1 00:00:31,594 --> 00:00:41,604 ・~ 2 00:00:41,604 --> 00:00:51,614 ・サンドバックに 浮かんで消える 3 00:00:51,614 --> 00:01:01,624 ・憎いあんちくしょうの 顔めがけ 4 00:01:01,624 --> 00:01:06,629 ・たたけ! たたけ! たたけ! 5 00:01:06,629 --> 00:01:17,640 ・俺らにゃ けものの血がさわぐ 6 00:01:17,640 --> 00:01:27,583 ・だけど ルルルル… 7 00:01:27,583 --> 00:01:38,594 ・あしたは きっとなにかある 8 00:01:38,594 --> 00:01:44,594 ・あしたは どっちだ 9 00:01:49,605 --> 00:01:51,607 (作業員)しかし ええもんだな~ 10 00:01:51,607 --> 00:01:53,609 日本中から100万近い寄付金が・ 11 00:01:53,609 --> 00:01:55,611 集まったっちゅうじゃねえか 12 00:01:55,611 --> 00:01:57,613 (作業員)そうよ あの白木財閥の お嬢さんなんか お前・ 13 00:01:57,613 --> 00:02:00,616 20万も出したそうだ 泣かせるねえ 全く 14 00:02:00,616 --> 00:02:03,619 (作業員)段平さんよ お前さんも幸せ者だね 15 00:02:03,619 --> 00:02:05,621 そんな立派な少年と 一緒に暮らしてて 16 00:02:05,621 --> 00:02:09,625 今に あんたも面倒 見てもらえる ってもんだ 大事にしなよ 17 00:02:09,625 --> 00:02:11,627 (段平)ジョー… 18 00:02:11,627 --> 00:02:14,630 ジョーのやつめ! こんな 詐欺みたいなまねしやがって 19 00:02:14,630 --> 00:02:17,633 クソ! あのバカ野郎! 20 00:02:17,633 --> 00:02:19,635 《俺が汗水流して 働いているというのに・ 21 00:02:19,635 --> 00:02:23,639 チクショー なんてことしやがるんだ!》 22 00:02:23,639 --> 00:02:26,639 《覚えてろ ただじゃ済まさねえからな!》 23 00:02:32,581 --> 00:02:36,585 (葉子)そうすると この記事は 全部うそだというわけですね? 24 00:02:36,585 --> 00:02:39,588 (記者)はあ 私どもも ほかならぬ お嬢さんからの情報でしたんで・ 25 00:02:39,588 --> 00:02:42,591 すぐ記事にしてしまったんですが いや それがですね… 26 00:02:42,591 --> 00:02:45,594 (記者)あの矢吹ってのは とんでもない不良少年でして・ 27 00:02:45,594 --> 00:02:47,596 死んだ院長さんの息子 っていうのも・ 28 00:02:47,596 --> 00:02:49,598 真っ赤なうそなんですよ 29 00:02:49,598 --> 00:02:52,601 (記者)里子に出された 子供たちというのもですね・ 30 00:02:52,601 --> 00:02:54,603 その辺のガキを かき集めてきてですな・ 31 00:02:54,603 --> 00:02:57,606 施設の子供に でっちあげたようなわけでして 32 00:02:57,606 --> 00:03:01,610 いや 実はですね うちのキャップも カンカンなんですよ 33 00:03:01,610 --> 00:03:03,612 こんな うそ八百の記事 載せたんじゃ・ 34 00:03:03,612 --> 00:03:06,615 社の信用に関わることですからね 35 00:03:06,615 --> 00:03:08,617 その責任は必ず私が取ります (記者)はあ? 36 00:03:08,617 --> 00:03:10,619 (記者)いや 別に そういう意味で言ったんじゃ… 37 00:03:10,619 --> 00:03:12,621 矢吹 丈のことは 私にお任せください 38 00:03:12,621 --> 00:03:15,624 捕まえて 必ず謝罪文を書かせます 39 00:03:15,624 --> 00:03:18,627 (ジョー)ハハハハ…! 40 00:03:18,627 --> 00:03:21,630 何をビクビクしてやがんでえ 41 00:03:21,630 --> 00:03:24,633 お前たちに親がいようが 孤児だろうが・ 42 00:03:24,633 --> 00:03:26,569 貧乏してることに 変わりはねえんだ 43 00:03:26,569 --> 00:03:29,572 それに同情して 日本中から金が集まるんだ 44 00:03:29,572 --> 00:03:32,575 素直に受け取るんだ 素直に 45 00:03:32,575 --> 00:03:35,578 (太郎)でもよ 兄貴 今度は ちょっと やり過ぎだと思うよ 46 00:03:35,578 --> 00:03:38,581 なんの こんなもんじゃ まだまだ 47 00:03:38,581 --> 00:03:42,585 俺の目標は1億なんだ (サチ)い… 1億!? 48 00:03:42,585 --> 00:03:44,587 そう 1億は集めるつもりだ 49 00:03:44,587 --> 00:03:48,591 (太郎)1億だってよ (キノコ)い… 1億って いくらだ? 50 00:03:48,591 --> 00:03:51,594 (太郎)なあなあ なあなあ 兄貴 そんな金 どうするんだよ? 51 00:03:51,594 --> 00:03:53,596 チェッ 何だかんだ うるせえやつらだな 52 00:03:53,596 --> 00:03:56,599 そいつを今から教えてやるんだ さあ 来い! 53 00:03:56,599 --> 00:03:59,602 ひでえとこだな~ 54 00:03:59,602 --> 00:04:03,606 ♪(口笛) 55 00:04:03,606 --> 00:04:05,608 (サチ)さあ 来い! 56 00:04:05,608 --> 00:04:09,612 なあに 今に どでかいビルを どか~んと ぶっ建ててやるぜ 57 00:04:09,612 --> 00:04:12,615 こんな所は ほんの仮住まいだ 遠慮すんな ハハハハ! 58 00:04:12,615 --> 00:04:16,619 1 2っと… 1 2っと… (太郎)ヘッ 全く いい気なもんだ 59 00:04:16,619 --> 00:04:18,621 あいつ ちょっと誇大妄想の気が あんじゃねえのかな? 60 00:04:18,621 --> 00:04:20,623 (キノコ)はい 61 00:04:20,623 --> 00:04:23,626 ごっちゃごちゃ言ってないで ついてくんのは 分かったか? 62 00:04:23,626 --> 00:04:26,562 1 2… 1 2… (太郎)何でえ サチのやつ・ 63 00:04:26,562 --> 00:04:29,565 最近 ジョーのちょうちん持ち ばかりしやがって もう… 64 00:04:29,565 --> 00:04:32,568 何を! 何か文句あんのかさ~ 65 00:04:32,568 --> 00:04:35,571 (ヒョロ松)あっ ヤバい げ… げた持ちがやった 66 00:04:35,571 --> 00:04:39,575 な… ないない 何にもない (太郎)行きゃいいんだろ 行きゃ! 67 00:04:39,575 --> 00:04:41,577 ええい 68 00:04:41,577 --> 00:04:43,579 どうだい? ちょいとしたもんだろう 69 00:04:43,579 --> 00:04:46,582 これが 俺の事務所ってわけだ さあ 遠慮なく入れ 70 00:04:46,582 --> 00:04:49,585 さてと! 71 00:04:49,585 --> 00:04:52,588 事のついでに お前らに 目の保養をさせてやるかな 72 00:04:52,588 --> 00:04:54,588 (金庫の鍵を回す音) 驚くんじゃねえぞ 73 00:04:55,591 --> 00:04:57,593 (子供たち)わあ! 74 00:04:57,593 --> 00:04:59,595 すげえや! (サチ)うわあ! 75 00:04:59,595 --> 00:05:01,597 (トン吉)これ 全部 千円札だぞ! 76 00:05:01,597 --> 00:05:05,601 ハッハッハッハッ…! ざまあ見ろい! 77 00:05:05,601 --> 00:05:09,605 このジョー様が一芝居打ちゃ ざっと こんなもんなんだ 78 00:05:09,605 --> 00:05:11,607 だがな こんなことで おたおたしてたんじゃ・ 79 00:05:11,607 --> 00:05:13,609 みんな 大物になれねえぞ 80 00:05:13,609 --> 00:05:17,609 これからが肝心な話だ いいか? よ~く聞けよ 81 00:05:20,616 --> 00:05:24,620 1億という金が 俺にとって何故に必要であるか 82 00:05:24,620 --> 00:05:26,555 諸君 この窓から外を見たまえ 83 00:05:26,555 --> 00:05:30,559 ここから 矢吹 丈の 夢の大計画が見える 84 00:05:30,559 --> 00:05:34,563 あっ ドヤ街が見えんじゃねえか 85 00:05:34,563 --> 00:05:38,567 (キノコ)うわ~ きったねえなあ! ちょいと恥でござんすね 86 00:05:38,567 --> 00:05:40,569 (ヒョロ松)これ みんな 政治の貧困の結果と・ 87 00:05:40,569 --> 00:05:42,571 申しましょうか (サチ)か! 88 00:05:42,571 --> 00:05:44,573 あっ 俺んちが見えらあ (サチ)うちも 89 00:05:44,573 --> 00:05:48,577 チェッ 上から見ると ホントに汚えなあ 90 00:05:48,577 --> 00:05:52,581 フン あの辺は 最初に 全部 取っ払っちまう予定でおる 91 00:05:52,581 --> 00:05:54,583 えっ? 俺んち ぶっ壊すのか? 92 00:05:54,583 --> 00:05:56,585 ど… どうして そんなことを? 93 00:05:56,585 --> 00:05:58,587 あのドヤ街の ちょうど真ん中の あの辺には・ 94 00:05:58,587 --> 00:06:01,590 どでかい遊園地を造る予定なんだ 95 00:06:01,590 --> 00:06:04,593 その隣は オールただの病院を建てる 96 00:06:04,593 --> 00:06:06,595 オールただ! 97 00:06:06,595 --> 00:06:10,599 あそこの飲み屋街は 全部 養老院に造り替えて・ 98 00:06:10,599 --> 00:06:12,601 その隣が保育園だな 99 00:06:12,601 --> 00:06:16,605 それから あそこのポンコツ屋は どいてもらおう 100 00:06:16,605 --> 00:06:20,609 5階建ての近代的 マンション風アパートをぶっ建てるんだ 101 00:06:20,609 --> 00:06:23,612 そして その川沿いに工場を建てる 102 00:06:23,612 --> 00:06:25,614 これが最後の仕上げだな 103 00:06:25,614 --> 00:06:27,549 工場では ドヤ街の仕事に あぶれた連中に・ 104 00:06:27,549 --> 00:06:29,551 働く喜びと収入を与える 105 00:06:29,551 --> 00:06:33,555 これで完全に貧乏を追放するんだ 106 00:06:33,555 --> 00:06:35,557 そして… 107 00:06:35,557 --> 00:06:38,560 これが その完成図でございと (サチ)ふ~ん 108 00:06:38,560 --> 00:06:41,563 (キノコ)これぞ 誠の机上プラン! (太郎)黙ってろよ キノコ 109 00:06:41,563 --> 00:06:45,567 この 夢の大計画書を名付けて 「ジョーパラダイス」という 110 00:06:45,567 --> 00:06:48,570 とまあ ざっとこういったところだ なっ どうだ? 111 00:06:48,570 --> 00:06:51,573 (ヒョロ松)へえ カッコイイ! (一同)ふ~ん 112 00:06:51,573 --> 00:06:53,575 賛成か反対かって 聞いてるんだよ! 113 00:06:53,575 --> 00:06:56,578 (一同)ウワッ 返事をしろ 返事を 114 00:06:56,578 --> 00:06:58,580 そ… その あんまり計画が大きすぎて・ 115 00:06:58,580 --> 00:07:01,583 何とも返事のしようが… 116 00:07:01,583 --> 00:07:03,585 偉い! 117 00:07:03,585 --> 00:07:06,588 あたいは ジョーを一目見たときからさ・ 118 00:07:06,588 --> 00:07:09,591 何かやる人だと思ってたんだ 大賛成だよ 119 00:07:09,591 --> 00:07:12,594 フン よろしい これで話は決まった 120 00:07:12,594 --> 00:07:14,594 早速 行動開始だ! 121 00:07:17,599 --> 00:07:19,601 じゃあ みんな ついてこい 122 00:07:19,601 --> 00:07:21,603 ど… どこ行くのさ? 123 00:07:21,603 --> 00:07:23,605 決まってるじゃねえか 124 00:07:23,605 --> 00:07:25,607 お前たちも 俺の部下になったんだからな 125 00:07:25,607 --> 00:07:27,543 そんな薄汚え格好してたら・ 126 00:07:27,543 --> 00:07:29,545 みっともないじゃねえか 127 00:07:29,545 --> 00:07:32,548 とりあえず みんなに そろいの背広を作ることにする 128 00:07:32,548 --> 00:07:35,551 そう思ったら すぐ実行だ さあ 来い! 129 00:07:35,551 --> 00:07:38,554 おい 背広だってよ ♪青い背広で 心も軽く… 130 00:07:38,554 --> 00:07:41,557 こりゃあ 何か 面白くなってきましたぞ 131 00:07:41,557 --> 00:07:43,559 (キノコ/太郎)ハハハハ… 132 00:07:43,559 --> 00:07:46,562 ハァ ハァ ハァ… 133 00:07:46,562 --> 00:07:50,562 チクショー ジョーのやつめ 134 00:07:54,570 --> 00:07:57,573 ジョー 出てこい! ジョー! 135 00:07:57,573 --> 00:08:01,577 ハァ ハァ… 136 00:08:01,577 --> 00:08:03,579 あれ? 137 00:08:03,579 --> 00:08:05,581 ハァ… 138 00:08:05,581 --> 00:08:20,596 ・~ 139 00:08:20,596 --> 00:08:22,598 案の定だ 140 00:08:22,598 --> 00:08:27,536 あの野郎 練習なんか ろくすっぽ やっちゃいなかったんだ 141 00:08:27,536 --> 00:08:31,540 何のために こんな物を作ったんだか 142 00:08:31,540 --> 00:08:36,545 人の気も知らねえで アンチクショー 143 00:08:36,545 --> 00:08:38,547 アンチクショー… 144 00:08:38,547 --> 00:08:40,549 バカー! 145 00:08:40,549 --> 00:08:43,552 よくも俺をこけにしやがって あの野郎! 146 00:08:43,552 --> 00:08:45,554 見つけたら ただじゃおかねえからな! 147 00:08:45,554 --> 00:08:48,557 覚悟しやがれ ぶち殺してやる! 148 00:08:48,557 --> 00:08:52,561 ウッ ウッ… ウウー 149 00:08:52,561 --> 00:08:54,561 ウウ… 150 00:08:57,566 --> 00:09:00,569 ジョー 頼む 151 00:09:00,569 --> 00:09:02,571 面倒を起こさねえでくれよ 152 00:09:02,571 --> 00:09:06,575 金は俺が稼いでるじゃねえか 153 00:09:06,575 --> 00:09:08,577 お前は練習さえやってりゃ いいんだよ 154 00:09:08,577 --> 00:09:10,579 それなのに チクショー 155 00:09:10,579 --> 00:09:14,583 このまま ほっときゃ とんでもねえことになるんだぞ 156 00:09:14,583 --> 00:09:17,583 この大バカ野郎~! 157 00:09:19,588 --> 00:09:24,593 ジョー 頼む! 頼むから 面倒を起こさねえでくれ ジョー! 158 00:09:24,593 --> 00:09:26,528 頼む! 159 00:09:26,528 --> 00:09:28,530 頼むよ ジョー 160 00:09:28,530 --> 00:09:31,530 ウッ ああ… 161 00:09:32,534 --> 00:09:34,536 やいやい! じゃあ何かい? 162 00:09:34,536 --> 00:09:37,539 どうしても この連中の 背広は作らねえってんだな? 163 00:09:37,539 --> 00:09:39,541 (店主)ねえ その むちゃ言わないでくださいよ 164 00:09:39,541 --> 00:09:42,544 手前どもは ただ どなたかの 紹介がないとですね… 165 00:09:42,544 --> 00:09:44,546 この野郎! アア… 166 00:09:44,546 --> 00:09:46,548 貧乏人だと思って バカにしやがったな 167 00:09:46,548 --> 00:09:48,550 この表六玉め 金はあるんだよ! 金は! 168 00:09:48,550 --> 00:09:51,553 いえ~ そのお金の問題じゃ ないんですよ あんた 169 00:09:51,553 --> 00:09:53,555 あの つまりですね・ 170 00:09:53,555 --> 00:09:56,558 この店は100年を誇る 老舗でございまして 171 00:09:56,558 --> 00:10:00,562 私が言うのも何でございますが 日本有数のテーラーなのです 172 00:10:00,562 --> 00:10:02,564 国会議員の先生方なんかも・ 173 00:10:02,564 --> 00:10:04,566 お見えいただくほどの 店でございまして ええ 174 00:10:04,566 --> 00:10:07,569 ウッ… いやあ チクショー 胸クソ悪い! 175 00:10:07,569 --> 00:10:10,572 他の店にしようや 大衆的な所へよ 176 00:10:10,572 --> 00:10:13,575 うるせえ! こうなりゃ 意地でも この店で作らせるんだい 177 00:10:13,575 --> 00:10:15,577 議員先生とかと おんなじやつをな 178 00:10:15,577 --> 00:10:17,577 (ドアが閉まる音) 179 00:10:18,580 --> 00:10:22,584 ほう これはこれは ちょうどよかったぜ 180 00:10:22,584 --> 00:10:25,587 やい おやじ 白木財閥の お嬢さんの紹介なら文句あるまい 181 00:10:25,587 --> 00:10:28,590 え? ああ いや… それはもう… 182 00:10:28,590 --> 00:10:32,590 というわけだ ちょっと俺を 紹介してくれないかね? お嬢さん 183 00:10:34,596 --> 00:10:36,598 あ痛っ! 痛えな 184 00:10:36,598 --> 00:10:40,602 謝りなさい 大うそつき 185 00:10:40,602 --> 00:10:42,604 フンッ (一同)あっ… 186 00:10:42,604 --> 00:10:45,607 そこに手をついて謝るのです ちゃんと 187 00:10:45,607 --> 00:10:47,609 フンッ! 188 00:10:47,609 --> 00:10:51,613 謝れば 今度だけは忘れてあげます 謝りなさい 189 00:10:51,613 --> 00:10:54,616 やっかましいやい! (一同)えっ… 190 00:10:54,616 --> 00:10:56,618 何が謝れだい 191 00:10:56,618 --> 00:10:58,620 俺のペテンに まんまと 引っ掛かった大バカ野郎が・ 192 00:10:58,620 --> 00:11:01,623 利口面すんねえ! 何だよ? その面 193 00:11:01,623 --> 00:11:03,625 もう一度だけ言います 194 00:11:03,625 --> 00:11:06,628 あなたが反省すれば 今度は警察沙汰にはしません 195 00:11:06,628 --> 00:11:08,630 謝りなさい 196 00:11:08,630 --> 00:11:12,634 警察? (サチ)ジョー 謝っちまいなさいよ 197 00:11:12,634 --> 00:11:16,638 豚箱行きだよ 兄貴 謝っちまいなよ! 198 00:11:16,638 --> 00:11:18,640 冗談じゃねえ 199 00:11:18,640 --> 00:11:20,642 誰が こんなやつに 頭なんか下げられっかい 200 00:11:20,642 --> 00:11:24,646 チェッ 下町の天使が 聞いてあきれらあ 201 00:11:24,646 --> 00:11:29,585 金を返してくれって 泣きっ面の 一つもするのかと思ったらよ・ 202 00:11:29,585 --> 00:11:31,587 「謝れ」だと? 203 00:11:31,587 --> 00:11:34,590 クソー! 気に入らねえなあ 204 00:11:34,590 --> 00:11:38,594 あのな ものには言いよう ってもんがあるんだよ 205 00:11:38,594 --> 00:11:41,597 あなたのお話は それだけなの? 206 00:11:41,597 --> 00:11:43,599 ポリ公でもパトカーでも 呼んできなってんだい! 207 00:11:43,599 --> 00:11:47,599 捕まるような俺様じゃねえやい! 分かったかい! 208 00:11:48,604 --> 00:11:50,606 ジョー! ヘッ 心配すんねえ 209 00:11:50,606 --> 00:11:53,609 警察沙汰にすりゃ てめえの大バカぶりを・ 210 00:11:53,609 --> 00:11:55,611 世間に 発表するようなもんだからな 211 00:11:55,611 --> 00:11:57,613 そうだろ? 212 00:11:57,613 --> 00:12:01,617 白木財閥にも 傷がつくってもんだぜ 213 00:12:01,617 --> 00:12:03,619 そんなまねは とても できねえよな? 214 00:12:03,619 --> 00:12:06,619 そうだろう? 姉ちゃん え? 215 00:12:10,626 --> 00:12:12,628 あなたって… 216 00:12:12,628 --> 00:12:15,631 人間のクズだわ 217 00:12:15,631 --> 00:12:19,635 って 何~! クソー! (店主)やめてください! 218 00:12:19,635 --> 00:12:21,637 ポリ公に言っとけ! 219 00:12:21,637 --> 00:12:24,637 けがしたくなかったら 俺に近づくんじゃねえってな! 220 00:12:26,575 --> 00:12:29,578 これからすぐ 警察へ行ってちょうだい 221 00:12:29,578 --> 00:12:31,580 (運転手)は? (葉子)分からないの? 222 00:12:31,580 --> 00:12:35,580 この足で すぐに警察に行って 署長さんと会うのです 223 00:12:50,599 --> 00:12:53,602 ウワッ! だ… 誰でい? 脅かすなよ 224 00:12:53,602 --> 00:12:56,605 (署長)丹下さんですな? お待ちしてましたよ 225 00:12:56,605 --> 00:12:58,607 警察の者です 226 00:12:58,607 --> 00:13:00,609 け… 警察? 227 00:13:00,609 --> 00:13:03,612 (署長)おたく 矢吹 丈の保護者 ということに なってるそうですね 228 00:13:03,612 --> 00:13:06,615 はあ そうですが… 229 00:13:06,615 --> 00:13:09,618 (署長)今 本署のほうに 留置しているんですがね・ 230 00:13:09,618 --> 00:13:11,620 ちょっと来ていただけませんか? やつが何か? 231 00:13:11,620 --> 00:13:13,622 (署長)詐欺です 詐欺の容疑です 232 00:13:13,622 --> 00:13:16,625 あっ… 詐欺ですって? 233 00:13:16,625 --> 00:13:18,627 《いくら捜してもいねえはずよ》 234 00:13:18,627 --> 00:13:23,627 《あの野郎 とうとう行くとこまで 行っちまいやがった》 235 00:13:31,573 --> 00:13:33,575 さあ 着いた 丹下さん 236 00:13:33,575 --> 00:13:38,580 なっ な… 何だ? これは 一体 何の騒ぎだ? 237 00:13:38,580 --> 00:13:41,583 さあ どいたどいた! 238 00:13:41,583 --> 00:13:45,587 はあ? どうしたんだ? これは 239 00:13:45,587 --> 00:13:49,591 (警官) あっ 署長殿 大変なんです! 240 00:13:49,591 --> 00:13:51,593 矢吹 丈に 逃げられてしまいました 241 00:13:51,593 --> 00:13:55,597 何だ! 逃げただと? ジョーが逃げたですって? 242 00:13:55,597 --> 00:13:59,601 (警官)取調室で矢吹 丈を 尋問しておったとこ… 243 00:13:59,601 --> 00:14:01,603 ハァ… いきなり数人の子供が・ 244 00:14:01,603 --> 00:14:04,606 石を投げながら暴れ込んできて 大騒ぎになりました 245 00:14:04,606 --> 00:14:07,609 その隙に 矢吹が逃げようとしましたので・ 246 00:14:07,609 --> 00:14:10,612 取り押さえようとしたのですが 暴れに暴れて このざまです 247 00:14:10,612 --> 00:14:13,615 申し訳ありません (署長)う~ん なんたることだ 248 00:14:13,615 --> 00:14:17,619 これだけ警官がいて 子供1人 押さえることができんのか? 249 00:14:17,619 --> 00:14:19,621 (警官)し… しかしですな・ 250 00:14:19,621 --> 00:14:21,623 あんなすごいパンチを持ったやつは そう ざらにいませんよ 251 00:14:21,623 --> 00:14:23,625 それに動きは速いし・ 252 00:14:23,625 --> 00:14:26,561 とても素手で押さえられるような 相手じゃないですよ 253 00:14:26,561 --> 00:14:28,563 いかがですかな? 丹下さん ご感想は? 254 00:14:28,563 --> 00:14:30,565 あっ ウウ… 255 00:14:30,565 --> 00:14:33,568 (署長)言っときますがね こう悪質ですと・ 256 00:14:33,568 --> 00:14:36,571 彼の少年院行きは確実ですな 257 00:14:36,571 --> 00:14:38,573 6か月は絶対です! 258 00:14:38,573 --> 00:14:40,575 6か月も… ・(ベル) 259 00:14:40,575 --> 00:14:42,577 (警官) そうだ それでも短いぐらいだ 260 00:14:42,577 --> 00:14:46,577 (警官)何? 矢吹が見つかった? ん? 廃虚に立て籠もった? 261 00:14:47,582 --> 00:14:50,585 [スピーカ](警官)矢吹に告ぐ 矢吹に告ぐ 262 00:14:50,585 --> 00:14:55,590 [スピーカ]よ~く聞きなさい 速やかに自首しなさい 263 00:14:55,590 --> 00:14:59,594 [スピーカ]今すぐ子供たちを置いて おとなしく出てきなさい 264 00:14:59,594 --> 00:15:02,597 (父親)丈のやつ うちの子供まで 一緒に引っ込んじまってよ 265 00:15:02,597 --> 00:15:05,600 これじゃ まるで人質だ! 266 00:15:05,600 --> 00:15:10,600 (サイレン) 267 00:15:13,608 --> 00:15:16,611 (父親) ああ 見ろ 段平の野郎が来たぞ 268 00:15:16,611 --> 00:15:19,614 (母親)段平さん! あんた ジョーの保護者でしょうが 269 00:15:19,614 --> 00:15:22,617 うちの子 どうしてくれんのさ? 責任 取ってよ 270 00:15:22,617 --> 00:15:25,620 (父親) 子供に もしものことがあったら どうしてくれんだよ! 271 00:15:25,620 --> 00:15:27,556 (父親)俺んとこの子は まだ小せえガキなんだ 272 00:15:27,556 --> 00:15:30,559 何とかしてくれよ! (母親)大体 ひきょうよ 273 00:15:30,559 --> 00:15:33,562 子供を利用して 金もうけするなんて 274 00:15:33,562 --> 00:15:37,566 (父親) お前が そんなこと教えたんだろ? 275 00:15:37,566 --> 00:15:40,569 《ジョー お前ってやつは…》 276 00:15:40,569 --> 00:15:43,572 よ~し では ただいまより 総攻撃をかける 配置に就けい! 277 00:15:43,572 --> 00:15:45,574 えっ! 278 00:15:45,574 --> 00:15:48,577 (署長)投光器をもっと増やせ 出口は全部 固めろ 279 00:15:48,577 --> 00:15:52,581 アリ1匹 通すな! 突撃隊の用意はいいか? 280 00:15:52,581 --> 00:15:54,583 放水の用意をしろ 281 00:15:54,583 --> 00:15:58,587 あの窓に集中放水して 投石を防ぎながら進め! 282 00:15:58,587 --> 00:16:02,591 相手は死に物狂いだ 子供だと思って油断するな! 283 00:16:02,591 --> 00:16:04,591 よ~し 配置に就けい! 284 00:16:09,598 --> 00:16:11,600 ああ 待て! どこへ行くか! 285 00:16:11,600 --> 00:16:13,602 あっ 危ない! やめろ! 286 00:16:13,602 --> 00:16:15,604 丹下さん 危ない! 帰ってこい! 287 00:16:15,604 --> 00:16:18,607 署長さん 矢吹 丈は わしが連れてきます 288 00:16:18,607 --> 00:16:21,610 もう これ以上 騒ぎを 大きくすることはできねえ! 289 00:16:21,610 --> 00:16:26,548 バカ! やつらも必死なんだ そんな格好では危険だ 戻れ! 290 00:16:26,548 --> 00:16:29,551 なあに いくら何でも このわしには 何もしませんよ 291 00:16:29,551 --> 00:16:32,554 安心しててください! 292 00:16:32,554 --> 00:16:36,554 というわけには いくめえなあ 293 00:16:38,560 --> 00:16:41,563 ジョー! 294 00:16:41,563 --> 00:16:44,566 おい 返事ぐらいしたらどうだ! あっ! 295 00:16:44,566 --> 00:16:46,568 (署長) 危ない! 帰ってこい 丹下さん! 296 00:16:46,568 --> 00:16:50,572 待て待て あれ おっつぁんじゃねえか 297 00:16:50,572 --> 00:16:52,574 何しに来た! 298 00:16:52,574 --> 00:16:57,579 ヘヘッ なるほど こういう仕掛けになってたのか 299 00:16:57,579 --> 00:17:00,582 おっつぁん 年寄りは下手に しゃしゃり出ねえほうがいいぜ 300 00:17:00,582 --> 00:17:02,584 そうはいかねえ 301 00:17:02,584 --> 00:17:04,586 貴様を自首させにやって来たんだ 302 00:17:04,586 --> 00:17:07,589 覚悟しやがれい! 何を? 303 00:17:07,589 --> 00:17:09,591 ヘッ 俺に無理やり ボクシングを教えといて・ 304 00:17:09,591 --> 00:17:12,594 手がつけらんなくなると 今度は警察の味方かい 305 00:17:12,594 --> 00:17:15,597 大人のやることはホントに汚えな 306 00:17:15,597 --> 00:17:17,599 とっとと うせろ 犬! 307 00:17:17,599 --> 00:17:21,603 バカ野郎! 俺が手を 焼いているとでも思ってるのか? 308 00:17:21,603 --> 00:17:24,606 ガキのくせに のぼせんじゃねえ! 309 00:17:24,606 --> 00:17:27,542 ヘッ 言っとくがな おっさんよ 310 00:17:27,542 --> 00:17:29,544 そこから 一歩でも前に出てみやがれ 311 00:17:29,544 --> 00:17:31,546 ただじゃ済まねえぞ! 312 00:17:31,546 --> 00:17:34,549 ただじゃ済まねえってのは どういうこったい? 313 00:17:34,549 --> 00:17:37,552 ク… クソッ! 314 00:17:37,552 --> 00:17:39,552 ウワー! ウッ… 315 00:17:44,559 --> 00:17:46,559 ウウ… 316 00:17:54,569 --> 00:17:57,569 おせっかいのし過ぎだぜ おっさん! 317 00:17:59,574 --> 00:18:01,576 ウワッ! 318 00:18:01,576 --> 00:18:04,579 騒がしいぜ おっさん ジョー お前ってやつは… 319 00:18:04,579 --> 00:18:08,583 今日という今日は どうしても許さねえからな 320 00:18:08,583 --> 00:18:11,583 かわいそうだが覚悟しろい! 321 00:18:14,589 --> 00:18:17,592 ヘッ 何でい? その構えは どうしようってんだい? 322 00:18:17,592 --> 00:18:19,594 こうだ~! アアー! 323 00:18:19,594 --> 00:18:22,597 フッ! タアッ! ウッ! ウワッ… 324 00:18:22,597 --> 00:18:24,597 ウワッ… 325 00:18:26,534 --> 00:18:29,537 ヘッ 何が 「覚悟しろ」だい 326 00:18:29,537 --> 00:18:32,540 ポリ公が何人掛かりだって 捕まるような俺じゃねえんだ 327 00:18:32,540 --> 00:18:34,542 悪いことは言わねえよ 328 00:18:34,542 --> 00:18:36,544 うちで こたつに入って 昆布茶でも飲んでな 329 00:18:36,544 --> 00:18:39,547 そのほうが おっつぁんに似合いだぜ 330 00:18:39,547 --> 00:18:41,547 何だと? 331 00:18:43,551 --> 00:18:47,555 なるほど 警察の言ってたとおりだ 332 00:18:47,555 --> 00:18:52,560 確かに お前はケンカは強い そいつは 認めてやってもいい 333 00:18:52,560 --> 00:18:54,562 動きは速えし パンチもある 334 00:18:54,562 --> 00:18:56,564 おっさん 上ってくるぞ! 335 00:18:56,564 --> 00:19:00,564 お前ら 危ねえ 隅っこに行ってな (サチ)あいよ! 336 00:19:02,570 --> 00:19:06,574 だがな この段平相手に どの程度 通用するかな? 337 00:19:06,574 --> 00:19:08,576 ヘヘッ まあ 粋なせりふを言う前に・ 338 00:19:08,576 --> 00:19:11,579 また階段から落ちねえようにしな 339 00:19:11,579 --> 00:19:14,582 ヤー! ハアッ! フン! 340 00:19:14,582 --> 00:19:16,584 フッ! ダー! 341 00:19:16,584 --> 00:19:18,584 ウッ… アッ… 342 00:19:20,588 --> 00:19:22,590 (一同)ああ… 343 00:19:22,590 --> 00:19:26,528 ウウ… ウッ 344 00:19:26,528 --> 00:19:29,528 クソー まだまだ… 345 00:19:31,533 --> 00:19:34,533 クソッタレー! 346 00:19:36,538 --> 00:19:39,541 さすが 元プロボクサーだけのことはある 効いたぜ おっさんよ 347 00:19:39,541 --> 00:19:41,543 だが 今度は俺の番だぜ 348 00:19:41,543 --> 00:19:43,545 第一 おっさんに教わった 練習の成果を・ 349 00:19:43,545 --> 00:19:45,547 じっくり見せねえとな! 350 00:19:45,547 --> 00:19:48,550 ヘッ まだ口だけは達者だな 351 00:19:48,550 --> 00:19:50,552 今に その口も利けねえように してやるからな 352 00:19:50,552 --> 00:19:52,552 さあ 来な! 353 00:19:54,556 --> 00:19:56,558 クッ… この野郎! 354 00:19:56,558 --> 00:19:59,561 ウッ… 355 00:19:59,561 --> 00:20:01,563 ダー! 356 00:20:01,563 --> 00:20:05,567 フッ! ウッ… ウウ… 357 00:20:05,567 --> 00:20:09,571 ヤー! ウッ… ウッ… 358 00:20:09,571 --> 00:20:11,573 ウオー! 359 00:20:11,573 --> 00:20:14,576 いや こりゃ ひでえや (殴る音) 360 00:20:14,576 --> 00:20:17,579 おい みんな 何をぼさっとしてんだよ! 361 00:20:17,579 --> 00:20:19,581 ジョー兄いを助けろ~! 362 00:20:19,581 --> 00:20:21,583 黙れ ガキども! (一同)ウワッ… 363 00:20:21,583 --> 00:20:23,585 本当に ジョーを助けたいと思ったら・ 364 00:20:23,585 --> 00:20:27,589 俺の手伝いをするんだ! いいか! 365 00:20:27,589 --> 00:20:30,592 このバカ野郎はな 今 鑑別所に送られるのが・ 366 00:20:30,592 --> 00:20:33,595 いちばん幸せなんだ 分かったか? 367 00:20:33,595 --> 00:20:35,597 ケッ 笑わせんな 何を抜かしやがる 368 00:20:35,597 --> 00:20:40,602 ケッ 鑑別所なんか 誰が… 俺は死んでも… 369 00:20:40,602 --> 00:20:43,602 タアー! ハアー! 370 00:20:45,607 --> 00:20:47,607 アアッ! (一同)ああ… 371 00:20:48,610 --> 00:20:51,610 アッ… アア… 372 00:20:56,618 --> 00:20:58,620 アッ… 373 00:20:58,620 --> 00:21:12,634 ・~ 374 00:21:12,634 --> 00:21:16,638 (足音) 375 00:21:16,638 --> 00:21:32,587 ・~ 376 00:21:32,587 --> 00:21:35,590 (サチ)おっちゃん 377 00:21:35,590 --> 00:21:39,594 刑務所って… 刑務所ってさ 寒いんだろうね 378 00:21:39,594 --> 00:21:42,597 余計なこと心配せんでもええ 379 00:21:42,597 --> 00:21:45,597 さあ そこ どきな 380 00:21:47,602 --> 00:21:51,606 ウッ… おっちゃんだって おっちゃんだって・ 381 00:21:51,606 --> 00:21:53,608 心配なくせに 382 00:21:53,608 --> 00:22:12,627 ・~ 383 00:22:12,627 --> 00:22:14,629 ・~ 384 00:22:14,629 --> 00:22:19,629 (サイレン) 385 00:22:27,575 --> 00:22:31,579 (一同の泣き声) 386 00:22:31,579 --> 00:22:36,584 ウウ ウッ… 387 00:22:36,584 --> 00:22:39,584 ウッ ウッ… 388 00:22:59,607 --> 00:23:03,611 ジョー! わしのジョー! 389 00:23:03,611 --> 00:23:06,614 (泣き声) 390 00:23:06,614 --> 00:23:10,618 (一同の泣き声) 391 00:23:10,618 --> 00:23:12,620 返せ~ 返しやがれ~! 392 00:23:12,620 --> 00:23:18,626 チクショー! 返せ ジョー! 393 00:23:18,626 --> 00:23:20,628 ウッ ウウ… 394 00:23:20,628 --> 00:23:25,633 わしの… わしのジョー! 395 00:23:25,633 --> 00:23:30,571 わしのジョーを返せ~! 396 00:23:30,571 --> 00:23:33,574 ああ… 397 00:23:33,574 --> 00:23:38,579 ウウ… ああ! 398 00:23:38,579 --> 00:23:43,584 (泣き声) 399 00:23:43,584 --> 00:23:53,584 ・~ 400 00:23:56,597 --> 00:23:58,599 <わしたちとジョーは・ 401 00:23:58,599 --> 00:24:03,604 厚い壁に隔てられ 面会すら許されない> 402 00:24:03,604 --> 00:24:05,606 <わしはジョーに・ 403 00:24:05,606 --> 00:24:09,610 ボクシングの 通信教育をすることを思いついた> 404 00:24:09,610 --> 00:24:13,614 <それは あしたのために その1・ 405 00:24:13,614 --> 00:24:16,617 ジョーよ 独りぼっちの孤独に耐え・ 406 00:24:16,617 --> 00:24:19,620 輝かしい あしたを育てろ!> 407 00:24:19,620 --> 00:24:23,624 <さあ 冷たい鉄格子に 遠く離れたジョーとわしの・ 408 00:24:23,624 --> 00:24:26,561 あしたは どっちだ!> 409 00:24:26,561 --> 00:24:36,571 ・~ 410 00:24:36,571 --> 00:24:42,577 ・きのう はぐれた狼が 411 00:24:42,577 --> 00:24:46,581 ・きょうは マットで血を流し 412 00:24:46,581 --> 00:24:52,587 ・あしたを めざして立ち上がる 413 00:24:52,587 --> 00:24:56,591 ・立て! 立て! 立て! 414 00:24:56,591 --> 00:24:58,593 ・立つんだ ジョー! 415 00:24:58,593 --> 00:25:03,598 ・子守唄は リングにゃないぜ 416 00:25:03,598 --> 00:25:10,605 ・立たなきゃ きのうに逆もどり 417 00:25:10,605 --> 00:25:29,605 ・~