1 00:01:47,112 --> 00:01:49,114 (片貝)あっ もし。➡ 2 00:01:49,114 --> 00:01:51,116 沼田の領内に行かれるお方か? 3 00:01:51,116 --> 00:01:53,118 (官兵衛)いかにも。 4 00:01:53,118 --> 00:01:55,120 (片貝)お願いがござる。➡ 5 00:01:55,120 --> 00:01:58,123 城下 美山町に 片貝 弥平という者がいる➡ 6 00:01:58,123 --> 00:02:02,127 そこへ これを届けていただけぬか?➡ 7 00:02:02,127 --> 00:02:07,132 訳あって 子細は言えぬが 中身は金子でござる。➡ 8 00:02:07,132 --> 00:02:10,135 いや 決して 怪しい金ではござらん。➡ 9 00:02:10,135 --> 00:02:12,137 片貝は 私の父。 10 00:02:12,137 --> 00:02:14,139 (官兵衛)ただ届ければ よいのか? 11 00:02:14,139 --> 00:02:16,141 (片貝)そうです。 お願いつかまつる。 12 00:02:16,141 --> 00:02:18,143 分かった しかと 届けよう。 13 00:02:18,143 --> 00:02:20,145 ありがとござる。 14 00:02:20,145 --> 00:02:23,082 片貝 弥平殿だな。 そうです➡ 15 00:02:23,082 --> 00:02:25,084 私は…。 いや よい。 16 00:02:25,084 --> 00:02:27,086 (片貝)ありがとござる。 17 00:02:27,086 --> 00:02:29,088 失礼ながら お手前は? 18 00:02:29,088 --> 00:02:32,091 俺か? 俺は 迫井 官兵衛。 19 00:02:32,091 --> 00:02:35,091 迫井 官兵衛殿 よろしくお願いつかまつる。 20 00:02:57,116 --> 00:03:17,136 ♬~ 21 00:03:17,136 --> 00:03:37,089 ♬~ 22 00:03:37,089 --> 00:03:48,100 ♬~ 23 00:03:48,100 --> 00:03:50,102 (男)痛い痛い痛い痛い 痛い痛い痛い。➡ 24 00:03:50,102 --> 00:03:52,102 返したんだろが。 25 00:03:58,110 --> 00:04:00,112 (男)出さんかよ。 (男)勘弁してくれよ。 26 00:04:00,112 --> 00:04:02,114 (男)ふざけんな。 おい➡ 27 00:04:02,114 --> 00:04:04,116 もう その辺で 勘弁してやれ。 28 00:04:04,116 --> 00:04:07,119 (男)何だとよ? (男)この野郎。 29 00:04:07,119 --> 00:04:11,123 (男)お願いしますだ。 助けてくだせい。➡ 30 00:04:11,123 --> 00:04:14,126 金 1文も持ってねえんだ。 返したんだからよ。 31 00:04:14,126 --> 00:04:16,128 (男)やかましいやい! 32 00:04:16,128 --> 00:04:18,128 おい いいから 離れろ。 33 00:04:21,133 --> 00:04:23,068 (男)この。 34 00:04:23,068 --> 00:04:25,070 何だい 盗っ人を かばおうっていうのかい! 35 00:04:25,070 --> 00:04:27,072 金は返したと言ってる。 36 00:04:27,072 --> 00:04:32,077 へっ 近頃の二本差しはよ 盗っ人の用心棒もするらしいぜ。 37 00:04:32,077 --> 00:04:34,079 (一同の笑い声) 38 00:04:34,079 --> 00:04:36,081 (男)バカヤロー! 39 00:04:36,081 --> 00:04:38,083 (男)旦那! ありがとうごぜえました➡ 40 00:04:38,083 --> 00:04:40,083 ありがとうごぜえました。 ありがとうごぜえました。 41 00:04:57,102 --> 00:04:59,102 (藩士)そこを捜せ! 42 00:05:01,106 --> 00:05:03,106 何の騒ぎだ? 43 00:05:05,110 --> 00:05:07,112 旅の者か➡ 44 00:05:07,112 --> 00:05:09,112 行け! 45 00:05:19,124 --> 00:05:21,126 おやじ 飯をくれ。 46 00:05:21,126 --> 00:05:23,126 (店主)へい ただ今。 47 00:05:29,067 --> 00:05:31,069 おっ。 48 00:05:31,069 --> 00:05:33,071 取られた! 49 00:05:33,071 --> 00:05:49,087 ♬~ 50 00:05:49,087 --> 00:05:52,090 (藩士)おい 何してる。 51 00:05:52,090 --> 00:06:12,110 ♬~ 52 00:06:12,110 --> 00:06:28,060 ♬~ 53 00:06:28,060 --> 00:06:30,060 片貝殿! 54 00:06:35,067 --> 00:06:37,067 片貝殿! 55 00:06:48,080 --> 00:06:52,084 誠に うかつなことで 申し訳ござらん。 56 00:06:52,084 --> 00:06:55,087 (お滝)どうぞ どうぞ お手をお上げくださいませ。 57 00:06:55,087 --> 00:06:57,089 目方からして 20両はござった。 58 00:06:57,089 --> 00:06:59,091 拙者 近々 必ず お返しいたす所存にて。 59 00:06:59,091 --> 00:07:01,091 (弥平)いやいや さささっ。 60 00:07:04,096 --> 00:07:07,099 (弥平)取った者が 一番 悪いが➡ 61 00:07:07,099 --> 00:07:10,102 行きずりの方にお願いする せがれも 悪い。➡ 62 00:07:10,102 --> 00:07:16,108 私どもも もう 年寄り2人 金が要るわけでもなし➡ 63 00:07:16,108 --> 00:07:20,112 せがれの気持ちが 分かっただけでも ありがたい。 64 00:07:20,112 --> 00:07:26,051 (お滝)せめて 親不孝の償いをと 思ったのでしょうか。➡ 65 00:07:26,051 --> 00:07:31,056 あの朝 買いためた書物が みんな のうなっておりました。 66 00:07:31,056 --> 00:07:34,059 (弥平)バカなやつじゃ。 67 00:07:34,059 --> 00:07:41,066 (お滝)あの 隼人は ケガなどしておりませなんだか。 68 00:07:41,066 --> 00:07:43,068 お元気でござった。 69 00:07:43,068 --> 00:07:46,071 (お滝)そうですか。➡ 70 00:07:46,071 --> 00:07:52,077 以前より 何か 思い詰める癖があり➡ 71 00:07:52,077 --> 00:07:57,082 常々 軽はずみはせぬようにと 頼んでおりましたのに。 72 00:07:57,082 --> 00:08:00,085 (弥平) とうとう 出奔してしまいました。 73 00:08:00,085 --> 00:08:05,085 それだけの理由で 閉門蟄居。 74 00:08:07,092 --> 00:08:10,095 (黒川) 中津川殿 中津川殿。 待たれい! 75 00:08:10,095 --> 00:08:13,098 (野崎)お待ちくだされ。 お待ちを。 76 00:08:13,098 --> 00:08:15,100 (中津川) あれほど 申しおいたはずじゃ。➡ 77 00:08:15,100 --> 00:08:18,103 脱藩の者を 隠密裏に探索しておるとき➡ 78 00:08:18,103 --> 00:08:21,106 残された家の者どもを引っ捕らえ あまつさえ 先の国家老➡ 79 00:08:21,106 --> 00:08:24,042 土田 茂左衛門殿の家の者にまで 追っ手をかけるとは➡ 80 00:08:24,042 --> 00:08:26,044 何たることじゃ! (野崎)それは➡ 81 00:08:26,044 --> 00:08:28,046 香坂殿の 強いお申し付け➡ 82 00:08:28,046 --> 00:08:30,048 われらも 反対 申し上げたんでござるが。 83 00:08:30,048 --> 00:08:33,051 (中津川)こたびのことは 脱藩の者のみ その罪を問うまで➡ 84 00:08:33,051 --> 00:08:36,054 家の者には関わりなし!➡ 85 00:08:36,054 --> 00:08:38,056 あえて 事を荒立てれば➡ 86 00:08:38,056 --> 00:08:42,060 わが沼田藩は 内乱修羅の場となるは必定。➡ 87 00:08:42,060 --> 00:08:44,062 おのおの方の思慮のない所業で➡ 88 00:08:44,062 --> 00:08:47,065 不平不満の火の手は 上がるばかりじゃ! 89 00:08:47,065 --> 00:08:49,065 (黒川)中津川殿 いかがいたす? 90 00:08:59,077 --> 00:09:03,081 (中津川)もう 遅いわ。 91 00:09:03,081 --> 00:09:06,081 ≪(香坂)土田 茂左衛門 面を上げい。 92 00:09:08,086 --> 00:09:13,091 (香坂)その方の長子 土田 条太郎 故なく脱藩。➡ 93 00:09:13,091 --> 00:09:15,093 どこに身を隠しておる。 94 00:09:15,093 --> 00:09:17,095 (茂左衛門)存じませぬ。 95 00:09:17,095 --> 00:09:19,097 (香坂)隠し立てをいたすのか? 96 00:09:19,097 --> 00:09:23,034 (茂左衛門)知らぬ事は 知らぬとしか申し上げられません。 97 00:09:23,034 --> 00:09:25,036 (香坂)何? 98 00:09:25,036 --> 00:09:29,040 (茂左衛門)せがれめのしたことは 藩の行く末を思い➡ 99 00:09:29,040 --> 00:09:32,043 やむにやまれぬ気持ちで 脱藩をいたしたまで。 100 00:09:32,043 --> 00:09:34,045 (香坂)黙れい!➡ 101 00:09:34,045 --> 00:09:38,049 己は 謀反人の口車に乗って 藩政に口を挟む気か? 102 00:09:38,049 --> 00:09:41,052 (茂左衛門)誠の謀反人とは…。 103 00:09:41,052 --> 00:09:44,055 (香坂)誠の謀反人とは 誰だ!➡ 104 00:09:44,055 --> 00:09:47,058 誰なのか はっきりと申してみよ! 105 00:09:47,058 --> 00:09:51,062 香坂殿に こうまで さげすまれた せがれを➡ 106 00:09:51,062 --> 00:09:53,064 わしは誇りに思っておる! 107 00:09:53,064 --> 00:09:56,064 (香坂)己 許さん! 108 00:10:09,080 --> 00:10:13,084 (茂左衛門)己 外道め! 109 00:10:13,084 --> 00:10:16,087 (藩士)ご家老 ご家老! 110 00:10:16,087 --> 00:10:18,089 (香坂)主馬か。➡ 111 00:10:18,089 --> 00:10:21,092 貴様の手ぬるい探索では 一向に らちが明かんので➡ 112 00:10:21,092 --> 00:10:23,028 予が手本を示した。 113 00:10:23,028 --> 00:10:25,030 (中津川) 非常なときに 無謀な行為で➡ 114 00:10:25,030 --> 00:10:28,033 かくなる事態を起こすとは 愚かなことと存じます。 115 00:10:28,033 --> 00:10:32,037 (香坂)黙れい! 己の無能ぶりを棚に上げ➡ 116 00:10:32,037 --> 00:10:34,037 こざかしい意見などは無用じゃ。 117 00:10:54,059 --> 00:10:56,059 むごいことを…。 118 00:10:59,064 --> 00:11:01,064 (中津川)待たれい! 119 00:11:05,070 --> 00:11:08,073 (中津川) 土田殿の亡きがらは 丁重に扱い➡ 120 00:11:08,073 --> 00:11:11,076 当分 城中に とどめ置くこと。➡ 121 00:11:11,076 --> 00:11:14,079 かかる上は 家中の者の口を封じ 外に漏らさぬよう➡ 122 00:11:14,079 --> 00:11:16,081 土田殿の家のお始末をつけるが 肝要。➡ 123 00:11:16,081 --> 00:11:18,083 よいか おのおの方➡ 124 00:11:18,083 --> 00:11:22,083 故なく その禁を犯す者あらば 拙者が処断する。 125 00:11:26,091 --> 00:11:28,093 (店主)国境の取り締まりが 厳しくなり ここ2~3日は➡ 126 00:11:28,093 --> 00:11:30,095 特に混み合っております。 どうぞ 相部屋で お願いいたします。➡ 127 00:11:30,095 --> 00:11:33,098 こちらでございます。 どうぞ はい。➡ 128 00:11:33,098 --> 00:11:36,101 どうぞ こちらでございます。 129 00:11:36,101 --> 00:11:56,054 ♬~ 130 00:11:56,054 --> 00:12:08,066 ♬~ 131 00:12:08,066 --> 00:12:11,069 (あくび) 132 00:12:11,069 --> 00:12:13,071 おっ! 待てい! 133 00:12:13,071 --> 00:12:16,071 (男)わ~! 134 00:12:24,082 --> 00:12:27,085 (男)堪忍して。➡ 135 00:12:27,085 --> 00:12:29,085 放せ! 136 00:12:32,090 --> 00:12:36,094 やはり 世の中 悪い事はできんな。 137 00:12:36,094 --> 00:12:39,097 さあ 返してもらおうか。 138 00:12:39,097 --> 00:12:42,097 さあ。 どこに隠した? 139 00:12:44,102 --> 00:12:49,107 言え。 あの金には 武士の一義が懸かってる。 140 00:12:49,107 --> 00:12:52,043 返せば 路銀の方だけは くれてやろう。 141 00:12:52,043 --> 00:12:54,045 言わねば こっちを抜くぞ。 142 00:12:54,045 --> 00:12:56,047 (男の悲鳴) 143 00:12:56,047 --> 00:12:59,050 (男)勘弁してくだせえ!➡ 144 00:12:59,050 --> 00:13:02,053 金は使っちまったんだよ。 145 00:13:02,053 --> 00:13:04,055 嘘をつけい! 146 00:13:04,055 --> 00:13:09,060 貴様のようなやつに 20両もの大金 半日や そこらで 使えるか! 147 00:13:09,060 --> 00:13:12,063 (男)娘 女郎に売った娘を 買い戻したんだよ。 148 00:13:12,063 --> 00:13:14,065 何? 149 00:13:14,065 --> 00:13:19,070 (男)私は 塩沢村の百姓で 直吉と申します。➡ 150 00:13:19,070 --> 00:13:23,074 2年前の飢饉で 娘を女郎に売って➡ 151 00:13:23,074 --> 00:13:25,076 生き延びてまいりやした。➡ 152 00:13:25,076 --> 00:13:29,080 人でなしな親の報いで ございましょうか。➡ 153 00:13:29,080 --> 00:13:33,084 そのうち 私は すっかり 体を壊しちまって➡ 154 00:13:33,084 --> 00:13:36,087 もう そう長くは持ちそうもなく。➡ 155 00:13:36,087 --> 00:13:41,092 それを思うと なおさら 娘が ふびんでなりやせん。➡ 156 00:13:41,092 --> 00:13:44,095 親1人 子1人 私が死ねば➡ 157 00:13:44,095 --> 00:13:50,101 あれは 一生 苦界の泥にまみれて 生きていかなくちゃなりません。➡ 158 00:13:50,101 --> 00:13:54,038 それを思うと あの娘は どうしても➡ 159 00:13:54,038 --> 00:13:56,040 買い戻さなくちゃならないと➡ 160 00:13:56,040 --> 00:14:03,047 わずかばかりの田畑を売って ため合わせた金で➡ 161 00:14:03,047 --> 00:14:05,049 村を捨てたんでごぜえます。 162 00:14:05,049 --> 00:14:08,052 (直吉の ため息) (直吉)ところが➡ 163 00:14:08,052 --> 00:14:13,057 よくねえ事は重なるもので 道中 その虎の子の金子を➡ 164 00:14:13,057 --> 00:14:16,057 盗まれてしやいました。 165 00:14:18,062 --> 00:14:23,067 (直吉)ふ抜けのようになって 後は 何をしてよいか 分かりません。➡ 166 00:14:23,067 --> 00:14:28,072 気が付いたとき 旦那の金を握りしめていた。➡ 167 00:14:28,072 --> 00:14:30,074 ごめんやす。 168 00:14:30,074 --> 00:14:33,077 それで 娘を買い戻したっていうのか。 169 00:14:33,077 --> 00:14:36,080 (直吉)うん。 娘は どこにいる? 170 00:14:36,080 --> 00:14:41,085 (直吉)長い女郎勤めのつらさで 病の床に伏し➡ 171 00:14:41,085 --> 00:14:45,089 今 この地の医者の所におりやす。 172 00:14:45,089 --> 00:14:49,093 神も仏もねえ 仕打ち。 173 00:14:49,093 --> 00:14:55,093 私ら親子には 一度だって 幸せなんかございませんでした。 174 00:14:58,036 --> 00:15:02,036 ≪(女)かわいそうに 許してやれ! 175 00:15:10,048 --> 00:15:12,048 おい ちょっと どけ。 176 00:15:17,055 --> 00:15:21,055 (直吉の悲鳴) 177 00:15:24,062 --> 00:15:26,064 こんな所で 何をしてる? 178 00:15:26,064 --> 00:15:28,066 (女)その方 何者じゃ? 179 00:15:28,066 --> 00:15:31,069 高貴な女と見た 追われてるのか? 180 00:15:31,069 --> 00:15:33,071 (女)いらぬお世話じゃ。➡ 181 00:15:33,071 --> 00:15:36,074 下がりおれ! 182 00:15:36,074 --> 00:15:39,077 この~。 183 00:15:39,077 --> 00:15:42,077 ≪(物音) (直吉)誰だ 誰だ。 184 00:15:46,084 --> 00:15:49,087 (片貝)俺が防ぐ。 その間に 姫を お連れしろ。 185 00:15:49,087 --> 00:15:52,023 (侍たち)はあ! 186 00:15:52,023 --> 00:15:55,026 (侍)姫! 187 00:15:55,026 --> 00:15:58,029 片貝殿! 188 00:15:58,029 --> 00:16:00,031 (片貝)お主は。 やあ 片貝殿 実は…。 189 00:16:00,031 --> 00:16:03,034 (片貝)そなたと話し合うてる間は ない。 われらと関わり合うな。 190 00:16:03,034 --> 00:16:05,034 いや しかし…。 (片貝)さあ 早く。 191 00:16:09,040 --> 00:16:11,040 (野崎)早くしろ! 192 00:16:21,052 --> 00:16:23,054 (藩士)刀を差し出せ。 193 00:16:23,054 --> 00:16:25,054 (野崎)差し出さんか! 194 00:16:35,066 --> 00:16:37,068 (野崎)姫 お迎えに参りました。 195 00:16:37,068 --> 00:16:49,080 ♬~ 196 00:16:49,080 --> 00:16:54,018 (野崎)さあ 姫 お城へ。 かごが 表に 待っております。 197 00:16:54,018 --> 00:16:57,021 (椿)嫌じゃ。 (野崎)姫! 198 00:16:57,021 --> 00:16:59,023 (椿)旅の者 おらぬか。 199 00:16:59,023 --> 00:17:01,025 (野崎)姫。 200 00:17:01,025 --> 00:17:04,028 (椿)旅の者。➡ 201 00:17:04,028 --> 00:17:06,028 旅の者は おらぬか? 202 00:17:08,032 --> 00:17:10,034 (野崎)何やつだ! 203 00:17:10,034 --> 00:17:13,037 間違えるな! 拙者 通りがかりの者。 204 00:17:13,037 --> 00:17:15,039 これは 何事だ! 205 00:17:15,039 --> 00:17:19,043 (野崎)通りがかりの者ならば そうそうに立ち去れい! 206 00:17:19,043 --> 00:17:21,045 なぜ 片貝殿を斬った! 207 00:17:21,045 --> 00:17:26,050 (野崎)この者は 姫をかどわかした 脱藩 不逞の輩! 208 00:17:26,050 --> 00:17:29,053 何? 209 00:17:29,053 --> 00:17:31,053 (椿)おやめなさい! 210 00:17:33,057 --> 00:17:37,061 (椿)野崎 刀を引けい!➡ 211 00:17:37,061 --> 00:17:39,061 刀を引かぬか! 212 00:17:43,067 --> 00:17:46,070 (椿)わらわを いったい どうするつもりじゃ? 213 00:17:46,070 --> 00:17:51,070 その方たちの口車に乗せられて わらわの自由はないのか。 214 00:17:53,011 --> 00:17:57,015 (椿)野崎 城へ帰ります。 215 00:17:57,015 --> 00:17:59,017 (野崎)はあ。 216 00:17:59,017 --> 00:18:02,020 あの者に 金子をやりなさい。 (野崎)はあ? 217 00:18:02,020 --> 00:18:05,023 (椿) そうせぬと わらわは帰らぬ。➡ 218 00:18:05,023 --> 00:18:08,023 さあ 懐にある金子を出しなさい。 219 00:18:16,034 --> 00:18:18,034 (椿)さあ。 220 00:18:23,041 --> 00:18:25,043 (椿) これを 路銀の足しにしなさい。 221 00:18:25,043 --> 00:18:27,043 はっ? いえいえ。 222 00:18:29,047 --> 00:18:31,047 (椿)帰ります。 (一同)はあ。 223 00:18:40,058 --> 00:18:43,061 (野崎)引っ立てい! (藩士たち)はあ。 224 00:18:43,061 --> 00:18:45,061 (藩士)行け。 225 00:19:02,013 --> 00:19:22,033 ♬~ 226 00:19:22,033 --> 00:19:29,040 ♬~ 227 00:19:29,040 --> 00:19:34,045 <捕縛された脱藩者は 即日 謀反人として切腹> 228 00:19:34,045 --> 00:19:50,061 ♬~ 229 00:19:50,061 --> 00:19:52,997 (女中)雪姫さま そちらへ 行かれては なりませぬ。 230 00:19:52,997 --> 00:19:55,997 (女中)雪姫さま 雪姫さま。 231 00:19:59,003 --> 00:20:03,007 (お福)雪殿 いかがなされました? 232 00:20:03,007 --> 00:20:08,012 (雪)姉君さま 姉君さまが お城へ戻られたのですか?➡ 233 00:20:08,012 --> 00:20:10,014 会わしてください。 234 00:20:10,014 --> 00:20:12,016 (お福)それはなりませぬ。 (雪)母上。 235 00:20:12,016 --> 00:20:15,019 (香坂)お気持ちは分かりますが 椿さまは ご病気なのです。 236 00:20:15,019 --> 00:20:17,021 (雪)構いませぬ。➡ 237 00:20:17,021 --> 00:20:19,023 どうしても 会って 雪からも お見舞いを。 238 00:20:19,023 --> 00:20:22,026 (幻庵)いやいや 労咳は恐ろしい病。➡ 239 00:20:22,026 --> 00:20:25,029 お近くに接するだけで うつってしまいます。➡ 240 00:20:25,029 --> 00:20:27,031 ご本復を お待ちなさりまし。 241 00:20:27,031 --> 00:20:29,033 (雪)嫌です! 242 00:20:29,033 --> 00:20:31,035 (お福)雪殿。➡ 243 00:20:31,035 --> 00:20:34,038 聞き分けのないことを。➡ 244 00:20:34,038 --> 00:20:36,040 これ 何をしておる➡ 245 00:20:36,040 --> 00:20:38,042 早く 雪さまを お部屋へ お連れしなさい。 246 00:20:38,042 --> 00:20:41,045 (女中たち)はい。 (女中)さあ 雪姫さま こちらへ。 247 00:20:41,045 --> 00:20:44,048 (雪)いや 雪は 姉君さまに会いたい。➡ 248 00:20:44,048 --> 00:20:48,052 姉君さま 姉君さま。 249 00:20:48,052 --> 00:20:54,058 お腹違いというに 雪殿の姉思いにも困ったものじゃ。 250 00:20:54,058 --> 00:20:58,062 (お福) そのためにも 早く 椿さまを。 251 00:20:58,062 --> 00:21:00,064 (香坂)幻庵 どうじゃ? 252 00:21:00,064 --> 00:21:03,067 (幻庵)労咳は 結構 長引く病。 253 00:21:03,067 --> 00:21:09,073 病死として処理するには 少々 早過ぎます。 254 00:21:09,073 --> 00:21:11,075 (お福)これ以上➡ 255 00:21:11,075 --> 00:21:14,078 城中に閉じ込めておくわけにも まいりますまい。 256 00:21:14,078 --> 00:21:18,082 (幻庵)ことに ご重職の 安藤 帯刀さまは➡ 257 00:21:18,082 --> 00:21:22,086 病状を 詳しく聞きに参られました。 258 00:21:22,086 --> 00:21:25,089 (お福)香坂殿。➡ 259 00:21:25,089 --> 00:21:27,089 いかがなされます。 260 00:21:29,093 --> 00:21:33,097 (藩士)では 領内 川場の配所へ 姫さまを? 261 00:21:33,097 --> 00:21:37,101 (香坂)うん。 それが 一番 よかろう。➡ 262 00:21:37,101 --> 00:21:40,104 野崎 その方 指揮を執り➡ 263 00:21:40,104 --> 00:21:43,107 そうそうに 椿殿を連れだし 配所に幽閉いたせ。 264 00:21:43,107 --> 00:21:45,109 (野崎)はあ。 265 00:21:45,109 --> 00:21:48,112 (香坂)殿のご帰国までは もはや 1月。➡ 266 00:21:48,112 --> 00:21:53,050 その間 椿殿を掌中に置き ご帰国と同時に…。 267 00:21:53,050 --> 00:21:55,052 (黒川)「病死」でございますな。 268 00:21:55,052 --> 00:21:59,056 (中津川)恐れながら 香坂さま 主馬 いささか 疑念がござります。 269 00:21:59,056 --> 00:22:01,058 (香坂)何? 270 00:22:01,058 --> 00:22:04,061 (中津川)姫さまを 城中より 連れだすは むしろ 危険かと。➡ 271 00:22:04,061 --> 00:22:07,064 巷間 脱藩浪人が またしても 姫さまを奪うとの噂を➡ 272 00:22:07,064 --> 00:22:10,067 聞き及ぶにつけ…。 (香坂)黙れい!➡ 273 00:22:10,067 --> 00:22:13,070 それを守るのは お主らの役目であろう。➡ 274 00:22:13,070 --> 00:22:19,076 主馬 わしが その方たちを 取り立てるのは➡ 275 00:22:19,076 --> 00:22:21,078 剣の腕を見込んでのことだ。➡ 276 00:22:21,078 --> 00:22:24,081 増長した小理屈など言えと言うた 覚えは ない。➡ 277 00:22:24,081 --> 00:22:26,083 すぐに 支度にかかれい。➡ 278 00:22:26,083 --> 00:22:29,086 他の者は 城下の警備にあたれい。 279 00:22:29,086 --> 00:22:31,086 (一同)はあ。 280 00:22:53,044 --> 00:22:56,047 <その夜 深更に至り➡ 281 00:22:56,047 --> 00:23:00,047 3人の亡きがらは 家族の者に引き渡された> 282 00:23:22,073 --> 00:23:25,076 (お滝)しかばねと➡ 283 00:23:25,076 --> 00:23:30,081 金子が 一緒に戻るとは…。 284 00:23:30,081 --> 00:23:32,083 (弥平)もう よい。➡ 285 00:23:32,083 --> 00:23:38,089 隼人は おのが志のために 一命をなげうったのじゃ。➡ 286 00:23:38,089 --> 00:23:40,089 もう よい。 287 00:24:14,058 --> 00:24:17,058 ≪(安藤)待たれい 香坂殿。 288 00:24:19,063 --> 00:24:21,065 (安藤)何事でござる。➡ 289 00:24:21,065 --> 00:24:25,069 椿姫さまを どこへ お連れ申すのじゃ。 290 00:24:25,069 --> 00:24:28,072 川場の湯にでも漬かって ご静養していただこうと➡ 291 00:24:28,072 --> 00:24:31,075 存じましてな。 (お福)椿さまのご病気には➡ 292 00:24:31,075 --> 00:24:34,078 転地療養が一番とか。➡ 293 00:24:34,078 --> 00:24:36,080 のう 幻庵殿。 294 00:24:36,080 --> 00:24:38,082 (幻庵)はい。 いかにも。 295 00:24:38,082 --> 00:24:42,086 (安藤)しかし 何も かように 慌ただしく。➡ 296 00:24:42,086 --> 00:24:45,089 重臣の会議にも 計られてはおらん。 297 00:24:45,089 --> 00:24:48,092 (香坂)ご病状からは 急を要する。 298 00:24:48,092 --> 00:24:51,092 姫さまの御身を 案ずればこそでござる。 299 00:24:55,032 --> 00:24:59,036 ≪(雪)姉君さま! (香坂・お福)雪姫さま。 300 00:24:59,036 --> 00:25:02,039 雪。 (雪)姉君さま。 嫌➡ 301 00:25:02,039 --> 00:25:05,042 行かないで! 姉君さま。 (椿)雪。 302 00:25:05,042 --> 00:25:08,045 (お福)離れなされ 椿さまは ご病気ですぞ。➡ 303 00:25:08,045 --> 00:25:12,049 さあ 雪姫さま さあ 早 こちらへ。 (雪)姉君さま~。 304 00:25:12,049 --> 00:25:14,051 (椿)雪。 (雪)姉君さま~。 305 00:25:14,051 --> 00:25:17,054 (香坂)何を ぐずぐずしておる。 早う出立せい! 306 00:25:17,054 --> 00:25:19,054 (野崎)はあ。 さあ 姫。 307 00:25:23,060 --> 00:25:25,060 (野崎)出立! 308 00:25:40,077 --> 00:26:00,030 ♬~ 309 00:26:00,030 --> 00:26:03,033 ♬~ 310 00:26:03,033 --> 00:26:05,035 ≪(藩士)戸を閉めろ!➡ 311 00:26:05,035 --> 00:26:08,038 しばらくの間は 外に出てはいかん。 312 00:26:08,038 --> 00:26:10,038 (藩士)外へ出てはならんぞ! 313 00:26:17,047 --> 00:26:19,049 (侍)やるか。 314 00:26:19,049 --> 00:26:22,052 (侍)では 手はずどおり 姫を奪ったら 雨乞山へ。 315 00:26:22,052 --> 00:26:24,052 (侍たち)よし。 316 00:26:29,059 --> 00:26:31,061 (侍)出直そう。➡ 317 00:26:31,061 --> 00:26:33,061 この警護では 犬死にだ。 318 00:26:35,065 --> 00:26:37,065 何事だ? 319 00:26:39,069 --> 00:26:41,069 何の騒ぎだ。 320 00:26:52,016 --> 00:26:54,016 (あくび) 321 00:27:01,025 --> 00:27:04,028 (野崎)引き上げい! (一同)はあ。 322 00:27:04,028 --> 00:27:06,030 (野崎)引き上がれ!➡ 323 00:27:06,030 --> 00:27:08,030 引けい! 324 00:27:10,034 --> 00:27:12,036 おっ。 325 00:27:12,036 --> 00:27:14,038 (中津川)官兵衛。 326 00:27:14,038 --> 00:27:16,040 主馬! (中津川)官兵衛。 327 00:27:16,040 --> 00:27:20,044 (官兵衛・中津川の笑い声) 328 00:27:20,044 --> 00:27:22,046 (中津川) 何をしておる こんなところで? 329 00:27:22,046 --> 00:27:27,051 お主こそ…。 おお そうか。 沼田は お主の藩だったな。 330 00:27:27,051 --> 00:27:29,053 (中津川)ああ。 よし➡ 331 00:27:29,053 --> 00:27:31,053 一献 行こう。 行こう行こう。 332 00:27:35,092 --> 00:27:40,092 (中津川)そうか 7年前の改易後 お主 ずっと 浪々の身か。 333 00:27:43,100 --> 00:27:47,104 (中津川)惜しいな。 お主ほどの腕を持ちながら。 334 00:27:47,104 --> 00:27:50,104 仕官だけが武士でもあるまい。 335 00:27:52,109 --> 00:27:56,113 千葉道場では 人に 赤鬼 青鬼と呼ばれ➡ 336 00:27:56,113 --> 00:28:00,117 共に 武士として 世に役立ちたい ものと 誓い合った仲。 337 00:28:00,117 --> 00:28:03,120 (中津川の笑い声) 338 00:28:03,120 --> 00:28:06,123 (中津川) しかし 不思議なもんだな➡ 339 00:28:06,123 --> 00:28:09,126 江戸 遊学中のことなど➡ 340 00:28:09,126 --> 00:28:12,129 この10年間 思い出したこともないのに➡ 341 00:28:12,129 --> 00:28:16,133 お主と こうしていると あふれるように思い出す。 342 00:28:16,133 --> 00:28:18,133 あのころは 楽しかった。 343 00:28:20,137 --> 00:28:23,073 矢場の娘を 張り合ったりしてな。 344 00:28:23,073 --> 00:28:31,081 (中津川・官兵衛の笑い声) 345 00:28:31,081 --> 00:28:36,086 (中津川)官兵衛 お主 沼田藩に仕える気はないか? 346 00:28:36,086 --> 00:28:38,088 うん? 347 00:28:38,088 --> 00:28:41,091 (中津川)機を見て 俺が ご城代に推挙する。➡ 348 00:28:41,091 --> 00:28:45,095 俺の推挙と お主の腕があれば まず 間違いはない。➡ 349 00:28:45,095 --> 00:28:47,097 官兵衛 そうしろ。 350 00:28:47,097 --> 00:28:50,100 好意だけは ありがたく受けておく。 351 00:28:50,100 --> 00:28:52,102 (中津川)なぜだ?➡ 352 00:28:52,102 --> 00:28:57,107 迫井 官兵衛ほどの腕を 埋もれさせておくのは惜しい。 353 00:28:57,107 --> 00:29:01,111 武士は 主君のために働いてこそ武士。 354 00:29:01,111 --> 00:29:04,114 剣も そのために磨くのだ。 355 00:29:04,114 --> 00:29:07,117 違うか? 356 00:29:07,117 --> 00:29:11,117 俺は 己自身のために剣を磨く。 357 00:29:13,123 --> 00:29:16,126 俺は いずれ 京へ行くかもしれん。 358 00:29:16,126 --> 00:29:19,126 (中津川)京? 都へか? 359 00:29:21,131 --> 00:29:25,069 噂に聞けば 今 新しい武士道に生きんとする➡ 360 00:29:25,069 --> 00:29:28,072 浪人たちが 集まりつつあるという。 361 00:29:28,072 --> 00:29:33,077 お主の主君のための剣も 俺の己自身のための剣も➡ 362 00:29:33,077 --> 00:29:35,079 もう 駄目かもしれん。 363 00:29:35,079 --> 00:29:39,083 その どちらをも頼まぬ剣が あるとすれば➡ 364 00:29:39,083 --> 00:29:41,083 志のための剣。 365 00:29:43,087 --> 00:29:47,091 志あらば 勤王でよし 佐幕でよし。 366 00:29:47,091 --> 00:29:50,094 俺は それを見極めていきたい。 367 00:29:50,094 --> 00:29:52,096 (中津川)しかしな➡ 368 00:29:52,096 --> 00:29:57,101 どの剣が最も強いのかは 戦ってみねば 分からぬぞ。 369 00:29:57,101 --> 00:30:01,105 その時が来るかもしれんな。 370 00:30:01,105 --> 00:30:05,109 (中津川) その時が来たら 潔く戦おう。 371 00:30:05,109 --> 00:30:08,109 こちらこそ 望むところだ。 372 00:30:19,123 --> 00:30:21,123 (侍)迫井殿。 373 00:30:32,136 --> 00:30:35,139 (侍)迫井 官兵衛殿と見た。➡ 374 00:30:35,139 --> 00:30:40,144 拙者 元当藩 藩士 今井 一馬と申す者。 375 00:30:40,144 --> 00:30:42,144 (今井) 折り入ってのお願いがござる。 376 00:30:44,148 --> 00:30:46,150 (今井)こちらへ。 377 00:30:46,150 --> 00:31:00,164 ♬~ 378 00:31:00,164 --> 00:31:02,166 腕を貸せか。 379 00:31:02,166 --> 00:31:05,169 (今井)貴公が 千葉道場で➡ 380 00:31:05,169 --> 00:31:09,173 免許皆伝を受けたご仁と 見込んでの お願いがござる。➡ 381 00:31:09,173 --> 00:31:12,176 われらに 助勢してくださらぬか?➡ 382 00:31:12,176 --> 00:31:17,181 これに 10両 用意いたした。 383 00:31:17,181 --> 00:31:20,184 何をしろっていうんだ? 384 00:31:20,184 --> 00:31:23,120 (今井)応じていただけなければ 話せぬ。➡ 385 00:31:23,120 --> 00:31:26,123 貴公は 中津川の友人だからな。 386 00:31:26,123 --> 00:31:29,126 いかにも 千葉道場で腕を磨いた仲。 387 00:31:29,126 --> 00:31:32,129 それを知って なぜ? 388 00:31:32,129 --> 00:31:35,132 (今井)さるお方を奪う。 389 00:31:35,132 --> 00:31:37,134 椿姫殿だな。 390 00:31:37,134 --> 00:31:40,137 (今井)迫井殿 なぜ それを? 391 00:31:40,137 --> 00:31:44,141 お主ら 今日 近くの宿で その相談をしていただろう。 392 00:31:44,141 --> 00:31:46,143 筒抜けだったぞ。 393 00:31:46,143 --> 00:31:48,143 そんなことで はかりごとができるのか。 394 00:31:57,154 --> 00:32:00,157 まあ いい。 395 00:32:00,157 --> 00:32:06,163 しかし お主ら なぜ そう 椿姫殿に関わる? 396 00:32:06,163 --> 00:32:11,168 (今井)こうなれば 何もかも お話し申そう。➡ 397 00:32:11,168 --> 00:32:14,171 今 藩の上層は腐りきっている。 398 00:32:14,171 --> 00:32:16,173 四海を夷狄が狙い➡ 399 00:32:16,173 --> 00:32:21,178 他藩では 勤王 佐幕と 藩論統一の ため 苦悩しているとき。 400 00:32:21,178 --> 00:32:25,115 わが沼田藩は 太平の夢 いまだ冷めず➡ 401 00:32:25,115 --> 00:32:28,118 内紛に うつつをぬかしている。 402 00:32:28,118 --> 00:32:31,121 その方たちの手で 解決できぬのか? 403 00:32:31,121 --> 00:32:36,126 (浅井)だから われら同志が 非常手段に出たのです。➡ 404 00:32:36,126 --> 00:32:40,130 だが いかんせん 生き残った者は5名のみ。 405 00:32:40,130 --> 00:32:43,133 (今井) 今 城中では 城代家老 香坂殿が➡ 406 00:32:43,133 --> 00:32:47,137 殿 側室 お福の方と結託し 欲しいままの専制を行っている。 407 00:32:47,137 --> 00:32:50,140 (浅井)わが意に従わぬ者は 閑職に回し➡ 408 00:32:50,140 --> 00:32:53,143 同志 土田の家の者は 香坂殿の手によって➡ 409 00:32:53,143 --> 00:32:55,145 上意討ち 殺害されました。 410 00:32:55,145 --> 00:32:59,149 (今井)あまつさえ 香坂殿は 藩の実権を握るため➡ 411 00:32:59,149 --> 00:33:03,153 椿姫さまのお命を狙っています。➡ 412 00:33:03,153 --> 00:33:05,155 殿のお世継ぎは➡ 413 00:33:05,155 --> 00:33:09,159 ご長女 椿姫さまに ご養子を 取ることになっていましたが➡ 414 00:33:09,159 --> 00:33:11,161 お福の方さまのご息女 雪姫さまに➡ 415 00:33:11,161 --> 00:33:14,164 婿を迎えようと 画策しているんです。 416 00:33:14,164 --> 00:33:16,166 なるほど。 417 00:33:16,166 --> 00:33:20,170 (山中)そこで 香坂は 椿姫さまを 死に追いやるのが狙いと➡ 418 00:33:20,170 --> 00:33:23,106 われらは見る。 殿のご帰国が 間近いからです。 419 00:33:23,106 --> 00:33:25,108 (今井)事は急ぐんです 迫井さん。 420 00:33:25,108 --> 00:33:27,110 (浅井) われらは 椿姫さまを奪い返し➡ 421 00:33:27,110 --> 00:33:32,115 領外に 一時 落ち延びていただき 殿のご帰国を待ち 直訴する所存。 422 00:33:32,115 --> 00:33:35,115 (今井)迫井さん ご助勢ください。 423 00:34:14,157 --> 00:34:17,160 どう 攻める? 424 00:34:17,160 --> 00:34:21,164 見たところ 20人はいる。 こっちは 6人。 425 00:34:21,164 --> 00:34:23,100 しかも お荷物を抱える。 426 00:34:23,100 --> 00:34:26,103 (土田)機を狙い 一気に事を決するまで。 427 00:34:26,103 --> 00:34:29,106 斬り合いか? (山中)誰か1人 姫を救いだせば➡ 428 00:34:29,106 --> 00:34:33,110 残りの5人が敵の追跡を食い止め 斬り死にする覚悟。 429 00:34:33,110 --> 00:34:37,114 覚悟は 結構だがな。 430 00:34:37,114 --> 00:34:41,118 最初から死ぬ気とは 策が策でも 上策とは言えねえぞ。 431 00:34:41,118 --> 00:34:50,118 ≪(物音) 432 00:36:20,150 --> 00:36:22,150 (藩士)うわ! 433 00:36:48,111 --> 00:36:51,111 (藩士の あくび) 434 00:37:06,129 --> 00:37:08,129 (藩士)火事だ! 435 00:37:17,140 --> 00:37:19,140 (小田)姫。 436 00:37:34,090 --> 00:37:36,092 (嘉平)早く 姫。 437 00:37:36,092 --> 00:37:38,094 (小田)嘉平か 姫を頼む。 438 00:37:38,094 --> 00:37:41,094 (嘉平)あっ はい。 ここへ。 439 00:37:43,099 --> 00:37:45,101 (浅井)姫! (今井)姫。 440 00:37:45,101 --> 00:37:48,104 (嘉平)こっち こっち こっち。➡ 441 00:37:48,104 --> 00:37:50,104 こっち。 442 00:38:05,121 --> 00:38:25,075 ♬~ 443 00:38:25,075 --> 00:38:36,086 ♬~ 444 00:38:36,086 --> 00:38:38,088 (土田)あっと! 445 00:38:38,088 --> 00:38:42,092 (今井)おっ 姫。 (嘉平)姫。 446 00:38:42,092 --> 00:38:46,092 ハハハハハ どうした 腰にきたか? 447 00:38:48,098 --> 00:38:50,100 そなたは あのときの。 448 00:38:50,100 --> 00:38:53,103 あの折りは 助かりました。 449 00:38:53,103 --> 00:38:55,105 (椿)官兵衛とか申したな。 450 00:38:55,105 --> 00:38:58,108 はあ 迫井 官兵衛です。 451 00:38:58,108 --> 00:39:02,112 (椿)では 官兵衛 貸しの利息じゃ。 私を おうていきなさい。➡ 452 00:39:02,112 --> 00:39:06,116 先ほどから よう ふらつく。 453 00:39:06,116 --> 00:39:10,120 よし 行け 官兵衛! 454 00:39:10,120 --> 00:39:12,122 よ~し。 (嘉平)姫さま 後➡ 455 00:39:12,122 --> 00:39:14,124 半里ほどの辛抱でございます。➡ 456 00:39:14,124 --> 00:39:18,128 高戸谷まで行けば 私の縁続きの者がおります故➡ 457 00:39:18,128 --> 00:39:21,131 そこで 温かいかゆ 風呂など すぐ 沸かさせます故。➡ 458 00:39:21,131 --> 00:39:24,067 さっ ささささ。 459 00:39:24,067 --> 00:39:29,067 (嘉平)姫さま 着きましたぞ 高戸谷でございます。 460 00:39:43,086 --> 00:39:46,086 空気が おいしいわ。 461 00:40:02,105 --> 00:40:04,105 いらん。 462 00:40:06,109 --> 00:40:09,112 (山中)香坂一派を追放した後は どうするのだ? 463 00:40:09,112 --> 00:40:12,115 (土田)奸賊の行く末など 知らん! 464 00:40:12,115 --> 00:40:15,118 (山中)藩政改革の眼目は➡ 465 00:40:15,118 --> 00:40:19,122 治癒した人を いかに回復せしめるか➡ 466 00:40:19,122 --> 00:40:23,126 土田さんのそれは 単なる制度いじりにすぎない。 467 00:40:23,126 --> 00:40:25,128 (土田)違う。 (山中)違わん! 468 00:40:25,128 --> 00:40:27,130 (土田)違う! 469 00:40:27,130 --> 00:40:29,132 くだらん議論を 戦わしてる場合か! 470 00:40:29,132 --> 00:40:31,134 (土田)迫井さん われらは 藩の将来を。 471 00:40:31,134 --> 00:40:34,137 藩は ぞくぞくと 追っ手を出してるはずだ。 472 00:40:34,137 --> 00:40:40,143 山2つ越してきた薬屋の話では 塩沢で 騎馬の一隊を見ている。 473 00:40:40,143 --> 00:40:43,146 逃げ手の1つも 考えろ。 474 00:40:43,146 --> 00:40:47,150 (今井)まさしく 官兵衛殿の言うとおり。➡ 475 00:40:47,150 --> 00:40:51,154 そこで 官兵衛殿 相談がある。 476 00:40:51,154 --> 00:40:53,156 何だ? 477 00:40:53,156 --> 00:40:57,160 私は 今の薬屋の話を聞いても➡ 478 00:40:57,160 --> 00:40:59,162 姫を あと10数日という間➡ 479 00:40:59,162 --> 00:41:02,165 領内に かくまうことは 無理だと思う。 480 00:41:02,165 --> 00:41:05,168 やはり いったん 領外に 落ちていただく他はないと➡ 481 00:41:05,168 --> 00:41:07,170 判断する。 482 00:41:07,170 --> 00:41:09,172 だが 姫を連れて逃げるにも➡ 483 00:41:09,172 --> 00:41:13,176 われらの顔は 藩内に知られ過ぎている。 484 00:41:13,176 --> 00:41:16,179 俺に 連れて逃げろっていうのか? 485 00:41:16,179 --> 00:41:20,183 いったん 2手に分かれ 再度 合流するということだ。 486 00:41:20,183 --> 00:41:23,119 姫には ご窮屈だが➡ 487 00:41:23,119 --> 00:41:26,122 鎌田の宿まで 長持ちの中に入っていただき➡ 488 00:41:26,122 --> 00:41:30,126 その長持ち 貴公と嘉平とで運んでくれぬか? 489 00:41:30,126 --> 00:41:36,132 正直 われらの中に 姫を任せるにたる腕の者はいない。 490 00:41:36,132 --> 00:41:39,135 官兵衛殿の腕を見込んでの 頼みなのだ。 491 00:41:39,135 --> 00:41:42,135 ≪(椿)官兵衛 頼む。 492 00:41:46,142 --> 00:41:50,142 この者たちの中では そちが 一番の頼りじゃ。 493 00:41:52,148 --> 00:41:58,148 それにしても おいしい物が食べたい。 494 00:42:03,159 --> 00:42:05,159 食べるか? 495 00:42:17,107 --> 00:42:19,109 (今井)われらは 山中を行く。➡ 496 00:42:19,109 --> 00:42:22,112 今夕 鎌田の宿で会おう。 497 00:42:22,112 --> 00:42:25,115 俺は ただ 荷車を引いていきゃいいんだな。 498 00:42:25,115 --> 00:42:28,118 (今井)中の姫の身の回り一切 嘉平がする。➡ 499 00:42:28,118 --> 00:42:31,121 貴公は 赤倉山を越えてくれればいい。➡ 500 00:42:31,121 --> 00:42:36,126 それから 長持ちの中とは 決して言葉など交わさぬように。 501 00:42:36,126 --> 00:42:41,131 じゃあ 俺なんかより 馬1頭 雇った方がいいじゃねえか。 502 00:42:41,131 --> 00:42:43,131 行こうか。 503 00:42:46,136 --> 00:42:48,136 おい。 504 00:42:50,140 --> 00:43:05,088 ♬~ 505 00:43:05,088 --> 00:43:09,092 おい 中も大変だろうが 外も楽じゃねえぞ! 506 00:43:09,092 --> 00:43:12,095 (嘉平)話し掛けるなと 申し上げたはず。➡ 507 00:43:12,095 --> 00:43:15,098 山中といえども 誰が見てるやも分かりません。 508 00:43:15,098 --> 00:43:35,118 ♬~ 509 00:43:35,118 --> 00:43:52,068 ♬~ 510 00:43:52,068 --> 00:43:54,070 (嘉平)お止めくださいませ。 あっ➡ 511 00:43:54,070 --> 00:43:56,072 なっ 何だ? 512 00:43:56,072 --> 00:43:59,075 (嘉平)いえいえいえ。 513 00:43:59,075 --> 00:44:02,075 何だ どうしたんだ? (嘉平)いえいえいえ。 514 00:44:12,088 --> 00:44:14,088 何だ? うん? 515 00:44:17,093 --> 00:44:19,093 何だ? 516 00:44:25,101 --> 00:44:27,103 あっ? (嘉平)あっ 下がって 下がって➡ 517 00:44:27,103 --> 00:44:29,103 ほらほらほら 下がって 下がって。 518 00:44:42,118 --> 00:44:45,121 (嘉平の ため息) 519 00:44:45,121 --> 00:44:47,121 おっ! 520 00:44:49,125 --> 00:44:52,061 ≪(香坂)たわけ!➡ 521 00:44:52,061 --> 00:44:55,064 いかに 逆臣どもが ついていようと➡ 522 00:44:55,064 --> 00:44:57,066 昨日から 何をしておった。 (黒川)はっ➡ 523 00:44:57,066 --> 00:44:59,068 ただ今 国境の 要所 要所に 人を置き…。 524 00:44:59,068 --> 00:45:01,070 (香坂) 要所 要所では 足りぬわ!➡ 525 00:45:01,070 --> 00:45:03,072 全ての道に人をやり➡ 526 00:45:03,072 --> 00:45:06,075 草の根 分けても 椿姫を捜し出すのじゃ。 527 00:45:06,075 --> 00:45:10,079 (お福)見つけ次第 即刻 斬りゃれ。 528 00:45:10,079 --> 00:45:12,081 (香坂)よいか?➡ 529 00:45:12,081 --> 00:45:15,084 椿姫が 万が一 生きて 国外に出たるときは➡ 530 00:45:15,084 --> 00:45:18,087 その方に 必ず おとがめがあると思え。➡ 531 00:45:18,087 --> 00:45:20,089 よいな? 532 00:45:20,089 --> 00:45:22,089 (中津川)はあ。 533 00:45:34,103 --> 00:45:38,103 (嘉平)あっ あっ 官兵衛殿。 534 00:45:45,114 --> 00:45:48,117 嘉平殿。 535 00:45:48,117 --> 00:45:51,117 こりゃ 抜けられんぞ~。 536 00:45:55,058 --> 00:45:57,060 ≪♬(村人の歌声) 537 00:45:57,060 --> 00:45:59,062 (嘉平)あっ 官兵衛殿。 538 00:45:59,062 --> 00:46:07,070 ♬(村人の歌声) 539 00:46:07,070 --> 00:46:10,073 なるほど。 540 00:46:10,073 --> 00:46:15,078 だが そう うまくいくかな? 541 00:46:15,078 --> 00:46:18,081 よし 行くか! 542 00:46:18,081 --> 00:46:23,086 ♬(村人の歌声) 543 00:46:23,086 --> 00:46:43,106 ♬~ 544 00:46:43,106 --> 00:46:47,110 ♬~ 545 00:46:47,110 --> 00:46:50,113 (秀造) 牛田村の秀造でございます。➡ 546 00:46:50,113 --> 00:46:53,049 婚礼のため お通し お願いいたします。 547 00:46:53,049 --> 00:46:55,051 (藩士)よ~し 通れ。 548 00:46:55,051 --> 00:46:59,055 (秀造) どうも ありがとうございます。➡ 549 00:46:59,055 --> 00:47:01,057 ありがとうございます。➡ 550 00:47:01,057 --> 00:47:03,057 ありがとうございます。 551 00:47:21,077 --> 00:47:23,077 ≪(藩士)その長持ち 待てい! 552 00:47:25,081 --> 00:47:27,081 (中津川)中身を改めろ。 (藩士)はあ。 553 00:47:29,085 --> 00:47:32,088 (藩士)長持ちを開けろ。➡ 554 00:47:32,088 --> 00:47:36,092 長持ちを開けろと言ってるんだ。 555 00:47:36,092 --> 00:47:38,094 (藩士)どけ。 556 00:47:38,094 --> 00:47:52,041 ♬~ 557 00:47:52,041 --> 00:47:54,043 (藩士)姫!➡ 558 00:47:54,043 --> 00:47:56,045 この者を 取り押さえい。 (藩士)押さえろ! 559 00:47:56,045 --> 00:48:11,060 ♬~ 560 00:48:11,060 --> 00:48:14,063 ハハハハハ。 561 00:48:14,063 --> 00:48:17,063 その方 参れ。 562 00:48:27,076 --> 00:48:30,079 (中津川)官兵衛➡ 563 00:48:30,079 --> 00:48:33,079 貴様 逆臣の手先に成り下がったな。 564 00:48:35,084 --> 00:48:38,087 この場は 見逃す。 565 00:48:38,087 --> 00:48:40,089 二度と加担するな。 566 00:48:40,089 --> 00:48:54,036 ♬~ 567 00:48:54,036 --> 00:48:56,038 (嘉平)申し訳ござった。 どうぞ ご勘弁を。➡ 568 00:48:56,038 --> 00:48:58,040 どうぞ ご勘弁してくださいまし。➡ 569 00:48:58,040 --> 00:49:01,043 申し訳…。 え~い うるさい! 570 00:49:01,043 --> 00:49:04,046 己 よくも だましたな! 571 00:49:04,046 --> 00:49:07,046 今井らと 計り 俺を たばかったか! 572 00:49:09,051 --> 00:49:13,055 (嘉平) どうぞ お斬りくださりませ!➡ 573 00:49:13,055 --> 00:49:16,058 もとより われら夫婦。➡ 574 00:49:16,058 --> 00:49:21,058 姫さまのためには 命を捨つる覚悟でござりました。 575 00:49:28,070 --> 00:49:30,072 (嘉平)お~ 官兵衛殿。➡ 576 00:49:30,072 --> 00:49:33,072 それ 早く 早く 早く 早く。 577 00:50:02,104 --> 00:50:04,106 (山中)お迎えに参りました。 578 00:50:04,106 --> 00:50:08,110 お主か よくも 俺を だましたな! 579 00:50:08,110 --> 00:50:10,112 おとりにするなど ひど過ぎる! 580 00:50:10,112 --> 00:50:13,115 (山中)申し訳ございません。➡ 581 00:50:13,115 --> 00:50:16,118 今井さんが 兵法の1つと。 582 00:50:16,118 --> 00:50:18,120 生兵法は ケガのもとだ! 583 00:50:18,120 --> 00:50:20,122 武士道が聞いてあきれるわ。 584 00:50:20,122 --> 00:50:23,125 正義が聞いてあきれる! 585 00:50:23,125 --> 00:50:25,127 おい 仲間は どこだ! 586 00:50:25,127 --> 00:50:27,129 案内せい! 587 00:50:27,129 --> 00:50:29,129 (山中)はい。 588 00:50:48,150 --> 00:50:51,153 (山中)今井さん!➡ 589 00:50:51,153 --> 00:50:55,153 今井さん 今井さん。 590 00:51:00,096 --> 00:51:03,096 (山中)浅井 浅井! 591 00:51:09,105 --> 00:51:14,110 (山中)土田さん 土田さん。➡ 592 00:51:14,110 --> 00:51:17,113 土田さん…。 泣くな! 593 00:51:17,113 --> 00:51:20,116 (山中)土田さん…。 姫を捜せい! 594 00:51:20,116 --> 00:51:40,136 ♬~ 595 00:51:40,136 --> 00:52:00,089 ♬~ 596 00:52:00,089 --> 00:52:06,095 ♬~ 597 00:52:06,095 --> 00:52:08,097 よいか 覚悟を決められよ。 598 00:52:08,097 --> 00:52:12,101 何があっても どんな つらい目に遭っても➡ 599 00:52:12,101 --> 00:52:15,104 生き延びる覚悟だ。 600 00:52:15,104 --> 00:52:17,104 さあ。 601 00:52:26,115 --> 00:52:28,117 (藩士)おお いたぞ! 待てい! 602 00:52:28,117 --> 00:52:30,119 (藩士)待て。 603 00:52:30,119 --> 00:52:42,119 ♬~ 604 00:52:48,137 --> 00:52:51,140 (藩士)向こうを回れ。 605 00:52:51,140 --> 00:52:53,140 (藩士)行くぞ! 606 00:52:58,080 --> 00:53:00,082 しかと 歩け! 607 00:53:00,082 --> 00:53:02,084 (椿)待って 足が…。 608 00:53:02,084 --> 00:53:06,084 待たん! ついて来なければ 置いていく。 609 00:53:30,112 --> 00:53:33,115 (椿)官兵衛 まだ 歩くのか? 610 00:53:33,115 --> 00:53:36,118 まだだ。 山を越えて このまま 他国領まで歩く。 611 00:53:36,118 --> 00:53:38,120 (椿)以前のように 背負うては くれぬのか? 612 00:53:38,120 --> 00:53:41,123 当たり前だ。 今は 俺1人に お主1人➡ 613 00:53:41,123 --> 00:53:43,123 主従ではない。 姫さま扱いはせんぞ。 614 00:53:53,068 --> 00:53:57,072 (椿)官兵衛 ぬれた草履が 足に食い込む。 615 00:53:57,072 --> 00:53:59,074 弱気を出すと 倍 疲れるぞ。 616 00:53:59,074 --> 00:54:01,076 (椿) 朝から 何も 口に入れておらぬ。 617 00:54:01,076 --> 00:54:05,080 姫 これは 遊山の旅ではない。 戦なのだ。 618 00:54:05,080 --> 00:54:08,080 (椿) 私は 戦など始めた覚えはない。 619 00:54:16,091 --> 00:54:18,091 私が 何をしたというのじゃ。 620 00:54:20,095 --> 00:54:22,097 ついて来なければ 置いていくと言った。 621 00:54:22,097 --> 00:54:24,099 (椿)よい 置いていけ!➡ 622 00:54:24,099 --> 00:54:26,101 私は 城へ戻る! 623 00:54:26,101 --> 00:54:28,103 いかん! (椿)もう➡ 624 00:54:28,103 --> 00:54:30,105 これ以上 むしろの布団や 水のご膳は たくさんじゃ! 625 00:54:30,105 --> 00:54:32,107 城へ戻れば 命はないぞ! 626 00:54:32,107 --> 00:54:35,110 これは 戦だ。 戦ならば勝たねばならん。 627 00:54:35,110 --> 00:54:38,110 お主が死ねば 負けなのだ! 628 00:54:41,116 --> 00:54:43,116 (椿)怖い! 629 00:54:47,122 --> 00:54:51,126 戦に勝ちたいからと お主を助けたのではない。 630 00:54:51,126 --> 00:54:56,065 死ねば負け 生きれば勝ち 私は いったい 何なのじゃ! 631 00:54:56,065 --> 00:54:58,067 すごろくの駒のようなものなのか。 632 00:54:58,067 --> 00:55:02,071 そんな お主が かわいそうだから 助けたいのだ。 633 00:55:02,071 --> 00:55:05,074 勝ち負けなどは どうでもよい。 634 00:55:05,074 --> 00:55:08,077 お主の好きなようにするのが 一番だと思っている。 635 00:55:08,077 --> 00:55:12,077 だが 死ねば終わりだ。 636 00:55:16,085 --> 00:55:18,087 (ため息) 637 00:55:18,087 --> 00:55:21,090 仕方がない。 638 00:55:21,090 --> 00:55:24,093 一度っきり。 639 00:55:24,093 --> 00:55:27,093 一度っきりの約束で おうてやろう。 640 00:55:30,099 --> 00:55:32,101 本当か? 641 00:55:32,101 --> 00:55:35,104 この戦 実に疲れる。 642 00:55:35,104 --> 00:55:52,054 ♬~ 643 00:55:52,054 --> 00:55:54,056 あっ もう 大丈夫だ。 644 00:55:54,056 --> 00:55:57,059 山を越えたから 他国領に出ているはず。 645 00:55:57,059 --> 00:56:00,059 (椿)助かったのだな 官兵衛。 ああ。 646 00:56:09,071 --> 00:56:11,071 あ~。 647 00:56:14,076 --> 00:56:17,079 見て 官兵衛➡ 648 00:56:17,079 --> 00:56:21,083 奇麗なものじゃな 城というものは。 649 00:56:21,083 --> 00:56:23,083 何? 650 00:56:29,091 --> 00:56:33,095 官兵衛 あの城は どこの藩の城じゃ? 651 00:56:33,095 --> 00:56:35,097 あれは…。 652 00:56:35,097 --> 00:56:38,100 沼田城。 653 00:56:38,100 --> 00:56:41,103 まさか。 654 00:56:41,103 --> 00:56:43,103 しかし 確かに あれは…。 655 00:56:45,107 --> 00:56:49,111 国境を越えたつもりが 山中を踏み迷っているうちに➡ 656 00:56:49,111 --> 00:56:51,113 いつの間にか 城下へ。 657 00:56:51,113 --> 00:56:56,051 嫌じゃ また 山の中に戻るのは嫌じゃ。 658 00:56:56,051 --> 00:56:59,051 また 草の上に寝るくらいなら 死んだ方が ましじゃ。 659 00:57:02,057 --> 00:57:06,061 どうするのじゃ 官兵衛? 660 00:57:06,061 --> 00:57:09,064 こうなったら 捨て身だ。 661 00:57:09,064 --> 00:57:12,067 木を隠すには 森。 662 00:57:12,067 --> 00:57:15,067 人を隠すには 人の中だ。 663 00:57:20,075 --> 00:57:23,012 今のところ 国境を越えた形跡は ございませぬ。 664 00:57:23,012 --> 00:57:25,014 今後は さらに 人を増やし➡ 665 00:57:25,014 --> 00:57:29,018 山中から ご城下へも 探索の範囲を広げる所存にて。 666 00:57:29,018 --> 00:57:32,021 何やつじゃ その浪人と申すは? 667 00:57:32,021 --> 00:57:34,023 (黒川)いまだ 名は 不明なれど➡ 668 00:57:34,023 --> 00:57:37,026 ただ今 人相書きを つくらせおるところにて。 669 00:57:37,026 --> 00:57:41,030 (藩士)おおかた 今井らに 金で雇われでもしたのでしょう。 670 00:57:41,030 --> 00:57:44,033 (香坂)殿 ご帰国まで いくばくもないというのに➡ 671 00:57:44,033 --> 00:57:46,035 なすことが 手ぬるい。➡ 672 00:57:46,035 --> 00:57:52,041 主馬 その方の采配で 今日まで 何をしておった。 673 00:57:52,041 --> 00:57:56,045 椿姫ともども そやつを斬り捨てい! 674 00:57:56,045 --> 00:58:02,045 主馬 その方 漸次 ご城内 作事役を申し付ける。 675 00:58:07,056 --> 00:58:12,061 (香坂)役に立つと思えばこそ 目を掛け 肩入れしたというに➡ 676 00:58:12,061 --> 00:58:15,064 しばらく 池でも掘って 考えろ。➡ 677 00:58:15,064 --> 00:58:17,066 よいか。 678 00:58:17,066 --> 00:58:19,066 黒川。 (黒川)はあ。 679 00:58:24,006 --> 00:58:27,009 後任の采配を そちに申し付ける。 680 00:58:27,009 --> 00:58:29,011 (黒川)はあ ありがたき幸せ! 681 00:58:29,011 --> 00:58:33,015 武士たるもの 主君に功をなしてこそ 武士だ。 682 00:58:33,015 --> 00:58:36,018 黒川 その方に期待しておる。 683 00:58:36,018 --> 00:58:38,020 心して 事にあたれ! 684 00:58:38,020 --> 00:58:40,020 (黒川)はあ! 685 00:59:29,071 --> 00:59:33,071 (男)今日は いいの頼むよ。 (お花)任してよ。 686 00:59:40,082 --> 00:59:43,085 (女)あっ いらっしゃい。 お客さんだよ。 687 00:59:43,085 --> 00:59:48,090 (店主)はいはい。 あっ 手前が主人でございます。 688 00:59:48,090 --> 00:59:50,092 娘を売りたい。 (店主)はあ? 689 00:59:50,092 --> 00:59:52,094 いや 娘を売りたい。 690 00:59:52,094 --> 00:59:55,097 来い 来い。 691 00:59:55,097 --> 00:59:59,101 (店主)ほう これは なかなかの上玉ですな。➡ 692 00:59:59,101 --> 01:00:01,103 お侍さまの娘さまで? 693 01:00:01,103 --> 01:00:03,105 うん? あっ いや 遠縁の娘だ。 694 01:00:03,105 --> 01:00:06,108 万 やむを得ぬ事情があって こういうことになった。 695 01:00:06,108 --> 01:00:08,110 (店主)ようがし 近頃は 物騒になりましてな。➡ 696 01:00:08,110 --> 01:00:11,113 よそで かっさらってきた 娘さんを そのまま➡ 697 01:00:11,113 --> 01:00:14,116 連れてくる人も多いんで。 ささっ どうぞ 上がってください。➡ 698 01:00:14,116 --> 01:00:17,116 さあ どうぞ お上がりください。 おい いや おお! 699 01:00:19,121 --> 01:00:22,121 おい ちょっと待って おい。 700 01:00:24,059 --> 01:00:28,063 (店主)早速ですが 旦那 これほどの 上玉だ。➡ 701 01:00:28,063 --> 01:00:31,066 20両ってとこで どんなもんでしょう? 702 01:00:31,066 --> 01:00:35,070 20両か…。 (店主)えい 25両! 703 01:00:35,070 --> 01:00:37,072 いや 20両は構わんのだが 1つ 条件がある。 704 01:00:37,072 --> 01:00:40,075 俺も 一緒に雇ってくれんか? (店主)旦那もですか? 705 01:00:40,075 --> 01:00:42,077 用心棒として どうだ? 近頃 物騒だと言ったじゃないか? 706 01:00:42,077 --> 01:00:45,080 (店主)うん。 この娘と用心棒で 20両。 707 01:00:45,080 --> 01:00:47,082 どうだ 悪い商売じゃなかろう? 708 01:00:47,082 --> 01:00:49,084 分かりました。 じゃあ そういうことで。➡ 709 01:00:49,084 --> 01:00:52,087 証文は 後ほど。 さあ お2階の方へ どうぞ➡ 710 01:00:52,087 --> 01:00:55,090 さあさあ どうぞ どうぞ さあ どうぞ どうぞ。➡ 711 01:00:55,090 --> 01:00:57,090 さあ どうぞ どうぞ。 712 01:01:02,097 --> 01:01:04,097 ≪(店主)お嬢さん どうぞ。 713 01:01:07,102 --> 01:01:09,102 (お花)ちょいと 何 見てんのよ。 714 01:01:11,106 --> 01:01:14,109 (男)お~い 兄さんよ いつまで 寝てるんだよ え~! 715 01:01:14,109 --> 01:01:16,111 済んだんだろうが 後 つかえてんだから。 716 01:01:16,111 --> 01:01:18,113 (男)早いじゃねえか おやじは…。 (男)何が早えんだ。➡ 717 01:01:18,113 --> 01:01:20,115 早く 出な 出な 出な 出な…。 718 01:01:20,115 --> 01:01:25,053 (椿)よかった これで 今日は 布団の上で休めるのですね? 719 01:01:25,053 --> 01:01:28,056 (店主)えっ? うん いや…。 720 01:01:28,056 --> 01:01:32,060 おい おやじ 仕込みの期間は どのぐらいだ? 721 01:01:32,060 --> 01:01:35,063 (店主)ええ だいたい 7日ぐらいの仕込みで➡ 722 01:01:35,063 --> 01:01:37,065 店へ出しております。 7日か? 723 01:01:37,065 --> 01:01:39,067 客を取るのは その後だな? 724 01:01:39,067 --> 01:01:42,070 (店主)はい。 近頃は 2日ぐらいで 出す店も 多いんですが➡ 725 01:01:42,070 --> 01:01:45,073 その点 うちは良心的ってやつで。 726 01:01:45,073 --> 01:01:47,075 さすがだな おやじ。 (店主)へい。 ヘヘヘヘヘッ➡ 727 01:01:47,075 --> 01:01:49,077 ささあ どうぞ。 どうぞ どうぞ。 728 01:01:49,077 --> 01:01:51,079 (男)次のお客 取ってからな。 729 01:01:51,079 --> 01:01:53,081 (お花)嫌だ もう おとっつぁん 嫌だったら…。 730 01:01:53,081 --> 01:01:55,083 (男)親孝行と思えばいいんだから おとっつぁんのためだよ。➡ 731 01:01:55,083 --> 01:01:58,086 お花 この野郎!➡ 732 01:01:58,086 --> 01:02:01,089 てめえなんかな もう 親でも子でもねえや! 733 01:02:01,089 --> 01:02:04,092 お侍さん よしましょう。 あの部屋は年がら年中あれなんで。 734 01:02:04,092 --> 01:02:06,094 (お花)でくのぼうが! 735 01:02:06,094 --> 01:02:09,097 (男)でくのぼう? 親に向かって でくのぼうとは何だい! 736 01:02:09,097 --> 01:02:12,100 (お花)娘を女郎にしといて 親が聞いてあきれるよ!➡ 737 01:02:12,100 --> 01:02:15,103 もう ホントに 出ていけ! 738 01:02:15,103 --> 01:02:19,107 (男)わあ! 旦那! 旦那! 739 01:02:19,107 --> 01:02:22,107 やっぱり お前か! 740 01:02:30,052 --> 01:02:33,055 訳を聞こうか? 741 01:02:33,055 --> 01:02:35,057 (直吉) ばっさりと やっておくんねえ! 742 01:02:35,057 --> 01:02:37,059 もう その手には乗らん! 743 01:02:37,059 --> 01:02:39,061 貴様 あのときの金で➡ 744 01:02:39,061 --> 01:02:42,064 娘の身を 買い戻したんじゃなかったのか? 745 01:02:42,064 --> 01:02:45,067 は~ん お侍さんも やられたくちだね? 746 01:02:45,067 --> 01:02:48,070 こいつ 根性も意地もないのにさ 口だけ達者で➡ 747 01:02:48,070 --> 01:02:50,072 人の金を ちょろまかしては➡ 748 01:02:50,072 --> 01:02:52,074 バレると 私の話 して 泣き落とすんだよ! 749 01:02:52,074 --> 01:02:55,077 やはり そうか。 私を請けだすなんて➡ 750 01:02:55,077 --> 01:02:57,079 てんから思ってないのさ。 (直吉)やかましい! 751 01:02:57,079 --> 01:02:59,081 やかましいのは そっちだよ! (直吉)てめえこそ➡ 752 01:02:59,081 --> 01:03:02,084 楽しんでやってんじゃねえかい! (お花)チキショー 何て…。 753 01:03:02,084 --> 01:03:04,086 (直吉)何 言って…。 754 01:03:04,086 --> 01:03:07,089 おいおいおい よさぬか。 755 01:03:07,089 --> 01:03:09,089 おっ 待て! 756 01:03:13,095 --> 01:03:15,097 (直吉) お前たち どうだっていいから➡ 757 01:03:15,097 --> 01:03:18,100 どけ~ こら! 758 01:03:18,100 --> 01:03:21,103 待て! 759 01:03:21,103 --> 01:03:25,103 おい どけ! (男)あっ あ痛 あ痛! 760 01:03:53,068 --> 01:03:57,072 嘉平殿! (嘉平)官兵衛殿。➡ 761 01:03:57,072 --> 01:04:01,076 姫さま 姫さまは どうなされました? 762 01:04:01,076 --> 01:04:04,079 姫は ご無事だ。 763 01:04:04,079 --> 01:04:06,081 さる場所に隠した。 764 01:04:06,081 --> 01:04:08,083 だが そこも そう長くは おれん。 765 01:04:08,083 --> 01:04:10,085 (嘉平)殿のご帰国まで あと5日。 766 01:04:10,085 --> 01:04:13,088 あえて 事を起こさぬ方が。 767 01:04:13,088 --> 01:04:15,090 俺も そう考えた。 768 01:04:15,090 --> 01:04:18,093 だが お主に助けてもらえるなら。 769 01:04:18,093 --> 01:04:20,095 何か? 770 01:04:20,095 --> 01:04:22,030 船は 手に入らぬか? 船? 771 01:04:22,030 --> 01:04:26,034 船というやつ 守るにやすく 攻むるに難い。 772 01:04:26,034 --> 01:04:29,037 川を下って 国越えを計ろうと思う。 773 01:04:29,037 --> 01:04:32,040 船? 船でござりまするか。 774 01:04:32,040 --> 01:04:36,040 小舟でよい。 はい! 承知いたしました! 775 01:04:39,047 --> 01:04:43,051 (男)いいねえ 奇麗だねえ。➡ 776 01:04:43,051 --> 01:04:48,056 初々しいねえ ちょっと立ってみな 立ってみな。➡ 777 01:04:48,056 --> 01:04:50,058 脱いでみるか。 778 01:04:50,058 --> 01:04:53,061 (椿)脱ぐの? (男)うん 脱いだ方が奇麗だよ。 779 01:04:53,061 --> 01:04:55,063 (椿)あっ これ 何? 780 01:04:55,063 --> 01:04:59,067 (男)おっと これは いたずらする物じゃねえんだ。➡ 781 01:04:59,067 --> 01:05:02,070 いたずらするのは こっちの方よ。➡ 782 01:05:02,070 --> 01:05:05,073 ヘヘヘヘヘヘ。 783 01:05:05,073 --> 01:05:07,075 (椿)何してんの? 784 01:05:07,075 --> 01:05:09,075 ねえ 遊んでってよ~! 785 01:05:11,079 --> 01:05:15,079 (お花)旦那さん。 旦那さん 帰ってきたわよ。 786 01:05:18,086 --> 01:05:22,023 旦那 驚きましたな 最近の若い子にも。 787 01:05:22,023 --> 01:05:25,026 何? お華ちゃんに お客がつきましてな。 788 01:05:25,026 --> 01:05:27,028 何だ! へえ 泣きだすものだと➡ 789 01:05:27,028 --> 01:05:30,031 思っていたら 「そうするもんなら そうしてもいいんです」と。 790 01:05:30,031 --> 01:05:32,033 う~ん 近頃は➡ 791 01:05:32,033 --> 01:05:35,036 素人でも こっちの方は ずいぶん進んでおりますな。 792 01:05:35,036 --> 01:05:38,039 ならん! 困る! どこだ! 案内せい! 793 01:05:38,039 --> 01:05:40,041 お主 仕込みは7日かかると 申したではないか! 794 01:05:40,041 --> 01:05:42,043 (店主)へえ! 旦那!➡ 795 01:05:42,043 --> 01:05:45,046 旦那 お待ちください。 お前は待ってろ! 796 01:05:45,046 --> 01:05:50,051 (店主)旦那 どうしても 断りきれない お客ですので。 797 01:05:50,051 --> 01:05:52,051 (男)うわ 何だよ! 798 01:05:56,057 --> 01:05:59,060 (店主)旦那 やめてください!➡ 799 01:05:59,060 --> 01:06:01,062 私の… 私の立場にも なってください。➡ 800 01:06:01,062 --> 01:06:03,064 先生 ちょっと…。➡ 801 01:06:03,064 --> 01:06:07,068 先生 ちょっと…。 お客さんに その…。➡ 802 01:06:07,068 --> 01:06:10,071 ちょっと やめてください。 先生!➡ 803 01:06:10,071 --> 01:06:13,074 やめてくださいよ。 ああああ。➡ 804 01:06:13,074 --> 01:06:16,077 あ~。 ちょっと…。➡ 805 01:06:16,077 --> 01:06:18,077 すいません どうも。 806 01:06:20,081 --> 01:06:24,019 (男)待ってろよ。 今 あったかくしてやっからな。 807 01:06:24,019 --> 01:06:26,021 無礼者! 808 01:06:26,021 --> 01:06:28,023 (男)何だ 何しやがんでい。 809 01:06:28,023 --> 01:06:30,025 このお方は…。 810 01:06:30,025 --> 01:06:33,028 まだ 仕込みが済んでおらん。 手出し無用! 811 01:06:33,028 --> 01:06:36,031 てめえ 俺を何だと思ってやがんで この野郎!➡ 812 01:06:36,031 --> 01:06:38,033 おい 待ちやがれ➡ 813 01:06:38,033 --> 01:06:41,036 待ちやがれ! (店主)勘弁してください。➡ 814 01:06:41,036 --> 01:06:44,039 すいませんでした。 815 01:06:44,039 --> 01:06:46,041 どけ! (店主)旦那! 816 01:06:46,041 --> 01:06:49,044 (男)おやじやい! どうしてくれるんだ こら!➡ 817 01:06:49,044 --> 01:06:51,044 己 よくも…。 818 01:06:54,049 --> 01:06:57,052 あれが どういうものか 分かってるのか? 819 01:06:57,052 --> 01:07:00,055 ただ ちょっと面白そうだったから。 820 01:07:00,055 --> 01:07:02,057 バカ! 821 01:07:02,057 --> 01:07:04,059 ああいうものはだな…。 822 01:07:04,059 --> 01:07:06,061 ああいうものは➡ 823 01:07:06,061 --> 01:07:10,065 自分の思い人のために 取って置くものなんだ。 824 01:07:10,065 --> 01:07:13,068 思い人など おらぬ。 825 01:07:13,068 --> 01:07:16,071 もう 思い人など おらぬ! 826 01:07:16,071 --> 01:07:20,071 私の思い人は 私を殺しに来る人じゃ。 827 01:07:24,012 --> 01:07:26,014 ≪(ため息) 828 01:07:26,014 --> 01:07:33,021 ≪姫 あと5日 あと5日の辛抱だ。 829 01:07:33,021 --> 01:07:37,025 どうだ 間違いないか? (男)へい 間違いございやせん。 830 01:07:37,025 --> 01:07:40,028 確かに こいつは松葉屋におりました。 831 01:07:40,028 --> 01:07:43,031 (黒川)姫さまも ご一緒か? (男)へい だと思いますがねえ。➡ 832 01:07:43,031 --> 01:07:46,034 あれ まさか あの女郎が お姫さまだとは思えねえがな…。 833 01:07:46,034 --> 01:07:48,036 (黒川)女郎? 834 01:07:48,036 --> 01:07:50,038 (男)いえいえ あっしは 指1本 触れてません…。 835 01:07:50,038 --> 01:07:54,042 (野崎)そんなことは聞いておらぬ。 松葉屋というのは どこじゃ? 836 01:07:54,042 --> 01:07:58,046 (黒川) 北の山際は それがしの一隊が。➡ 837 01:07:58,046 --> 01:08:05,053 南は久保 西は助川 東は戸田の それぞれの隊が 固めまする。➡ 838 01:08:05,053 --> 01:08:11,059 まず アリのはい出る隙間もない 鉄壁の布陣と申してもよいかと。 839 01:08:11,059 --> 01:08:13,061 (香坂)主馬は まだか? (藩士)はっ!➡ 840 01:08:13,061 --> 01:08:15,063 先頃より たまりに控えておりまする。 841 01:08:15,063 --> 01:08:18,066 (香坂)呼んでまいれ。 (藩士)はっ。 842 01:08:18,066 --> 01:08:22,003 (香坂)その方ども この囲みを破られたら 何とする? 843 01:08:22,003 --> 01:08:25,006 (黒川) 恐れながら これだけの囲み➡ 844 01:08:25,006 --> 01:08:28,009 いかに その迫井 なにがしが 手だれの者であっても。 845 01:08:28,009 --> 01:08:31,012 (香坂)念には念を入れるのだ。➡ 846 01:08:31,012 --> 01:08:34,015 万に一つということも考えろ。➡ 847 01:08:34,015 --> 01:08:36,017 その囲み 10町四方とすれば➡ 848 01:08:36,017 --> 01:08:40,021 さらに その外側 1里四方 固めるのだ。➡ 849 01:08:40,021 --> 01:08:43,024 戦支度に これ以上ということはあり得ぬ。 850 01:08:43,024 --> 01:08:45,026 ≪(藩士)中津川殿 参られました。 851 01:08:45,026 --> 01:08:47,026 (香坂)通せ。 (藩士)はあ。 852 01:08:55,036 --> 01:08:57,038 (香坂)主馬。➡ 853 01:08:57,038 --> 01:08:59,040 作事役の勤めは どうだ? 854 01:08:59,040 --> 01:09:03,044 (中津川)はあ。 なにぶん 武張った性分 故➡ 855 01:09:03,044 --> 01:09:05,046 慣れるまでは いささか。 856 01:09:05,046 --> 01:09:08,046 (香坂)ご苦労である。 近う 参れ。 857 01:09:14,055 --> 01:09:16,057 (香坂)ところで お主➡ 858 01:09:16,057 --> 01:09:22,063 迫井 官兵衛なる浪人者と 旧知の 間柄だと聞くが 誠か?➡ 859 01:09:22,063 --> 01:09:25,066 千葉道場時代には 双璧と うたわれ➡ 860 01:09:25,066 --> 01:09:28,069 肝胆相照らす仲だと聞くが。 861 01:09:28,069 --> 01:09:32,073 いかにも それがしと迫井は…。 862 01:09:32,073 --> 01:09:35,076 (香坂)お主 会うてまいれ。 863 01:09:35,076 --> 01:09:39,080 お主なら 会うて 気を許すやもしれん。 864 01:09:39,080 --> 01:09:43,084 昔話でもして その隙に斬れ。➡ 865 01:09:43,084 --> 01:09:46,087 よいか 主馬。➡ 866 01:09:46,087 --> 01:09:49,090 迫井の首を 必ず 持ち帰れ。➡ 867 01:09:49,090 --> 01:09:52,093 お主のでき得る 最大のご奉公の機会を捉え➡ 868 01:09:52,093 --> 01:09:55,096 事にあたるのだ。 869 01:09:55,096 --> 01:09:58,099 万が一 不首尾に終わりたる場合は➡ 870 01:09:58,099 --> 01:10:01,099 その方の一命を申し受ける。 871 01:10:03,104 --> 01:10:05,104 (香坂)返答は いかに! 872 01:10:08,109 --> 01:10:11,112 主馬。 873 01:10:11,112 --> 01:10:13,114 肝に銘じまして。 874 01:10:13,114 --> 01:10:15,114 (香坂)支度にかかれ。 875 01:10:25,059 --> 01:10:29,063 (香坂)もしも 殺せずとも 手傷ぐらい負わせよ。➡ 876 01:10:29,063 --> 01:10:33,067 きゃつらが斬り合っている間に 囲みを一気に縮め 押し込むのだ。 877 01:10:33,067 --> 01:10:35,069 (一同)はあ。 878 01:10:35,069 --> 01:10:39,073 (香坂)わしは これから 殿 お迎えのために 国境に出向く。 879 01:10:39,073 --> 01:10:44,078 わしの留守の間に 事を運ぶのだ。 よいな。 880 01:10:44,078 --> 01:10:46,080 (一同)はあ。 881 01:10:46,080 --> 01:11:06,100 ♬~ 882 01:11:06,100 --> 01:11:26,054 ♬~ 883 01:11:26,054 --> 01:11:46,074 ♬~ 884 01:11:46,074 --> 01:11:49,077 (藩士) 敵は 松葉屋から逃亡した。➡ 885 01:11:49,077 --> 01:11:52,077 付近一帯の探索を 強化せい! 886 01:12:35,056 --> 01:12:38,059 (中津川)嘉平! 887 01:12:38,059 --> 01:12:40,059 あ~。 888 01:12:47,068 --> 01:12:50,071 (嘉平)うあ! 889 01:12:50,071 --> 01:12:52,071 (中津川)姫は? 890 01:12:57,078 --> 01:13:01,078 姫さま お逃げくださりませ! 891 01:13:20,101 --> 01:13:22,101 姫 うろたえるな! 892 01:13:40,054 --> 01:13:44,054 ≪(中津川)官兵衛 俺だ! 893 01:13:46,060 --> 01:13:48,060 ≪(戸の開く音) 894 01:14:00,074 --> 01:14:05,074 (中津川)姫 お迎えに参りました。 895 01:14:10,084 --> 01:14:15,089 官兵衛 わらわは どうしたらいいのじゃ? 896 01:14:15,089 --> 01:14:17,089 姫 お一人で お決めなされ。 897 01:14:29,037 --> 01:14:32,040 お主。 898 01:14:32,040 --> 01:14:34,040 俺を 斬りに来たな? 899 01:14:53,061 --> 01:14:55,063 俺か? 900 01:14:55,063 --> 01:14:58,066 椿殿をか? 901 01:14:58,066 --> 01:15:01,066 それとも 2人ともをか? 902 01:15:05,073 --> 01:15:07,073 ならば 椿殿から 斬れ。 903 01:15:34,035 --> 01:15:39,035 主馬 なぜ 私を見ないのです? 904 01:15:41,042 --> 01:15:45,042 以前の主馬は そんな目はしておらなかった。 905 01:15:53,054 --> 01:15:56,054 (椿)いつから その目を濁らせたのじゃ? 906 01:15:59,060 --> 01:16:05,066 (椿)私は 物心付いたときから ず~っと そちの目を見てきた。➡ 907 01:16:05,066 --> 01:16:07,068 野狩りで初めて会うたとき➡ 908 01:16:07,068 --> 01:16:12,073 何と奇麗な目をした男じゃろと 思うた。➡ 909 01:16:12,073 --> 01:16:17,078 だが 香坂に取り立てられ 出世をし始めてから➡ 910 01:16:17,078 --> 01:16:23,017 その目が 少しずつ 濁り始めた ような気が 私はする。➡ 911 01:16:23,017 --> 01:16:27,017 その揚げ句が その私を殺す目じゃ。 912 01:16:29,023 --> 01:16:35,029 (椿)主馬 武士とは そのように大事なものか?➡ 913 01:16:35,029 --> 01:16:38,032 私を殺してでも 守らねばならぬほどに➡ 914 01:16:38,032 --> 01:16:41,035 武士の大義とは 大切なものなのか? 915 01:16:41,035 --> 01:16:54,048 ♬~ 916 01:16:54,048 --> 01:16:56,050 なぜ 斬らぬ? 917 01:16:56,050 --> 01:17:15,069 ♬~ 918 01:17:15,069 --> 01:17:18,072 (中津川)官兵衛。➡ 919 01:17:18,072 --> 01:17:21,072 姫を連れて ここを落ちてくれ。 920 01:17:23,010 --> 01:17:26,013 (中津川) 後は 俺が どうとでもする。 921 01:17:26,013 --> 01:17:28,015 お主 まだ そんなことを言っているのか? 922 01:17:28,015 --> 01:17:32,019 ここを落ちるのは お主と椿殿だ。 923 01:17:32,019 --> 01:17:34,021 姫は お主に ほれておる。 924 01:17:34,021 --> 01:17:36,023 (中津川)官兵衛!➡ 925 01:17:36,023 --> 01:17:38,025 お主➡ 926 01:17:38,025 --> 01:17:41,025 俺に 武士を捨てろというのか? 927 01:17:56,043 --> 01:18:02,049 俺は 人でなくなるぐらいなら 武士など いつでも捨てる。 928 01:18:02,049 --> 01:18:05,052 世の物笑いも いいではないか。 929 01:18:05,052 --> 01:18:10,052 恥など われも 人も 10年たてば 忘れるものだ。 930 01:18:12,059 --> 01:18:15,059 人1人 幸せにできないで 何が武士だ! 931 01:18:17,064 --> 01:18:19,066 主馬。 932 01:18:19,066 --> 01:18:21,066 私と逃げて。 933 01:18:23,070 --> 01:18:26,073 (椿) お前が 武士でなくてもよい。➡ 934 01:18:26,073 --> 01:18:31,078 私は もう 姫ではないのだから。➡ 935 01:18:31,078 --> 01:18:34,081 武士を捨てるのが 恥だというのなら➡ 936 01:18:34,081 --> 01:18:37,084 私のために 恥をかいて! 937 01:18:37,084 --> 01:18:41,084 私は そなたのために生きたい。 938 01:18:43,090 --> 01:18:48,095 主馬 私を連れて逃げて お願い! 939 01:18:48,095 --> 01:19:06,113 ♬~ 940 01:19:06,113 --> 01:19:09,116 主馬。 941 01:19:09,116 --> 01:19:11,116 羽織を借りるぞ。 942 01:19:20,127 --> 01:19:22,129 嘉平 嘉平! 943 01:19:22,129 --> 01:19:25,132 ≪(嘉平)はっはっ はい! 944 01:19:25,132 --> 01:19:28,135 できたか? (嘉平)はい! この裏手に。 945 01:19:28,135 --> 01:19:31,138 よし。 946 01:19:31,138 --> 01:19:33,140 椿殿は 船に乗り➡ 947 01:19:33,140 --> 01:19:37,144 国境を越えて 渋川の渡しまで行く。 948 01:19:37,144 --> 01:19:40,147 お主 そこで 椿殿と落ち合え。 949 01:19:40,147 --> 01:19:43,147 嘉平 頼むぞ! (嘉平)はい! 950 01:19:49,156 --> 01:19:52,093 主馬。 951 01:19:52,093 --> 01:19:55,096 人は 急がずとも いずれ 死ぬ。 952 01:19:55,096 --> 01:19:59,100 生きながらえることこそ 肝要。 953 01:19:59,100 --> 01:20:02,103 生きて 京へ行け! 954 01:20:02,103 --> 01:20:06,103 そこには お主らを待ち受ける 新しい世界があるのだ。 955 01:20:08,109 --> 01:20:10,111 よし。 956 01:20:10,111 --> 01:20:13,114 行くぞ。 957 01:20:13,114 --> 01:20:15,116 さあ 姫。 958 01:20:15,116 --> 01:20:28,129 ♬~ 959 01:20:28,129 --> 01:20:30,129 (嘉平)とにかく こっちへ。 960 01:20:36,137 --> 01:20:38,139 心配するな 主馬が行く。 961 01:20:38,139 --> 01:20:40,139 頼むぞ! (嘉平)はい! 962 01:20:58,092 --> 01:21:18,112 ♬~ 963 01:21:18,112 --> 01:21:38,132 ♬~ 964 01:21:38,132 --> 01:21:47,141 ♬~ 965 01:21:47,141 --> 01:21:52,079 ≪(中津川)迫井 官兵衛は 俺が斬った!➡ 966 01:21:52,079 --> 01:21:55,079 迫井 官兵衛は 俺が討ち取った! 967 01:21:59,086 --> 01:22:02,086 (黒川)姫を捜せ! (一同)はっ! 968 01:22:11,098 --> 01:22:16,103 (黒川)迫井 官兵衛! 己! 主馬 裏切ったな! 969 01:22:16,103 --> 01:22:18,103 (藩士)裏切り者! 970 01:22:41,128 --> 01:22:43,130 この場は 俺に任せろ! 971 01:22:43,130 --> 01:22:46,133 (中津川)任せて済むかい! 972 01:22:46,133 --> 01:22:49,133 てめえ 姫さまの気持ちが分からんのか! 973 01:22:55,075 --> 01:22:59,075 いくばく 俺は俺で 斬っておきたいやつがいる! 974 01:23:12,092 --> 01:23:15,092 行け! 早く行け! 975 01:23:18,098 --> 01:23:20,098 行けい! 976 01:23:27,107 --> 01:23:29,109 行けい! (中津川)引け! 977 01:23:29,109 --> 01:23:31,109 行けい! 978 01:23:46,126 --> 01:24:06,080 ♬~ 979 01:24:06,080 --> 01:24:26,100 ♬~ 980 01:24:26,100 --> 01:24:29,103 ♬~ 981 01:24:29,103 --> 01:24:31,105 (藩士)ご城代に知らせろ! 982 01:24:31,105 --> 01:24:48,122 ♬~ 983 01:24:48,122 --> 01:24:51,122 (藩士)引け 引け! 984 01:24:57,064 --> 01:24:59,064 (藩士)引け! 985 01:25:01,068 --> 01:25:03,070 (藩士)引き上げろ! 986 01:25:03,070 --> 01:25:23,090 ♬~ 987 01:25:23,090 --> 01:25:43,110 ♬~ 988 01:25:43,110 --> 01:25:45,112 (藩士)斬れ 斬れ! 989 01:25:45,112 --> 01:26:05,065 ♬~ 990 01:26:05,065 --> 01:26:10,070 ♬~ 991 01:26:10,070 --> 01:26:12,070 (藩士)出合えい! 992 01:26:37,097 --> 01:26:40,097 ご城代 ご城代! 993 01:26:47,107 --> 01:26:50,107 (藩士)ご城代 ご城代! 994 01:27:00,053 --> 01:27:03,056 (藩士)ご城代!➡ 995 01:27:03,056 --> 01:27:05,056 ご城代! 996 01:27:29,082 --> 01:27:31,082 (香坂)ていや~! 997 01:28:46,093 --> 01:28:48,095 (嘉平)姫さま 中津川さまは➡ 998 01:28:48,095 --> 01:28:51,095 きっと きっと おいでになりまする。 999 01:29:18,125 --> 01:29:22,129 ≪(嘉平)姫 中津川さまが お見えになりましたぞ! 1000 01:29:22,129 --> 01:29:42,149 ♬~ 1001 01:29:42,149 --> 01:29:53,093 ♬~ 1002 01:29:53,093 --> 01:29:56,096 (椿)主馬。 1003 01:29:56,096 --> 01:29:58,098 (中津川)はい。 1004 01:29:58,098 --> 01:30:02,102 官兵衛は 無事 逃れたでしょうか? 1005 01:30:02,102 --> 01:30:07,107 (中津川)あの男のことは 姫が よく ご存じでしょう? 1006 01:30:07,107 --> 01:30:10,110 そうですね。 1007 01:30:10,110 --> 01:30:13,113 あの人に限って。 1008 01:30:13,113 --> 01:30:16,113 これきりでしょうか? 1009 01:30:18,118 --> 01:30:21,121 たぶん…。 1010 01:30:21,121 --> 01:30:23,123 たぶん? 1011 01:30:23,123 --> 01:30:26,126 京で…。 1012 01:30:26,126 --> 01:30:30,130 京の都で会うことになるでしょう。 1013 01:30:30,130 --> 01:30:34,134 <沼田藩主 土岐山城守は 無事 帰国し➡ 1014 01:30:34,134 --> 01:30:39,139 城代家老 香坂 外記一派の陰謀は 全て露見した> 1015 01:30:39,139 --> 01:30:44,144 <香坂と語らって 謀議を進めた 山城守 側室 お福の方は 自害> 1016 01:30:44,144 --> 01:30:47,147 <藩医 大野 幻庵は 死罪> 1017 01:30:47,147 --> 01:30:51,151 <その4年後 椿の妹 雪は 養子を迎え➡ 1018 01:30:51,151 --> 01:30:54,087 翌年 お世継ぎを生んだという> 1019 01:30:54,087 --> 01:30:57,090 <浪人 迫井 官兵衛の その後については➡ 1020 01:30:57,090 --> 01:30:59,092 誰も 知る者は ない> 1021 01:30:59,092 --> 01:31:03,096 ♬~ 1022 01:31:03,096 --> 01:31:23,116 ♬~ 1023 01:31:23,116 --> 01:31:43,136 ♬~ 1024 01:31:43,136 --> 01:32:03,090 ♬~ 1025 01:32:03,090 --> 01:32:23,110 ♬~ 1026 01:32:23,110 --> 01:32:27,110 ♬~