.05 286 122.62 284.79 122.52 283.62 122.43 283.12 121.31 283.3 119.18 283.75 115.43 284.24 113.37 284.77 113.02 m 278.49 114.28 b 277.81 115.41 277.44 116.73 277.39 118.25 277.65 119.33 277.95 119.88 278.3 119.89 279.29 119.09 279.81 117.88 279.87 116.25 l 279.9 115.29 279.76 114.48 b 279.56 114.58 279.4 114.63 279.28 114.63 278.94 114.4 278.67 114.29 278.49 114.28 m 279.84 112.24 l 280.32 112.25 b 280.82 113.44 281.05 114.47 281.02 115.33 l 280.98 116.61 b 280.46 119.69 279.44 121.21 277.93 121.16 277.05 121.13 276.49 120.26 276.26 118.53 l 276.3 117.25 b 276.39 114.61 277.46 113.1 279.5 112.7 279.51 112.39 279.63 112.23 279.84 112.24 m 270.86 112.25 b 271.18 112.26 271.31 113.12 271.26 114.83 l 271.41 114.84 b 271.93 113.68 272.65 113.11 273.56 113.14 l 273.88 113.15 b 274.71 113.18 275.24 113.47 275.46 114.01 l 275.27 114.81 b 274.32 114.67 273.74 114.59 273.51 114.59 272.34 114.55 271.35 116.87 270.54 121.55 l 270.22 121.71 270.06 121.7 b 269.9 121.69 269.75 121.53 269.59 121.2 l 270.32 114.16 b 270.13 113.35 270.04 112.92 270.04 112.87 270.16 112.44 270.43 112.24 270.86 112.25 m 265.75 107.26 l 266.07 107.28 b 266.22 107.28 266.38 107.44 266.53 107.77 266.49 108.84 266.39 110.44 266.21 112.57 267.59 112.83 268.28 113.02 268.28 113.13 268.38 113.32 268.42 113.53 268.41 113.77 l 268.4 114.26 b 268.29 114.25 268.13 114.3 267.92 114.4 266.84 114.15 266.2 114.02 266 114.01 l 265.99 114.18 b 265.64 118.19 265.46 120.38 265.45 120.74 l 264.81 120.72 b 264.65 120.71 264.49 120.49 264.35 120.06 264.49 119.09 264.62 116.95 264.73 113.65 264.55 113.54 264.33 113.48 264.09 113.47 l 263.93 113.46 b 263.69 113.46 263.48 113.5 263.29 113.6 262.86 113.42 262.66 113.26 262.66 113.1 l 262.68 112.45 b 262.69 112.3 262.85 112.15 263.18 111.99 l 263.98 112.02 265.1 112.21 b 265.26 110.61 265.36 109.44 265.38 108.69 l 265.42 107.57 b 265.46 107.36 265.57 107.26 265.75 107.26 m 258 111.33 l 258.96 111.37 b 259.98 111.4 260.76 111.85 261.32 112.73 l 261.31 113.21 b 261.3 113.37 261.14 113.52 260.81 113.68 l 260.49 113.67 b 259.81 113 259.12 112.65 258.44 112.63 l 258.28 112.62 b 257.63 112.67 257.31 112.8Dialogue: 0,0:14:08.49,0:14:08.53,Sign #1,,0,0,0,,{=45}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,504.43)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 300.83 121.33 b 300.99 121.84 301.18 122.12 301.39 122.19 l 301.55 122.2 b 302.47 122.28 303.44 121.02 304.46 118.42 304.14 117.37 303.68 116.58 303.06 116.05 l 302.74 116.02 b 302.28 115.98 301.64 117.75 300.83 121.33 m 306.23 111.01 b 306.64 111.21 306.84 111.39 306.83 111.54 l 306.73 112.66 305.31 121.56 b 305.3 121.74 305.4 122.44 305.62 123.68 305.47 124.1 305.19 124.29 304.76 124.25 304.38 123.65 304.25 122.77 304.34 121.64 l 304.18 121.62 b 303.24 123.37 302.21 124.19 301.06 124.09 300.21 124.01 299.75 123.22 299.66 121.72 l 299.8 120.11 b 300.02 117.61 301 115.65 302.73 114.25 l 303.05 114.28 b 303.58 114.32 304.18 114.86 304.84 115.89 l 304.87 115.57 b 305.32 112.49 305.78 110.97 306.23 111.01 m 292.64 118.2 l 292.8 118.22 b 294.35 117.67 295.66 116.77 296.74 115.5 l 296.77 115.18 b 296.79 114.97 296.69 114.86 296.48 114.84 294.55 114.67 293.27 115.79 292.64 118.2 m 296.28 113.37 b 297.45 113.58 297.99 114.11 297.92 114.96 l 297.88 115.44 b 297.75 116.9 296.07 118.25 292.85 119.51 292.82 119.87 293.54 120.25 295.01 120.67 295.46 120.71 296.44 120.52 297.95 120.12 l 298.23 120.62 298.21 120.78 b 298.13 121.74 297.07 122.13 295.05 121.96 l 293.93 121.86 b 293 121.78 292.06 120.84 291.12 119.04 l 291.16 118.56 b 291.4 118.29 291.68 117.46 292.02 116.06 293.44 114.14 294.86 113.25 296.28 113.37 m 284.77 113.02 l 284.93 113.03 b 285.25 113.06 285.39 113.29 285.35 113.71 l 284.46 118.79 b 284.47 120.29 284.62 121.06 284.91 121.08 l 285.07 121.1 b 286.63 120.4 287.57 118.07 287.9 114.09 l 288.06 114.1 288.4 113.96 b 289.04 114.01 289.18 116.17 288.83 120.44 288.47 124.81 287.44 126.93 285.73 126.79 284.27 126.24 283.57 125.7 283.61 125.16 283.79 124.64 283.97 124.38 284.15 124.4 l 284.32 124.41 b 284.85 124.89 285.31 125.14 285.7 125.17 286.49 125.23 287.08 123.94 287.47 121.29 l 287.51 120.81 287.35 120.8 b 286.85 122.05 286 122.62 284.79 122.52 283.62 122.43 283.12 121.31 283.3 119.18 283.75 115.43 284.24 113.37 284.77 113.02 m 278.49 114.28 b 277.81 115.41 277.44 116.73 277.39 118.25 277.65 119.33 277.95 119.88 278.3 119.89 279.29 119.09 279.81 117.88 279.87 116.25 l 279.9 115.29 279.76 114.48 b 279.56 114.58 279.4 114.63 279.28 114.63 278.94 114.4 278.67 114.29 278.49 114.28 m 279.84 112.24 l 280.32 112.25 b 280.82 113.44 281.05 114.47 281.02 115.33 l 280.98 116.61 b 280.46 119.69 279.44 121.21 277.93 121.16 277.05 121.13 276.49 120.26 276.26 118.53 l 276.3 117.25 b 276.39 114.61 277.46 113.1 279.5 112.7 279.51 112.39 279.63 112.23 279.84 112.24 m 270.86 112.25 b 271.18 112.26 271.31 113.12 271.26 114.83 l 271.41 114.84 b 271.93 113.68 272.65 113.11 273.56 113.14 l 273.88 113.15 b 274.71 113.18 275.24 113.47 275.46 114.01 l 275.27 114.81 b 274.32 114.67 273.74 114.59 273.51 114.59 272.34 114.55 271.35 116.87 270.54 121.55 l 270.22 121.71 270.06 121.7 b 269.9 121.69 269.75 121.53 269.59 121.2 l 270.32 114.16 b 270.13 113.35 270.04 112.92 270.04 112.87 270.16 112.44 270.43 112.24 270.86 112.25 m 265.75 107.26 l 266.07 107.28 b 266.22 107.28 266.38 107.44 266.53 107.77 266.49 108.84 266.39 110.44 266.21 112.57 267.59 112.83 268.28 113.02 268.28 113.13 268.38 113.32 268.42 113.53 268.41 113.77 l 268.4 114.26 b 268.29 114.25 268.13 114.3 267.92 114.4 266.84 114.15 266.2 114.02 266 114.01 l 265.99 114.18 b 265.64 118.19 265.46 120.38 265.45 120.74 l 264.81 120.72 b 264.65 120.71 264.49 120.49 264.35 120.06 264.49 119.09 264.62 116.95 264.73 113.65 264.55 113.54 264.33 113.48 264.09 113.47 l 263.93 113.46 b 263.69 113.46 263.48 113.5 263.29 113.6 262.86 113.42 262.66 113.26 262.66 113.1 l 262.68 112.45 b 262.69 112.3 262.85 112.15 263.18 111.99 l 263.98 112.02 265.1 112.21 b 265.26 110.61 265.36 109.44 265.38 108.69 l 265.42 107.57 b 265.46 107.36 265.57 107.26 265.75 107.26 m 258 111.33 l 258.96 111.37 b 259.98 111.4 260.76 111.85 261.32 112.73 l 261.31 113.21 b 261.3 113.37 261.14 113.52 260.81 113.68 l 260.49 113.67 b 259.81 113 259.12 112.65 258.44 112.63 l 258.28 112.62 b 257.63 112.67 257.31 112.8Dialogue: 0,0:14:08.53,0:14:08.57,Sign #1,,0,0,0,,{=45}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,407.98)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 300.83 121.33 b 300.99 121.84 301.18 122.12 301.39 122.19 l 301.55 122.2 b 302.47 122.28 303.44 121.02 304.46 118.42 304.14 117.37 303.68 116.58 303.06 116.05 l 302.74 116.02 b 302.28 115.98 301.64 117.75 300.83 121.33 m 306.23 111.01 b 306.64 111.21 306.84 111.39 306.83 111.54 l 306.73 112.66 305.31 121.56 b 305.3 121.74 305.4 122.44 305.62 123.68 305.47 124.1 305.19 124.29 304.76 124.25 304.38 123.65 304.25 122.77 304.34 121.64 l 304.18 121.62 b 303.24 123.37 302.21 124.19 301.06 124.09 300.21 124.01 299.75 123.22 299.66 121.72 l 299.8 120.11 b 300.02 117.61 301 115.65 302.73 114.25 l 303.05 114.28 b 303.58 114.32 304.18 114.86 304.84 115.89 l 304.87 115.57 b 305.32 112.49 305.78 110.97 306.23 111.01 m 292.64 118.2 l 292.8 118.22 b 294.35 117.67 295.66 116.77 296.74 115.5 l 296.77 115.18 b 296.79 114.97 296.69 114.86 296.48 114.84 294.55 114.67 293.27 115.79 292.64 118.2 m 296.28 113.37 b 297.45 113.58 297.99 114.11 297.92 114.96 l 297.88 115.44 b 297.75 116.9 296.07 118.25 292.85 119.51 292.82 119.87 293.54 120.25 295.01 120.67 295.46 120.71 296.44 120.52 297.95 120.12 l 298.23 120.62 298.21 120.78 b 298.13 121.74 297.07 122.13 295.05 121.96 l 293.93 121.86 b 293 121.78 292.06 120.84 291.12 119.04 l 291.16 118.56 b 291.4 118.29 291.68 117.46 292.02 116.06 293.44 114.14 294.86 113.25 296.28 113.37 m 284.77 113.02 l 284.93 113.03 b 285.25 113.06 285.39 113.29 285.35 113.71 l 284.46 118.79 b 284.47 120.29 284.62 121.06 284.91 121.08 l 285.07 121.1 b 286.63 120.4 287.57 118.07 287.9 114.09 l 288.06 114.1 288.4 113.96 b 289.04 114.01 289.18 116.17 288.83 120.44 288.47 124.81 287.44 126.93 285.73 126.79 284.27 126.24 283.57 125.7 283.61 125.16 283.79 124.64 283.97 124.38 284.15 124.4 l 284.32 124.41 b 284.85 124.89 285.31 125.14 285.7 125.17 286.49 125.23 287.08 123.94 287.47 121.29 l 287.51 120.81 287.35 120.8 b 286.85 122.05 286 122.62 284.79 122.52 283.62 122.43 283.12 121.31 283.3 119.18 283.75 115.43 284.24 113.37 284.77 113.02 m 278.49 114.28 b 277.81 115.41 277.44 116.73 277.39 118.25 277.65 119.33 277.95 119.88 278.3 119.89 279.29 119.09 279.81 117.88 279.87 116.25 l 279.9 115.29 279.76 114.48 b 279.56 114.58 279.4 114.63 279.28 114.63 278.94 114.4 278.67 114.29 278.49 114.28 m 279.84 112.24 l 280.32 112.25 b 280.82 113.44 281.05 114.47 281.02 115.33 l 280.98 116.61 b 280.46 119.69 279.44 121.21 277.93 121.16 277.05 121.13 276.49 120.26 276.26 118.53 l 276.3 117.25 b 276.39 114.61 277.46 113.1 279.5 112.7 279.51 112.39 279.63 112.23 279.84 112.24 m 270.86 112.25 b 271.18 112.26 271.31 113.12 271.26 114.83 l 271.41 114.84 b 271.93 113.68 272.65 113.11 273.56 113.14 l 273.88 113.15 b 274.71 113.18 275.24 113.47 275.46 114.01 l 275.27 114.81 b 274.32 114.67 273.74 114.59 273.51 114.59 272.34 114.55 271.35 116.87 270.54 121.55 l 270.22 121.71 270.06 121.7 b 269.9 121.69 269.75 121.53 269.59 121.2 l 270.32 114.16 b 270.13 113.35 270.04 112.92 270.04 112.87 270.16 112.44 270.43 112.24 270.86 112.25 m 265.75 107.26 l 266.07 107.28 b 266.22 107.28 266.38 107.44 266.53 107.77 266.49 108.84 266.39 110.44 266.21 112.57 267.59 112.83 268.28 113.02 268.28 113.13 268.38 113.32 268.42 113.53 268.41 113.77 l 268.4 114.26 b 268.29 114.25 268.13 114.3 267.92 114.4 266.84 114.15 266.2 114.02 266 114.01 l 265.99 114.18 b 265.64 118.19 265.46 120.38 265.45 120.74 l 264.81 120.72 b 264.65 120.71 264.49 120.49 264.35 120.06 264.49 119.09 264.62 116.95 264.73 113.65 264.55 113.54 264.33 113.48 264.09 113.47 l 263.93 113.46 b 263.69 113.46 263.48 113.5 263.29 113.6 262.86 113.42 262.66 113.26 262.66 113.1 l 262.68 112.45 b 262.69 112.3 262.85 112.15 263.18 111.99 l 263.98 112.02 265.1 112.21 b 265.26 110.61 265.36 109.44 265.38 108.69 l 265.42 107.57 b 265.46 107.36 265.57 107.26 265.75 107.26 m 258 111.33 l 258.96 111.37 b 259.98 111.4 260.76 111.85 261.32 112.73 l 261.31 113.21 b 261.3 113.37 261.14 113.52 260.81 113.68 l 260.49 113.67 b 259.81 113 259.12 112.65 258.44 112.63 l 258.28 112.62 b 257.63 112.67 257.31 112.8Dialogue: 0,0:14:08.57,0:14:08.61,Sign #1,,0,0,0,,{=45}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,315.09)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 300.83 121.33 b 300.99 121.84 301.18 122.12 301.39 122.19 l 301.55 122.2 b 302.47 122.28 303.44 121.02 304.46 118.42 304.14 117.37 303.68 116.58 303.06 116.05 l 302.74 116.02 b 302.28 115.98 301.64 117.75 300.83 121.33 m 306.23 111.01 b 306.64 111.21 306.84 111.39 306.83 111.54 l 306.73 112.66 305.31 121.56 b 305.3 121.74 305.4 122.44 305.62 123.68 305.47 124.1 305.19 124.29 304.76 124.25 304.38 123.65 304.25 122.77 304.34 121.64 l 304.18 121.62 b 303.24 123.37 302.21 124.19 301.06 124.09 300.21 124.01 299.75 123.22 299.66 121.72 l 299.8 120.11 b 300.02 117.61 301 115.65 302.73 114.25 l 303.05 114.28 b 303.58 114.32 304.18 114.86 304.84 115.89 l 304.87 115.57 b 305.32 112.49 305.78 110.97 306.23 111.01 m 292.64 118.2 l 292.8 118.22 b 294.35 117.67 295.66 116.77 296.74 115.5 l 296.77 115.18 b 296.79 114.97 296.69 114.86 296.48 114.84 294.55 114.67 293.27 115.79 292.64 118.2 m 296.28 113.37 b 297.45 113.58 297.99 114.11 297.92 114.96 l 297.88 115.44 b 297.75 116.9 296.07 118.25 292.85 119.51 292.82 119.87 293.54 120.25 295.01 120.67 295.46 120.71 296.44 120.52 297.95 120.12 l 298.23 120.62 298.21 120.78 b 298.13 121.74 297.07 122.13 295.05 121.96 l 293.93 121.86 b 293 121.78 292.06 120.84 291.12 119.04 l 291.16 118.56 b 291.4 118.29 291.68 117.46 292.02 116.06 293.44 114.14 294.86 113.25 296.28 113.37 m 284.77 113.02 l 284.93 113.03 b 285.25 113.06 285.39 113.29 285.35 113.71 l 284.46 118.79 b 284.47 120.29 284.62 121.06 284.91 121.08 l 285.07 121.1 b 286.63 120.4 287.57 118.07 287.9 114.09 l 288.06 114.1 288.4 113.96 b 289.04 114.01 289.18 116.17 288.83 120.44 288.47 124.81 287.44 126.93 285.73 126.79 284.27 126.24 283.57 125.7 283.61 125.16 283.79 124.64 283.97 124.38 284.15 124.4 l 284.32 124.41 b 284.85 124.89 285.31 125.14 285.7 125.17 286.49 125.23 287.08 123.94 287.47 121.29 l 287.51 120.81 287.35 120.8 b 286.85 122.05 286 122.62 284.79 122.52 283.62 122.43 283.12 121.31 283.3 119.18 283.75 115.43 284.24 113.37 284.77 113.02 m 278.49 114.28 b 277.81 115.41 277.44 116.73 277.39 118.25 277.65 119.33 277.95 119.88 278.3 119.89 279.29 119.09 279.81 117.88 279.87 116.25 l 279.9 115.29 279.76 114.48 b 279.56 114.58 279.4 114.63 279.28 114.63 278.94 114.4 278.67 114.29 278.49 114.28 m 279.84 112.24 l 280.32 112.25 b 280.82 113.44 281.05 114.47 281.02 115.33 l 280.98 116.61 b 280.46 119.69 279.44 121.21 277.93 121.16 277.05 121.13 276.49 120.26 276.26 118.53 l 276.3 117.25 b 276.39 114.61 277.46 113.1 279.5 112.7 279.51 112.39 279.63 112.23 279.84 112.24 m 270.86 112.25 b 271.18 112.26 271.31 113.12 271.26 114.83 l 271.41 114.84 b 271.93 113.68 272.65 113.11 273.56 113.14 l 273.88 113.15 b 274.71 113.18 275.24 113.47 275.46 114.01 l 275.27 114.81 b 274.32 114.67 273.74 114.59 273.51 114.59 272.34 114.55 271.35 116.87 270.54 121.55 l 270.22 121.71 270.06 121.7 b 269.9 121.69 269.75 121.53 269.59 121.2 l 270.32 114.16 b 270.13 113.35 270.04 112.92 270.04 112.87 270.16 112.44 270.43 112.24 270.86 112.25 m 265.75 107.26 l 266.07 107.28 b 266.22 107.28 266.38 107.44 266.53 107.77 266.49 108.84 266.39 110.44 266.21 112.57 267.59 112.83 268.28 113.02 268.28 113.13 268.38 113.32 268.42 113.53 268.41 113.77 l 268.4 114.26 b 268.29 114.25 268.13 114.3 267.92 114.4 266.84 114.15 266.2 114.02 266 114.01 l 265.99 114.18 b 265.64 118.19 265.46 120.38 265.45 120.74 l 264.81 120.72 b 264.65 120.71 264.49 120.49 264.35 120.06 264.49 119.09 264.62 116.95 264.73 113.65 264.55 113.54 264.33 113.48 264.09 113.47 l 263.93 113.46 b 263.69 113.46 263.48 113.5 263.29 113.6 262.86 113.42 262.66 113.26 262.66 113.1 l 262.68 112.45 b 262.69 112.3 262.85 112.15 263.18 111.99 l 263.98 112.02 265.1 112.21 b 265.26 110.61 265.36 109.44 265.38 108.69 l 265.42 107.57 b 265.46 107.36 265.57 107.26 265.75 107.26 m 258 111.33 l 258.96 111.37 b 259.98 111.4 260.76 111.85 261.32 112.73 l 261.31 113.21 b 261.3 113.37 261.14 113.52 260.81 113.68 l 260.49 113.67 b 259.81 113 259.12 112.65 258.44 112.63 l 258.28 112.62 b 257.63 112.67 257.31 112.8Dialogue: 0,0:14:08.61,0:14:08.66,Sign #1,,0,0,0,,{=45}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,233.12)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 300.83 121.33 b 300.99 121.84 301.18 122.12 301.39 122.19 l 301.55 122.2 b 302.47 122.28 303.44 121.02 304.46 118.42 304.14 117.37 303.68 116.58 303.06 116.05 l 302.74 116.02 b 302.28 115.98 301.64 117.75 300.83 121.33 m 306.23 111.01 b 306.64 111.21 306.84 111.39 306.83 111.54 l 306.73 112.66 305.31 121.56 b 305.3 121.74 305.4 122.44 305.62 123.68 305.47 124.1 305.19 124.29 304.76 124.25 304.38 123.65 304.25 122.77 304.34 121.64 l 304.18 121.62 b 303.24 123.37 302.21 124.19 301.06 124.09 300.21 124.01 299.75 123.22 299.66 121.72 l 299.8 120.11 b 300.02 117.61 301 115.65 302.73 114.25 l 303.05 114.28 b 303.58 114.32 304.18 114.86 304.84 115.89 l 304.87 115.57 b 305.32 112.49 305.78 110.97 306.23 111.01 m 292.64 118.2 l 292.8 118.22 b 294.35 117.67 295.66 116.77 296.74 115.5 l 296.77 115.18 b 296.79 114.97 296.69 114.86 296.48 114.84 294.55 114.67 293.27 115.79 292.64 118.2 m 296.28 113.37 b 297.45 113.58 297.99 114.11 297.92 114.96 l 297.88 115.44 b 297.75 116.9 296.07 118.25 292.85 119.51 292.82 119.87 293.54 120.25 295.01 120.67 295.46 120.71 296.44 120.52 297.95 120.12 l 298.23 120.62 298.21 120.78 b 298.13 121.74 297.07 122.13 295.05 121.96 l 293.93 121.86 b 293 121.78 292.06 120.84 291.12 119.04 l 291.16 118.56 b 291.4 118.29 291.68 117.46 292.02 116.06 293.44 114.14 294.86 113.25 296.28 113.37 m 284.77 113.02 l 284.93 113.03 b 285.25 113.06 285.39 113.29 285.35 113.71 l 284.46 118.79 b 284.47 120.29 284.62 121.06 284.91 121.08 l 285.07 121.1 b 286.63 120.4 287.57 118.07 287.9 114.09 l 288.06 114.1 288.4 113.96 b 289.04 114.01 289.18 116.17 288.83 120.44 288.47 124.81 287.44 126.93 285.73 126.79 284.27 126.24 283.57 125.7 283.61 125.16 283.79 124.64 283.97 124.38 284.15 124.4 l 284.32 124.41 b 284.85 124.89 285.31 125.14 285.7 125.17 286.49 125.23 287.08 123.94 287.47 121.29 l 287.51 120.81 287.35 120.8 b 286.85 122.05 286 122.62 284.79 122.52 283.62 122.43 283.12 121.31 283.3 119.18 283.75 115.43 284.24 113.37 284.77 113.02 m 278.49 114.28 b 277.81 115.41 277.44 116.73 277.39 118.25 277.65 119.33 277.95 119.88 278.3 119.89 279.29 119.09 279.81 117.88 279.87 116.25 l 279.9 115.29 279.76 114.48 b 279.56 114.58 279.4 114.63 279.28 114.63 278.94 114.4 278.67 114.29 278.49 114.28 m 279.84 112.24 l 280.32 112.25 b 280.82 113.44 281.05 114.47 281.02 115.33 l 280.98 116.61 b 280.46 119.69 279.44 121.21 277.93 121.16 277.05 121.13 276.49 120.26 276.26 118.53 l 276.3 117.25 b 276.39 114.61 277.46 113.1 279.5 112.7 279.51 112.39 279.63 112.23 279.84 112.24 m 270.86 112.25 b 271.18 112.26 271.31 113.12 271.26 114.83 l 271.41 114.84 b 271.93 113.68 272.65 113.11 273.56 113.14 l 273.88 113.15 b 274.71 113.18 275.24 113.47 275.46 114.01 l 275.27 114.81 b 274.32 114.67 273.74 114.59 273.51 114.59 272.34 114.55 271.35 116.87 270.54 121.55 l 270.22 121.71 270.06 121.7 b 269.9 121.69 269.75 121.53 269.59 121.2 l 270.32 114.16 b 270.13 113.35 270.04 112.92 270.04 112.87 270.16 112.44 270.43 112.24 270.86 112.25 m 265.75 107.26 l 266.07 107.28 b 266.22 107.28 266.38 107.44 266.53 107.77 266.49 108.84 266.39 110.44 266.21 112.57 267.59 112.83 268.28 113.02 268.28 113.13 268.38 113.32 268.42 113.53 268.41 113.77 l 268.4 114.26 b 268.29 114.25 268.13 114.3 267.92 114.4 266.84 114.15 266.2 114.02 266 114.01 l 265.99 114.18 b 265.64 118.19 265.46 120.38 265.45 120.74 l 264.81 120.72 b 264.65 120.71 264.49 120.49 264.35 120.06 264.49 119.09 264.62 116.95 264.73 113.65 264.55 113.54 264.33 113.48 264.09 113.47 l 263.93 113.46 b 263.69 113.46 263.48 113.5 263.29 113.6 262.86 113.42 262.66 113.26 262.66 113.1 l 262.68 112.45 b 262.69 112.3 262.85 112.15 263.18 111.99 l 263.98 112.02 265.1 112.21 b 265.26 110.61 265.36 109.44 265.38 108.69 l 265.42 107.57 b 265.46 107.36 265.57 107.26 265.75 107.26 m 258 111.33 l 258.96 111.37 b 259.98 111.4 260.76 111.85 261.32 112.73 l 261.31 113.21 b 261.3 113.37 261.14 113.52 260.81 113.68 l 260.49 113.67 b 259.81 113 259.12 112.65 258.44 112.63 l 258.28 112.62 b 257.63 112.67 257.31 112.8Dialogue: 0,0:14:08.66,0:14:08.70,Sign #1,,0,0,0,,{=45}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,164.58)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 300.83 121.33 b 300.99 121.84 301.18 122.12 301.39 122.19 l 301.55 122.2 b 302.47 122.28 303.44 121.02 304.46 118.42 304.14 117.37 303.68 116.58 303.06 116.05 l 302.74 116.02 b 302.28 115.98 301.64 117.75 300.83 121.33 m 306.23 111.01 b 306.64 111.21 306.84 111.39 306.83 111.54 l 306.73 112.66 305.31 121.56 b 305.3 121.74 305.4 122.44 305.62 123.68 305.47 124.1 305.19 124.29 304.76 124.25 304.38 123.65 304.25 122.77 304.34 121.64 l 304.18 121.62 b 303.24 123.37 302.21 124.19 301.06 124.09 300.21 124.01 299.75 123.22 299.66 121.72 l 299.8 120.11 b 300.02 117.61 301 115.65 302.73 114.25 l 303.05 114.28 b 303.58 114.32 304.18 114.86 304.84 115.89 l 304.87 115.57 b 305.32 112.49 305.78 110.97 306.23 111.01 m 292.64 118.2 l 292.8 118.22 b 294.35 117.67 295.66 116.77 296.74 115.5 l 296.77 115.18 b 296.79 114.97 296.69 114.86 296.48 114.84 294.55 114.67 293.27 115.79 292.64 118.2 m 296.28 113.37 b 297.45 113.58 297.99 114.11 297.92 114.96 l 297.88 115.44 b 297.75 116.9 296.07 118.25 292.85 119.51 292.82 119.87 293.54 120.25 295.01 120.67 295.46 120.71 296.44 120.52 297.95 120.12 l 298.23 120.62 298.21 120.78 b 298.13 121.74 297.07 122.13 295.05 121.96 l 293.93 121.86 b 293 121.78 292.06 120.84 291.12 119.04 l 291.16 118.56 b 291.4 118.29 291.68 117.46 292.02 116.06 293.44 114.14 294.86 113.25 296.28 113.37 m 284.77 113.02 l 284.93 113.03 b 285.25 113.06 285.39 113.29 285.35 113.71 l 284.46 118.79 b 284.47 120.29 284.62 121.06 284.91 121.08 l 285.07 121.1 b 286.63 120.4 287.57 118.07 287.9 114.09 l 288.06 114.1 288.4 113.96 b 289.04 114.01 289.18 116.17 288.83 120.44 288.47 124.81 287.44 126.93 285.73 126.79 284.27 126.24 283.57 125.7 283.61 125.16 283.79 124.64 283.97 124.38 284.15 124.4 l 284.32 124.41 b 284.85 124.89 285.31 125.14 285.7 125.17 286.49 125.23 287.08 123.94 287.47 121.29 l 287.51 120.81 287.35 120.8 b 286.85 122.05 286 122.62 284.79 122.52 283.62 122.43 283.12 121.31 283.3 119.18 283.75 115.43 284.24 113.37 284.77 113.02 m 278.49 114.28 b 277.81 115.41 277.44 116.73 277.39 118.25 277.65 119.33 277.95 119.88 278.3 119.89 279.29 119.09 279.81 117.88 279.87 116.25 l 279.9 115.29 279.76 114.48 b 279.56 114.58 279.4 114.63 279.28 114.63 278.94 114.4 278.67 114.29 278.49 114.28 m 279.84 112.24 l 280.32 112.25 b 280.82 113.44 281.05 114.47 281.02 115.33 l 280.98 116.61 b 280.46 119.69 279.44 121.21 277.93 121.16 277.05 121.13 276.49 120.26 276.26 118.53 l 276.3 117.25 b 276.39 114.61 277.46 113.1 279.5 112.7 279.51 112.39 279.63 112.23 279.84 112.24 m 270.86 112.25 b 271.18 112.26 271.31 113.12 271.26 114.83 l 271.41 114.84 b 271.93 113.68 272.65 113.11 273.56 113.14 l 273.88 113.15 b 274.71 113.18 275.24 113.47 275.46 114.01 l 275.27 114.81 b 274.32 114.67 273.74 114.59 273.51 114.59 272.34 114.55 271.35 116.87 270.54 121.55 l 270.22 121.71 270.06 121.7 b 269.9 121.69 269.75 121.53 269.59 121.2 l 270.32 114.16 b 270.13 113.35 270.04 112.92 270.04 112.87 270.16 112.44 270.43 112.24 270.86 112.25 m 265.75 107.26 l 266.07 107.28 b 266.22 107.28 266.38 107.44 266.53 107.77 266.49 108.84 266.39 110.44 266.21 112.57 267.59 112.83 268.28 113.02 268.28 113.13 268.38 113.32 268.42 113.53 268.41 113.77 l 268.4 114.26 b 268.29 114.25 268.13 114.3 267.92 114.4 266.84 114.15 266.2 114.02 266 114.01 l 265.99 114.18 b 265.64 118.19 265.46 120.38 265.45 120.74 l 264.81 120.72 b 264.65 120.71 264.49 120.49 264.35 120.06 264.49 119.09 264.62 116.95 264.73 113.65 264.55 113.54 264.33 113.48 264.09 113.47 l 263.93 113.46 b 263.69 113.46 263.48 113.5 263.29 113.6 262.86 113.42 262.66 113.26 262.66 113.1 l 262.68 112.45 b 262.69 112.3 262.85 112.15 263.18 111.99 l 263.98 112.02 265.1 112.21 b 265.26 110.61 265.36 109.44 265.38 108.69 l 265.42 107.57 b 265.46 107.36 265.57 107.26 265.75 107.26 m 258 111.33 l 258.96 111.37 b 259.98 111.4 260.76 111.85 261.32 112.73 l 261.31 113.21 b 261.3 113.37 261.14 113.52 260.81 113.68 l 260.49 113.67 b 259.81 113 259.12 112.65 258.44 112.63 l 258.28 112.62 b 257.63 112.67 257.31 112.8Dialogue: 0,0:14:08.70,0:14:08.74,Sign #1,,0,0,0,,{=45}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,109.61)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 300.83 121.33 b 300.99 121.84 301.18 122.12 301.39 122.19 l 301.55 122.2 b 302.47 122.28 303.44 121.02 304.46 118.42 304.14 117.37 303.68 116.58 303.06 116.05 l 302.74 116.02 b 302.28 115.98 301.64 117.75 300.83 121.33 m 306.23 111.01 b 306.64 111.21 306.84 111.39 306.83 111.54 l 306.73 112.66 305.31 121.56 b 305.3 121.74 305.4 122.44 305.62 123.68 305.47 124.1 305.19 124.29 304.76 124.25 304.38 123.65 304.25 122.77 304.34 121.64 l 304.18 121.62 b 303.24 123.37 302.21 124.19 301.06 124.09 300.21 124.01 299.75 123.22 299.66 121.72 l 299.8 120.11 b 300.02 117.61 301 115.65 302.73 114.25 l 303.05 114.28 b 303.58 114.32 304.18 114.86 304.84 115.89 l 304.87 115.57 b 305.32 112.49 305.78 110.97 306.23 111.01 m 292.64 118.2 l 292.8 118.22 b 294.35 117.67 295.66 116.77 296.74 115.5 l 296.77 115.18 b 296.79 114.97 296.69 114.86 296.48 114.84 294.55 114.67 293.27 115.79 292.64 118.2 m 296.28 113.37 b 297.45 113.58 297.99 114.11 297.92 114.96 l 297.88 115.44 b 297.75 116.9 296.07 118.25 292.85 119.51 292.82 119.87 293.54 120.25 295.01 120.67 295.46 120.71 296.44 120.52 297.95 120.12 l 298.23 120.62 298.21 120.78 b 298.13 121.74 297.07 122.13 295.05 121.96 l 293.93 121.86 b 293 121.78 292.06 120.84 291.12 119.04 l 291.16 118.56 b 291.4 118.29 291.68 117.46 292.02 116.06 293.44 114.14 294.86 113.25 296.28 113.37 m 284.77 113.02 l 284.93 113.03 b 285.25 113.06 285.39 113.29 285.35 113.71 l 284.46 118.79 b 284.47 120.29 284.62 121.06 284.91 121.08 l 285.07 121.1 b 286.63 120.4 287.57 118.07 287.9 114.09 l 288.06 114.1 288.4 113.96 b 289.04 114.01 289.18 116.17 288.83 120.44 288.47 124.81 287.44 126.93 285.73 126.79 284.27 126.24 283.57 125.7 283.61 125.16 283.79 124.64 283.97 124.38 284.15 124.4 l 284.32 124.41 b 284.85 124.89 285.31 125.14 285.7 125.17 286.49 125.23 287.08 123.94 287.47 121.29 l 287.51 120.81 287.35 120.8 b 286.85 122.05 286 122.62 284.79 122.52 283.62 122.43 283.12 121.31 283.3 119.18 283.75 115.43 284.24 113.37 284.77 113.02 m 278.49 114.28 b 277.81 115.41 277.44 116.73 277.39 118.25 277.65 119.33 277.95 119.88 278.3 119.89 279.29 119.09 279.81 117.88 279.87 116.25 l 279.9 115.29 279.76 114.48 b 279.56 114.58 279.4 114.63 279.28 114.63 278.94 114.4 278.67 114.29 278.49 114.28 m 279.84 112.24 l 280.32 112.25 b 280.82 113.44 281.05 114.47 281.02 115.33 l 280.98 116.61 b 280.46 119.69 279.44 121.21 277.93 121.16 277.05 121.13 276.49 120.26 276.26 118.53 l 276.3 117.25 b 276.39 114.61 277.46 113.1 279.5 112.7 279.51 112.39 279.63 112.23 279.84 112.24 m 270.86 112.25 b 271.18 112.26 271.31 113.12 271.26 114.83 l 271.41 114.84 b 271.93 113.68 272.65 113.11 273.56 113.14 l 273.88 113.15 b 274.71 113.18 275.24 113.47 275.46 114.01 l 275.27 114.81 b 274.32 114.67 273.74 114.59 273.51 114.59 272.34 114.55 271.35 116.87 270.54 121.55 l 270.22 121.71 270.06 121.7 b 269.9 121.69 269.75 121.53 269.59 121.2 l 270.32 114.16 b 270.13 113.35 270.04 112.92 270.04 112.87 270.16 112.44 270.43 112.24 270.86 112.25 m 265.75 107.26 l 266.07 107.28 b 266.22 107.28 266.38 107.44 266.53 107.77 266.49 108.84 266.39 110.44 266.21 112.57 267.59 112.83 268.28 113.02 268.28 113.13 268.38 113.32 268.42 113.53 268.41 113.77 l 268.4 114.26 b 268.29 114.25 268.13 114.3 267.92 114.4 266.84 114.15 266.2 114.02 266 114.01 l 265.99 114.18 b 265.64 118.19 265.46 120.38 265.45 120.74 l 264.81 120.72 b 264.65 120.71 264.49 120.49 264.35 120.06 264.49 119.09 264.62 116.95 264.73 113.65 264.55 113.54 264.33 113.48 264.09 113.47 l 263.93 113.46 b 263.69 113.46 263.48 113.5 263.29 113.6 262.86 113.42 262.66 113.26 262.66 113.1 l 262.68 112.45 b 262.69 112.3 262.85 112.15 263.18 111.99 l 263.98 112.02 265.1 112.21 b 265.26 110.61 265.36 109.44 265.38 108.69 l 265.42 107.57 b 265.46 107.36 265.57 107.26 265.75 107.26 m 258 111.33 l 258.96 111.37 b 259.98 111.4 260.76 111.85 261.32 112.73 l 261.31 113.21 b 261.3 113.37 261.14 113.52 260.81 113.68 l 260.49 113.67 b 259.81 113 259.12 112.65 258.44 112.63 l 258.28 112.62 b 257.63 112.67 257.31 112.8Dialogue: 0,0:14:08.74,0:14:08.78,Sign #1,,0,0,0,,{=45}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,67.28)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 300.83 121.33 b 300.99 121.84 301.18 122.12 301.39 122.19 l 301.55 122.2 b 302.47 122.28 303.44 121.02 304.46 118.42 304.14 117.37 303.68 116.58 303.06 116.05 l 302.74 116.02 b 302.28 115.98 301.64 117.75 300.83 121.33 m 306.23 111.01 b 306.64 111.21 306.84 111.39 306.83 111.54 l 306.73 112.66 305.31 121.56 b 305.3 121.74 305.4 122.44 305.62 123.68 305.47 124.1 305.19 124.29 304.76 124.25 304.38 123.65 304.25 122.77 304.34 121.64 l 304.18 121.62 b 303.24 123.37 302.21 124.19 301.06 124.09 300.21 124.01 299.75 123.22 299.66 121.72 l 299.8 120.11 b 300.02 117.61 301 115.65 302.73 114.25 l 303.05 114.28 b 303.58 114.32 304.18 114.86 304.84 115.89 l 304.87 115.57 b 305.32 112.49 305.78 110.97 306.23 111.01 m 292.64 118.2 l 292.8 118.22 b 294.35 117.67 295.66 116.77 296.74 115.5 l 296.77 115.18 b 296.79 114.97 296.69 114.86 296.48 114.84 294.55 114.67 293.27 115.79 292.64 118.2 m 296.28 113.37 b 297.45 113.58 297.99 114.11 297.92 114.96 l 297.88 115.44 b 297.75 116.9 296.07 118.25 292.85 119.51 292.82 119.87 293.54 120.25 295.01 120.67 295.46 120.71 296.44 120.52 297.95 120.12 l 298.23 120.62 298.21 120.78 b 298.13 121.74 297.07 122.13 295.05 121.96 l 293.93 121.86 b 293 121.78 292.06 120.84 291.12 119.04 l 291.16 118.56 b 291.4 118.29 291.68 117.46 292.02 116.06 293.44 114.14 294.86 113.25 296.28 113.37 m 284.77 113.02 l 284.93 113.03 b 285.25 113.06 285.39 113.29 285.35 113.71 l 284.46 118.79 b 284.47 120.29 284.62 121.06 284.91 121.08 l 285.07 121.1 b 286.63 120.4 287.57 118.07 287.9 114.09 l 288.06 114.1 288.4 113.96 b 289.04 114.01 289.18 116.17 288.83 120.44 288.47 124.81 287.44 126.93 285.73 126.79 284.27 126.24 283.57 125.7 283.61 125.16 283.79 124.64 283.97 124.38 284.15 124.4 l 284.32 124.41 b 284.85 124.89 285.31 125.14 285.7 125.17 286.49 125.23 287.08 123.94 287.47 121.29 l 287.51 120.81 287.35 120.8 b 286.85 122.05 286 122.62 284.79 122.52 283.62 122.43 283.12 121.31 283.3 119.18 283.75 115.43 284.24 113.37 284.77 113.02 m 278.49 114.28 b 277.81 115.41 277.44 116.73 277.39 118.25 277.65 119.33 277.95 119.88 278.3 119.89 279.29 119.09 279.81 117.88 279.87 116.25 l 279.9 115.29 279.76 114.48 b 279.56 114.58 279.4 114.63 279.28 114.63 278.94 114.4 278.67 114.29 278.49 114.28 m 279.84 112.24 l 280.32 112.25 b 280.82 113.44 281.05 114.47 281.02 115.33 l 280.98 116.61 b 280.46 119.69 279.44 121.21 277.93 121.16 277.05 121.13 276.49 120.26 276.26 118.53 l 276.3 117.25 b 276.39 114.61 277.46 113.1 279.5 112.7 279.51 112.39 279.63 112.23 279.84 112.24 m 270.86 112.25 b 271.18 112.26 271.31 113.12 271.26 114.83 l 271.41 114.84 b 271.93 113.68 272.65 113.11 273.56 113.14 l 273.88 113.15 b 274.71 113.18 275.24 113.47 275.46 114.01 l 275.27 114.81 b 274.32 114.67 273.74 114.59 273.51 114.59 272.34 114.55 271.35 116.87 270.54 121.55 l 270.22 121.71 270.06 121.7 b 269.9 121.69 269.75 121.53 269.59 121.2 l 270.32 114.16 b 270.13 113.35 270.04 112.92 270.04 112.87 270.16 112.44 270.43 112.24 270.86 112.25 m 265.75 107.26 l 266.07 107.28 b 266.22 107.28 266.38 107.44 266.53 107.77 266.49 108.84 266.39 110.44 266.21 112.57 267.59 112.83 268.28 113.02 268.28 113.13 268.38 113.32 268.42 113.53 268.41 113.77 l 268.4 114.26 b 268.29 114.25 268.13 114.3 267.92 114.4 266.84 114.15 266.2 114.02 266 114.01 l 265.99 114.18 b 265.64 118.19 265.46 120.38 265.45 120.74 l 264.81 120.72 b 264.65 120.71 264.49 120.49 264.35 120.06 264.49 119.09 264.62 116.95 264.73 113.65 264.55 113.54 264.33 113.48 264.09 113.47 l 263.93 113.46 b 263.69 113.46 263.48 113.5 263.29 113.6 262.86 113.42 262.66 113.26 262.66 113.1 l 262.68 112.45 b 262.69 112.3 262.85 112.15 263.18 111.99 l 263.98 112.02 265.1 112.21 b 265.26 110.61 265.36 109.44 265.38 108.69 l 265.42 107.57 b 265.46 107.36 265.57 107.26 265.75 107.26 m 258 111.33 l 258.96 111.37 b 259.98 111.4 260.76 111.85 261.32 112.73 l 261.31 113.21 b 261.3 113.37 261.14 113.52 260.81 113.68 l 260.49 113.67 b 259.81 113 259.12 112.65 258.44 112.63 l 258.28 112.62 b 257.63 112.67 257.31 112.82Dialogue: 0,0:14:08.78,0:14:08.82,Sign #1,,0,0,0,,{=45}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,36.29)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 300.83 121.33 b 300.99 121.84 301.18 122.12 301.39 122.19 l 301.55 122.2 b 302.47 122.28 303.44 121.02 304.46 118.42 304.14 117.37 303.68 116.58 303.06 116.05 l 302.74 116.02 b 302.28 115.98 301.64 117.75 300.83 121.33 m 306.23 111.01 b 306.64 111.21 306.84 111.39 306.83 111.54 l 306.73 112.66 305.31 121.56 b 305.3 121.74 305.4 122.44 305.62 123.68 305.47 124.1 305.19 124.29 304.76 124.25 304.38 123.65 304.25 122.77 304.34 121.64 l 304.18 121.62 b 303.24 123.37 302.21 124.19 301.06 124.09 300.21 124.01 299.75 123.22 299.66 121.72 l 299.8 120.11 b 300.02 117.61 301 115.65 302.73 114.25 l 303.05 114.28 b 303.58 114.32 304.18 114.86 304.84 115.89 l 304.87 115.57 b 305.32 112.49 305.78 110.97 306.23 111.01 m 292.64 118.2 l 292.8 118.22 b 294.35 117.67 295.66 116.77 296.74 115.5 l 296.77 115.18 b 296.79 114.97 296.69 114.86 296.48 114.84 294.55 114.67 293.27 115.79 292.64 118.2 m 296.28 113.37 b 297.45 113.58 297.99 114.11 297.92 114.96 l 297.88 115.44 b 297.75 116.9 296.07 118.25 292.85 119.51 292.82 119.87 293.54 120.25 295.01 120.67 295.46 120.71 296.44 120.52 297.95 120.12 l 298.23 120.62 298.21 120.78 b 298.13 121.74 297.07 122.13 295.05 121.96 l 293.93 121.86 b 293 121.78 292.06 120.84 291.12 119.04 l 291.16 118.56 b 291.4 118.29 291.68 117.46 292.02 116.06 293.44 114.14 294.86 113.25 296.28 113.37 m 284.77 113.02 l 284.93 113.03 b 285.25 113.06 285.39 113.29 285.35 113.71 l 284.46 118.79 b 284.47 120.29 284.62 121.06 284.91 121.08 l 285.07 121.1 b 286.63 120.4 287.57 118.07 287.9 114.09 l 288.06 114.1 288.4 113.96 b 289.04 114.01 289.18 116.17 288.83 120.44 288.47 124.81 287.44 126.93 285.73 126.79 284.27 126.24 283.57 125.7 283.61 125.16 283.79 124.64 283.97 124.38 284.15 124.4 l 284.32 124.41 b 284.85 124.89 285.31 125.14 285.7 125.17 286.49 125.23 287.08 123.94 287.47 121.29 l 287.51 120.81 287.35 120.8 b 286.85 122.05 286 122.62 284.79 122.52 283.62 122.43 283.12 121.31 283.3 119.18 283.75 115.43 284.24 113.37 284.77 113.02 m 278.49 114.28 b 277.81 115.41 277.44 116.73 277.39 118.25 277.65 119.33 277.95 119.88 278.3 119.89 279.29 119.09 279.81 117.88 279.87 116.25 l 279.9 115.29 279.76 114.48 b 279.56 114.58 279.4 114.63 279.28 114.63 278.94 114.4 278.67 114.29 278.49 114.28 m 279.84 112.24 l 280.32 112.25 b 280.82 113.44 281.05 114.47 281.02 115.33 l 280.98 116.61 b 280.46 119.69 279.44 121.21 277.93 121.16 277.05 121.13 276.49 120.26 276.26 118.53 l 276.3 117.25 b 276.39 114.61 277.46 113.1 279.5 112.7 279.51 112.39 279.63 112.23 279.84 112.24 m 270.86 112.25 b 271.18 112.26 271.31 113.12 271.26 114.83 l 271.41 114.84 b 271.93 113.68 272.65 113.11 273.56 113.14 l 273.88 113.15 b 274.71 113.18 275.24 113.47 275.46 114.01 l 275.27 114.81 b 274.32 114.67 273.74 114.59 273.51 114.59 272.34 114.55 271.35 116.87 270.54 121.55 l 270.22 121.71 270.06 121.7 b 269.9 121.69 269.75 121.53 269.59 121.2 l 270.32 114.16 b 270.13 113.35 270.04 112.92 270.04 112.87 270.16 112.44 270.43 112.24 270.86 112.25 m 265.75 107.26 l 266.07 107.28 b 266.22 107.28 266.38 107.44 266.53 107.77 266.49 108.84 266.39 110.44 266.21 112.57 267.59 112.83 268.28 113.02 268.28 113.13 268.38 113.32 268.42 113.53 268.41 113.77 l 268.4 114.26 b 268.29 114.25 268.13 114.3 267.92 114.4 266.84 114.15 266.2 114.02 266 114.01 l 265.99 114.18 b 265.64 118.19 265.46 120.38 265.45 120.74 l 264.81 120.72 b 264.65 120.71 264.49 120.49 264.35 120.06 264.49 119.09 264.62 116.95 264.73 113.65 264.55 113.54 264.33 113.48 264.09 113.47 l 263.93 113.46 b 263.69 113.46 263.48 113.5 263.29 113.6 262.86 113.42 262.66 113.26 262.66 113.1 l 262.68 112.45 b 262.69 112.3 262.85 112.15 263.18 111.99 l 263.98 112.02 265.1 112.21 b 265.26 110.61 265.36 109.44 265.38 108.69 l 265.42 107.57 b 265.46 107.36 265.57 107.26 265.75 107.26 m 258 111.33 l 258.96 111.37 b 259.98 111.4 260.76 111.85 261.32 112.73 l 261.31 113.21 b 261.3 113.37 261.14 113.52 260.81 113.68 l 260.49 113.67 b 259.81 113 259.12 112.65 258.44 112.63 l 258.28 112.62 b 257.63 112.67 257.31 112.82Dialogue: 0,0:14:08.82,0:14:08.86,Sign #1,,0,0,0,,{=45}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,15.5)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 300.83 121.33 b 300.99 121.84 301.18 122.12 301.39 122.19 l 301.55 122.2 b 302.47 122.28 303.44 121.02 304.46 118.42 304.14 117.37 303.68 116.58 303.06 116.05 l 302.74 116.02 b 302.28 115.98 301.64 117.75 300.83 121.33 m 306.23 111.01 b 306.64 111.21 306.84 111.39 306.83 111.54 l 306.73 112.66 305.31 121.56 b 305.3 121.74 305.4 122.44 305.62 123.68 305.47 124.1 305.19 124.29 304.76 124.25 304.38 123.65 304.25 122.77 304.34 121.64 l 304.18 121.62 b 303.24 123.37 302.21 124.19 301.06 124.09 300.21 124.01 299.75 123.22 299.66 121.72 l 299.8 120.11 b 300.02 117.61 301 115.65 302.73 114.25 l 303.05 114.28 b 303.58 114.32 304.18 114.86 304.84 115.89 l 304.87 115.57 b 305.32 112.49 305.78 110.97 306.23 111.01 m 292.64 118.2 l 292.8 118.22 b 294.35 117.67 295.66 116.77 296.74 115.5 l 296.77 115.18 b 296.79 114.97 296.69 114.86 296.48 114.84 294.55 114.67 293.27 115.79 292.64 118.2 m 296.28 113.37 b 297.45 113.58 297.99 114.11 297.92 114.96 l 297.88 115.44 b 297.75 116.9 296.07 118.25 292.85 119.51 292.82 119.87 293.54 120.25 295.01 120.67 295.46 120.71 296.44 120.52 297.95 120.12 l 298.23 120.62 298.21 120.78 b 298.13 121.74 297.07 122.13 295.05 121.96 l 293.93 121.86 b 293 121.78 292.06 120.84 291.12 119.04 l 291.16 118.56 b 291.4 118.29 291.68 117.46 292.02 116.06 293.44 114.14 294.86 113.25 296.28 113.37 m 284.77 113.02 l 284.93 113.03 b 285.25 113.06 285.39 113.29 285.35 113.71 l 284.46 118.79 b 284.47 120.29 284.62 121.06 284.91 121.08 l 285.07 121.1 b 286.63 120.4 287.57 118.07 287.9 114.09 l 288.06 114.1 288.4 113.96 b 289.04 114.01 289.18 116.17 288.83 120.44 288.47 124.81 287.44 126.93 285.73 126.79 284.27 126.24 283.57 125.7 283.61 125.16 283.79 124.64 283.97 124.38 284.15 124.4 l 284.32 124.41 b 284.85 124.89 285.31 125.14 285.7 125.17 286.49 125.23 287.08 123.94 287.47 121.29 l 287.51 120.81 287.35 120.8 b 286.85 122.05 286 122.62 284.79 122.52 283.62 122.43 283.12 121.31 283.3 119.18 283.75 115.43 284.24 113.37 284.77 113.02 m 278.49 114.28 b 277.81 115.41 277.44 116.73 277.39 118.25 277.65 119.33 277.95 119.88 278.3 119.89 279.29 119.09 279.81 117.88 279.87 116.25 l 279.9 115.29 279.76 114.48 b 279.56 114.58 279.4 114.63 279.28 114.63 278.94 114.4 278.67 114.29 278.49 114.28 m 279.84 112.24 l 280.32 112.25 b 280.82 113.44 281.05 114.47 281.02 115.33 l 280.98 116.61 b 280.46 119.69 279.44 121.21 277.93 121.16 277.05 121.13 276.49 120.26 276.26 118.53 l 276.3 117.25 b 276.39 114.61 277.46 113.1 279.5 112.7 279.51 112.39 279.63 112.23 279.84 112.24 m 270.86 112.25 b 271.18 112.26 271.31 113.12 271.26 114.83 l 271.41 114.84 b 271.93 113.68 272.65 113.11 273.56 113.14 l 273.88 113.15 b 274.71 113.18 275.24 113.47 275.46 114.01 l 275.27 114.81 b 274.32 114.67 273.74 114.59 273.51 114.59 272.34 114.55 271.35 116.87 270.54 121.55 l 270.22 121.71 270.06 121.7 b 269.9 121.69 269.75 121.53 269.59 121.2 l 270.32 114.16 b 270.13 113.35 270.04 112.92 270.04 112.87 270.16 112.44 270.43 112.24 270.86 112.25 m 265.75 107.26 l 266.07 107.28 b 266.22 107.28 266.38 107.44 266.53 107.77 266.49 108.84 266.39 110.44 266.21 112.57 267.59 112.83 268.28 113.02 268.28 113.13 268.38 113.32 268.42 113.53 268.41 113.77 l 268.4 114.26 b 268.29 114.25 268.13 114.3 267.92 114.4 266.84 114.15 266.2 114.02 266 114.01 l 265.99 114.18 b 265.64 118.19 265.46 120.38 265.45 120.74 l 264.81 120.72 b 264.65 120.71 264.49 120.49 264.35 120.06 264.49 119.09 264.62 116.95 264.73 113.65 264.55 113.54 264.33 113.48 264.09 113.47 l 263.93 113.46 b 263.69 113.46 263.48 113.5 263.29 113.6 262.86 113.42 262.66 113.26 262.66 113.1 l 262.68 112.45 b 262.69 112.3 262.85 112.15 263.18 111.99 l 263.98 112.02 265.1 112.21 b 265.26 110.61 265.36 109.44 265.38 108.69 l 265.42 107.57 b 265.46 107.36 265.57 107.26 265.75 107.26 m 258 111.33 l 258.96 111.37 b 259.98 111.4 260.76 111.85 261.32 112.73 l 261.31 113.21 b 261.3 113.37 261.14 113.52 260.81 113.68 l 260.49 113.67 b 259.81 113 259.12 112.65 258.44 112.63 l 258.28 112.62 b 257.63 112.67 257.31 112.82 Dialogue: 0,0:14:08.86,0:14:08.91,Sign #1,,0,0,0,,{=45}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,3.75)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 300.83 121.33 b 300.99 121.84 301.18 122.12 301.39 122.19 l 301.55 122.2 b 302.47 122.28 303.44 121.02 304.46 118.42 304.14 117.37 303.68 116.58 303.06 116.05 l 302.74 116.02 b 302.28 115.98 301.64 117.75 300.83 121.33 m 306.23 111.01 b 306.64 111.21 306.84 111.39 306.83 111.54 l 306.73 112.66 305.31 121.56 b 305.3 121.74 305.4 122.44 305.62 123.68 305.47 124.1 305.19 124.29 304.76 124.25 304.38 123.65 304.25 122.77 304.34 121.64 l 304.18 121.62 b 303.24 123.37 302.21 124.19 301.06 124.09 300.21 124.01 299.75 123.22 299.66 121.72 l 299.8 120.11 b 300.02 117.61 301 115.65 302.73 114.25 l 303.05 114.28 b 303.58 114.32 304.18 114.86 304.84 115.89 l 304.87 115.57 b 305.32 112.49 305.78 110.97 306.23 111.01 m 292.64 118.2 l 292.8 118.22 b 294.35 117.67 295.66 116.77 296.74 115.5 l 296.77 115.18 b 296.79 114.97 296.69 114.86 296.48 114.84 294.55 114.67 293.27 115.79 292.64 118.2 m 296.28 113.37 b 297.45 113.58 297.99 114.11 297.92 114.96 l 297.88 115.44 b 297.75 116.9 296.07 118.25 292.85 119.51 292.82 119.87 293.54 120.25 295.01 120.67 295.46 120.71 296.44 120.52 297.95 120.12 l 298.23 120.62 298.21 120.78 b 298.13 121.74 297.07 122.13 295.05 121.96 l 293.93 121.86 b 293 121.78 292.06 120.84 291.12 119.04 l 291.16 118.56 b 291.4 118.29 291.68 117.46 292.02 116.06 293.44 114.14 294.86 113.25 296.28 113.37 m 284.77 113.02 l 284.93 113.03 b 285.25 113.06 285.39 113.29 285.35 113.71 l 284.46 118.79 b 284.47 120.29 284.62 121.06 284.91 121.08 l 285.07 121.1 b 286.63 120.4 287.57 118.07 287.9 114.09 l 288.06 114.1 288.4 113.96 b 289.04 114.01 289.18 116.17 288.83 120.44 288.47 124.81 287.44 126.93 285.73 126.79 284.27 126.24 283.57 125.7 283.61 125.16 283.79 124.64 283.97 124.38 284.15 124.4 l 284.32 124.41 b 284.85 124.89 285.31 125.14 285.7 125.17 286.49 125.23 287.08 123.94 287.47 121.29 l 287.51 120.81 287.35 120.8 b 286.85 122.05 286 122.62 284.79 122.52 283.62 122.43 283.12 121.31 283.3 119.18 283.75 115.43 284.24 113.37 284.77 113.02 m 278.49 114.28 b 277.81 115.41 277.44 116.73 277.39 118.25 277.65 119.33 277.95 119.88 278.3 119.89 279.29 119.09 279.81 117.88 279.87 116.25 l 279.9 115.29 279.76 114.48 b 279.56 114.58 279.4 114.63 279.28 114.63 278.94 114.4 278.67 114.29 278.49 114.28 m 279.84 112.24 l 280.32 112.25 b 280.82 113.44 281.05 114.47 281.02 115.33 l 280.98 116.61 b 280.46 119.69 279.44 121.21 277.93 121.16 277.05 121.13 276.49 120.26 276.26 118.53 l 276.3 117.25 b 276.39 114.61 277.46 113.1 279.5 112.7 279.51 112.39 279.63 112.23 279.84 112.24 m 270.86 112.25 b 271.18 112.26 271.31 113.12 271.26 114.83 l 271.41 114.84 b 271.93 113.68 272.65 113.11 273.56 113.14 l 273.88 113.15 b 274.71 113.18 275.24 113.47 275.46 114.01 l 275.27 114.81 b 274.32 114.67 273.74 114.59 273.51 114.59 272.34 114.55 271.35 116.87 270.54 121.55 l 270.22 121.71 270.06 121.7 b 269.9 121.69 269.75 121.53 269.59 121.2 l 270.32 114.16 b 270.13 113.35 270.04 112.92 270.04 112.87 270.16 112.44 270.43 112.24 270.86 112.25 m 265.75 107.26 l 266.07 107.28 b 266.22 107.28 266.38 107.44 266.53 107.77 266.49 108.84 266.39 110.44 266.21 112.57 267.59 112.83 268.28 113.02 268.28 113.13 268.38 113.32 268.42 113.53 268.41 113.77 l 268.4 114.26 b 268.29 114.25 268.13 114.3 267.92 114.4 266.84 114.15 266.2 114.02 266 114.01 l 265.99 114.18 b 265.64 118.19 265.46 120.38 265.45 120.74 l 264.81 120.72 b 264.65 120.71 264.49 120.49 264.35 120.06 264.49 119.09 264.62 116.95 264.73 113.65 264.55 113.54 264.33 113.48 264.09 113.47 l 263.93 113.46 b 263.69 113.46 263.48 113.5 263.29 113.6 262.86 113.42 262.66 113.26 262.66 113.1 l 262.68 112.45 b 262.69 112.3 262.85 112.15 263.18 111.99 l 263.98 112.02 265.1 112.21 b 265.26 110.61 265.36 109.44 265.38 108.69 l 265.42 107.57 b 265.46 107.36 265.57 107.26 265.75 107.26 m 258 111.33 l 258.96 111.37 b 259.98 111.4 260.76 111.85 261.32 112.73 l 261.31 113.21 b 261.3 113.37 261.14 113.52 260.81 113.68 l 260.49 113.67 b 259.81 113 259.12 112.65 258.44 112.63 l 258.28 112.62 b 257.63 112.67 257.31 112.82 Dialogue: 0,0:14:08.86,0:14:08.91,Sign #1,,0,0,0,,{=44}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,497.26)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 451.21 227.15 b 451.36 227.76 451.54 228.1 451.75 228.19 l 451.91 228.21 b 452.83 228.34 453.84 226.88 454.95 223.83 454.68 222.56 454.24 221.6 453.64 220.97 l 453.32 220.92 b 452.86 220.86 452.16 222.94 451.21 227.15 m 457 215.04 b 457.41 215.28 457.6 215.5 457.58 215.68 l 457.44 217.02 455.69 227.59 b 455.67 227.8 455.74 228.64 455.91 230.13 455.75 230.62 455.46 230.83 455.04 230.77 454.68 230.03 454.58 228.99 454.72 227.64 l 454.56 227.62 b 453.55 229.66 452.49 230.59 451.35 230.43 450.5 230.3 450.06 229.35 450.04 227.57 l 450.24 225.68 b 450.55 222.72 451.6 220.44 453.38 218.82 l 453.7 218.86 b 454.23 218.93 454.81 219.58 455.43 220.82 l 455.47 220.44 b 456.04 216.78 456.55 214.98 457 215.04 m 443.14 223.2 l 443.29 223.22 b 444.87 222.63 446.21 221.6 447.34 220.14 l 447.38 219.77 b 447.4 219.52 447.31 219.38 447.1 219.35 445.18 219.11 443.86 220.39 443.14 223.2 m 446.96 217.62 b 448.11 217.9 448.64 218.54 448.53 219.54 l 448.47 220.1 b 448.29 221.81 446.57 223.36 443.3 224.73 443.25 225.15 443.96 225.63 445.41 226.17 445.86 226.23 446.85 226.04 448.37 225.62 l 448.63 226.22 448.61 226.41 b 448.49 227.54 447.42 227.96 445.41 227.68 l 444.29 227.53 b 443.36 227.4 442.46 226.26 441.58 224.13 l 441.64 223.58 b 441.89 223.27 442.21 222.3 442.6 220.67 444.08 218.46 445.54 217.44 446.96 217.62 m 434.89 217.36 l 435.05 217.36 b 435.37 217.37 435.52 217.61 435.51 218.11 l 434.9 224.04 b 435 225.78 435.19 226.65 435.48 226.66 l 435.64 226.66 b 437.16 225.74 437.97 222.96 438.08 218.32 l 438.24 218.32 438.57 218.14 b 439.21 218.14 439.47 220.64 439.36 225.62 439.24 230.73 438.33 233.25 436.62 233.2 435.13 232.66 434.4 232.08 434.41 231.46 434.56 230.84 434.73 230.54 434.91 230.54 l 435.08 230.55 b 435.64 231.06 436.11 231.32 436.5 231.33 437.29 231.35 437.81 229.81 438.05 226.71 l 438.07 226.15 437.9 226.15 b 437.47 227.63 436.65 228.36 435.45 228.33 434.27 228.3 433.71 227.05 433.77 224.58 434.01 220.22 434.38 217.82 434.89 217.36 m 428.92 218.98 b 428.24 220.29 427.89 221.81 427.85 223.56 428.12 224.79 428.42 225.41 428.77 225.42 429.75 224.48 430.27 223.07 430.31 221.2 l 430.33 220.09 430.19 219.17 b 429.99 219.29 429.83 219.35 429.71 219.35 429.37 219.1 429.1 218.98 428.92 218.98 m 430.25 216.59 l 430.73 216.59 b 431.24 217.95 431.48 219.12 431.46 220.11 l 431.43 221.58 b 430.93 225.15 429.92 226.91 428.41 226.88 427.53 226.86 426.97 225.87 426.72 223.9 l 426.75 222.44 b 426.82 219.42 427.87 217.65 429.92 217.14 429.93 216.77 430.04 216.59 430.25 216.59 m 421.24 216.9 b 421.56 216.9 421.7 217.87 421.65 219.81 l 421.81 219.82 b 422.32 218.48 423.03 217.82 423.94 217.83 l 424.27 217.83 b 425.1 217.84 425.62 218.15 425.85 218.76 l 425.66 219.68 b 424.72 219.54 424.13 219.47 423.9 219.47 422.73 219.46 421.76 222.12 420.99 227.45 l 420.67 227.63 420.51 227.63 b 420.36 227.63 420.2 227.44 420.04 227.07 l 420.71 219.08 b 420.52 218.17 420.42 217.68 420.42 217.62 420.54 217.14 420.81 216.9 421.24 216.9 m 416.12 211.45 l 416.44 211.45 b 416.59 211.45 416.74 211.63 416.9 211.99 416.87 213.2 416.78 215.01 416.62 217.41 418 217.66 418.69 217.85 418.69 217.97 418.79 218.19 418.84 218.43 418.83 218.7 l 418.82 219.25 b 418.71 219.25 418.55 219.3 418.34 219.42 417.26 219.17 416.62 219.04 416.42 219.04 l 416.41 219.22 b 416.09 223.76 415.93 226.22 415.92 226.62 l 415.28 226.61 b 415.12 226.61 414.96 226.37 414.81 225.88 414.95 224.79 415.06 222.38 415.15 218.67 414.96 218.55 414.75 218.49 414.51 218.49 l 414.34 218.49 b 414.1 218.48 413.89 218.54 413.7 218.66 413.28 218.47 413.07 218.29 413.07 218.12 l 413.09 217.39 b 413.09 217.22 413.26 217.05 413.59 216.86 l 414.38 216.86 415.5 217.05 b 415.65 215.24 415.74 213.92 415.76 213.07 l 415.79 211.82 b 415.83 211.58 415.94 211.45 416.12 211.45 m 407.97 216.51 l 408.93 216.44 b 409.94 216.38 410.76 216.8 411.38 217.72 l 411.4 218.26 b 411.41 218.43 411.25 218.62 410.94 218.83 l 410.62 218.85 b 409.89 218.17 409.18 217.86 408.5 217.9 l 408.34 217.91 b 407.7 218.03 407.38 218.22Dialogue: 0,0:14:08.91,0:14:08.95,Sign #1,,0,0,0,,{=45}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,0)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 300.83 121.33 b 300.99 121.84 301.18 122.12 301.39 122.19 l 301.55 122.2 b 302.47 122.28 303.44 121.02 304.46 118.42 304.14 117.37 303.68 116.58 303.06 116.05 l 302.74 116.02 b 302.28 115.98 301.64 117.75 300.83 121.33 m 306.23 111.01 b 306.64 111.21 306.84 111.39 306.83 111.54 l 306.73 112.66 305.31 121.56 b 305.3 121.74 305.4 122.44 305.62 123.68 305.47 124.1 305.19 124.29 304.76 124.25 304.38 123.65 304.25 122.77 304.34 121.64 l 304.18 121.62 b 303.24 123.37 302.21 124.19 301.06 124.09 300.21 124.01 299.75 123.22 299.66 121.72 l 299.8 120.11 b 300.02 117.61 301 115.65 302.73 114.25 l 303.05 114.28 b 303.58 114.32 304.18 114.86 304.84 115.89 l 304.87 115.57 b 305.32 112.49 305.78 110.97 306.23 111.01 m 292.64 118.2 l 292.8 118.22 b 294.35 117.67 295.66 116.77 296.74 115.5 l 296.77 115.18 b 296.79 114.97 296.69 114.86 296.48 114.84 294.55 114.67 293.27 115.79 292.64 118.2 m 296.28 113.37 b 297.45 113.58 297.99 114.11 297.92 114.96 l 297.88 115.44 b 297.75 116.9 296.07 118.25 292.85 119.51 292.82 119.87 293.54 120.25 295.01 120.67 295.46 120.71 296.44 120.52 297.95 120.12 l 298.23 120.62 298.21 120.78 b 298.13 121.74 297.07 122.13 295.05 121.96 l 293.93 121.86 b 293 121.78 292.06 120.84 291.12 119.04 l 291.16 118.56 b 291.4 118.29 291.68 117.46 292.02 116.06 293.44 114.14 294.86 113.25 296.28 113.37 m 284.77 113.02 l 284.93 113.03 b 285.25 113.06 285.39 113.29 285.35 113.71 l 284.46 118.79 b 284.47 120.29 284.62 121.06 284.91 121.08 l 285.07 121.1 b 286.63 120.4 287.57 118.07 287.9 114.09 l 288.06 114.1 288.4 113.96 b 289.04 114.01 289.18 116.17 288.83 120.44 288.47 124.81 287.44 126.93 285.73 126.79 284.27 126.24 283.57 125.7 283.61 125.16 283.79 124.64 283.97 124.38 284.15 124.4 l 284.32 124.41 b 284.85 124.89 285.31 125.14 285.7 125.17 286.49 125.23 287.08 123.94 287.47 121.29 l 287.51 120.81 287.35 120.8 b 286.85 122.05 286 122.62 284.79 122.52 283.62 122.43 283.12 121.31 283.3 119.18 283.75 115.43 284.24 113.37 284.77 113.02 m 278.49 114.28 b 277.81 115.41 277.44 116.73 277.39 118.25 277.65 119.33 277.95 119.88 278.3 119.89 279.29 119.09 279.81 117.88 279.87 116.25 l 279.9 115.29 279.76 114.48 b 279.56 114.58 279.4 114.63 279.28 114.63 278.94 114.4 278.67 114.29 278.49 114.28 m 279.84 112.24 l 280.32 112.25 b 280.82 113.44 281.05 114.47 281.02 115.33 l 280.98 116.61 b 280.46 119.69 279.44 121.21 277.93 121.16 277.05 121.13 276.49 120.26 276.26 118.53 l 276.3 117.25 b 276.39 114.61 277.46 113.1 279.5 112.7 279.51 112.39 279.63 112.23 279.84 112.24 m 270.86 112.25 b 271.18 112.26 271.31 113.12 271.26 114.83 l 271.41 114.84 b 271.93 113.68 272.65 113.11 273.56 113.14 l 273.88 113.15 b 274.71 113.18 275.24 113.47 275.46 114.01 l 275.27 114.81 b 274.32 114.67 273.74 114.59 273.51 114.59 272.34 114.55 271.35 116.87 270.54 121.55 l 270.22 121.71 270.06 121.7 b 269.9 121.69 269.75 121.53 269.59 121.2 l 270.32 114.16 b 270.13 113.35 270.04 112.92 270.04 112.87 270.16 112.44 270.43 112.24 270.86 112.25 m 265.75 107.26 l 266.07 107.28 b 266.22 107.28 266.38 107.44 266.53 107.77 266.49 108.84 266.39 110.44 266.21 112.57 267.59 112.83 268.28 113.02 268.28 113.13 268.38 113.32 268.42 113.53 268.41 113.77 l 268.4 114.26 b 268.29 114.25 268.13 114.3 267.92 114.4 266.84 114.15 266.2 114.02 266 114.01 l 265.99 114.18 b 265.64 118.19 265.46 120.38 265.45 120.74 l 264.81 120.72 b 264.65 120.71 264.49 120.49 264.35 120.06 264.49 119.09 264.62 116.95 264.73 113.65 264.55 113.54 264.33 113.48 264.09 113.47 l 263.93 113.46 b 263.69 113.46 263.48 113.5 263.29 113.6 262.86 113.42 262.66 113.26 262.66 113.1 l 262.68 112.45 b 262.69 112.3 262.85 112.15 263.18 111.99 l 263.98 112.02 265.1 112.21 b 265.26 110.61 265.36 109.44 265.38 108.69 l 265.42 107.57 b 265.46 107.36 265.57 107.26 265.75 107.26 m 258 111.33 l 258.96 111.37 b 259.98 111.4 260.76 111.85 261.32 112.73 l 261.31 113.21 b 261.3 113.37 261.14 113.52 260.81 113.68 l 260.49 113.67 b 259.81 113 259.12 112.65 258.44 112.63 l 258.28 112.62 b 257.63 112.67 257.31 112.82 257Dialogue: 0,0:14:08.91,0:14:08.95,Sign #1,,0,0,0,,{=44}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,430.26)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 451.21 227.15 b 451.36 227.76 451.54 228.1 451.75 228.19 l 451.91 228.21 b 452.83 228.34 453.84 226.88 454.95 223.83 454.68 222.56 454.24 221.6 453.64 220.97 l 453.32 220.92 b 452.86 220.86 452.16 222.94 451.21 227.15 m 457 215.04 b 457.41 215.28 457.6 215.5 457.58 215.68 l 457.44 217.02 455.69 227.59 b 455.67 227.8 455.74 228.64 455.91 230.13 455.75 230.62 455.46 230.83 455.04 230.77 454.68 230.03 454.58 228.99 454.72 227.64 l 454.56 227.62 b 453.55 229.66 452.49 230.59 451.35 230.43 450.5 230.3 450.06 229.35 450.04 227.57 l 450.24 225.68 b 450.55 222.72 451.6 220.44 453.38 218.82 l 453.7 218.86 b 454.23 218.93 454.81 219.58 455.43 220.82 l 455.47 220.44 b 456.04 216.78 456.55 214.98 457 215.04 m 443.14 223.2 l 443.29 223.22 b 444.87 222.63 446.21 221.6 447.34 220.14 l 447.38 219.77 b 447.4 219.52 447.31 219.38 447.1 219.35 445.18 219.11 443.86 220.39 443.14 223.2 m 446.96 217.62 b 448.11 217.9 448.64 218.54 448.53 219.54 l 448.47 220.1 b 448.29 221.81 446.57 223.36 443.3 224.73 443.25 225.15 443.96 225.63 445.41 226.17 445.86 226.23 446.85 226.04 448.37 225.62 l 448.63 226.22 448.61 226.41 b 448.49 227.54 447.42 227.96 445.41 227.68 l 444.29 227.53 b 443.36 227.4 442.46 226.26 441.58 224.13 l 441.64 223.58 b 441.89 223.27 442.21 222.3 442.6 220.67 444.08 218.46 445.54 217.44 446.96 217.62 m 434.89 217.36 l 435.05 217.36 b 435.37 217.37 435.52 217.61 435.51 218.11 l 434.9 224.04 b 435 225.78 435.19 226.65 435.48 226.66 l 435.64 226.66 b 437.16 225.74 437.97 222.96 438.08 218.32 l 438.24 218.32 438.57 218.14 b 439.21 218.14 439.47 220.64 439.36 225.62 439.24 230.73 438.33 233.25 436.62 233.2 435.13 232.66 434.4 232.08 434.41 231.46 434.56 230.84 434.73 230.54 434.91 230.54 l 435.08 230.55 b 435.64 231.06 436.11 231.32 436.5 231.33 437.29 231.35 437.81 229.81 438.05 226.71 l 438.07 226.15 437.9 226.15 b 437.47 227.63 436.65 228.36 435.45 228.33 434.27 228.3 433.71 227.05 433.77 224.58 434.01 220.22 434.38 217.82 434.89 217.36 m 428.92 218.98 b 428.24 220.29 427.89 221.81 427.85 223.56 428.12 224.79 428.42 225.41 428.77 225.42 429.75 224.48 430.27 223.07 430.31 221.2 l 430.33 220.09 430.19 219.17 b 429.99 219.29 429.83 219.35 429.71 219.35 429.37 219.1 429.1 218.98 428.92 218.98 m 430.25 216.59 l 430.73 216.59 b 431.24 217.95 431.48 219.12 431.46 220.11 l 431.43 221.58 b 430.93 225.15 429.92 226.91 428.41 226.88 427.53 226.86 426.97 225.87 426.72 223.9 l 426.75 222.44 b 426.82 219.42 427.87 217.65 429.92 217.14 429.93 216.77 430.04 216.59 430.25 216.59 m 421.24 216.9 b 421.56 216.9 421.7 217.87 421.65 219.81 l 421.81 219.82 b 422.32 218.48 423.03 217.82 423.94 217.83 l 424.27 217.83 b 425.1 217.84 425.62 218.15 425.85 218.76 l 425.66 219.68 b 424.72 219.54 424.13 219.47 423.9 219.47 422.73 219.46 421.76 222.12 420.99 227.45 l 420.67 227.63 420.51 227.63 b 420.36 227.63 420.2 227.44 420.04 227.07 l 420.71 219.08 b 420.52 218.17 420.42 217.68 420.42 217.62 420.54 217.14 420.81 216.9 421.24 216.9 m 416.12 211.45 l 416.44 211.45 b 416.59 211.45 416.74 211.63 416.9 211.99 416.87 213.2 416.78 215.01 416.62 217.41 418 217.66 418.69 217.85 418.69 217.97 418.79 218.19 418.84 218.43 418.83 218.7 l 418.82 219.25 b 418.71 219.25 418.55 219.3 418.34 219.42 417.26 219.17 416.62 219.04 416.42 219.04 l 416.41 219.22 b 416.09 223.76 415.93 226.22 415.92 226.62 l 415.28 226.61 b 415.12 226.61 414.96 226.37 414.81 225.88 414.95 224.79 415.06 222.38 415.15 218.67 414.96 218.55 414.75 218.49 414.51 218.49 l 414.34 218.49 b 414.1 218.48 413.89 218.54 413.7 218.66 413.28 218.47 413.07 218.29 413.07 218.12 l 413.09 217.39 b 413.09 217.22 413.26 217.05 413.59 216.86 l 414.38 216.86 415.5 217.05 b 415.65 215.24 415.74 213.92 415.76 213.07 l 415.79 211.82 b 415.83 211.58 415.94 211.45 416.12 211.45 m 407.97 216.51 l 408.93 216.44 b 409.94 216.38 410.76 216.8 411.38 217.72 l 411.4 218.26 b 411.41 218.43 411.25 218.62 410.94 218.83 l 410.62 218.85 b 409.89 218.17 409.18 217.86 408.5 217.9 l 408.34 217.91 b 407.7 218.03 407.38 218.22Dialogue: 0,0:14:08.95,0:14:08.99,Sign #1,,0,0,0,,{=44}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,355.06)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 451.21 227.15 b 451.36 227.76 451.54 228.1 451.75 228.19 l 451.91 228.21 b 452.83 228.34 453.84 226.88 454.95 223.83 454.68 222.56 454.24 221.6 453.64 220.97 l 453.32 220.92 b 452.86 220.86 452.16 222.94 451.21 227.15 m 457 215.04 b 457.41 215.28 457.6 215.5 457.58 215.68 l 457.44 217.02 455.69 227.59 b 455.67 227.8 455.74 228.64 455.91 230.13 455.75 230.62 455.46 230.83 455.04 230.77 454.68 230.03 454.58 228.99 454.72 227.64 l 454.56 227.62 b 453.55 229.66 452.49 230.59 451.35 230.43 450.5 230.3 450.06 229.35 450.04 227.57 l 450.24 225.68 b 450.55 222.72 451.6 220.44 453.38 218.82 l 453.7 218.86 b 454.23 218.93 454.81 219.58 455.43 220.82 l 455.47 220.44 b 456.04 216.78 456.55 214.98 457 215.04 m 443.14 223.2 l 443.29 223.22 b 444.87 222.63 446.21 221.6 447.34 220.14 l 447.38 219.77 b 447.4 219.52 447.31 219.38 447.1 219.35 445.18 219.11 443.86 220.39 443.14 223.2 m 446.96 217.62 b 448.11 217.9 448.64 218.54 448.53 219.54 l 448.47 220.1 b 448.29 221.81 446.57 223.36 443.3 224.73 443.25 225.15 443.96 225.63 445.41 226.17 445.86 226.23 446.85 226.04 448.37 225.62 l 448.63 226.22 448.61 226.41 b 448.49 227.54 447.42 227.96 445.41 227.68 l 444.29 227.53 b 443.36 227.4 442.46 226.26 441.58 224.13 l 441.64 223.58 b 441.89 223.27 442.21 222.3 442.6 220.67 444.08 218.46 445.54 217.44 446.96 217.62 m 434.89 217.36 l 435.05 217.36 b 435.37 217.37 435.52 217.61 435.51 218.11 l 434.9 224.04 b 435 225.78 435.19 226.65 435.48 226.66 l 435.64 226.66 b 437.16 225.74 437.97 222.96 438.08 218.32 l 438.24 218.32 438.57 218.14 b 439.21 218.14 439.47 220.64 439.36 225.62 439.24 230.73 438.33 233.25 436.62 233.2 435.13 232.66 434.4 232.08 434.41 231.46 434.56 230.84 434.73 230.54 434.91 230.54 l 435.08 230.55 b 435.64 231.06 436.11 231.32 436.5 231.33 437.29 231.35 437.81 229.81 438.05 226.71 l 438.07 226.15 437.9 226.15 b 437.47 227.63 436.65 228.36 435.45 228.33 434.27 228.3 433.71 227.05 433.77 224.58 434.01 220.22 434.38 217.82 434.89 217.36 m 428.92 218.98 b 428.24 220.29 427.89 221.81 427.85 223.56 428.12 224.79 428.42 225.41 428.77 225.42 429.75 224.48 430.27 223.07 430.31 221.2 l 430.33 220.09 430.19 219.17 b 429.99 219.29 429.83 219.35 429.71 219.35 429.37 219.1 429.1 218.98 428.92 218.98 m 430.25 216.59 l 430.73 216.59 b 431.24 217.95 431.48 219.12 431.46 220.11 l 431.43 221.58 b 430.93 225.15 429.92 226.91 428.41 226.88 427.53 226.86 426.97 225.87 426.72 223.9 l 426.75 222.44 b 426.82 219.42 427.87 217.65 429.92 217.14 429.93 216.77 430.04 216.59 430.25 216.59 m 421.24 216.9 b 421.56 216.9 421.7 217.87 421.65 219.81 l 421.81 219.82 b 422.32 218.48 423.03 217.82 423.94 217.83 l 424.27 217.83 b 425.1 217.84 425.62 218.15 425.85 218.76 l 425.66 219.68 b 424.72 219.54 424.13 219.47 423.9 219.47 422.73 219.46 421.76 222.12 420.99 227.45 l 420.67 227.63 420.51 227.63 b 420.36 227.63 420.2 227.44 420.04 227.07 l 420.71 219.08 b 420.52 218.17 420.42 217.68 420.42 217.62 420.54 217.14 420.81 216.9 421.24 216.9 m 416.12 211.45 l 416.44 211.45 b 416.59 211.45 416.74 211.63 416.9 211.99 416.87 213.2 416.78 215.01 416.62 217.41 418 217.66 418.69 217.85 418.69 217.97 418.79 218.19 418.84 218.43 418.83 218.7 l 418.82 219.25 b 418.71 219.25 418.55 219.3 418.34 219.42 417.26 219.17 416.62 219.04 416.42 219.04 l 416.41 219.22 b 416.09 223.76 415.93 226.22 415.92 226.62 l 415.28 226.61 b 415.12 226.61 414.96 226.37 414.81 225.88 414.95 224.79 415.06 222.38 415.15 218.67 414.96 218.55 414.75 218.49 414.51 218.49 l 414.34 218.49 b 414.1 218.48 413.89 218.54 413.7 218.66 413.28 218.47 413.07 218.29 413.07 218.12 l 413.09 217.39 b 413.09 217.22 413.26 217.05 413.59 216.86 l 414.38 216.86 415.5 217.05 b 415.65 215.24 415.74 213.92 415.76 213.07 l 415.79 211.82 b 415.83 211.58 415.94 211.45 416.12 211.45 m 407.97 216.51 l 408.93 216.44 b 409.94 216.38 410.76 216.8 411.38 217.72 l 411.4 218.26 b 411.41 218.43 411.25 218.62 410.94 218.83 l 410.62 218.85 b 409.89 218.17 409.18 217.86 408.5 217.9 l 408.34 217.91 b 407.7 218.03 407.38 218.22Dialogue: 0,0:14:08.95,0:14:09.70,Sign #1,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,0)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 300.83 121.33 b 300.99 121.84 301.18 122.12 301.39 122.19 l 301.55 122.2 b 302.47 122.28 303.44 121.02 304.46 118.42 304.14 117.37 303.68 116.58 303.06 116.05 l 302.74 116.02 b 302.28 115.98 301.64 117.75 300.83 121.33 m 306.23 111.01 b 306.64 111.21 306.84 111.39 306.83 111.54 l 306.73 112.66 305.31 121.56 b 305.3 121.74 305.4 122.44 305.62 123.68 305.47 124.1 305.19 124.29 304.76 124.25 304.38 123.65 304.25 122.77 304.34 121.64 l 304.18 121.62 b 303.24 123.37 302.21 124.19 301.06 124.09 300.21 124.01 299.75 123.22 299.66 121.72 l 299.8 120.11 b 300.02 117.61 301 115.65 302.73 114.25 l 303.05 114.28 b 303.58 114.32 304.18 114.86 304.84 115.89 l 304.87 115.57 b 305.32 112.49 305.78 110.97 306.23 111.01 m 292.64 118.2 l 292.8 118.22 b 294.35 117.67 295.66 116.77 296.74 115.5 l 296.77 115.18 b 296.79 114.97 296.69 114.86 296.48 114.84 294.55 114.67 293.27 115.79 292.64 118.2 m 296.28 113.37 b 297.45 113.58 297.99 114.11 297.92 114.96 l 297.88 115.44 b 297.75 116.9 296.07 118.25 292.85 119.51 292.82 119.87 293.54 120.25 295.01 120.67 295.46 120.71 296.44 120.52 297.95 120.12 l 298.23 120.62 298.21 120.78 b 298.13 121.74 297.07 122.13 295.05 121.96 l 293.93 121.86 b 293 121.78 292.06 120.84 291.12 119.04 l 291.16 118.56 b 291.4 118.29 291.68 117.46 292.02 116.06 293.44 114.14 294.86 113.25 296.28 113.37 m 284.77 113.02 l 284.93 113.03 b 285.25 113.06 285.39 113.29 285.35 113.71 l 284.46 118.79 b 284.47 120.29 284.62 121.06 284.91 121.08 l 285.07 121.1 b 286.63 120.4 287.57 118.07 287.9 114.09 l 288.06 114.1 288.4 113.96 b 289.04 114.01 289.18 116.17 288.83 120.44 288.47 124.81 287.44 126.93 285.73 126.79 284.27 126.24 283.57 125.7 283.61 125.16 283.79 124.64 283.97 124.38 284.15 124.4 l 284.32 124.41 b 284.85 124.89 285.31 125.14 285.7 125.17 286.49 125.23 287.08 123.94 287.47 121.29 l 287.51 120.81 287.35 120.8 b 286.85 122.05 286 122.62 284.79 122.52 283.62 122.43 283.12 121.31 283.3 119.18 283.75 115.43 284.24 113.37 284.77 113.02 m 278.49 114.28 b 277.81 115.41 277.44 116.73 277.39 118.25 277.65 119.33 277.95 119.88 278.3 119.89 279.29 119.09 279.81 117.88 279.87 116.25 l 279.9 115.29 279.76 114.48 b 279.56 114.58 279.4 114.63 279.28 114.63 278.94 114.4 278.67 114.29 278.49 114.28 m 279.84 112.24 l 280.32 112.25 b 280.82 113.44 281.05 114.47 281.02 115.33 l 280.98 116.61 b 280.46 119.69 279.44 121.21 277.93 121.16 277.05 121.13 276.49 120.26 276.26 118.53 l 276.3 117.25 b 276.39 114.61 277.46 113.1 279.5 112.7 279.51 112.39 279.63 112.23 279.84 112.24 m 270.86 112.25 b 271.18 112.26 271.31 113.12 271.26 114.83 l 271.41 114.84 b 271.93 113.68 272.65 113.11 273.56 113.14 l 273.88 113.15 b 274.71 113.18 275.24 113.47 275.46 114.01 l 275.27 114.81 b 274.32 114.67 273.74 114.59 273.51 114.59 272.34 114.55 271.35 116.87 270.54 121.55 l 270.22 121.71 270.06 121.7 b 269.9 121.69 269.75 121.53 269.59 121.2 l 270.32 114.16 b 270.13 113.35 270.04 112.92 270.04 112.87 270.16 112.44 270.43 112.24 270.86 112.25 m 265.75 107.26 l 266.07 107.28 b 266.22 107.28 266.38 107.44 266.53 107.77 266.49 108.84 266.39 110.44 266.21 112.57 267.59 112.83 268.28 113.02 268.28 113.13 268.38 113.32 268.42 113.53 268.41 113.77 l 268.4 114.26 b 268.29 114.25 268.13 114.3 267.92 114.4 266.84 114.15 266.2 114.02 266 114.01 l 265.99 114.18 b 265.64 118.19 265.46 120.38 265.45 120.74 l 264.81 120.72 b 264.65 120.71 264.49 120.49 264.35 120.06 264.49 119.09 264.62 116.95 264.73 113.65 264.55 113.54 264.33 113.48 264.09 113.47 l 263.93 113.46 b 263.69 113.46 263.48 113.5 263.29 113.6 262.86 113.42 262.66 113.26 262.66 113.1 l 262.68 112.45 b 262.69 112.3 262.85 112.15 263.18 111.99 l 263.98 112.02 265.1 112.21 b 265.26 110.61 265.36 109.44 265.38 108.69 l 265.42 107.57 b 265.46 107.36 265.57 107.26 265.75 107.26 m 258 111.33 l 258.96 111.37 b 259.98 111.4 260.76 111.85 261.32 112.73 l 261.31 113.21 b 261.3 113.37 261.14 113.52 260.81 113.68 l 260.49 113.67 b 259.81 113 259.12 112.65 258.44 112.63 l 258.28 112.62 b 257.63 112.67 257.31 112.82 257.3 11Dialogue: 0,0:14:08.99,0:14:09.03,Sign #1,,0,0,0,,{=44}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,278.75)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 451.21 227.15 b 451.36 227.76 451.54 228.1 451.75 228.19 l 451.91 228.21 b 452.83 228.34 453.84 226.88 454.95 223.83 454.68 222.56 454.24 221.6 453.64 220.97 l 453.32 220.92 b 452.86 220.86 452.16 222.94 451.21 227.15 m 457 215.04 b 457.41 215.28 457.6 215.5 457.58 215.68 l 457.44 217.02 455.69 227.59 b 455.67 227.8 455.74 228.64 455.91 230.13 455.75 230.62 455.46 230.83 455.04 230.77 454.68 230.03 454.58 228.99 454.72 227.64 l 454.56 227.62 b 453.55 229.66 452.49 230.59 451.35 230.43 450.5 230.3 450.06 229.35 450.04 227.57 l 450.24 225.68 b 450.55 222.72 451.6 220.44 453.38 218.82 l 453.7 218.86 b 454.23 218.93 454.81 219.58 455.43 220.82 l 455.47 220.44 b 456.04 216.78 456.55 214.98 457 215.04 m 443.14 223.2 l 443.29 223.22 b 444.87 222.63 446.21 221.6 447.34 220.14 l 447.38 219.77 b 447.4 219.52 447.31 219.38 447.1 219.35 445.18 219.11 443.86 220.39 443.14 223.2 m 446.96 217.62 b 448.11 217.9 448.64 218.54 448.53 219.54 l 448.47 220.1 b 448.29 221.81 446.57 223.36 443.3 224.73 443.25 225.15 443.96 225.63 445.41 226.17 445.86 226.23 446.85 226.04 448.37 225.62 l 448.63 226.22 448.61 226.41 b 448.49 227.54 447.42 227.96 445.41 227.68 l 444.29 227.53 b 443.36 227.4 442.46 226.26 441.58 224.13 l 441.64 223.58 b 441.89 223.27 442.21 222.3 442.6 220.67 444.08 218.46 445.54 217.44 446.96 217.62 m 434.89 217.36 l 435.05 217.36 b 435.37 217.37 435.52 217.61 435.51 218.11 l 434.9 224.04 b 435 225.78 435.19 226.65 435.48 226.66 l 435.64 226.66 b 437.16 225.74 437.97 222.96 438.08 218.32 l 438.24 218.32 438.57 218.14 b 439.21 218.14 439.47 220.64 439.36 225.62 439.24 230.73 438.33 233.25 436.62 233.2 435.13 232.66 434.4 232.08 434.41 231.46 434.56 230.84 434.73 230.54 434.91 230.54 l 435.08 230.55 b 435.64 231.06 436.11 231.32 436.5 231.33 437.29 231.35 437.81 229.81 438.05 226.71 l 438.07 226.15 437.9 226.15 b 437.47 227.63 436.65 228.36 435.45 228.33 434.27 228.3 433.71 227.05 433.77 224.58 434.01 220.22 434.38 217.82 434.89 217.36 m 428.92 218.98 b 428.24 220.29 427.89 221.81 427.85 223.56 428.12 224.79 428.42 225.41 428.77 225.42 429.75 224.48 430.27 223.07 430.31 221.2 l 430.33 220.09 430.19 219.17 b 429.99 219.29 429.83 219.35 429.71 219.35 429.37 219.1 429.1 218.98 428.92 218.98 m 430.25 216.59 l 430.73 216.59 b 431.24 217.95 431.48 219.12 431.46 220.11 l 431.43 221.58 b 430.93 225.15 429.92 226.91 428.41 226.88 427.53 226.86 426.97 225.87 426.72 223.9 l 426.75 222.44 b 426.82 219.42 427.87 217.65 429.92 217.14 429.93 216.77 430.04 216.59 430.25 216.59 m 421.24 216.9 b 421.56 216.9 421.7 217.87 421.65 219.81 l 421.81 219.82 b 422.32 218.48 423.03 217.82 423.94 217.83 l 424.27 217.83 b 425.1 217.84 425.62 218.15 425.85 218.76 l 425.66 219.68 b 424.72 219.54 424.13 219.47 423.9 219.47 422.73 219.46 421.76 222.12 420.99 227.45 l 420.67 227.63 420.51 227.63 b 420.36 227.63 420.2 227.44 420.04 227.07 l 420.71 219.08 b 420.52 218.17 420.42 217.68 420.42 217.62 420.54 217.14 420.81 216.9 421.24 216.9 m 416.12 211.45 l 416.44 211.45 b 416.59 211.45 416.74 211.63 416.9 211.99 416.87 213.2 416.78 215.01 416.62 217.41 418 217.66 418.69 217.85 418.69 217.97 418.79 218.19 418.84 218.43 418.83 218.7 l 418.82 219.25 b 418.71 219.25 418.55 219.3 418.34 219.42 417.26 219.17 416.62 219.04 416.42 219.04 l 416.41 219.22 b 416.09 223.76 415.93 226.22 415.92 226.62 l 415.28 226.61 b 415.12 226.61 414.96 226.37 414.81 225.88 414.95 224.79 415.06 222.38 415.15 218.67 414.96 218.55 414.75 218.49 414.51 218.49 l 414.34 218.49 b 414.1 218.48 413.89 218.54 413.7 218.66 413.28 218.47 413.07 218.29 413.07 218.12 l 413.09 217.39 b 413.09 217.22 413.26 217.05 413.59 216.86 l 414.38 216.86 415.5 217.05 b 415.65 215.24 415.74 213.92 415.76 213.07 l 415.79 211.82 b 415.83 211.58 415.94 211.45 416.12 211.45 m 407.97 216.51 l 408.93 216.44 b 409.94 216.38 410.76 216.8 411.38 217.72 l 411.4 218.26 b 411.41 218.43 411.25 218.62 410.94 218.83 l 410.62 218.85 b 409.89 218.17 409.18 217.86 408.5 217.9 l 408.34 217.91 b 407.7 218.03 407.38 218.22Dialogue: 0,0:14:09.03,0:14:09.07,Sign #1,,0,0,0,,{=44}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,207.2)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 451.21 227.15 b 451.36 227.76 451.54 228.1 451.75 228.19 l 451.91 228.21 b 452.83 228.34 453.84 226.88 454.95 223.83 454.68 222.56 454.24 221.6 453.64 220.97 l 453.32 220.92 b 452.86 220.86 452.16 222.94 451.21 227.15 m 457 215.04 b 457.41 215.28 457.6 215.5 457.58 215.68 l 457.44 217.02 455.69 227.59 b 455.67 227.8 455.74 228.64 455.91 230.13 455.75 230.62 455.46 230.83 455.04 230.77 454.68 230.03 454.58 228.99 454.72 227.64 l 454.56 227.62 b 453.55 229.66 452.49 230.59 451.35 230.43 450.5 230.3 450.06 229.35 450.04 227.57 l 450.24 225.68 b 450.55 222.72 451.6 220.44 453.38 218.82 l 453.7 218.86 b 454.23 218.93 454.81 219.58 455.43 220.82 l 455.47 220.44 b 456.04 216.78 456.55 214.98 457 215.04 m 443.14 223.2 l 443.29 223.22 b 444.87 222.63 446.21 221.6 447.34 220.14 l 447.38 219.77 b 447.4 219.52 447.31 219.38 447.1 219.35 445.18 219.11 443.86 220.39 443.14 223.2 m 446.96 217.62 b 448.11 217.9 448.64 218.54 448.53 219.54 l 448.47 220.1 b 448.29 221.81 446.57 223.36 443.3 224.73 443.25 225.15 443.96 225.63 445.41 226.17 445.86 226.23 446.85 226.04 448.37 225.62 l 448.63 226.22 448.61 226.41 b 448.49 227.54 447.42 227.96 445.41 227.68 l 444.29 227.53 b 443.36 227.4 442.46 226.26 441.58 224.13 l 441.64 223.58 b 441.89 223.27 442.21 222.3 442.6 220.67 444.08 218.46 445.54 217.44 446.96 217.62 m 434.89 217.36 l 435.05 217.36 b 435.37 217.37 435.52 217.61 435.51 218.11 l 434.9 224.04 b 435 225.78 435.19 226.65 435.48 226.66 l 435.64 226.66 b 437.16 225.74 437.97 222.96 438.08 218.32 l 438.24 218.32 438.57 218.14 b 439.21 218.14 439.47 220.64 439.36 225.62 439.24 230.73 438.33 233.25 436.62 233.2 435.13 232.66 434.4 232.08 434.41 231.46 434.56 230.84 434.73 230.54 434.91 230.54 l 435.08 230.55 b 435.64 231.06 436.11 231.32 436.5 231.33 437.29 231.35 437.81 229.81 438.05 226.71 l 438.07 226.15 437.9 226.15 b 437.47 227.63 436.65 228.36 435.45 228.33 434.27 228.3 433.71 227.05 433.77 224.58 434.01 220.22 434.38 217.82 434.89 217.36 m 428.92 218.98 b 428.24 220.29 427.89 221.81 427.85 223.56 428.12 224.79 428.42 225.41 428.77 225.42 429.75 224.48 430.27 223.07 430.31 221.2 l 430.33 220.09 430.19 219.17 b 429.99 219.29 429.83 219.35 429.71 219.35 429.37 219.1 429.1 218.98 428.92 218.98 m 430.25 216.59 l 430.73 216.59 b 431.24 217.95 431.48 219.12 431.46 220.11 l 431.43 221.58 b 430.93 225.15 429.92 226.91 428.41 226.88 427.53 226.86 426.97 225.87 426.72 223.9 l 426.75 222.44 b 426.82 219.42 427.87 217.65 429.92 217.14 429.93 216.77 430.04 216.59 430.25 216.59 m 421.24 216.9 b 421.56 216.9 421.7 217.87 421.65 219.81 l 421.81 219.82 b 422.32 218.48 423.03 217.82 423.94 217.83 l 424.27 217.83 b 425.1 217.84 425.62 218.15 425.85 218.76 l 425.66 219.68 b 424.72 219.54 424.13 219.47 423.9 219.47 422.73 219.46 421.76 222.12 420.99 227.45 l 420.67 227.63 420.51 227.63 b 420.36 227.63 420.2 227.44 420.04 227.07 l 420.71 219.08 b 420.52 218.17 420.42 217.68 420.42 217.62 420.54 217.14 420.81 216.9 421.24 216.9 m 416.12 211.45 l 416.44 211.45 b 416.59 211.45 416.74 211.63 416.9 211.99 416.87 213.2 416.78 215.01 416.62 217.41 418 217.66 418.69 217.85 418.69 217.97 418.79 218.19 418.84 218.43 418.83 218.7 l 418.82 219.25 b 418.71 219.25 418.55 219.3 418.34 219.42 417.26 219.17 416.62 219.04 416.42 219.04 l 416.41 219.22 b 416.09 223.76 415.93 226.22 415.92 226.62 l 415.28 226.61 b 415.12 226.61 414.96 226.37 414.81 225.88 414.95 224.79 415.06 222.38 415.15 218.67 414.96 218.55 414.75 218.49 414.51 218.49 l 414.34 218.49 b 414.1 218.48 413.89 218.54 413.7 218.66 413.28 218.47 413.07 218.29 413.07 218.12 l 413.09 217.39 b 413.09 217.22 413.26 217.05 413.59 216.86 l 414.38 216.86 415.5 217.05 b 415.65 215.24 415.74 213.92 415.76 213.07 l 415.79 211.82 b 415.83 211.58 415.94 211.45 416.12 211.45 m 407.97 216.51 l 408.93 216.44 b 409.94 216.38 410.76 216.8 411.38 217.72 l 411.4 218.26 b 411.41 218.43 411.25 218.62 410.94 218.83 l 410.62 218.85 b 409.89 218.17 409.18 217.86 408.5 217.9 l 408.34 217.91 b 407.7 218.03 407.38 218.22 Dialogue: 0,0:14:09.07,0:14:09.11,Sign #1,,0,0,0,,{=44}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,144.18)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 451.21 227.15 b 451.36 227.76 451.54 228.1 451.75 228.19 l 451.91 228.21 b 452.83 228.34 453.84 226.88 454.95 223.83 454.68 222.56 454.24 221.6 453.64 220.97 l 453.32 220.92 b 452.86 220.86 452.16 222.94 451.21 227.15 m 457 215.04 b 457.41 215.28 457.6 215.5 457.58 215.68 l 457.44 217.02 455.69 227.59 b 455.67 227.8 455.74 228.64 455.91 230.13 455.75 230.62 455.46 230.83 455.04 230.77 454.68 230.03 454.58 228.99 454.72 227.64 l 454.56 227.62 b 453.55 229.66 452.49 230.59 451.35 230.43 450.5 230.3 450.06 229.35 450.04 227.57 l 450.24 225.68 b 450.55 222.72 451.6 220.44 453.38 218.82 l 453.7 218.86 b 454.23 218.93 454.81 219.58 455.43 220.82 l 455.47 220.44 b 456.04 216.78 456.55 214.98 457 215.04 m 443.14 223.2 l 443.29 223.22 b 444.87 222.63 446.21 221.6 447.34 220.14 l 447.38 219.77 b 447.4 219.52 447.31 219.38 447.1 219.35 445.18 219.11 443.86 220.39 443.14 223.2 m 446.96 217.62 b 448.11 217.9 448.64 218.54 448.53 219.54 l 448.47 220.1 b 448.29 221.81 446.57 223.36 443.3 224.73 443.25 225.15 443.96 225.63 445.41 226.17 445.86 226.23 446.85 226.04 448.37 225.62 l 448.63 226.22 448.61 226.41 b 448.49 227.54 447.42 227.96 445.41 227.68 l 444.29 227.53 b 443.36 227.4 442.46 226.26 441.58 224.13 l 441.64 223.58 b 441.89 223.27 442.21 222.3 442.6 220.67 444.08 218.46 445.54 217.44 446.96 217.62 m 434.89 217.36 l 435.05 217.36 b 435.37 217.37 435.52 217.61 435.51 218.11 l 434.9 224.04 b 435 225.78 435.19 226.65 435.48 226.66 l 435.64 226.66 b 437.16 225.74 437.97 222.96 438.08 218.32 l 438.24 218.32 438.57 218.14 b 439.21 218.14 439.47 220.64 439.36 225.62 439.24 230.73 438.33 233.25 436.62 233.2 435.13 232.66 434.4 232.08 434.41 231.46 434.56 230.84 434.73 230.54 434.91 230.54 l 435.08 230.55 b 435.64 231.06 436.11 231.32 436.5 231.33 437.29 231.35 437.81 229.81 438.05 226.71 l 438.07 226.15 437.9 226.15 b 437.47 227.63 436.65 228.36 435.45 228.33 434.27 228.3 433.71 227.05 433.77 224.58 434.01 220.22 434.38 217.82 434.89 217.36 m 428.92 218.98 b 428.24 220.29 427.89 221.81 427.85 223.56 428.12 224.79 428.42 225.41 428.77 225.42 429.75 224.48 430.27 223.07 430.31 221.2 l 430.33 220.09 430.19 219.17 b 429.99 219.29 429.83 219.35 429.71 219.35 429.37 219.1 429.1 218.98 428.92 218.98 m 430.25 216.59 l 430.73 216.59 b 431.24 217.95 431.48 219.12 431.46 220.11 l 431.43 221.58 b 430.93 225.15 429.92 226.91 428.41 226.88 427.53 226.86 426.97 225.87 426.72 223.9 l 426.75 222.44 b 426.82 219.42 427.87 217.65 429.92 217.14 429.93 216.77 430.04 216.59 430.25 216.59 m 421.24 216.9 b 421.56 216.9 421.7 217.87 421.65 219.81 l 421.81 219.82 b 422.32 218.48 423.03 217.82 423.94 217.83 l 424.27 217.83 b 425.1 217.84 425.62 218.15 425.85 218.76 l 425.66 219.68 b 424.72 219.54 424.13 219.47 423.9 219.47 422.73 219.46 421.76 222.12 420.99 227.45 l 420.67 227.63 420.51 227.63 b 420.36 227.63 420.2 227.44 420.04 227.07 l 420.71 219.08 b 420.52 218.17 420.42 217.68 420.42 217.62 420.54 217.14 420.81 216.9 421.24 216.9 m 416.12 211.45 l 416.44 211.45 b 416.59 211.45 416.74 211.63 416.9 211.99 416.87 213.2 416.78 215.01 416.62 217.41 418 217.66 418.69 217.85 418.69 217.97 418.79 218.19 418.84 218.43 418.83 218.7 l 418.82 219.25 b 418.71 219.25 418.55 219.3 418.34 219.42 417.26 219.17 416.62 219.04 416.42 219.04 l 416.41 219.22 b 416.09 223.76 415.93 226.22 415.92 226.62 l 415.28 226.61 b 415.12 226.61 414.96 226.37 414.81 225.88 414.95 224.79 415.06 222.38 415.15 218.67 414.96 218.55 414.75 218.49 414.51 218.49 l 414.34 218.49 b 414.1 218.48 413.89 218.54 413.7 218.66 413.28 218.47 413.07 218.29 413.07 218.12 l 413.09 217.39 b 413.09 217.22 413.26 217.05 413.59 216.86 l 414.38 216.86 415.5 217.05 b 415.65 215.24 415.74 213.92 415.76 213.07 l 415.79 211.82 b 415.83 211.58 415.94 211.45 416.12 211.45 m 407.97 216.51 l 408.93 216.44 b 409.94 216.38 410.76 216.8 411.38 217.72 l 411.4 218.26 b 411.41 218.43 411.25 218.62 410.94 218.83 l 410.62 218.85 b 409.89 218.17 409.18 217.86 408.5 217.9 l 408.34 217.91 b 407.7 218.03 407.38 218.22Dialogue: 0,0:14:09.11,0:14:09.16,Sign #1,,0,0,0,,{=44}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,91.84)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 451.21 227.15 b 451.36 227.76 451.54 228.1 451.75 228.19 l 451.91 228.21 b 452.83 228.34 453.84 226.88 454.95 223.83 454.68 222.56 454.24 221.6 453.64 220.97 l 453.32 220.92 b 452.86 220.86 452.16 222.94 451.21 227.15 m 457 215.04 b 457.41 215.28 457.6 215.5 457.58 215.68 l 457.44 217.02 455.69 227.59 b 455.67 227.8 455.74 228.64 455.91 230.13 455.75 230.62 455.46 230.83 455.04 230.77 454.68 230.03 454.58 228.99 454.72 227.64 l 454.56 227.62 b 453.55 229.66 452.49 230.59 451.35 230.43 450.5 230.3 450.06 229.35 450.04 227.57 l 450.24 225.68 b 450.55 222.72 451.6 220.44 453.38 218.82 l 453.7 218.86 b 454.23 218.93 454.81 219.58 455.43 220.82 l 455.47 220.44 b 456.04 216.78 456.55 214.98 457 215.04 m 443.14 223.2 l 443.29 223.22 b 444.87 222.63 446.21 221.6 447.34 220.14 l 447.38 219.77 b 447.4 219.52 447.31 219.38 447.1 219.35 445.18 219.11 443.86 220.39 443.14 223.2 m 446.96 217.62 b 448.11 217.9 448.64 218.54 448.53 219.54 l 448.47 220.1 b 448.29 221.81 446.57 223.36 443.3 224.73 443.25 225.15 443.96 225.63 445.41 226.17 445.86 226.23 446.85 226.04 448.37 225.62 l 448.63 226.22 448.61 226.41 b 448.49 227.54 447.42 227.96 445.41 227.68 l 444.29 227.53 b 443.36 227.4 442.46 226.26 441.58 224.13 l 441.64 223.58 b 441.89 223.27 442.21 222.3 442.6 220.67 444.08 218.46 445.54 217.44 446.96 217.62 m 434.89 217.36 l 435.05 217.36 b 435.37 217.37 435.52 217.61 435.51 218.11 l 434.9 224.04 b 435 225.78 435.19 226.65 435.48 226.66 l 435.64 226.66 b 437.16 225.74 437.97 222.96 438.08 218.32 l 438.24 218.32 438.57 218.14 b 439.21 218.14 439.47 220.64 439.36 225.62 439.24 230.73 438.33 233.25 436.62 233.2 435.13 232.66 434.4 232.08 434.41 231.46 434.56 230.84 434.73 230.54 434.91 230.54 l 435.08 230.55 b 435.64 231.06 436.11 231.32 436.5 231.33 437.29 231.35 437.81 229.81 438.05 226.71 l 438.07 226.15 437.9 226.15 b 437.47 227.63 436.65 228.36 435.45 228.33 434.27 228.3 433.71 227.05 433.77 224.58 434.01 220.22 434.38 217.82 434.89 217.36 m 428.92 218.98 b 428.24 220.29 427.89 221.81 427.85 223.56 428.12 224.79 428.42 225.41 428.77 225.42 429.75 224.48 430.27 223.07 430.31 221.2 l 430.33 220.09 430.19 219.17 b 429.99 219.29 429.83 219.35 429.71 219.35 429.37 219.1 429.1 218.98 428.92 218.98 m 430.25 216.59 l 430.73 216.59 b 431.24 217.95 431.48 219.12 431.46 220.11 l 431.43 221.58 b 430.93 225.15 429.92 226.91 428.41 226.88 427.53 226.86 426.97 225.87 426.72 223.9 l 426.75 222.44 b 426.82 219.42 427.87 217.65 429.92 217.14 429.93 216.77 430.04 216.59 430.25 216.59 m 421.24 216.9 b 421.56 216.9 421.7 217.87 421.65 219.81 l 421.81 219.82 b 422.32 218.48 423.03 217.82 423.94 217.83 l 424.27 217.83 b 425.1 217.84 425.62 218.15 425.85 218.76 l 425.66 219.68 b 424.72 219.54 424.13 219.47 423.9 219.47 422.73 219.46 421.76 222.12 420.99 227.45 l 420.67 227.63 420.51 227.63 b 420.36 227.63 420.2 227.44 420.04 227.07 l 420.71 219.08 b 420.52 218.17 420.42 217.68 420.42 217.62 420.54 217.14 420.81 216.9 421.24 216.9 m 416.12 211.45 l 416.44 211.45 b 416.59 211.45 416.74 211.63 416.9 211.99 416.87 213.2 416.78 215.01 416.62 217.41 418 217.66 418.69 217.85 418.69 217.97 418.79 218.19 418.84 218.43 418.83 218.7 l 418.82 219.25 b 418.71 219.25 418.55 219.3 418.34 219.42 417.26 219.17 416.62 219.04 416.42 219.04 l 416.41 219.22 b 416.09 223.76 415.93 226.22 415.92 226.62 l 415.28 226.61 b 415.12 226.61 414.96 226.37 414.81 225.88 414.95 224.79 415.06 222.38 415.15 218.67 414.96 218.55 414.75 218.49 414.51 218.49 l 414.34 218.49 b 414.1 218.48 413.89 218.54 413.7 218.66 413.28 218.47 413.07 218.29 413.07 218.12 l 413.09 217.39 b 413.09 217.22 413.26 217.05 413.59 216.86 l 414.38 216.86 415.5 217.05 b 415.65 215.24 415.74 213.92 415.76 213.07 l 415.79 211.82 b 415.83 211.58 415.94 211.45 416.12 211.45 m 407.97 216.51 l 408.93 216.44 b 409.94 216.38 410.76 216.8 411.38 217.72 l 411.4 218.26 b 411.41 218.43 411.25 218.62 410.94 218.83 l 410.62 218.85 b 409.89 218.17 409.18 217.86 408.5 217.9 l 408.34 217.91 b 407.7 218.03 407.38 218.22 Dialogue: 0,0:14:09.16,0:14:09.20,Sign #1,,0,0,0,,{=44}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,51.13)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 451.21 227.15 b 451.36 227.76 451.54 228.1 451.75 228.19 l 451.91 228.21 b 452.83 228.34 453.84 226.88 454.95 223.83 454.68 222.56 454.24 221.6 453.64 220.97 l 453.32 220.92 b 452.86 220.86 452.16 222.94 451.21 227.15 m 457 215.04 b 457.41 215.28 457.6 215.5 457.58 215.68 l 457.44 217.02 455.69 227.59 b 455.67 227.8 455.74 228.64 455.91 230.13 455.75 230.62 455.46 230.83 455.04 230.77 454.68 230.03 454.58 228.99 454.72 227.64 l 454.56 227.62 b 453.55 229.66 452.49 230.59 451.35 230.43 450.5 230.3 450.06 229.35 450.04 227.57 l 450.24 225.68 b 450.55 222.72 451.6 220.44 453.38 218.82 l 453.7 218.86 b 454.23 218.93 454.81 219.58 455.43 220.82 l 455.47 220.44 b 456.04 216.78 456.55 214.98 457 215.04 m 443.14 223.2 l 443.29 223.22 b 444.87 222.63 446.21 221.6 447.34 220.14 l 447.38 219.77 b 447.4 219.52 447.31 219.38 447.1 219.35 445.18 219.11 443.86 220.39 443.14 223.2 m 446.96 217.62 b 448.11 217.9 448.64 218.54 448.53 219.54 l 448.47 220.1 b 448.29 221.81 446.57 223.36 443.3 224.73 443.25 225.15 443.96 225.63 445.41 226.17 445.86 226.23 446.85 226.04 448.37 225.62 l 448.63 226.22 448.61 226.41 b 448.49 227.54 447.42 227.96 445.41 227.68 l 444.29 227.53 b 443.36 227.4 442.46 226.26 441.58 224.13 l 441.64 223.58 b 441.89 223.27 442.21 222.3 442.6 220.67 444.08 218.46 445.54 217.44 446.96 217.62 m 434.89 217.36 l 435.05 217.36 b 435.37 217.37 435.52 217.61 435.51 218.11 l 434.9 224.04 b 435 225.78 435.19 226.65 435.48 226.66 l 435.64 226.66 b 437.16 225.74 437.97 222.96 438.08 218.32 l 438.24 218.32 438.57 218.14 b 439.21 218.14 439.47 220.64 439.36 225.62 439.24 230.73 438.33 233.25 436.62 233.2 435.13 232.66 434.4 232.08 434.41 231.46 434.56 230.84 434.73 230.54 434.91 230.54 l 435.08 230.55 b 435.64 231.06 436.11 231.32 436.5 231.33 437.29 231.35 437.81 229.81 438.05 226.71 l 438.07 226.15 437.9 226.15 b 437.47 227.63 436.65 228.36 435.45 228.33 434.27 228.3 433.71 227.05 433.77 224.58 434.01 220.22 434.38 217.82 434.89 217.36 m 428.92 218.98 b 428.24 220.29 427.89 221.81 427.85 223.56 428.12 224.79 428.42 225.41 428.77 225.42 429.75 224.48 430.27 223.07 430.31 221.2 l 430.33 220.09 430.19 219.17 b 429.99 219.29 429.83 219.35 429.71 219.35 429.37 219.1 429.1 218.98 428.92 218.98 m 430.25 216.59 l 430.73 216.59 b 431.24 217.95 431.48 219.12 431.46 220.11 l 431.43 221.58 b 430.93 225.15 429.92 226.91 428.41 226.88 427.53 226.86 426.97 225.87 426.72 223.9 l 426.75 222.44 b 426.82 219.42 427.87 217.65 429.92 217.14 429.93 216.77 430.04 216.59 430.25 216.59 m 421.24 216.9 b 421.56 216.9 421.7 217.87 421.65 219.81 l 421.81 219.82 b 422.32 218.48 423.03 217.82 423.94 217.83 l 424.27 217.83 b 425.1 217.84 425.62 218.15 425.85 218.76 l 425.66 219.68 b 424.72 219.54 424.13 219.47 423.9 219.47 422.73 219.46 421.76 222.12 420.99 227.45 l 420.67 227.63 420.51 227.63 b 420.36 227.63 420.2 227.44 420.04 227.07 l 420.71 219.08 b 420.52 218.17 420.42 217.68 420.42 217.62 420.54 217.14 420.81 216.9 421.24 216.9 m 416.12 211.45 l 416.44 211.45 b 416.59 211.45 416.74 211.63 416.9 211.99 416.87 213.2 416.78 215.01 416.62 217.41 418 217.66 418.69 217.85 418.69 217.97 418.79 218.19 418.84 218.43 418.83 218.7 l 418.82 219.25 b 418.71 219.25 418.55 219.3 418.34 219.42 417.26 219.17 416.62 219.04 416.42 219.04 l 416.41 219.22 b 416.09 223.76 415.93 226.22 415.92 226.62 l 415.28 226.61 b 415.12 226.61 414.96 226.37 414.81 225.88 414.95 224.79 415.06 222.38 415.15 218.67 414.96 218.55 414.75 218.49 414.51 218.49 l 414.34 218.49 b 414.1 218.48 413.89 218.54 413.7 218.66 413.28 218.47 413.07 218.29 413.07 218.12 l 413.09 217.39 b 413.09 217.22 413.26 217.05 413.59 216.86 l 414.38 216.86 415.5 217.05 b 415.65 215.24 415.74 213.92 415.76 213.07 l 415.79 211.82 b 415.83 211.58 415.94 211.45 416.12 211.45 m 407.97 216.51 l 408.93 216.44 b 409.94 216.38 410.76 216.8 411.38 217.72 l 411.4 218.26 b 411.41 218.43 411.25 218.62 410.94 218.83 l 410.62 218.85 b 409.89 218.17 409.18 217.86 408.5 217.9 l 408.34 217.91 b 407.7 218.03 407.38 218.22 Dialogue: 0,0:14:09.20,0:14:09.24,Sign #1,,0,0,0,,{=44}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,22.46)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 451.21 227.15 b 451.36 227.76 451.54 228.1 451.75 228.19 l 451.91 228.21 b 452.83 228.34 453.84 226.88 454.95 223.83 454.68 222.56 454.24 221.6 453.64 220.97 l 453.32 220.92 b 452.86 220.86 452.16 222.94 451.21 227.15 m 457 215.04 b 457.41 215.28 457.6 215.5 457.58 215.68 l 457.44 217.02 455.69 227.59 b 455.67 227.8 455.74 228.64 455.91 230.13 455.75 230.62 455.46 230.83 455.04 230.77 454.68 230.03 454.58 228.99 454.72 227.64 l 454.56 227.62 b 453.55 229.66 452.49 230.59 451.35 230.43 450.5 230.3 450.06 229.35 450.04 227.57 l 450.24 225.68 b 450.55 222.72 451.6 220.44 453.38 218.82 l 453.7 218.86 b 454.23 218.93 454.81 219.58 455.43 220.82 l 455.47 220.44 b 456.04 216.78 456.55 214.98 457 215.04 m 443.14 223.2 l 443.29 223.22 b 444.87 222.63 446.21 221.6 447.34 220.14 l 447.38 219.77 b 447.4 219.52 447.31 219.38 447.1 219.35 445.18 219.11 443.86 220.39 443.14 223.2 m 446.96 217.62 b 448.11 217.9 448.64 218.54 448.53 219.54 l 448.47 220.1 b 448.29 221.81 446.57 223.36 443.3 224.73 443.25 225.15 443.96 225.63 445.41 226.17 445.86 226.23 446.85 226.04 448.37 225.62 l 448.63 226.22 448.61 226.41 b 448.49 227.54 447.42 227.96 445.41 227.68 l 444.29 227.53 b 443.36 227.4 442.46 226.26 441.58 224.13 l 441.64 223.58 b 441.89 223.27 442.21 222.3 442.6 220.67 444.08 218.46 445.54 217.44 446.96 217.62 m 434.89 217.36 l 435.05 217.36 b 435.37 217.37 435.52 217.61 435.51 218.11 l 434.9 224.04 b 435 225.78 435.19 226.65 435.48 226.66 l 435.64 226.66 b 437.16 225.74 437.97 222.96 438.08 218.32 l 438.24 218.32 438.57 218.14 b 439.21 218.14 439.47 220.64 439.36 225.62 439.24 230.73 438.33 233.25 436.62 233.2 435.13 232.66 434.4 232.08 434.41 231.46 434.56 230.84 434.73 230.54 434.91 230.54 l 435.08 230.55 b 435.64 231.06 436.11 231.32 436.5 231.33 437.29 231.35 437.81 229.81 438.05 226.71 l 438.07 226.15 437.9 226.15 b 437.47 227.63 436.65 228.36 435.45 228.33 434.27 228.3 433.71 227.05 433.77 224.58 434.01 220.22 434.38 217.82 434.89 217.36 m 428.92 218.98 b 428.24 220.29 427.89 221.81 427.85 223.56 428.12 224.79 428.42 225.41 428.77 225.42 429.75 224.48 430.27 223.07 430.31 221.2 l 430.33 220.09 430.19 219.17 b 429.99 219.29 429.83 219.35 429.71 219.35 429.37 219.1 429.1 218.98 428.92 218.98 m 430.25 216.59 l 430.73 216.59 b 431.24 217.95 431.48 219.12 431.46 220.11 l 431.43 221.58 b 430.93 225.15 429.92 226.91 428.41 226.88 427.53 226.86 426.97 225.87 426.72 223.9 l 426.75 222.44 b 426.82 219.42 427.87 217.65 429.92 217.14 429.93 216.77 430.04 216.59 430.25 216.59 m 421.24 216.9 b 421.56 216.9 421.7 217.87 421.65 219.81 l 421.81 219.82 b 422.32 218.48 423.03 217.82 423.94 217.83 l 424.27 217.83 b 425.1 217.84 425.62 218.15 425.85 218.76 l 425.66 219.68 b 424.72 219.54 424.13 219.47 423.9 219.47 422.73 219.46 421.76 222.12 420.99 227.45 l 420.67 227.63 420.51 227.63 b 420.36 227.63 420.2 227.44 420.04 227.07 l 420.71 219.08 b 420.52 218.17 420.42 217.68 420.42 217.62 420.54 217.14 420.81 216.9 421.24 216.9 m 416.12 211.45 l 416.44 211.45 b 416.59 211.45 416.74 211.63 416.9 211.99 416.87 213.2 416.78 215.01 416.62 217.41 418 217.66 418.69 217.85 418.69 217.97 418.79 218.19 418.84 218.43 418.83 218.7 l 418.82 219.25 b 418.71 219.25 418.55 219.3 418.34 219.42 417.26 219.17 416.62 219.04 416.42 219.04 l 416.41 219.22 b 416.09 223.76 415.93 226.22 415.92 226.62 l 415.28 226.61 b 415.12 226.61 414.96 226.37 414.81 225.88 414.95 224.79 415.06 222.38 415.15 218.67 414.96 218.55 414.75 218.49 414.51 218.49 l 414.34 218.49 b 414.1 218.48 413.89 218.54 413.7 218.66 413.28 218.47 413.07 218.29 413.07 218.12 l 413.09 217.39 b 413.09 217.22 413.26 217.05 413.59 216.86 l 414.38 216.86 415.5 217.05 b 415.65 215.24 415.74 213.92 415.76 213.07 l 415.79 211.82 b 415.83 211.58 415.94 211.45 416.12 211.45 m 407.97 216.51 l 408.93 216.44 b 409.94 216.38 410.76 216.8 411.38 217.72 l 411.4 218.26 b 411.41 218.43 411.25 218.62 410.94 218.83 l 410.62 218.85 b 409.89 218.17 409.18 217.86 408.5 217.9 l 408.34 217.91 b 407.7 218.03 407.38 218.22 Dialogue: 0,0:14:09.24,0:14:09.28,Sign #1,,0,0,0,,{=44}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,5.51)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 451.21 227.15 b 451.36 227.76 451.54 228.1 451.75 228.19 l 451.91 228.21 b 452.83 228.34 453.84 226.88 454.95 223.83 454.68 222.56 454.24 221.6 453.64 220.97 l 453.32 220.92 b 452.86 220.86 452.16 222.94 451.21 227.15 m 457 215.04 b 457.41 215.28 457.6 215.5 457.58 215.68 l 457.44 217.02 455.69 227.59 b 455.67 227.8 455.74 228.64 455.91 230.13 455.75 230.62 455.46 230.83 455.04 230.77 454.68 230.03 454.58 228.99 454.72 227.64 l 454.56 227.62 b 453.55 229.66 452.49 230.59 451.35 230.43 450.5 230.3 450.06 229.35 450.04 227.57 l 450.24 225.68 b 450.55 222.72 451.6 220.44 453.38 218.82 l 453.7 218.86 b 454.23 218.93 454.81 219.58 455.43 220.82 l 455.47 220.44 b 456.04 216.78 456.55 214.98 457 215.04 m 443.14 223.2 l 443.29 223.22 b 444.87 222.63 446.21 221.6 447.34 220.14 l 447.38 219.77 b 447.4 219.52 447.31 219.38 447.1 219.35 445.18 219.11 443.86 220.39 443.14 223.2 m 446.96 217.62 b 448.11 217.9 448.64 218.54 448.53 219.54 l 448.47 220.1 b 448.29 221.81 446.57 223.36 443.3 224.73 443.25 225.15 443.96 225.63 445.41 226.17 445.86 226.23 446.85 226.04 448.37 225.62 l 448.63 226.22 448.61 226.41 b 448.49 227.54 447.42 227.96 445.41 227.68 l 444.29 227.53 b 443.36 227.4 442.46 226.26 441.58 224.13 l 441.64 223.58 b 441.89 223.27 442.21 222.3 442.6 220.67 444.08 218.46 445.54 217.44 446.96 217.62 m 434.89 217.36 l 435.05 217.36 b 435.37 217.37 435.52 217.61 435.51 218.11 l 434.9 224.04 b 435 225.78 435.19 226.65 435.48 226.66 l 435.64 226.66 b 437.16 225.74 437.97 222.96 438.08 218.32 l 438.24 218.32 438.57 218.14 b 439.21 218.14 439.47 220.64 439.36 225.62 439.24 230.73 438.33 233.25 436.62 233.2 435.13 232.66 434.4 232.08 434.41 231.46 434.56 230.84 434.73 230.54 434.91 230.54 l 435.08 230.55 b 435.64 231.06 436.11 231.32 436.5 231.33 437.29 231.35 437.81 229.81 438.05 226.71 l 438.07 226.15 437.9 226.15 b 437.47 227.63 436.65 228.36 435.45 228.33 434.27 228.3 433.71 227.05 433.77 224.58 434.01 220.22 434.38 217.82 434.89 217.36 m 428.92 218.98 b 428.24 220.29 427.89 221.81 427.85 223.56 428.12 224.79 428.42 225.41 428.77 225.42 429.75 224.48 430.27 223.07 430.31 221.2 l 430.33 220.09 430.19 219.17 b 429.99 219.29 429.83 219.35 429.71 219.35 429.37 219.1 429.1 218.98 428.92 218.98 m 430.25 216.59 l 430.73 216.59 b 431.24 217.95 431.48 219.12 431.46 220.11 l 431.43 221.58 b 430.93 225.15 429.92 226.91 428.41 226.88 427.53 226.86 426.97 225.87 426.72 223.9 l 426.75 222.44 b 426.82 219.42 427.87 217.65 429.92 217.14 429.93 216.77 430.04 216.59 430.25 216.59 m 421.24 216.9 b 421.56 216.9 421.7 217.87 421.65 219.81 l 421.81 219.82 b 422.32 218.48 423.03 217.82 423.94 217.83 l 424.27 217.83 b 425.1 217.84 425.62 218.15 425.85 218.76 l 425.66 219.68 b 424.72 219.54 424.13 219.47 423.9 219.47 422.73 219.46 421.76 222.12 420.99 227.45 l 420.67 227.63 420.51 227.63 b 420.36 227.63 420.2 227.44 420.04 227.07 l 420.71 219.08 b 420.52 218.17 420.42 217.68 420.42 217.62 420.54 217.14 420.81 216.9 421.24 216.9 m 416.12 211.45 l 416.44 211.45 b 416.59 211.45 416.74 211.63 416.9 211.99 416.87 213.2 416.78 215.01 416.62 217.41 418 217.66 418.69 217.85 418.69 217.97 418.79 218.19 418.84 218.43 418.83 218.7 l 418.82 219.25 b 418.71 219.25 418.55 219.3 418.34 219.42 417.26 219.17 416.62 219.04 416.42 219.04 l 416.41 219.22 b 416.09 223.76 415.93 226.22 415.92 226.62 l 415.28 226.61 b 415.12 226.61 414.96 226.37 414.81 225.88 414.95 224.79 415.06 222.38 415.15 218.67 414.96 218.55 414.75 218.49 414.51 218.49 l 414.34 218.49 b 414.1 218.48 413.89 218.54 413.7 218.66 413.28 218.47 413.07 218.29 413.07 218.12 l 413.09 217.39 b 413.09 217.22 413.26 217.05 413.59 216.86 l 414.38 216.86 415.5 217.05 b 415.65 215.24 415.74 213.92 415.76 213.07 l 415.79 211.82 b 415.83 211.58 415.94 211.45 416.12 211.45 m 407.97 216.51 l 408.93 216.44 b 409.94 216.38 410.76 216.8 411.38 217.72 l 411.4 218.26 b 411.41 218.43 411.25 218.62 410.94 218.83 l 410.62 218.85 b 409.89 218.17 409.18 217.86 408.5 217.9 l 408.34 217.91 b 407.7 218.03 407.38 218.22 4Dialogue: 0,0:14:09.28,0:14:09.32,Sign #1,,0,0,0,,{=44}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,0)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 451.21 227.15 b 451.36 227.76 451.54 228.1 451.75 228.19 l 451.91 228.21 b 452.83 228.34 453.84 226.88 454.95 223.83 454.68 222.56 454.24 221.6 453.64 220.97 l 453.32 220.92 b 452.86 220.86 452.16 222.94 451.21 227.15 m 457 215.04 b 457.41 215.28 457.6 215.5 457.58 215.68 l 457.44 217.02 455.69 227.59 b 455.67 227.8 455.74 228.64 455.91 230.13 455.75 230.62 455.46 230.83 455.04 230.77 454.68 230.03 454.58 228.99 454.72 227.64 l 454.56 227.62 b 453.55 229.66 452.49 230.59 451.35 230.43 450.5 230.3 450.06 229.35 450.04 227.57 l 450.24 225.68 b 450.55 222.72 451.6 220.44 453.38 218.82 l 453.7 218.86 b 454.23 218.93 454.81 219.58 455.43 220.82 l 455.47 220.44 b 456.04 216.78 456.55 214.98 457 215.04 m 443.14 223.2 l 443.29 223.22 b 444.87 222.63 446.21 221.6 447.34 220.14 l 447.38 219.77 b 447.4 219.52 447.31 219.38 447.1 219.35 445.18 219.11 443.86 220.39 443.14 223.2 m 446.96 217.62 b 448.11 217.9 448.64 218.54 448.53 219.54 l 448.47 220.1 b 448.29 221.81 446.57 223.36 443.3 224.73 443.25 225.15 443.96 225.63 445.41 226.17 445.86 226.23 446.85 226.04 448.37 225.62 l 448.63 226.22 448.61 226.41 b 448.49 227.54 447.42 227.96 445.41 227.68 l 444.29 227.53 b 443.36 227.4 442.46 226.26 441.58 224.13 l 441.64 223.58 b 441.89 223.27 442.21 222.3 442.6 220.67 444.08 218.46 445.54 217.44 446.96 217.62 m 434.89 217.36 l 435.05 217.36 b 435.37 217.37 435.52 217.61 435.51 218.11 l 434.9 224.04 b 435 225.78 435.19 226.65 435.48 226.66 l 435.64 226.66 b 437.16 225.74 437.97 222.96 438.08 218.32 l 438.24 218.32 438.57 218.14 b 439.21 218.14 439.47 220.64 439.36 225.62 439.24 230.73 438.33 233.25 436.62 233.2 435.13 232.66 434.4 232.08 434.41 231.46 434.56 230.84 434.73 230.54 434.91 230.54 l 435.08 230.55 b 435.64 231.06 436.11 231.32 436.5 231.33 437.29 231.35 437.81 229.81 438.05 226.71 l 438.07 226.15 437.9 226.15 b 437.47 227.63 436.65 228.36 435.45 228.33 434.27 228.3 433.71 227.05 433.77 224.58 434.01 220.22 434.38 217.82 434.89 217.36 m 428.92 218.98 b 428.24 220.29 427.89 221.81 427.85 223.56 428.12 224.79 428.42 225.41 428.77 225.42 429.75 224.48 430.27 223.07 430.31 221.2 l 430.33 220.09 430.19 219.17 b 429.99 219.29 429.83 219.35 429.71 219.35 429.37 219.1 429.1 218.98 428.92 218.98 m 430.25 216.59 l 430.73 216.59 b 431.24 217.95 431.48 219.12 431.46 220.11 l 431.43 221.58 b 430.93 225.15 429.92 226.91 428.41 226.88 427.53 226.86 426.97 225.87 426.72 223.9 l 426.75 222.44 b 426.82 219.42 427.87 217.65 429.92 217.14 429.93 216.77 430.04 216.59 430.25 216.59 m 421.24 216.9 b 421.56 216.9 421.7 217.87 421.65 219.81 l 421.81 219.82 b 422.32 218.48 423.03 217.82 423.94 217.83 l 424.27 217.83 b 425.1 217.84 425.62 218.15 425.85 218.76 l 425.66 219.68 b 424.72 219.54 424.13 219.47 423.9 219.47 422.73 219.46 421.76 222.12 420.99 227.45 l 420.67 227.63 420.51 227.63 b 420.36 227.63 420.2 227.44 420.04 227.07 l 420.71 219.08 b 420.52 218.17 420.42 217.68 420.42 217.62 420.54 217.14 420.81 216.9 421.24 216.9 m 416.12 211.45 l 416.44 211.45 b 416.59 211.45 416.74 211.63 416.9 211.99 416.87 213.2 416.78 215.01 416.62 217.41 418 217.66 418.69 217.85 418.69 217.97 418.79 218.19 418.84 218.43 418.83 218.7 l 418.82 219.25 b 418.71 219.25 418.55 219.3 418.34 219.42 417.26 219.17 416.62 219.04 416.42 219.04 l 416.41 219.22 b 416.09 223.76 415.93 226.22 415.92 226.62 l 415.28 226.61 b 415.12 226.61 414.96 226.37 414.81 225.88 414.95 224.79 415.06 222.38 415.15 218.67 414.96 218.55 414.75 218.49 414.51 218.49 l 414.34 218.49 b 414.1 218.48 413.89 218.54 413.7 218.66 413.28 218.47 413.07 218.29 413.07 218.12 l 413.09 217.39 b 413.09 217.22 413.26 217.05 413.59 216.86 l 414.38 216.86 415.5 217.05 b 415.65 215.24 415.74 213.92 415.76 213.07 l 415.79 211.82 b 415.83 211.58 415.94 211.45 416.12 211.45 m 407.97 216.51 l 408.93 216.44 b 409.94 216.38 410.76 216.8 411.38 217.72 l 411.4 218.26 b 411.41 218.43 411.25 218.62 410.94 218.83 l 410.62 218.85 b 409.89 218.17 409.18 217.86 408.5 217.9 l 408.34 217.91 b 407.7 218.03 407.38 218.22 407.Dialogue: 0,0:14:09.28,0:14:09.32,Sign #1,,0,0,0,,{=20=43}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,368.48)\3c&H000000&\1c&H000000&\p1}m 646.28 343.13 b 646.5 343.69 646.74 343.99 646.99 344.05 l 647.16 344.05 b 648.21 344.06 649.19 342.56 650.11 339.56 649.66 338.4 649.07 337.56 648.33 337.02 l 647.97 337.02 b 647.45 337.01 646.89 339.05 646.28 343.13 m 651.47 331.1 b 651.95 331.28 652.18 331.47 652.18 331.64 l 652.17 332.91 651.33 343.01 b 651.33 343.21 651.5 343.99 651.85 345.37 651.72 345.85 651.42 346.08 650.94 346.08 650.46 345.43 650.23 344.46 650.25 343.18 l 650.06 343.17 b 649.16 345.21 648.07 346.22 646.78 346.21 645.82 346.19 645.23 345.35 645 343.66 l 645.03 341.85 b 645.06 339.02 645.99 336.75 647.81 335.03 l 648.17 335.03 b 648.77 335.04 649.49 335.59 650.32 336.68 l 650.33 336.32 b 650.57 332.83 650.95 331.09 651.47 331.1 m 636.75 340.26 l 636.93 340.27 b 638.64 339.56 640.06 338.46 641.19 336.98 l 641.21 336.62 b 641.21 336.38 641.1 336.25 640.86 336.24 638.68 336.17 637.31 337.52 636.75 340.26 m 640.55 334.61 b 641.87 334.77 642.51 335.34 642.48 336.3 l 642.46 336.83 b 642.41 338.48 640.61 340.11 637.07 341.72 637.06 342.12 637.89 342.51 639.56 342.89 640.07 342.9 641.16 342.64 642.83 342.08 l 643.18 342.63 643.17 342.82 b 643.14 343.9 641.98 344.41 639.69 344.33 l 638.43 344.29 b 637.38 344.26 636.27 343.26 635.09 341.29 l 635.11 340.76 b 635.36 340.44 635.63 339.49 635.92 337.89 637.4 335.65 638.94 334.56 640.55 334.61 m 627.75 334.15 l 627.94 334.16 b 628.29 334.2 628.45 334.46 628.4 334.94 l 627.28 340.63 b 627.26 342.32 627.42 343.18 627.74 343.22 l 627.92 343.23 b 629.69 342.49 630.8 339.88 631.26 335.41 l 631.44 335.43 631.82 335.28 b 632.53 335.35 632.65 337.79 632.16 342.58 631.66 347.49 630.45 349.84 628.54 349.65 626.91 349 626.13 348.38 626.19 347.78 626.4 347.19 626.61 346.91 626.82 346.93 l 627 346.95 b 627.59 347.49 628.11 347.79 628.54 347.83 629.42 347.92 630.12 346.48 630.62 343.51 l 630.67 342.97 630.49 342.95 b 629.9 344.34 628.93 344.97 627.58 344.83 626.26 344.7 625.72 343.44 625.97 341.04 626.56 336.83 627.15 334.53 627.75 334.15 m 620.94 335.09 b 620.09 336.3 619.58 337.76 619.41 339.46 619.62 340.7 619.91 341.34 620.3 341.38 621.47 340.55 622.15 339.23 622.34 337.4 l 622.44 336.33 622.35 335.41 b 622.11 335.51 621.93 335.55 621.8 335.54 621.43 335.26 621.15 335.11 620.94 335.09 m 622.61 332.9 l 623.15 332.95 b 623.62 334.33 623.8 335.49 623.7 336.46 l 623.56 337.89 b 622.74 341.32 621.48 342.94 619.79 342.77 618.81 342.67 618.25 341.65 618.11 339.7 l 618.26 338.26 b 618.56 335.31 619.87 333.68 622.19 333.4 622.23 333.04 622.37 332.87 622.61 332.9 m 612.52 332.24 b 612.88 332.27 612.96 333.25 612.77 335.16 l 612.94 335.18 b 613.61 333.91 614.46 333.33 615.48 333.44 l 615.85 333.48 b 616.77 333.57 617.34 333.93 617.55 334.56 l 617.27 335.44 b 616.22 335.21 615.57 335.08 615.31 335.06 614 334.92 612.72 337.45 611.46 342.65 l 611.08 342.8 610.91 342.78 b 610.73 342.76 610.57 342.56 610.42 342.18 l 611.77 334.33 b 611.62 333.41 611.55 332.92 611.55 332.86 611.72 332.4 612.04 332.19 612.52 332.24 m 607.15 326.25 l 607.51 326.29 b 607.68 326.3 607.84 326.5 607.99 326.87 607.87 328.07 607.63 329.86 607.27 332.24 608.8 332.64 609.56 332.9 609.55 333.02 609.64 333.24 609.68 333.49 609.65 333.76 l 609.6 334.3 b 609.47 334.29 609.29 334.33 609.05 334.42 607.86 334.06 607.15 333.86 606.92 333.84 l 606.9 334.02 b 606.21 338.51 605.84 340.95 605.8 341.35 l 605.08 341.28 b 604.9 341.26 604.74 341 604.61 340.5 604.84 339.42 605.15 337.03 605.52 333.34 605.33 333.2 605.09 333.12 604.83 333.09 l 604.64 333.07 b 604.37 333.04 604.13 333.08 603.91 333.17 603.45 332.94 603.23 332.74 603.24 332.57 l 603.32 331.84 b 603.33 331.67 603.53 331.51 603.91 331.36 l 604.81 331.45 606.05 331.75 b 606.35 329.97 606.55 328.66 606.63 327.82 l 606.76 326.57 b 606.82 326.34 606.95 326.23 607.15 326.25 m 598.04 330.27 l 599.12 330.36 b 600.25 330.46 601.11 331.02 601.69 332.04 l 601.64 332.58 b 601.62 332.75 601.43 332.92 601.06 333.07 l 600.7 333.04 b 599.97 332.25 599.22 331.82 598.45 331.75 l 598.27 331.74 b 597.55 331.75 597.Dialogue: 0,0:14:09.32,0:14:09.36,Sign #1,,0,0,0,,{=20=43}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,317.48)\3c&H000000&\1c&H000000&\p1}m 646.28 343.13 b 646.5 343.69 646.74 343.99 646.99 344.05 l 647.16 344.05 b 648.21 344.06 649.19 342.56 650.11 339.56 649.66 338.4 649.07 337.56 648.33 337.02 l 647.97 337.02 b 647.45 337.01 646.89 339.05 646.28 343.13 m 651.47 331.1 b 651.95 331.28 652.18 331.47 652.18 331.64 l 652.17 332.91 651.33 343.01 b 651.33 343.21 651.5 343.99 651.85 345.37 651.72 345.85 651.42 346.08 650.94 346.08 650.46 345.43 650.23 344.46 650.25 343.18 l 650.06 343.17 b 649.16 345.21 648.07 346.22 646.78 346.21 645.82 346.19 645.23 345.35 645 343.66 l 645.03 341.85 b 645.06 339.02 645.99 336.75 647.81 335.03 l 648.17 335.03 b 648.77 335.04 649.49 335.59 650.32 336.68 l 650.33 336.32 b 650.57 332.83 650.95 331.09 651.47 331.1 m 636.75 340.26 l 636.93 340.27 b 638.64 339.56 640.06 338.46 641.19 336.98 l 641.21 336.62 b 641.21 336.38 641.1 336.25 640.86 336.24 638.68 336.17 637.31 337.52 636.75 340.26 m 640.55 334.61 b 641.87 334.77 642.51 335.34 642.48 336.3 l 642.46 336.83 b 642.41 338.48 640.61 340.11 637.07 341.72 637.06 342.12 637.89 342.51 639.56 342.89 640.07 342.9 641.16 342.64 642.83 342.08 l 643.18 342.63 643.17 342.82 b 643.14 343.9 641.98 344.41 639.69 344.33 l 638.43 344.29 b 637.38 344.26 636.27 343.26 635.09 341.29 l 635.11 340.76 b 635.36 340.44 635.63 339.49 635.92 337.89 637.4 335.65 638.94 334.56 640.55 334.61 m 627.75 334.15 l 627.94 334.16 b 628.29 334.2 628.45 334.46 628.4 334.94 l 627.28 340.63 b 627.26 342.32 627.42 343.18 627.74 343.22 l 627.92 343.23 b 629.69 342.49 630.8 339.88 631.26 335.41 l 631.44 335.43 631.82 335.28 b 632.53 335.35 632.65 337.79 632.16 342.58 631.66 347.49 630.45 349.84 628.54 349.65 626.91 349 626.13 348.38 626.19 347.78 626.4 347.19 626.61 346.91 626.82 346.93 l 627 346.95 b 627.59 347.49 628.11 347.79 628.54 347.83 629.42 347.92 630.12 346.48 630.62 343.51 l 630.67 342.97 630.49 342.95 b 629.9 344.34 628.93 344.97 627.58 344.83 626.26 344.7 625.72 343.44 625.97 341.04 626.56 336.83 627.15 334.53 627.75 334.15 m 620.94 335.09 b 620.09 336.3 619.58 337.76 619.41 339.46 619.62 340.7 619.91 341.34 620.3 341.38 621.47 340.55 622.15 339.23 622.34 337.4 l 622.44 336.33 622.35 335.41 b 622.11 335.51 621.93 335.55 621.8 335.54 621.43 335.26 621.15 335.11 620.94 335.09 m 622.61 332.9 l 623.15 332.95 b 623.62 334.33 623.8 335.49 623.7 336.46 l 623.56 337.89 b 622.74 341.32 621.48 342.94 619.79 342.77 618.81 342.67 618.25 341.65 618.11 339.7 l 618.26 338.26 b 618.56 335.31 619.87 333.68 622.19 333.4 622.23 333.04 622.37 332.87 622.61 332.9 m 612.52 332.24 b 612.88 332.27 612.96 333.25 612.77 335.16 l 612.94 335.18 b 613.61 333.91 614.46 333.33 615.48 333.44 l 615.85 333.48 b 616.77 333.57 617.34 333.93 617.55 334.56 l 617.27 335.44 b 616.22 335.21 615.57 335.08 615.31 335.06 614 334.92 612.72 337.45 611.46 342.65 l 611.08 342.8 610.91 342.78 b 610.73 342.76 610.57 342.56 610.42 342.18 l 611.77 334.33 b 611.62 333.41 611.55 332.92 611.55 332.86 611.72 332.4 612.04 332.19 612.52 332.24 m 607.15 326.25 l 607.51 326.29 b 607.68 326.3 607.84 326.5 607.99 326.87 607.87 328.07 607.63 329.86 607.27 332.24 608.8 332.64 609.56 332.9 609.55 333.02 609.64 333.24 609.68 333.49 609.65 333.76 l 609.6 334.3 b 609.47 334.29 609.29 334.33 609.05 334.42 607.86 334.06 607.15 333.86 606.92 333.84 l 606.9 334.02 b 606.21 338.51 605.84 340.95 605.8 341.35 l 605.08 341.28 b 604.9 341.26 604.74 341 604.61 340.5 604.84 339.42 605.15 337.03 605.52 333.34 605.33 333.2 605.09 333.12 604.83 333.09 l 604.64 333.07 b 604.37 333.04 604.13 333.08 603.91 333.17 603.45 332.94 603.23 332.74 603.24 332.57 l 603.32 331.84 b 603.33 331.67 603.53 331.51 603.91 331.36 l 604.81 331.45 606.05 331.75 b 606.35 329.97 606.55 328.66 606.63 327.82 l 606.76 326.57 b 606.82 326.34 606.95 326.23 607.15 326.25 m 598.04 330.27 l 599.12 330.36 b 600.25 330.46 601.11 331.02 601.69 332.04 l 601.64 332.58 b 601.62 332.75 601.43 332.92 601.06 333.07 l 600.7 333.04 b 599.97 332.25 599.22 331.82 598.45 331.75 l 598.27 331.74 b 597.55 331.75 597.Dialogue: 0,0:14:09.32,0:14:09.70,Sign #1,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,0)\1c&H000000&\p1\3c&H000000&}m 451.21 227.15 b 451.36 227.76 451.54 228.1 451.75 228.19 l 451.91 228.21 b 452.83 228.34 453.84 226.88 454.95 223.83 454.68 222.56 454.24 221.6 453.64 220.97 l 453.32 220.92 b 452.86 220.86 452.16 222.94 451.21 227.15 m 457 215.04 b 457.41 215.28 457.6 215.5 457.58 215.68 l 457.44 217.02 455.69 227.59 b 455.67 227.8 455.74 228.64 455.91 230.13 455.75 230.62 455.46 230.83 455.04 230.77 454.68 230.03 454.58 228.99 454.72 227.64 l 454.56 227.62 b 453.55 229.66 452.49 230.59 451.35 230.43 450.5 230.3 450.06 229.35 450.04 227.57 l 450.24 225.68 b 450.55 222.72 451.6 220.44 453.38 218.82 l 453.7 218.86 b 454.23 218.93 454.81 219.58 455.43 220.82 l 455.47 220.44 b 456.04 216.78 456.55 214.98 457 215.04 m 443.14 223.2 l 443.29 223.22 b 444.87 222.63 446.21 221.6 447.34 220.14 l 447.38 219.77 b 447.4 219.52 447.31 219.38 447.1 219.35 445.18 219.11 443.86 220.39 443.14 223.2 m 446.96 217.62 b 448.11 217.9 448.64 218.54 448.53 219.54 l 448.47 220.1 b 448.29 221.81 446.57 223.36 443.3 224.73 443.25 225.15 443.96 225.63 445.41 226.17 445.86 226.23 446.85 226.04 448.37 225.62 l 448.63 226.22 448.61 226.41 b 448.49 227.54 447.42 227.96 445.41 227.68 l 444.29 227.53 b 443.36 227.4 442.46 226.26 441.58 224.13 l 441.64 223.58 b 441.89 223.27 442.21 222.3 442.6 220.67 444.08 218.46 445.54 217.44 446.96 217.62 m 434.89 217.36 l 435.05 217.36 b 435.37 217.37 435.52 217.61 435.51 218.11 l 434.9 224.04 b 435 225.78 435.19 226.65 435.48 226.66 l 435.64 226.66 b 437.16 225.74 437.97 222.96 438.08 218.32 l 438.24 218.32 438.57 218.14 b 439.21 218.14 439.47 220.64 439.36 225.62 439.24 230.73 438.33 233.25 436.62 233.2 435.13 232.66 434.4 232.08 434.41 231.46 434.56 230.84 434.73 230.54 434.91 230.54 l 435.08 230.55 b 435.64 231.06 436.11 231.32 436.5 231.33 437.29 231.35 437.81 229.81 438.05 226.71 l 438.07 226.15 437.9 226.15 b 437.47 227.63 436.65 228.36 435.45 228.33 434.27 228.3 433.71 227.05 433.77 224.58 434.01 220.22 434.38 217.82 434.89 217.36 m 428.92 218.98 b 428.24 220.29 427.89 221.81 427.85 223.56 428.12 224.79 428.42 225.41 428.77 225.42 429.75 224.48 430.27 223.07 430.31 221.2 l 430.33 220.09 430.19 219.17 b 429.99 219.29 429.83 219.35 429.71 219.35 429.37 219.1 429.1 218.98 428.92 218.98 m 430.25 216.59 l 430.73 216.59 b 431.24 217.95 431.48 219.12 431.46 220.11 l 431.43 221.58 b 430.93 225.15 429.92 226.91 428.41 226.88 427.53 226.86 426.97 225.87 426.72 223.9 l 426.75 222.44 b 426.82 219.42 427.87 217.65 429.92 217.14 429.93 216.77 430.04 216.59 430.25 216.59 m 421.24 216.9 b 421.56 216.9 421.7 217.87 421.65 219.81 l 421.81 219.82 b 422.32 218.48 423.03 217.82 423.94 217.83 l 424.27 217.83 b 425.1 217.84 425.62 218.15 425.85 218.76 l 425.66 219.68 b 424.72 219.54 424.13 219.47 423.9 219.47 422.73 219.46 421.76 222.12 420.99 227.45 l 420.67 227.63 420.51 227.63 b 420.36 227.63 420.2 227.44 420.04 227.07 l 420.71 219.08 b 420.52 218.17 420.42 217.68 420.42 217.62 420.54 217.14 420.81 216.9 421.24 216.9 m 416.12 211.45 l 416.44 211.45 b 416.59 211.45 416.74 211.63 416.9 211.99 416.87 213.2 416.78 215.01 416.62 217.41 418 217.66 418.69 217.85 418.69 217.97 418.79 218.19 418.84 218.43 418.83 218.7 l 418.82 219.25 b 418.71 219.25 418.55 219.3 418.34 219.42 417.26 219.17 416.62 219.04 416.42 219.04 l 416.41 219.22 b 416.09 223.76 415.93 226.22 415.92 226.62 l 415.28 226.61 b 415.12 226.61 414.96 226.37 414.81 225.88 414.95 224.79 415.06 222.38 415.15 218.67 414.96 218.55 414.75 218.49 414.51 218.49 l 414.34 218.49 b 414.1 218.48 413.89 218.54 413.7 218.66 413.28 218.47 413.07 218.29 413.07 218.12 l 413.09 217.39 b 413.09 217.22 413.26 217.05 413.59 216.86 l 414.38 216.86 415.5 217.05 b 415.65 215.24 415.74 213.92 415.76 213.07 l 415.79 211.82 b 415.83 211.58 415.94 211.45 416.12 211.45 m 407.97 216.51 l 408.93 216.44 b 409.94 216.38 410.76 216.8 411.38 217.72 l 411.4 218.26 b 411.41 218.43 411.25 218.62 410.94 218.83 l 410.62 218.85 b 409.89 218.17 409.18 217.86 408.5 217.9 l 408.34 217.91 b 407.7 218.03 407.38 218.22 407.39 21Dialogue: 0,0:14:09.36,0:14:09.41,Sign #1,,0,0,0,,{=20=43}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,258.97)\3c&H000000&\1c&H000000&\p1}m 646.28 343.13 b 646.5 343.69 646.74 343.99 646.99 344.05 l 647.16 344.05 b 648.21 344.06 649.19 342.56 650.11 339.56 649.66 338.4 649.07 337.56 648.33 337.02 l 647.97 337.02 b 647.45 337.01 646.89 339.05 646.28 343.13 m 651.47 331.1 b 651.95 331.28 652.18 331.47 652.18 331.64 l 652.17 332.91 651.33 343.01 b 651.33 343.21 651.5 343.99 651.85 345.37 651.72 345.85 651.42 346.08 650.94 346.08 650.46 345.43 650.23 344.46 650.25 343.18 l 650.06 343.17 b 649.16 345.21 648.07 346.22 646.78 346.21 645.82 346.19 645.23 345.35 645 343.66 l 645.03 341.85 b 645.06 339.02 645.99 336.75 647.81 335.03 l 648.17 335.03 b 648.77 335.04 649.49 335.59 650.32 336.68 l 650.33 336.32 b 650.57 332.83 650.95 331.09 651.47 331.1 m 636.75 340.26 l 636.93 340.27 b 638.64 339.56 640.06 338.46 641.19 336.98 l 641.21 336.62 b 641.21 336.38 641.1 336.25 640.86 336.24 638.68 336.17 637.31 337.52 636.75 340.26 m 640.55 334.61 b 641.87 334.77 642.51 335.34 642.48 336.3 l 642.46 336.83 b 642.41 338.48 640.61 340.11 637.07 341.72 637.06 342.12 637.89 342.51 639.56 342.89 640.07 342.9 641.16 342.64 642.83 342.08 l 643.18 342.63 643.17 342.82 b 643.14 343.9 641.98 344.41 639.69 344.33 l 638.43 344.29 b 637.38 344.26 636.27 343.26 635.09 341.29 l 635.11 340.76 b 635.36 340.44 635.63 339.49 635.92 337.89 637.4 335.65 638.94 334.56 640.55 334.61 m 627.75 334.15 l 627.94 334.16 b 628.29 334.2 628.45 334.46 628.4 334.94 l 627.28 340.63 b 627.26 342.32 627.42 343.18 627.74 343.22 l 627.92 343.23 b 629.69 342.49 630.8 339.88 631.26 335.41 l 631.44 335.43 631.82 335.28 b 632.53 335.35 632.65 337.79 632.16 342.58 631.66 347.49 630.45 349.84 628.54 349.65 626.91 349 626.13 348.38 626.19 347.78 626.4 347.19 626.61 346.91 626.82 346.93 l 627 346.95 b 627.59 347.49 628.11 347.79 628.54 347.83 629.42 347.92 630.12 346.48 630.62 343.51 l 630.67 342.97 630.49 342.95 b 629.9 344.34 628.93 344.97 627.58 344.83 626.26 344.7 625.72 343.44 625.97 341.04 626.56 336.83 627.15 334.53 627.75 334.15 m 620.94 335.09 b 620.09 336.3 619.58 337.76 619.41 339.46 619.62 340.7 619.91 341.34 620.3 341.38 621.47 340.55 622.15 339.23 622.34 337.4 l 622.44 336.33 622.35 335.41 b 622.11 335.51 621.93 335.55 621.8 335.54 621.43 335.26 621.15 335.11 620.94 335.09 m 622.61 332.9 l 623.15 332.95 b 623.62 334.33 623.8 335.49 623.7 336.46 l 623.56 337.89 b 622.74 341.32 621.48 342.94 619.79 342.77 618.81 342.67 618.25 341.65 618.11 339.7 l 618.26 338.26 b 618.56 335.31 619.87 333.68 622.19 333.4 622.23 333.04 622.37 332.87 622.61 332.9 m 612.52 332.24 b 612.88 332.27 612.96 333.25 612.77 335.16 l 612.94 335.18 b 613.61 333.91 614.46 333.33 615.48 333.44 l 615.85 333.48 b 616.77 333.57 617.34 333.93 617.55 334.56 l 617.27 335.44 b 616.22 335.21 615.57 335.08 615.31 335.06 614 334.92 612.72 337.45 611.46 342.65 l 611.08 342.8 610.91 342.78 b 610.73 342.76 610.57 342.56 610.42 342.18 l 611.77 334.33 b 611.62 333.41 611.55 332.92 611.55 332.86 611.72 332.4 612.04 332.19 612.52 332.24 m 607.15 326.25 l 607.51 326.29 b 607.68 326.3 607.84 326.5 607.99 326.87 607.87 328.07 607.63 329.86 607.27 332.24 608.8 332.64 609.56 332.9 609.55 333.02 609.64 333.24 609.68 333.49 609.65 333.76 l 609.6 334.3 b 609.47 334.29 609.29 334.33 609.05 334.42 607.86 334.06 607.15 333.86 606.92 333.84 l 606.9 334.02 b 606.21 338.51 605.84 340.95 605.8 341.35 l 605.08 341.28 b 604.9 341.26 604.74 341 604.61 340.5 604.84 339.42 605.15 337.03 605.52 333.34 605.33 333.2 605.09 333.12 604.83 333.09 l 604.64 333.07 b 604.37 333.04 604.13 333.08 603.91 333.17 603.45 332.94 603.23 332.74 603.24 332.57 l 603.32 331.84 b 603.33 331.67 603.53 331.51 603.91 331.36 l 604.81 331.45 606.05 331.75 b 606.35 329.97 606.55 328.66 606.63 327.82 l 606.76 326.57 b 606.82 326.34 606.95 326.23 607.15 326.25 m 598.04 330.27 l 599.12 330.36 b 600.25 330.46 601.11 331.02 601.69 332.04 l 601.64 332.58 b 601.62 332.75 601.43 332.92 601.06 333.07 l 600.7 333.04 b 599.97 332.25 599.22 331.82 598.45 331.75 l 598.27 331.74 b 597.55 331.75 597.Dialogue: 0,0:14:09.41,0:14:09.45,Sign #1,,0,0,0,,{=20=43}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,197.67)\3c&H000000&\1c&H000000&\p1}m 646.28 343.13 b 646.5 343.69 646.74 343.99 646.99 344.05 l 647.16 344.05 b 648.21 344.06 649.19 342.56 650.11 339.56 649.66 338.4 649.07 337.56 648.33 337.02 l 647.97 337.02 b 647.45 337.01 646.89 339.05 646.28 343.13 m 651.47 331.1 b 651.95 331.28 652.18 331.47 652.18 331.64 l 652.17 332.91 651.33 343.01 b 651.33 343.21 651.5 343.99 651.85 345.37 651.72 345.85 651.42 346.08 650.94 346.08 650.46 345.43 650.23 344.46 650.25 343.18 l 650.06 343.17 b 649.16 345.21 648.07 346.22 646.78 346.21 645.82 346.19 645.23 345.35 645 343.66 l 645.03 341.85 b 645.06 339.02 645.99 336.75 647.81 335.03 l 648.17 335.03 b 648.77 335.04 649.49 335.59 650.32 336.68 l 650.33 336.32 b 650.57 332.83 650.95 331.09 651.47 331.1 m 636.75 340.26 l 636.93 340.27 b 638.64 339.56 640.06 338.46 641.19 336.98 l 641.21 336.62 b 641.21 336.38 641.1 336.25 640.86 336.24 638.68 336.17 637.31 337.52 636.75 340.26 m 640.55 334.61 b 641.87 334.77 642.51 335.34 642.48 336.3 l 642.46 336.83 b 642.41 338.48 640.61 340.11 637.07 341.72 637.06 342.12 637.89 342.51 639.56 342.89 640.07 342.9 641.16 342.64 642.83 342.08 l 643.18 342.63 643.17 342.82 b 643.14 343.9 641.98 344.41 639.69 344.33 l 638.43 344.29 b 637.38 344.26 636.27 343.26 635.09 341.29 l 635.11 340.76 b 635.36 340.44 635.63 339.49 635.92 337.89 637.4 335.65 638.94 334.56 640.55 334.61 m 627.75 334.15 l 627.94 334.16 b 628.29 334.2 628.45 334.46 628.4 334.94 l 627.28 340.63 b 627.26 342.32 627.42 343.18 627.74 343.22 l 627.92 343.23 b 629.69 342.49 630.8 339.88 631.26 335.41 l 631.44 335.43 631.82 335.28 b 632.53 335.35 632.65 337.79 632.16 342.58 631.66 347.49 630.45 349.84 628.54 349.65 626.91 349 626.13 348.38 626.19 347.78 626.4 347.19 626.61 346.91 626.82 346.93 l 627 346.95 b 627.59 347.49 628.11 347.79 628.54 347.83 629.42 347.92 630.12 346.48 630.62 343.51 l 630.67 342.97 630.49 342.95 b 629.9 344.34 628.93 344.97 627.58 344.83 626.26 344.7 625.72 343.44 625.97 341.04 626.56 336.83 627.15 334.53 627.75 334.15 m 620.94 335.09 b 620.09 336.3 619.58 337.76 619.41 339.46 619.62 340.7 619.91 341.34 620.3 341.38 621.47 340.55 622.15 339.23 622.34 337.4 l 622.44 336.33 622.35 335.41 b 622.11 335.51 621.93 335.55 621.8 335.54 621.43 335.26 621.15 335.11 620.94 335.09 m 622.61 332.9 l 623.15 332.95 b 623.62 334.33 623.8 335.49 623.7 336.46 l 623.56 337.89 b 622.74 341.32 621.48 342.94 619.79 342.77 618.81 342.67 618.25 341.65 618.11 339.7 l 618.26 338.26 b 618.56 335.31 619.87 333.68 622.19 333.4 622.23 333.04 622.37 332.87 622.61 332.9 m 612.52 332.24 b 612.88 332.27 612.96 333.25 612.77 335.16 l 612.94 335.18 b 613.61 333.91 614.46 333.33 615.48 333.44 l 615.85 333.48 b 616.77 333.57 617.34 333.93 617.55 334.56 l 617.27 335.44 b 616.22 335.21 615.57 335.08 615.31 335.06 614 334.92 612.72 337.45 611.46 342.65 l 611.08 342.8 610.91 342.78 b 610.73 342.76 610.57 342.56 610.42 342.18 l 611.77 334.33 b 611.62 333.41 611.55 332.92 611.55 332.86 611.72 332.4 612.04 332.19 612.52 332.24 m 607.15 326.25 l 607.51 326.29 b 607.68 326.3 607.84 326.5 607.99 326.87 607.87 328.07 607.63 329.86 607.27 332.24 608.8 332.64 609.56 332.9 609.55 333.02 609.64 333.24 609.68 333.49 609.65 333.76 l 609.6 334.3 b 609.47 334.29 609.29 334.33 609.05 334.42 607.86 334.06 607.15 333.86 606.92 333.84 l 606.9 334.02 b 606.21 338.51 605.84 340.95 605.8 341.35 l 605.08 341.28 b 604.9 341.26 604.74 341 604.61 340.5 604.84 339.42 605.15 337.03 605.52 333.34 605.33 333.2 605.09 333.12 604.83 333.09 l 604.64 333.07 b 604.37 333.04 604.13 333.08 603.91 333.17 603.45 332.94 603.23 332.74 603.24 332.57 l 603.32 331.84 b 603.33 331.67 603.53 331.51 603.91 331.36 l 604.81 331.45 606.05 331.75 b 606.35 329.97 606.55 328.66 606.63 327.82 l 606.76 326.57 b 606.82 326.34 606.95 326.23 607.15 326.25 m 598.04 330.27 l 599.12 330.36 b 600.25 330.46 601.11 331.02 601.69 332.04 l 601.64 332.58 b 601.62 332.75 601.43 332.92 601.06 333.07 l 600.7 333.04 b 599.97 332.25 599.22 331.82 598.45 331.75 l 598.27 331.74 b 597.55 331.75 597.Dialogue: 0,0:14:09.45,0:14:09.49,Sign #1,,0,0,0,,{=20=43}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,139.46)\3c&H000000&\1c&H000000&\p1}m 646.28 343.13 b 646.5 343.69 646.74 343.99 646.99 344.05 l 647.16 344.05 b 648.21 344.06 649.19 342.56 650.11 339.56 649.66 338.4 649.07 337.56 648.33 337.02 l 647.97 337.02 b 647.45 337.01 646.89 339.05 646.28 343.13 m 651.47 331.1 b 651.95 331.28 652.18 331.47 652.18 331.64 l 652.17 332.91 651.33 343.01 b 651.33 343.21 651.5 343.99 651.85 345.37 651.72 345.85 651.42 346.08 650.94 346.08 650.46 345.43 650.23 344.46 650.25 343.18 l 650.06 343.17 b 649.16 345.21 648.07 346.22 646.78 346.21 645.82 346.19 645.23 345.35 645 343.66 l 645.03 341.85 b 645.06 339.02 645.99 336.75 647.81 335.03 l 648.17 335.03 b 648.77 335.04 649.49 335.59 650.32 336.68 l 650.33 336.32 b 650.57 332.83 650.95 331.09 651.47 331.1 m 636.75 340.26 l 636.93 340.27 b 638.64 339.56 640.06 338.46 641.19 336.98 l 641.21 336.62 b 641.21 336.38 641.1 336.25 640.86 336.24 638.68 336.17 637.31 337.52 636.75 340.26 m 640.55 334.61 b 641.87 334.77 642.51 335.34 642.48 336.3 l 642.46 336.83 b 642.41 338.48 640.61 340.11 637.07 341.72 637.06 342.12 637.89 342.51 639.56 342.89 640.07 342.9 641.16 342.64 642.83 342.08 l 643.18 342.63 643.17 342.82 b 643.14 343.9 641.98 344.41 639.69 344.33 l 638.43 344.29 b 637.38 344.26 636.27 343.26 635.09 341.29 l 635.11 340.76 b 635.36 340.44 635.63 339.49 635.92 337.89 637.4 335.65 638.94 334.56 640.55 334.61 m 627.75 334.15 l 627.94 334.16 b 628.29 334.2 628.45 334.46 628.4 334.94 l 627.28 340.63 b 627.26 342.32 627.42 343.18 627.74 343.22 l 627.92 343.23 b 629.69 342.49 630.8 339.88 631.26 335.41 l 631.44 335.43 631.82 335.28 b 632.53 335.35 632.65 337.79 632.16 342.58 631.66 347.49 630.45 349.84 628.54 349.65 626.91 349 626.13 348.38 626.19 347.78 626.4 347.19 626.61 346.91 626.82 346.93 l 627 346.95 b 627.59 347.49 628.11 347.79 628.54 347.83 629.42 347.92 630.12 346.48 630.62 343.51 l 630.67 342.97 630.49 342.95 b 629.9 344.34 628.93 344.97 627.58 344.83 626.26 344.7 625.72 343.44 625.97 341.04 626.56 336.83 627.15 334.53 627.75 334.15 m 620.94 335.09 b 620.09 336.3 619.58 337.76 619.41 339.46 619.62 340.7 619.91 341.34 620.3 341.38 621.47 340.55 622.15 339.23 622.34 337.4 l 622.44 336.33 622.35 335.41 b 622.11 335.51 621.93 335.55 621.8 335.54 621.43 335.26 621.15 335.11 620.94 335.09 m 622.61 332.9 l 623.15 332.95 b 623.62 334.33 623.8 335.49 623.7 336.46 l 623.56 337.89 b 622.74 341.32 621.48 342.94 619.79 342.77 618.81 342.67 618.25 341.65 618.11 339.7 l 618.26 338.26 b 618.56 335.31 619.87 333.68 622.19 333.4 622.23 333.04 622.37 332.87 622.61 332.9 m 612.52 332.24 b 612.88 332.27 612.96 333.25 612.77 335.16 l 612.94 335.18 b 613.61 333.91 614.46 333.33 615.48 333.44 l 615.85 333.48 b 616.77 333.57 617.34 333.93 617.55 334.56 l 617.27 335.44 b 616.22 335.21 615.57 335.08 615.31 335.06 614 334.92 612.72 337.45 611.46 342.65 l 611.08 342.8 610.91 342.78 b 610.73 342.76 610.57 342.56 610.42 342.18 l 611.77 334.33 b 611.62 333.41 611.55 332.92 611.55 332.86 611.72 332.4 612.04 332.19 612.52 332.24 m 607.15 326.25 l 607.51 326.29 b 607.68 326.3 607.84 326.5 607.99 326.87 607.87 328.07 607.63 329.86 607.27 332.24 608.8 332.64 609.56 332.9 609.55 333.02 609.64 333.24 609.68 333.49 609.65 333.76 l 609.6 334.3 b 609.47 334.29 609.29 334.33 609.05 334.42 607.86 334.06 607.15 333.86 606.92 333.84 l 606.9 334.02 b 606.21 338.51 605.84 340.95 605.8 341.35 l 605.08 341.28 b 604.9 341.26 604.74 341 604.61 340.5 604.84 339.42 605.15 337.03 605.52 333.34 605.33 333.2 605.09 333.12 604.83 333.09 l 604.64 333.07 b 604.37 333.04 604.13 333.08 603.91 333.17 603.45 332.94 603.23 332.74 603.24 332.57 l 603.32 331.84 b 603.33 331.67 603.53 331.51 603.91 331.36 l 604.81 331.45 606.05 331.75 b 606.35 329.97 606.55 328.66 606.63 327.82 l 606.76 326.57 b 606.82 326.34 606.95 326.23 607.15 326.25 m 598.04 330.27 l 599.12 330.36 b 600.25 330.46 601.11 331.02 601.69 332.04 l 601.64 332.58 b 601.62 332.75 601.43 332.92 601.06 333.07 l 600.7 333.04 b 599.97 332.25 599.22 331.82 598.45 331.75 l 598.27 331.74 b 597.55 331.75 597.Dialogue: 0,0:14:09.49,0:14:09.53,Sign #1,,0,0,0,,{=20=43}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,89.12)\3c&H000000&\1c&H000000&\p1}m 646.28 343.13 b 646.5 343.69 646.74 343.99 646.99 344.05 l 647.16 344.05 b 648.21 344.06 649.19 342.56 650.11 339.56 649.66 338.4 649.07 337.56 648.33 337.02 l 647.97 337.02 b 647.45 337.01 646.89 339.05 646.28 343.13 m 651.47 331.1 b 651.95 331.28 652.18 331.47 652.18 331.64 l 652.17 332.91 651.33 343.01 b 651.33 343.21 651.5 343.99 651.85 345.37 651.72 345.85 651.42 346.08 650.94 346.08 650.46 345.43 650.23 344.46 650.25 343.18 l 650.06 343.17 b 649.16 345.21 648.07 346.22 646.78 346.21 645.82 346.19 645.23 345.35 645 343.66 l 645.03 341.85 b 645.06 339.02 645.99 336.75 647.81 335.03 l 648.17 335.03 b 648.77 335.04 649.49 335.59 650.32 336.68 l 650.33 336.32 b 650.57 332.83 650.95 331.09 651.47 331.1 m 636.75 340.26 l 636.93 340.27 b 638.64 339.56 640.06 338.46 641.19 336.98 l 641.21 336.62 b 641.21 336.38 641.1 336.25 640.86 336.24 638.68 336.17 637.31 337.52 636.75 340.26 m 640.55 334.61 b 641.87 334.77 642.51 335.34 642.48 336.3 l 642.46 336.83 b 642.41 338.48 640.61 340.11 637.07 341.72 637.06 342.12 637.89 342.51 639.56 342.89 640.07 342.9 641.16 342.64 642.83 342.08 l 643.18 342.63 643.17 342.82 b 643.14 343.9 641.98 344.41 639.69 344.33 l 638.43 344.29 b 637.38 344.26 636.27 343.26 635.09 341.29 l 635.11 340.76 b 635.36 340.44 635.63 339.49 635.92 337.89 637.4 335.65 638.94 334.56 640.55 334.61 m 627.75 334.15 l 627.94 334.16 b 628.29 334.2 628.45 334.46 628.4 334.94 l 627.28 340.63 b 627.26 342.32 627.42 343.18 627.74 343.22 l 627.92 343.23 b 629.69 342.49 630.8 339.88 631.26 335.41 l 631.44 335.43 631.82 335.28 b 632.53 335.35 632.65 337.79 632.16 342.58 631.66 347.49 630.45 349.84 628.54 349.65 626.91 349 626.13 348.38 626.19 347.78 626.4 347.19 626.61 346.91 626.82 346.93 l 627 346.95 b 627.59 347.49 628.11 347.79 628.54 347.83 629.42 347.92 630.12 346.48 630.62 343.51 l 630.67 342.97 630.49 342.95 b 629.9 344.34 628.93 344.97 627.58 344.83 626.26 344.7 625.72 343.44 625.97 341.04 626.56 336.83 627.15 334.53 627.75 334.15 m 620.94 335.09 b 620.09 336.3 619.58 337.76 619.41 339.46 619.62 340.7 619.91 341.34 620.3 341.38 621.47 340.55 622.15 339.23 622.34 337.4 l 622.44 336.33 622.35 335.41 b 622.11 335.51 621.93 335.55 621.8 335.54 621.43 335.26 621.15 335.11 620.94 335.09 m 622.61 332.9 l 623.15 332.95 b 623.62 334.33 623.8 335.49 623.7 336.46 l 623.56 337.89 b 622.74 341.32 621.48 342.94 619.79 342.77 618.81 342.67 618.25 341.65 618.11 339.7 l 618.26 338.26 b 618.56 335.31 619.87 333.68 622.19 333.4 622.23 333.04 622.37 332.87 622.61 332.9 m 612.52 332.24 b 612.88 332.27 612.96 333.25 612.77 335.16 l 612.94 335.18 b 613.61 333.91 614.46 333.33 615.48 333.44 l 615.85 333.48 b 616.77 333.57 617.34 333.93 617.55 334.56 l 617.27 335.44 b 616.22 335.21 615.57 335.08 615.31 335.06 614 334.92 612.72 337.45 611.46 342.65 l 611.08 342.8 610.91 342.78 b 610.73 342.76 610.57 342.56 610.42 342.18 l 611.77 334.33 b 611.62 333.41 611.55 332.92 611.55 332.86 611.72 332.4 612.04 332.19 612.52 332.24 m 607.15 326.25 l 607.51 326.29 b 607.68 326.3 607.84 326.5 607.99 326.87 607.87 328.07 607.63 329.86 607.27 332.24 608.8 332.64 609.56 332.9 609.55 333.02 609.64 333.24 609.68 333.49 609.65 333.76 l 609.6 334.3 b 609.47 334.29 609.29 334.33 609.05 334.42 607.86 334.06 607.15 333.86 606.92 333.84 l 606.9 334.02 b 606.21 338.51 605.84 340.95 605.8 341.35 l 605.08 341.28 b 604.9 341.26 604.74 341 604.61 340.5 604.84 339.42 605.15 337.03 605.52 333.34 605.33 333.2 605.09 333.12 604.83 333.09 l 604.64 333.07 b 604.37 333.04 604.13 333.08 603.91 333.17 603.45 332.94 603.23 332.74 603.24 332.57 l 603.32 331.84 b 603.33 331.67 603.53 331.51 603.91 331.36 l 604.81 331.45 606.05 331.75 b 606.35 329.97 606.55 328.66 606.63 327.82 l 606.76 326.57 b 606.82 326.34 606.95 326.23 607.15 326.25 m 598.04 330.27 l 599.12 330.36 b 600.25 330.46 601.11 331.02 601.69 332.04 l 601.64 332.58 b 601.62 332.75 601.43 332.92 601.06 333.07 l 600.7 333.04 b 599.97 332.25 599.22 331.82 598.45 331.75 l 598.27 331.74 b 597.55 331.75 597.1Dialogue: 0,0:14:09.53,0:14:09.57,Sign #1,,0,0,0,,{=20=43}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,49.41)\3c&H000000&\1c&H000000&\p1}m 646.28 343.13 b 646.5 343.69 646.74 343.99 646.99 344.05 l 647.16 344.05 b 648.21 344.06 649.19 342.56 650.11 339.56 649.66 338.4 649.07 337.56 648.33 337.02 l 647.97 337.02 b 647.45 337.01 646.89 339.05 646.28 343.13 m 651.47 331.1 b 651.95 331.28 652.18 331.47 652.18 331.64 l 652.17 332.91 651.33 343.01 b 651.33 343.21 651.5 343.99 651.85 345.37 651.72 345.85 651.42 346.08 650.94 346.08 650.46 345.43 650.23 344.46 650.25 343.18 l 650.06 343.17 b 649.16 345.21 648.07 346.22 646.78 346.21 645.82 346.19 645.23 345.35 645 343.66 l 645.03 341.85 b 645.06 339.02 645.99 336.75 647.81 335.03 l 648.17 335.03 b 648.77 335.04 649.49 335.59 650.32 336.68 l 650.33 336.32 b 650.57 332.83 650.95 331.09 651.47 331.1 m 636.75 340.26 l 636.93 340.27 b 638.64 339.56 640.06 338.46 641.19 336.98 l 641.21 336.62 b 641.21 336.38 641.1 336.25 640.86 336.24 638.68 336.17 637.31 337.52 636.75 340.26 m 640.55 334.61 b 641.87 334.77 642.51 335.34 642.48 336.3 l 642.46 336.83 b 642.41 338.48 640.61 340.11 637.07 341.72 637.06 342.12 637.89 342.51 639.56 342.89 640.07 342.9 641.16 342.64 642.83 342.08 l 643.18 342.63 643.17 342.82 b 643.14 343.9 641.98 344.41 639.69 344.33 l 638.43 344.29 b 637.38 344.26 636.27 343.26 635.09 341.29 l 635.11 340.76 b 635.36 340.44 635.63 339.49 635.92 337.89 637.4 335.65 638.94 334.56 640.55 334.61 m 627.75 334.15 l 627.94 334.16 b 628.29 334.2 628.45 334.46 628.4 334.94 l 627.28 340.63 b 627.26 342.32 627.42 343.18 627.74 343.22 l 627.92 343.23 b 629.69 342.49 630.8 339.88 631.26 335.41 l 631.44 335.43 631.82 335.28 b 632.53 335.35 632.65 337.79 632.16 342.58 631.66 347.49 630.45 349.84 628.54 349.65 626.91 349 626.13 348.38 626.19 347.78 626.4 347.19 626.61 346.91 626.82 346.93 l 627 346.95 b 627.59 347.49 628.11 347.79 628.54 347.83 629.42 347.92 630.12 346.48 630.62 343.51 l 630.67 342.97 630.49 342.95 b 629.9 344.34 628.93 344.97 627.58 344.83 626.26 344.7 625.72 343.44 625.97 341.04 626.56 336.83 627.15 334.53 627.75 334.15 m 620.94 335.09 b 620.09 336.3 619.58 337.76 619.41 339.46 619.62 340.7 619.91 341.34 620.3 341.38 621.47 340.55 622.15 339.23 622.34 337.4 l 622.44 336.33 622.35 335.41 b 622.11 335.51 621.93 335.55 621.8 335.54 621.43 335.26 621.15 335.11 620.94 335.09 m 622.61 332.9 l 623.15 332.95 b 623.62 334.33 623.8 335.49 623.7 336.46 l 623.56 337.89 b 622.74 341.32 621.48 342.94 619.79 342.77 618.81 342.67 618.25 341.65 618.11 339.7 l 618.26 338.26 b 618.56 335.31 619.87 333.68 622.19 333.4 622.23 333.04 622.37 332.87 622.61 332.9 m 612.52 332.24 b 612.88 332.27 612.96 333.25 612.77 335.16 l 612.94 335.18 b 613.61 333.91 614.46 333.33 615.48 333.44 l 615.85 333.48 b 616.77 333.57 617.34 333.93 617.55 334.56 l 617.27 335.44 b 616.22 335.21 615.57 335.08 615.31 335.06 614 334.92 612.72 337.45 611.46 342.65 l 611.08 342.8 610.91 342.78 b 610.73 342.76 610.57 342.56 610.42 342.18 l 611.77 334.33 b 611.62 333.41 611.55 332.92 611.55 332.86 611.72 332.4 612.04 332.19 612.52 332.24 m 607.15 326.25 l 607.51 326.29 b 607.68 326.3 607.84 326.5 607.99 326.87 607.87 328.07 607.63 329.86 607.27 332.24 608.8 332.64 609.56 332.9 609.55 333.02 609.64 333.24 609.68 333.49 609.65 333.76 l 609.6 334.3 b 609.47 334.29 609.29 334.33 609.05 334.42 607.86 334.06 607.15 333.86 606.92 333.84 l 606.9 334.02 b 606.21 338.51 605.84 340.95 605.8 341.35 l 605.08 341.28 b 604.9 341.26 604.74 341 604.61 340.5 604.84 339.42 605.15 337.03 605.52 333.34 605.33 333.2 605.09 333.12 604.83 333.09 l 604.64 333.07 b 604.37 333.04 604.13 333.08 603.91 333.17 603.45 332.94 603.23 332.74 603.24 332.57 l 603.32 331.84 b 603.33 331.67 603.53 331.51 603.91 331.36 l 604.81 331.45 606.05 331.75 b 606.35 329.97 606.55 328.66 606.63 327.82 l 606.76 326.57 b 606.82 326.34 606.95 326.23 607.15 326.25 m 598.04 330.27 l 599.12 330.36 b 600.25 330.46 601.11 331.02 601.69 332.04 l 601.64 332.58 b 601.62 332.75 601.43 332.92 601.06 333.07 l 600.7 333.04 b 599.97 332.25 599.22 331.82 598.45 331.75 l 598.27 331.74 b 597.55 331.75 597.1Dialogue: 0,0:14:09.57,0:14:09.62,Sign #1,,0,0,0,,{=20=43}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,21.49)\3c&H000000&\1c&H000000&\p1}m 646.28 343.13 b 646.5 343.69 646.74 343.99 646.99 344.05 l 647.16 344.05 b 648.21 344.06 649.19 342.56 650.11 339.56 649.66 338.4 649.07 337.56 648.33 337.02 l 647.97 337.02 b 647.45 337.01 646.89 339.05 646.28 343.13 m 651.47 331.1 b 651.95 331.28 652.18 331.47 652.18 331.64 l 652.17 332.91 651.33 343.01 b 651.33 343.21 651.5 343.99 651.85 345.37 651.72 345.85 651.42 346.08 650.94 346.08 650.46 345.43 650.23 344.46 650.25 343.18 l 650.06 343.17 b 649.16 345.21 648.07 346.22 646.78 346.21 645.82 346.19 645.23 345.35 645 343.66 l 645.03 341.85 b 645.06 339.02 645.99 336.75 647.81 335.03 l 648.17 335.03 b 648.77 335.04 649.49 335.59 650.32 336.68 l 650.33 336.32 b 650.57 332.83 650.95 331.09 651.47 331.1 m 636.75 340.26 l 636.93 340.27 b 638.64 339.56 640.06 338.46 641.19 336.98 l 641.21 336.62 b 641.21 336.38 641.1 336.25 640.86 336.24 638.68 336.17 637.31 337.52 636.75 340.26 m 640.55 334.61 b 641.87 334.77 642.51 335.34 642.48 336.3 l 642.46 336.83 b 642.41 338.48 640.61 340.11 637.07 341.72 637.06 342.12 637.89 342.51 639.56 342.89 640.07 342.9 641.16 342.64 642.83 342.08 l 643.18 342.63 643.17 342.82 b 643.14 343.9 641.98 344.41 639.69 344.33 l 638.43 344.29 b 637.38 344.26 636.27 343.26 635.09 341.29 l 635.11 340.76 b 635.36 340.44 635.63 339.49 635.92 337.89 637.4 335.65 638.94 334.56 640.55 334.61 m 627.75 334.15 l 627.94 334.16 b 628.29 334.2 628.45 334.46 628.4 334.94 l 627.28 340.63 b 627.26 342.32 627.42 343.18 627.74 343.22 l 627.92 343.23 b 629.69 342.49 630.8 339.88 631.26 335.41 l 631.44 335.43 631.82 335.28 b 632.53 335.35 632.65 337.79 632.16 342.58 631.66 347.49 630.45 349.84 628.54 349.65 626.91 349 626.13 348.38 626.19 347.78 626.4 347.19 626.61 346.91 626.82 346.93 l 627 346.95 b 627.59 347.49 628.11 347.79 628.54 347.83 629.42 347.92 630.12 346.48 630.62 343.51 l 630.67 342.97 630.49 342.95 b 629.9 344.34 628.93 344.97 627.58 344.83 626.26 344.7 625.72 343.44 625.97 341.04 626.56 336.83 627.15 334.53 627.75 334.15 m 620.94 335.09 b 620.09 336.3 619.58 337.76 619.41 339.46 619.62 340.7 619.91 341.34 620.3 341.38 621.47 340.55 622.15 339.23 622.34 337.4 l 622.44 336.33 622.35 335.41 b 622.11 335.51 621.93 335.55 621.8 335.54 621.43 335.26 621.15 335.11 620.94 335.09 m 622.61 332.9 l 623.15 332.95 b 623.62 334.33 623.8 335.49 623.7 336.46 l 623.56 337.89 b 622.74 341.32 621.48 342.94 619.79 342.77 618.81 342.67 618.25 341.65 618.11 339.7 l 618.26 338.26 b 618.56 335.31 619.87 333.68 622.19 333.4 622.23 333.04 622.37 332.87 622.61 332.9 m 612.52 332.24 b 612.88 332.27 612.96 333.25 612.77 335.16 l 612.94 335.18 b 613.61 333.91 614.46 333.33 615.48 333.44 l 615.85 333.48 b 616.77 333.57 617.34 333.93 617.55 334.56 l 617.27 335.44 b 616.22 335.21 615.57 335.08 615.31 335.06 614 334.92 612.72 337.45 611.46 342.65 l 611.08 342.8 610.91 342.78 b 610.73 342.76 610.57 342.56 610.42 342.18 l 611.77 334.33 b 611.62 333.41 611.55 332.92 611.55 332.86 611.72 332.4 612.04 332.19 612.52 332.24 m 607.15 326.25 l 607.51 326.29 b 607.68 326.3 607.84 326.5 607.99 326.87 607.87 328.07 607.63 329.86 607.27 332.24 608.8 332.64 609.56 332.9 609.55 333.02 609.64 333.24 609.68 333.49 609.65 333.76 l 609.6 334.3 b 609.47 334.29 609.29 334.33 609.05 334.42 607.86 334.06 607.15 333.86 606.92 333.84 l 606.9 334.02 b 606.21 338.51 605.84 340.95 605.8 341.35 l 605.08 341.28 b 604.9 341.26 604.74 341 604.61 340.5 604.84 339.42 605.15 337.03 605.52 333.34 605.33 333.2 605.09 333.12 604.83 333.09 l 604.64 333.07 b 604.37 333.04 604.13 333.08 603.91 333.17 603.45 332.94 603.23 332.74 603.24 332.57 l 603.32 331.84 b 603.33 331.67 603.53 331.51 603.91 331.36 l 604.81 331.45 606.05 331.75 b 606.35 329.97 606.55 328.66 606.63 327.82 l 606.76 326.57 b 606.82 326.34 606.95 326.23 607.15 326.25 m 598.04 330.27 l 599.12 330.36 b 600.25 330.46 601.11 331.02 601.69 332.04 l 601.64 332.58 b 601.62 332.75 601.43 332.92 601.06 333.07 l 600.7 333.04 b 599.97 332.25 599.22 331.82 598.45 331.75 l 598.27 331.74 b 597.55 331.75 597.1Dialogue: 0,0:14:09.62,0:14:09.66,Sign #1,,0,0,0,,{=20=43}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,5.24)\3c&H000000&\1c&H000000&\p1}m 646.28 343.13 b 646.5 343.69 646.74 343.99 646.99 344.05 l 647.16 344.05 b 648.21 344.06 649.19 342.56 650.11 339.56 649.66 338.4 649.07 337.56 648.33 337.02 l 647.97 337.02 b 647.45 337.01 646.89 339.05 646.28 343.13 m 651.47 331.1 b 651.95 331.28 652.18 331.47 652.18 331.64 l 652.17 332.91 651.33 343.01 b 651.33 343.21 651.5 343.99 651.85 345.37 651.72 345.85 651.42 346.08 650.94 346.08 650.46 345.43 650.23 344.46 650.25 343.18 l 650.06 343.17 b 649.16 345.21 648.07 346.22 646.78 346.21 645.82 346.19 645.23 345.35 645 343.66 l 645.03 341.85 b 645.06 339.02 645.99 336.75 647.81 335.03 l 648.17 335.03 b 648.77 335.04 649.49 335.59 650.32 336.68 l 650.33 336.32 b 650.57 332.83 650.95 331.09 651.47 331.1 m 636.75 340.26 l 636.93 340.27 b 638.64 339.56 640.06 338.46 641.19 336.98 l 641.21 336.62 b 641.21 336.38 641.1 336.25 640.86 336.24 638.68 336.17 637.31 337.52 636.75 340.26 m 640.55 334.61 b 641.87 334.77 642.51 335.34 642.48 336.3 l 642.46 336.83 b 642.41 338.48 640.61 340.11 637.07 341.72 637.06 342.12 637.89 342.51 639.56 342.89 640.07 342.9 641.16 342.64 642.83 342.08 l 643.18 342.63 643.17 342.82 b 643.14 343.9 641.98 344.41 639.69 344.33 l 638.43 344.29 b 637.38 344.26 636.27 343.26 635.09 341.29 l 635.11 340.76 b 635.36 340.44 635.63 339.49 635.92 337.89 637.4 335.65 638.94 334.56 640.55 334.61 m 627.75 334.15 l 627.94 334.16 b 628.29 334.2 628.45 334.46 628.4 334.94 l 627.28 340.63 b 627.26 342.32 627.42 343.18 627.74 343.22 l 627.92 343.23 b 629.69 342.49 630.8 339.88 631.26 335.41 l 631.44 335.43 631.82 335.28 b 632.53 335.35 632.65 337.79 632.16 342.58 631.66 347.49 630.45 349.84 628.54 349.65 626.91 349 626.13 348.38 626.19 347.78 626.4 347.19 626.61 346.91 626.82 346.93 l 627 346.95 b 627.59 347.49 628.11 347.79 628.54 347.83 629.42 347.92 630.12 346.48 630.62 343.51 l 630.67 342.97 630.49 342.95 b 629.9 344.34 628.93 344.97 627.58 344.83 626.26 344.7 625.72 343.44 625.97 341.04 626.56 336.83 627.15 334.53 627.75 334.15 m 620.94 335.09 b 620.09 336.3 619.58 337.76 619.41 339.46 619.62 340.7 619.91 341.34 620.3 341.38 621.47 340.55 622.15 339.23 622.34 337.4 l 622.44 336.33 622.35 335.41 b 622.11 335.51 621.93 335.55 621.8 335.54 621.43 335.26 621.15 335.11 620.94 335.09 m 622.61 332.9 l 623.15 332.95 b 623.62 334.33 623.8 335.49 623.7 336.46 l 623.56 337.89 b 622.74 341.32 621.48 342.94 619.79 342.77 618.81 342.67 618.25 341.65 618.11 339.7 l 618.26 338.26 b 618.56 335.31 619.87 333.68 622.19 333.4 622.23 333.04 622.37 332.87 622.61 332.9 m 612.52 332.24 b 612.88 332.27 612.96 333.25 612.77 335.16 l 612.94 335.18 b 613.61 333.91 614.46 333.33 615.48 333.44 l 615.85 333.48 b 616.77 333.57 617.34 333.93 617.55 334.56 l 617.27 335.44 b 616.22 335.21 615.57 335.08 615.31 335.06 614 334.92 612.72 337.45 611.46 342.65 l 611.08 342.8 610.91 342.78 b 610.73 342.76 610.57 342.56 610.42 342.18 l 611.77 334.33 b 611.62 333.41 611.55 332.92 611.55 332.86 611.72 332.4 612.04 332.19 612.52 332.24 m 607.15 326.25 l 607.51 326.29 b 607.68 326.3 607.84 326.5 607.99 326.87 607.87 328.07 607.63 329.86 607.27 332.24 608.8 332.64 609.56 332.9 609.55 333.02 609.64 333.24 609.68 333.49 609.65 333.76 l 609.6 334.3 b 609.47 334.29 609.29 334.33 609.05 334.42 607.86 334.06 607.15 333.86 606.92 333.84 l 606.9 334.02 b 606.21 338.51 605.84 340.95 605.8 341.35 l 605.08 341.28 b 604.9 341.26 604.74 341 604.61 340.5 604.84 339.42 605.15 337.03 605.52 333.34 605.33 333.2 605.09 333.12 604.83 333.09 l 604.64 333.07 b 604.37 333.04 604.13 333.08 603.91 333.17 603.45 332.94 603.23 332.74 603.24 332.57 l 603.32 331.84 b 603.33 331.67 603.53 331.51 603.91 331.36 l 604.81 331.45 606.05 331.75 b 606.35 329.97 606.55 328.66 606.63 327.82 l 606.76 326.57 b 606.82 326.34 606.95 326.23 607.15 326.25 m 598.04 330.27 l 599.12 330.36 b 600.25 330.46 601.11 331.02 601.69 332.04 l 601.64 332.58 b 601.62 332.75 601.43 332.92 601.06 333.07 l 600.7 333.04 b 599.97 332.25 599.22 331.82 598.45 331.75 l 598.27 331.74 b 597.55 331.75 597.17Dialogue: 0,0:14:09.66,0:14:09.70,Sign #1,,0,0,0,,{=20=43}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,0)\3c&H000000&\1c&H000000&\p1}m 646.28 343.13 b 646.5 343.69 646.74 343.99 646.99 344.05 l 647.16 344.05 b 648.21 344.06 649.19 342.56 650.11 339.56 649.66 338.4 649.07 337.56 648.33 337.02 l 647.97 337.02 b 647.45 337.01 646.89 339.05 646.28 343.13 m 651.47 331.1 b 651.95 331.28 652.18 331.47 652.18 331.64 l 652.17 332.91 651.33 343.01 b 651.33 343.21 651.5 343.99 651.85 345.37 651.72 345.85 651.42 346.08 650.94 346.08 650.46 345.43 650.23 344.46 650.25 343.18 l 650.06 343.17 b 649.16 345.21 648.07 346.22 646.78 346.21 645.82 346.19 645.23 345.35 645 343.66 l 645.03 341.85 b 645.06 339.02 645.99 336.75 647.81 335.03 l 648.17 335.03 b 648.77 335.04 649.49 335.59 650.32 336.68 l 650.33 336.32 b 650.57 332.83 650.95 331.09 651.47 331.1 m 636.75 340.26 l 636.93 340.27 b 638.64 339.56 640.06 338.46 641.19 336.98 l 641.21 336.62 b 641.21 336.38 641.1 336.25 640.86 336.24 638.68 336.17 637.31 337.52 636.75 340.26 m 640.55 334.61 b 641.87 334.77 642.51 335.34 642.48 336.3 l 642.46 336.83 b 642.41 338.48 640.61 340.11 637.07 341.72 637.06 342.12 637.89 342.51 639.56 342.89 640.07 342.9 641.16 342.64 642.83 342.08 l 643.18 342.63 643.17 342.82 b 643.14 343.9 641.98 344.41 639.69 344.33 l 638.43 344.29 b 637.38 344.26 636.27 343.26 635.09 341.29 l 635.11 340.76 b 635.36 340.44 635.63 339.49 635.92 337.89 637.4 335.65 638.94 334.56 640.55 334.61 m 627.75 334.15 l 627.94 334.16 b 628.29 334.2 628.45 334.46 628.4 334.94 l 627.28 340.63 b 627.26 342.32 627.42 343.18 627.74 343.22 l 627.92 343.23 b 629.69 342.49 630.8 339.88 631.26 335.41 l 631.44 335.43 631.82 335.28 b 632.53 335.35 632.65 337.79 632.16 342.58 631.66 347.49 630.45 349.84 628.54 349.65 626.91 349 626.13 348.38 626.19 347.78 626.4 347.19 626.61 346.91 626.82 346.93 l 627 346.95 b 627.59 347.49 628.11 347.79 628.54 347.83 629.42 347.92 630.12 346.48 630.62 343.51 l 630.67 342.97 630.49 342.95 b 629.9 344.34 628.93 344.97 627.58 344.83 626.26 344.7 625.72 343.44 625.97 341.04 626.56 336.83 627.15 334.53 627.75 334.15 m 620.94 335.09 b 620.09 336.3 619.58 337.76 619.41 339.46 619.62 340.7 619.91 341.34 620.3 341.38 621.47 340.55 622.15 339.23 622.34 337.4 l 622.44 336.33 622.35 335.41 b 622.11 335.51 621.93 335.55 621.8 335.54 621.43 335.26 621.15 335.11 620.94 335.09 m 622.61 332.9 l 623.15 332.95 b 623.62 334.33 623.8 335.49 623.7 336.46 l 623.56 337.89 b 622.74 341.32 621.48 342.94 619.79 342.77 618.81 342.67 618.25 341.65 618.11 339.7 l 618.26 338.26 b 618.56 335.31 619.87 333.68 622.19 333.4 622.23 333.04 622.37 332.87 622.61 332.9 m 612.52 332.24 b 612.88 332.27 612.96 333.25 612.77 335.16 l 612.94 335.18 b 613.61 333.91 614.46 333.33 615.48 333.44 l 615.85 333.48 b 616.77 333.57 617.34 333.93 617.55 334.56 l 617.27 335.44 b 616.22 335.21 615.57 335.08 615.31 335.06 614 334.92 612.72 337.45 611.46 342.65 l 611.08 342.8 610.91 342.78 b 610.73 342.76 610.57 342.56 610.42 342.18 l 611.77 334.33 b 611.62 333.41 611.55 332.92 611.55 332.86 611.72 332.4 612.04 332.19 612.52 332.24 m 607.15 326.25 l 607.51 326.29 b 607.68 326.3 607.84 326.5 607.99 326.87 607.87 328.07 607.63 329.86 607.27 332.24 608.8 332.64 609.56 332.9 609.55 333.02 609.64 333.24 609.68 333.49 609.65 333.76 l 609.6 334.3 b 609.47 334.29 609.29 334.33 609.05 334.42 607.86 334.06 607.15 333.86 606.92 333.84 l 606.9 334.02 b 606.21 338.51 605.84 340.95 605.8 341.35 l 605.08 341.28 b 604.9 341.26 604.74 341 604.61 340.5 604.84 339.42 605.15 337.03 605.52 333.34 605.33 333.2 605.09 333.12 604.83 333.09 l 604.64 333.07 b 604.37 333.04 604.13 333.08 603.91 333.17 603.45 332.94 603.23 332.74 603.24 332.57 l 603.32 331.84 b 603.33 331.67 603.53 331.51 603.91 331.36 l 604.81 331.45 606.05 331.75 b 606.35 329.97 606.55 328.66 606.63 327.82 l 606.76 326.57 b 606.82 326.34 606.95 326.23 607.15 326.25 m 598.04 330.27 l 599.12 330.36 b 600.25 330.46 601.11 331.02 601.69 332.04 l 601.64 332.58 b 601.62 332.75 601.43 332.92 601.06 333.07 l 600.7 333.04 b 599.97 332.25 599.22 331.82 598.45 331.75 l 598.27 331.74 b 597.55 331.75 597.17 33Dialogue: 0,0:14:09.70,0:14:17.62,Sign #1,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,0)\c&H000000&\p1\3c&H000000&\t(358,733,\blur1\alpha&HA0&)\t(7156,7156,\blur0.5\alpha&H00&)}m 300.83 121.33 b 300.99 121.84 301.18 122.12 301.39 122.19 l 301.55 122.2 b 302.47 122.28 303.44 121.02 304.46 118.42 304.14 117.37 303.68 116.58 303.06 116.05 l 302.74 116.02 b 302.28 115.98 301.64 117.75 300.83 121.33 m 306.23 111.01 b 306.64 111.21 306.84 111.39 306.83 111.54 l 306.73 112.66 305.31 121.56 b 305.3 121.74 305.4 122.44 305.62 123.68 305.47 124.1 305.19 124.29 304.76 124.25 304.38 123.65 304.25 122.77 304.34 121.64 l 304.18 121.62 b 303.24 123.37 302.21 124.19 301.06 124.09 300.21 124.01 299.75 123.22 299.66 121.72 l 299.8 120.11 b 300.02 117.61 301 115.65 302.73 114.25 l 303.05 114.28 b 303.58 114.32 304.18 114.86 304.84 115.89 l 304.87 115.57 b 305.32 112.49 305.78 110.97 306.23 111.01 m 292.64 118.2 l 292.8 118.22 b 294.35 117.67 295.66 116.77 296.74 115.5 l 296.77 115.18 b 296.79 114.97 296.69 114.86 296.48 114.84 294.55 114.67 293.27 115.79 292.64 118.2 m 296.28 113.37 b 297.45 113.58 297.99 114.11 297.92 114.96 l 297.88 115.44 b 297.75 116.9 296.07 118.25 292.85 119.51 292.82 119.87 293.54 120.25 295.01 120.67 295.46 120.71 296.44 120.52 297.95 120.12 l 298.23 120.62 298.21 120.78 b 298.13 121.74 297.07 122.13 295.05 121.96 l 293.93 121.86 b 293 121.78 292.06 120.84 291.12 119.04 l 291.16 118.56 b 291.4 118.29 291.68 117.46 292.02 116.06 293.44 114.14 294.86 113.25 296.28 113.37 m 284.77 113.02 l 284.93 113.03 b 285.25 113.06 285.39 113.29 285.35 113.71 l 284.46 118.79 b 284.47 120.29 284.62 121.06 284.91 121.08 l 285.07 121.1 b 286.63 120.4 287.57 118.07 287.9 114.09 l 288.06 114.1 288.4 113.96 b 289.04 114.01 289.18 116.17 288.83 120.44 288.47 124.81 287.44 126.93 285.73 126.79 284.27 126.24 283.57 125.7 283.61 125.16 283.79 124.64 283.97 124.38 284.15 124.4 l 284.32 124.41 b 284.85 124.89 285.31 125.14 285.7 125.17 286.49 125.23 287.08 123.94 287.47 121.29 l 287.51 120.81 287.35 120.8 b 286.85 122.05 286 122.62 284.79 122.52 283.62 122.43 283.12 121.31 283.3 119.18 283.75 115.43 284.24 113.37 284.77 113.02 m 278.49 114.28 b 277.81 115.41 277.44 116.73 277.39 118.25 277.65 119.33 277.95 119.88 278.3 119.89 279.29 119.09 279.81 117.88 279.87 116.25 l 279.9 115.29 279.76 114.48 b 279.56 114.58 279.4 114.63 279.28 114.63 278.94 114.4 278.67 114.29 278.49 114.28 m 279.84 112.24 l 280.32 112.25 b 280.82 113.44 281.05 114.47 281.02 115.33 l 280.98 116.61 b 280.46 119.69 279.44 121.21 277.93 121.16 277.05 121.13 276.49 120.26 276.26 118.53 l 276.3 117.25 b 276.39 114.61 277.46 113.1 279.5 112.7 279.51 112.39 279.63 112.23 279.84 112.24 m 270.86 112.25 b 271.18 112.26 271.31 113.12 271.26 114.83 l 271.41 114.84 b 271.93 113.68 272.65 113.11 273.56 113.14 l 273.88 113.15 b 274.71 113.18 275.24 113.47 275.46 114.01 l 275.27 114.81 b 274.32 114.67 273.74 114.59 273.51 114.59 272.34 114.55 271.35 116.87 270.54 121.55 l 270.22 121.71 270.06 121.7 b 269.9 121.69 269.75 121.53 269.59 121.2 l 270.32 114.16 b 270.13 113.35 270.04 112.92 270.04 112.87 270.16 112.44 270.43 112.24 270.86 112.25 m 265.75 107.26 l 266.07 107.28 b 266.22 107.28 266.38 107.44 266.53 107.77 266.49 108.84 266.39 110.44 266.21 112.57 267.59 112.83 268.28 113.02 268.28 113.13 268.38 113.32 268.42 113.53 268.41 113.77 l 268.4 114.26 b 268.29 114.25 268.13 114.3 267.92 114.4 266.84 114.15 266.2 114.02 266 114.01 l 265.99 114.18 b 265.64 118.19 265.46 120.38 265.45 120.74 l 264.81 120.72 b 264.65 120.71 264.49 120.49 264.35 120.06 264.49 119.09 264.62 116.95 264.73 113.65 264.55 113.54 264.33 113.48 264.09 113.47 l 263.93 113.46 b 263.69 113.46 263.48 113.5 263.29 113.6 262.86 113.42 262.66 113.26 262.66 113.1 l 262.68 112.45 b 262.69 112.3 262.85 112.15 263.18 111.99 l 263.98 112.02 265.1 112.21 b 265.26 110.61 265.36 109.44 265.38 108.69 l 265.42 107.57 b 265.46 107.36 265.57 107.26 265.75 107.26 m 258 111.33 l 258.96 111.37 b 259.98 111.4 260.76 111.85 261.32 112.73 l 261.31 113.21 b 261.3 113.37 261.14 113.52 260.81 113.68 l 260.49 113.67 b 259.81 113 259.12 112.65 258.44 Dialogue: 0,0:14:09.70,0:14:17.62,Sign #1,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,0)\c&H000000&\p1\3c&H000000&\t(358,733,\blur1\alpha&H70&)\t(7156,7156,\blur0.5\alpha&H00&)}m 451.21 227.15 b 451.36 227.76 451.54 228.1 451.75 228.19 l 451.91 228.21 b 452.83 228.34 453.84 226.88 454.95 223.83 454.68 222.56 454.24 221.6 453.64 220.97 l 453.32 220.92 b 452.86 220.86 452.16 222.94 451.21 227.15 m 457 215.04 b 457.41 215.28 457.6 215.5 457.58 215.68 l 457.44 217.02 455.69 227.59 b 455.67 227.8 455.74 228.64 455.91 230.13 455.75 230.62 455.46 230.83 455.04 230.77 454.68 230.03 454.58 228.99 454.72 227.64 l 454.56 227.62 b 453.55 229.66 452.49 230.59 451.35 230.43 450.5 230.3 450.06 229.35 450.04 227.57 l 450.24 225.68 b 450.55 222.72 451.6 220.44 453.38 218.82 l 453.7 218.86 b 454.23 218.93 454.81 219.58 455.43 220.82 l 455.47 220.44 b 456.04 216.78 456.55 214.98 457 215.04 m 443.14 223.2 l 443.29 223.22 b 444.87 222.63 446.21 221.6 447.34 220.14 l 447.38 219.77 b 447.4 219.52 447.31 219.38 447.1 219.35 445.18 219.11 443.86 220.39 443.14 223.2 m 446.96 217.62 b 448.11 217.9 448.64 218.54 448.53 219.54 l 448.47 220.1 b 448.29 221.81 446.57 223.36 443.3 224.73 443.25 225.15 443.96 225.63 445.41 226.17 445.86 226.23 446.85 226.04 448.37 225.62 l 448.63 226.22 448.61 226.41 b 448.49 227.54 447.42 227.96 445.41 227.68 l 444.29 227.53 b 443.36 227.4 442.46 226.26 441.58 224.13 l 441.64 223.58 b 441.89 223.27 442.21 222.3 442.6 220.67 444.08 218.46 445.54 217.44 446.96 217.62 m 434.89 217.36 l 435.05 217.36 b 435.37 217.37 435.52 217.61 435.51 218.11 l 434.9 224.04 b 435 225.78 435.19 226.65 435.48 226.66 l 435.64 226.66 b 437.16 225.74 437.97 222.96 438.08 218.32 l 438.24 218.32 438.57 218.14 b 439.21 218.14 439.47 220.64 439.36 225.62 439.24 230.73 438.33 233.25 436.62 233.2 435.13 232.66 434.4 232.08 434.41 231.46 434.56 230.84 434.73 230.54 434.91 230.54 l 435.08 230.55 b 435.64 231.06 436.11 231.32 436.5 231.33 437.29 231.35 437.81 229.81 438.05 226.71 l 438.07 226.15 437.9 226.15 b 437.47 227.63 436.65 228.36 435.45 228.33 434.27 228.3 433.71 227.05 433.77 224.58 434.01 220.22 434.38 217.82 434.89 217.36 m 428.92 218.98 b 428.24 220.29 427.89 221.81 427.85 223.56 428.12 224.79 428.42 225.41 428.77 225.42 429.75 224.48 430.27 223.07 430.31 221.2 l 430.33 220.09 430.19 219.17 b 429.99 219.29 429.83 219.35 429.71 219.35 429.37 219.1 429.1 218.98 428.92 218.98 m 430.25 216.59 l 430.73 216.59 b 431.24 217.95 431.48 219.12 431.46 220.11 l 431.43 221.58 b 430.93 225.15 429.92 226.91 428.41 226.88 427.53 226.86 426.97 225.87 426.72 223.9 l 426.75 222.44 b 426.82 219.42 427.87 217.65 429.92 217.14 429.93 216.77 430.04 216.59 430.25 216.59 m 421.24 216.9 b 421.56 216.9 421.7 217.87 421.65 219.81 l 421.81 219.82 b 422.32 218.48 423.03 217.82 423.94 217.83 l 424.27 217.83 b 425.1 217.84 425.62 218.15 425.85 218.76 l 425.66 219.68 b 424.72 219.54 424.13 219.47 423.9 219.47 422.73 219.46 421.76 222.12 420.99 227.45 l 420.67 227.63 420.51 227.63 b 420.36 227.63 420.2 227.44 420.04 227.07 l 420.71 219.08 b 420.52 218.17 420.42 217.68 420.42 217.62 420.54 217.14 420.81 216.9 421.24 216.9 m 416.12 211.45 l 416.44 211.45 b 416.59 211.45 416.74 211.63 416.9 211.99 416.87 213.2 416.78 215.01 416.62 217.41 418 217.66 418.69 217.85 418.69 217.97 418.79 218.19 418.84 218.43 418.83 218.7 l 418.82 219.25 b 418.71 219.25 418.55 219.3 418.34 219.42 417.26 219.17 416.62 219.04 416.42 219.04 l 416.41 219.22 b 416.09 223.76 415.93 226.22 415.92 226.62 l 415.28 226.61 b 415.12 226.61 414.96 226.37 414.81 225.88 414.95 224.79 415.06 222.38 415.15 218.67 414.96 218.55 414.75 218.49 414.51 218.49 l 414.34 218.49 b 414.1 218.48 413.89 218.54 413.7 218.66 413.28 218.47 413.07 218.29 413.07 218.12 l 413.09 217.39 b 413.09 217.22 413.26 217.05 413.59 216.86 l 414.38 216.86 415.5 217.05 b 415.65 215.24 415.74 213.92 415.76 213.07 l 415.79 211.82 b 415.83 211.58 415.94 211.45 416.12 211.45 m 407.97 216.51 l 408.93 216.44 b 409.94 216.38 410.76 216.8 411.38 217.72 l 411.4 218.26 b 411.41 218.43 411.25 218.62 410.94 218.83 l 410.62 218.85 b 409.89 218.17 409.18 217.86 408.5Dialogue: 0,0:14:09.70,0:14:17.62,Sign #1,,0,0,0,,{=20}{\blur0.5\bord0.1\an7\pos(0,0)\3c&H000000&\c&H000000&\p1\t(358,733,\blur1\alpha&H50&)\t(7156,7156,\blur0.5\alpha&H00&)}m 646.28 343.13 b 646.5 343.69 646.74 343.99 646.99 344.05 l 647.16 344.05 b 648.21 344.06 649.19 342.56 650.11 339.56 649.66 338.4 649.07 337.56 648.33 337.02 l 647.97 337.02 b 647.45 337.01 646.89 339.05 646.28 343.13 m 651.47 331.1 b 651.95 331.28 652.18 331.47 652.18 331.64 l 652.17 332.91 651.33 343.01 b 651.33 343.21 651.5 343.99 651.85 345.37 651.72 345.85 651.42 346.08 650.94 346.08 650.46 345.43 650.23 344.46 650.25 343.18 l 650.06 343.17 b 649.16 345.21 648.07 346.22 646.78 346.21 645.82 346.19 645.23 345.35 645 343.66 l 645.03 341.85 b 645.06 339.02 645.99 336.75 647.81 335.03 l 648.17 335.03 b 648.77 335.04 649.49 335.59 650.32 336.68 l 650.33 336.32 b 650.57 332.83 650.95 331.09 651.47 331.1 m 636.75 340.26 l 636.93 340.27 b 638.64 339.56 640.06 338.46 641.19 336.98 l 641.21 336.62 b 641.21 336.38 641.1 336.25 640.86 336.24 638.68 336.17 637.31 337.52 636.75 340.26 m 640.55 334.61 b 641.87 334.77 642.51 335.34 642.48 336.3 l 642.46 336.83 b 642.41 338.48 640.61 340.11 637.07 341.72 637.06 342.12 637.89 342.51 639.56 342.89 640.07 342.9 641.16 342.64 642.83 342.08 l 643.18 342.63 643.17 342.82 b 643.14 343.9 641.98 344.41 639.69 344.33 l 638.43 344.29 b 637.38 344.26 636.27 343.26 635.09 341.29 l 635.11 340.76 b 635.36 340.44 635.63 339.49 635.92 337.89 637.4 335.65 638.94 334.56 640.55 334.61 m 627.75 334.15 l 627.94 334.16 b 628.29 334.2 628.45 334.46 628.4 334.94 l 627.28 340.63 b 627.26 342.32 627.42 343.18 627.74 343.22 l 627.92 343.23 b 629.69 342.49 630.8 339.88 631.26 335.41 l 631.44 335.43 631.82 335.28 b 632.53 335.35 632.65 337.79 632.16 342.58 631.66 347.49 630.45 349.84 628.54 349.65 626.91 349 626.13 348.38 626.19 347.78 626.4 347.19 626.61 346.91 626.82 346.93 l 627 346.95 b 627.59 347.49 628.11 347.79 628.54 347.83 629.42 347.92 630.12 346.48 630.62 343.51 l 630.67 342.97 630.49 342.95 b 629.9 344.34 628.93 344.97 627.58 344.83 626.26 344.7 625.72 343.44 625.97 341.04 626.56 336.83 627.15 334.53 627.75 334.15 m 620.94 335.09 b 620.09 336.3 619.58 337.76 619.41 339.46 619.62 340.7 619.91 341.34 620.3 341.38 621.47 340.55 622.15 339.23 622.34 337.4 l 622.44 336.33 622.35 335.41 b 622.11 335.51 621.93 335.55 621.8 335.54 621.43 335.26 621.15 335.11 620.94 335.09 m 622.61 332.9 l 623.15 332.95 b 623.62 334.33 623.8 335.49 623.7 336.46 l 623.56 337.89 b 622.74 341.32 621.48 342.94 619.79 342.77 618.81 342.67 618.25 341.65 618.11 339.7 l 618.26 338.26 b 618.56 335.31 619.87 333.68 622.19 333.4 622.23 333.04 622.37 332.87 622.61 332.9 m 612.52 332.24 b 612.88 332.27 612.96 333.25 612.77 335.16 l 612.94 335.18 b 613.61 333.91 614.46 333.33 615.48 333.44 l 615.85 333.48 b 616.77 333.57 617.34 333.93 617.55 334.56 l 617.27 335.44 b 616.22 335.21 615.57 335.08 615.31 335.06 614 334.92 612.72 337.45 611.46 342.65 l 611.08 342.8 610.91 342.78 b 610.73 342.76 610.57 342.56 610.42 342.18 l 611.77 334.33 b 611.62 333.41 611.55 332.92 611.55 332.86 611.72 332.4 612.04 332.19 612.52 332.24 m 607.15 326.25 l 607.51 326.29 b 607.68 326.3 607.84 326.5 607.99 326.87 607.87 328.07 607.63 329.86 607.27 332.24 608.8 332.64 609.56 332.9 609.55 333.02 609.64 333.24 609.68 333.49 609.65 333.76 l 609.6 334.3 b 609.47 334.29 609.29 334.33 609.05 334.42 607.86 334.06 607.15 333.86 606.92 333.84 l 606.9 334.02 b 606.21 338.51 605.84 340.95 605.8 341.35 l 605.08 341.28 b 604.9 341.26 604.74 341 604.61 340.5 604.84 339.42 605.15 337.03 605.52 333.34 605.33 333.2 605.09 333.12 604.83 333.09 l 604.64 333.07 b 604.37 333.04 604.13 333.08 603.91 333.17 603.45 332.94 603.23 332.74 603.24 332.57 l 603.32 331.84 b 603.33 331.67 603.53 331.51 603.91 331.36 l 604.81 331.45 606.05 331.75 b 606.35 329.97 606.55 328.66 606.63 327.82 l 606.76 326.57 b 606.82 326.34 606.95 326.23 607.15 326.25 m 598.04 330.27 l 599.12 330.36 b 600.25 330.46 601.11 331.02 601.69 332.04 l 601.64 332.58 b 601.62 332.75 601.43 332.92 601.06 333.07 l 600.7 333.04 b 599.97 332.25 599.22 331.Dialogue: 10,0:14:10.36,0:14:13.07,Default,,0,0,0,,I can lose three, no problem.
Dialogue: 0,0:14:10.50,0:14:13.13,单JP-ja,,0,0,0,,３本くらい失っても余裕でしょう
Dialogue: 10,0:14:13.07,0:14:15.44,Default,,0,0,0,,Six, now that would have been rough.
Dialogue: 0,0:14:13.13,0:14:15.48,单JP-ja,,0,0,0,,６本はさすがにヤバかったですが
Dialogue: 10,0:14:15.44,0:14:16.83,Default,,0,0,0,,Whoa there, octopus!
Dialogue: 0,0:14:15.48,0:14:16.87,单JP-ja,,0,0,0,,おい　待てよ　タコ
Dialogue: 10,0:14:17.62,0:14:20.68,Default,,0,0,0,,We got more than three in the top spot!
Dialogue: 0,0:14:17.75,0:14:20.65,单JP-ja,,0,0,0,,５教科トップは３人じゃねえぞ
Dialogue: 10,0:14:21.38,0:14:23.46,Default,,0,0,0,,No, there are three, Terasaka-kun.
Dialogue: 0,0:14:21.53,0:14:23.50,单JP-ja,,0,0,0,,３人ですよ　寺坂君
Dialogue: 10,0:14:23.74,0:14:27.04,Default,,0,0,0,,Out of Japanese, English, \Nsocial studies, science, and math—
Dialogue: 0,0:14:23.80,0:14:27.38,单JP-ja,,0,0,0,,国　英　社　理　数　合わせて…
Dialogue: 10,0:14:27.04,0:14:29.08,Default,,0,0,0,,Huh? Quit playin' dumb!
Dialogue: 0,0:14:27.67,0:14:29.01,单JP-ja,,0,0,0,,アホ抜かせ
Dialogue: 10,0:14:29.55,0:14:33.07,Default,,0,0,0,,Five subjects: that's Japanese, English, social studies, science,
Dialogue: 0,0:14:29.77,0:14:32.97,单JP-ja,,0,0,0,,５教科っつったら　国　英　社　理
Dialogue: 10,0:14:33.07,0:14:34.72,Default,,0,0,0,,and home ec!
Dialogue: 0,0:14:33.14,0:14:34.75,单JP-ja,,0,0,0,,あと　家だろ
Dialogue: 10,0:14:34.72,0:14:37.27,Default,,0,0,0,,H-Home ec?!
Dialogue: 0,0:14:34.76,0:14:37.30,单JP-ja,,0,0,0,,か…家庭科
Dialogue: 10,0:14:37.27,0:14:40.47,Default,,0,0,10,,Nobody said {\i1}what{\i0} subjects we had to ace!
Dialogue: 0,0:14:37.31,0:14:40.27,单JP-ja,,0,0,0,,誰もどの教科とは言ってねえよな
Dialogue: 0,0:14:37.56,0:14:42.23,Title,,0,0,0,,{\fad(734,0)\1a&HFF&\an7\pos(-437,-66)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 863 469 863 727 456 727
Dialogue: 1,0:14:37.56,0:14:42.23,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(734,0)\an7\pos(-437,-66)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 863 469 863 727 456 727
Dialogue: 2,0:14:37.56,0:14:42.23,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(734,0)\1a&HFF&\an7\pos(-437,-66)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:14:37.56,0:14:42.23,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(734,0)\bord0\an7\pos(-437,-66)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:14:37.56,0:14:42.23,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fad(734,0)\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(41,426)}E
Dialogue: 4,0:14:37.56,0:14:42.23,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(734,0)\blur0.6\bord2\fs40\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(78,446)\fscx70}Terasaka Ryouma, Yoshida Taisei,\NMuramatsu Takuya, Hazama Kirara\N100 in Home Ec\N1st in Year 3
Dialogue: 5,0:14:37.56,0:14:42.23,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(734,0)\blur0.6\bord0\fs40\an7\c&H000000&\pos(78,446)\fscx70}Terasaka Ryouma, Yoshida Taisei,\NMuramatsu Takuya, Hazama Kirara\N100 in Home Ec\N1st in Year 3
Dialogue: 10,0:14:41.12,0:14:43.76,Default,,0,0,10,,Good thing we all had a hand in this scheme.
Dialogue: 0,0:14:41.25,0:14:43.79,单JP-ja,,0,0,0,,クラス全員でやりゃよかった　この作戦
Dialogue: 10,0:14:43.76,0:14:45.98,Default,,0,0,0,,W-Wait a second! Home ec is just—
Dialogue: 0,0:14:43.79,0:14:46.07,单JP-ja,,0,0,0,,ちょ…ちょっと待って　家庭科なんて…
Dialogue: 10,0:14:45.98,0:14:47.19,Default,,0,0,0,,Just what?
Dialogue: 0,0:14:46.07,0:14:47.23,单JP-ja,,0,0,0,,なんてって
Dialogue: 10,0:14:47.64,0:14:50.12,Default,,0,0,0,,Isn't that a little rude, Korosensei?
Dialogue: 0,0:14:47.78,0:14:49.64,单JP-ja,,0,0,0,,失礼じゃねえ　殺せんせー
Dialogue: 0,0:14:49.98,0:14:53.16,单JP-ja,,0,0,0,,５教科　最強の家庭科さんにさ
Dialogue: 10,0:14:50.12,0:14:53.16,Default,,0,0,0,,Why, home ec is the toughest subject of them all.
Dialogue: 10,0:14:53.16,0:14:55.37,Default,,0,0,0,,Yeah! Don't break your promise!
Dialogue: 0,0:14:53.25,0:14:55.40,单JP-ja,,0,0,0,,そうだぜ　先生　約束守れよ
Dialogue: 10,0:14:55.37,0:14:58.46,Default,,0,0,0,,Four of us scored highest in the most important subject: home ec!
Dialogue: 0,0:14:55.50,0:14:58.49,单JP-ja,,0,0,0,,一番重要な家庭科さんで　４人がトップ
Dialogue: 10,0:14:58.46,0:15:00.62,Default,,0,0,0,,That's seven tentacles in all!
Dialogue: 0,0:14:58.53,0:15:00.66,单JP-ja,,0,0,0,,合計　触手７本
Dialogue: 10,0:15:00.62,0:15:04.76,Default,,0,0,0,,{\i1}Seven{\i0}?! Eeek!
Dialogue: 10,0:15:00.62,0:15:05.64,Default,,0,0,0,,{\an8}{overlap}Sev-en! Sev-en! Sev-en!
Dialogue: 0,0:15:00.72,0:15:04.56,单JP-ja,,0,0,0,,７本　いや
Dialogue: 0,0:15:02.05,0:15:05.59,单JP UP-ja,,0,0,0,,７本　７本…
Dialogue: 0,0:15:04.75,0:15:08.45,单JP-ja,,0,0,0,,それと　殺せんせー　これはみんなで相談したんですが
Dialogue: 10,0:15:04.76,0:15:08.54,Default,,0,0,0,,Oh, and Korosensei, we've been talking...
Dialogue: 10,0:15:08.54,0:15:12.93,Default,,0,0,0,,We'll use our prize from the A Class wager to help with this assassination.
Dialogue: 0,0:15:08.64,0:15:12.78,单JP-ja,,0,0,0,,この暗殺に　Ａ組との賭けの戦利品も使わせてもらいます
Dialogue: 10,0:15:12.93,0:15:13.96,Default,,0,0,0,,What?{What?}
Dialogue: 0,0:15:13.17,0:15:14.03,单JP-ja,,0,0,0,,what？
Dialogue: 10,0:15:16.38,0:15:20.53,Default,,0,0,0,,The end-of-term ceremony came \Nhot on the heels of our final exams.
Dialogue: 0,0:15:16.47,0:15:20.11,单JP-ja,,0,0,0,,期末の後は程なく　１学期の終業式
Dialogue: 10,0:15:20.53,0:15:23.80,Default,,0,0,0,,But there was one thing left for us to do.
Dialogue: 0,0:15:20.68,0:15:23.77,单JP-ja,,0,0,0,,けど　僕らには　やるべきことが残っている
Dialogue: 10,0:15:26.58,0:15:28.76,Default,,0,0,0,,Aw, yeah, here he comes.
Dialogue: 0,0:15:27.57,0:15:30.91,单JP-ja,,0,0,0,,やっと来たぜ　生徒会長さまがよ
Dialogue: 10,0:15:28.76,0:15:30.90,Default,,0,0,0,,Our oh-so-great student council president.
Dialogue: 10,0:15:30.90,0:15:32.57,Default,,0,0,0,,What do you want?
Dialogue: 0,0:15:30.97,0:15:32.32,单JP-ja,,0,0,0,,何の用かな
Dialogue: 10,0:15:32.57,0:15:35.80,Default,,0,0,0,,I'm too busy with the ceremony \Nto deal with the likes of the E Class.
Dialogue: 0,0:15:32.64,0:15:35.87,单JP-ja,,0,0,0,,式の準備で　Ｅ組に構う暇なんてないけど
Dialogue: 10,0:15:35.80,0:15:40.23,Default,,0,0,0,,Not so fast! Aren't you forgettin' something?
Dialogue: 0,0:15:35.87,0:15:37.62,单JP-ja,,0,0,0,,おう　待て待て
Dialogue: 0,0:15:37.91,0:15:40.24,单JP-ja,,0,0,0,,何か　忘れてんじゃねえのか
Dialogue: 10,0:15:42.92,0:15:47.93,Default,,0,0,0,,We had a bet, Asano, where the winner could make any one demand.
Dialogue: 0,0:15:43.09,0:15:45.33,单JP-ja,,0,0,0,,浅野　賭けてたよな
Dialogue: 0,0:15:45.72,0:15:47.88,单JP-ja,,0,0,0,,勝った方が　１つ要求できるって
Dialogue: 10,0:15:48.72,0:15:51.24,Default,,0,0,0,,We sent our demand via email.
Dialogue: 0,0:15:48.84,0:15:51.15,单JP-ja,,0,0,0,,要求はさっき　メールで送信したけど
Dialogue: 10,0:15:51.24,0:15:52.89,Default,,0,0,0,,I trust you have no complaints?
Dialogue: 0,0:15:51.38,0:15:52.79,单JP-ja,,0,0,0,,あれで構わないよな
Dialogue: 10,0:15:52.89,0:15:56.31,Default,,0,0,0,,Don't even try pretendin' it was all just a joke!
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:56.34,单JP-ja,,0,0,0,,まさかいまさら　冗談とか言わねえよな
Dialogue: 10,0:15:56.60,0:16:01.61,Default,,0,0,0,,We could always throw home ec into those five subjects.
Dialogue: 0,0:15:56.68,0:16:01.62,单JP-ja,,0,0,0,,何ならよ　５教科の中に家庭科とか入れてやってもいいぜ
Dialogue: 10,0:16:01.61,0:16:03.51,Default,,0,0,0,,'Course, we'd still win!
Dialogue: 0,0:16:01.62,0:16:03.45,单JP-ja,,0,0,0,,それでも　勝つけどよ
Dialogue: 10,0:16:04.32,0:16:06.73,Default,,0,0,0,,You sure got the wool pulled over your eyes.
Dialogue: 0,0:16:04.45,0:16:08.57,单JP-ja,,0,0,0,,見事にしてやられたわね　あの悪がきどもに
Dialogue: 10,0:16:06.73,0:16:08.57,Default,,0,0,0,,By those punks, no less.
Dialogue: 10,0:16:08.57,0:16:12.86,Default,,0,0,0,,Yes, though their argument was rather tenuous.
Dialogue: 0,0:16:08.68,0:16:12.59,单JP-ja,,0,0,0,,ええ　彼らの主張は　詭弁すれすれです
Dialogue: 10,0:16:12.86,0:16:15.07,Default,,0,0,0,,But I'm glad.
Dialogue: 0,0:16:13.01,0:16:14.80,单JP-ja,,0,0,0,,でも　私はうれしい
Dialogue: 10,0:16:15.07,0:16:17.69,Default,,0,0,10,,Since home ec isn't on any of the entrance exams,
Dialogue: 0,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\bord3\blur2\b1\fsp-8\fs66\fscx80\3c&H000000&\c&H000000&\pos(961,446)}Main Campus Home Ec Teacher
Dialogue: 0,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\bord3\blur2\b1\fsp-10\fscx70\fs120\3c&H000000&\c&H000000&\pos(961,531)}Yasui Naomichi
Dialogue: 0,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\bord3\blur2\b1\fsp-8\fs60\3c&H000000&\c&H000000&\pos(961,616)}(Prefers olive oil)
Dialogue: 1,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\bord1.5\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(960,445)}Main Campus Home Ec Teacher
Dialogue: 1,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\bord1.5\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(960,530)}Yasui Naomichi
Dialogue: 1,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\bord1.5\blur0.5\b1\fsp-8\fs60\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(960,615)}(Prefers olive oil)
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,415,1252,416)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H12058D&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,416,1252,417)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H12058D&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,417,1252,418)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H12058C&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,418,1252,419)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H12058C&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,419,1252,420)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H12058B&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,420,1252,421)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H12058B&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,421,1252,422)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H12058A&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,422,1252,423)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H12048A&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,423,1252,424)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H120489&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,424,1252,425)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H110489&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,425,1252,426)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H110488&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,426,1252,427)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H110488&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,427,1252,428)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H110487&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,428,1252,429)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H110487&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,429,1252,430)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H110486&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,430,1252,431)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H110486&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,431,1252,432)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H110485&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,432,1252,433)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H110485&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,433,1252,434)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H110485&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,434,1252,435)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H110484&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,435,1252,436)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H110384&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,436,1252,437)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H110383&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,437,1252,438)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H110383&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,438,1252,439)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H110382&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,439,1252,440)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H110382&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,440,1252,441)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H100381&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,441,1252,442)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H100381&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,442,1252,443)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H100380&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,443,1252,444)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H100380&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,444,1252,445)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H10037F&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,445,1252,446)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H10037F&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,446,1252,447)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H10037E&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,447,1252,448)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H10037E&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,448,1252,449)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H10027E&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,449,1252,450)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H10027D&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,450,1252,451)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H10027D&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,451,1252,452)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H10027C&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,452,1252,453)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H10027C&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,453,1252,454)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H10027B&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,454,1252,455)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H10027B&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,455,1252,456)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H10027A&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,456,1252,457)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H10027A&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,457,1252,458)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0F0279&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,458,1252,459)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0F0279&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,459,1252,460)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0F0278&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,460,1252,461)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0F0278&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,461,1252,462)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0F0277&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,462,1252,463)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0F0177&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,463,1252,464)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0F0176&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,464,1252,465)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0F0176&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,465,1252,466)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0F0176&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,466,1252,467)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0F0175&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,467,1252,468)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0F0175&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,468,1252,469)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0F0174&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,469,1252,470)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0F0174&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,470,1252,471)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0F0173&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,471,1252,472)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0F0173&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,472,1252,473)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0F0172&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,473,1252,474)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0E0172&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,474,1252,475)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0E0171&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,475,1252,476)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0E0071&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,476,1252,477)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0E0070&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,477,1252,478)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0E0070&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,478,1252,479)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0E006F&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,479,1252,480)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0E006F&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,480,1252,481)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0E006E&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(673,481,1252,482)\pos(960,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H0E006E&}Main Campus {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,479,1216,480)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H9C1989&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,480,1216,481)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H9B1988&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,481,1216,482)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H991987&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,482,1216,483)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H981885&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,483,1216,484)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H971884&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,484,1216,485)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H951883&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,485,1216,486)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H941882&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,486,1216,487)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H931781&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,487,1216,488)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H911780&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,488,1216,489)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H90177E&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,489,1216,490)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H8F177D&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,490,1216,491)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H8D177C&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,491,1216,492)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H8C167B&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,492,1216,493)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H8B167A&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,493,1216,494)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H891678&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,494,1216,495)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H881677&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,495,1216,496)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H871576&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,496,1216,497)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H851575&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,497,1216,498)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H841574&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,498,1216,499)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H831573&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,499,1216,500)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H811571&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,500,1216,501)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H801470&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,501,1216,502)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H7F146F&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,502,1216,503)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H7D146E&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,503,1216,504)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H7C146D&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,504,1216,505)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H7B146C&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,505,1216,506)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H79136A&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,506,1216,507)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H781369&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,507,1216,508)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H771368&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,508,1216,509)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H751367&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,509,1216,510)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H741266&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,510,1216,511)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H731264&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,511,1216,512)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H711263&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,512,1216,513)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H701262&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,513,1216,514)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H6F1261&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,514,1216,515)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H6D1160&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,515,1216,516)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H6C115F&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,516,1216,517)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H6B115D&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,517,1216,518)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H69115C&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,518,1216,519)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H68105B&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,519,1216,520)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H67105A&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,520,1216,521)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H651059&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,521,1216,522)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H641057&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,522,1216,523)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H631056&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,523,1216,524)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H610F55&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,524,1216,525)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H600F54&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,525,1216,526)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H5F0F53&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,526,1216,527)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H5D0F52&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,527,1216,528)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H5C0E50&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,528,1216,529)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H5B0E4F&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,529,1216,530)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H5A0E4E&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,530,1216,531)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H580E4D&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,531,1216,532)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H570E4C&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,532,1216,533)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H560D4A&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,533,1216,534)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H540D49&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,534,1216,535)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H530D48&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,535,1216,536)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H520D47&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,536,1216,537)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H500C46&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,537,1216,538)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H4F0C45&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,538,1216,539)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H4E0C43&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,539,1216,540)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H4C0C42&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,540,1216,541)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H4B0C41&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,541,1216,542)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H4A0B40&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,542,1216,543)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H480B3F&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,543,1216,544)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H470B3D&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,544,1216,545)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H460B3C&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,545,1216,546)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H440A3B&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,546,1216,547)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H430A3A&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,547,1216,548)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H420A39&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,548,1216,549)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H400A38&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,549,1216,550)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H3F0A36&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,550,1216,551)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H3E0935&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,551,1216,552)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H3C0934&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,552,1216,553)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H3B0933&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,553,1216,554)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H3A0932&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,554,1216,555)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H380830&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,555,1216,556)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H37082F&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,556,1216,557)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H36082E&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,557,1216,558)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H34082D&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,558,1216,559)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H33082C&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,559,1216,560)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H32072B&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,560,1216,561)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H300729&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,561,1216,562)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H2F0728&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,562,1216,563)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H2E0727&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,563,1216,564)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H2C0726&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,564,1216,565)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H2B0625&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,565,1216,566)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H2A0624&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,566,1216,567)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H280622&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,567,1216,568)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H270621&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,568,1216,569)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H260520&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,569,1216,570)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H24051F&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,570,1216,571)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H23051E&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,571,1216,572)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H22051C&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,572,1216,573)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H20051B&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,573,1216,574)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H1F041A&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,574,1216,575)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H1E0419&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,575,1216,576)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H1C0418&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,576,1216,577)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H1B0417&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,577,1216,578)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H1A0315&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,578,1216,579)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H180314&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(700,579,1216,580)\pos(960,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H170313&}Yasui Naomichi
Dialogue: 2,0:16:15.07,0:16:22.79,Sign #3,,0,0,0,,{\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs60\c&H000000&\pos(960,615)}(Prefers olive oil)
Dialogue: 0,0:16:15.22,0:16:19.28,单JP-ja,,0,0,0,,家庭科のテストは　受験に使わない分　重要度が低い
Dialogue: 10,0:16:15.42,0:16:21.23,Default,,0,0,0,,{\an8}And now, for the crowning touch: olive oil!
Dialogue: 10,0:16:17.69,0:16:19.18,Default,,0,0,10,,it's not considered important,
Dialogue: 10,0:16:19.18,0:16:20.85,Default,,0,0,10,,so there's a tendency for home ec teachers
Dialogue: 0,0:16:19.28,0:16:24.53,单JP-ja,,0,0,0,,よって　問題は教科担任の好みで自由に出題される傾向にある
Dialogue: 10,0:16:20.85,0:16:24.78,Default,,0,0,10,,to put whatever questions they like on the exam.
Dialogue: 10,0:16:22.79,0:16:25.53,Default,,0,0,0,,{\an8}Don't skimp on the sesame oil!
Dialogue: 0,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\bord3\blur2\b1\fsp-8\fs66\fscx80\3c&H000000&\c&H000000&\pos(321,446)}E-Class Home Ec Teacher
Dialogue: 0,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\bord3\blur2\b1\fsp-10\fscx70\fs120\3c&H000000&\c&H000000&\pos(321,531)}Korosensei
Dialogue: 0,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\bord3\blur2\b1\fsp-8\fs60\3c&H000000&\c&H000000&\pos(321,616)}(Prefers sesame oil)
Dialogue: 1,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\bord1.5\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(320,445)}E-Class Home Ec Teacher
Dialogue: 1,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\bord1.5\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(320,530)}Korosensei
Dialogue: 1,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\bord1.5\blur0.5\b1\fsp-8\fs60\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(320,615)}(Prefers sesame oil)
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,415,570,416)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H734304&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,416,570,417)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H724204&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,417,570,418)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H714204&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,418,570,419)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H704104&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,419,570,420)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H6F4004&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,420,570,421)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H6E4004&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,421,570,422)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H6C3F04&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,422,570,423)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H6B3E04&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,423,570,424)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H6A3E03&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,424,570,425)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H693D03&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,425,570,426)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H683D03&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,426,570,427)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H673C03&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,427,570,428)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H663B03&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,428,570,429)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H653B03&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,429,570,430)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H643A03&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,430,570,431)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H633903&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,431,570,432)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H623903&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,432,570,433)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H613803&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,433,570,434)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H5F3703&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,434,570,435)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H5E3703&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,435,570,436)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H5D3603&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,436,570,437)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H5C3503&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,437,570,438)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H5B3503&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,438,570,439)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H5A3402&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,439,570,440)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H593402&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,440,570,441)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H583302&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,441,570,442)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H573202&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,442,570,443)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H563202&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,443,570,444)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H553102&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,444,570,445)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H543002&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,445,570,446)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H523002&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,446,570,447)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H512F02&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,447,570,448)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H502E02&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,448,570,449)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H4F2E02&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,449,570,450)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H4E2D02&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,450,570,451)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H4D2C02&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,451,570,452)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H4C2C02&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,452,570,453)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H4B2B01&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,453,570,454)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H4A2B01&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,454,570,455)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H492A01&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,455,570,456)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H482901&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,456,570,457)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H472901&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,457,570,458)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H452801&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,458,570,459)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H442701&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,459,570,460)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H432701&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,460,570,461)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H422601&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,461,570,462)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H412501&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,462,570,463)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H402501&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,463,570,464)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H3F2401&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,464,570,465)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H3E2301&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,465,570,466)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H3D2301&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,466,570,467)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H3C2201&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,467,570,468)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H3B2200&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,468,570,469)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H3A2100&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,469,570,470)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H382000&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,470,570,471)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H372000&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,471,570,472)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H361F00&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,472,570,473)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H351E00&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,473,570,474)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H341E00&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(75,474,570,475)\pos(320,445)\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs66\fscx80\c&H331D00&}E-Class {\c&H000000&}Home Ec Teacher
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,479,503,480)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H0B0CB3&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,480,503,481)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H0B0CB2&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,481,503,482)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H0B0CB1&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,482,503,483)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H0B0CAF&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,483,503,484)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H0B0CAE&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,484,503,485)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H0B0CAD&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,485,503,486)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H0A0CAC&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,486,503,487)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H0A0CAA&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,487,503,488)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H0A0BA9&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,488,503,489)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H0A0BA8&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,489,503,490)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H0A0BA7&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,490,503,491)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H0A0BA5&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,491,503,492)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H0A0BA4&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,492,503,493)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H0A0BA3&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,493,503,494)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H0A0BA2&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,494,503,495)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H0A0BA0&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,495,503,496)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H0A0B9F&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,496,503,497)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H090B9E&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,497,503,498)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H090B9D&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,498,503,499)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H090B9B&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,499,503,500)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H090B9A&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,500,503,501)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H090B99&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,501,503,502)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H090A98&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,502,503,503)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H090A96&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,503,503,504)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H090A95&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,504,503,505)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H090A94&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,505,503,506)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H090A93&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,506,503,507)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H090A92&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,507,503,508)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H080A90&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,508,503,509)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H080A8F&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,509,503,510)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H080A8E&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,510,503,511)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H080A8D&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,511,503,512)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H080A8B&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,512,503,513)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H080A8A&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,513,503,514)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H080A89&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,514,503,515)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H080A88&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,515,503,516)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H080986&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,516,503,517)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H080985&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,517,503,518)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H080984&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,518,503,519)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H070983&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,519,503,520)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H070981&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,520,503,521)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H070980&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,521,503,522)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H07097F&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,522,503,523)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H07097E&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,523,503,524)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H07097C&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,524,503,525)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H07097B&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,525,503,526)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H07097A&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,526,503,527)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H070979&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,527,503,528)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H070977&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,528,503,529)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H070976&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,529,503,530)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H060875&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,530,503,531)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H060874&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,531,503,532)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H060873&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,532,503,533)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H060871&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,533,503,534)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H060870&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,534,503,535)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H06086F&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,535,503,536)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H06086E&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,536,503,537)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H06086C&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,537,503,538)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H06086B&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,538,503,539)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H06086A&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,539,503,540)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H060869&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,540,503,541)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H060867&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,541,503,542)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H050866&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,542,503,543)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H050865&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,543,503,544)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H050864&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,544,503,545)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H050762&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,545,503,546)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H050761&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,546,503,547)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H050760&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,547,503,548)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H05075F&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,548,503,549)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H05075D&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,549,503,550)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H05075C&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,550,503,551)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H05075B&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,551,503,552)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H05075A&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,552,503,553)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H040758&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,553,503,554)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H040757&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,554,503,555)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H040756&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,555,503,556)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H040755&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,556,503,557)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H040754&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,557,503,558)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H040752&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,558,503,559)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H040651&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,559,503,560)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H040650&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,560,503,561)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H04064F&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,561,503,562)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H04064D&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,562,503,563)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H04064C&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,563,503,564)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H03064B&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,564,503,565)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H03064A&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,565,503,566)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H030648&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,566,503,567)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H030647&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,567,503,568)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H030646&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,568,503,569)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H030645&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,569,503,570)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H030643&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,570,503,571)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H030642&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,571,503,572)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H030641&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,572,503,573)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H030540&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,573,503,574)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H03053E&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,574,503,575)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H02053D&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,575,503,576)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H02053C&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,576,503,577)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H02053B&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,577,503,578)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H020539&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,578,503,579)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H020538&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\clip(136,579,503,580)\pos(320,530)\bord0\blur0.5\b1\fsp-10\fscx70\fs120\c&H020537&}Korosensei
Dialogue: 2,0:16:22.79,0:16:30.51,Sign #3,,0,0,0,,{\bord0\blur0.5\b1\fsp-8\fs60\c&H000000&\pos(320,615)}(Prefers sesame oil)
Dialogue: 10,0:16:24.78,0:16:28.40,Default,,0,0,10,,That puts the E Class at an overwhelming disadvantage,
Dialogue: 0,0:16:24.91,0:16:30.11,单JP-ja,,0,0,0,,そうなると　私の授業しか受けていないＥ組の生徒は圧倒的に不利
Dialogue: 10,0:16:25.53,0:16:27.94,Default,,0,0,0,,{\an8}Really pour it on!
Dialogue: 10,0:16:28.40,0:16:30.01,Default,,0,0,10,,since I'm their only teacher.
Dialogue: 10,0:16:30.51,0:16:35.05,Default,,0,0,0,,They must have done some serious research into past testing trends—
Dialogue: 0,0:16:30.67,0:16:32.81,单JP-ja,,0,0,0,,相当　研究したのでしょう
Dialogue: 0,0:16:33.09,0:16:37.48,单JP-ja,,0,0,0,,私に一杯食わせるために　ありとあらゆる出題傾向を
Dialogue: 10,0:16:35.05,0:16:37.60,Default,,0,0,0,,all to get the better of me.
Dialogue: 10,0:16:37.60,0:16:42.64,Default,,0,0,0,,With their creative thinking in finding a loophole and the power to focus on attacking it,
Dialogue: 0,0:16:37.91,0:16:42.48,单JP-ja,,0,0,0,,盲点を突く自由な発想と一刺しのための集中力
Dialogue: 10,0:16:42.64,0:16:45.62,Default,,0,0,0,,I'd say they fit perfectly in my classroom.
Dialogue: 0,0:16:42.74,0:16:45.59,单JP-ja,,0,0,0,,この教室にふさわしい生徒たちです
Dialogue: 10,0:16:47.67,0:16:48.90,Default,,0,0,0,,By the way...
Dialogue: 0,0:16:47.77,0:16:48.87,单JP-ja,,0,0,0,,ところで…
Dialogue: 10,0:16:49.52,0:16:52.16,Default,,0,0,0,,Why did we have to stay behind?
Dialogue: 0,0:16:49.78,0:16:52.27,单JP-ja,,0,0,0,,何で　私たち　留守番なのかしら
Dialogue: 10,0:16:52.16,0:16:55.05,Default,,0,0,0,,Karasuma-sensei told us not to come to the closing ceremony.
Dialogue: 0,0:16:52.27,0:16:55.21,单JP-ja,,0,0,0,,だって　烏間先生が終業式来るなって
Dialogue: 10,0:16:55.05,0:16:56.91,Default,,0,0,0,,Because you're an octopus!
Dialogue: 0,0:16:55.42,0:16:56.97,单JP-ja,,0,0,0,,タコがいるせいだわ
Dialogue: 10,0:16:56.91,0:16:59.12,Default,,0,0,0,,Because {\i1}you're{\i0} a bitch!
Dialogue: 0,0:16:56.97,0:16:59.08,单JP-ja,,0,0,0,,ビッチがいるせいです
Dialogue: 10,0:17:02.18,0:17:03.08,Default,,0,0,0,,Karma!
Dialogue: 0,0:17:02.30,0:17:03.10,单JP-ja,,0,0,0,,業
Dialogue: 10,0:17:03.40,0:17:07.08,Default,,0,0,0,,Since when do you attend all-school assemblies?
Dialogue: 0,0:17:03.52,0:17:06.77,单JP-ja,,0,0,0,,珍しいな　お前が全校集会来るなんて
Dialogue: 10,0:17:07.08,0:17:10.54,Default,,0,0,0,,If I skip now, it'll look like I'm running away.
Dialogue: 0,0:17:07.20,0:17:11.93,单JP-ja,,0,0,0,,だってさ　今ふけると逃げてるみたいで　何か嫌だし
Dialogue: 10,0:17:10.54,0:17:11.99,Default,,0,0,0,,No thanks.
Dialogue: 10,0:17:12.76,0:17:14.16,Default,,0,0,0,,Storehouse Beach!
Dialogue: 0,0:17:12.87,0:17:14.15,单JP-ja,,0,0,0,,{\fs68\pos(960,1050)}Strorehouse Bleach
Dialogue: 0,0:17:14.15,0:17:15.54,单JP-ja,,0,0,0,,{\fs68\pos(960,1050)}Storehouse…
Dialogue: 10,0:17:14.16,0:17:15.72,Default,,0,0,0,,Storehouse—huh?
Dialogue: 10,0:17:18.19,0:17:19.68,Default,,0,0,0,,Karasuma-sensei!
Dialogue: 0,0:17:18.25,0:17:22.83,单JP-ja,,0,0,0,,烏間先生　偽律が気になって　式に集中できないっすよ
Dialogue: 10,0:17:19.68,0:17:22.80,Default,,0,0,0,,The fake Ritsu is too distracting! I can't concentrate!
Dialogue: 10,0:17:22.80,0:17:26.85,Default,,0,0,0,,Suck it up. This is to keep Ritsu \Nfrom being exposed as a machine.
Dialogue: 0,0:17:22.83,0:17:23.97,单JP-ja,,0,0,0,,こらえてくれ
Dialogue: 0,0:17:24.04,0:17:26.57,单JP-ja,,0,0,0,,律が機械だとバレないための工作だ
Dialogue: 10,0:17:26.85,0:17:29.39,Default,,0,0,0,,She's my immediate supervisor's daughter—
Dialogue: 0,0:17:26.94,0:17:28.96,单JP-ja,,0,0,0,,直属の上司の娘さんだ
Dialogue: 10,0:17:29.39,0:17:31.07,Default,,0,0,0,,tight-lipped and knows better than to pry.
Dialogue: 0,0:17:29.46,0:17:31.10,单JP-ja,,0,0,0,,口は堅いし　詮索もしない
Dialogue: 10,0:17:31.87,0:17:35.61,Default,,0,0,0,,And my supervisor's glad that \NRitsu's tutoring got her grades up.
Dialogue: 0,0:17:32.01,0:17:35.61,单JP-ja,,0,0,0,,律の授業で成績が上がったと　上司もご機嫌だ
Dialogue: 10,0:17:35.61,0:17:38.80,Default,,0,0,0,,She's been next to me ever since exams.
Dialogue: 0,0:17:35.72,0:17:38.75,单JP-ja,,0,0,0,,俺　テスト中からずっと隣だし
Dialogue: 10,0:17:38.80,0:17:41.79,Default,,0,0,20,,My concentration took such a hit I wound up last in class!
Dialogue: 0,0:17:38.86,0:17:41.70,单JP-ja,,0,0,0,,集中できずにクラス最下位になっちまった
Dialogue: 0,0:17:39.83,0:17:41.79,Title,,0,0,0,,{\fad(438,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\bord3\blur0.5\p1}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 1,0:17:39.83,0:17:41.79,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(438,0)\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur1\p1\alpha&HC0&}m 456 469 l 798 469 798 643 456 643
Dialogue: 2,0:17:39.83,0:17:41.79,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(438,0)\1a&HFF&\an7\pos(420,0)\blur0.5\bord2.5\p1\3c&H000000&\c&H000000&}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 3,0:17:39.83,0:17:41.79,Title,,0,0,0,,{=1}{\fad(438,0)\bord0\an7\pos(420,0)\c&HFFFFFF&\blur0.5\p1}m 456 469 l 501 469 501 514 456 514
Dialogue: 4,0:17:39.83,0:17:41.79,Sign #8,,0,0,0,,{=13}{\fad(438,0)\fscx130\blur0.6\c&H000000&\pos(898,492)}E
Dialogue: 4,0:17:39.83,0:17:41.79,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(438,0)\blur0.6\bord2\fs47\an7\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(930,482)\fscx80}Sugaya Sousuke\NTotal Score: 338\N95th of 186 in Year 3
Dialogue: 5,0:17:39.83,0:17:41.79,Sign #2,,0,0,0,,{=10}{\fad(438,0)\blur0.6\bord0\fs47\an7\c&H000000&\pos(930,482)\fscx80}Sugaya Sousuke\NTotal Score: 338\N95th of 186 in Year 3
Dialogue: 10,0:17:42.91,0:17:47.51,Default,,0,0,0,,{\i1}Last in class? That's still around the middle of the year level.
Dialogue: 0,0:17:43.01,0:17:47.06,单JP-ja,,0,0,0,,クラスでは最下位でも　学年で見れば　中位の成績
Dialogue: 10,0:17:47.51,0:17:51.04,Default,,0,0,0,,{\i1}He's come a long way from the very, {\i0}very{\i1} bottom.
Dialogue: 0,0:17:47.60,0:17:50.72,单JP-ja,,0,0,0,,どんじりから　よくここまで育てたものだ
Dialogue: 10,0:17:51.04,0:17:54.26,Default,,0,0,0,,Now, it may be summer vacation, but don't slack off.
Dialogue: 0,0:17:51.89,0:17:54.65,单JP-ja,,0,0,0,,夏休みといっても怠けずに…
Dialogue: 10,0:17:54.26,0:17:57.13,Default,,0,0,0,,Er, uh...
Dialogue: 10,0:17:57.70,0:18:01.01,Default,,0,0,0,,You don't want to wind up like the E Class, you know...
Dialogue: 0,0:17:57.92,0:18:01.05,单JP-ja,,0,0,0,,Ｅ組のようにはならないように
Dialogue: 10,0:18:01.56,0:18:04.49,Default,,0,0,0,,{\i1}Even his usual E Class insults are bombing.
Dialogue: 0,0:18:01.67,0:18:04.21,单JP-ja,,0,0,0,,いつものＥ組いじりもウケが悪い
Dialogue: 10,0:18:04.49,0:18:08.10,Default,,0,0,0,,{\i1}All because the End Class vied for the top spot.
Dialogue: 0,0:18:04.60,0:18:07.84,单JP-ja,,0,0,0,,エンドのＥ組がトップ争いをしちゃったから
Dialogue: 10,0:18:08.72,0:18:11.13,Default,,0,0,0,,{\i1}Korosensei may not have been with us today,
Dialogue: 0,0:18:08.82,0:18:11.09,单JP-ja,,0,0,0,,今日　ここに殺せんせーはいないけど
Dialogue: 10,0:18:11.52,0:18:13.99,Default,,0,0,0,,{\i1}but we stood with our heads held high.
Dialogue: 0,0:18:11.64,0:18:13.91,单JP-ja,,0,0,0,,僕らは前を向いて立っていられた
Dialogue: 10,0:18:16.07,0:18:20.91,Default,,0,0,0,,{\i1}The final exams made all the students more aware of their performance.
Dialogue: 0,0:18:16.20,0:18:20.94,单JP-ja,,0,0,0,,今回の期末で　生徒全体の学業意識が向上した
Dialogue: 10,0:18:21.92,0:18:28.01,Default,,0,0,0,,{\i1}Feeling humiliated and threatened by the E Class, \Nthey'll be driven to strive even harder.
Dialogue: 0,0:18:22.04,0:18:27.97,单JP-ja,,0,0,0,,しかも　Ｅ組に対する屈辱や危機感は　なおいっそう奮起する材料になる
Dialogue: 10,0:18:28.96,0:18:32.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Even at this unusual time, \Nwhen Earth's existence hangs in the balance,
Dialogue: 0,0:18:29.11,0:18:32.38,单JP-ja,,0,0,0,,地球の存亡に関わるような異常なときでも
Dialogue: 10,0:18:32.75,0:18:37.11,Default,,0,0,0,,{\i1}my educational principles are functioning flawlessly.
Dialogue: 0,0:18:32.79,0:18:37.13,单JP-ja,,0,0,0,,私の教育理念は　実に正しく機能している
Dialogue: 10,0:18:37.83,0:18:41.93,Default,,0,0,0,,{\i1}But that will only be possible as long as we {\i0}have{\i1} a true End Class.
Dialogue: 0,0:18:37.96,0:18:41.96,单JP-ja,,0,0,0,,…が　それは全てエンドがエンドであってこそ
Dialogue: 10,0:18:42.61,0:18:46.49,Default,,0,0,0,,{\i1}Measures must be taken while school is out for the summer.
Dialogue: 0,0:18:42.77,0:18:43.76,单JP-ja,,0,0,0,,手を打とう…
Dialogue: 0,0:18:44.69,0:18:46.30,单JP-ja,,0,0,0,,夏休みの間に
Dialogue: 0,0:18:50.15,0:18:50.19,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(261.28,275.64)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.15,0:18:50.19,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(261.28,275.64)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.19,0:18:50.23,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(273.4,275.65)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.19,0:18:50.23,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(273.4,275.65)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.23,0:18:50.27,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(285.55,275.65)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.23,0:18:50.27,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(285.55,275.65)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.27,0:18:50.31,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(297.68,275.66)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.27,0:18:50.31,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(297.68,275.66)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.31,0:18:50.35,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(309.83,275.67)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.31,0:18:50.35,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(309.83,275.67)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.35,0:18:50.40,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(321.98,275.67)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.35,0:18:50.40,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(321.98,275.67)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.40,0:18:50.44,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(334.09,275.68)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.40,0:18:50.44,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(334.09,275.68)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.44,0:18:50.48,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(346.24,275.69)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.44,0:18:50.48,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(346.24,275.69)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.48,0:18:50.52,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(358.37,275.69)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.48,0:18:50.52,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(358.37,275.69)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.52,0:18:50.56,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(370.53,275.7)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.52,0:18:50.56,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(370.53,275.7)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.56,0:18:50.60,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(382.67,275.7)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.56,0:18:50.60,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(382.67,275.7)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.60,0:18:50.65,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(394.81,275.7)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.60,0:18:50.65,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(394.81,275.7)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.65,0:18:50.69,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(406.95,275.71)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.65,0:18:50.69,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(406.95,275.71)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.69,0:18:50.73,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(419.06,275.72)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.69,0:18:50.73,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(419.06,275.72)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.73,0:18:50.77,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(431.21,275.72)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.73,0:18:50.77,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(431.21,275.72)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.77,0:18:50.81,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(443.34,275.73)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.77,0:18:50.81,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(443.34,275.73)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.81,0:18:50.85,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(455.5,275.74)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.81,0:18:50.85,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(455.5,275.74)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.85,0:18:50.90,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(467.62,275.76)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.85,0:18:50.90,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(467.62,275.76)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.90,0:18:50.94,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(479.74,275.77)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.90,0:18:50.94,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(479.74,275.77)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.94,0:18:50.98,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(491.89,275.77)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.94,0:18:50.98,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(491.89,275.77)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:50.98,0:18:51.02,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(504,275.79)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:50.98,0:18:51.02,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(504,275.79)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 10,0:18:51.00,0:18:53.11,Default,,0,0,0,,One for each of you.{ok...}
Dialogue: 0,0:18:51.02,0:18:51.06,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(516.14,275.81)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.02,0:18:51.06,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(516.14,275.81)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.06,0:18:51.10,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(528.29,275.81)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.06,0:18:51.10,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(528.29,275.81)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.10,0:18:51.15,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(540.43,275.81)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.10,0:18:51.15,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(540.43,275.81)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.13,0:18:53.06,单JP-ja,,0,0,0,,一人一冊です
Dialogue: 0,0:18:51.15,0:18:51.19,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(552.57,275.82)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.15,0:18:51.19,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(552.57,275.82)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.19,0:18:51.23,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(564.67,275.84)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.19,0:18:51.23,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(564.67,275.84)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.23,0:18:51.27,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(576.82,275.85)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.23,0:18:51.27,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(576.82,275.85)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.27,0:18:51.31,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(588.94,275.85)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.27,0:18:51.31,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(588.94,275.85)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.31,0:18:51.36,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(601.11,275.86)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.31,0:18:51.36,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(601.11,275.86)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.36,0:18:51.40,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(613.25,275.86)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.36,0:18:51.40,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(613.25,275.86)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.40,0:18:51.44,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(625.37,275.86)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.40,0:18:51.44,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(625.37,275.86)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.44,0:18:51.48,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(637.52,275.87)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.44,0:18:51.48,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(637.52,275.87)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.48,0:18:51.52,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(649.64,275.88)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.48,0:18:51.52,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(649.64,275.88)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.52,0:18:51.56,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(661.77,275.9)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.52,0:18:51.56,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(661.77,275.9)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.56,0:18:51.61,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(673.92,275.9)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.56,0:18:51.61,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(673.92,275.9)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.61,0:18:51.65,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(686.05,275.91)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.61,0:18:51.65,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(686.05,275.91)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.65,0:18:51.69,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(698.17,275.92)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.65,0:18:51.69,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(698.17,275.92)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.69,0:18:51.73,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(710.31,275.93)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.69,0:18:51.73,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(710.31,275.93)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.73,0:18:51.77,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(722.46,275.94)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.73,0:18:51.77,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(722.46,275.94)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.77,0:18:51.81,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(734.57,275.95)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.77,0:18:51.81,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(734.57,275.95)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.81,0:18:51.86,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(746.73,275.95)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.81,0:18:51.86,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(746.73,275.95)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.86,0:18:51.90,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(758.85,275.96)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.86,0:18:51.90,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(758.85,275.96)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.90,0:18:51.94,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(770.98,275.96)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.90,0:18:51.94,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(770.98,275.96)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.94,0:18:51.98,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(783.13,275.97)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.94,0:18:51.98,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(783.13,275.97)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:51.98,0:18:52.02,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(795.26,275.99)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:51.98,0:18:52.02,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(795.26,275.99)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.02,0:18:52.06,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(807.4,275.99)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.02,0:18:52.06,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(807.4,275.99)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.06,0:18:52.11,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(819.55,275.99)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.06,0:18:52.11,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(819.55,275.99)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.11,0:18:52.15,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(831.68,276)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.11,0:18:52.15,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(831.68,276)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.15,0:18:52.19,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(843.82,276)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.15,0:18:52.19,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(843.82,276)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.19,0:18:52.23,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(855.95,276)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.19,0:18:52.23,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(855.95,276)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.23,0:18:52.27,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(868.11,276.01)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.23,0:18:52.27,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(868.11,276.01)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.27,0:18:52.31,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(880.23,276.01)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.27,0:18:52.31,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(880.23,276.01)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.31,0:18:52.36,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(892.4,276.02)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.31,0:18:52.36,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(892.4,276.02)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.36,0:18:52.40,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(904.5,276.03)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.36,0:18:52.40,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(904.5,276.03)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.40,0:18:52.44,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(916.63,276.04)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.40,0:18:52.44,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(916.63,276.04)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.44,0:18:52.48,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(928.76,276.05)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.44,0:18:52.48,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(928.76,276.05)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.48,0:18:52.52,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(940.9,276.06)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.48,0:18:52.52,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(940.9,276.06)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.52,0:18:52.56,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(953.04,276.09)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.52,0:18:52.56,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(953.04,276.09)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.56,0:18:52.61,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(965.18,276.09)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.56,0:18:52.61,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(965.18,276.09)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.61,0:18:52.65,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(977.31,276.1)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.61,0:18:52.65,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(977.31,276.1)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.65,0:18:52.69,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(989.44,276.1)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.65,0:18:52.69,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(989.44,276.1)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.69,0:18:52.73,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(1001.59,276.09)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.69,0:18:52.73,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(1001.59,276.09)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.73,0:18:52.77,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(1013.74,276.11)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.73,0:18:52.77,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(1013.74,276.11)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.77,0:18:52.81,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(1026.93,275.04)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.77,0:18:52.81,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(1026.93,275.04)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.81,0:18:52.86,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(1039.08,275.07)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.81,0:18:52.86,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(1039.08,275.07)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.86,0:18:52.90,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(1053.06,273.26)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.86,0:18:52.90,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(1053.06,273.26)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.90,0:18:52.94,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(1065.15,273.29)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.90,0:18:52.94,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(1065.15,273.29)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.94,0:18:52.98,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(1077.31,273.3)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.94,0:18:52.98,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(1077.31,273.3)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:52.98,0:18:53.02,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(1089.41,273.31)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:52.98,0:18:53.02,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(1089.41,273.31)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:53.02,0:18:53.07,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(1101.56,273.33)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:53.02,0:18:53.07,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(1101.56,273.33)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 0,0:18:53.07,0:18:53.11,Sign #7,,0,0,0,,{=32=34}{\b1\bord1\fs50\frz348\fax0.12\3c&H596514&\c&H596514&\blur0.6\pos(1113.6,273.4)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 1,0:18:53.07,0:18:53.11,Sign #7,,0,0,0,,{=32=33}{\b1\bord0\fs50\frz348\fax0.12\c&H94DBD9&\blur0.6\pos(1113.6,273.4)}Summer Vacation Guidebook
Dialogue: 10,0:18:53.11,0:18:55.69,Default,,0,0,0,,Again with the ridiculous guidebooks!
Dialogue: 0,0:18:53.29,0:18:55.73,单JP-ja,,0,0,0,,出たよ　恒例過剰しおり
Dialogue: 10,0:18:55.69,0:18:57.78,Default,,0,0,0,,It's like an accordion!
Dialogue: 0,0:18:55.78,0:18:57.73,单JP-ja,,0,0,0,,アコーディオンみてえだな
Dialogue: 10,0:18:57.78,0:19:00.24,Default,,0,0,0,,And even this isn't enough.
Dialogue: 0,0:18:57.88,0:18:59.89,单JP-ja,,0,0,0,,これでも足りないくらいです
Dialogue: 10,0:19:00.24,0:19:03.68,Default,,0,0,0,,The temptations of summer \Nare simply too many to mention.
Dialogue: 0,0:19:00.53,0:19:03.78,单JP-ja,,0,0,0,,夏の誘惑は枚挙にいとまがありませんから
Dialogue: 10,0:19:04.28,0:19:05.91,Default,,0,0,0,,Now, then...
Dialogue: 0,0:19:04.62,0:19:05.58,单JP-ja,,0,0,0,,さて
Dialogue: 10,0:19:06.17,0:19:09.23,Default,,0,0,0,,We're about to head into summer vacation,
Dialogue: 0,0:19:06.26,0:19:08.92,单JP-ja,,0,0,0,,これより夏休みに入るわけですが
Dialogue: 10,0:19:09.23,0:19:12.25,Default,,0,0,0,,but you have a certain main event coming up.
Dialogue: 0,0:19:09.34,0:19:12.26,单JP-ja,,0,0,0,,皆さんには　メーンイベントがありますね
Dialogue: 10,0:19:12.25,0:19:15.59,Default,,0,0,0,,Yeah, the hard-won fruits of our wager!
Dialogue: 0,0:19:12.35,0:19:15.44,单JP-ja,,0,0,0,,ああ　賭けで奪ったこれのことね
Dialogue: 10,0:19:15.59,0:19:22.41,Default,,0,0,0,,It's a privilege normally reserved for the class with the best grades—that is, the A Class.
Dialogue: 0,0:19:15.78,0:19:22.27,单JP-ja,,0,0,0,,本来は成績優秀クラス　つまり　Ａ組に与えられるはずだった特典ですが
Dialogue: 10,0:19:22.41,0:19:28.23,Default,,0,0,0,,But this time, both the A and E Classes dominated the top fifty.
Dialogue: 0,0:19:22.51,0:19:27.89,单JP-ja,,0,0,0,,今回の期末は　トップ５０のほとんどをＡ組とＥ組で独占している
Dialogue: 10,0:19:28.23,0:19:31.65,Default,,0,0,0,,You more than qualify.
Dialogue: 0,0:19:28.26,0:19:31.45,单JP-ja,,0,0,0,,君たちにだって　もらう資格はじゅうぶんあります
Dialogue: 10,0:19:34.56,0:19:35.74,Default,,0,0,0,,Summer vacation!
Dialogue: 0,0:19:34.60,0:19:41.56,单JP-ja,,0,0,0,,夏休み　椚ヶ丘中学校特別夏期講習　沖縄リゾート２泊３日
Dialogue: 10,0:19:35.74,0:19:38.51,Default,,0,0,0,,The Kunugigaoka Junior High Special Summer Course:{https://www.youtube.com/watch?v=zWTZObxRf2k}
Dialogue: 10,0:19:38.51,0:19:41.53,Default,,0,0,0,,three days and two nights at an Okinawa resort!{https://www.youtube.com/watch?v=x8mpy-djMHY}
Dialogue: 10,0:19:41.53,0:19:44.50,Default,,0,0,0,,Yahoo!
Dialogue: 0,0:19:41.80,0:19:44.36,单JP-ja,,0,0,0,,やっほ
Dialogue: 10,0:19:46.66,0:19:50.04,Default,,0,0,0,,Let 'em have that lousy old domestic trip.
Dialogue: 0,0:19:46.77,0:19:50.02,单JP-ja,,0,0,0,,あんなしけた国内旅行　くれてやるよ
Dialogue: 0,0:19:50.02,0:19:53.66,单JP-ja,,0,0,0,,肝心なときに勝てなくて何が五英傑だ　大笑いだぜ
Dialogue: 10,0:19:50.04,0:19:52.57,Default,,0,0,0,,Some Big Five you are, choking when it matters most!
Dialogue: 10,0:19:52.57,0:19:53.63,Default,,0,0,0,,What a joke!
Dialogue: 10,0:19:53.63,0:19:55.56,Default,,0,0,0,,The only winner you've got is Asano-kun!
Dialogue: 0,0:19:53.66,0:19:55.64,单JP-ja,,0,0,0,,勝ててるの浅野君一人じゃない
Dialogue: 10,0:19:55.56,0:19:57.43,Default,,0,0,0,,Will you shut up?
Dialogue: 0,0:19:55.64,0:19:57.29,单JP-ja,,0,0,0,,黙ってくれないかな
Dialogue: 10,0:19:58.48,0:20:00.75,Default,,0,0,0,,A beaten dog has no business barking.
Dialogue: 0,0:19:58.55,0:20:00.45,单JP-ja,,0,0,0,,負け犬に口なしだ
Dialogue: 10,0:20:00.75,0:20:04.25,Default,,0,0,0,,Sit and stay until I tug your leash.
Dialogue: 0,0:20:00.87,0:20:04.21,单JP-ja,,0,0,0,,次に僕がリードを引くまで　お座りしてろ
Dialogue: 10,0:20:05.41,0:20:07.58,Default,,0,0,0,,{\i1}You'll all pay for this.
Dialogue: 0,0:20:05.49,0:20:07.57,单JP-ja,,0,0,0,,この借りは必ず返す
Dialogue: 10,0:20:08.34,0:20:10.70,Default,,0,0,0,,{\i1}My father will, of course, but before that...
Dialogue: 0,0:20:08.49,0:20:10.59,单JP-ja,,0,0,0,,父より先にまずＥ組
Dialogue: 10,0:20:11.22,0:20:13.22,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm coming for you, E Class.
Dialogue: 0,0:20:11.35,0:20:13.17,单JP-ja,,0,0,0,,ターゲットはお前らだ
Dialogue: 10,0:20:14.80,0:20:18.32,Default,,0,0,0,,Is that what you'd like to do, then?
Dialogue: 0,0:20:14.85,0:20:18.23,单JP-ja,,0,0,0,,で　君たちの希望だと…
Dialogue: 10,0:20:18.32,0:20:23.27,Default,,0,0,0,,Yes. We'll cash in our tentacle-destroying rights \Nduring summer camp.
Dialogue: 0,0:20:18.43,0:20:22.94,单JP-ja,,0,0,0,,はい　触手を壊す権利は合宿中に使います
Dialogue: 10,0:20:23.27,0:20:26.67,Default,,0,0,0,,Seven tentacles is a big handicap. But don't stop there!
Dialogue: 0,0:20:23.39,0:20:26.64,单JP-ja,,0,0,0,,触手７本の大ハンデでも満足せず
Dialogue: 10,0:20:26.67,0:20:30.97,Default,,0,0,0,,Come after me with raw hunger on this island,
Dialogue: 0,0:20:26.74,0:20:30.91,单JP-ja,,0,0,0,,四方を先生の苦手な水で囲まれたこの島を使い
Dialogue: 10,0:20:30.97,0:20:33.96,Default,,0,0,0,,surrounded on all sides by water—my weakness!
Dialogue: 0,0:20:31.07,0:20:33.91,单JP-ja,,0,0,0,,万全に貪欲に命を狙う
Dialogue: 10,0:20:34.46,0:20:39.54,Default,,0,0,0,,Let me be honest: you've become formidable students indeed.
Dialogue: 0,0:20:34.48,0:20:36.51,单JP-ja,,0,0,0,,正直に認めましょう
Dialogue: 0,0:20:36.85,0:20:39.49,单JP-ja,,0,0,0,,君たちは侮れない生徒になった
Dialogue: 10,0:20:40.17,0:20:43.93,Default,,0,0,0,,I've already given you report cards \Nto show your parents.
Dialogue: 0,0:20:40.32,0:20:43.85,单JP-ja,,0,0,0,,親御さんに見せる通知表は先ほど渡しました
Dialogue: 10,0:20:44.40,0:20:48.35,Default,,0,0,0,,{\i1}These{\i0} are my report cards for {\i1}you{\i0}.
Dialogue: 0,0:20:44.48,0:20:48.33,单JP-ja,,0,0,0,,これは　先生からあなたたちへの通知表です
Dialogue: 10,0:20:54.04,0:20:57.23,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}A classroom of double circles:
Dialogue: 0,0:20:54.14,0:20:56.40,单JP-ja,,0,0,0,,教室いっぱいの二重丸
Dialogue: 10,0:20:57.23,0:21:01.15,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}we've earned high marks from our target over these past three months.
Dialogue: 0,0:20:57.27,0:21:00.81,单JP-ja,,0,0,0,,ターゲットからのこの３カ月のうれしい評価だ
Dialogue: 10,0:21:01.15,0:21:04.07,Default,,0,0,0,,As you make full use of the basics you learned in the first term,
Dialogue: 0,0:21:01.32,0:21:04.10,单JP-ja,,0,0,0,,１学期で培った基礎をじゅうぶんに生かし
Dialogue: 10,0:21:04.60,0:21:07.53,Default,,0,0,0,,this summer vacation will be time for plenty of fun, plenty of studying—
Dialogue: 0,0:21:04.65,0:21:07.62,单JP-ja,,0,0,0,,夏休みもたくさん遊び　たくさん学び
Dialogue: 10,0:21:07.53,0:21:10.83,Default,,0,0,0,,and, of course, plenty of killing.
Dialogue: 0,0:21:07.62,0:21:10.40,单JP-ja,,0,0,0,,そして　たくさん殺しましょう
Dialogue: 10,0:21:11.40,0:21:15.52,Default,,0,0,0,,Class 3-E, Kunugigaoka Junior High: the assassination classroom!
Dialogue: 0,0:21:11.49,0:21:17.18,单JP-ja,,0,0,0,,椚ヶ丘中学校　３年Ｅ組暗殺教室　基礎の１学期
Dialogue: 10,0:21:15.52,0:21:19.78,Default,,0,0,0,,Our first term, the fundamentals, is hereby over!
Dialogue: 0,0:21:17.49,0:21:19.82,单JP-ja,,0,0,0,,これにて　終業
Dialogue: 10,0:21:24.88,0:22:54.75,Default,,0,0,0,,{ED}
Dialogue: 3,0:21:36.69,0:21:40.02,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}The sun shines
Dialogue: 2,0:21:36.69,0:21:40.02,ED-English,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}The sun shines
Dialogue: 1,0:21:36.69,0:21:40.02,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}taiyou ga sasu
Dialogue: 0,0:21:36.69,0:21:40.02,ED-Romaji,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}taiyou ga sasu
Dialogue: 0,0:21:36.72,0:21:49.73,ED-JP A-OTF Maru Folk Pro M-ja,,0,0,0,,{\blur15\fad(333,333)}太陽が射す　閉ざした瞼の裏側に赤い残像
Dialogue: 3,0:21:40.23,0:21:45.99,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}On the back of my closed eyelids
Dialogue: 2,0:21:40.23,0:21:45.99,ED-English,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}On the back of my closed eyelids
Dialogue: 1,0:21:40.23,0:21:45.99,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}tozashita mabuta no uragawa ni
Dialogue: 0,0:21:40.23,0:21:45.99,ED-Romaji,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}tozashita mabuta no uragawa ni
Dialogue: 3,0:21:46.82,0:21:49.41,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}I see red afterimages
Dialogue: 2,0:21:46.82,0:21:49.41,ED-English,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}I see red afterimages
Dialogue: 1,0:21:46.82,0:21:49.41,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}akai zanzou
Dialogue: 0,0:21:46.82,0:21:49.41,ED-Romaji,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}akai zanzou
Dialogue: 3,0:21:49.78,0:21:55.25,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}With a notebook and a pen in my leather bag
Dialogue: 2,0:21:49.78,0:21:55.25,ED-English,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}With a notebook and a pen in my leather bag
Dialogue: 1,0:21:49.78,0:21:55.25,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}kawa no kaban ni nooto to pen wo
Dialogue: 0,0:21:49.78,0:21:55.25,ED-Romaji,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}kawa no kaban ni nooto to pen wo
Dialogue: 0,0:21:49.94,0:21:58.83,ED-JP A-OTF Maru Folk Pro M-ja,,0,0,0,,{\blur15\fad(333,584)}革の鞄に　ノートとペンを　さあ歩き出そう
Dialogue: 3,0:21:55.71,0:21:58.33,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}I go for a walk
Dialogue: 2,0:21:55.71,0:21:58.33,ED-English,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}I go for a walk
Dialogue: 1,0:21:55.71,0:21:58.33,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}saa arukidasou
Dialogue: 0,0:21:55.71,0:21:58.33,ED-Romaji,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}saa arukidasou
Dialogue: 3,0:22:00.63,0:22:06.63,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}I keep drawing, but I can't get it to look pretty
Dialogue: 2,0:22:00.63,0:22:06.63,ED-English,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}I keep drawing, but I can't get it to look pretty
Dialogue: 1,0:22:00.63,0:22:06.63,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}kaitemo kaitemo kirei ni naranai
Dialogue: 0,0:22:00.63,0:22:06.63,ED-Romaji,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}kaitemo kaitemo kirei ni naranai
Dialogue: 0,0:22:00.83,0:22:06.71,ED-JP A-OTF Maru Folk Pro M-ja,,0,0,0,,{\blur15\fad(333,333)}描いても描いても　綺麗にならない
Dialogue: 3,0:22:06.63,0:22:12.26,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}My choice of colors is not to blame
Dialogue: 2,0:22:06.63,0:22:12.26,ED-English,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}My choice of colors is not to blame
Dialogue: 1,0:22:06.63,0:22:12.26,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}eranda enogu ni tsumi wa nai
Dialogue: 0,0:22:06.63,0:22:12.26,ED-Romaji,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}eranda enogu ni tsumi wa nai
Dialogue: 0,0:22:06.84,0:22:12.47,ED-JP A-OTF Maru Folk Pro M-ja,,0,0,0,,{\blur15\fad(200,333)}選んだ絵の具に　罪はない
Dialogue: 3,0:22:12.60,0:22:22.82,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}I still remember the shooting star I saw last night
Dialogue: 2,0:22:12.60,0:22:22.82,ED-English,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}I still remember the shooting star I saw last night
Dialogue: 1,0:22:12.60,0:22:22.82,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}kinou no yonaka ni mita nagareboshi mada oboeteiru
Dialogue: 0,0:22:12.60,0:22:22.82,ED-Romaji,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}kinou no yonaka ni mita nagareboshi mada oboeteiru
Dialogue: 0,0:22:12.84,0:22:22.98,ED-JP A-OTF Maru Folk Pro M-ja,,0,0,0,,{\blur15\fad(333,333)}昨日の夜中に見た流れ星　まだ覚えている
Dialogue: 1,0:22:22.82,0:22:26.03,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}I was waiting for...
Dialogue: 0,0:22:22.82,0:22:26.03,ED-Romaji,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}I was waiting for...
Dialogue: 0,0:22:23.02,0:22:26.73,ED-JP A-OTF Maru Folk Pro M-ja,,0,0,0,,{\blur15\fad(333,584)}I was waiting for…
Dialogue: 0,0:22:26.90,0:22:31.74,ED-JP A-OTF Maru Folk Pro M-ja,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H080F0E&\blur1\shad4\4abe\fad(333,584)}Hello shooting-star Hello shooting-star again
Dialogue: 1,0:22:27.24,0:22:29.11,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}Hello, shooting star
Dialogue: 0,0:22:27.24,0:22:29.11,ED-Romaji,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}Hello, shooting star
Dialogue: 1,0:22:29.11,0:22:31.70,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}Hello, shooting star, again
Dialogue: 0,0:22:29.11,0:22:31.70,ED-Romaji,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}Hello, shooting star, again
Dialogue: 3,0:22:32.12,0:22:33.58,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}I was waiting
Dialogue: 2,0:22:32.12,0:22:33.58,ED-English,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}I was waiting
Dialogue: 1,0:22:32.12,0:22:33.58,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}matteita yo
Dialogue: 0,0:22:32.12,0:22:33.58,ED-Romaji,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}matteita yo
Dialogue: 0,0:22:32.12,0:22:33.58,ED-JP A-OTF Maru Folk Pro M-ja,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H080F0E&\blur1\shad4\4abe\fad(333,150)}待っていたよ
Dialogue: 3,0:22:33.58,0:22:37.75,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}The girl of many dreams
Dialogue: 2,0:22:33.58,0:22:37.75,ED-English,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}The girl of many dreams
Dialogue: 1,0:22:33.58,0:22:37.75,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}yume wo miru ano ko wa zutto
Dialogue: 0,0:22:33.58,0:22:37.75,ED-Romaji,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}yume wo miru ano ko wa zutto
Dialogue: 0,0:22:33.58,0:22:37.75,ED-JP A-OTF Maru Folk Pro M-ja,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H080F0E&\blur1\shad4\4abe\fad(0,584)}夢を見るあの子はずっと
Dialogue: 0,0:22:38.08,0:22:43.38,ED-JP A-OTF Maru Folk Pro M-ja,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H080F0E&\blur1\shad4\4abe\fad(333,584)}ここにいるの　Ah　Ah
Dialogue: 3,0:22:38.16,0:22:40.92,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}Is always here
Dialogue: 2,0:22:38.16,0:22:40.92,ED-English,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}Is always here
Dialogue: 1,0:22:38.16,0:22:40.92,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}koko ni iru no
Dialogue: 0,0:22:38.16,0:22:40.92,ED-Romaji,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}koko ni iru no
Dialogue: 0,0:22:43.67,0:22:48.97,ED-JP A-OTF Maru Folk Pro M-ja,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H080F0E&\blur1\shad4\4abe\fad(333,584)}あの日のまま　Ah　Ah
Dialogue: 3,0:22:44.09,0:22:46.80,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}Just like you did that day
Dialogue: 2,0:22:44.09,0:22:46.80,ED-English,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}Just like you did that day
Dialogue: 1,0:22:44.09,0:22:46.80,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}ano hi no mama
Dialogue: 0,0:22:44.09,0:22:46.80,ED-Romaji,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}ano hi no mama
Dialogue: 0,0:22:49.26,0:22:54.51,ED-JP A-OTF Maru Folk Pro M-ja,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&H080F0E&\blur1\shad4\4abe\fad(333,584)}また光って
Dialogue: 3,0:22:49.97,0:22:52.64,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}Shine again
Dialogue: 2,0:22:49.97,0:22:52.64,ED-English,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}Shine again
Dialogue: 1,0:22:49.97,0:22:52.64,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.5\bord1}mata hikatte
Dialogue: 0,0:22:49.97,0:22:52.64,ED-Romaji,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\fad(150,150)\blur2}mata hikatte
Dialogue: 0,0:22:55.36,0:22:58.61,单JP-ja,,0,0,0,,中学校の家庭分野では　衣食上に関する学習を通して
Dialogue: 0,0:22:58.61,0:23:01.39,单JP-ja,,0,0,0,,生活の自立に必要な知識や技術を習得するとともに
Dialogue: 0,0:23:01.39,0:23:03.59,单JP-ja,,0,0,0,,家庭の役割について理解を深めます
Dialogue: 0,0:23:03.60,0:23:07.60,单JP-ja,,0,0,0,,寺坂君　家庭科を通して生活をよりよくする力を育んでくださいね
Dialogue: 0,0:23:07.60,0:23:09.85,单JP-ja,,0,0,0,,次回　暗殺教室　島の時間