・～
・(ｸﾗｸｼｮﾝ)
・～
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
(ありがとうさん) ありがとう ありがとう
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
・～
(酌婦たち)ハハハ (酌婦)じゃ あんた頼んだよ
(黒襟の女)冗談じゃないよ (酌婦たち)アハハハ
(茶店の婆さん)娘さん 本当に働きに出すのかね・
かわいそうに かわいそうにねえ
(母親)いつまで 遊んでいられる年でもなし・
どうせ出すなら 寒くならないうちと思ってね
一人で行ってくれると いいんだけど
初めての旅ではあるし 遠い所へ行くんだし・
当分 会われまいと思って・
汽車まで送っていくことに しましたよ
(婆さん) それで 東京の奉公先は…・
お屋敷かね？
(婆さん)かわいそうに かわいそうにねえ・
自動車ん中で食べるといいよ
そんなことをしてもろうては… (婆さん)いいんだよ・
２つの峠を 越えていくんだもの・
自動車ん中で おあがり ねっ
ありがとうございます ありがとう
おや 今日は ありがとうさんの車ですね
はあ お前さんの車に乗せてもらえば・
この子は幸せですよ
(婆さん) 気をつけて行くといいよ・
病気をせんようにな (母親)ありがとうございます
(婆さん) 皆さん お待ちどおさまでした・
ありがとうございます ありがとうございます
(ｸﾗｸｼｮﾝ) (婆さん)ありがとうございました
(酌婦)景気がよかったら すぐ知らしてね
どこ行ったって同じだよ・
どうせ いいとこなんか あるもんか
(髭の紳士)出かけるか いやいや…
おっかさん 一番前に来なさいよ
前のほうが揺れないんだよ
道が遠いからねえ
そうかね すみませんね
(紳士)んっ どっこいしょっと
(ｴﾝｼﾞﾝ音)
あたし この前の定期で 発つんだったのよ
でも 次がありがとうさんの 車だっていうから・
１つ 遅らしちゃったの
(酌婦)さよなら (酌婦)あばよ
おじさん あの車へ乗るんじゃないの？
(老人)あっ そうか おい 待ってくれ・
おいおい おい 待ってくれ・
おいおいおい おい…
・～
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
(娘)あの人たちに 見つかりやしなかったかしら
見つかっちゃ恥ずかしいわ
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
(老人)娘さんは いくつかね？
17ですよ
17かね そうかね
(母親)17～18といや 昔は嫁入り盛りだった
鼻をかんでも笑いたい年頃だに
当節 娘さんの 笑う顔を見たことがないよ
｢豊年だ 豊年だ｣と 掛け声ばかり
ミカンの相場が１円台では・
晴れ着一枚 買ってやれんでねえ
それでも お前さんは 娘さんを持って幸せだよ
男の子を持ってごらんなさい
働こうにも 仕事なんか ありゃしませんし・
漁に出たって ジャコ１匹 取れんことが ままあるでなあ・
お前さんは娘さんを持ちなさって 幸せですよなあ
(紳士のせき払い)
(せき払い)
(紳士のせき払い)
・～
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
あの人たちも失業して 帰ってきたんですよ きっと
このごろは 毎日 失業者が 村へ帰ってきますからねえ
それでも 帰る家のある人は幸せだよ
あたしなんか 方々 歩いてるうちに・
帰る家が 分かんなくなっちゃったわ
・～
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとうぐらい 言ってきゃいいのに チクショウ！
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
(ﾌﾞﾚｰｷ音)
(いびき)
あっ おじいさん ここで 降りるんじゃなかったかね？
(いびき)
もしもし おじいさん おじいさん (老人)あっ？
あっ ああ そうか
いやあ 年は取りたくないもんだね
じゃ おっかさん 気をつけてね
娘さんも 東京は キツネやタヌキばっかりだよ
だまされんようにな
ありがとうございます
じゃ 皆さん さようなら
(紳士)どっこいしょ
ごめんなさい
どっこいしょ ヘヘヘ…
自動車ん中にもタヌキがいるよ (紳士)ん？
髭を生やしたタヌキが
(紳士のせき払い)
(老人)あのう 下田行きは まだ なかなかかね？
(母親)おや 伊豆屋の坊やじゃないかね・
どうしましたよ
(老人)おう これはこれは・
七軒町のおっかさんかね
子供ってものは しょうのないもんでねえ
遊びに夢中になって・
自動車に はね飛ばされたんですよ
(母親)とんだことでしたわねえ
ありがとうさんのような 運転手ばかりだといいが・
このごろは むやみやたらに ぶっ飛ばすでねえ
(母親)ほんとにねえ
それで おっかさん 今日は どこへね？
あのう…
娘が東京へ行くのでね
(老人)東京へ？ 何しにね？
いろいろ 事情がね…
さあ 出かけますよ
じゃ ごめんなさい (母親)さよなら
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
これから 誰が聞いても ｢東京の親類へ行く｣と言ってね
誰に聞かれても 恥ずかしいから
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
(あんま師)ありがとう
(紳士)君は さっきから 僕の顔をじろじろ見ているが・
僕の顔に何か付いてるとでも いうのか？
失礼な 付いてるわよ 髭が
なに 髭が？
(せき払い)
あんたこそ さっきっから あの娘さんを・
横目で ちょいちょい 見てたんじゃないの？
娘さんの顔に何か付いてんの？
付いてるじゃないか 目も鼻も
目鼻がなくちゃ 玉子だよ
・～
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
・～
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
・～
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
・～
さあ ようよう１つ 峠を越えましたよ
・～
(ﾌﾞﾚｰｷ音)
湯ケ野ですよ
(茶店の婆さん) さあ 皆さん 来ましたよ
(行商人)どっこいしょと やれやれ ああ…
じゃあ またいずれ どっかで
(せき払い)
タバコ１本 ごちそうしてくれない？
はい ありがとう
・(ｸﾗｸｼｮﾝ)
(紳士)おい 姐さん ここが空いてるよ・
自動車は前のほうが楽だよ
ありがとうございます
もう ここで結構でございます ・(ﾌﾞﾚｰｷ音)
(母親)今 お帰りですか？ ずいぶん長いご見物でしたねえ
(村人)もっと早く 帰るつもりでしたが・
これが あれも見たい これも見たいと・
一日延ばしに遅れました
ハハハハ…
それはそれは (村人)ついでに・
これの嫁入りの支度を 整えたりなんかしたもんで・
やっぱり場所は場所だけのことは ありますわ・
ハハハハ…
それはそれは ようございましたわねえ
(村人)で 今日は どちらへ？
ちょっとこれが 東京の親戚へ参りますので
(娘)まあ 東京へ？
あたし 水の江ターキー 見てきたわよ
すごいわよ
それから発声映画 トーキーも はっきり物言うわよ
あんたもぜひ 見ていらっしゃいよ
じゃ お大事に (母親)さよなら
(娘)さよなら
ターキー ターキーっていうけど 何のことだい？
女が男のマネをすることさ
だから 男が女のように しゃべるのを・
トーキーっていうんだろうよ
さあ 出かけますよ
(ｸﾗｸｼｮﾝ) (田舎のｱﾝﾁｬﾝ)おーい 待ってくれ
(女)半襟 忘れないでね (ｱﾝﾁｬﾝ)ああ 分かってるよ
・(ｸﾗｸｼｮﾝ)
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
チクショウ また抜きやがった
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
(ﾌﾞﾚｰｷ音)
(旅芸人) やあ ありがとうさん しばらく
やあ 誠にすまんがねえ・
あとから来る うちの子供たちに・
言づけを してくれませんかね
ああ カオルさんたちにだね？ ええ
今夜は湯ケ野泊まりの つもりだったんだが・
河津温泉に団体の客が だいぶん入ったそうだから・
すぐ河津に来るように
女の足で峠を越えるんじゃ・
だいぶん時間が かかるでしょうねえ
ハハハ…
あなたの乗り合いで 一度 峠を越させたいよ
ハハハ…
(紳士)おい 運転手 いちいち言づけなどしていて・
汽車に遅れるなよ (旅芸人)これ！・
じゃあ お願いします はい
何してんだ
お前さんも楽じゃないね
一度も乗ってくれたことの ない人の・
言づけまでするんじゃあ
ハハハ これも街道渡世の仁義ですよ
ハハハ
あたしも 芸のひとつもできりゃあ・
旅芸人ぐらいには なれたんだがねえ
・～
(医者)よいしょっと 先生 また誰か悪いんですか？
作蔵の女房が またこれでね
またですか うん
(行商人)この不景気に・
増えるものは 赤ん坊ばっかりですねえ
(行商人)どこの村へ行っても 赤ん坊は増えましたね
そうですよ そうして年頃になると・
男の子はルンペン 女の子は女の子で また・
１束いくらで 売られていくんですよ
これからは 赤ん坊が生まれても・
うっかり ｢おめでとう｣も 言われませんねえ
(医者)そうですねえ・
まったくねえ
お悔やみが言いたいぐらいですよ 本当だよ
(ﾌﾞﾚｰｷ音)
(作蔵)先生 とうとう生まれちまいましたよ
(医者)そうか 男か女か
(作蔵) さあ そいつは気がつかなかったが とにかく双子でしたよ
(医者)なに？ 双子？ (作蔵)ええ
今年は豊年だよ
柿も ミカンも 赤ん坊も
・～
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
(薬屋さん)失敬！ (子供たち)失敬！
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
(娘たち)１ ２ ３ ありがとう！
ありがとう
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう (娘)ありがとうさん・
ありがとうさん (ﾌﾞﾚｰｷ音)
また 蓄音機の種板 買ってきてくれんかね？
今度は何がいいね？
(娘)やっぱり流行歌・
町で流行ってるのを なるだけ早くね
今夜は向こう泊まりだから 明日になるよ
言づけだの 買い物だの いいかげんにしろよ・
日が暮れるから
じゃあ 頼んだわよ ああ
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
・～
親切で 男っぷりが いいときてるから・
街道の娘っ子が騒ぐのも 無理がないねえ
１枚のレコードで・
村の娘さんたちが みんな楽しめるんですよ
こんな山の中じゃあ ほかに楽しみは ないからねえ
それに 流行歌のひとつぐらい 知ってなきゃ・
どこ行っても 肩身が狭かろうねえ
・～
(子供)失敬！ (子供たち)失敬！
(子供)失敬！ (子供)失敬！
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
あの人は気の毒に・
好きな娘が売られていってから 気が変になって・
毎日この街道を行ったり来たり 捜しているんですよ
あたしにも そんな男が いてくれると いいんだがねえ
お前さんなんぞ そんな男がなさそうだねえ
僕はまあ イヤだ
お髭さんじゃ こっちでお断りだよ
(紳士)なに… さあ ひと寝入りして・
そんな男の夢でも 見ましょうかね
(泣き声)
お前 また泣く
あれほど 決心を してくれたんじゃないのかい
いまさら泣いたって どうなるものかね
(泣き声)
働きへ行くのはね・
お前ばかりじゃあ ないんだよ
どこの娘さんでも みんな おんなじことなんだからね
(泣き声)
・～
(乗客たち)あっ 危ない！
(ﾌﾞﾚｰｷ音)
(紳士)いや 驚いたなあ
(行商人) ありがとうさんでも たまには こんなこと ありますかね
いやあ とんだ軽業を やってしまいましたよ
・～
(いびき)
ありがとうさんは もうじき 自分で開業するんだってねえ
ああ シボレーのセコハンが 安く手に入るもんだから
じゃあ今度 あたしが帰るときは その車だわね
運ちゃんに話しかけると 危ないよ
崖道だから (紳士)うっ あ… ああー
おい 君 君 せっかく来たのに・
戻らんでもいいじゃないか
タバコ もう１本 ごちそうしてくれない？
あたしが あの港町へ来たときも・
ありがとうさんの車だったわね
覚えている？
20里の山道に退屈していたら・
あたしにタバコをくれたっけね
旅に出て親切にされると とても うれしいもんだよ
運ちゃんに話しかけると 危ないよ
片っ方は崖だから
・～
(旅芸人)ほら ご覧なさい
やっぱり ありがとうさんの 車だったじゃないの
あたしが勝ったわよ
あたしたち ありがとうさんの車 当てっこしながら来たのよ
あたしが当たったわ
今年は回ってくるのが早かったね ええ
(旅芸人) どこ行っても お断りだよって 追っ払われちゃうから・
２晩泊まりが １晩で済んじゃったの
おい 早く言づけせんかよ
今夜は河津へ団体が入ったから すぐ来てくれって
(旅芸人たち)あら そう (旅芸人)すいませんでした
ありがとうさんは 今夜は向こう泊まりね
ああ じゃあ 明日ね
ああ また五目並べ 教えてやるよ
ええ
あたしたち 強くなったわよ
そうかい？ ええ
言づけ済んだら 早く出んか
じゃあ また明日 きっとよ さよなら
(旅芸人たち)さよなら (ｸﾗｸｼｮﾝ)
・～
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
ハイキングって なかなか楽じゃありませんねえ
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
(行商人)あれも ハイキングってわけかね
(行商人)そうでしょうねえ
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
(太鼓の音)
ありがとう
(行商人) あれもまた ハイキングって いうわけでしょうかねえ
(行商人) そういうわけでしょうねえ
してみると ハイキングって・
日蓮様が元祖かね？
弘法様じゃないかねえ
どこへ行っても 弘法様の歩いた跡があるから…
ねえ旦那 ハイキングって・
お経の中の言葉でしょうか？
うるさいね くだらんことを
鉄道省の旅行案内所にでも行って 聞いてみたまえ
・～
(母親)お退屈しのぎに ひとつ いかがです？
あっ これはどうも すみません
いかがです？ (行商人)いやあ これはこれは
いかがです？
(紳士) どうも ありがとうございます
いかがです？ (ｱﾝﾁｬﾝ)これはどうも・
ごちそうさまです
ありがとうさんも ひとつ いかが？
ああ どうもすいません お疲れしのぎに
お… お母さん お母さん どうも恐縮
はあ (紳士)ハハハハ…
あたしだけは 継っ子ね
ひがませるもんじゃないわよ
残りもんで よかったら
フフ… おっかさん ちょっと言ってみただけよ
あたしは甘党じゃないの
ねえ 一口いかが？
せっかくですが 運転中は
さすがは街道一の 模範運ちゃんだね
いかが？ (紳士)せっかくですが甘党で
いかが？ (ｱﾝﾁｬﾝ)やっぱり その 甘党でして
いかが？ (行商人)いや どうも不調法で
いかが？ (行商人)せっかくですが・
私 甘党なんで 恥をかかせるわねえ
イヤで幸いだよ
こんな物でも 友達が出し合って・
せん別のしるしに くれたんだからねえ
(せき払い)
甘党だなんて・
しおらしいこと言って・
いただいた 羊かんのやり場に 困ってるじゃないか
(行商人)さすがは姐さん 図星を指されましたよ・
じゃあ ひとつ いただきましょうかね
(行商人)ああー いかが？
(行商人)いや どうも (行商人)やっぱり酒ですな
(行商人)あっ どうも・
あー そちらは？
(紳士)じゃあ ついでに私も
(行商人)酒は いつ飲んでも いいですなあ ハハハ
(ｱﾝﾁｬﾝ)じゃあ ひとつ いただきましょうか
なんだい みんな イケる口じゃないか
紳士には失礼だから
ええ… ううん…
さあ もうひとつ ひっかけて 歌っちゃどう？
ヘヘ じゃあ もうひとつ いただいて・
歌いましょうかな
いやあ これは どうも
・ 小原 小原節は
(行商人たち･ｱﾝﾁｬﾝ) ・ アー どこでも流行る
・ わけて富山は
・ 小原が名が高い
・ 浮いたか ひょうたん 軽そうに流れる
・ 行く先ゃ知らねど あの身になりたや
・ キタサノサア ドッコイショ コリャサ
姐さん ひとつ 聞かしてくださいよ
歌が歌えりゃ 蓄音機会社へ雇われてるよ
(紳士)おい運転手 車内で酒や歌は 規則違反じゃないかい
そう ひがまないで １杯どう？
ええ？
じゃ せっかくのご厚意 ひとつ…
あっ そうそう え？
車内でお酒や歌は 規則違反だったわね
ええ？
んん…
(ﾌﾞﾚｰｷ音)
あの旦那も 金山へ手を出したばっかりに・
娘さん２人も 犠牲にしてしまったんですよ
金山や金塊引き揚げは 流行ったからねえ
バラスにもならない山に・
まだ未練があるらしいんですよ
夢を見ているあの旦那は ともかくも・
娘さんが かわいそうですよ
・～
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
(ｸﾗｸｼｮﾝ) ありがとう
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
(朝鮮の女)ありがとうさーん！ ありがとうさーん！・
ありがとうさーん！
・～
(ﾌﾞﾚｰｷ音)
さあ ここで ひと休みしますよ
(乗客たち)ああ…
おっかさん 降りて一服しなさいよ
そうですか では しばらく休ましてもらおうね
・～
おっかさんは 一人っきりになると 寂しくなるだろうねえ
手紙だけは時々出して 慰めてやるんだね
あたしの手紙・
やっぱり この乗り合いに 乗せてもらえるのねえ
いつも ありがとうさんの車だと いいわねえ
・～
あたし ありがとうさんにも 手紙 出していいかしら？
いいとも 俺だって 返事ぐらい書けるよ
そう？ じゃあ きっと返事くれるわねえ
・～
おっかさん 今度 前のほうに掛けたほうがいいよ
(母親)ありがとうございます
(紳士)おーい 運転手！・
ピクニックに来てるんじゃないよ
後ろのほうが うんと すいてるわよ
(紳士)うん？・
チッ ああ…
もう あそこの道路工事 終わったのかね？
(朝鮮の女)ええ
今度は信州のトンネル工事
ありがとうさんにも お別れだわ
これからは あっちは寒いだろうねえ
あたし ありがとうさんに お願いがあるの
何だい？
あたし お父さんを 置いていくの
だから あそこを通るときは・
時々 お墓へ水をまいて お花を挿してやってね
そうそう おとっつぁんは 死んだんだっけねえ
あたし・
あそこの道ができたら・
一度 日本の着物を着て・
ありがとうさんの自動車に乗って 通ってみたかったわ
でも あたしたち・
自分でこしらえた道 一度も歩かずに・
また道のない山へ行って 道をこしらえるんだわ
駅まで これに乗ってったら？
送ってやるよ
・～
みんなと一緒に歩くの
みんなと一緒に
そうかい じゃあ さよなら
お花と水 忘れないでね
ああ 大丈夫だよ
さよなら (朝鮮の女)さよなら
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
峠を越えると もう遠くの国に 来たような気がするわ
この秋になって・
もう ８人の娘が この峠を越えたんだよ
製紙工場へ 紡績工場へ
それから… それから方々へ
俺は葬儀自動車の 運転手になったほうが・
よっぽどいいと 思うときがあるよ
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
・～
あんまり引っ張ると 髭が取れるよ
・～
ああまでして ぶりたいかねえ
あの金鎖だって 時計だって・
きっと 付いてやしないよ
世渡りが面倒になったんですよ
ありゃ インチキ無尽の 勧誘員ですよ
勧誘員には 髭が必要ですからねえ
(男)わしゃあ 勧誘員でも付け髭でもないよ
(行商人)あっ こりゃあどうも 失礼しました
ハハッ
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
これはこれは どちらまで？
(夫)韮山の与兵衛さんの所に・
ご祝言があるのでね
そうですか それはそれは
で お嫁さんは どちらから？
(夫)修善寺温泉の 南国屋の二番娘ですよ
そうですか ありがとうさんも・
もうじき お嫁さんを もらわにゃあならんねえ フフフ…
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
(夫)あっ あんたも 与兵衛さんのご祝言かね？
(男)なに わしは 長岡の木村さんへ お通夜ですよ
(夫)なに？ お通夜？
お通夜の人と一緒にいちゃ 縁起が悪いから・
歩こうか (妻)ええ
・～
わしがために あの人たちを 歩かしちゃ すまんなあ
ありがとうさん 降ろしてください
わしも歩きますから
・～
田舎の人は義理堅いね
あれだから 長生きをするんですよ
(乗客たち)ハハハ
・～
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
またエンコだよ
ザマがいいや
ありがとう！
あの調子じゃ 当分 抜けそうもないね
(行商人)ハハハ…・
ありがとうさん この次で 降ろしておくんなさいよ
姐さん いろいろ ごちそうになりましたねえ・
いずれまた どっかで 縁があったらね
さよなら
半襟 忘れちゃダメだよ
あばよ
・～
お互いに渡り鳥だから・
また どっかで会えるだろうよ
渡り鳥なら また 帰ってきますがねえ
峠を越えていった女は・
めったに帰っちゃきませんよ
・～
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
・～
(夫)ねえ チップたった１円で・
あんなに頭を下げさしちゃ・
気の毒だねえ (妻)あら・
あなた １円もチップやったの？ (夫)ええ
(妻)50銭で たくさんじゃありませんか
すいません
(拍子木の音)
(歌舞伎役者)東西 東西・
路傍 車上も顧みず・
ここに ご披露 申し上げまするは・
東京は女大歌舞伎・
ご当地 寿座において・
当座より２日間 演じまする外題は・
当座 十八番中の十八番 得意中の得意・
各地大好評の ｢白浪は五人男｣・
大序より大詰めまで 幕あり幕なし・
超スピードをもって ご高覧に供しますれば・
ご近所 ご近辺 お誘い合わせのうえ・
にぎにぎしく ご来場のほどを 幾重にも願い上げ奉ります・
まずは 東西 東西
(拍子木の音)
(太鼓の音)
弁天小僧が雲隠れしてるよ
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
(ﾌﾞﾚｰｷ音)
・～
あたしも 親の死に目に 会えなかったんだわ
坊や ここへ掛けるといいよ
・～
あたしがいなくなってから・
おっかさん 病気しないといいがねえ
・～
わき見して また軽業やらないでよ
ありがとうさん
東京にゃ キツネやタヌキばっかりなんだよ
シボレーの セコハン買ったと思や・
あの娘さんは ひと山いくらの 女にならずに済むんだよ
峠を越えてった女は・
めったに帰っちゃこないんだよ
分かったかい？ ありがとうさん
・～
たった20里の街道にも・
これだけのことが あるんだもの
広い世の中には・
いろんなことが あるだろうねえ
・～
帰ったらすぐ・
昨日の女の人に 手紙を出しましょうね
どこへ行ったか 行き先が分からないよ
あたし 一度 お礼が言いたいわ
渡り鳥なら また帰ってくるがねえ
あの人 いい人だったわねえ
(ｸﾗｸｼｮﾝ)
ありがとう
(子供たち)万歳！ 万歳！
ありがとう ありがとう
ありがとう
(子供たち)万歳！ 万歳！・
万歳！
・～