1
00:00:13,046 --> 00:00:15,014
交約
ノア ジャァャンジカンジアカン 包って茨た

2
00:00:15,081 --> 00:00:17,072
ア ジャンジカンジャァン 北が爽る

3
00:00:17,150 --> 00:00:20,120
ノア どうんしんぎのんしみ
イーミニマニデニこち

4
00:00:20,186 --> 00:00:24,248
の シロツ/」夕パフをぐカかえて

5
00:00:24,991 --> 00:00:28,928
アノ 導ぐって とんで静を/!み女女

6
00:01:05,999 --> 00:01:07,990
I
ジ
ヤ
ブ
ジ
ヤ
ブ
者
出ブ
レ
た

7
00:01:08,068 --> 00:01:10,036
I
久
ヤ
ブ
ジ
ヤ
ブ
導イ
がノ
る

8
00:01:10,103 --> 00:01:12,868
》
ど
ンノ
ィレ
っま
ニレ
ンよ
?

9
00:01:14,207 --> 00:01:16,198
I
ジ
ヤ
ブ
ジ
ヤ
ブ
者
出ブ
レ
た

10
00:01:16,276 --> 00:01:18,267
I
久
ヤ
ブ
ジ
ヤ
ブ
導イ
がノ
る

11
00:01:18,344 --> 00:01:21,314
》
ど
ンノ
ィレ
っま
ニレ
ンよ
?

12
00:01:21,381 --> 00:01:25,511
》
ハ
、ツ
バハ
ケツ
ツバ
を
か
か
え
て

13
00:01:26,386 --> 00:01:30,687
》
は
紀
でで
来
た
バ
カ
な
奴

14
00:01:30,757 --> 00:01:32,168
I
ジ
ヤ
ブ
ジ
ヤ
ブ
者
出ブ
レ
た

15
00:01:32,192 --> 00:01:32,635
I
久
ヤ
ブ
ジ
ヤ
ブ
者
出ブ
レ
ごへいた た
(五平大) うるさいです

16
00:01:32,659 --> 00:01:32,702
(生え) うるさいです

17
00:01:32,725 --> 00:01:33,435
I
ジ
ヤ
ブ
ジ
ヤ
ブ
はジ
いヤ
だブフ
レ
ごへふいた た
(五平大) うるさいです

18
00:01:33,460 --> 00:01:34,270
ゅ
ジ
ヤ
プ
鐘
ヤ
4
はジ
いヤ
だフ
レ
た

19
00:01:34,294 --> 00:01:34,737
I
ジ
ヤ
ブ
ジ
ヤ
ブ
はジ
いヤ
だブフ
レ
た
うるさいぞ

20
00:01:34,761 --> 00:01:34,804
うるさいぞ

21
00:01:34,828 --> 00:01:35,538
》
ど
ンノ
ィレ
っま
ニレ
ンよ
?
モ
うるさいぞ

22
00:01:35,562 --> 00:01:36,996
》
ど
ンノ
ィレ
っま
ニレ
ンよ
?

23
00:01:37,063 --> 00:01:37,894
(五平大) うるさい!

24
00:01:39,599 --> 00:01:40,498
(せきばらい)

25
00:01:51,711 --> 00:01:52,940
(五平大) うるさいとは何ですか?

26
00:01:53,012 --> 00:01:55,344
君の仕事に 全面的に協力しないと
言った覚えは ないんですからな

27
00:01:55,415 --> 00:01:56,678
(刑事) 結果としては
そうなっとるでしょうが

28
00:01:56,749 --> 00:01:58,911
大体 スリなんてものはね
ほとんどが常習犯で

29
00:01:58,985 --> 00:02:00,544
増えこそすれ
減ることはないんです

30
00:02:00,620 --> 00:02:01,985
(刑事) 広島から札つきのスリが
荒い仕事をして

31
00:02:02,055 --> 00:02:02,988
大阪に逃げましたんや

32
00:02:03,056 --> 00:02:03,818
(警部) うるさい!

33
00:02:04,424 --> 00:02:05,653
大阪に スリが
何人いると思うんですか?

34
00:02:05,725 --> 00:02:07,318
100や200や
300じゃないんですからな

35
00:02:07,393 --> 00:02:09,191
昔なら そういう場合は
大阪のほうに任されたのが

36
00:02:09,262 --> 00:02:10,957
地方自治の今じゃ こうして
わしが出てこんとならんのですよ

37
00:02:11,030 --> 00:02:12,225
(警部) 君に休暇の...
(五平大) いや 黙ってください

38
00:02:12,298 --> 00:02:13,925
こっちは それだけで
手がいっぱいなんですからな

39
00:02:14,000 --> 00:02:16,196
手を回してあげたいが
回らんから しかたがない

40
00:02:16,269 --> 00:02:17,498
(警部) 君に休暇が...
(刑事) 邪魔せんでつかあさい!

41
00:02:17,570 --> 00:02:20,062
わしは広島の田舎もんじゃけん
助けてつかあさいと言ってるのを

42
00:02:20,140 --> 00:02:21,630
あんたが 全面的に協力せんと...

43
00:02:21,708 --> 00:02:22,675
誰が 全面的に協力しないと
言いました

44
00:02:22,742 --> 00:02:24,039
ああ
うるさい うるさい うるさい!

45
00:02:24,110 --> 00:02:26,010
スリというのは 現行犯を
捕らえるより 手はないんだ

46
00:02:26,079 --> 00:02:28,480
君ら 議論してる間に
また ひと稼ぎしちょるぞ

47
00:02:36,923 --> 00:02:37,947
いってらっしゃい

48
00:02:41,094 --> 00:02:42,459
それ 僕んだ

49
00:02:46,032 --> 00:02:47,796
君に 休暇を
やろうということになった

50
00:02:47,867 --> 00:02:48,698
要りません

51
00:02:48,768 --> 00:02:50,133
1 週間の休暇を

52
00:02:50,203 --> 00:02:51,398
はあ 結構です

53
00:02:51,471 --> 00:02:54,463
君はスリ係として
成績も 大変よかったんで

54
00:02:54,541 --> 00:02:55,804
いや 要りません

55
00:02:55,875 --> 00:02:58,071
(警部) 久しぶりに 故卿に帰って...
(五平太) 大阪の生まれですから

56
00:02:58,144 --> 00:02:59,873
(警部) お母さんの顔でも...
(五平太) 5年前に死にました

57
00:02:59,946 --> 00:03:01,380
(警部) 細君と...
(五平太) 独身です

58
00:03:01,447 --> 00:03:03,313
(警部) 博物館でも行って...
(五平太) 過去に拘泥したくないんです

59
00:03:03,383 --> 00:03:04,612
野球はどうだね?

60
00:03:04,684 --> 00:03:06,675
何のために9人の男が
球を追っつかけてるんですかね

61
00:03:06,753 --> 00:03:07,982
それはだね...

62
00:03:08,388 --> 00:03:10,254
何でもいい!
とにかく行ってくるんだ

63
00:03:10,323 --> 00:03:12,291
ただし 行き先は
交通課に連絡しておくこと

64
00:03:12,358 --> 00:03:14,019
(五平太) 庶務係でしょう?
(警部) 分かっとる!

65
00:03:14,527 --> 00:03:18,395
天滴管区の事件はですね
1日20件 当署の署員は200名

66
00:03:18,464 --> 00:03:19,488
もう全然 警官が足りないんです

67
00:03:19,566 --> 00:03:21,898
規則は規則だ
僕に文句 言ったって始まらん

68
00:03:21,968 --> 00:03:24,801
ホントはですね
遊んでると 金が要るもんなんです

69
00:03:24,871 --> 00:03:27,033
損です 休暇は絶対に困ります

70
00:03:27,106 --> 00:03:30,235
そうだ ブラブラしてると
使わなくてもいい金使うからなあ

71
00:03:30,310 --> 00:03:32,278
(五平大) はあ
(警部) うるさい!

72
00:03:32,345 --> 00:03:34,541
長官の命に背くとは
警官の風上にもおけんやつだ

73
00:03:34,614 --> 00:03:35,581
あなたも 分からない人ですね

74
00:03:35,648 --> 00:03:37,138
そんな天下り的なことを
言っていいんですか?

75
00:03:37,217 --> 00:03:38,446
天下りとは何だ!

76
00:03:38,851 --> 00:03:40,444
警察は民主化されとる

77
00:03:40,853 --> 00:03:43,584
この花を見たまえ
警官の机の上に花がある

78
00:03:43,656 --> 00:03:46,421
奥ゆかしい
実にアットホームな気持ちだ

79
00:03:46,492 --> 00:03:48,984
民主警察の象徴でなくて
何であるか!

80
00:03:49,062 --> 00:03:50,962
分かったね? 分かれば よろしい

81
00:03:51,364 --> 00:03:52,422
行ってこい 命令だ

82
00:04:03,543 --> 00:04:04,374
(せきばらい)

83
00:04:04,444 --> 00:04:06,310
警部殿
東京人行くことにしました

84
00:04:06,980 --> 00:04:08,311
(警部) 東京?
(五平大) はあ

85
00:04:10,216 --> 00:04:12,344
(警部)
"マデリン台風 本土に上陸"

86
00:04:12,418 --> 00:04:13,681
いや そんなもんじゃないんです

87
00:04:14,687 --> 00:04:15,950
これです

88
00:04:19,792 --> 00:04:23,422
(警部) "美人コンクール
最終コンテスト"

89
00:04:23,496 --> 00:04:25,794
お
"於いて 東京国際デパート"か

90
00:04:27,133 --> 00:04:28,396
ええ それを見てきます

91
00:04:28,468 --> 00:04:31,028
わざわざ 東京まで
こんな下らんことで

92
00:04:31,104 --> 00:04:33,232
ホントはですね
我々の唯一の特典は一

93
00:04:33,306 --> 00:04:34,831
乗り物の無料パスが
あるということです

94
00:04:35,241 --> 00:04:38,006
そんな まあ さもしい考え方が...

95
00:04:38,544 --> 00:04:40,478
なるほど そういう見方もあるな

96
00:04:40,546 --> 00:04:42,412
警察へ 泊まることにすればですね

97
00:04:42,482 --> 00:04:44,849
日本全国どこへ行っても
宿泊料はタダです

98
00:04:45,351 --> 00:04:46,182
なるほど

99
00:04:46,252 --> 00:04:48,380
したがって
遠いとこへ 行けば行くほどですね

100
00:04:48,454 --> 00:04:50,980
警官としての特典を
効果的に活用することになります

101
00:04:51,291 --> 00:04:53,726
なるほど 僕なら北海道人行くな

102
00:04:53,793 --> 00:04:55,989
北 五平大 ただ今より
1 週間の休暇を頂きます

103
00:04:56,062 --> 00:04:57,291
連絡先は東京警視庁

104
00:04:57,363 --> 00:04:58,421
分かった

105
00:04:58,498 --> 00:05:00,523
パカ! 本官は庶務係じゃない!

106
00:05:07,440 --> 00:05:08,271
(さや)
入っつたっていいじゃないのさ

107
00:05:08,341 --> 00:05:09,900
(警官) 面会するなら
面会させるって言ってるじゃないか

108
00:05:09,976 --> 00:05:10,807
だから 面会しようってんだわ

109
00:05:10,877 --> 00:05:12,208
面会室でしろよ

110
00:05:12,278 --> 00:05:14,474
まんざら 知らない仲じゃなし
面倒くさいこと 言いっこなし

111
00:05:14,547 --> 00:05:16,242
お前が 捕まって入ってくる時は
お客さんだがな

112
00:05:16,316 --> 00:05:18,011
しかし 現在は 一応
青天白日の身なんだから

113
00:05:18,084 --> 00:05:18,915
もちろんよ

114
00:05:18,985 --> 00:05:19,816
(オペコ) お姉ちゃん

115
00:05:19,886 --> 00:05:21,615
ああ! オペパコちゃん

116
00:05:21,688 --> 00:05:22,780
(オペコ) こんちは

117
00:05:22,855 --> 00:05:24,152
(さや) 元気?
(オペコ) まあね

118
00:05:24,223 --> 00:05:26,248
あんた パカねえ
どうして 捕まったりしたのさ

119
00:05:26,326 --> 00:05:27,316
(オペコ) だってさ...
(警官) こらこら

120
00:05:27,393 --> 00:05:28,827
(警官) そんなこと話しちゃいかん
(オペコ) いいじゃないのさ

121
00:05:28,895 --> 00:05:30,260
(さや) はい お土産
(オペコ) すんません いつもいつも

122
00:05:30,330 --> 00:05:31,695
(警官) ダメだよ
(さや) 何すんのさ

123
00:05:31,764 --> 00:05:33,042
一応 調べた上で
渡す規則になっとる

124
00:05:33,066 --> 00:05:33,897
だ明
ま性
さご
れ
ん
な
よ
1
一応 調べた上で
渡す規則になっとる

125
00:05:33,966 --> 00:05:36,060
大きな板チョヨコが5枚
洋モクが3個

126
00:05:36,135 --> 00:05:37,899
シュミーズが1 枚
パンツが3枚 ねっ?

127
00:05:37,970 --> 00:05:39,267
渡される時 よく注意してね

128
00:05:39,339 --> 00:05:41,000
足りなかったら
ちゃんと そう言いなさい

129
00:05:41,074 --> 00:05:42,599
(さや) あんた 責任 持ってくださる?
(警官) 当たり前だ

130
00:05:42,675 --> 00:05:43,870
(男性) だまされんなよ
(男性) そうだ そうだ

131
00:05:43,943 --> 00:05:45,877
私ね 1週間ほど旅に出るの

132
00:05:45,945 --> 00:05:47,674
そんでさ あんたのことが心配でさ

133
00:05:47,747 --> 00:05:49,146
(オペパコ) どこへ?
(さや) 東のほう

134
00:05:49,215 --> 00:05:50,444
(警官) 何しに行くんだい?

135
00:05:50,516 --> 00:05:52,780
私のお金で 私が旅行するのに
何が文句あんのよ

136
00:05:52,852 --> 00:05:54,980
(警官)
お前は乗り物専門のスリだからね

137
00:05:55,054 --> 00:05:56,488
じゃあ 私は パスに
乗っちゃいけないんですか?

138
00:05:56,556 --> 00:05:58,354
電車に乗っちゃいけないんですか
汽車に乗っちゃいけないんですか

139
00:05:58,424 --> 00:05:59,858
飛行機に
乗っちゃいけないんですか?

140
00:06:06,466 --> 00:06:08,525
(上の 僕は常に矛盾を感じますね

141
00:06:08,601 --> 00:06:11,332
リアリズムを追求する作家の
悩みですかな

142
00:06:11,404 --> 00:06:13,202
(男性) 先生 汽車の時間です

143
00:06:13,272 --> 00:06:16,572
ハハ... 僕はリアリティーを持って
任じている作家だ

144
00:06:16,642 --> 00:06:18,303
そうじゃないかしら ええ?

145
00:06:18,378 --> 00:06:20,142
(男性) ええ もちろん そうどす

146
00:06:20,213 --> 00:06:21,977
先生 汽車の時間が...

147
00:06:38,431 --> 00:06:41,992
(坂々) 僕は自分にウソをつくことが
できない性質でね

148
00:06:42,068 --> 00:06:44,093
常に矛盾を感じるんだ

149
00:06:44,170 --> 00:06:46,696
君たちが言うほど
簡単には どうもねえ

150
00:06:46,773 --> 00:06:48,867
(記者) いえ 簡単になんて決して

151
00:06:48,941 --> 00:06:51,137
先生方のご苦労は
よく分かってるつもりです

152
00:06:51,210 --> 00:06:54,077
第一 僕の小説なんか
新聞には向きません

153
00:06:54,147 --> 00:06:55,740
だから かえって
面白いんじゃないかって

154
00:06:55,815 --> 00:06:57,909
うちの学芸部じゃ もう
とっても張りきってるんですから

155
00:06:57,984 --> 00:06:59,884
ハハハ... 困るねえ

156
00:06:59,952 --> 00:07:02,512
それに 女の泥棒なんて
退廃的でダメよ

157
00:07:02,588 --> 00:07:04,056
(記者) 僕は 色っぽくて
いいと思うんですがね

158
00:07:04,123 --> 00:07:05,750
(坂々) それは 君の鉛覚

159
00:07:05,825 --> 00:07:08,385
君は知らないから
そういうことを言うのよ

160
00:07:08,461 --> 00:07:10,896
古来 女盗賊は
すべて美女に決まってるの

161
00:07:10,963 --> 00:07:12,294
(記者) だから 先生...
(坂々) ちょっと待った

162
00:07:12,365 --> 00:07:15,892
いずみ きょうか
泉 鏡花だとか
ええ... そう いろいろあるね

163
00:07:15,968 --> 00:07:18,300
今さら バルザックなんか
引っ張り出すまでもないでしょう

164
00:07:18,371 --> 00:07:21,272
ウソ! 全然ウソよ! デタラメ

165
00:07:21,641 --> 00:07:22,665
僕は 旅行は好きだ

166
00:07:23,109 --> 00:07:25,373
だから 年中 こうして
ブラブラしてるんだが

167
00:07:25,445 --> 00:07:27,607
社会の理念も のぞくのは好きだ

168
00:07:27,680 --> 00:07:29,648
ひとつは職業柄もあるでしょう

169
00:07:29,715 --> 00:07:31,581
あちこちの刑務所も のぞいてみた

170
00:07:31,651 --> 00:07:33,745
美人なんかおりません まったく

171
00:07:34,153 --> 00:07:37,418
女盗賊は美人というのは伝説よ

172
00:07:37,490 --> 00:07:40,016
僕は リアリティーを持って
任じている作家だ

173
00:07:40,092 --> 00:07:40,923
そうじゃないかしら

174
00:07:40,993 --> 00:07:43,428
えっ? ええ もちろん

175
00:07:43,496 --> 00:07:45,157
今さら 伝説なんか書いては

176
00:07:45,231 --> 00:07:47,996
僕の小説を愛してる人々に
申し訳がない

177
00:07:48,501 --> 00:07:50,993
考えてみたって
分かるじゃないかねえ

178
00:07:51,070 --> 00:07:53,232
人を殺してみたり
人の物を盗んでみたり

179
00:07:53,306 --> 00:07:55,638
そんな生活が
いつまで続くと思ってるの?

180
00:07:55,708 --> 00:07:56,800
バパカよ!

181
00:07:56,876 --> 00:07:58,207
パカに美人がありますか?

182
00:07:58,277 --> 00:08:02,009
やつら 実に不美人 不問量
おたふく おかめ おへちゃ

183
00:08:02,081 --> 00:08:04,311
ちょっと お話しゆですが
それは あなたの偏見だと思いますね

184
00:08:04,383 --> 00:08:06,750
偏見こそは 戦争の原因だと
僕は思ってる

185
00:08:06,819 --> 00:08:09,288
な...? _ あなたの偏見だと
言っているんです

186
00:08:09,355 --> 00:08:11,346
分からん男だね
偏見とは 一体 何だい?

187
00:08:11,424 --> 00:08:13,051
誤れる先入観とでも
言ったほうがいいんですかな

188
00:08:13,125 --> 00:08:14,524
(坂々) 同じです
(五平太) 同じです!

189
00:08:14,594 --> 00:08:16,153
(坂々) 何言ってるの? この人
(五平太) 僕はですね...

190
00:08:16,229 --> 00:08:17,822
(記者)
先生 構わないほうがいいですよ

191
00:08:17,897 --> 00:08:19,592
君 椅子 持って ここへ来たまえ

192
00:08:30,343 --> 00:08:31,970
君 何だっていうの?

193
00:08:32,545 --> 00:08:35,879
(せき込み)

194
00:08:35,948 --> 00:08:37,313
(五平太) 僕はですね 僕は...

195
00:08:37,383 --> 00:08:39,317
(せき込み)

196
00:08:40,086 --> 00:08:41,383
(五平太)
汚職事件になると困りますから

197
00:08:41,454 --> 00:08:42,785
僕は 水で結構です

198
00:08:46,058 --> 00:08:47,025
(せきばらい)

199
00:08:47,093 --> 00:08:48,583
(五平太)
女の泥棒にも 美人がいます

200
00:08:48,661 --> 00:08:50,356
(坂々) だから それはウソ
(五平大) いるんです

201
00:08:50,429 --> 00:08:51,453
君も強情じゃないの

202
00:08:51,531 --> 00:08:52,930
(五平大) あなたが強情なんです

203
00:08:52,999 --> 00:08:54,694
きよょしんたんかい
上座心坦本に言わせてもらいますと

204
00:08:54,767 --> 00:08:57,498
失礼ですが 私は
あなたのようなタイプが大嫌い

205
00:08:57,570 --> 00:08:59,299
作慢で 実に邊持ちがならない

206
00:08:59,372 --> 00:09:00,931
君 先生に対して失敬な

207
00:09:01,007 --> 00:09:02,441
君 "先生 先生"っつて...

208
00:09:02,508 --> 00:09:03,907
先生って敬称は
めったに使うもんじゃない

209
00:09:03,976 --> 00:09:05,000
大きなお世話だ

210
00:09:05,077 --> 00:09:06,238
先生 参りましょう

211
00:09:06,312 --> 00:09:07,336
いいじゃないの

212
00:09:07,413 --> 00:09:09,177
なかなか面白いよ この人は

213
00:09:09,248 --> 00:09:10,511
新しいタイプだ

214
00:09:10,583 --> 00:09:12,813
僕らのような
秩序ある時代に育った人間には

215
00:09:12,885 --> 00:09:14,148
できないことですよ

216
00:09:14,220 --> 00:09:15,312
ねえ 君

217
00:09:15,388 --> 00:09:17,618
君は 美人の泥棒がいると
言いましたね

218
00:09:17,690 --> 00:09:19,556
(五平大) います
(坂々) 僕 会いたいな

219
00:09:19,625 --> 00:09:21,150
(五平大) 会わせてあげます
(坂々) どこにいるんです?

220
00:09:21,227 --> 00:09:22,820
(五平太) 大阪
(坂々) 大阪?

221
00:09:22,895 --> 00:09:26,559
いや ひょっとすると
この汽車にいるかもしれませんよ

222
00:09:26,632 --> 00:09:28,100
乗り物専門ですからな

223
00:09:28,167 --> 00:09:30,135
(記者) この汽車に?
物騒じゃやないですか

224
00:09:30,202 --> 00:09:31,465
ひよょっとしたらと言ってるんです

225
00:09:31,537 --> 00:09:33,232
何も 慌てることないじゃないの

226
00:09:33,306 --> 00:09:36,276
その女1 人じゃ
ないかもしれないからね 泥棒は

227
00:09:36,909 --> 00:09:38,934
あの男だって怪しいものよ

228
00:10:27,293 --> 00:10:28,590
(さや) あの...

229
00:10:30,162 --> 00:10:31,891
あの... ちょっと

230
00:10:31,964 --> 00:10:33,125
(せきばらい)

231
00:10:37,036 --> 00:10:38,094
(重役) 何か?

232
00:10:39,905 --> 00:10:44,206
あの... 私... ちょっと...

233
00:10:44,910 --> 00:10:45,775
えっ?

234
00:10:47,013 --> 00:10:48,174
(さや) ちょっと...

235
00:10:48,614 --> 00:10:50,708
ああ さあさあ どうぞ

236
00:10:50,783 --> 00:10:52,342
あの... このカバン...

237
00:10:52,418 --> 00:10:53,385
カバンが どうかしました?

238
00:10:53,452 --> 00:10:54,749
いえ あの...

239
00:10:54,820 --> 00:10:58,017
ああ! 見ててあげますよ

240
00:10:58,090 --> 00:11:01,492
いやあ まったく
近頃の旅行は 物騒で便所にも...

241
00:11:01,560 --> 00:11:05,053
いや! 大丈夫です
ごゆっくり いってらっしゃい

242
00:11:05,131 --> 00:11:08,362
すいません お願いします
ごめんあそばせ

243
00:11:18,044 --> 00:11:19,034
(せきばらい)

244
00:11:23,916 --> 00:11:25,816
(せきばらい)

245
00:11:28,154 --> 00:11:29,519
君 いくつ?

246
00:11:31,557 --> 00:11:32,820
この10月で 30です

247
00:11:32,892 --> 00:11:33,825
戦争に行ったね?

248
00:11:33,893 --> 00:11:38,023
ええ 通信隊です
昭和19年8月 長崎を出発

249
00:11:38,497 --> 00:11:40,090
同年9月 ミンダナオ着

250
00:11:40,166 --> 00:11:42,464
11月17日 ボルネオ 晃部際 転属

251
00:11:42,535 --> 00:11:45,266
昭和20年3月8日 ジャワハ転戦

252
00:11:45,337 --> 00:11:46,862
5月24日 未明!

253
00:11:46,939 --> 00:11:51,775
あっ! _それ 僕の誕生日
5月24日 偶然の一致だ

254
00:11:53,045 --> 00:11:55,912
我が置 第1 77 7部隊は再び...

255
00:11:56,449 --> 00:11:57,280
君 童貞7?

256
00:11:57,349 --> 00:11:58,180
えっ?

257
00:11:58,250 --> 00:12:00,218
...じゃあないでしょうね

258
00:12:00,286 --> 00:12:02,084
しかし たとはえ 君が
童貞でないにしても

259
00:12:02,154 --> 00:12:05,089
君たちの年代は
抑圧された青春を過ごしたわけだ

260
00:12:05,157 --> 00:12:06,124
君もだ

261
00:12:06,192 --> 00:12:08,786
したがって 君たちには
美人に対する鑑識有限がない

262
00:12:08,861 --> 00:12:10,295
どんな おかめでも おへちゃでも

263
00:12:10,362 --> 00:12:11,852
つけまつげして
アイシャドー塗って

264
00:12:11,931 --> 00:12:13,092
真っ赤な口紅 塗ってりや

265
00:12:13,165 --> 00:12:15,133
それで もう 美人だと思っている

266
00:12:15,201 --> 00:12:16,600
(五平本) しかし 彼女は
僕が生まれてから

267
00:12:16,669 --> 00:12:19,866
今までに出会った女性のうちで
最も美人ですからな

268
00:12:19,939 --> 00:12:22,033
それが 当てにならないと
言ってるんだよ

269
00:12:22,108 --> 00:12:24,406
あなたは どうして そう威張った
ロロの利き方をするんですか?

270
00:12:24,477 --> 00:12:26,002
美人のスリは ちゃんと生きてる

271
00:12:26,078 --> 00:12:28,137
これは厳粛なる事実ですからな

272
00:12:28,214 --> 00:12:29,306
(せきばらい)

273
00:12:34,320 --> 00:12:35,719
僕は こういう者です

274
00:12:39,558 --> 00:12:43,085
刑事が ウソをついたんでは
日本の治安が保てませんからな

275
00:12:43,162 --> 00:12:44,630
ただし 現在はダメですよ

276
00:12:44,697 --> 00:12:47,029
たとえ 100人のスリが
この列車内に乗っていても

277
00:12:47,099 --> 00:12:48,658
僕は休暇中ですからな

278
00:12:48,734 --> 00:12:50,668
休暇を
より効果的に活用するために

279
00:12:50,736 --> 00:12:53,034
ー切の刑事事件には
タッチしないつもりなんです

280
00:12:54,340 --> 00:12:56,570
大阪に来なさい
いつでも 会わせてあげます

281
00:12:57,176 --> 00:13:00,043
先生 一度 この方の話を
お聞きになったらどうです?

282
00:13:00,112 --> 00:13:01,170
その必要は ありません

283
00:13:01,247 --> 00:13:02,646
チャンスじゃありませんか

284
00:13:02,715 --> 00:13:04,979
もし そのから
すばらしい材料でも拾えれば...

285
00:13:05,050 --> 00:13:08,714
君 僕はモデルがなくちゃ
書けない作家じゃないのよ

286
00:13:08,788 --> 00:13:11,086
(記者) はあ...
(坂々) 名前を挙げるまでもないが

287
00:13:11,157 --> 00:13:13,854
安直な道を行っている
流行作家じゃないんだから 僕は

288
00:13:14,560 --> 00:13:16,028
あなたは 誰ですか?

289
00:13:28,240 --> 00:13:31,175
やっ! これは これは
少しも存じませんもんで

290
00:13:31,243 --> 00:13:33,575
先生の ご高名は
かねてから承っつております はい

291
00:13:34,313 --> 00:13:36,748
いやあ 大したことないですよ

292
00:13:37,349 --> 00:13:38,839
どうも
大変 失礼なことを申し上げて

293
00:13:38,918 --> 00:13:41,046
安吾先生の お作は
いつも拝見しております

294
00:13:41,620 --> 00:13:45,250
君 気をつけてくれたまえ
僕は安吾じゃない 安古

295
00:13:45,324 --> 00:13:46,792
古代"の"古"の字

296
00:13:46,859 --> 00:13:49,191
よく間違えられるんで
迷惑するのよ

297
00:13:49,261 --> 00:13:53,220
向こうでも そう言ってるかも
しれないけれどもね ホホホッ...

298
00:13:55,935 --> 00:13:57,334
(さや) 恐れ入ります
(重役) さあ どうぞ

299
00:13:57,403 --> 00:13:59,667
(さや) ありがとうございました
(重役) どういたしまして

300
00:14:04,910 --> 00:14:09,507
いやあ どうも こればっかりは
しかたがないもんでしてな

301
00:14:09,582 --> 00:14:11,175
私も長いほうですから

302
00:14:11,617 --> 00:14:13,881
何しろ
この飛んでいく窓外の景色を

303
00:14:13,953 --> 00:14:15,148
眺めながらやるっていうことは

304
00:14:15,221 --> 00:14:17,246
大変いいものだと
言うやつがいるんですが

305
00:14:17,323 --> 00:14:19,314
どうも 僕は好かんですな うん

306
00:14:19,391 --> 00:14:22,019
何しろ こう 下から パーツっと...

307
00:14:22,094 --> 00:14:24,085
やっ! これは失礼

308
00:14:24,663 --> 00:14:27,530
どうも 僕は... ハハハ...

309
00:14:32,438 --> 00:14:34,372
時に どちらまで?

310
00:14:35,107 --> 00:14:36,165
(さや) フフフ...

311
00:14:36,242 --> 00:14:39,234
あっ... 僕はつと...

312
00:14:41,914 --> 00:14:43,348
あっ これは貴う

313
00:14:48,520 --> 00:14:51,285
東京ヘ
お遊びにおいでになった節は

314
00:14:51,357 --> 00:14:53,553
ぜひ ご案内させて
いただきたいもんですな

315
00:14:53,626 --> 00:14:54,593
恐れ入ります

316
00:14:54,660 --> 00:14:55,684
いや...

317
00:14:56,495 --> 00:14:57,519
(せきばらい)

318
00:15:00,099 --> 00:15:03,091
(重役) どうです?
ご一緒に食堂車へでも

319
00:15:03,168 --> 00:15:05,000
あっ... 私 今 たくさんですの

320
00:15:05,070 --> 00:15:09,871
そうですか7? 残念無念!
ハハハハハツッ

321
00:15:09,942 --> 00:15:11,239
いや じゃ ちょっと失礼

322
00:15:11,310 --> 00:15:12,402
どうぞ

323
00:15:16,749 --> 00:15:18,376
() ううっ...
(重役) フンツ

324
00:15:33,599 --> 00:15:34,862
アイタッ!

325
00:15:36,669 --> 00:15:39,832
ああ... あら 破れちゃったわ

326
00:15:41,040 --> 00:15:44,408
ちょっと? ちょっと!
ちょっと ちょっと

327
00:15:44,977 --> 00:15:46,274
(走) お姉ちゃん

328
00:15:46,345 --> 00:15:48,780
走! 気をつけなさいよ

329
00:15:48,847 --> 00:15:51,077
どうしてくれんの? これ
切れちゃったじゃないの

330
00:15:51,150 --> 00:15:52,015
すみません

331
00:15:52,084 --> 00:15:53,745
ナイロンの靴下は切れやすいから

332
00:15:53,819 --> 00:15:56,186
蹴飛ばす時には よく注意してって
言ってあるじゃないの

333
00:15:56,255 --> 00:15:58,815
もう これで4度目よ
いくらすると思ってるの この靴下

334
00:15:58,891 --> 00:16:00,256
お姉ちゃん ごめんして

335
00:16:00,326 --> 00:16:02,351
僕 そのうち
きっと働いて返すから

336
00:16:02,428 --> 00:16:04,021
あんたは それをしちゃダメ

337
00:16:04,096 --> 00:16:05,461
そんなこと 一度でもしてごらん

338
00:16:05,531 --> 00:16:06,862
お姉ちゃん
あんたを捨てちゃうわよ

339
00:16:06,932 --> 00:16:08,832
お姉ちゃん
それだけは言わんといてよ

340
00:16:08,901 --> 00:16:10,562
せえへんよ さきっと せえへんよ

341
00:16:10,636 --> 00:16:12,229
きっとよ

342
00:16:12,304 --> 00:16:13,499
なあに? 用事は

343
00:16:13,572 --> 00:16:15,370
あんた あんまり
ウロウロしないほうがいいわよ

344
00:16:15,441 --> 00:16:16,840
北さんが乗ってんだよ

345
00:16:16,909 --> 00:16:18,070
北さんが?

346
00:16:18,143 --> 00:16:20,908
さきっと お姉ちゃんを
追っつかけてるに違いないんだ

347
00:16:20,980 --> 00:16:23,039
だけど
どうして 分かったのかなあ?

348
00:16:23,115 --> 00:16:25,982
商売よ 大物 捕まえると
月給が上がんのよ

349
00:16:26,051 --> 00:16:28,543
(走) 大物? お姉ちゃんが?
(さや) 当たり前よ

350
00:16:28,620 --> 00:16:30,247
(走) そうかしら?
(さや) そうよ

351
00:16:30,322 --> 00:16:31,346
北さん 三等でしょう?

352
00:16:31,423 --> 00:16:32,891
でしょうね どうせ

353
00:16:32,958 --> 00:16:35,188
だけど どうして
北さん お姉ちゃんばっかり

354
00:16:35,260 --> 00:16:36,887
追っつかけてんのかなあ?

355
00:16:36,962 --> 00:16:40,091
今度の旅行は
いつものと人違うんですからね

356
00:16:40,165 --> 00:16:42,361
お姉ちゃんには
大事な目的があって

357
00:16:42,434 --> 00:16:45,495
することなんか
全然 考えてないですよね?

358
00:16:45,571 --> 00:16:47,539
あんな大物が 目の前にあるのに

359
00:16:47,606 --> 00:16:49,438
すらないでいられると
思ってるの?

360
00:16:49,508 --> 00:16:50,703
営業するんですか?

361
00:16:50,776 --> 00:16:51,834
見逃せないわ

362
00:16:51,910 --> 00:16:52,968
北さんが いるんですよ

363
00:16:53,045 --> 00:16:54,535
お黙り 走!

364
00:16:55,714 --> 00:16:57,739
あんた 名古見駅で降りなさい

365
00:16:57,816 --> 00:16:59,045
名古見駅?

366
00:17:00,419 --> 00:17:02,046
もう いくらもないですよ

367
00:17:02,121 --> 00:17:05,318
(汽笛)

368
00:17:05,858 --> 00:17:07,257
(走) お姉ちゃん
(さや) うん?

369
00:17:07,326 --> 00:17:08,725
あれ 消してみたら?

370
00:17:14,867 --> 00:17:17,302
私 科学的なもん 苦手なのよ

371
00:17:29,815 --> 00:17:30,941
フウ...

372
00:17:32,317 --> 00:17:33,978
あら もう お済みでしたの?

373
00:17:34,053 --> 00:17:37,023
ああ だいぶ混んでいましてな

374
00:17:37,089 --> 00:17:38,989
何 1時間 2時間
食べなくたって

375
00:17:39,058 --> 00:17:40,116
死にやしませんから

376
00:17:40,192 --> 00:17:41,853
フツッ... 面白い方

377
00:17:41,927 --> 00:17:45,124
僕ですか? そうですか!
ハハハッ!

378
00:17:47,232 --> 00:17:48,358
失敬な!

379
00:17:50,903 --> 00:17:51,836
あっ... 失礼

380
00:17:59,545 --> 00:18:00,910
おひとつ いかがですか?

381
00:18:00,979 --> 00:18:03,812
おっ これは
クラッカーサンドイツッツチですな

382
00:18:06,952 --> 00:18:07,885
うまい!

383
00:18:08,487 --> 00:18:12,355
いやあ ご婦人というものは
用意周到で つつましくて

384
00:18:12,424 --> 00:18:14,791
細かいとこまで
神経が行さ届くもんですな

385
00:18:14,860 --> 00:18:17,261
野郎は まったく
その... がさつだ

386
00:18:17,796 --> 00:18:20,527
僕は フェミニストで有名なんです

387
00:18:33,846 --> 00:18:36,042
君! 着物 着た人

388
00:18:42,554 --> 00:18:45,421
(坂々) あっ... こりゃ どうも
(記者) 先生 僕が拾います もちろん

389
00:18:45,491 --> 00:18:46,822
あっ 君

390
00:18:46,892 --> 00:18:48,656
いくら 君のお師匠さんか知らんが

391
00:18:48,727 --> 00:18:51,094
先生が落とした物は
先生に拾わせなさい

392
00:18:51,563 --> 00:18:54,055
いえ そんなに... 結構ですわ

393
00:19:00,906 --> 00:19:02,704
大変 失礼いたしました 奥様

394
00:19:03,442 --> 00:19:06,377
君 失礼なことを
言っちゃいけません

395
00:19:06,445 --> 00:19:07,935
この人が 奥様に見えますか?

396
00:19:08,514 --> 00:19:09,345
はっ?

397
00:19:09,915 --> 00:19:12,384
僕の奥様に見えますか?

398
00:19:14,553 --> 00:19:16,385
これは 返す返すも失礼を

399
00:19:16,455 --> 00:19:19,015
(記者)
先生 行きましょう 行きましょう

400
00:19:19,091 --> 00:19:20,718
厚かましい男もあったもんだ

401
00:19:20,792 --> 00:19:23,420
フンツ 先生なんて笑わせるね

402
00:19:29,768 --> 00:19:33,500
あの... すみませんが
ここ 僕の席ですから

403
00:19:33,572 --> 00:19:34,437
(五平大) はあ?

404
00:19:37,809 --> 00:19:38,867
やっ... 失礼しました

405
00:19:38,944 --> 00:19:39,934
(せきばらい)

406
00:19:40,379 --> 00:19:41,608
まあ... 座りたまえ

407
00:19:49,755 --> 00:19:50,881
(走) もしもし

408
00:19:50,956 --> 00:19:51,946
(五平大) ええ?

409
00:19:52,791 --> 00:19:54,350
財布 危ないですよ

410
00:19:54,426 --> 00:19:55,416
(五平太) あっ...

411
00:19:57,129 --> 00:19:58,460
いや どうも ありがとう

412
00:19:58,931 --> 00:19:59,898
どういたしまして

413
00:20:00,532 --> 00:20:03,524
(汽笛)

414
00:20:09,908 --> 00:20:11,273
(乗客)
どうした7? 電気は 電気は?

415
00:20:11,343 --> 00:20:13,835
(乗客) どうしたのか
電気がつかんじゃないか

416
00:20:14,313 --> 00:20:15,906
(乗客) 車掌はおらんのか?

417
00:20:16,481 --> 00:20:19,041
(物音)

418
00:20:19,117 --> 00:20:20,676
(重役) 何をしてるんです?
(さや) ええ...

419
00:20:20,752 --> 00:20:22,846
(さや)
ちょっと 包んでおきたいものが...

420
00:20:24,189 --> 00:20:25,714
(さや) ああっ...
(重役) どうかしたんですか?

421
00:20:25,791 --> 00:20:26,656
(さや) 誰か私の...

422
00:20:26,725 --> 00:20:27,783
(重役)
こつち いらっしゃい こっちへヘ

423
00:20:27,859 --> 00:20:30,885
(汽笛)

424
00:20:36,868 --> 00:20:38,029
(せきばらい)

425
00:20:39,938 --> 00:20:41,804
(乗客) あっ1!
やられた 財布 すられた

426
00:20:41,873 --> 00:20:43,500
(乗客) どうしたんです?
(乗客) 財布がどうかしたんですか?

427
00:20:43,575 --> 00:20:45,236
(乗客) ええ すられたんですよ
このポケットに確かに...

428
00:20:45,310 --> 00:20:46,641
(乗客) 危ないんだ
(乗客) 車掌を呼びましょうか

429
00:20:46,712 --> 00:20:48,976
(乗客) あっ 確か あのトンネル
入った時に やられたんですよ

430
00:20:49,047 --> 00:20:51,573
(乗客) 電気がつかなかったからね
(乗客) このハコにスリがいるんだ

431
00:21:01,393 --> 00:21:03,225
(乗客) あの財布の中には切符が
入ってるんだ どうしてくれる?

432
00:21:03,295 --> 00:21:05,593
君! トンネルの中は
真っ時だったじゃないか

433
00:21:05,664 --> 00:21:07,632
(乗客) スイッチの故障も知らないで
それでも 君は車掌か?

434
00:21:07,699 --> 00:21:09,599
(車掌) そう一度に おっしゃらずに
お一人 お一人

435
00:21:09,668 --> 00:21:11,295
(車掌) 一体 何が起こったんですか?
(乗客) 話の結末をつけろ

436
00:21:11,370 --> 00:21:12,360
(乗客) 運賃ばっかり値上げして

437
00:21:12,437 --> 00:21:13,495
(車掌)
それは僕の責任じゃありません

438
00:21:13,572 --> 00:21:14,767
(乗客) 近頃の鉄道のゆでは優秀だ

439
00:21:14,840 --> 00:21:16,069
(乗客) 君は 鉄道省から
ー体 いくら もらってんだ

440
00:21:16,141 --> 00:21:17,631
(乗客) 僕はカマボコ屋だよ
(車掌) まあ まあ まあ...

441
00:21:17,709 --> 00:21:19,108
(乗客) 僕の財布は
どうしてくれるんです?

442
00:21:19,177 --> 00:21:21,145
(重役) そんなのは君の不注意だ
(乗客) 不注意?

443
00:21:21,213 --> 00:21:22,237
(五平太)
ー体 どうしたんですか?

444
00:21:22,314 --> 00:21:23,713
(車掌) スリがいるんですよ

445
00:21:23,782 --> 00:21:24,840
スリ?

446
00:21:27,552 --> 00:21:29,452
スリがいたって 休暇中ですからね

447
00:21:34,893 --> 00:21:36,827
あっ! やられた!

448
00:21:36,895 --> 00:21:39,830
おっ! 財布はある

449
00:21:39,898 --> 00:21:42,560
名刺入れを持っつていったんだ
女だ あの女に違いない

450
00:21:42,634 --> 00:21:43,760
(五平大) 女?

451
00:21:43,835 --> 00:21:45,360
若い そう 20...

452
00:21:45,437 --> 00:21:47,496
ああ 年の頃 24~25
5R尽3十

453
00:21:47,572 --> 00:21:49,370
目の大きな 脚のきれいな...

454
00:21:49,841 --> 00:21:51,240
美人だって思いますか? その女

455
00:21:51,310 --> 00:21:52,368
僕はフェミニストで...

456
00:21:52,444 --> 00:21:53,309
あなたのこと 聞いてんじゃない

457
00:21:53,378 --> 00:21:54,709
(車掌) 僕は知りません
(重役) 君に関係はない

458
00:21:54,780 --> 00:21:55,713
(五平太) 君に関係はない
(車掌) はい

459
00:21:55,781 --> 00:21:58,193
較
代
美人です!
僕が言うんだから 間違いはない

460
00:21:58,216 --> 00:21:58,258
較
回

461
00:21:58,283 --> 00:21:59,060
較
代
(五平太) 意見の一致です

462
00:21:59,084 --> 00:21:59,573
(五平太) 意見の一致です

463
00:22:34,786 --> 00:22:39,849
(アナウンス) 3番線より 各駅停車
東京行きが発車いたします

464
00:22:39,925 --> 00:22:43,259
各訳停車
東京行きが発車いたします

465
00:22:43,328 --> 00:22:46,298
ご乗車の方は お急ぎ願います

466
00:22:46,365 --> 00:22:49,460
(汽笛)

467
00:22:56,141 --> 00:22:56,972
(駅員) おい 君!

468
00:23:24,236 --> 00:23:25,362
(五平大) おい!

469
00:23:26,238 --> 00:23:28,172
(女性) 何さ
(せき込み)

470
00:23:28,240 --> 00:23:30,538
(五平太) 失礼しました
(女性) 何か用? にいさん

471
00:23:30,609 --> 00:23:32,099
(五平太) 人違いであります
(女性) パカにしないでよ

472
00:23:32,177 --> 00:23:33,645
(五平)
いや もう とんでもないです

473
00:23:33,712 --> 00:23:34,645
失礼しました

474
00:23:42,521 --> 00:23:43,886
失礼しました ごめんなさ...

475
00:23:57,002 --> 00:23:58,094
こんちは

476
00:23:58,170 --> 00:23:59,365
こんにちは

477
00:23:59,438 --> 00:24:01,930
こんなところで
お目にかかるなんて偶然ね

478
00:24:02,007 --> 00:24:04,066
そうですな 偶然ですな

479
00:24:04,142 --> 00:24:06,110
痛い! _ 何しやがんだ この野郎

480
00:24:06,745 --> 00:24:08,873
私が汽車に乗ったら
必ず仕事をすると思うのは

481
00:24:08,947 --> 00:24:10,881
そりゃ 警察のひがみよ あんた

482
00:24:10,949 --> 00:24:12,508
私だって人間ですからね

483
00:24:12,584 --> 00:24:14,484
個人の自由は 認めてほしいわ

484
00:24:14,786 --> 00:24:16,413
だけど よく分かったわねえ

485
00:24:16,488 --> 00:24:18,582
商売といいながら 感心するわ

486
00:24:18,657 --> 00:24:22,753
ねはえ 今度だけは見逃してよ
何にもしてやしないんだったらさ

487
00:24:22,828 --> 00:24:25,263
そりゃ 私だって
時おり 2等車に乗りたいわよ

488
00:24:25,330 --> 00:24:27,321
もっとも 乗れやしませんけどね
こんな なりじゃ

489
00:24:27,399 --> 00:24:28,628
変装してるのかもしれん

490
00:24:28,700 --> 00:24:30,259
(さや) 変装?
(五平大) うん

491
00:24:30,335 --> 00:24:32,895
時代劇みたいなこと 言いなさんな

492
00:24:33,738 --> 00:24:35,365
あんたが 私のあとばっかり
追っかけてんの一

493
00:24:35,440 --> 00:24:37,169
仲間じゃ有名なのよ

494
00:24:38,043 --> 00:24:40,444
私のどこが気に入ったのさ

495
00:24:40,512 --> 00:24:44,005
パカなことを言っちゃいかん
僕はスリ係の刑事だ

496
00:24:44,082 --> 00:24:46,312
君を追っかけてんのは
単なるビジネスだ

497
00:24:46,384 --> 00:24:48,318
もっとも 現在は休暇中ですがね

498
00:24:48,386 --> 00:24:50,013
君を追っかけてんのとは違う

499
00:24:50,088 --> 00:24:52,887
何だ どこ行くの?

500
00:24:52,958 --> 00:24:53,857
東京

501
00:24:53,925 --> 00:24:55,222
そう? じゃ さよなら

502
00:24:55,293 --> 00:24:56,419
あっ... ちょっと待った

503
00:24:56,928 --> 00:24:59,761
あのね
僕 個人として頼みがあるんだよ

504
00:24:59,831 --> 00:25:01,299
どうしても
ある人に君を会わせなくちゃ

505
00:25:01,366 --> 00:25:03,266
僕の面目は 丸潰れなんだ

506
00:25:03,335 --> 00:25:05,736
世の中には 起像以上に
頑固なやつがいるからな

507
00:25:06,104 --> 00:25:07,697
美人のスリは いないんだってさ

508
00:25:07,772 --> 00:25:09,331
君がいるってことを知らないでね

509
00:25:09,407 --> 00:25:12,604
あら... それほどでもないけど

510
00:25:13,011 --> 00:25:14,035
ー緒に来てくれよ

511
00:25:14,112 --> 00:25:14,943
ダメダメ

512
00:25:15,013 --> 00:25:16,674
刑事さんなんかと一緒に
故郷へ上嘱ったりしたら

513
00:25:16,748 --> 00:25:18,648
それこそ 私の面目 丸潰れだわ

514
00:25:18,717 --> 00:25:20,708
の
んた そんな格好でかい?

515
00:25:20,785 --> 00:25:22,879
うん 女の一人旅は
危険だっていうからさ

516
00:25:22,954 --> 00:25:24,752
フフ... えっ?

517
00:25:24,823 --> 00:25:26,951
分かったでしょ
分かったら あっち行って

518
00:25:28,727 --> 00:25:30,422
(五平太) 故郷って仕事だろ?
(さや) そうよ

519
00:25:30,495 --> 00:25:31,360
何しに行くんだ?

520
00:25:31,429 --> 00:25:33,158
刑事さんの知ったこっちゃないわ

521
00:25:34,432 --> 00:25:36,867
しもだ
下田の女学校 2年まで
行ったつてそうじゃないか

522
00:25:36,935 --> 00:25:38,801
まともに暮らしてみる気は
ないのかね

523
00:25:39,271 --> 00:25:40,796
両親がないからって
自分から すねて

524
00:25:40,872 --> 00:25:42,840
世の中の のけ者になる必要は
ないんだよ

525
00:25:43,308 --> 00:25:44,969
あんたが行かなきゃ 私が行くわ
どいてよ

526
00:25:45,043 --> 00:25:46,568
(五平太) あっちじゃないか
(さや) どっちだって同じよ

527
00:25:46,645 --> 00:25:47,703
両親がないのは
君だけじゃないんです

528
00:25:47,779 --> 00:25:50,043
刑事さん 戸籍を調べバべたくらいで
大きな顔しないでよ

529
00:25:50,115 --> 00:25:51,844
戸籍に
私の苦労が書いてありましたか?

530
00:25:51,917 --> 00:25:53,544
ああ 人間だからな
誰だって苦労はあるさ

531
00:25:53,618 --> 00:25:56,144
じゃ 誰のお父さんでも
スパイの嫌疑を受けたっていうの?

532
00:25:56,721 --> 00:25:57,745
スパイ?

533
00:25:58,156 --> 00:25:59,749
お父さんは自殺する

534
00:25:59,824 --> 00:26:01,986
お母さんは
病気になって死んでしまう

535
00:26:02,060 --> 00:26:03,550
私は あいつらを
ドカーンと やっつけないうちは

536
00:26:03,628 --> 00:26:04,652
死んでも死にきれないんだ

537
00:26:04,729 --> 00:26:05,753
あいつらって?

538
00:26:05,830 --> 00:26:08,595
下田の親戚たちよ
ドカーンと派手に!

539
00:26:09,401 --> 00:26:11,733
そんな 殺人はどんなことがあっても
しちゃいけないよね?

540
00:26:11,803 --> 00:26:12,668
僕は 君が...

541
00:26:12,737 --> 00:26:14,899
君が殺人犯になるなんて
とても我慢できないんだから

542
00:26:14,973 --> 00:26:16,407
ね? 頼むから やめてくれ

543
00:26:17,342 --> 00:26:19,834
どうしても
君が やると言うなら 僕がやる

544
00:26:21,079 --> 00:26:23,480
そうだ 僕がやる!

545
00:26:25,650 --> 00:26:27,846
私 殺すなんて言ってやしないわ

546
00:26:27,919 --> 00:26:29,250
(五平太)
だって "ドカーン"って

547
00:26:29,321 --> 00:26:30,311
法事をすんのよ

548
00:26:30,388 --> 00:26:31,753
(五平太) 法事?
(さや) うん

549
00:26:31,823 --> 00:26:33,291
(さや) 西の綱元 塩沢の嫌は

550
00:26:33,358 --> 00:26:35,087
立派に生きてるってこと
見せてやるんだ

551
00:26:35,160 --> 00:26:37,959
私を 国賊だって言って
下田から追っ払つた親戚たちに

552
00:26:38,029 --> 00:26:40,327
(五平太) 法事で?
(さや) ドカーンと派手な法事で

553
00:26:40,398 --> 00:26:42,696
ハハ... バカパカしいから
やめろよ そんなこと

554
00:26:42,767 --> 00:26:43,734
僕と一緒に来てくれよ

555
00:26:43,802 --> 00:26:45,133
(さや) あんたは刑事 私はスリ

556
00:26:45,203 --> 00:26:46,671
私たちの関係は
単なるビジネスでしょ?

557
00:26:46,738 --> 00:26:47,569
(五平大) うん
(さや) ねっ?

558
00:26:47,639 --> 00:26:49,437
(さや) もし 私を捕まえたかったら
現場を捕まえてごらん

559
00:26:49,507 --> 00:26:51,601
じゃ さよなら
また 大阪で会いましょうね

560
00:26:55,347 --> 00:26:57,338
ごめんなさい 速達です 急行です
ごめんなさい ごめんなさい

561
00:26:57,415 --> 00:26:58,746
(男性) 何じゃい ほんまに

562
00:27:02,687 --> 00:27:06,180
お姉ちゃん!
北さんが追跡してきました

563
00:27:06,257 --> 00:27:09,022
(さや) 会ったわ
(走) 会った? 飛び降りましょう

564
00:27:09,094 --> 00:27:12,792
(さや) あっ 危ない危ない...
危ないじゃないの 危ない

565
00:27:12,864 --> 00:27:15,663
騒ぐことないわよ
あんなチンピラ刑事

566
00:27:15,734 --> 00:27:17,293
あんた
ひよょよこひよょよこ出てこないでよ

567
00:27:17,369 --> 00:27:19,394
私の仲間だと思われたら
どうすんのよ

568
00:27:19,471 --> 00:27:21,030
(走) だって 仲間じゃないの
(さや) 違うわよ

569
00:27:21,106 --> 00:27:23,131
手伝ってるだけじゃないの ね?

570
00:27:23,208 --> 00:27:25,233
あんたを
前科者にさせたくないのよ

571
00:27:25,310 --> 00:27:26,937
あんたには望みがあるんだからさ

572
00:27:27,012 --> 00:27:28,980
(走) だって...
(さや) "だって"じゃないわよ

573
00:27:29,047 --> 00:27:29,878
ねっ?

574
00:27:29,948 --> 00:27:31,575
あんたは スリに向かないの

575
00:27:31,650 --> 00:27:34,517
顔は目立ちすぎるし
不器用だし それに若いしさ

576
00:27:34,586 --> 00:27:35,576
僕 22です

577
00:27:35,654 --> 00:27:37,053
年じゃないわよ

578
00:27:37,455 --> 00:27:39,651
(汽笛)

579
00:27:39,724 --> 00:27:41,192
何よ その顔

580
00:27:42,260 --> 00:27:43,989
さっきの名刺だけでした

581
00:27:44,062 --> 00:27:46,429
名刺入れには
名刺が入ってるもんよ

582
00:27:46,498 --> 00:27:49,058
お姉ちゃん 法事に行くんで
アガってんですよ

583
00:27:49,134 --> 00:27:51,125
法事のお金を
すられないようにしてくださいね

584
00:27:51,202 --> 00:27:54,467
生意気よ 走! ちゃんと
ここに あるじゃないの ほら!

585
00:27:54,539 --> 00:27:56,268
だって 名刺入れと財布 間違え...

586
00:27:56,341 --> 00:27:58,070
しつこいわねえ

587
00:27:58,143 --> 00:28:00,237
右とををのポケット
間違えただけじゃないの

588
00:28:00,311 --> 00:28:01,801
腕に 狂いないわよ

589
00:28:03,281 --> 00:28:04,612
(五平大) ちゃちゃちゃ...

590
00:28:08,286 --> 00:28:11,586
(男性) あっ... 財布が 財布がねえ
(男性) 何? 財布がねえ?

591
00:28:11,656 --> 00:28:13,283
(男性) どこ入れといたんだ?

592
00:28:16,494 --> 00:28:17,791
(男性)
そりゃ お前 すられたんだよ

593
00:28:17,862 --> 00:28:19,557
(男性) 落としたんだよ
(男性) すられたんだよ!

594
00:28:19,631 --> 00:28:20,530
財布が どうかしたんですか?

595
00:28:20,598 --> 00:28:21,997
財布 すられたんですよ

596
00:28:22,967 --> 00:28:24,731
(男性) 落としたんだよ
(男性) すられたんだよ!

597
00:28:24,803 --> 00:28:26,328
そそっかしいからなあ

598
00:28:26,404 --> 00:28:27,803
(男性)
落とすなんて そんなパカな

599
00:28:27,872 --> 00:28:28,737
(男性) 3度目だよ これで

600
00:28:28,807 --> 00:28:30,297
(男性) おめえ
ぼんやりしてるから すられんだよ

601
00:28:30,375 --> 00:28:32,309
(男性) しょうがねえなあ
...つたく

602
00:28:32,377 --> 00:28:33,867
(男性) おかしいなあ

603
00:28:35,447 --> 00:28:37,472
(男性) 担ぎ屋がすられるなんて
だらしがねえよ

604
00:28:37,549 --> 00:28:39,108
(男性) すられたんじゃねえよ

605
00:28:40,852 --> 00:28:43,480
この女は あなた方の連れですか?

606
00:28:43,555 --> 00:28:45,546
いやあ
連れというほどじゃねえけどよ

607
00:28:45,623 --> 00:28:48,752
さっき急に腹痛 起こしてよ
それで ここ^へ連れてきたんだ

608
00:28:48,827 --> 00:28:51,387
その財布は 汽車に乗るまで
あったんでしょう?

609
00:28:51,896 --> 00:28:54,456
お前 駅で
ピーナツ 買ったじゃないか

610
00:28:54,899 --> 00:28:56,890
(男性) あっ 確かにあった

611
00:28:57,435 --> 00:28:59,028
(男性)
だろう?_ やっぱり すられたんだ

612
00:28:59,104 --> 00:28:59,935
(男性) いいんだ いいんだ

613
00:29:00,004 --> 00:29:01,096
あれは どうせ
小銭しか入ってねえんだから

614
00:29:01,172 --> 00:29:02,105
あっ!

615
00:29:02,741 --> 00:29:04,266
どうした? 痛むかね?

616
00:29:04,743 --> 00:29:07,474
(さや) うう一ん
(男性) あ... 痛いんだね

617
00:29:08,980 --> 00:29:11,108
あんた 腹薬 持ってないかね?

618
00:29:12,317 --> 00:29:13,148
(せきばらい)

619
00:29:13,218 --> 00:29:15,277
僕は分かってるんだ
この女が犯人だ

620
00:29:16,187 --> 00:29:17,746
君たちは知らないだろうけどね

621
00:29:17,822 --> 00:29:20,154
この女は
こんな格好をしてるけど 実は...

622
00:29:23,728 --> 00:29:30,691
(走行音)

623
00:29:34,506 --> 00:29:35,871
...というわけなんだ

624
00:29:37,041 --> 00:29:39,772
ええんです 大きい財布はこっちヘ
ちゃんと しまってあります

625
00:29:39,844 --> 00:29:41,710
いやいや ちょっと待ちたまえ
調べることがある

626
00:29:41,780 --> 00:29:42,941
僕は...

627
00:29:43,915 --> 00:29:45,041
こういう者です

628
00:29:45,884 --> 00:29:47,545
あ... いや いいんです

629
00:29:47,619 --> 00:29:50,111
あの... ちょっと 用を
思い出したもんで ごめんなすって

630
00:29:50,188 --> 00:29:51,815
わしら 何も憲法違反を
やってるわけじゃねえんで

631
00:29:51,890 --> 00:29:53,051
(さや) ちょっと待ってよ!

632
00:29:55,860 --> 00:29:58,386
この ひょうろくだまは
私をスリだっていうんでしょ?

633
00:29:59,063 --> 00:30:01,589
ちょっと あんた
私がすったか すらないか

634
00:30:01,666 --> 00:30:03,361
身体検査したら どう?

635
00:30:03,434 --> 00:30:06,165
さあ
いくらでも 裸になってあげるわ

636
00:30:06,237 --> 00:30:08,729
ああ ちょっと おっちゃん方
すまないけど 出てつってちょうだい

637
00:30:09,140 --> 00:30:11,871
出てってよ!
はよ出てきいな ほんまに

638
00:30:11,943 --> 00:30:12,876
あんたは ここにいんの

639
00:30:12,944 --> 00:30:14,070
ああ 出てってよ 出てって

640
00:30:24,622 --> 00:30:27,455
(汽笛)

641
00:30:28,326 --> 00:30:29,555
(男性) 入っちゃいけねえんだよ

642
00:30:29,627 --> 00:30:32,119
(走行音)

643
00:30:35,500 --> 00:30:42,463
(走行音)

644
00:30:51,049 --> 00:30:52,949
...というわけなんだよ

645
00:30:57,922 --> 00:31:00,550
(さや) まだ 脱ぐもんがあんのよ
あんた 逃げんの?

646
00:31:00,625 --> 00:31:02,616
さあ はっきり 調べてちょうだい

647
00:31:13,204 --> 00:31:15,172
(老人)
すまんが 手を貸してください

648
00:31:15,240 --> 00:31:20,235
(発車ベル)

649
00:31:28,219 --> 00:31:30,551
(汽笛)
(老人) すまんこってす

650
00:31:30,622 --> 00:31:32,613
ありがとうございました

651
00:31:34,325 --> 00:31:37,590
ねえさん すまん すまん 手を...

652
00:31:38,029 --> 00:31:41,055
すまんこってす
ありがとうございます

653
00:31:41,132 --> 00:31:46,036
娘が 填を頭に 5人も孫を
残してったもんですから

654
00:31:46,938 --> 00:31:49,032
(さや) こっちへ来なさい
(老人) ありがとうございます

655
00:31:49,474 --> 00:31:52,671
(老人) なんまいだ なんまいだ...
ありがとうございます

656
00:31:52,744 --> 00:31:55,179
(さや) ごめんください
ちょっと ごめんなさい

657
00:31:57,282 --> 00:31:58,579
すいません

658
00:31:58,850 --> 00:31:59,817
シッリ!

659
00:32:01,819 --> 00:32:04,845
(老人) すまんこってす
ありがとうございます

660
00:32:13,698 --> 00:32:14,893
何か用?

661
00:32:14,966 --> 00:32:16,695
(五平太) さっきは失敬した
(さや) フンツッ

662
00:32:17,201 --> 00:32:18,930
そのドカーンとした法事の費用は
どうするんだい?

663
00:32:19,003 --> 00:32:20,061
稼いだわ

664
00:32:20,138 --> 00:32:21,469
だって 3か月前まで
入っつてたじゃないか

665
00:32:21,539 --> 00:32:22,370
出てからよ

666
00:32:22,440 --> 00:32:23,703
出てから僕が ずっとついてました

667
00:32:23,775 --> 00:32:25,038
苦労しました

668
00:32:25,109 --> 00:32:25,974
(五平大) ふーん...

669
00:32:26,044 --> 00:32:27,011
しつこいわね あんた

670
00:32:27,078 --> 00:32:30,480
ねえさん どこ行きなさる?
頼むから ここにいてください

671
00:32:30,548 --> 00:32:32,414
ああ そうですよ
ご親切にしなさい

672
00:32:32,483 --> 00:32:33,541
あんたの お客さんでしょう?

673
00:32:33,618 --> 00:32:34,449
誰が こんな...

674
00:32:34,519 --> 00:32:38,922
お前様方 夫婦かね?
いい嫁さんだ

675
00:32:40,091 --> 00:32:43,652
(急ブレーキの音)

676
00:32:50,001 --> 00:32:51,628
(乗客) おい どうしたんだ?

677
00:32:55,807 --> 00:32:58,742
(車掌) すみません レールの故障で
復旧に時間が かかります

678
00:32:58,810 --> 00:33:01,438
お急ぎの方は
田子の浦駅まで歩いてください

679
00:33:01,512 --> 00:33:03,606
連絡の列車が そこまで参ります

680
00:33:03,681 --> 00:33:09,677
(ざわめき)

681
00:33:34,212 --> 00:33:35,202
(五平大) ああ... とっと...

682
00:33:35,279 --> 00:33:36,906
(さや) うーん...
なれなれしくしないでよ

683
00:33:36,981 --> 00:33:38,574
どこまで ついてくんのさ

684
00:33:38,649 --> 00:33:39,980
(五平太) 汽車に乗りに行くんだよ

685
00:33:40,051 --> 00:33:42,179
下田なんか行かないで
僕と一緒に来ないか?

686
00:33:42,253 --> 00:33:45,052
盗んだ金で法事なんかして
君の両親が 喜ぶと思うのかい?

687
00:33:45,123 --> 00:33:47,524
(さや) 盗んだんじゃないわ
偽けたのよ 私の技術で

688
00:33:47,592 --> 00:33:48,718
(五平太) 僕はね 元来 その...

689
00:33:48,793 --> 00:33:50,522
手先のがきっちょな女は
認めないんだ

690
00:33:50,595 --> 00:33:53,929
その意味では 君を買ってるんだ
君は裁縫が うまくなるよ

691
00:33:53,998 --> 00:33:55,523
(さや)
あんたの お嫁さんにしてくれる?

692
00:33:55,600 --> 00:33:56,567
(五平大) ああ?

693
00:33:58,936 --> 00:34:00,597
(五平大) 眠ってるよ ばあさん

694
00:34:00,671 --> 00:34:02,730
(さや)
年寄りのくせに重いと思った

695
00:34:02,807 --> 00:34:05,242
(五平太) 法事に金かけるなんて
もったいないじゃないか

696
00:34:05,309 --> 00:34:07,107
あんたの お金じゃないわ

697
00:34:07,178 --> 00:34:08,737
(五平大) どうしても
下田へ行く気なんだね?

698
00:34:08,813 --> 00:34:11,282
(老人) 下田は いい所だそうだな

699
00:34:11,949 --> 00:34:13,212
起きてるじゃないの

700
00:35:06,871 --> 00:35:08,635
(五平大) おいおい 僕にも頼むよ

701
00:35:14,412 --> 00:35:16,244
君は そうやってると
本当に よく似合うね

702
00:35:19,283 --> 00:35:21,581
ねえ 君 よく考えてみたまえ

703
00:35:21,652 --> 00:35:23,711
複讐だなんて 全然 時代遅れだよ

704
00:35:23,788 --> 00:35:25,620
第一 近代人の感覚に
ピンと来やしない

705
00:35:25,690 --> 00:35:27,385
私にはピンと来るわ

706
00:35:27,825 --> 00:35:28,724
君 昭和の生まれだろう?

707
00:35:28,793 --> 00:35:30,227
もちろんよ

708
00:35:30,294 --> 00:35:34,527
それに 手段が法事だなんて
全然 古風でテンポがない

709
00:35:34,599 --> 00:35:36,499
西部刷みたいに
パンパーンっつてやりゃ

710
00:35:36,567 --> 00:35:38,092
胸が スーツとするんだけどね

711
00:35:38,169 --> 00:35:40,103
坊主が
ムニャムニャ ポクポクじゃね

712
00:35:40,171 --> 00:35:41,969
それだけじゃないわ
すごい ごちそうすんのよ

713
00:35:42,039 --> 00:35:45,407
だからさ 敵に ごちそうを
食わせることはないじゃないか

714
00:35:46,210 --> 00:35:48,872
まあ 世の中は
いわば損得だからな

715
00:35:49,647 --> 00:35:51,547
君が おばあさんを
おぶったのだって すらんがためだ

716
00:35:51,616 --> 00:35:53,846
違うわ かわいそうだからよ

717
00:35:53,918 --> 00:35:55,647
ええ? ホントですかね

718
00:35:55,720 --> 00:35:58,018
君にも 人並みの人情が
あろうとはね

719
00:35:58,523 --> 00:36:00,855
まあ 裁判の時
弁護士に よく言っときましょう

720
00:36:00,925 --> 00:36:02,222
ええ すいませんわね

721
00:36:02,293 --> 00:36:03,170
(駅員)
さあ 列車が入ってきますよ

722
00:36:03,194 --> 00:36:04,371
較
代
(駅員)
さあ 列車が入ってきますよ

723
00:36:04,395 --> 00:36:04,438
較
回

724
00:36:04,462 --> 00:36:06,556
較
代
そこから下がってください

725
00:36:09,000 --> 00:36:13,767
(ざわめき)

726
00:36:14,805 --> 00:36:16,864
(乗客) ごめん... ごめんなさい
ちょっつと ごめんなさいよ

727
00:36:16,941 --> 00:36:18,431
(乗客) ちょっと...
ちょっと ごめんなさい

728
00:36:18,943 --> 00:36:20,775
あら この下ヘ
時計 落っことしちゃったわ

729
00:36:20,845 --> 00:36:21,971
えっ? 時計?

730
00:36:22,046 --> 00:36:23,013
いいわ

731
00:36:23,447 --> 00:36:24,676
もったいないよ

732
00:36:24,749 --> 00:36:29,744
(発車ベル)

733
00:36:32,823 --> 00:36:34,985
(汽笛)

734
00:37:36,220 --> 00:37:38,279
(巡査)
泣いたっつてしょうがねえよ ええ?

735
00:37:38,356 --> 00:37:39,824
住所 氏名 早く言いなさい

736
00:37:40,258 --> 00:37:43,751
(きき) もし 主人に 私が
こんなことしたことが知れたら

737
00:37:43,828 --> 00:37:45,796
り... 離縁に... うう...

738
00:37:45,863 --> 00:37:47,592
(男性)
旦那 見逃してやってください

739
00:37:47,665 --> 00:37:49,599
だって 君が
この女が万引きしたと...

740
00:37:49,667 --> 00:37:51,499
そりゃ あの時は カーツっとして

741
00:37:51,569 --> 00:37:54,095
でも まあ 品物も
戻りましたことですし

742
00:37:54,171 --> 00:37:56,003
この人が このために
離縁になったりしたら

743
00:37:56,073 --> 00:37:58,201
(男性) 私も寝覚めが悪くて
(巡査) わっ...!

744
00:37:58,676 --> 00:38:00,940
(春子) サイダーですよ
(巡査) サ... サ... いや

745
00:38:01,012 --> 00:38:03,413
と... とにかく
瓶はいかんよ 瓶は ええ?

746
00:38:03,781 --> 00:38:05,271
おいおい おいおい
見せ物じゃない どいたどいた

747
00:38:05,349 --> 00:38:06,544
(男性)
お前さん 子供も あるんだろう?

748
00:38:06,617 --> 00:38:08,483
(春子) ええ 5人

749
00:38:09,754 --> 00:38:11,848
ここが 警官としちゃ
つれえところだ

750
00:38:11,922 --> 00:38:13,185
(五平大) あの...
(巡査) ああ 事件かね?

751
00:38:13,257 --> 00:38:14,156
(五平本) いや 僕は...
(巡査) ああ ちょっと待ってなさい

752
00:38:14,225 --> 00:38:15,784
(巡査) 今 忙しいから
(五平大) いや 財布をすられたんです

753
00:38:15,860 --> 00:38:16,656
よしの
よ... 吉野屋だろう?

754
00:38:16,727 --> 00:38:18,354
あそこを根城にしてる箱師が
いるに違いないと

755
00:38:18,429 --> 00:38:19,328
僕は前々から にらんでたんだ

756
00:38:19,397 --> 00:38:20,330
よし 行こう

757
00:38:20,398 --> 00:38:21,229
ちょ... ちょっと待ってください

758
00:38:21,299 --> 00:38:23,199
僕がすられたのは た... いや
田子の浦の駅です

759
00:38:23,267 --> 00:38:26,066
えっ 田子の浦の駅?
慌てちゃいかんね 君...

760
00:38:26,137 --> 00:38:29,698
ねはえ 旦那 母親に別れた子供は
かわいそうなもんですよ

761
00:38:29,774 --> 00:38:30,900
まあ そうだな

762
00:38:30,975 --> 00:38:32,500
僕は知ってんですよ 犯人を

763
00:38:32,576 --> 00:38:33,702
年の頃24ー25 美人

764
00:38:33,778 --> 00:38:34,939
び... 美人? どこにいるんだね?

765
00:38:35,012 --> 00:38:36,776
ああ... 田子の浦駅の話か...

766
00:38:36,847 --> 00:38:38,872
私から お願いする筋合いじゃ
ないんですが

767
00:38:38,949 --> 00:38:40,713
(男性) どうか ひとつ...
(巡査) うん... よろしい

768
00:38:40,785 --> 00:38:41,809
行ってよろしい

769
00:38:41,886 --> 00:38:43,718
二度と つまらん出来心を
起こすんじゃないよ

770
00:38:43,788 --> 00:38:44,949
すみません

771
00:38:45,022 --> 00:38:46,922
これも 民主警察だからな

772
00:38:48,159 --> 00:38:50,560
(五平大) いやあ
交番勤務も楽じゃないですな

773
00:38:50,628 --> 00:38:52,323
余計なことは 言わんでもよろしい

774
00:38:52,396 --> 00:38:54,228
大体 田子の浦駅で起きさたことを

775
00:38:54,298 --> 00:38:56,266
あた
熱海持ち込んだって
しかたがないじゃないですか

776
00:38:56,334 --> 00:38:58,359
(五平太)
いや 犯人は 熱海にいるんですよ

777
00:38:58,436 --> 00:38:59,267
少なくとも今晩はね

778
00:38:59,337 --> 00:39:00,668
熱海っつたつて広いんですよ

779
00:39:00,738 --> 00:39:04,003
東西が10キロ100 南北が12キロ981

780
00:39:04,075 --> 00:39:07,375
人口3万8000
宿屋の数だって144軒ある

781
00:39:07,878 --> 00:39:09,573
(五平大) じゃ 僕 捜しますかな

782
00:39:09,647 --> 00:39:11,843
生意気なことを言って
ー体 君は誰だね

783
00:39:11,916 --> 00:39:14,647
あ... こういう者ですが

784
00:39:16,620 --> 00:39:17,519
あっ...

785
00:39:32,670 --> 00:39:35,367
(さや) ああ ちょっと ちょっと
白菊の間って どこ?

786
00:39:35,873 --> 00:39:36,635
どこなのさ?

787
00:39:36,707 --> 00:39:38,141
(介属) そこに書いてあるでしょう

788
00:39:39,577 --> 00:39:42,672
ええ? 白菊の間だなんて
笑わせるわねえ

789
00:39:58,662 --> 00:40:00,357
まだ来てないらしいわ ねえさん

790
00:40:00,431 --> 00:40:02,627
あんた
ちゃんと連絡したんでしょうね

791
00:40:02,700 --> 00:40:04,293
(走) 書簡は差し上げておきました

792
00:40:04,368 --> 00:40:05,199
(さや) ショカン?

793
00:40:05,269 --> 00:40:06,600
(走) 手紙のことです

794
00:40:06,670 --> 00:40:08,468
(さや) ああ レターのこと

795
00:40:12,143 --> 00:40:15,511
(さや) バカねえ
開けときなさいよ 署いから

796
00:40:19,950 --> 00:40:22,180
(春子) まあ さあちゃん!

797
00:40:22,253 --> 00:40:25,120
(さや) ねえさん
(春子) 大きくなったわねえ

798
00:40:25,189 --> 00:40:26,816
そうかしら?

799
00:40:27,425 --> 00:40:30,417
春子ねえさん 久々のご対面
うれしく存じます

800
00:40:32,963 --> 00:40:36,126
あんた 走?
ずいぶん伸びちゃったわねえ

801
00:40:36,734 --> 00:40:38,202
あんたが拾ってきた時は
まだ こんなで

802
00:40:38,602 --> 00:40:39,967
かわいかったんだけどねえ

803
00:40:40,037 --> 00:40:42,233
どう? この頃 大阪の景気

804
00:40:42,573 --> 00:40:43,472
全然ダメ

805
00:40:43,541 --> 00:40:45,009
タコやチコやオトコちゃんは?

806
00:40:45,075 --> 00:40:46,668
みんな
ちりぢりに なっちゃったわ

807
00:40:46,744 --> 00:40:48,803
やっぱり
長いことする商売じゃないんだね

808
00:40:48,879 --> 00:40:50,369
私も ボチボチ 足を洗う気さ

809
00:40:50,448 --> 00:40:52,109
わざわざ 求てもらわなくても
よかったのよ

810
00:40:52,183 --> 00:40:53,708
私?
熱海は ちょくちょく来てんだよ

811
00:40:53,784 --> 00:40:55,274
(さや) 仕事で?
(春子) 骨休めさ

812
00:40:55,352 --> 00:40:57,013
仕事はやっぱり 東京でなくっちゃ

813
00:40:57,087 --> 00:40:59,181
さっさきもね あんまり
いいお召しがあったんで

814
00:40:59,256 --> 00:41:01,782
つい ちょっとさ
そしたら捕まっちまってさ

815
00:41:01,859 --> 00:41:03,759
なあに ボロボロっと泣いて
おしまいさ

816
00:41:03,828 --> 00:41:05,557
その点 万引きはね まあね

817
00:41:05,629 --> 00:41:06,721
(さや) フフフ...

818
00:41:07,665 --> 00:41:09,531
この旅館 ずいぶん ひどい旅館ね

819
00:41:09,600 --> 00:41:11,329
3日 泊まって
1000円ちょっとだからね

820
00:41:11,402 --> 00:41:13,370
お姉ちゃんの靴下 2足分ですね

821
00:41:13,437 --> 00:41:14,495
(さや) 走!

822
00:41:14,572 --> 00:41:16,802
さあちゃん そいで あんた
いよいよ 故郷に乗り込む気なの?

823
00:41:16,874 --> 00:41:19,241
うん
こう世の中が物騒になっちゃ

824
00:41:19,310 --> 00:41:21,642
したいことは一刻も早く
したほうが いいと思いましてね

825
00:41:21,712 --> 00:41:23,237
お姉ちゃん
ラジオをよく聞くもんで

826
00:41:23,314 --> 00:41:25,078
世界情勢に詳しいんですよ

827
00:41:25,149 --> 00:41:27,117
あれだけ お父さんに
世話になっておきながら

828
00:41:27,184 --> 00:41:29,084
あること ないこと
一兵隊に言いつけるなんて

829
00:41:29,153 --> 00:41:30,211
人間じゃないわ

830
00:41:30,287 --> 00:41:32,153
世の中って そんなもんですよ

831
00:41:32,223 --> 00:41:35,284
因が あだで返ってくるなんて...
すごいわ

832
00:41:35,359 --> 00:41:36,417
あんた 1人で大丈夫?

833
00:41:36,494 --> 00:41:38,394
(さや) 私 もう26よ
(春子) だからよ

834
00:41:38,462 --> 00:41:40,590
田舎じゃ 26の独身女なんて
変に思うわよ

835
00:41:40,664 --> 00:41:41,825
(さや) そんなことないわよ
(春子) そうよ

836
00:41:41,899 --> 00:41:42,764
そりゃ ねえさんが古いのよ

837
00:41:42,833 --> 00:41:44,392
私じゃないよ
田舎が古いって言ってんだよ

838
00:41:44,835 --> 00:41:46,303
私だって独身なんだからね

839
00:41:46,370 --> 00:41:48,532
じゃ 結婚しなければ
下田へ人行けないんですか?

840
00:41:48,606 --> 00:41:49,971
亭主がなければ
行けないんですか?

841
00:41:52,076 --> 00:41:55,376
おねえさん方
誠に せん越な申し分ながら

842
00:41:55,446 --> 00:41:57,972
私を 身代わり亭主に
お使いください

843
00:41:59,750 --> 00:42:03,448
(笑い声)

844
00:42:03,721 --> 00:42:04,813
時に いくら持ってきたの?

845
00:42:05,523 --> 00:42:07,013
(さや) 3万
(春子) たった?

846
00:42:07,091 --> 00:42:08,991
それだけ 作んだって
大変だったのよ

847
00:42:09,059 --> 00:42:11,289
お姉ちゃんったら
少し余分な お金が入ると

848
00:42:11,362 --> 00:42:13,956
すぐ ハンドバッグ買ったり
洋服 作ったりね

849
00:42:14,031 --> 00:42:15,294
みんなに うどん おごったりして...

850
00:42:15,366 --> 00:42:16,299
走!

851
00:42:17,535 --> 00:42:18,593
だのに お姉ちゃんったら...

852
00:42:18,669 --> 00:42:20,068
(春子) おかしいから およしよ
お姉ちゃんって言うの

853
00:42:20,137 --> 00:42:21,468
いいじゃないのさ かわいらしくて

854
00:42:21,539 --> 00:42:22,734
何が? この子がかい?

855
00:42:22,806 --> 00:42:24,001
よう言いませんわ

856
00:42:24,074 --> 00:42:25,508
この子には理想があんのよ

857
00:42:25,576 --> 00:42:26,475
理想?

858
00:42:26,544 --> 00:42:27,841
中華そば屋になりたいんです

859
00:42:27,912 --> 00:42:28,936
(春子) ふーん...

860
00:42:29,013 --> 00:42:31,175
とっても おいしいのよ
この子の作る中華そば

861
00:42:31,248 --> 00:42:32,807
中華そば屋の おじさんがね

862
00:42:32,883 --> 00:42:34,942
僕になら 権利 護ってやっても
いいっていうんです

863
00:42:35,553 --> 00:42:37,453
そんな まお金
どこにあると思ってんのさ

864
00:42:38,322 --> 00:42:40,188
3万円もあれば 買えるんですけど

865
00:42:40,257 --> 00:42:42,282
あんたたち まだカマボコ屋の
2階にいんの?

866
00:42:42,359 --> 00:42:44,293
(走) ううん 僕だけ
(春子) さあちゃんは?

867
00:42:44,361 --> 00:42:46,591
近所の八百屋の2階ヘ
引っ越したんです

868
00:42:46,664 --> 00:42:49,099
僕が 男くさくなったから嫌だって

869
00:42:49,166 --> 00:42:50,190
僕 寂しいんだけど

870
00:42:50,267 --> 00:42:51,291
(春子) なるほどね

871
00:42:53,370 --> 00:42:54,098
さあちゃん...

872
00:42:56,507 --> 00:42:57,668
お姉ちゃん

873
00:42:59,910 --> 00:43:00,706
ばあさんだ

874
00:43:01,812 --> 00:43:04,144
ちきしょう あの ばばあだ

875
00:43:18,729 --> 00:43:22,290
おぶった時
妙に しがみつくと思ったんだ

876
00:43:22,366 --> 00:43:25,700
(春子) 世の中って そんなもんだよ
恩が あだで返ってくるんだ

877
00:43:25,769 --> 00:43:27,203
(泣き声)

878
00:43:27,271 --> 00:43:30,832
およしよ! 泣きたいのは
お姉ちゃんじゃないか

879
00:43:32,109 --> 00:43:35,170
だけど 人のお金をするなんて
ひどいやつがいるもんだねえ

880
00:43:35,245 --> 00:43:36,974
すさんでるんですね 人心が

881
00:43:37,047 --> 00:43:37,946
(春子) お酒 飲むかい?

882
00:43:38,015 --> 00:43:39,540
(さや) 飲みたくないわ
(春子) 私がおごるよ

883
00:43:39,617 --> 00:43:40,982
そう? じゃ 飲む

884
00:43:41,051 --> 00:43:42,644
こないだも新聞に

885
00:43:42,720 --> 00:43:46,452
会社の お金をすられた男が
自殺したって出てましたよ

886
00:43:46,523 --> 00:43:47,991
分かるわ その気持ち

887
00:43:48,058 --> 00:43:50,220
だけどさ 何も死ななくたって
いいじゃないか ええ?

888
00:43:50,294 --> 00:43:51,318
死ななくたって

889
00:44:15,185 --> 00:44:16,118
(男性) あっ...

890
00:44:17,021 --> 00:44:18,045
危ない!

891
00:44:18,122 --> 00:44:19,556
(さや) あっ... 郊してください
お願いです

892
00:44:19,623 --> 00:44:21,113
(男性) 何言うてんのや
(さや) お願いです 私なんか...

893
00:44:21,191 --> 00:44:24,126
(男性) やめとき やめとき
(さや) 離してください お願いです

894
00:44:25,829 --> 00:44:27,991
ミシンの外交や保険の外交じゃ

895
00:44:28,065 --> 00:44:30,557
お金なんか
なかなか たまりませんけど

896
00:44:30,634 --> 00:44:33,035
変ながことする気にもなれませんし

897
00:44:33,103 --> 00:44:36,300
ほんまに
ええ体しとって もったいない

898
00:44:36,373 --> 00:44:39,138
死んだら 花も実もないがな

899
00:44:39,209 --> 00:44:42,975
(泣き声)

900
00:44:43,614 --> 00:44:46,675
よし 万事 わてに任しとき

901
00:44:46,750 --> 00:44:48,844
なっ? ええやろ うん?

902
00:44:49,219 --> 00:44:51,586
どあほ! 相手見て ものしいや

903
00:44:51,989 --> 00:44:52,956
ひっ...

904
00:44:54,291 --> 00:44:56,385
大阪じゃ
通称 お姉ちゃんで通ってる一

905
00:44:56,460 --> 00:44:57,757
ちょっとした顔や

906
00:44:58,228 --> 00:45:00,492
ええ年してけつかって
ほんまにやらしい

907
00:45:00,564 --> 00:45:04,023
見逃したるさかい はよう去ね
はよう去ね

908
00:45:04,435 --> 00:45:06,961
ぐずぐずしてけつかると
警察に突き出すで どあほ!

909
00:45:07,037 --> 00:45:08,004
ああ...

910
00:45:31,328 --> 00:45:32,625
(坂々) あっ...

911
00:45:32,696 --> 00:45:34,460
あっ... お待ちなさい!

912
00:45:34,898 --> 00:45:36,161
(坂々) お待ち! 危ない
(さや) 離して ダメです

913
00:45:36,233 --> 00:45:37,223
(さや) 私なんか 生きてても
しょうがないんですから

914
00:45:37,301 --> 00:45:38,393
何をパカな!

915
00:45:38,469 --> 00:45:40,699
あ... 君は いつか 汽車で会った...

916
00:45:41,205 --> 00:45:43,970
(さや) ううーん...

917
00:45:44,675 --> 00:45:45,252
(泣き声)

918
00:45:45,275 --> 00:45:46,470
(泣き声)

919
00:45:46,543 --> 00:45:48,978
(さや)
ミシンの外交や保険の外交じゃ

920
00:45:49,046 --> 00:45:51,174
お金なんか
なかなか たまりませんけど

921
00:45:51,682 --> 00:45:53,707
変ながことする気にもなれませんし

922
00:45:54,418 --> 00:45:56,648
(坂々) うへん 今どき 君のような

923
00:45:56,720 --> 00:45:58,688
立派な心がけの人がいることを
発見して

924
00:45:58,756 --> 00:46:01,350
僕は実に すがすがしいね

925
00:46:02,192 --> 00:46:03,182
汽車で会った時も きっと

926
00:46:03,260 --> 00:46:07,026
君の その高貴な魂を
僕は感じたわけだ

927
00:46:07,097 --> 00:46:08,758
(さや) 食べるもんも食べないで

928
00:46:08,832 --> 00:46:11,267
5年がぶりで やっと
ここまで帰っつてきましたのに

929
00:46:11,335 --> 00:46:12,734
実に けしからん!

930
00:46:12,803 --> 00:46:15,864
そういう やつには
僕が機会を見て 筆計を加えよう

931
00:46:15,939 --> 00:46:16,906
(さや) ヒッチュウ?

932
00:46:16,974 --> 00:46:18,464
筆で やっつけることよ

933
00:46:19,109 --> 00:46:20,167
はあ...

934
00:46:22,613 --> 00:46:24,547
僕は こういう者です

935
00:46:26,183 --> 00:46:29,175
知ってるでしょうが
僕のは"古代7の"古" の字です

936
00:46:29,253 --> 00:46:32,314
よく安吾さんと間違えられるんで
迷惑してるんですがね

937
00:46:32,389 --> 00:46:33,948
ハハハハハハツッ

938
00:46:34,024 --> 00:46:35,514
安吾つて何ですか?

939
00:46:35,592 --> 00:46:36,491
ええ?

940
00:46:36,560 --> 00:46:37,550
(仲居) 先生

941
00:46:38,629 --> 00:46:39,460
(坂々) はい

942
00:46:39,530 --> 00:46:40,793
(仲居) お風呂へ どうぞ

943
00:46:42,266 --> 00:46:44,462
君 入ったら どう?
神経が休まるよ

944
00:46:44,535 --> 00:46:45,525
いえ でも 私 失礼します

945
00:46:45,602 --> 00:46:47,400
あっ ちょっと お待ちなさい

946
00:46:47,805 --> 00:46:49,204
ー体 君 いくら盗まれたの?

947
00:46:49,273 --> 00:46:51,401
いや いいんです
とっても 先生なんかには...

948
00:46:52,009 --> 00:46:55,639
怖がることないじゃないの
僕も ちっとは人に知られた人間よ

949
00:46:55,712 --> 00:46:57,703
変な交換条件なんか
出さないつもりよ

950
00:46:57,781 --> 00:46:59,408
(さや) でも...
(坂々) 言いなさい

951
00:46:59,483 --> 00:47:00,848
僕が 立て替えてあげましょう

952
00:47:01,518 --> 00:47:02,178
5万円です

953
00:47:02,686 --> 00:47:03,881
5万?

954
00:47:04,922 --> 00:47:07,482
い... いいよ 何 お安いご用だ

955
00:47:07,558 --> 00:47:09,754
人間1 人 助かると思えば

956
00:47:10,594 --> 00:47:11,686
(五平太) 坂々安古

957
00:47:11,762 --> 00:47:13,321
(番頭) その方は有名な小説家で

958
00:47:13,397 --> 00:47:15,092
知っつてる いらっしゃるんだね?

959
00:47:15,165 --> 00:47:15,859
(番頭) はい

960
00:47:18,235 --> 00:47:20,465
(仲居) あら 先生 まだ
お入りになりませんでしたの?

961
00:47:20,537 --> 00:47:22,266
お連れ様は こちらですけど

962
00:47:22,806 --> 00:47:25,605
(坂々) ちょっと忘れ物
(さや) もう出ますから どうぞ

963
00:47:34,084 --> 00:47:37,281
ああ いい お湯
とっても いい気持ちでしたわ

964
00:47:37,754 --> 00:47:39,222
そ... それは結構

965
00:47:39,289 --> 00:47:43,192
ハア... とっても いい気持ち

966
00:47:44,061 --> 00:47:46,428
おかげで 神経が休まりましたわ

967
00:47:46,496 --> 00:47:48,931
フフフ... 私ね...

968
00:47:50,067 --> 00:47:51,364
フフフ...

969
00:47:51,802 --> 00:47:54,134
とっても神経質なんですよ

970
00:47:54,471 --> 00:47:56,030
お先に失礼

971
00:48:24,735 --> 00:48:26,066
原稿用紙

972
00:48:30,007 --> 00:48:31,304
「ともえのこまん」

973
00:48:32,009 --> 00:48:33,204
「火車お仙」

974
00:48:33,543 --> 00:48:34,772
だっき ひゃく
「如妃のお百」

975
00:48:35,112 --> 00:48:36,204
[鬼神のお松」

976
00:48:36,446 --> 00:48:37,777
たまがわ
「玉川およし」

977
00:48:37,848 --> 00:48:39,111
たかはし でん
[高橋お伝」

978
00:48:39,850 --> 00:48:42,683
フンツ 泥棒の話ばっかりだわ

979
00:48:43,954 --> 00:48:46,321
学校の先生なんて
大したことないと思ったんだ

980
00:48:46,390 --> 00:48:47,482
(五平大) ごめんください

981
00:48:47,958 --> 00:48:49,687
先生 北 五平太ですが

982
00:48:50,394 --> 00:48:51,259
北...

983
00:48:57,968 --> 00:48:59,231
(五平大) ごめんください

984
00:49:00,137 --> 00:49:00,899
あっ...!

985
00:49:02,940 --> 00:49:03,907
こりるゃ 失礼

986
00:49:10,280 --> 00:49:11,679
(戸が閉まる音)

987
00:49:12,349 --> 00:49:16,286
ノ 奴る補記 麦友そぞろ

988
00:49:16,353 --> 00:49:20,813
の のの大 ゲカさえ

989
00:49:20,891 --> 00:49:26,989
ノア あ女たみな んのがな

990
00:49:27,064 --> 00:49:31,228
の こん女基のめゃなのっだただ

991
00:49:32,703 --> 00:49:38,699
(鼻歌)

992
00:49:41,945 --> 00:49:42,935
(せきばらい)

993
00:50:07,871 --> 00:50:09,100
(坂々) ああっ!

994
00:50:09,873 --> 00:50:13,605
ああ... びっくりした
どうしたっていうのよ

995
00:50:14,111 --> 00:50:18,014
(さや) さっき 変な男が来て
私 着替えてたもんですから

996
00:50:18,415 --> 00:50:21,282
(坂々) 実に けしからん
番頭に注意しよう

997
00:50:21,351 --> 00:50:23,046
(さや) フフ...
部屋 間違えたんですわ きっと

998
00:50:23,120 --> 00:50:25,987
あなたは 万事 優しいから
気をつけてくださいよ

999
00:50:26,056 --> 00:50:27,854
ろくな男は いませんからね

1000
00:50:47,577 --> 00:50:51,571
ハハハ... ちょうど よかった
新聞小説の前金が入ったとこで

1001
00:50:51,948 --> 00:50:53,939
あなたの親孝行に
役立ててください

1002
00:50:54,017 --> 00:50:55,314
拝借しても いいんですか?

1003
00:50:55,385 --> 00:50:56,978
いいんです いいんですよ

1004
00:50:57,054 --> 00:50:59,386
先生って 小説屋の先生で
いらしたんですか?

1005
00:50:59,456 --> 00:51:02,619
小説屋? ハハハハ

1006
00:51:02,993 --> 00:51:04,893
かわいい表現のしかたねえ

1007
00:51:05,762 --> 00:51:09,630
時に あなたの財布をすった
ばあさんは美人でしたか?

1008
00:51:09,699 --> 00:51:12,100
同性を狙うスリに
美人はおりませんわ

1009
00:51:12,169 --> 00:51:12,931
えっ?

1010
00:51:13,003 --> 00:51:14,732
いえ 義理にも美人とは言えません

1011
00:51:14,805 --> 00:51:15,601
そうでしょう そうでしょう

1012
00:51:15,672 --> 00:51:17,697
警察のやつの言うことなんか
当てにならんのだ

1013
00:51:17,774 --> 00:51:18,502
警察?

1014
00:51:18,575 --> 00:51:19,542
ああ... いえ

1015
00:51:20,043 --> 00:51:21,442
...で 下田んは いつ?

1016
00:51:22,412 --> 00:51:24,540
明日の朝の船にしますわ

1017
00:51:26,249 --> 00:51:27,546
先生

1018
00:51:27,951 --> 00:51:32,047
そう? 明日の朝の船ねえ

1019
00:51:38,662 --> 00:51:41,131
(巡査) いや もっと
お立て替えできるといいんですが

1020
00:51:42,365 --> 00:51:44,766
1枚 2枚

1021
00:51:45,302 --> 00:51:49,364
3枚 4枚 5枚... はい

1022
00:51:50,674 --> 00:51:52,301
(五平太)
どうも とんだご迷惑をおかけして

1023
00:51:52,375 --> 00:51:53,035
相すまんです

1024
00:51:53,110 --> 00:51:54,874
いやあ 僕家に
泊まっていただくといいんだが

1025
00:51:54,945 --> 00:51:56,413
何しろ 子供が多くてね

1026
00:51:56,480 --> 00:51:57,504
いや 結構です

1027
00:51:57,581 --> 00:51:59,515
僕も かつては
交番勤務しておりましたから

1028
00:51:59,583 --> 00:52:00,982
お互いに楽じゃねえですな

1029
00:52:01,051 --> 00:52:02,041
(五平大) まったくですな

1030
00:52:02,119 --> 00:52:06,249
しかし 警官の財布をするとは
ひでえ世の中になったもんだ

1031
00:52:07,691 --> 00:52:09,682
よほど 入ってたんですか
その中には?

1032
00:52:09,759 --> 00:52:12,023
ええ 3000円のうちから
コーヒー代が50円

1033
00:52:12,095 --> 00:52:14,564
お茶代が10円でしょ
引いて2940円

1034
00:52:14,631 --> 00:52:15,655
ああ 大金じゃねえですか

1035
00:52:15,732 --> 00:52:17,222
(五平大) そうなんですよ
(巡査) いや しかしですな

1036
00:52:17,667 --> 00:52:20,102
下田人行って うまく女スリ
捕まえられればいいが

1037
00:52:20,170 --> 00:52:23,105
ダメだったら
また余分に お金 使うことになる

1038
00:52:23,173 --> 00:52:24,641
まっすぐ
東京 行かれたら どうですか?

1039
00:52:24,708 --> 00:52:27,006
いやいや 金が問題じゃないんです

1040
00:52:27,077 --> 00:52:28,977
僕は ケチじゃないですからな

1041
00:52:29,045 --> 00:52:32,413
なるほどね 独身の方は羨ましい

1042
00:52:32,983 --> 00:52:34,542
わしら 10円の金 使うにも

1043
00:52:34,618 --> 00:52:36,552
妻子のことを
考えなくちゃならんので

1044
00:52:38,088 --> 00:52:41,319
時にですな
よほど美人ですか? _ そのスリは

1045
00:52:41,391 --> 00:52:44,793
(五平太) あっ それはね...
(巡査) ああ なるほど なるほど

1046
00:52:45,695 --> 00:52:49,654
いや わしは
船だと にらんでますな

1047
00:52:50,000 --> 00:52:52,230
下田へは船のほうが安いんでね

1048
00:52:53,303 --> 00:52:54,896
女は 万事ケチですからな

1049
00:52:54,971 --> 00:52:56,268
なるほどね

1050
00:52:57,073 --> 00:52:58,802
女はケチか

1051
00:53:11,321 --> 00:53:13,346
ちゃんと宿に帰って
寝てたじゃありませんか

1052
00:53:13,423 --> 00:53:14,549
ずいぶん遅かったよ

1053
00:53:14,624 --> 00:53:16,353
あんたの帰ったの
ちゃんと知ってんだからね

1054
00:53:16,426 --> 00:53:17,655
僕 知らなかった

1055
00:53:17,727 --> 00:53:19,491
あんた うどん食べて
すぐ寝ちまって

1056
00:53:19,563 --> 00:53:21,964
ん? 歯ぎしりするわ
いびぴきは かくわ

1057
00:53:22,032 --> 00:53:23,796
何にも
しやしなかったんですったら

1058
00:53:23,867 --> 00:53:25,961
何にもしなくては 誰が
5万円なんて大金くれるもんですか

1059
00:53:26,036 --> 00:53:27,231
(さや) お風呂 入っただけよ
(春子) そら ごらん

1060
00:53:27,304 --> 00:53:28,601
1人で入ったのよ

1061
00:53:29,239 --> 00:53:31,867
さあちゃん あんた
ねえさんが言ってあげたこと

1062
00:53:31,942 --> 00:53:33,808
やっぱり 守ってないらしいわね

1063
00:53:34,477 --> 00:53:38,414
3年前に 私が大阪を離れる時
何て約束したか覚えてないの?

1064
00:53:40,784 --> 00:53:42,377
スリにも いろいろ あるけどさ

1065
00:53:42,452 --> 00:53:45,581
ギリギリんところまで
体を張って するなんてのは

1066
00:53:45,655 --> 00:53:47,521
スリの中でも下の下なんだよ

1067
00:53:48,291 --> 00:53:50,316
もし 間違いでもあってみなさい

1068
00:53:50,393 --> 00:53:51,918
あんたの口癖じゃないけど

1069
00:53:51,995 --> 00:53:54,191
それこそ 死んだお母さんに
申し訳ないじゃないか

1070
00:53:55,599 --> 00:53:57,089
スリってのはね

1071
00:53:57,167 --> 00:54:00,296
サーツと 通り魔みたいにやるのが
最上等なんだよ

1072
00:54:01,238 --> 00:54:05,004
私には その腕がないから
万引きしてんじゃないか

1073
00:54:05,075 --> 00:54:06,099
私 体 さきれいよ

1074
00:54:06,176 --> 00:54:07,940
大体 あんたのやり方は
ズベ公すぎるよ

1075
00:54:08,011 --> 00:54:09,103
人の前で 裸になるなんてさ

1076
00:54:09,179 --> 00:54:10,203
着物 着て お風呂 入れますか?

1077
00:54:10,280 --> 00:54:11,179
入れなさきゃ
やめたらいいじゃないか

1078
00:54:11,248 --> 00:54:12,340
入れっつったから
入っつたんじゃないか

1079
00:54:12,415 --> 00:54:13,473
(春子) だからさ
(さや) だから 何です?

1080
00:54:13,550 --> 00:54:16,315
(坂々) いやあ 奇遇ですね
(さや) あら...

1081
00:54:16,386 --> 00:54:19,083
僕 急に 下田見物 思い立ってね
こちら お連れ?

1082
00:54:19,155 --> 00:54:21,522
い... いいえ じゃ ごめんあそばせ

1083
00:54:21,591 --> 00:54:23,719
(坂々) あっそう...
いらっしゃる? じゃ どうぞ

1084
00:54:29,666 --> 00:54:30,997
誰だい? あの男

1085
00:54:31,434 --> 00:54:33,528
坂々安古 小説家です

1086
00:54:33,603 --> 00:54:35,037
ああ 小説屋か

1087
00:54:35,572 --> 00:54:37,973
僕 雑誌の口絵で
見たことがあんです

1088
00:54:38,308 --> 00:54:41,403
立派な顔でしょう?
ロ元が少し締まらないけど

1089
00:54:43,980 --> 00:54:45,505
先生に お会いしてなかったら

1090
00:54:45,582 --> 00:54:47,414
私 一体
今頃 どうなってたでしょう

1091
00:54:47,484 --> 00:54:49,680
微妙なる天の配剤でしょうな

1092
00:54:50,053 --> 00:54:52,283
先生には 何てお礼
申し上げていいか分かりませんわ

1093
00:54:52,355 --> 00:54:55,723
何 君の積年の箇難半音が内を結び

1094
00:54:55,792 --> 00:54:59,626
君の両親の魂も 初めて安らかに
昇天することができる

1095
00:54:59,696 --> 00:55:02,722
そうですわ 本当に そうですわ

1096
00:55:03,733 --> 00:55:06,395
先生には 何てお礼
申し上げていいか 分かりません

1097
00:55:06,936 --> 00:55:11,032
私 これ以上 先生に ご迷惑を
おかけすることはできません

1098
00:55:11,107 --> 00:55:11,767
ええ?

1099
00:55:13,076 --> 00:55:15,044
私 まだ結婚してませんの

1100
00:55:15,612 --> 00:55:19,014
そりゃ そうよ
君が結婚してたら 僕はつまらない

1101
00:55:19,082 --> 00:55:21,312
でも 田舎は旧式ですわ

1102
00:55:21,618 --> 00:55:25,953
20... 4になって独りでいる私を
ー体 何て思うでしょう

1103
00:55:26,890 --> 00:55:28,949
先生に "身代わり亭主に
なってくれ"なんて

1104
00:55:29,025 --> 00:55:31,460
そんな厚かましいこと
とっても 私には言えません

1105
00:55:31,528 --> 00:55:32,893
身代わり亭主?

1106
00:55:32,962 --> 00:55:34,691
私 諦めてますの

1107
00:55:34,764 --> 00:55:35,822
好きなように思わせておきますわ

1108
00:55:35,899 --> 00:55:39,267
いや 待ちなさい
僕に考える余裕を与えなさい

1109
00:55:39,769 --> 00:55:41,498
いや! 考える必要はない

1110
00:55:41,571 --> 00:55:43,562
僕がなってあげましょう
身代わり亭主に

1111
00:55:43,640 --> 00:55:45,369
なってあげましょう ね?

1112
00:56:19,309 --> 00:56:22,142
うん? _いやあ 奇遇だねえ

1113
00:56:24,547 --> 00:56:25,480
どちらヘ?

1114
00:56:28,418 --> 00:56:29,442
下田です

1115
00:56:29,986 --> 00:56:31,112
ぶーん

1116
00:56:31,187 --> 00:56:33,781
日本も だいぶ住みやすくなったね

1117
00:56:33,857 --> 00:56:36,622
巡査が 下田見物するように
なったんだからね

1118
00:56:36,693 --> 00:56:37,489
刑事!

1119
00:56:37,560 --> 00:56:40,222
ああ そうそう
スリ係の刑事さんでした

1120
00:56:40,296 --> 00:56:42,128
こちらはね えーっと...

1121
00:56:42,198 --> 00:56:43,962
あっ 君 名刺

1122
00:56:44,033 --> 00:56:44,898
うん?

1123
00:56:49,639 --> 00:56:52,665
ああ そう 北さんでした
僕のファンです

1124
00:56:53,143 --> 00:56:55,840
この女は... いや
このご婦人はですな...

1125
00:56:56,246 --> 00:56:57,304
僕の家内です

1126
00:56:57,380 --> 00:56:58,347
はあ?

1127
00:57:01,284 --> 00:57:02,513
はじめまして

1128
00:57:04,254 --> 00:57:06,188
(さや) あなた
(坂々) うん?

1129
00:57:06,256 --> 00:57:07,746
(さや) きれいな海

1130
00:57:08,324 --> 00:57:11,123
(坂々) うん きれいな海

1131
00:57:20,136 --> 00:57:21,126
(まり子) 叔父様!

1132
00:57:21,204 --> 00:57:23,332
うん? あっ まりちゃんか?

1133
00:57:23,406 --> 00:57:24,965
(まり子)
叔父様 熱海じゃなかったの?

1134
00:57:25,041 --> 00:57:26,167
叔母様 そう おっしゃってたけど

1135
00:57:26,242 --> 00:57:27,607
ううん? いや 僕は その...

1136
00:57:27,677 --> 00:57:29,441
(まり子)
私たち これから大島へ行くの
おおしま

1137
00:57:29,746 --> 00:57:32,044
あっ... こちら 私の叔父様 母の弟

1138
00:57:32,115 --> 00:57:35,050
坂々安古つて小説家 有名な
皆さん ご存じでしょう?

1139
00:57:35,118 --> 00:57:36,279
サインしてもらって
あげましょうか?

1140
00:57:36,352 --> 00:57:38,753
(友人たち) わあ うれしい!
(まり子) 叔父様

1141
00:57:38,822 --> 00:57:40,312
(坂々)
あ... 痛い! 痛い 痛い...

1142
00:57:40,390 --> 00:57:41,755
(五平太) 君!
(さや) シーツ

1143
00:57:42,392 --> 00:57:43,951
いいかげんにしないと
承知しないよ

1144
00:57:44,027 --> 00:57:44,960
お願い

1145
00:57:45,028 --> 00:57:48,191
私がコレだっていうこと
黙っててよ 訳があんのよ

1146
00:57:48,264 --> 00:57:49,698
俺の財布を素直に出せよ

1147
00:57:49,766 --> 00:57:51,598
あら あんたも?

1148
00:57:53,736 --> 00:57:56,137
ねえ 叔父様
どなた? _ あの きれいな方

1149
00:57:56,206 --> 00:57:59,176
越路吹雪に似てるわ 紹介してよ

1150
00:57:59,242 --> 00:58:00,175
(坂々) う... うん...

1151
00:58:00,243 --> 00:58:02,177
怪しい 直感よ

1152
00:58:02,245 --> 00:58:04,213
叔母様に言っちゃおうっと

1153
00:58:04,280 --> 00:58:05,509
おい つまらんことを

1154
00:58:05,582 --> 00:58:06,777
じゃ お小遣いちょうだい

1155
00:58:06,850 --> 00:58:08,079
う... うん

1156
00:58:08,485 --> 00:58:10,180
おい 北君

1157
00:58:11,521 --> 00:58:13,819
君の お連れのご婦人をね

1158
00:58:14,424 --> 00:58:16,825
紹介してくれって
無理 言うんだよ

1159
00:58:17,227 --> 00:58:20,857
まったく困るね 若い者は
ハハハバ...

1160
00:58:21,431 --> 00:58:26,301
(笑い声)

1161
00:58:26,369 --> 00:58:29,031
(坂々) 盛大な法事を営んで
父母の霊を慰める

1162
00:58:29,105 --> 00:58:32,632
この奥ゆかしい気持ち
僕は 心を打たれました

1163
00:58:33,109 --> 00:58:34,042
この年代の人に

1164
00:58:34,110 --> 00:58:36,477
このような気持ちの
厳として存在すること

1165
00:58:36,546 --> 00:58:38,947
頼もしいと思いますね
日本人として

1166
00:58:39,849 --> 00:58:40,873
いいお話ですな

1167
00:58:40,950 --> 00:58:42,543
そして その法事が直ちに

1168
00:58:42,619 --> 00:58:46,214
非人情の塊であった
親戚に対する復讐になる

1169
00:58:46,289 --> 00:58:48,314
この転換の鮮やかさ

1170
00:58:48,391 --> 00:58:51,019
誠に近代的だ スマートだ
ねえ?

1171
00:58:51,361 --> 00:58:52,795
復讐といえば 西部劇のように

1172
00:58:52,862 --> 00:58:54,261
パンパンやらなくちゃ
気の済まんなどというのは

1173
00:58:54,330 --> 00:58:55,889
まったく 時代遅れだわよ

1174
00:58:55,965 --> 00:58:57,023
僕も ご同感です

1175
00:58:57,100 --> 00:58:58,659
ほう 君は なかなか
物分かりのいい青年だね

1176
00:58:58,735 --> 00:59:00,897
(店員) あの... 何か お飲み物を
(坂々) 水でいいの

1177
00:59:00,970 --> 00:59:02,199
(五平本) 水でいいの
(店員) はい

1178
00:59:02,272 --> 00:59:05,674
僕が この人の臨時の夫の役を
引き受けた気持ちも

1179
00:59:05,742 --> 00:59:07,176
これで分かるでしょう?

1180
00:59:08,211 --> 00:59:10,270
はあ...
そういうことに なりますかな

1181
00:59:10,346 --> 00:59:14,579
しかるにだ
このけなげな塩沢さんの 汗の結晶

1182
00:59:14,651 --> 00:59:17,552
無論 金のことだが
それを すり取ったやつがある

1183
00:59:17,620 --> 00:59:18,815
警察は 何をしておるか

1184
00:59:18,888 --> 00:59:19,719
はっ!

1185
00:59:21,057 --> 00:59:22,650
美人じゃなかったそうよ そのスリ

1186
00:59:22,725 --> 00:59:23,624
いや 美人のスリは...

1187
00:59:28,631 --> 00:59:29,621
(坂々) 北君

1188
00:59:30,033 --> 00:59:32,365
ご本人 前において
こういうことを言っちゃなんだが

1189
00:59:32,435 --> 00:59:35,427
塩沢さんのような人のことを
美人というんですよ

1190
00:59:35,505 --> 00:59:36,267
覚えておきたまえ

1191
00:59:36,339 --> 00:59:37,397
はあ?

1192
00:59:45,582 --> 00:59:48,608
(寝息)

1193
00:59:48,685 --> 00:59:50,449
(五平太) 坂々安古はズレてる

1194
00:59:51,387 --> 00:59:53,253
あれは
安価なセンチメンタリズムだ

1195
00:59:53,323 --> 00:59:56,020
だって"いい話だ 同感だ"って
言ってたじゃないの

1196
00:59:56,526 --> 00:59:57,823
それは社交です

1197
00:59:57,894 --> 00:59:59,885
反対したって
損するばかりですからね

1198
00:59:59,963 --> 01:00:02,955
法事 すなわち復讐
それが 近代的感覚だなんて

1199
01:00:03,032 --> 01:00:04,295
我々には ピンと来ませんよ

1200
01:00:04,367 --> 01:00:06,267
田舎じゃ
法事だとか結婚式ってのが

1201
01:00:06,336 --> 01:00:07,565
大事業なんですからね

1202
01:00:07,637 --> 01:00:09,036
田舎じゃピンと来るんですよ

1203
01:00:09,105 --> 01:00:11,540
(五平太) 第一ね
あの男が君の夫には見えませんよ

1204
01:00:11,608 --> 01:00:12,837
他に いないもん

1205
01:00:13,643 --> 01:00:15,338
(五平太) いるじゃないか 僕が
(さや) えっ?

1206
01:00:15,411 --> 01:00:16,936
僕がなってあげる

1207
01:00:17,013 --> 01:00:18,845
痛は高くて 年が若くて

1208
01:00:18,915 --> 01:00:21,179
まあ 大体
似合いの夫婦だと思うけどな

1209
01:00:21,250 --> 01:00:23,514
だって 和刑事さん
法事には 反対なんでしょう?

1210
01:00:23,586 --> 01:00:24,849
そりゃ 絶対に反対です

1211
01:00:24,921 --> 01:00:26,650
だけど
それとこれとは違うんですよ

1212
01:00:26,723 --> 01:00:28,282
(さや) 同じよ
(五平太) 違うんです

1213
01:00:29,125 --> 01:00:30,752
君の亭主に 僕がなってあげる

1214
01:00:30,827 --> 01:00:32,693
(さや) 刑事さん 有名?
(五平大) うん?

1215
01:00:32,762 --> 01:00:34,753
坂々先生って 有名なのよ

1216
01:00:34,831 --> 01:00:36,925
さっきだって あんなに
サイン攻めだったでしょう?

1217
01:00:37,000 --> 01:00:38,126
僕は いつだってサイン攻めだ

1218
01:00:38,201 --> 01:00:39,100
どこで?

1219
01:00:39,168 --> 01:00:40,226
(せきばらい)

1220
01:00:40,303 --> 01:00:41,702
刑事さん 月給いくら?

1221
01:00:42,171 --> 01:00:44,697
え... 本給5000円

1222
01:00:44,774 --> 01:00:47,471
諸手当入れて
手取りが7000円かな

1223
01:00:47,944 --> 01:00:50,743
坂々先生のボストンバッグには
15万円 入ってたのよ

1224
01:00:51,180 --> 01:00:52,272
痛い!

1225
01:00:53,249 --> 01:00:57,083
そうだと思った
やっぱり狙ってるんだな?

1226
01:00:57,687 --> 01:00:59,382
先生は いい人よ

1227
01:01:00,657 --> 01:01:03,092
見ず知らずの私に
5万円 くだすったんですもの

1228
01:01:03,159 --> 01:01:04,991
私 恩知らずじゃないわ

1229
01:01:05,695 --> 01:01:09,154
僕はね ピーピーの刑事です
財布 返してくれよ

1230
01:01:09,232 --> 01:01:10,825
知らないって言ってるでしょ

1231
01:01:11,300 --> 01:01:13,200
刑事さんも おぶったでしょ
あの ばあさん

1232
01:01:13,269 --> 01:01:17,297
僕はねえ 坂々先生と違うんです
そんなデタラメは信じません

1233
01:01:17,373 --> 01:01:20,138
第一ね スリが すられたなんて
パカなことがあるかってんだ

1234
01:01:20,209 --> 01:01:22,871
ー体 いくら すられたのよ
貸してあげるわ

1235
01:01:22,945 --> 01:01:24,037
要らない

1236
01:01:24,113 --> 01:01:27,708
ねえ お願いだから 今日だけは
邪魔しないでよ ねっ?

1237
01:01:27,784 --> 01:01:31,049
(汽笛)

1238
01:01:31,621 --> 01:01:33,248
みなしごになって 10年

1239
01:01:33,956 --> 01:01:36,288
耐えがたさきを耐えた
この私の気持ち

1240
01:01:36,959 --> 01:01:38,427
今こそ がぷちまけてやるんだ

1241
01:01:39,729 --> 01:01:42,824
あいつらの 一人一人に
たんか切っつて 思い知らせてやる

1242
01:01:42,899 --> 01:01:44,298
びっくりさせてやる

1243
01:01:45,201 --> 01:01:46,794
坊さんだって10人呼ぶわ

1244
01:01:47,303 --> 01:01:50,068
宴会だって
大広間で ものすごく立派にやるわ

1245
01:02:05,154 --> 01:02:06,815
(仲居) おやすみなさいませ

1246
01:02:15,164 --> 01:02:16,632
おやすみになったら
いかがですか?

1247
01:02:18,201 --> 01:02:19,930
先生こそ どうぞ

1248
01:02:20,403 --> 01:02:22,929
いえ 僕 まだ あの...
書き物がありますから

1249
01:02:23,306 --> 01:02:24,831
私やゃ 小説家よ

1250
01:02:47,263 --> 01:02:48,731
(さや) あの...

1251
01:02:49,432 --> 01:02:50,365
(坂々) えっ?

1252
01:02:50,700 --> 01:02:55,365
私 これ以上 先生に ご迷惑を
おかけすることはできません

1253
01:02:55,438 --> 01:02:56,462
(坂々) ええ?

1254
01:02:57,907 --> 01:02:59,875
もし 私のような者と
ひとつのお部屋に

1255
01:02:59,942 --> 01:03:02,001
ー緒に休んだってことが
おうわさになりましては...

1256
01:03:02,078 --> 01:03:04,877
いやいや... そのご心配はご無用
僕は喜んで いえ あの...

1257
01:03:04,947 --> 01:03:06,176
(さや) いえ これ以上 ご迷惑を

1258
01:03:06,249 --> 01:03:08,183
いえ 僕は決して ご迷惑だなんて

1259
01:03:08,551 --> 01:03:09,609
私 決心しました

1260
01:03:09,685 --> 01:03:10,777
な... 何を?

1261
01:03:10,853 --> 01:03:13,345
今夜は 隣の部屋ヘ
休ませていただきます

1262
01:03:23,332 --> 01:03:24,766
おやすみなさいまし

1263
01:03:25,701 --> 01:03:28,261
ボストンバッグ お気をつけに
なったほうがいいですわ

1264
01:03:28,337 --> 01:03:29,498
(戸が閉まる音)

1265
01:03:34,243 --> 01:03:39,044
(五平太) 1 2 1 2 1 2 1・

1266
01:03:39,448 --> 01:03:43,817
2 121212...

1267
01:03:44,353 --> 01:03:44,729
(読経)

1268
01:03:44,754 --> 01:03:49,385
(読経)

1269
01:04:41,844 --> 01:04:43,437
1 人しか来ないんですね

1270
01:04:44,780 --> 01:04:49,183
そのうちに来ますわ
立派な案内状は出してあるんです

1271
01:04:50,586 --> 01:04:55,990
(読経)

1272
01:05:34,764 --> 01:05:35,959
(さや) 岬のじいさん

1273
01:05:37,033 --> 01:05:42,563
(親戚) 拝ませてもらっただけでも
ありがたいと思っておりますのに

1274
01:05:42,638 --> 01:05:47,667
焼舌までさせてもらっては
バパチが当たります

1275
01:06:04,527 --> 01:06:06,017
(さや)
おじさんたちは どうなすったの?

1276
01:06:07,029 --> 01:06:08,827
他の方は
お見えにならないんですか?

1277
01:06:09,432 --> 01:06:13,494
息子も孫も
戦争に取られてしもうてな

1278
01:06:13,569 --> 01:06:15,936
(親戚) うちじゃ 5人の息子がよ

1279
01:06:16,005 --> 01:06:17,598
(親戚) ひどい しけでなあ

1280
01:06:17,673 --> 01:06:21,007
あの時は 海が山みたいだったなあ

1281
01:06:21,711 --> 01:06:24,180
(親戚)
もうボケてるんでな この人

1282
01:06:24,246 --> 01:06:27,682
男たちが
みんな 海に取られてしまったんで

1283
01:06:27,750 --> 01:06:29,741
うちに引き取ってますんじゃ

1284
01:06:30,920 --> 01:06:32,046
おたねおばさんは?

1285
01:06:33,522 --> 01:06:37,959
苦労ばかりされたんでな
はよう 死んでしまいましたわ

1286
01:06:38,794 --> 01:06:39,852
およしおばさんは?

1287
01:06:40,396 --> 01:06:43,559
"ぜひ おわびにだけでも"と
言うておるんじゃが

1288
01:06:43,632 --> 01:06:46,693
着てくる着物もない始末でな

1289
01:06:46,769 --> 01:06:50,637
塩沢の綱元を
あんな目に遭わせたパチじゃ

1290
01:06:50,706 --> 01:06:53,835
そうや
みんなが どうかしとったんじゃ

1291
01:06:53,909 --> 01:06:57,072
戦争が いけなかったんじゃ

1292
01:06:57,146 --> 01:07:00,548
さやさんに 合わせる顔がなくて

1293
01:07:00,616 --> 01:07:03,449
こんな晴れがましい所へヘ

1294
01:07:03,519 --> 01:07:06,545
出てこられた身分じゃない

1295
01:07:06,622 --> 01:07:10,684
これは うまい刺身だなあ
何つう魚だったかな?

1296
01:07:10,760 --> 01:07:12,091
フフフッ

1297
01:07:12,161 --> 01:07:16,723
しばらく こんな ごちそうを
食べたことないもんじゃけ

1298
01:07:16,799 --> 01:07:19,427
お前さん そんなに立派になって

1299
01:07:20,069 --> 01:07:22,868
仏様が守ってなさったんだろうな

1300
01:07:22,938 --> 01:07:27,239
主人は 坂々安古っていって
日本で一流の小説家ですわ

1301
01:07:28,144 --> 01:07:29,270
(親戚) そうじゃそうだな

1302
01:07:29,345 --> 01:07:32,246
(親戚) 代議士様かね
(親戚) 違うがな

1303
01:07:32,314 --> 01:07:37,184
(親戚) 小説家っていうもんは
絵を描く人のことだ

1304
01:07:37,253 --> 01:07:39,244
(親戚)
わしら どんなに恨まれても

1305
01:07:39,321 --> 01:07:41,312
何にも言えませんのじゃ

1306
01:07:41,390 --> 01:07:44,155
それを
こんなに親切にしてもろうて

1307
01:07:44,226 --> 01:07:45,660
ありがたいことだ

1308
01:07:45,728 --> 01:07:47,093
ホントだ

1309
01:07:47,897 --> 01:07:50,889
長生さきしたかいがあったなあ

1310
01:07:51,901 --> 01:07:53,164
あ... ちょっとちょっと おねえさん

1311
01:07:53,235 --> 01:07:53,963
(仲居) はい

1312
01:07:54,036 --> 01:07:56,198
余った お料理 みんな
この人たちに あげてちょうだい

1313
01:07:56,272 --> 01:07:57,205
(仲居) はい

1314
01:07:57,273 --> 01:08:00,038
さあ 遠慮しないで どうぞ

1315
01:08:00,109 --> 01:08:04,239
(親戚たち)
あ... ありがとうございます

1316
01:08:15,257 --> 01:08:16,782
(仲居) さあ どうぞ

1317
01:08:17,493 --> 01:08:19,359
あなた 本当に優しい方ねえ

1318
01:08:19,428 --> 01:08:20,759
嫌みな復讐もいい

1319
01:08:20,830 --> 01:08:23,128
しかし また
これは これで実に美しい

1320
01:08:23,199 --> 01:08:24,633
心温まる話だ

1321
01:08:24,700 --> 01:08:26,964
僕は すばらしい小説を
考えてるんだ

1322
01:08:27,770 --> 01:08:29,169
もっとも この事実からは

1323
01:08:29,238 --> 01:08:31,639
ほんのヒントを
得たにすぎんのだがね

1324
01:08:32,374 --> 01:08:34,399
僕は
あなたの身代わり亭主になって

1325
01:08:34,477 --> 01:08:36,241
本当に よかったと思ってる

1326
01:08:45,121 --> 01:08:48,386
あなたの泣かれる気持ち
僕には実に よく分かる

1327
01:08:48,457 --> 01:08:49,583
僕は作家だからね

1328
01:09:47,283 --> 01:09:49,308
君の泣く気持ちは よく分かる

1329
01:09:49,752 --> 01:09:52,221
今こそ僕は君の心境が分かった

1330
01:09:52,288 --> 01:09:55,223
見たまえ! _ 彼らの哀れな姿を

1331
01:09:56,192 --> 01:09:58,490
"天は自ら助くる者を助く"

1332
01:09:59,728 --> 01:10:01,457
君の復讐は成った

1333
01:10:01,864 --> 01:10:05,664
君の感激 君の涙
それこそ尊いのだ!

1334
01:10:05,734 --> 01:10:06,758
(さや) うるさい!

1335
01:10:07,803 --> 01:10:09,669
私が泣いてるのは
そんな訳じゃない

1336
01:10:13,409 --> 01:10:14,899
私 損しちゃった

1337
01:10:15,411 --> 01:10:18,176
あんな よぼよぼの年寄りたちに
おいしい物 食べさせて

1338
01:10:18,747 --> 01:10:20,374
あの人たち 喜んでるわ

1339
01:10:20,749 --> 01:10:22,740
涙 流して喜んでるわ

1340
01:10:23,118 --> 01:10:24,449
私 何も言えないじゃないの

1341
01:10:24,520 --> 01:10:25,885
たんか切れないじゃないの

1342
01:10:25,955 --> 01:10:26,717
(五平太) それで いいんだよ

1343
01:10:26,789 --> 01:10:27,984
よくないよ

1344
01:10:28,724 --> 01:10:30,419
私が 10年もかかって
苦労したことが

1345
01:10:30,492 --> 01:10:31,550
何にもなんなかった

1346
01:10:31,627 --> 01:10:33,857
(五平大) うん それも そうだな

1347
01:10:33,929 --> 01:10:35,419
じゃ 気の済むまで
どなったら いいじゃないか

1348
01:10:35,497 --> 01:10:37,022
そんなことできますか?

1349
01:10:39,301 --> 01:10:41,599
もし 私の母さんが生きてたら

1350
01:10:41,670 --> 01:10:43,661
あの人たち 慰めてあげるわ

1351
01:10:44,707 --> 01:10:47,699
父さんが生きてたら
あの人たち 世話してあげるわ

1352
01:10:48,911 --> 01:10:50,470
私はスリ

1353
01:10:51,247 --> 01:10:52,772
何にもしてやれない

1354
01:10:54,850 --> 01:10:56,011
刑事さん

1355
01:10:56,919 --> 01:10:58,683
私 スリやめた

1356
01:10:58,754 --> 01:10:59,949
捕まえてちょうだい

1357
01:11:00,389 --> 01:11:01,652
僕は 嫌だよ

1358
01:11:01,991 --> 01:11:03,186
何言ってんのよ

1359
01:11:03,259 --> 01:11:04,317
やだよ

1360
01:11:08,130 --> 01:11:09,029
何してらっしゃるの?

1361
01:11:09,098 --> 01:11:09,894
捕まえてよ

1362
01:11:09,965 --> 01:11:10,864
北君 こんばんは

1363
01:11:10,933 --> 01:11:12,765
犯人を捕まえるのは
刑事の役目じゃないの

1364
01:11:12,835 --> 01:11:14,030
犯人って 何の犯人です?

1365
01:11:14,103 --> 01:11:15,468
(さや) スリ
(坂々) スリがいるんですか?

1366
01:11:15,537 --> 01:11:16,663
さっさと捕まえなさいよ

1367
01:11:16,739 --> 01:11:18,002
職務人怠慢じゃないか 君

1368
01:11:18,073 --> 01:11:19,302
何 ぼんやり突っ立つてんのよ

1369
01:11:19,375 --> 01:11:21,901
ご婦人の願いを聞かないなんて
民主警察のすることですか?

1370
01:11:21,977 --> 01:11:22,842
何をすられたの?

1371
01:11:22,911 --> 01:11:23,878
私がスリなの

1372
01:11:24,413 --> 01:11:25,175
えっ?

1373
01:11:26,181 --> 01:11:27,740
僕はねえ 何度 君に

1374
01:11:27,816 --> 01:11:29,614
スリをやめるように言ったか
知れやしない

1375
01:11:29,685 --> 01:11:31,449
今 君はスリをやめるという

1376
01:11:31,520 --> 01:11:33,045
僕の気持ちも察してくれよ

1377
01:11:33,122 --> 01:11:34,351
僕は とっても うれしいんだ

1378
01:11:34,423 --> 01:11:36,790
だけどねえ 今さら
君を捕まえることができますか?

1379
01:11:37,393 --> 01:11:39,327
坂々さん
僕の言ったとおりでしょう

1380
01:11:39,962 --> 01:11:41,726
ちゃんと 美人のスリはいるんです

1381
01:11:48,637 --> 01:11:50,731
先生 ずいぶんお世話になりました

1382
01:11:50,806 --> 01:11:52,274
ありがとうございました

1383
01:12:00,182 --> 01:12:01,411
スリー

1384
01:12:02,651 --> 01:12:03,914
女スリ...

1385
01:12:04,453 --> 01:12:08,219
あっ! _ 待ちたまえ
僕は君が必要なんだ

1386
01:12:26,442 --> 01:12:27,603
(急ブレーキの音)

1387
01:12:29,078 --> 01:12:30,944
私や 反対だね
警視庁へ行くなんて

1388
01:12:31,013 --> 01:12:32,310
(春子) 運転手さん 止めて
(さや) やってちょうだい

1389
01:12:32,381 --> 01:12:33,644
(春子) 止めて
(さや) やってちょうだい

1390
01:12:33,716 --> 01:12:35,081
警視庁和人行けば
北さんがいるのよ

1391
01:12:35,150 --> 01:12:36,242
デカに"さん"付けんの およしよ

1392
01:12:36,318 --> 01:12:38,116
お姉ちゃん 好きなんでしょ
北さんが

1393
01:12:38,187 --> 01:12:38,847
走!

1394
01:12:38,921 --> 01:12:41,686
それに東京ったって広いんだよ
どこにいるか分かるもんかね

1395
01:12:41,757 --> 01:12:43,020
刑事は 警察にいるもんよ

1396
01:12:43,092 --> 01:12:44,617
今さら スリをやめて
どうする気なの

1397
01:12:44,693 --> 01:12:45,387
考え中

1398
01:12:45,461 --> 01:12:46,656
考えたって どうにもならないよ

1399
01:12:46,729 --> 01:12:48,891
(さや) 私だって
いつまでも 若くないんですからね

1400
01:12:48,964 --> 01:12:51,296
50や60になって裸になっても
しょうがないわ

1401
01:12:51,367 --> 01:12:52,698
だから
私が いつも言ってるじゃないか

1402
01:12:52,768 --> 01:12:54,395
腕を磨きなさいって

1403
01:12:54,470 --> 01:12:57,064
スリも一流なら大したもんだ
第一 税金が かからない

1404
01:12:57,139 --> 01:12:57,970
ねえさん いくつなの?

1405
01:12:58,040 --> 01:12:59,201
私のことは ほっといておくれ

1406
01:12:59,274 --> 01:13:01,265
私は こう見えても
"生娘のお春" ってんだよ

1407
01:13:01,343 --> 01:13:03,334
色で するほど
落ちぶがれちゃいませんのさ

1408
01:13:03,412 --> 01:13:06,609
さあちゃん あんた
スランプなんだよ

1409
01:13:06,682 --> 01:13:09,242
私たちが スリをやってるのはね
食わんがため

1410
01:13:09,318 --> 01:13:11,343
はたまた 貞操を
守らんがためなんだからね

1411
01:13:11,420 --> 01:13:13,081
たとえ 刑事に追われる
危険はあっても

1412
01:13:13,155 --> 01:13:14,816
操を売るよりはマシだと
思えばこそじゃないか

1413
01:13:14,890 --> 01:13:17,382
そんな難しいこと
考えたことないわ

1414
01:13:17,459 --> 01:13:19,052
そりゃ ねえさんは学があるし

1415
01:13:19,128 --> 01:13:21,187
私は女学校 中退だからよ きっと

1416
01:13:21,263 --> 01:13:22,287
じゃ あんた どうして?

1417
01:13:22,364 --> 01:13:23,854
するのが上手だからよ

1418
01:13:23,932 --> 01:13:25,798
する瞬間のスリルが たまんないわ

1419
01:13:25,868 --> 01:13:27,029
入え...

1420
01:13:27,102 --> 01:13:29,002
でも もう
それが面白くなくなったの

1421
01:13:29,071 --> 01:13:30,505
条れたもんだ

1422
01:13:30,572 --> 01:13:32,040
下田が
あんなことに なるんだったら

1423
01:13:32,107 --> 01:13:34,337
走に中華そば屋の権利
買ってやるんだった

1424
01:13:34,410 --> 01:13:36,003
いいんですよ お姉ちゃん

1425
01:13:36,078 --> 01:13:37,978
私 ホントに がっかりしちゃった

1426
01:13:38,347 --> 01:13:40,315
この10年間 寝ても覚めても

1427
01:13:40,382 --> 01:13:42,783
復讐のことばっかり
考え続けてきたのに

1428
01:13:42,851 --> 01:13:44,580
(さや) それが...
(走) ウソよ

1429
01:13:44,653 --> 01:13:47,588
この間も"パーマネントが
気に入らない"って言って

1430
01:13:47,656 --> 01:13:50,023
10日間も
怒り続けてたじゃないの

1431
01:13:50,092 --> 01:13:52,083
(運転手) お客さん 警視庁ですよ

1432
01:13:59,902 --> 01:14:04,669
もしもし... 大阪? 大阪?
ああ 警部肌ですか?

1433
01:14:04,740 --> 01:14:06,435
ああ 僕 北 五平太です

1434
01:14:06,508 --> 01:14:08,704
ああ
バカにしてるじゃありませんか

1435
01:14:08,777 --> 01:14:11,405
昨日ね 美人コンクール
終わってしまったんですよ

1436
01:14:11,480 --> 01:14:13,005
はあ それがね

1437
01:14:13,081 --> 01:14:15,550
なかなか いろんなことが
いろいろ ありましてね

1438
01:14:15,617 --> 01:14:17,585
今朝 東京着いたばかりです

1439
01:14:17,653 --> 01:14:20,554
まあ 警部殿の言われたとおり
東京も つまらんですな

1440
01:14:20,622 --> 01:14:23,956
は? ああ あのねえ...

1441
01:14:24,026 --> 01:14:26,620
ただ その... カバがいるんですよ

1442
01:14:26,695 --> 01:14:29,756
いやいやいや バカじゃないんです
カバです

1443
01:14:29,832 --> 01:14:31,561
まあ 大阪にもいませんしね

1444
01:14:31,633 --> 01:14:34,000
これから 動物園へ行って
見てこようと思うんです

1445
01:14:34,069 --> 01:14:36,834
はあ... 連絡 終わります はっ!

1446
01:14:38,540 --> 01:14:39,598
(坂々) 北さん

1447
01:14:41,109 --> 01:14:41,940
僕よ

1448
01:14:42,010 --> 01:14:43,603
(五平大) やあ 奇遇ですな 先生

1449
01:14:43,679 --> 01:14:46,011
奇遇じゃないよ
僕は 君に用があって来たんだから

1450
01:14:46,081 --> 01:14:47,207
事件ですか?

1451
01:14:48,083 --> 01:14:49,915
塩沢さやを 釈放してもらいたい

1452
01:14:49,985 --> 01:14:51,646
ああ 捕まったんですか?

1453
01:14:51,720 --> 01:14:53,188
(坂々) 君が捕まえたんだろう
(五平大) いや とんでもない

1454
01:14:53,255 --> 01:14:55,280
僕は あの晩以来
会つのたこともないんですからな

1455
01:14:55,357 --> 01:14:57,086
意地の悪いこと言うなよ

1456
01:14:58,026 --> 01:15:01,929
僕はね どうしても
美人のスリが必要なんだよ

1457
01:15:02,531 --> 01:15:04,192
新聞の締め切りは人迫る

1458
01:15:04,633 --> 01:15:08,570
彼女がいないことには
坂々安古の面目は 丸潰れだよ

1459
01:15:08,637 --> 01:15:11,402
ははあ... モデルにするんですな

1460
01:15:14,510 --> 01:15:15,602
そうだよ

1461
01:15:16,144 --> 01:15:17,441
僕を助けてくれたまえよ

1462
01:15:17,513 --> 01:15:18,605
頼むよ このとおりだ

1463
01:15:18,680 --> 01:15:19,977
だって 先生は小説を書くのに

1464
01:15:20,048 --> 01:15:21,482
モデルなんか要らないって
威張ったじゃないですか

1465
01:15:21,550 --> 01:15:23,279
それは 時と場合に よりけりだよ

1466
01:15:23,352 --> 01:15:25,616
じゃ 先生は 彼女を好きで
追っかけてるんじゃないんですね

1467
01:15:25,687 --> 01:15:26,518
気になるの?

1468
01:15:26,588 --> 01:15:27,851
ううん まあ...

1469
01:15:27,923 --> 01:15:29,982
先生は 彼女の偉大な理解者です

1470
01:15:30,058 --> 01:15:31,719
法事 すなわち復讐

1471
01:15:31,793 --> 01:15:32,817
まあ これが近代感覚ですからな

1472
01:15:32,895 --> 01:15:33,726
いや 僕はね

1473
01:15:33,795 --> 01:15:36,958
ご婦人の言うことには
反対しないんだ 損ですからね

1474
01:15:37,032 --> 01:15:39,433
あれは
安価なセンチメンタリズムよ

1475
01:15:39,501 --> 01:15:40,900
(五平大) じゃ なぜ 先生は
お金をやったり

1476
01:15:40,969 --> 01:15:42,232
身代わり亭主になったり
するんですか?

1477
01:15:42,304 --> 01:15:44,136
だって
それは分かってるじゃないの

1478
01:15:44,206 --> 01:15:46,197
先生は やっぱり彼女の美貌に
ひかれてるんですよ

1479
01:15:46,275 --> 01:15:48,505
いや あの女は
それほどの美人じゃない

1480
01:15:48,577 --> 01:15:49,806
美人です!

1481
01:15:49,878 --> 01:15:52,006
君こそ
彼女に 惚れてるんだろう ええ?

1482
01:15:53,048 --> 01:15:54,140
誰が スリなんかに

1483
01:15:54,750 --> 01:15:57,776
まあ ただ彼女が まともな人間に
なってくれるのは うれしいです

1484
01:15:57,853 --> 01:15:59,685
(坂々) それが何よりの証拠よ
(五平太) 違います

1485
01:15:59,755 --> 01:16:01,985
言っとくがね
ああいう女を救うには

1486
01:16:02,057 --> 01:16:04,253
あの女の亭主になる以外に
道はないよ

1487
01:16:04,326 --> 01:16:06,260
亭主? いや こ... 困ります

1488
01:16:06,328 --> 01:16:07,591
僕 彼女と結婚すれば

1489
01:16:07,663 --> 01:16:09,461
警官を療めなさゃ
ならないんですからね

1490
01:16:09,531 --> 01:16:11,932
警官拝命条項 第何とか何とかに
あるんですよ

1491
01:16:12,000 --> 01:16:14,628
第一 彼女を どうやって
これから養っていくか

1492
01:16:14,703 --> 01:16:16,535
(五平太) これは問題ですからな
(坂々) そら 見ろ

1493
01:16:16,605 --> 01:16:18,505
君は彼女を
養う心本までしてるじゃないの

1494
01:16:18,574 --> 01:16:19,871
なぜ 惚れちゃいけないんです?

1495
01:16:19,942 --> 01:16:21,603
なぜ スリを
女房にしちゃいけないんです?

1496
01:16:21,677 --> 01:16:22,838
あんたみたいにですね

1497
01:16:22,911 --> 01:16:25,608
かわいそうな女をモデルにして
原稿料を稼いで

1498
01:16:25,681 --> 01:16:27,240
カストリを飲むより
なんぼぽか いいじゃありませんか

1499
01:16:27,316 --> 01:16:29,478
ひどいことを言うじゃないの 君は

1500
01:16:29,551 --> 01:16:31,246
失礼します 僕は忙しいですから

1501
01:16:31,320 --> 01:16:33,379
君 待ってくれたまえ
彼女に会わせてくれたまえ

1502
01:16:33,455 --> 01:16:34,320
君 頼むよ

1503
01:16:34,389 --> 01:16:35,515
(五平太)
僕も知らないんですから ダメです

1504
01:16:35,591 --> 01:16:38,026
(坂々) 頼むから! 頼むよ 君...

1505
01:16:39,761 --> 01:16:42,890
(さや) お控えなすって
お控えなすって お控えなすって

1506
01:16:43,532 --> 01:16:46,297
お初に お目にかかります
てめるえ 小国は関東にござんす

1507
01:16:46,368 --> 01:16:48,268
関東 関東と中しても広うござんす

1508
01:16:48,337 --> 01:16:50,897
関東は東海道
天城おろしは奥伊豆の
あまぎ おくいず

1509
01:16:50,973 --> 01:16:54,307
金波銀波の流れをくむお下田港
お吉 悲しや雨が降る

1510
01:16:54,376 --> 01:16:56,743
王泉寺がつき出す
朝なタなの鐘の音を

1511
01:16:56,812 --> 01:16:58,007
聞いて育った下田川

1512
01:16:58,080 --> 01:16:59,411
にしはま
西浜の産にござんす

1513
01:16:59,481 --> 01:17:01,848
(警視) このご婦人が誰かに面会...
(さや) 静かにしててください!

1514
01:17:02,184 --> 01:17:03,709
てめえ いたって小型にござんす

1515
01:17:03,785 --> 01:17:05,981
小型の身を持ちまして
姓名の儀 発します

1516
01:17:06,054 --> 01:17:07,715
育うござんす ご免こうむおります

1517
01:17:07,789 --> 01:17:10,850
通称 お姉ちゃんこと
姓は塩沢 名は さやと発します

1518
01:17:10,926 --> 01:17:12,553
いずこ いず方の
土地に参りましても

1519
01:17:12,628 --> 01:17:15,256
お兄さん お友達さん方の
ごやっかい者にござんす

1520
01:17:15,330 --> 01:17:17,128
これを ご縁に
よろしく お引き回しのほど

1521
01:17:17,199 --> 01:17:19,167
]科カ革 引き立つて
お頼み申しやす

1522
01:17:20,869 --> 01:17:22,359
もう いいんですか?

1523
01:17:22,838 --> 01:17:25,034
えー あなたは
ー体 誰に面会に来たんですか?

1524
01:17:25,440 --> 01:17:26,532
(さや) あの人です

1525
01:17:27,943 --> 01:17:29,604
やっぱり 捕まってるじゃないの

1526
01:17:31,713 --> 01:17:32,737
僕は知らなかったんです

1527
01:17:33,382 --> 01:17:34,508
僕も知らない人なんだ

1528
01:17:34,583 --> 01:17:35,607
あんたに会わせろって言ったら

1529
01:17:35,684 --> 01:17:37,550
この人が 君は誰だって聞くから
自己紹介したのよ

1530
01:17:37,619 --> 01:17:39,144
いえ こんなとこにいないで
早く帰りましょう 一緒に

1531
01:17:39,221 --> 01:17:40,416
先生 私 忙しいんです

1532
01:17:40,789 --> 01:17:41,551
僕も忙しいんだ

1533
01:17:41,623 --> 01:17:43,421
(電話のベル)
(警視) それ ごらん

1534
01:17:43,959 --> 01:17:44,687
ええ?

1535
01:17:45,027 --> 01:17:46,017
(さや) 捕まえてよ
(五平大) いや

1536
01:17:46,094 --> 01:17:47,858
(警視) 何だって? 何?

1537
01:17:47,929 --> 01:17:49,795
いや 絶対に逮捕しろ!

1538
01:17:50,098 --> 01:17:52,396
恋人じゃあるまいし そんなことで
いちいち電話をかけてくんな

1539
01:17:52,467 --> 01:17:53,332
貴重な時間だ

1540
01:17:53,402 --> 01:17:55,598
警察は ] 秒も狂フてはならない
時計のようなもんだ

1541
01:17:56,004 --> 01:17:58,166
捕まえてよ 私はスリなんだったら

1542
01:17:58,240 --> 01:17:59,207
頭が少し変なんだな

1543
01:17:59,274 --> 01:18:00,207
この人はスリじゃない

1544
01:18:00,275 --> 01:18:01,743
いや スリなんです 大阪の...

1545
01:18:01,810 --> 01:18:02,606
さっさと捕まえたら どうです?

1546
01:18:02,944 --> 01:18:05,413
スリは 東京都内にだって
4万3001名いるんだ

1547
01:18:05,480 --> 01:18:06,743
大阪のスリまで手が回らない

1548
01:18:06,815 --> 01:18:07,941
じゃあ
協力しないっていうんですか?

1549
01:18:09,384 --> 01:18:10,852
誰が 協力しないと言いました?

1550
01:18:10,919 --> 01:18:12,785
第一 この人が
大阪のスリかどうか調べるのに

1551
01:18:12,854 --> 01:18:14,049
どれだけの日数が
かかると思います?

1552
01:18:14,122 --> 01:18:15,112
ねっ? そうでしょ?

1553
01:18:15,190 --> 01:18:17,818
(五平太) 僕は大阪警視庁
接査第一課 スリ係の刑事です

1554
01:18:17,893 --> 01:18:19,292
僕が言ってるんですから
間違いないんですよ

1555
01:18:19,361 --> 01:18:20,988
(警視) そりゃ好都合だ
君 連れて帰れよ

1556
01:18:21,063 --> 01:18:22,861
いやいや ダメです
僕は休暇中ですから

1557
01:18:22,931 --> 01:18:24,228
刑事事件に
タッチしたくないんです

1558
01:18:24,299 --> 01:18:25,562
君は 何てことを言うんだ

1559
01:18:25,634 --> 01:18:27,068
警官の手が足りんのを
知らんのか?

1560
01:18:27,135 --> 01:18:29,263
きゅうじょう しんじゅく
宮城広場 新宿駅前
みんな てんてこ舞いしてるんだ

1561
01:18:29,337 --> 01:18:30,099
連れて帰りなさい!

1562
01:18:30,172 --> 01:18:31,367
そんな威張りくさった
ものの言い方あるか!

1563
01:18:31,440 --> 01:18:32,339
(せきばらい)

1564
01:18:32,841 --> 01:18:33,535
君は誰だ?

1565
01:18:33,608 --> 01:18:35,702
僕? 僕 あの...

1566
01:18:35,777 --> 01:18:37,074
あの... 保件警視だ

1567
01:18:38,547 --> 01:18:39,480
はっ!

1568
01:18:40,849 --> 01:18:42,112
(せきばらい)

1569
01:18:42,184 --> 01:18:42,912
連れて帰んなさい

1570
01:18:42,984 --> 01:18:45,351
(五平大) はっ!
北刑事 連行します

1571
01:18:45,420 --> 01:18:47,980
あ... ただし 公用ですから
旅費を頂きます

1572
01:18:48,056 --> 01:18:49,490
(警視) 無料パスがあるだろ
(五平太) 弁当代です

1573
01:18:49,558 --> 01:18:51,048
そういう件は 庶務課の担当だ

1574
01:18:51,126 --> 01:18:52,525
僕は警視 分かんないの?

1575
01:18:52,594 --> 01:18:54,255
(坂々) いやあ いろいろ
参考になることを聞かせていただいて

1576
01:18:54,329 --> 01:18:55,524
大変 結構でした

1577
01:18:55,597 --> 01:18:57,861
ところで ひとつ
お聞きしたいことがあるんですが

1578
01:18:57,933 --> 01:19:00,527
スリは 現行犯でなくても
捕まえられんですか? 。 どうですか?

1579
01:19:00,602 --> 01:19:01,330
やっ! そうだ!

1580
01:19:01,403 --> 01:19:03,337
本人がスリだって言ってんだから
間違いないわよ

1581
01:19:03,405 --> 01:19:06,136
(警視) 自白は 当てにならないんだ
スリの場合は特に

1582
01:19:06,208 --> 01:19:07,937
(坂々) はあ はあ...
(電話のベル)

1583
01:19:08,343 --> 01:19:11,677
ああ... うん? ああ そう うん

1584
01:19:11,747 --> 01:19:12,646
5000円くらいで いいだろう

1585
01:19:12,714 --> 01:19:14,648
(五平大) いや そんなに要らないです
(警視) こっちの話だ!

1586
01:19:16,384 --> 01:19:19,319
君たち 外へ出てつてくれたまえ
秘密が保てん

1587
01:19:19,921 --> 01:19:21,787
(さや) あっ... 待ってよ
(警視) うん そうそう

1588
01:19:21,857 --> 01:19:24,758
(警視)
あっ 君 君... 君は誰です?

1589
01:19:24,826 --> 01:19:26,954
勝手に ウロウロしてもらっては
困りますな

1590
01:19:30,932 --> 01:19:34,800
ほう 坂々先生ですか
これは失礼しました

1591
01:19:34,870 --> 01:19:36,770
僕は あなたの小説のファンです

1592
01:19:36,838 --> 01:19:38,533
いやあ これは奇遇ですな

1593
01:19:38,607 --> 01:19:41,770
僕は常に矛盾を感じますね

1594
01:19:42,077 --> 01:19:45,377
リアリズムを追求する作家の
悩みですかな

1595
01:19:45,447 --> 01:19:47,643
(警視) はあ...
(坂々) ハハハ...

1596
01:19:47,716 --> 01:19:50,583
ハハハッ! どうも

1597
01:19:50,852 --> 01:19:52,081
(さや) 捕まえてよ

1598
01:19:52,154 --> 01:19:53,383
(五平太)
現行犯いじゃなきゃ ダメなんだよ

1599
01:19:53,455 --> 01:19:55,446
(さや)
うん 水くさいこと 言わないでさ

1600
01:19:55,791 --> 01:19:57,486
(五平大) 君のために
休暇が めっちゃくちゃだ

1601
01:19:57,559 --> 01:19:59,550
(さや) あんたが ついてきたのが
悪いんじゃないのさ

1602
01:19:59,628 --> 01:20:01,027
(五平大) まだ3日あるからな

1603
01:20:01,096 --> 01:20:03,622
それ 取り戻すために
動物園人行って パカ... ううん

1604
01:20:03,698 --> 01:20:05,462
(五平大) カバ見るんだ
(さや) カバ?

1605
01:20:06,635 --> 01:20:10,697
その節は どうも えらい
お世話になりまして ハハ...

1606
01:20:11,473 --> 01:20:12,599
この人!

1607
01:20:13,108 --> 01:20:15,941
(警官) スリですわ
前科29犯の したたか者です

1608
01:20:16,011 --> 01:20:17,035
おい 行こう

1609
01:20:17,112 --> 01:20:18,170
またね

1610
01:20:23,919 --> 01:20:25,387
(さや) あっ... ちょっと待ってよ
(五平大) 困るんだ

1611
01:20:25,453 --> 01:20:27,478
北さ
さや
5
は
んと
(五平大) まだ警官を
辞める決心が つかないんだから

1612
01:20:27,556 --> 01:20:28,580
(さや) 五平太!

1613
01:21:24,980 --> 01:21:28,917
それで
私 どれぐらい入るのかしら?

1614
01:21:28,984 --> 01:21:33,114
そうだな 大体3か月ぐらいかな

1615
01:21:35,891 --> 01:21:37,359
出てから どうするの?

1616
01:21:38,827 --> 01:21:40,386
どうしたらいいと思う?

1617
01:21:40,462 --> 01:21:41,691
そうだな...

1618
01:21:42,063 --> 01:21:45,465
僕には まだ警官を辞める決心が
ついてないんでね

1619
01:21:45,533 --> 01:21:46,762
どうして警官 辞めるの?

1620
01:21:46,835 --> 01:21:47,859
えっつ...

1621
01:21:49,838 --> 01:21:50,999
(せきばらい)

1622
01:21:51,072 --> 01:21:52,471
熱海で降りよう ちょっとね

1623
01:21:52,540 --> 01:21:53,302
だって...

1624
01:21:53,375 --> 01:21:55,434
駅前の交番で借りた金 返すんだよ

1625
01:21:55,510 --> 01:21:57,444
だって さっきは
坂々先生に 借りたお金

1626
01:21:57,512 --> 01:21:59,002
返さなくていいって言ってた

1627
01:21:59,080 --> 01:22:00,878
あれは いいんだよ
5万や10万はね

1628
01:22:00,949 --> 01:22:02,576
あの人にとっちゃ
大したことないんだから

1629
01:22:02,651 --> 01:22:05,279
だって 500円より
5万円のほうが大変じゃないの

1630
01:22:05,353 --> 01:22:07,048
500円は返さなくちゃ ダメなんだ

1631
01:22:07,122 --> 01:22:09,420
相手にとっちゃ
大変な金なんだからね

1632
01:22:09,491 --> 01:22:12,119
ハア... 難しいのね 世の中って

1633
01:22:12,193 --> 01:22:13,024
そうだよ

1634
01:22:13,094 --> 01:22:14,926
私のすることが みんな 変で

1635
01:22:14,996 --> 01:22:18,557
刑事さんや 坂々先生のすることが
当たり前なのね

1636
01:22:18,633 --> 01:22:20,260
それが常識なんだ

1637
01:22:20,335 --> 01:22:21,029
ハツ...

1638
01:22:23,104 --> 01:22:24,299
アイタッ!

1639
01:22:24,372 --> 01:22:27,034
ちょっと あんた 痛いじゃないの

1640
01:22:29,644 --> 01:22:30,577
痛い...

1641
01:22:30,912 --> 01:22:32,346
邪魔しないでよ

1642
01:22:33,515 --> 01:22:35,279
捕まって よかったですね
お姉ちゃん

1643
01:22:35,350 --> 01:22:36,215
フンツ

1644
01:22:47,896 --> 01:22:49,261
よく会うね あの人

1645
01:22:49,331 --> 01:22:51,459
一度 見たら忘れられない顔よ

1646
01:22:51,533 --> 01:22:52,591
ああ

1647
01:22:53,635 --> 01:22:56,627
刑事さん 私に会わせたい人が
あるって言ってたでしょ?

1648
01:22:56,705 --> 01:22:58,400
あ... あれは いいんです
あれは もう

1649
01:23:05,080 --> 01:23:06,047
(五平大) フン

1650
01:23:46,016 --> 01:23:46,346
間間