1
00:00:30,905 --> 00:00:50,892
・～

2
00:00:50,892 --> 00:00:58,900
・～

3
00:00:58,900 --> 00:01:18,886
・～

4
00:01:18,886 --> 00:01:38,873
・～

5
00:01:38,873 --> 00:01:58,873
・～

6
00:02:02,230 --> 00:02:05,233
・(ｸﾗｸｼｮﾝ)

7
00:02:05,233 --> 00:02:22,884
・～

8
00:02:22,884 --> 00:02:24,884
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

9
00:02:26,888 --> 00:02:29,188
(ありがとうさん)
ありがとう ありがとう

10
00:02:36,531 --> 00:02:38,531
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

11
00:02:41,869 --> 00:02:43,869
ありがとう

12
00:02:49,911 --> 00:02:52,511
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

13
00:02:54,916 --> 00:02:56,916
ありがとう

14
00:03:03,257 --> 00:03:05,957
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

15
00:03:07,895 --> 00:03:09,895
ありがとう

16
00:03:15,536 --> 00:03:17,872
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

17
00:03:17,872 --> 00:03:20,541
ありがとう

18
00:03:20,541 --> 00:03:23,541
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

19
00:03:36,557 --> 00:03:46,567
・～

20
00:03:46,567 --> 00:03:57,245
・～

21
00:03:57,245 --> 00:03:59,547
(酌婦たち)ハハハ
(酌婦)じゃ あんた頼んだよ

22
00:03:59,547 --> 00:04:03,547
(黒襟の女)冗談じゃないよ
(酌婦たち)アハハハ

23
00:04:18,232 --> 00:04:24,906
(茶店の婆さん)娘さん
本当に働きに出すのかね・

24
00:04:24,906 --> 00:04:29,544
かわいそうに
かわいそうにねえ

25
00:04:29,544 --> 00:04:34,882
(母親)いつまで
遊んでいられる年でもなし・

26
00:04:34,882 --> 00:04:40,888
どうせ出すなら
寒くならないうちと思ってね

27
00:04:40,888 --> 00:04:45,893
一人で行ってくれると
いいんだけど

28
00:04:45,893 --> 00:04:51,899
初めての旅ではあるし
遠い所へ行くんだし・

29
00:04:51,899 --> 00:04:55,570
当分 会われまいと思って・

30
00:04:55,570 --> 00:05:00,241
汽車まで送っていくことに
しましたよ

31
00:05:00,241 --> 00:05:07,248
(婆さん)
それで 東京の奉公先は…・

32
00:05:07,248 --> 00:05:09,248
お屋敷かね？

33
00:05:20,561 --> 00:05:24,961
(婆さん)かわいそうに
かわいそうにねえ・

34
00:05:27,235 --> 00:05:30,238
自動車ん中で食べるといいよ

35
00:05:30,238 --> 00:05:33,574
そんなことをしてもろうては…
(婆さん)いいんだよ・

36
00:05:33,574 --> 00:05:36,944
２つの峠を
越えていくんだもの・

37
00:05:36,944 --> 00:05:40,281
自動車ん中で おあがり
ねっ

38
00:05:40,281 --> 00:05:43,981
ありがとうございます
ありがとう

39
00:05:54,562 --> 00:05:57,899
おや 今日は
ありがとうさんの車ですね

40
00:05:57,899 --> 00:06:00,902
はあ
お前さんの車に乗せてもらえば・

41
00:06:00,902 --> 00:06:03,202
この子は幸せですよ

42
00:06:09,343 --> 00:06:12,246
(婆さん)
気をつけて行くといいよ・

43
00:06:12,246 --> 00:06:15,546
病気をせんようにな
(母親)ありがとうございます

44
00:06:17,585 --> 00:06:20,285
(婆さん)
皆さん お待ちどおさまでした・

45
00:06:22,256 --> 00:06:26,560
ありがとうございます
ありがとうございます

46
00:06:26,560 --> 00:06:28,896
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
(婆さん)ありがとうございました

47
00:06:28,896 --> 00:06:32,900
(酌婦)景気がよかったら
すぐ知らしてね

48
00:06:32,900 --> 00:06:35,236
どこ行ったって同じだよ・

49
00:06:35,236 --> 00:06:37,936
どうせ いいとこなんか
あるもんか

50
00:06:45,246 --> 00:06:47,546
(髭の紳士)出かけるか
いやいや…

51
00:06:50,885 --> 00:06:53,888
おっかさん
一番前に来なさいよ

52
00:06:53,888 --> 00:06:56,557
前のほうが揺れないんだよ

53
00:06:56,557 --> 00:06:59,894
道が遠いからねえ

54
00:06:59,894 --> 00:07:02,894
そうかね すみませんね

55
00:07:08,569 --> 00:07:11,269
(紳士)んっ どっこいしょっと

56
00:07:21,248 --> 00:07:25,548
(ｴﾝｼﾞﾝ音)

57
00:07:27,621 --> 00:07:33,561
あたし この前の定期で
発つんだったのよ

58
00:07:33,561 --> 00:07:37,565
でも 次がありがとうさんの
車だっていうから・

59
00:07:37,565 --> 00:07:40,565
１つ 遅らしちゃったの

60
00:07:46,240 --> 00:07:48,542
(酌婦)さよなら
(酌婦)あばよ

61
00:07:48,542 --> 00:07:52,947
おじさん
あの車へ乗るんじゃないの？

62
00:07:52,947 --> 00:07:55,249
(老人)あっ そうか
おい 待ってくれ・

63
00:07:55,249 --> 00:07:57,551
おい 待ってくれ・

64
00:07:57,551 --> 00:08:00,254
おいおい おい
待ってくれ・

65
00:08:00,254 --> 00:08:02,554
おいおいおい おい…

66
00:08:07,895 --> 00:08:27,915
・～

67
00:08:27,915 --> 00:08:47,902
・～

68
00:08:47,902 --> 00:08:55,242
・～

69
00:08:55,242 --> 00:08:57,242
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

70
00:08:59,613 --> 00:09:01,613
ありがとう

71
00:09:04,251 --> 00:09:06,251
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

72
00:09:08,222 --> 00:09:10,222
ありがとう

73
00:09:12,259 --> 00:09:14,559
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

74
00:09:16,564 --> 00:09:18,564
ありがとう

75
00:09:21,936 --> 00:09:24,936
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

76
00:09:27,541 --> 00:09:29,541
ありがとう

77
00:09:31,579 --> 00:09:36,550
(娘)あの人たちに
見つかりやしなかったかしら

78
00:09:36,550 --> 00:09:39,550
見つかっちゃ恥ずかしいわ

79
00:09:51,932 --> 00:09:53,932
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

80
00:09:56,570 --> 00:09:58,570
ありがとう

81
00:10:04,979 --> 00:10:07,915
(老人)娘さんは いくつかね？

82
00:10:07,915 --> 00:10:10,251
17ですよ

83
00:10:10,251 --> 00:10:13,621
17かね そうかね

84
00:10:13,621 --> 00:10:18,559
(母親)17～18といや
昔は嫁入り盛りだった

85
00:10:18,559 --> 00:10:21,562
鼻をかんでも笑いたい年頃だに

86
00:10:21,562 --> 00:10:28,235
当節 娘さんの
笑う顔を見たことがないよ

87
00:10:28,235 --> 00:10:31,906
｢豊年だ 豊年だ｣と
掛け声ばかり

88
00:10:31,906 --> 00:10:34,909
ミカンの相場が１円台では・

89
00:10:34,909 --> 00:10:38,579
晴れ着一枚 買ってやれんでねえ

90
00:10:38,579 --> 00:10:42,917
それでも お前さんは
娘さんを持って幸せだよ

91
00:10:42,917 --> 00:10:45,252
男の子を持ってごらんなさい

92
00:10:45,252 --> 00:10:49,623
働こうにも
仕事なんか ありゃしませんし・

93
00:10:49,623 --> 00:10:55,596
漁に出たって ジャコ１匹
取れんことが ままあるでなあ・

94
00:10:55,596 --> 00:10:59,996
お前さんは娘さんを持ちなさって
幸せですよなあ

95
00:11:07,575 --> 00:11:09,575
(紳士のせき払い)

96
00:11:20,254 --> 00:11:22,256
(せき払い)

97
00:11:22,256 --> 00:11:24,258
(紳士のせき払い)

98
00:11:24,258 --> 00:11:44,245
・～

99
00:11:44,245 --> 00:11:50,251
・～

100
00:11:50,251 --> 00:11:54,951
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

101
00:11:57,625 --> 00:11:59,625
ありがとう

102
00:12:01,962 --> 00:12:06,934
あの人たちも失業して
帰ってきたんですよ きっと

103
00:12:06,934 --> 00:12:11,934
このごろは 毎日 失業者が
村へ帰ってきますからねえ

104
00:12:19,580 --> 00:12:26,253
それでも
帰る家のある人は幸せだよ

105
00:12:26,253 --> 00:12:29,590
あたしなんか
方々 歩いてるうちに・

106
00:12:29,590 --> 00:12:32,559
帰る家が
分かんなくなっちゃったわ

107
00:12:32,559 --> 00:12:52,579
・～

108
00:12:52,579 --> 00:13:08,579
・～

109
00:13:10,597 --> 00:13:22,297
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

110
00:13:36,256 --> 00:13:38,956
ありがとうぐらい
言ってきゃいいのに チクショウ！

111
00:13:47,234 --> 00:13:52,272
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

112
00:13:52,272 --> 00:13:54,272
ありがとう

113
00:14:05,252 --> 00:14:07,254
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

114
00:14:07,254 --> 00:14:09,254
(ﾌﾞﾚｰｷ音)

115
00:14:13,660 --> 00:14:18,660
(いびき)

116
00:14:20,567 --> 00:14:25,272
あっ おじいさん ここで
降りるんじゃなかったかね？

117
00:14:25,272 --> 00:14:27,574
(いびき)

118
00:14:27,574 --> 00:14:30,911
もしもし おじいさん おじいさん
(老人)あっ？

119
00:14:30,911 --> 00:14:33,914
あっ ああ そうか

120
00:14:33,914 --> 00:14:39,286
いやあ
年は取りたくないもんだね

121
00:14:39,286 --> 00:14:43,690
じゃ おっかさん
気をつけてね

122
00:14:43,690 --> 00:14:49,263
娘さんも 東京は
キツネやタヌキばっかりだよ

123
00:14:49,263 --> 00:14:51,598
だまされんようにな

124
00:14:51,598 --> 00:14:53,598
ありがとうございます

125
00:14:55,936 --> 00:14:58,236
じゃ 皆さん さようなら

126
00:15:04,912 --> 00:15:06,912
(紳士)どっこいしょ

127
00:15:09,583 --> 00:15:11,583
ごめんなさい

128
00:15:13,587 --> 00:15:16,924
どっこいしょ ヘヘヘ…

129
00:15:16,924 --> 00:15:20,260
自動車ん中にもタヌキがいるよ
(紳士)ん？

130
00:15:20,260 --> 00:15:22,560
髭を生やしたタヌキが

131
00:15:30,938 --> 00:15:32,938
(紳士のせき払い)

132
00:15:35,576 --> 00:15:39,279
(老人)あのう 下田行きは
まだ なかなかかね？

133
00:15:39,279 --> 00:15:42,583
(母親)おや
伊豆屋の坊やじゃないかね・

134
00:15:42,583 --> 00:15:44,585
どうしましたよ

135
00:15:44,585 --> 00:15:46,587
(老人)おう これはこれは・

136
00:15:46,587 --> 00:15:49,590
七軒町のおっかさんかね

137
00:15:49,590 --> 00:15:53,260
子供ってものは
しょうのないもんでねえ

138
00:15:53,260 --> 00:15:55,262
遊びに夢中になって・

139
00:15:55,262 --> 00:15:58,265
自動車に
はね飛ばされたんですよ

140
00:15:58,265 --> 00:16:00,565
(母親)とんだことでしたわねえ

141
00:16:02,603 --> 00:16:06,573
ありがとうさんのような
運転手ばかりだといいが・

142
00:16:06,573 --> 00:16:10,577
このごろは むやみやたらに
ぶっ飛ばすでねえ

143
00:16:10,577 --> 00:16:12,946
(母親)ほんとにねえ

144
00:16:12,946 --> 00:16:18,318
それで おっかさん
今日は どこへね？

145
00:16:18,318 --> 00:16:20,318
あのう…

146
00:16:22,923 --> 00:16:26,593
娘が東京へ行くのでね

147
00:16:26,593 --> 00:16:30,564
(老人)東京へ？
何しにね？

148
00:16:30,564 --> 00:16:33,564
いろいろ 事情がね…

149
00:16:56,924 --> 00:16:59,524
さあ 出かけますよ

150
00:17:02,296 --> 00:17:04,932
じゃ ごめんなさい
(母親)さよなら

151
00:17:04,932 --> 00:17:06,932
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

152
00:17:13,340 --> 00:17:18,640
これから 誰が聞いても
｢東京の親類へ行く｣と言ってね

153
00:17:21,582 --> 00:17:24,982
誰に聞かれても
恥ずかしいから

154
00:17:31,258 --> 00:17:35,258
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

155
00:17:38,899 --> 00:17:40,899
(あんま師)ありがとう

156
00:17:58,251 --> 00:18:01,622
(紳士)君は さっきから
僕の顔をじろじろ見ているが・

157
00:18:01,622 --> 00:18:05,258
僕の顔に何か付いてるとでも
いうのか？

158
00:18:05,258 --> 00:18:08,595
失礼な
付いてるわよ 髭が

159
00:18:08,595 --> 00:18:10,595
なに 髭が？

160
00:18:21,575 --> 00:18:23,575
(せき払い)

161
00:18:27,581 --> 00:18:31,585
あんたこそ
さっきっから あの娘さんを・

162
00:18:31,585 --> 00:18:34,254
横目で ちょいちょい
見てたんじゃないの？

163
00:18:34,254 --> 00:18:37,254
娘さんの顔に何か付いてんの？

164
00:18:40,260 --> 00:18:43,597
付いてるじゃないか
目も鼻も

165
00:18:43,597 --> 00:18:46,600
目鼻がなくちゃ 玉子だよ

166
00:18:46,600 --> 00:19:06,586
・～

167
00:19:06,586 --> 00:19:10,924
・～

168
00:19:10,924 --> 00:19:13,593
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

169
00:19:13,593 --> 00:19:27,941
・～

170
00:19:27,941 --> 00:19:30,944
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

171
00:19:30,944 --> 00:19:46,593
・～

172
00:19:46,593 --> 00:20:01,942
・～

173
00:20:01,942 --> 00:20:05,912
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

174
00:20:05,912 --> 00:20:16,923
・～

175
00:20:16,923 --> 00:20:20,927
さあ ようよう１つ
峠を越えましたよ

176
00:20:20,927 --> 00:20:40,914
・～

177
00:20:40,914 --> 00:20:57,297
・～

178
00:20:57,297 --> 00:20:59,297
(ﾌﾞﾚｰｷ音)

179
00:21:01,268 --> 00:21:03,270
湯ケ野ですよ

180
00:21:03,270 --> 00:21:06,606
(茶店の婆さん)
さあ 皆さん 来ましたよ

181
00:21:06,606 --> 00:21:09,943
(行商人)どっこいしょと
やれやれ ああ…

182
00:21:09,943 --> 00:21:11,912
じゃあ またいずれ どっかで

183
00:21:11,912 --> 00:21:15,582
(せき払い)

184
00:21:15,582 --> 00:21:18,585
タバコ１本
ごちそうしてくれない？

185
00:21:18,585 --> 00:21:20,585
はい
ありがとう

186
00:22:25,285 --> 00:22:29,285
・(ｸﾗｸｼｮﾝ)

187
00:22:35,929 --> 00:22:39,299
(紳士)おい 姐さん
ここが空いてるよ・

188
00:22:39,299 --> 00:22:42,602
自動車は前のほうが楽だよ

189
00:22:42,602 --> 00:22:44,604
ありがとうございます

190
00:22:44,604 --> 00:22:49,609
もう ここで結構でございます
・(ﾌﾞﾚｰｷ音)

191
00:22:49,609 --> 00:22:55,309
(母親)今 お帰りですか？
ずいぶん長いご見物でしたねえ

192
00:22:59,586 --> 00:23:03,290
(村人)もっと早く
帰るつもりでしたが・

193
00:23:03,290 --> 00:23:08,628
これが あれも見たい
これも見たいと・

194
00:23:08,628 --> 00:23:11,965
一日延ばしに遅れました

195
00:23:11,965 --> 00:23:14,935
ハハハハ…

196
00:23:14,935 --> 00:23:19,940
それはそれは
(村人)ついでに・

197
00:23:19,940 --> 00:23:26,240
これの嫁入りの支度を
整えたりなんかしたもんで・

198
00:23:28,315 --> 00:23:33,286
やっぱり場所は場所だけのことは
ありますわ・

199
00:23:33,286 --> 00:23:36,957
ハハハハ…

200
00:23:36,957 --> 00:23:41,261
それはそれは
ようございましたわねえ

201
00:23:41,261 --> 00:23:44,561
(村人)で 今日は どちらへ？

202
00:23:50,270 --> 00:23:55,642
ちょっとこれが
東京の親戚へ参りますので

203
00:23:55,642 --> 00:23:58,278
(娘)まあ 東京へ？

204
00:23:58,278 --> 00:24:01,614
あたし 水の江ターキー
見てきたわよ

205
00:24:01,614 --> 00:24:04,284
すごいわよ

206
00:24:04,284 --> 00:24:10,623
それから発声映画 トーキーも
はっきり物言うわよ

207
00:24:10,623 --> 00:24:13,023
あんたもぜひ
見ていらっしゃいよ

208
00:24:21,601 --> 00:24:23,603
じゃ お大事に
(母親)さよなら

209
00:24:23,603 --> 00:24:25,603
(娘)さよなら

210
00:24:32,612 --> 00:24:36,583
ターキー ターキーっていうけど
何のことだい？

211
00:24:36,583 --> 00:24:39,285
女が男のマネをすることさ

212
00:24:39,285 --> 00:24:42,288
だから 男が女のように
しゃべるのを・

213
00:24:42,288 --> 00:24:44,588
トーキーっていうんだろうよ

214
00:24:47,927 --> 00:24:49,929
さあ 出かけますよ

215
00:24:49,929 --> 00:24:54,934
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
(田舎のｱﾝﾁｬﾝ)おーい 待ってくれ

216
00:24:54,934 --> 00:24:57,934
(女)半襟 忘れないでね
(ｱﾝﾁｬﾝ)ああ 分かってるよ

217
00:25:02,375 --> 00:25:04,675
・(ｸﾗｸｼｮﾝ)

218
00:25:06,746 --> 00:25:12,746
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

219
00:25:27,934 --> 00:25:30,234
チクショウ
また抜きやがった

220
00:26:03,303 --> 00:26:08,003
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

221
00:26:17,283 --> 00:26:19,983
(ﾌﾞﾚｰｷ音)

222
00:26:23,623 --> 00:26:26,259
(旅芸人)
やあ ありがとうさん しばらく

223
00:26:26,259 --> 00:26:29,596
やあ
誠にすまんがねえ・

224
00:26:29,596 --> 00:26:32,599
あとから来る
うちの子供たちに・

225
00:26:32,599 --> 00:26:34,934
言づけを してくれませんかね

226
00:26:34,934 --> 00:26:37,937
ああ カオルさんたちにだね？
ええ

227
00:26:37,937 --> 00:26:40,940
今夜は湯ケ野泊まりの
つもりだったんだが・

228
00:26:40,940 --> 00:26:45,578
河津温泉に団体の客が
だいぶん入ったそうだから・

229
00:26:45,578 --> 00:26:48,948
すぐ河津に来るように

230
00:26:48,948 --> 00:26:51,584
女の足で峠を越えるんじゃ・

231
00:26:51,584 --> 00:26:53,920
だいぶん時間が
かかるでしょうねえ

232
00:26:53,920 --> 00:26:55,955
ハハハ…

233
00:26:55,955 --> 00:27:02,595
あなたの乗り合いで
一度 峠を越させたいよ

234
00:27:02,595 --> 00:27:04,931
ハハハ…

235
00:27:04,931 --> 00:27:08,601
(紳士)おい 運転手
いちいち言づけなどしていて・

236
00:27:08,601 --> 00:27:12,305
汽車に遅れるなよ
(旅芸人)これ！・

237
00:27:12,305 --> 00:27:14,605
じゃあ お願いします
はい

238
00:27:26,286 --> 00:27:28,286
何してんだ

239
00:27:35,929 --> 00:27:39,299
お前さんも楽じゃないね

240
00:27:39,299 --> 00:27:41,935
一度も乗ってくれたことの
ない人の・

241
00:27:41,935 --> 00:27:44,270
言づけまでするんじゃあ

242
00:27:44,270 --> 00:27:49,275
ハハハ
これも街道渡世の仁義ですよ

243
00:27:49,275 --> 00:27:51,275
ハハハ

244
00:27:57,717 --> 00:28:01,087
あたしも
芸のひとつもできりゃあ・

245
00:28:01,087 --> 00:28:04,624
旅芸人ぐらいには
なれたんだがねえ

246
00:28:04,624 --> 00:28:22,609
・～

247
00:28:22,609 --> 00:28:26,613
(医者)よいしょっと
先生 また誰か悪いんですか？

248
00:28:26,613 --> 00:28:30,283
作蔵の女房が またこれでね

249
00:28:30,283 --> 00:28:33,586
またですか
うん

250
00:28:33,586 --> 00:28:35,622
(行商人)この不景気に・

251
00:28:35,622 --> 00:28:40,293
増えるものは
赤ん坊ばっかりですねえ

252
00:28:40,293 --> 00:28:44,264
(行商人)どこの村へ行っても
赤ん坊は増えましたね

253
00:28:44,264 --> 00:28:48,968
そうですよ
そうして年頃になると・

254
00:28:48,968 --> 00:28:53,306
男の子はルンペン
女の子は女の子で また・

255
00:28:53,306 --> 00:28:57,310
１束いくらで
売られていくんですよ

256
00:28:57,310 --> 00:29:00,947
これからは
赤ん坊が生まれても・

257
00:29:00,947 --> 00:29:04,951
うっかり ｢おめでとう｣も
言われませんねえ

258
00:29:04,951 --> 00:29:08,288
(医者)そうですねえ・

259
00:29:08,288 --> 00:29:10,288
まったくねえ

260
00:29:12,292 --> 00:29:16,592
お悔やみが言いたいぐらいですよ
本当だよ

261
00:29:18,665 --> 00:29:20,665
(ﾌﾞﾚｰｷ音)

262
00:29:26,272 --> 00:29:28,608
(作蔵)先生
とうとう生まれちまいましたよ

263
00:29:28,608 --> 00:29:30,610
(医者)そうか 男か女か

264
00:29:30,610 --> 00:29:34,280
(作蔵)
さあ そいつは気がつかなかったが
とにかく双子でしたよ

265
00:29:34,280 --> 00:29:36,580
(医者)なに？ 双子？
(作蔵)ええ

266
00:29:38,951 --> 00:29:41,621
今年は豊年だよ

267
00:29:41,621 --> 00:29:44,621
柿も ミカンも 赤ん坊も

268
00:29:46,626 --> 00:30:05,945
・～

269
00:30:05,945 --> 00:30:10,945
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

270
00:30:15,955 --> 00:30:17,955
ありがとう

271
00:30:19,959 --> 00:30:21,959
(薬屋さん)失敬！
(子供たち)失敬！

272
00:30:32,372 --> 00:30:36,976
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

273
00:30:36,976 --> 00:30:41,948
(娘たち)１ ２ ３
ありがとう！

274
00:30:41,948 --> 00:30:43,948
ありがとう

275
00:30:50,957 --> 00:30:54,557
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

276
00:30:57,597 --> 00:31:00,600
ありがとう
(娘)ありがとうさん・

277
00:31:00,600 --> 00:31:04,600
ありがとうさん
(ﾌﾞﾚｰｷ音)

278
00:31:17,950 --> 00:31:22,955
また 蓄音機の種板
買ってきてくれんかね？

279
00:31:22,955 --> 00:31:25,291
今度は何がいいね？

280
00:31:25,291 --> 00:31:27,627
(娘)やっぱり流行歌・

281
00:31:27,627 --> 00:31:30,327
町で流行ってるのを
なるだけ早くね

282
00:31:34,634 --> 00:31:39,605
今夜は向こう泊まりだから
明日になるよ

283
00:31:39,605 --> 00:31:45,311
言づけだの 買い物だの
いいかげんにしろよ・

284
00:31:45,311 --> 00:31:47,311
日が暮れるから

285
00:31:50,950 --> 00:31:53,950
じゃあ 頼んだわよ
ああ

286
00:31:57,590 --> 00:32:00,293
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

287
00:32:00,293 --> 00:32:14,273
・～

288
00:32:14,273 --> 00:32:19,612
親切で 男っぷりが
いいときてるから・

289
00:32:19,612 --> 00:32:26,619
街道の娘っ子が騒ぐのも
無理がないねえ

290
00:32:26,619 --> 00:32:29,288
１枚のレコードで・

291
00:32:29,288 --> 00:32:34,961
村の娘さんたちが
みんな楽しめるんですよ

292
00:32:34,961 --> 00:32:41,934
こんな山の中じゃあ
ほかに楽しみは ないからねえ

293
00:32:41,934 --> 00:32:48,341
それに 流行歌のひとつぐらい
知ってなきゃ・

294
00:32:48,341 --> 00:32:52,678
どこ行っても
肩身が狭かろうねえ

295
00:32:52,678 --> 00:33:07,627
・～

296
00:33:07,627 --> 00:33:09,627
(子供)失敬！
(子供たち)失敬！

297
00:33:13,299 --> 00:33:15,999
(子供)失敬！
(子供)失敬！

298
00:33:21,974 --> 00:33:26,274
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

299
00:33:28,614 --> 00:33:30,614
ありがとう

300
00:33:33,319 --> 00:33:35,955
あの人は気の毒に・

301
00:33:35,955 --> 00:33:40,626
好きな娘が売られていってから
気が変になって・

302
00:33:40,626 --> 00:33:45,326
毎日この街道を行ったり来たり
捜しているんですよ

303
00:33:47,300 --> 00:33:53,000
あたしにも そんな男が
いてくれると いいんだがねえ

304
00:33:54,974 --> 00:34:00,613
お前さんなんぞ
そんな男がなさそうだねえ

305
00:34:00,613 --> 00:34:02,615
僕はまあ イヤだ

306
00:34:02,615 --> 00:34:05,952
お髭さんじゃ
こっちでお断りだよ

307
00:34:05,952 --> 00:34:10,957
(紳士)なに…
さあ ひと寝入りして・

308
00:34:10,957 --> 00:34:14,257
そんな男の夢でも
見ましょうかね

309
00:34:23,603 --> 00:34:27,306
(泣き声)

310
00:34:27,306 --> 00:34:29,606
お前 また泣く

311
00:34:39,719 --> 00:34:45,625
あれほど 決心を
してくれたんじゃないのかい

312
00:34:45,625 --> 00:34:50,325
いまさら泣いたって
どうなるものかね

313
00:35:01,073 --> 00:35:02,942
(泣き声)

314
00:35:02,942 --> 00:35:05,945
働きへ行くのはね・

315
00:35:05,945 --> 00:35:09,982
お前ばかりじゃあ ないんだよ

316
00:35:09,982 --> 00:35:16,622
どこの娘さんでも みんな
おんなじことなんだからね

317
00:35:16,622 --> 00:35:19,959
(泣き声)

318
00:35:19,959 --> 00:35:39,979
・～

319
00:35:39,979 --> 00:35:49,955
・～

320
00:35:49,955 --> 00:35:51,957
(乗客たち)あっ 危ない！

321
00:35:51,957 --> 00:35:55,557
(ﾌﾞﾚｰｷ音)

322
00:35:57,596 --> 00:36:00,596
(紳士)いや 驚いたなあ

323
00:36:04,003 --> 00:36:08,374
(行商人)
ありがとうさんでも たまには
こんなこと ありますかね

324
00:36:08,374 --> 00:36:12,074
いやあ とんだ軽業を
やってしまいましたよ

325
00:37:02,628 --> 00:37:22,648
・～

326
00:37:22,648 --> 00:37:37,630
・～

327
00:37:37,630 --> 00:37:46,639
・～

328
00:37:46,639 --> 00:37:51,639
(いびき)

329
00:38:21,974 --> 00:38:27,613
ありがとうさんは もうじき
自分で開業するんだってねえ

330
00:38:27,613 --> 00:38:32,618
ああ シボレーのセコハンが
安く手に入るもんだから

331
00:38:32,618 --> 00:38:36,618
じゃあ今度 あたしが帰るときは
その車だわね

332
00:38:40,626 --> 00:38:43,629
運ちゃんに話しかけると
危ないよ

333
00:38:43,629 --> 00:38:47,029
崖道だから
(紳士)うっ あ… ああー

334
00:38:52,304 --> 00:38:54,607
おい 君 君
せっかく来たのに・

335
00:38:54,607 --> 00:38:57,007
戻らんでもいいじゃないか

336
00:39:06,318 --> 00:39:09,018
タバコ もう１本
ごちそうしてくれない？

337
00:39:13,292 --> 00:39:16,295
あたしが
あの港町へ来たときも・

338
00:39:16,295 --> 00:39:18,595
ありがとうさんの車だったわね

339
00:39:23,969 --> 00:39:26,972
覚えている？

340
00:39:26,972 --> 00:39:30,976
20里の山道に退屈していたら・

341
00:39:30,976 --> 00:39:34,276
あたしにタバコをくれたっけね

342
00:39:38,617 --> 00:39:42,988
旅に出て親切にされると
とても うれしいもんだよ

343
00:39:42,988 --> 00:39:45,991
運ちゃんに話しかけると
危ないよ

344
00:39:45,991 --> 00:39:48,627
片っ方は崖だから

345
00:39:48,627 --> 00:40:08,614
・～

346
00:40:08,614 --> 00:40:28,634
・～

347
00:40:28,634 --> 00:40:30,970
(旅芸人)ほら ご覧なさい

348
00:40:30,970 --> 00:40:34,306
やっぱり ありがとうさんの
車だったじゃないの

349
00:40:34,306 --> 00:40:36,306
あたしが勝ったわよ

350
00:40:40,980 --> 00:40:44,950
あたしたち ありがとうさんの車
当てっこしながら来たのよ

351
00:40:44,950 --> 00:40:46,986
あたしが当たったわ

352
00:40:46,986 --> 00:40:49,655
今年は回ってくるのが早かったね
ええ

353
00:40:49,655 --> 00:40:53,292
(旅芸人)
どこ行っても お断りだよって
追っ払われちゃうから・

354
00:40:53,292 --> 00:40:56,592
２晩泊まりが
１晩で済んじゃったの

355
00:40:58,964 --> 00:41:02,968
おい 早く言づけせんかよ

356
00:41:02,968 --> 00:41:06,305
今夜は河津へ団体が入ったから
すぐ来てくれって

357
00:41:06,305 --> 00:41:10,976
(旅芸人たち)あら そう
(旅芸人)すいませんでした

358
00:41:10,976 --> 00:41:13,979
ありがとうさんは
今夜は向こう泊まりね

359
00:41:13,979 --> 00:41:16,315
ああ
じゃあ 明日ね

360
00:41:16,315 --> 00:41:18,984
ああ また五目並べ
教えてやるよ

361
00:41:18,984 --> 00:41:20,953
ええ

362
00:41:20,953 --> 00:41:23,288
あたしたち 強くなったわよ

363
00:41:23,288 --> 00:41:25,657
そうかい？
ええ

364
00:41:25,657 --> 00:41:29,628
言づけ済んだら 早く出んか

365
00:41:29,628 --> 00:41:35,000
じゃあ また明日
きっとよ さよなら

366
00:41:35,000 --> 00:41:37,336
(旅芸人たち)さよなら
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

367
00:41:37,336 --> 00:41:57,322
・～

368
00:41:57,322 --> 00:42:10,969
・～

369
00:42:10,969 --> 00:42:12,969
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

370
00:42:15,607 --> 00:42:17,643
ありがとう

371
00:42:17,643 --> 00:42:20,979
ハイキングって
なかなか楽じゃありませんねえ

372
00:42:20,979 --> 00:42:22,979
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

373
00:42:25,651 --> 00:42:27,619
ありがとう

374
00:42:27,619 --> 00:42:30,322
(行商人)あれも
ハイキングってわけかね

375
00:42:30,322 --> 00:42:32,322
(行商人)そうでしょうねえ

376
00:42:35,294 --> 00:42:38,297
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

377
00:42:38,297 --> 00:42:40,632
(太鼓の音)

378
00:42:40,632 --> 00:42:42,632
ありがとう

379
00:42:46,004 --> 00:42:49,975
(行商人)
あれもまた ハイキングって
いうわけでしょうかねえ

380
00:42:49,975 --> 00:42:52,644
(行商人)
そういうわけでしょうねえ

381
00:42:52,644 --> 00:42:55,314
してみると ハイキングって・

382
00:42:55,314 --> 00:42:59,318
日蓮様が元祖かね？

383
00:42:59,318 --> 00:43:02,321
弘法様じゃないかねえ

384
00:43:02,321 --> 00:43:07,326
どこへ行っても
弘法様の歩いた跡があるから…

385
00:43:07,326 --> 00:43:10,963
ねえ旦那 ハイキングって・

386
00:43:10,963 --> 00:43:13,966
お経の中の言葉でしょうか？

387
00:43:13,966 --> 00:43:16,635
うるさいね くだらんことを

388
00:43:16,635 --> 00:43:20,639
鉄道省の旅行案内所にでも行って
聞いてみたまえ

389
00:43:20,639 --> 00:43:37,656
・～

390
00:43:37,656 --> 00:43:39,992
(母親)お退屈しのぎに
ひとつ いかがです？

391
00:43:39,992 --> 00:43:42,628
あっ これはどうも
すみません

392
00:43:42,628 --> 00:43:46,632
いかがです？
(行商人)いやあ これはこれは

393
00:43:46,632 --> 00:43:48,634
いかがです？

394
00:43:48,634 --> 00:43:51,970
(紳士)
どうも ありがとうございます

395
00:43:51,970 --> 00:43:53,972
いかがです？
(ｱﾝﾁｬﾝ)これはどうも・

396
00:43:53,972 --> 00:43:55,972
ごちそうさまです

397
00:43:59,645 --> 00:44:01,980
ありがとうさんも
ひとつ いかが？

398
00:44:01,980 --> 00:44:05,580
ああ どうもすいません
お疲れしのぎに

399
00:44:09,388 --> 00:44:13,992
お… お母さん お母さん
どうも恐縮

400
00:44:13,992 --> 00:44:17,292
はあ
(紳士)ハハハハ…

401
00:44:24,403 --> 00:44:26,972
あたしだけは 継っ子ね

402
00:44:26,972 --> 00:44:29,272
ひがませるもんじゃないわよ

403
00:44:35,347 --> 00:44:38,317
残りもんで よかったら

404
00:44:38,317 --> 00:44:43,322
フフ… おっかさん
ちょっと言ってみただけよ

405
00:44:43,322 --> 00:44:46,022
あたしは甘党じゃないの

406
00:44:53,298 --> 00:44:55,968
ねえ 一口いかが？

407
00:44:55,968 --> 00:44:59,638
せっかくですが 運転中は

408
00:44:59,638 --> 00:45:03,338
さすがは街道一の
模範運ちゃんだね

409
00:45:16,655 --> 00:45:20,993
いかが？
(紳士)せっかくですが甘党で

410
00:45:20,993 --> 00:45:24,997
いかが？
(ｱﾝﾁｬﾝ)やっぱり その 甘党でして

411
00:45:24,997 --> 00:45:28,333
いかが？
(行商人)いや どうも不調法で

412
00:45:28,333 --> 00:45:31,637
いかが？
(行商人)せっかくですが・

413
00:45:31,637 --> 00:45:35,037
私 甘党なんで
恥をかかせるわねえ

414
00:45:37,042 --> 00:45:39,042
イヤで幸いだよ

415
00:45:40,979 --> 00:45:43,982
こんな物でも 友達が出し合って・

416
00:45:43,982 --> 00:45:46,582
せん別のしるしに
くれたんだからねえ

417
00:45:48,620 --> 00:45:50,620
(せき払い)

418
00:45:55,994 --> 00:45:59,631
甘党だなんて・

419
00:45:59,631 --> 00:46:01,967
しおらしいこと言って・

420
00:46:01,967 --> 00:46:06,638
いただいた 羊かんのやり場に
困ってるじゃないか

421
00:46:06,638 --> 00:46:11,310
(行商人)さすがは姐さん
図星を指されましたよ・

422
00:46:11,310 --> 00:46:15,310
じゃあ ひとつ
いただきましょうかね

423
00:46:24,323 --> 00:46:26,325
(行商人)ああー
いかが？

424
00:46:26,325 --> 00:46:29,961
(行商人)いや どうも
(行商人)やっぱり酒ですな

425
00:46:29,961 --> 00:46:31,961
(行商人)あっ どうも・

426
00:46:35,300 --> 00:46:37,336
あー
そちらは？

427
00:46:37,336 --> 00:46:40,036
(紳士)じゃあ ついでに私も

428
00:46:42,341 --> 00:46:46,641
(行商人)酒は いつ飲んでも
いいですなあ ハハハ

429
00:46:50,749 --> 00:46:54,619
(ｱﾝﾁｬﾝ)じゃあ ひとつ
いただきましょうか

430
00:46:54,619 --> 00:46:58,319
なんだい みんな
イケる口じゃないか

431
00:47:02,627 --> 00:47:04,996
紳士には失礼だから

432
00:47:04,996 --> 00:47:07,596
ええ… ううん…

433
00:47:11,970 --> 00:47:15,970
さあ もうひとつ ひっかけて
歌っちゃどう？

434
00:47:18,377 --> 00:47:22,748
ヘヘ じゃあ
もうひとつ いただいて・

435
00:47:22,748 --> 00:47:24,748
歌いましょうかな

436
00:47:29,654 --> 00:47:32,324
いやあ これは どうも

437
00:47:32,324 --> 00:47:41,967
・ 小原 小原節は

438
00:47:41,967 --> 00:47:57,649
(行商人たち･ｱﾝﾁｬﾝ)
・ アー どこでも流行る

439
00:47:57,649 --> 00:48:06,992
・ わけて富山は

440
00:48:06,992 --> 00:48:18,637
・ 小原が名が高い

441
00:48:18,637 --> 00:48:28,046
・ 浮いたか ひょうたん
軽そうに流れる

442
00:48:28,046 --> 00:48:37,989
・ 行く先ゃ知らねど
あの身になりたや

443
00:48:37,989 --> 00:48:47,966
・ キタサノサア
ドッコイショ コリャサ

444
00:48:47,966 --> 00:48:51,336
姐さん ひとつ
聞かしてくださいよ

445
00:48:51,336 --> 00:48:56,675
歌が歌えりゃ
蓄音機会社へ雇われてるよ

446
00:48:56,675 --> 00:49:02,075
(紳士)おい運転手 車内で酒や歌は
規則違反じゃないかい

447
00:49:06,351 --> 00:49:11,323
そう ひがまないで
１杯どう？

448
00:49:11,323 --> 00:49:13,323
ええ？

449
00:49:19,731 --> 00:49:23,431
じゃ せっかくのご厚意
ひとつ…

450
00:49:25,337 --> 00:49:28,673
あっ そうそう
え？

451
00:49:28,673 --> 00:49:33,044
車内でお酒や歌は
規則違反だったわね

452
00:49:33,044 --> 00:49:35,044
ええ？

453
00:49:36,982 --> 00:49:38,982
んん…

454
00:49:42,654 --> 00:49:46,054
(ﾌﾞﾚｰｷ音)

455
00:49:58,136 --> 00:50:02,307
あの旦那も
金山へ手を出したばっかりに・

456
00:50:02,307 --> 00:50:06,307
娘さん２人も
犠牲にしてしまったんですよ

457
00:50:12,784 --> 00:50:17,322
金山や金塊引き揚げは
流行ったからねえ

458
00:50:17,322 --> 00:50:19,991
バラスにもならない山に・

459
00:50:19,991 --> 00:50:22,991
まだ未練があるらしいんですよ

460
00:50:25,997 --> 00:50:29,968
夢を見ているあの旦那は
ともかくも・

461
00:50:29,968 --> 00:50:33,338
娘さんが かわいそうですよ

462
00:50:33,338 --> 00:50:43,315
・～

463
00:50:43,315 --> 00:50:54,993
・～

464
00:50:54,993 --> 00:50:59,993
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

465
00:51:02,667 --> 00:51:04,667
ありがとう

466
00:51:07,005 --> 00:51:10,008
ありがとう

467
00:51:10,008 --> 00:51:12,308
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう

468
00:51:21,653 --> 00:51:27,325
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

469
00:51:27,325 --> 00:51:30,328
ありがとう

470
00:51:30,328 --> 00:51:33,028
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

471
00:51:42,641 --> 00:51:44,643
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

472
00:51:44,643 --> 00:51:47,312
ありがとう

473
00:51:47,312 --> 00:51:53,685
(朝鮮の女)ありがとうさーん！
ありがとうさーん！・

474
00:51:53,685 --> 00:51:58,056
ありがとうさーん！・

475
00:51:58,056 --> 00:52:01,660
ありがとうさーん！

476
00:52:01,660 --> 00:52:11,670
・～

477
00:52:11,670 --> 00:52:22,981
・～

478
00:52:22,981 --> 00:52:25,281
(ﾌﾞﾚｰｷ音)

479
00:52:28,653 --> 00:52:31,990
さあ ここで ひと休みしますよ

480
00:52:31,990 --> 00:52:34,290
(乗客たち)ああ…

481
00:52:47,639 --> 00:52:51,342
おっかさん
降りて一服しなさいよ

482
00:52:51,342 --> 00:52:56,642
そうですか では
しばらく休ましてもらおうね

483
00:53:05,657 --> 00:53:25,677
・～

484
00:53:25,677 --> 00:53:45,630
・～

485
00:53:45,630 --> 00:54:02,981
・～

486
00:54:02,981 --> 00:54:06,981
おっかさんは 一人っきりになると
寂しくなるだろうねえ

487
00:54:10,355 --> 00:54:15,727
手紙だけは時々出して
慰めてやるんだね

488
00:54:15,727 --> 00:54:17,662
あたしの手紙・

489
00:54:17,662 --> 00:54:21,662
やっぱり この乗り合いに
乗せてもらえるのねえ

490
00:54:26,104 --> 00:54:30,475
いつも ありがとうさんの車だと
いいわねえ

491
00:54:30,475 --> 00:54:41,986
・～

492
00:54:41,986 --> 00:54:46,991
あたし ありがとうさんにも
手紙 出していいかしら？

493
00:54:46,991 --> 00:54:50,291
いいとも 俺だって
返事ぐらい書けるよ

494
00:54:52,363 --> 00:54:57,001
そう？ じゃあ
きっと返事くれるわねえ

495
00:54:57,001 --> 00:55:07,011
・～

496
00:55:07,011 --> 00:55:22,994
・～

497
00:55:22,994 --> 00:55:26,364
おっかさん 今度
前のほうに掛けたほうがいいよ

498
00:55:26,364 --> 00:55:29,701
(母親)ありがとうございます

499
00:55:29,701 --> 00:55:32,036
(紳士)おーい 運転手！・

500
00:55:32,036 --> 00:55:34,336
ピクニックに来てるんじゃないよ

501
00:55:47,652 --> 00:55:50,989
後ろのほうが
うんと すいてるわよ

502
00:55:50,989 --> 00:55:52,989
(紳士)うん？・

503
00:55:56,661 --> 00:55:58,661
チッ ああ…

504
00:56:29,661 --> 00:56:31,996
もう あそこの道路工事
終わったのかね？

505
00:56:31,996 --> 00:56:33,998
(朝鮮の女)ええ

506
00:56:33,998 --> 00:56:38,670
今度は信州のトンネル工事

507
00:56:38,670 --> 00:56:42,070
ありがとうさんにも
お別れだわ

508
00:56:46,110 --> 00:56:49,410
これからは
あっちは寒いだろうねえ

509
00:56:52,350 --> 00:56:58,356
あたし ありがとうさんに
お願いがあるの

510
00:56:58,356 --> 00:57:00,356
何だい？

511
00:57:04,762 --> 00:57:10,134
あたし お父さんを
置いていくの

512
00:57:10,134 --> 00:57:13,471
だから あそこを通るときは・

513
00:57:13,471 --> 00:57:18,771
時々 お墓へ水をまいて
お花を挿してやってね

514
00:57:21,346 --> 00:57:26,346
そうそう おとっつぁんは
死んだんだっけねえ

515
00:57:30,355 --> 00:57:33,358
あたし・

516
00:57:33,358 --> 00:57:37,028
あそこの道ができたら・

517
00:57:37,028 --> 00:57:39,998
一度 日本の着物を着て・

518
00:57:39,998 --> 00:57:45,998
ありがとうさんの自動車に乗って
通ってみたかったわ

519
00:57:56,347 --> 00:57:59,017
でも あたしたち・

520
00:57:59,017 --> 00:58:03,354
自分でこしらえた道
一度も歩かずに・

521
00:58:03,354 --> 00:58:09,054
また道のない山へ行って
道をこしらえるんだわ

522
00:58:15,666 --> 00:58:18,002
駅まで これに乗ってったら？

523
00:58:18,002 --> 00:58:20,338
送ってやるよ

524
00:58:20,338 --> 00:58:36,654
・～

525
00:58:36,654 --> 00:58:40,691
みんなと一緒に歩くの

526
00:58:40,691 --> 00:58:43,361
みんなと一緒に

527
00:58:43,361 --> 00:58:47,361
そうかい
じゃあ さよなら

528
00:58:55,807 --> 00:58:59,343
お花と水 忘れないでね

529
00:58:59,343 --> 00:59:03,014
ああ 大丈夫だよ

530
00:59:03,014 --> 00:59:05,014
さよなら
(朝鮮の女)さよなら

531
00:59:10,021 --> 00:59:13,621
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

532
00:59:39,350 --> 00:59:45,650
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

533
00:59:59,337 --> 01:00:05,337
峠を越えると もう遠くの国に
来たような気がするわ

534
01:00:08,346 --> 01:00:10,348
この秋になって・

535
01:00:10,348 --> 01:00:15,353
もう ８人の娘が
この峠を越えたんだよ

536
01:00:15,353 --> 01:00:18,656
製紙工場へ 紡績工場へ

537
01:00:18,656 --> 01:00:23,327
それから…
それから方々へ

538
01:00:23,327 --> 01:00:26,664
俺は葬儀自動車の
運転手になったほうが・

539
01:00:26,664 --> 01:00:29,364
よっぽどいいと
思うときがあるよ

540
01:00:35,106 --> 01:00:37,106
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

541
01:00:45,016 --> 01:00:50,021
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

542
01:00:50,021 --> 01:01:10,007
・～

543
01:01:10,007 --> 01:01:20,017
・～

544
01:01:20,017 --> 01:01:34,699
・～

545
01:01:34,699 --> 01:01:39,036
あんまり引っ張ると
髭が取れるよ

546
01:01:39,036 --> 01:01:49,013
・～

547
01:01:49,013 --> 01:02:05,029
・～

548
01:02:05,029 --> 01:02:07,629
ああまでして ぶりたいかねえ

549
01:02:09,667 --> 01:02:13,337
あの金鎖だって 時計だって・

550
01:02:13,337 --> 01:02:17,037
きっと 付いてやしないよ

551
01:02:19,710 --> 01:02:23,681
世渡りが面倒になったんですよ

552
01:02:23,681 --> 01:02:27,351
ありゃ インチキ無尽の
勧誘員ですよ

553
01:02:27,351 --> 01:02:32,690
勧誘員には
髭が必要ですからねえ

554
01:02:32,690 --> 01:02:36,661
(男)わしゃあ
勧誘員でも付け髭でもないよ

555
01:02:36,661 --> 01:02:39,363
(行商人)あっ こりゃあどうも
失礼しました

556
01:02:39,363 --> 01:02:41,363
ハハッ

557
01:02:44,001 --> 01:02:51,001
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

558
01:02:55,680 --> 01:02:58,015
これはこれは どちらまで？

559
01:02:58,015 --> 01:03:00,651
(夫)韮山の与兵衛さんの所に・

560
01:03:00,651 --> 01:03:02,687
ご祝言があるのでね

561
01:03:02,687 --> 01:03:05,690
そうですか
それはそれは

562
01:03:05,690 --> 01:03:08,659
で お嫁さんは どちらから？

563
01:03:08,659 --> 01:03:14,031
(夫)修善寺温泉の
南国屋の二番娘ですよ

564
01:03:14,031 --> 01:03:17,435
そうですか
ありがとうさんも・

565
01:03:17,435 --> 01:03:23,435
もうじき お嫁さんを
もらわにゃあならんねえ フフフ…

566
01:03:30,681 --> 01:03:33,681
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

567
01:03:40,358 --> 01:03:44,362
(夫)あっ あんたも
与兵衛さんのご祝言かね？

568
01:03:44,362 --> 01:03:49,033
(男)なに わしは
長岡の木村さんへ お通夜ですよ

569
01:03:49,033 --> 01:03:53,003
(夫)なに？ お通夜？

570
01:03:53,003 --> 01:03:57,675
お通夜の人と一緒にいちゃ
縁起が悪いから・

571
01:03:57,675 --> 01:04:00,378
歩こうか
(妻)ええ

572
01:04:00,378 --> 01:04:15,659
・～

573
01:04:15,659 --> 01:04:21,659
わしがために あの人たちを
歩かしちゃ すまんなあ

574
01:04:26,670 --> 01:04:30,674
ありがとうさん
降ろしてください

575
01:04:30,674 --> 01:04:34,044
わしも歩きますから

576
01:04:34,044 --> 01:04:51,662
・～

577
01:04:51,662 --> 01:04:55,062
田舎の人は義理堅いね

578
01:04:57,368 --> 01:05:01,372
あれだから
長生きをするんですよ

579
01:05:01,372 --> 01:05:04,375
(乗客たち)ハハハ

580
01:05:04,375 --> 01:05:14,351
・～

581
01:05:14,351 --> 01:05:29,033
・～

582
01:05:29,033 --> 01:05:32,036
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

583
01:05:32,036 --> 01:05:35,339
またエンコだよ

584
01:05:35,339 --> 01:05:37,339
ザマがいいや

585
01:05:40,711 --> 01:05:42,711
ありがとう！

586
01:05:48,118 --> 01:05:53,491
あの調子じゃ
当分 抜けそうもないね

587
01:05:53,491 --> 01:05:55,791
(行商人)ハハハ…・

588
01:05:59,363 --> 01:06:04,663
ありがとうさん この次で
降ろしておくんなさいよ

589
01:06:07,371 --> 01:06:12,376
姐さん いろいろ
ごちそうになりましたねえ・

590
01:06:12,376 --> 01:06:17,376
いずれまた どっかで
縁があったらね

591
01:06:24,688 --> 01:06:26,688
さよなら

592
01:06:31,695 --> 01:06:34,395
半襟 忘れちゃダメだよ

593
01:06:39,069 --> 01:06:41,038
あばよ

594
01:06:41,038 --> 01:06:54,518
・～

595
01:06:54,518 --> 01:06:58,355
お互いに渡り鳥だから・

596
01:06:58,355 --> 01:07:02,355
また どっかで会えるだろうよ

597
01:07:04,762 --> 01:07:09,762
渡り鳥なら また
帰ってきますがねえ

598
01:07:12,169 --> 01:07:15,372
峠を越えていった女は・

599
01:07:15,372 --> 01:07:19,376
めったに帰っちゃきませんよ

600
01:07:19,376 --> 01:07:32,022
・～

601
01:07:32,022 --> 01:07:36,026
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

602
01:07:36,026 --> 01:07:49,373
・～

603
01:07:49,373 --> 01:07:53,010
(夫)ねえ チップたった１円で・

604
01:07:53,010 --> 01:07:55,679
あんなに頭を下げさしちゃ・

605
01:07:55,679 --> 01:07:58,382
気の毒だねえ
(妻)あら・

606
01:07:58,382 --> 01:08:02,353
あなた １円もチップやったの？
(夫)ええ

607
01:08:02,353 --> 01:08:06,690
(妻)50銭で
たくさんじゃありませんか

608
01:08:06,690 --> 01:08:08,690
すいません

609
01:08:20,671 --> 01:08:23,671
(拍子木の音)

610
01:08:26,343 --> 01:08:29,680
(歌舞伎役者)東西 東西・

611
01:08:29,680 --> 01:08:32,349
路傍 車上も顧みず・

612
01:08:32,349 --> 01:08:35,019
ここに ご披露
申し上げまするは・

613
01:08:35,019 --> 01:08:37,688
東京は女大歌舞伎・

614
01:08:37,688 --> 01:08:40,357
東京は女大歌舞伎・

615
01:08:40,357 --> 01:08:43,027
ご当地 寿座において・

616
01:08:43,027 --> 01:08:46,030
当座より２日間
演じまする外題は・

617
01:08:46,030 --> 01:08:50,701
当座 十八番中の十八番
得意中の得意・

618
01:08:50,701 --> 01:08:54,672
各地大好評の
｢白浪は五人男｣・

619
01:08:54,672 --> 01:08:57,675
大序より大詰めまで
幕あり幕なし・

620
01:08:57,675 --> 01:09:01,378
超スピードをもって
ご高覧に供しますれば・

621
01:09:01,378 --> 01:09:04,381
ご近所 ご近辺
お誘い合わせのうえ・

622
01:09:04,381 --> 01:09:10,354
にぎにぎしく ご来場のほどを
幾重にも願い上げ奉ります・

623
01:09:10,354 --> 01:09:14,024
まずは 東西 東西

624
01:09:14,024 --> 01:09:17,695
(拍子木の音)

625
01:09:17,695 --> 01:09:21,395
(太鼓の音)

626
01:09:39,016 --> 01:09:42,316
弁天小僧が雲隠れしてるよ

627
01:09:48,025 --> 01:09:53,025
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

628
01:09:58,035 --> 01:10:01,371
(ﾌﾞﾚｰｷ音)

629
01:10:01,371 --> 01:10:21,391
・～

630
01:10:21,391 --> 01:10:30,033
・～

631
01:10:30,033 --> 01:10:34,633
あたしも 親の死に目に
会えなかったんだわ

632
01:10:38,408 --> 01:10:42,780
坊や ここへ掛けるといいよ

633
01:10:42,780 --> 01:10:56,026
・～

634
01:10:56,026 --> 01:10:59,696
あたしがいなくなってから・

635
01:10:59,696 --> 01:11:04,701
おっかさん
病気しないといいがねえ

636
01:11:04,701 --> 01:11:24,688
・～

637
01:11:24,688 --> 01:11:44,708
・～

638
01:11:44,708 --> 01:11:53,350
・～

639
01:11:53,350 --> 01:11:58,050
わき見して
また軽業やらないでよ

640
01:12:05,028 --> 01:12:08,699
ありがとうさん

641
01:12:08,699 --> 01:12:16,373
東京にゃ
キツネやタヌキばっかりなんだよ

642
01:12:16,373 --> 01:12:21,378
シボレーの
セコハン買ったと思や・

643
01:12:21,378 --> 01:12:29,678
あの娘さんは ひと山いくらの
女にならずに済むんだよ

644
01:12:39,696 --> 01:12:44,034
峠を越えてった女は・

645
01:12:44,034 --> 01:12:47,334
めったに帰っちゃこないんだよ

646
01:12:51,441 --> 01:12:55,379
分かったかい？
ありがとうさん

647
01:12:55,379 --> 01:13:13,030
・～

648
01:13:13,030 --> 01:13:16,033
たった20里の街道にも・

649
01:13:16,033 --> 01:13:19,369
これだけのことが あるんだもの

650
01:13:19,369 --> 01:13:21,672
広い世の中には・

651
01:13:21,672 --> 01:13:24,672
いろんなことが
あるだろうねえ

652
01:13:29,046 --> 01:13:49,032
・～

653
01:13:49,032 --> 01:13:58,041
・～

654
01:13:58,041 --> 01:14:00,043
帰ったらすぐ・

655
01:14:00,043 --> 01:14:05,682
昨日の女の人に
手紙を出しましょうね

656
01:14:05,682 --> 01:14:09,682
どこへ行ったか
行き先が分からないよ

657
01:14:13,123 --> 01:14:19,062
あたし 一度 お礼が言いたいわ

658
01:14:19,062 --> 01:14:25,402
渡り鳥なら
また帰ってくるがねえ

659
01:14:25,402 --> 01:14:28,702
あの人 いい人だったわねえ

660
01:14:36,680 --> 01:14:38,680
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

661
01:14:49,159 --> 01:14:54,031
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

662
01:14:54,031 --> 01:14:56,031
ありがとう

663
01:15:01,405 --> 01:15:03,405
ありがとう

664
01:15:08,378 --> 01:15:10,378
ありがとう

665
01:15:18,021 --> 01:15:22,021
ありがとう
(子供たち)万歳！ 万歳！

666
01:15:25,695 --> 01:15:28,365
ありがとう ありがとう

667
01:15:28,365 --> 01:15:31,034
ありがとう

668
01:15:31,034 --> 01:15:34,371
ありがとう

669
01:15:34,371 --> 01:15:39,042
ありがとう
(子供たち)万歳！ 万歳！・

670
01:15:39,042 --> 01:15:41,378
万歳！

671
01:15:41,378 --> 01:16:01,364
・～

672
01:16:01,364 --> 01:16:09,064
・～