1
00:00:27,714 --> 00:00:37,724
・～

2
00:00:37,724 --> 00:00:47,734
・サンドバックに 浮かんで消える

3
00:00:47,734 --> 00:00:57,744
・憎いあんちくしょうの 顔めがけ

4
00:00:57,744 --> 00:01:02,749
・たたけ！ たたけ！ たたけ！

5
00:01:02,749 --> 00:01:13,760
・俺らにゃ けものの血がさわぐ

6
00:01:13,760 --> 00:01:23,703
・だけど ルルルル…

7
00:01:23,703 --> 00:01:34,714
・あしたは きっとなにかある

8
00:01:34,714 --> 00:01:40,714
・あしたは どっちだ

9
00:01:41,721 --> 00:01:52,732
・～

10
00:01:52,732 --> 00:01:55,735
(段平)
《フフフ ジョーよ さすがだぜ》

11
00:01:55,735 --> 00:01:58,738
《お前が前後の見境なく
燃え上がっちまった相手が・

12
00:01:58,738 --> 00:02:02,742
この男 力石 徹だったとは…》

13
00:02:02,742 --> 00:02:05,745
《この男なら
相手にとって不足はない》

14
00:02:05,745 --> 00:02:25,698
・～

15
00:02:25,698 --> 00:02:30,703
(力石)おい チビ
このケリは どう つける気だい？

16
00:02:30,703 --> 00:02:32,705
(ｼﾞｮｰ)うるせえ～！
(ｻﾁ)ワア！

17
00:02:32,705 --> 00:02:34,707
(西)ジョー！
放せい！

18
00:02:34,707 --> 00:02:36,709
今日こそ あの野郎と
ケリをつけるんだ！

19
00:02:36,709 --> 00:02:39,712
(池内)ええい やめんか！ 矢吹

20
00:02:39,712 --> 00:02:41,714
(川端)席に着け！

21
00:02:41,714 --> 00:02:45,718
こないだの借りを
たたき返してやる！ 放せ～！

22
00:02:45,718 --> 00:02:49,722
(池内)やめろ 矢吹！
お前に歯の立つ相手ではない！

23
00:02:49,722 --> 00:02:51,724
放せってんだい！ 放せ 西！
放せ～！

24
00:02:51,724 --> 00:02:53,726
(木村)矢吹！
そんなことばかりやってたら・

25
00:02:53,726 --> 00:02:55,728
永久に ここを出られんぞ！

26
00:02:55,728 --> 00:02:58,731
(ｻﾁ)ええっ！
ウウ… ジョーのバカッタレ！

27
00:02:58,731 --> 00:03:02,735
(和尚)あのクソッタレめが
(ﾄﾝﾈﾙ)あの野郎

28
00:03:02,735 --> 00:03:05,738
ジョー あれ 見てみい
(ｻﾁの泣き声)

29
00:03:05,738 --> 00:03:08,741
(西)チビたちを心配させたら
あかんがな！

30
00:03:08,741 --> 00:03:11,744
分かったよ 西 分かった 分かった

31
00:03:11,744 --> 00:03:13,746
そうそう
今日は お芝居を見る日でしたね

32
00:03:13,746 --> 00:03:15,748
さあ 幕を開けた 幕を開けた！
早く開けて ほら

33
00:03:15,748 --> 00:03:18,751
(葉子)
力石君 あなたも座ったらどう？

34
00:03:18,751 --> 00:03:20,753
ええ そうします

35
00:03:20,753 --> 00:03:23,753
やつさえ おとなしくなりゃ
私は いいんです

36
00:03:28,695 --> 00:03:32,699
お嬢さん 監督が行き届かず
劇を中断させてしまいまして

37
00:03:32,699 --> 00:03:34,701
(川端)いや もう
こんな騒ぎは起こしませんから・

38
00:03:34,701 --> 00:03:37,701
どうぞ 劇をお続けください
どうぞ

39
00:03:41,708 --> 00:03:43,710
(葉子)分かりました 続けましょう

40
00:03:43,710 --> 00:03:47,714
(拍手)

41
00:03:47,714 --> 00:03:49,716
(葉子)
かわいそうに このままでは・

42
00:03:49,716 --> 00:03:51,718
飢えと渇きのために
死んでしまうわ

43
00:03:51,718 --> 00:03:54,721
上をお向き
さあ 冷たい水をお飲み

44
00:03:54,721 --> 00:03:56,723
さあ もっと お飲み

45
00:03:56,723 --> 00:03:59,723
アッ アア…

46
00:04:00,727 --> 00:04:04,731
ようよう 拳キチのおっつぁんよ
名演技だぜ！

47
00:04:04,731 --> 00:04:06,733
(収容生)フン うるせえ野郎だ

48
00:04:06,733 --> 00:04:09,736
ヒッヒッヒッ…

49
00:04:09,736 --> 00:04:11,738
ジョー お願いや
おとなしゅうしてえな

50
00:04:11,738 --> 00:04:16,743
騒げば ますます憎まれる
分かってるよ ヒヒヒ…

51
00:04:16,743 --> 00:04:21,748
(葉子)喉が潤ったら
傷の手当てをしてあげましょう

52
00:04:21,748 --> 00:04:24,684
まあ ホントに ひどい傷だわ
かわいそうに

53
00:04:24,684 --> 00:04:27,687
今 手当てをしてあげますからね
ウウ…

54
00:04:27,687 --> 00:04:31,691
こんな ひどい目に遭うなんて
ウッ ウウ…

55
00:04:31,691 --> 00:04:33,693
(ざわめき)

56
00:04:33,693 --> 00:04:36,696
ウウッ ウー ウウ…

57
00:04:36,696 --> 00:04:40,700
まあ その痛みを
私が代わってあげたい

58
00:04:40,700 --> 00:04:43,703
(収容生)見ろ あの優しさ
(収容生)全く うっとりするぜ

59
00:04:43,703 --> 00:04:45,705
(収容生)
葉子さんに ぴったりの役だぜ

60
00:04:45,705 --> 00:04:48,708
(収容生)あの かわいい目
(収容生)それに口

61
00:04:48,708 --> 00:04:52,708
(収容生)しびれる～
(収容生)いいな～

62
00:04:54,714 --> 00:04:57,717
ヘッ 何だ あの野郎まで
あんな だらしねえ面しやがって

63
00:04:57,717 --> 00:05:00,720
あ～あ
俺の闘志が鈍っちまうぜ 全く

64
00:05:00,720 --> 00:05:03,723
デレーっとしやがってよ！
(西)シーッ！

65
00:05:03,723 --> 00:05:07,723
(収容生)シーッ
静かにしろ このとんちき野郎！

66
00:05:10,730 --> 00:05:14,734
♪～

67
00:05:14,734 --> 00:05:19,739
♪(子供たちの歌声)

68
00:05:19,739 --> 00:05:26,679
♪～

69
00:05:26,679 --> 00:05:30,683
(ｶﾞｲｺﾂ)よう 収容生の諸君！
舞台の熱演に応えるべく・

70
00:05:30,683 --> 00:05:33,686
私たちも 手拍子なぞを
共に とろうじゃありませんか！

71
00:05:33,686 --> 00:05:36,689
ハイハイ ホウホウ
ハイハイ ホウ！

72
00:05:36,689 --> 00:05:40,693
そ～れ ハイハイ ホウホウ
ハイハイ ホウ！

73
00:05:40,693 --> 00:05:43,696
ハイハイ ホウホウ
ハイハイ ホウ！

74
00:05:43,696 --> 00:05:47,700
そ～れ ハイハイ ホウホウ
ハイハイ ホウ！

75
00:05:47,700 --> 00:05:52,705
(手拍子)

76
00:05:52,705 --> 00:06:12,725
♪～

77
00:06:12,725 --> 00:06:27,673
♪～

78
00:06:27,673 --> 00:06:30,676
(物音)
(収容生たち)あっ…

79
00:06:30,676 --> 00:06:32,678
(収容生)何だ？
(収容生)どうした？

80
00:06:32,678 --> 00:06:34,680
(教官)みんな 騒ぐな！
(教官)落ち着くんだ！

81
00:06:34,680 --> 00:06:36,682
早く明かりを！

82
00:06:36,682 --> 00:06:38,684
(収容生)どうした 停電か？
(収容生)電気をつけろ！

83
00:06:38,684 --> 00:06:40,686
(収容生)早くしろ！
(太郎)あっ…

84
00:06:40,686 --> 00:06:42,686
(ｷﾉｺ)ああ…
(教官)暗幕を開けろ！

85
00:06:45,691 --> 00:06:50,696
フフフ… フフフフ…

86
00:06:50,696 --> 00:06:53,699
ハハハハ…！

87
00:06:53,699 --> 00:06:55,701
(暗幕が開く音)

88
00:06:55,701 --> 00:06:59,705
(収容生)矢吹だ
(収容生)あの野郎 クソッタレめ！

89
00:06:59,705 --> 00:07:01,707
駄目だよ
とても見ちゃいらんないねえ

90
00:07:01,707 --> 00:07:03,709
愛に満ちた娘
エスメラルダをだな・

91
00:07:03,709 --> 00:07:05,711
その何とか葉子ちゃんが
やるなんてのは・

92
00:07:05,711 --> 00:07:07,713
とんだミスキャストも
いいとこだい

93
00:07:07,713 --> 00:07:09,715
役者を変えな 役者を

94
00:07:09,715 --> 00:07:12,718
そうすりゃ
バッチリ良くなると思うね ハッ

95
00:07:12,718 --> 00:07:14,720
俺は表で昼寝でも させてもらうぜ

96
00:07:14,720 --> 00:07:17,723
お先にバイバイ セニョリータ

97
00:07:17,723 --> 00:07:22,662
♪(口笛)

98
00:07:22,662 --> 00:07:24,664
♪～

99
00:07:24,664 --> 00:07:26,664
じゃあよ！

100
00:07:29,669 --> 00:07:34,674
♪(口笛)

101
00:07:34,674 --> 00:07:36,674
待ちな！ ジョー

102
00:07:38,678 --> 00:07:40,680
ヘッ 来たな 力石

103
00:07:40,680 --> 00:07:43,683
そうこなくっちゃいけねえよなあ

104
00:07:43,683 --> 00:07:45,685
お前は今
言ってはならないことを言った

105
00:07:45,685 --> 00:07:47,687
侮辱しちゃならねえ人を
侮辱したんだ

106
00:07:47,687 --> 00:07:49,689
ヘッ つべこべ理屈は必要ないぜ

107
00:07:49,689 --> 00:07:52,692
お前が後を追って出てくるのを
待ってたのよ

108
00:07:52,692 --> 00:07:55,695
待ってただと？
フン 見上げた度胸だぜ

109
00:07:55,695 --> 00:07:58,698
うるせえ！
何でもいいから かかってきやがれ

110
00:07:58,698 --> 00:08:01,701
行くぜ 野郎
ぶっ殺してやる！

111
00:08:01,701 --> 00:08:04,704
野郎～！
(葉子)お待ちなさい！

112
00:08:04,704 --> 00:08:08,704
あっ…
ヤー！ ター！

113
00:08:13,713 --> 00:08:15,713
(葉子)あっ…

114
00:08:17,717 --> 00:08:19,719
おやめなさい！

115
00:08:19,719 --> 00:08:21,721
ンッ…

116
00:08:21,721 --> 00:08:24,657
ウッ… アア…

117
00:08:24,657 --> 00:08:28,661
ウッ… ウウ…

118
00:08:28,661 --> 00:08:30,663
力石君！

119
00:08:30,663 --> 00:08:34,667
ヘヘッ どうしたい？
もう参っちまったのかい ええ？

120
00:08:34,667 --> 00:08:37,670
ひきょうよ あんたは！
何？ ひきょうだ？

121
00:08:37,670 --> 00:08:40,673
そうじゃないの 振り向いた隙に
襲いかかるなんて・

122
00:08:40,673 --> 00:08:42,675
あなたは ひきょう者よ！

123
00:08:42,675 --> 00:08:44,677
ふざけんない！
あっ！ アア…

124
00:08:44,677 --> 00:08:47,680
男同士が互いに挑戦したんだい！

125
00:08:47,680 --> 00:08:49,682
声をかけられたくらいで
気を緩めるなんざ・

126
00:08:49,682 --> 00:08:52,685
ぶったるんでる証拠だい！
それを殴って どこが悪い！

127
00:08:52,685 --> 00:08:54,687
何が ひきょうだよ！ ええ？
(池内)な… な…

128
00:08:54,687 --> 00:08:56,689
何をしてるんだ！ コラ！
ウワッ！

129
00:08:56,689 --> 00:08:58,691
(川端)こいつ どこまで騒ぎを
引き起こせば気が済むんだ！

130
00:08:58,691 --> 00:09:00,693
(木村)今すぐ 反省房へ
たたき込みましょう！

131
00:09:00,693 --> 00:09:03,696
放せってんだい！ 放せよ～！
放してあげてください

132
00:09:03,696 --> 00:09:06,696
ヘッ 放せったら 放せい！

133
00:09:08,701 --> 00:09:10,703
放してあげてください

134
00:09:10,703 --> 00:09:13,706
放せ！ 放せってんだよ！
(教官)放せって こいつは…

135
00:09:13,706 --> 00:09:15,708
矢吹君 あなたは さっき・

136
00:09:15,708 --> 00:09:18,711
私がエスメラルダの役に
ふさわしくない・

137
00:09:18,711 --> 00:09:21,714
ミスキャストだと
大声で笑いましたね

138
00:09:21,714 --> 00:09:25,651
ああ 笑った だから どうしたい？
図星だろうが！

139
00:09:25,651 --> 00:09:27,653
訳を言ってください！ なぜ私を・

140
00:09:27,653 --> 00:09:29,655
そんなふうにしか見ないのか・

141
00:09:29,655 --> 00:09:32,658
今 ここで はっきり
理由を伺おうではありませんか

142
00:09:32,658 --> 00:09:35,661
何だと 理由だって？

143
00:09:35,661 --> 00:09:37,663
(収容生たち)野郎…

144
00:09:37,663 --> 00:09:40,666
何だい てめえたちは！

145
00:09:40,666 --> 00:09:42,668
(収容生)クソー
やるか？ ヘッヘッ

146
00:09:42,668 --> 00:09:44,670
おい 矢吹 お前は たまの休みを・

147
00:09:44,670 --> 00:09:48,674
はるばる慰問に来てくだすった
お嬢さんを口汚く侮辱したんだ！

148
00:09:48,674 --> 00:09:50,676
謝罪したまえ！
(木村)おい 謝れ！

149
00:09:50,676 --> 00:09:52,678
(川端)矢吹 あ… 謝るんだ！

150
00:09:52,678 --> 00:09:54,680
謝る必要なんかありません！

151
00:09:54,680 --> 00:09:57,683
私は ただ理由が聞きたいのです

152
00:09:57,683 --> 00:10:00,686
よ～し
お望みとあらば言ってやらあ

153
00:10:00,686 --> 00:10:03,689
ブドウの出来損ないをぶら下げた
耳をかっぽじって よ～く聞きな！

154
00:10:03,689 --> 00:10:05,691
まあ…

155
00:10:05,691 --> 00:10:08,694
あんたは俺が判決を受ける日に
裁判所へ来たよな？

156
00:10:08,694 --> 00:10:11,694
あんときは
ひでえ どしゃ降りの雨だったぜ

157
00:10:35,721 --> 00:10:37,723
(つちの音)

158
00:10:37,723 --> 00:10:41,727
(裁判長)((｢判決 矢吹 丈を
最低１年１か月の期間・

159
00:10:41,727 --> 00:10:44,730
東光特等少年院に送致する｣))

160
00:10:44,730 --> 00:10:47,733
あのとき
俺を見ていた あんたの目つき・

161
00:10:47,733 --> 00:10:49,735
俺は一生 忘れないだろうよ

162
00:10:49,735 --> 00:10:51,737
あれは どう見たって・

163
00:10:51,737 --> 00:10:54,740
愛に満ちた娘の目つき
なんてもんじゃなかったね

164
00:10:54,740 --> 00:10:57,743
冷たかったぜ 氷のようだった

165
00:10:57,743 --> 00:11:01,743
徹底的に蔑みに満ちていた

166
00:11:04,750 --> 00:11:09,750
フン なまじ美人だけに
余計 骨身にしみたぜ

167
00:11:11,757 --> 00:11:15,761
逆恨みも いいかげんにせい
蔑まれたとしても自業自得だろう

168
00:11:15,761 --> 00:11:17,763
大金をだまし取った罪を
忘れたのか ええ？

169
00:11:17,763 --> 00:11:19,765
大金だって？ ヘッ

170
00:11:19,765 --> 00:11:21,767
専用ヘリコプターまで使って
乗りつける・

171
00:11:21,767 --> 00:11:25,705
白木財閥の娘にとって
10万円が大金かよ！

172
00:11:25,705 --> 00:11:28,708
矢吹！ それが
被害者に対する言いぐさか！

173
00:11:28,708 --> 00:11:30,710
放せ！
アアッ

174
00:11:30,710 --> 00:11:34,714
フン 俺が ここで言いたいのはな
たかが10万円ぽっちのことで・

175
00:11:34,714 --> 00:11:37,717
裏切られたの だまされたのと
腹を立てるぐらいなら・

176
00:11:37,717 --> 00:11:39,719
少年院を慰問して
愛と説くなんて・

177
00:11:39,719 --> 00:11:41,721
おこがましいまねを
するなってんだい！

178
00:11:41,721 --> 00:11:43,723
分かったかよ？
この すっとこどっこ…

179
00:11:43,723 --> 00:11:45,725
(葉子)それじゃ 言いましょう！

180
00:11:45,725 --> 00:11:47,727
丹下段平さんや子供たちが・

181
00:11:47,727 --> 00:11:49,729
この中に入れるように
取り計らったり・

182
00:11:49,729 --> 00:11:51,731
あなたを反省房から
出してもらうように・

183
00:11:51,731 --> 00:11:55,735
手を打ったのは
私のさせてもらったことよ

184
00:11:55,735 --> 00:11:59,739
ああ そうらしいな そして それに
俺は感激の涙を流さなきゃ・

185
00:11:59,739 --> 00:12:01,741
また そこで
腹をお立てになるってわけだい

186
00:12:01,741 --> 00:12:04,744
つまり 万事 恩着せがましいんだ

187
00:12:04,744 --> 00:12:07,747
はるか雲の上から
優越感でやってることなんだい

188
00:12:07,747 --> 00:12:10,750
うわべだけの愛 形だけの親切

189
00:12:10,750 --> 00:12:12,752
いわば 全て偽物だよ

190
00:12:12,752 --> 00:12:15,755
偽物ですって？ お黙りなさい！

191
00:12:15,755 --> 00:12:17,757
そ～ら そらそら それが正体さ

192
00:12:17,757 --> 00:12:21,761
そうだ もしかすると お嬢さんは
俺たちのためじゃなく・

193
00:12:21,761 --> 00:12:25,698
自分のために こんな慈善事業を
やる必要があるんじゃないのか？

194
00:12:25,698 --> 00:12:28,701
どうだい 図星だろ
偽者天使さんよう

195
00:12:28,701 --> 00:12:31,704
フフフ… フフフ…

196
00:12:31,704 --> 00:12:34,707
フフフフ ハハハ…

197
00:12:34,707 --> 00:12:36,709
(２人)やめろ！ 矢吹！

198
00:12:36,709 --> 00:12:38,711
フフフ…
(収容生)野郎

199
00:12:38,711 --> 00:12:40,713
(収容生)殺してやる

200
00:12:40,713 --> 00:12:43,713
(収容生)クソー

201
00:12:45,718 --> 00:12:47,720
フフッ フフフ…

202
00:12:47,720 --> 00:12:50,720
待てよ みんな

203
00:12:54,727 --> 00:12:57,727
俺に任せてもらおう

204
00:13:06,739 --> 00:13:09,742
(指の関節を鳴らす音)

205
00:13:09,742 --> 00:13:11,744
フゥー

206
00:13:11,744 --> 00:13:16,749
ヘヘッ 力石の旦那 まだ懲りずに
はっ倒されたいのかい？

207
00:13:16,749 --> 00:13:19,749
野郎！
(葉子)やめて！

208
00:13:21,754 --> 00:13:24,690
やめなさい 力石君
あなたは おじい様の後援で・

209
00:13:24,690 --> 00:13:27,693
ボクシング界にカムバックする
という約束 忘れたの？

210
00:13:27,693 --> 00:13:29,695
忘れちゃいませんが・

211
00:13:29,695 --> 00:13:31,697
今度ばかりは
お嬢さんの命令でも・

212
00:13:31,697 --> 00:13:34,700
聞くわけにはいきません
力石！

213
00:13:34,700 --> 00:13:37,703
理由はどうあれ 院内でｹﾝｶしたら
どういう処分を受けるか・

214
00:13:37,703 --> 00:13:39,705
分かっとるだろうな？
分かってます

215
00:13:39,705 --> 00:13:41,707
ヘッ カッコイイせりふを
吐きやがって

216
00:13:41,707 --> 00:13:45,711
今度は気を緩めたなんて
とんまな言い訳するんじゃないぜ

217
00:13:45,711 --> 00:13:47,713
んん…

218
00:13:47,713 --> 00:13:49,715
ええ よしない よしない！

219
00:13:49,715 --> 00:13:54,720
ヘヘヘヘ… ヘヘヘヘ…

220
00:13:54,720 --> 00:13:57,723
もったいねえぜ いい若い者が・

221
00:13:57,723 --> 00:14:00,726
こんな建物の隅っこで
ごちゃごちゃケンカするなんざ

222
00:14:00,726 --> 00:14:02,728
第一 後ろのやつは
背伸びでもしなきゃ・

223
00:14:02,728 --> 00:14:05,731
見えねえとは不公平な話よ フフフ

224
00:14:05,731 --> 00:14:09,735
そこでだ もうちっと見やすい
場所で やったらどうだね？

225
00:14:09,735 --> 00:14:15,735
例えば ４本のロープで囲まれた
リングの上でよ

226
00:14:21,747 --> 00:14:24,683
どうだい？
ボクシングでケリをつけちゃ

227
00:14:24,683 --> 00:14:28,687
２人とも誰にも邪魔されず
とことんできるぜ

228
00:14:28,687 --> 00:14:30,689
と… とことん？

229
00:14:30,689 --> 00:14:32,691
じょ… 冗談じゃない！
君は２人に これ以上 何を…

230
00:14:32,691 --> 00:14:36,695
教官先生！ ボクシングは
ケンカではありません

231
00:14:36,695 --> 00:14:40,699
正式にｸﾞﾛｰﾌﾞを着け ﾙｰﾙの下に戦う
立派なｽﾎﾟｰﾂですわ

232
00:14:40,699 --> 00:14:42,701
は？
(川端)えっ は… はあ

233
00:14:42,701 --> 00:14:44,703
アメリカの少年院では・

234
00:14:44,703 --> 00:14:47,706
院内でのボクシング対抗試合を
奨励しているそうです

235
00:14:47,706 --> 00:14:51,710
アメリカの少年院ですって？
(川端)ボクシングをねえ

236
00:14:51,710 --> 00:14:55,714
そうです 収容生のエネルギーを
悪事に向けずに済むようにです

237
00:14:55,714 --> 00:14:58,717
ほう なるほど
(葉子)いかがでしょう？

238
00:14:58,717 --> 00:15:01,720
そういう意味も含めて
院内でのボクシングの試合を・

239
00:15:01,720 --> 00:15:03,722
許可していただきたいのですが

240
00:15:03,722 --> 00:15:06,725
よろしければ
ボクシング用具一式を・

241
00:15:06,725 --> 00:15:08,727
寄付させていただきますわ

242
00:15:08,727 --> 00:15:10,729
いや 本当ですか
そういうことならば・

243
00:15:10,729 --> 00:15:12,731
もちろん許しますよ
いや ホントに いつも何かと…

244
00:15:12,731 --> 00:15:15,734
ハハハハハ！ ハハハハハ！

245
00:15:15,734 --> 00:15:18,737
ハハハハ…！

246
00:15:18,737 --> 00:15:21,740
ヘヘッ うまくいったな
白木のお嬢さんよ

247
00:15:21,740 --> 00:15:25,740
ペッ！
それが あんたのいつも使う手よ

248
00:15:26,679 --> 00:15:30,683
そうやって 何のかんの きれいな
理由をつけて 事を運ぶんだい

249
00:15:30,683 --> 00:15:33,686
｢私は正しいのよ｣って顔してさ

250
00:15:33,686 --> 00:15:35,688
ところが どっこい
あんたが見てえのは・

251
00:15:35,688 --> 00:15:39,692
ボクシングだの 立派なスポーツ
なんてもんじゃねえ

252
00:15:39,692 --> 00:15:42,695
そこにいる てめえの飼い犬の
強さを確かめてえだけなんだよ

253
00:15:42,695 --> 00:15:44,695
何？

254
00:15:45,698 --> 00:15:49,702
っと…
ヘヘッ そう怒るない 力石の旦那

255
00:15:49,702 --> 00:15:52,705
なにも お前さんが悪いんじゃねえ
あんな きれいなお嬢さんなら・

256
00:15:52,705 --> 00:15:54,707
俺だって
飼われたくもなるってもんよ

257
00:15:54,707 --> 00:15:57,710
ヘヘヘ！
野郎…

258
00:15:57,710 --> 00:15:59,712
お待ちなさい 力石君！

259
00:15:59,712 --> 00:16:02,715
矢吹君
何でえ？

260
00:16:02,715 --> 00:16:06,719
試合は次の日曜日 １週間後の今日

261
00:16:06,719 --> 00:16:08,721
それでいいですね？

262
00:16:08,721 --> 00:16:12,725
結構だね １週間後だろうが
３日後だろうが・

263
00:16:12,725 --> 00:16:16,725
いつだっていいんだぜ 俺は
ええ？ 力石よう

264
00:16:23,669 --> 00:16:25,671
よ～し！

265
00:16:25,671 --> 00:16:27,673
(ﾋｮﾛ松)あっ…
(太郎)ああ…

266
00:16:27,673 --> 00:16:29,673
(ｻﾁ)ああ…

267
00:16:37,683 --> 00:16:41,687
１ラウンドじゃねえ １分だ
そのノータリンを眠らせるのは

268
00:16:41,687 --> 00:16:43,689
(収容生)カッコイイー！
(収容生)大統領！

269
00:16:43,689 --> 00:16:45,691
(収容生)イカしてるぜ！
(収容生)力石さ～ん！

270
00:16:45,691 --> 00:16:48,694
(収容生)やれやれ～！
(収容生)頼んだぜ！

271
00:16:48,694 --> 00:16:52,698
やっ 野郎…
この場で ぶっ殺してやる！

272
00:16:52,698 --> 00:16:54,700
フフーン

273
00:16:54,700 --> 00:16:57,703
行くぜ！
待て ジョー！

274
00:16:57,703 --> 00:16:59,705
慌てるんじゃねえ！
焦っちゃいけねえ！

275
00:16:59,705 --> 00:17:01,707
うるせえ！ 放せ！

276
00:17:01,707 --> 00:17:03,709
あんなこと言われて
黙ってられるかい！

277
00:17:03,709 --> 00:17:05,711
いいか 試合に勝つためには
今 焦っちゃいけねえんだい

278
00:17:05,711 --> 00:17:08,714
１週間を辛抱するんだ！
(ｻﾁ)や～い やいやい やいやい！

279
00:17:08,714 --> 00:17:11,717
何だよ おっちゃん
その言いぐちゃは！

280
00:17:11,717 --> 00:17:14,720
そいじゃ まるで
ジョーが力石の でくのぼうに・

281
00:17:14,720 --> 00:17:18,724
まるで歯が立たないと… はあ…

282
00:17:18,724 --> 00:17:21,724
んん？ ん…

283
00:17:22,661 --> 00:17:25,661
ジョーのほうが強いに
決まってるわ

284
00:17:26,665 --> 00:17:29,668
教官先生
何だね？

285
00:17:29,668 --> 00:17:32,671
ヘヘッ こいつの態度が
ちと目に余るもんで・

286
00:17:32,671 --> 00:17:35,674
保護者として その… ちょっと
その辺へ連れてって・

287
00:17:35,674 --> 00:17:37,676
説教をしてやりてえんですがねえ
ヘヘヘヘ…

288
00:17:37,676 --> 00:17:39,678
ああ そうしてください
厳しくお願いしますぞ

289
00:17:39,678 --> 00:17:41,680
厳しくです

290
00:17:41,680 --> 00:17:44,683
ヘヘ そんじゃあ まあ 失礼します
どうも…

291
00:17:44,683 --> 00:17:47,683
ほれ 行くんだい！

292
00:17:48,687 --> 00:17:52,691
ようよう ジョー！ １週間の
短い命を大切にするのよ～

293
00:17:52,691 --> 00:17:54,693
(収容生たち)アハハハ…！

294
00:17:54,693 --> 00:17:56,695
(木村)
さあ みんな 芝居を続けよう！

295
00:17:56,695 --> 00:18:01,695
体育館へ戻った！ ああ 戻った！
(川端)早く 戻れ 早く！

296
00:18:08,707 --> 00:18:13,707
(水が滴る音)

297
00:18:15,714 --> 00:18:19,718
ジョーよ こうして お前と
２人っきりに なれるなんて・

298
00:18:19,718 --> 00:18:22,654
随分 久しぶりのこったな

299
00:18:22,654 --> 00:18:25,657
なあ ジョー よ～く聞けよ

300
00:18:25,657 --> 00:18:27,659
フッ 待ってくれよ おっつぁん

301
00:18:27,659 --> 00:18:30,662
まさか ホントに説教しよう
ってんじゃねえだろうなあ

302
00:18:30,662 --> 00:18:35,667
さあ 早いとこ教えちまいな
ぐっと強力なパンチをよう 早く！

303
00:18:35,667 --> 00:18:38,670
フフッ わしにできる説教は拳闘だ

304
00:18:38,670 --> 00:18:40,672
ところで
｢あしたのため｣のその１ その２・

305
00:18:40,672 --> 00:18:43,675
ジャブとストレートをどのぐらい
マスターしたか 見せろい！

306
00:18:43,675 --> 00:18:47,679
チェッ 何だよ 学校ごっこでも
始めるつもりかい？

307
00:18:47,679 --> 00:18:49,681
いいから やってみろ！

308
00:18:49,681 --> 00:18:53,685
おやおや おっかない先生だね
今 見してやらあ

309
00:18:53,685 --> 00:18:55,687
じゃあ まず ジャブだ

310
00:18:55,687 --> 00:18:58,690
よ～し 見てろ

311
00:18:58,690 --> 00:19:01,693
(ﾊﾟﾝﾁを打つ音)

312
00:19:01,693 --> 00:19:06,698
シュッ シュッ シュッ シュッ…

313
00:19:06,698 --> 00:19:09,701
すげえぜ ジョー

314
00:19:09,701 --> 00:19:11,703
シュッ シュッ シュッ…
(ﾊﾟﾝﾁを打つ音)

315
00:19:11,703 --> 00:19:13,705
次は ストレート

316
00:19:13,705 --> 00:19:18,710
シュッ シュッ シュッ…
(ﾊﾟﾝﾁを打つ音)

317
00:19:18,710 --> 00:19:22,648
シュッシュッ シュッ シュッ…
(ﾊﾟﾝﾁを打つ音)

318
00:19:22,648 --> 00:19:25,651
シュッ シュッ シュッ…
(ﾊﾟﾝﾁを打つ音)

319
00:19:25,651 --> 00:19:29,655
やっぱり お前は本物だ
本物だったぜい

320
00:19:29,655 --> 00:19:32,658
本物だぞ ハハッ

321
00:19:32,658 --> 00:19:35,658
ヘッ あんがとよ おっつぁん

322
00:19:36,662 --> 00:19:39,665
だがな ジョー
あの力石ってやつは・

323
00:19:39,665 --> 00:19:42,668
本物だけじゃねえ
大物なんだぜ ジョー

324
00:19:42,668 --> 00:19:45,671
うるせえな！ いいから早く
教えちまいなっつってるんだい！

325
00:19:45,671 --> 00:19:48,674
おい おっつぁん
もたもたしねえでよう！

326
00:19:48,674 --> 00:19:51,677
ああ 教えてやるともよ
今度は葉書じゃなくて・

327
00:19:51,677 --> 00:19:55,677
このお前の体に
じかに教えてやるんだ

328
00:19:56,682 --> 00:19:58,684
かかってこい！
アッ…

329
00:19:58,684 --> 00:20:09,684
(歓声と拍手)

330
00:20:11,697 --> 00:20:13,697
(収容生)いや～ よかったよかった

331
00:20:16,702 --> 00:20:20,706
ヘヘッ おっつぁん 本気で
ぶん殴っても いいってんだな？

332
00:20:20,706 --> 00:20:22,708
そのとおりだ ジョー

333
00:20:22,708 --> 00:20:25,711
必殺パンチを覚えたかったら
思い切り かかってこい

334
00:20:25,711 --> 00:20:28,714
この俺を力石だと思ってな

335
00:20:28,714 --> 00:20:30,714
力石か…

336
00:20:32,718 --> 00:20:34,720
タアー！

337
00:20:34,720 --> 00:20:36,722
あっ…

338
00:20:36,722 --> 00:20:38,724
いいか ジョー
ちっとばかり痛い目に遭うが・

339
00:20:38,724 --> 00:20:41,727
100の理屈よりも
体で覚えるんだぜ

340
00:20:41,727 --> 00:20:45,731
お前の肉と骨のきしみで
打倒力石の必殺パンチをな

341
00:20:45,731 --> 00:20:48,734
ヘッ ふざけるない
肉と骨が きしむのは・

342
00:20:48,734 --> 00:20:51,737
おっつぁんのほうだ～！

343
00:20:51,737 --> 00:20:53,737
タアー！

344
00:20:54,740 --> 00:20:56,742
(衝撃音)

345
00:20:56,742 --> 00:21:01,742
ウワー！

346
00:21:05,751 --> 00:21:08,751
(子供たち)はあ？

347
00:21:09,755 --> 00:21:13,759
ん？ う～ん…

348
00:21:13,759 --> 00:21:17,759
(収容生)何だ？ あの嫌な声は…
(収容生)力石！

349
00:21:26,705 --> 00:21:29,708
ウワ…！

350
00:21:29,708 --> 00:21:33,712
(収容生)こいつは ひでえや
(収容生)誰がやった？

351
00:21:33,712 --> 00:21:36,715
(ｻﾁ)あっ ジョー！
(子供たち)兄貴～！

352
00:21:36,715 --> 00:21:39,718
(ｻﾁ)あ～あ 駄目だわ
完全に伸びちゃってるわよ

353
00:21:39,718 --> 00:21:42,718
(ﾋｮﾛ松)兄貴 しっかりして！

354
00:21:44,723 --> 00:21:46,725
やい 拳キチのおやじ！
見損なったぜ！

355
00:21:46,725 --> 00:21:48,727
ジョー兄いに
なんてことしやがったんだ！

356
00:21:48,727 --> 00:21:51,730
ホントよ！
こんなにしちまってさ！

357
00:21:51,730 --> 00:21:53,732
(教官)こりゃあ ひどい

358
00:21:53,732 --> 00:21:56,735
(教官)おい！
医務室の先生を呼んでこい！

359
00:21:56,735 --> 00:22:01,735
どきなはれ
わいが医務室まで運びますよって

360
00:22:04,743 --> 00:22:09,743
お前の保護者ってのは
えろう きつい人と見えるで

361
00:22:12,751 --> 00:22:14,753
(教官)
いや いくら保護者とはいえ・

362
00:22:14,753 --> 00:22:17,753
勝手に鉄拳制裁などされては
困るじゃないですか

363
00:22:19,758 --> 00:22:23,695
こんなことをされては
私の立場が無くなりますわ

364
00:22:23,695 --> 00:22:26,698
彼が さっき言ったことなど
少しも気にしてないのに

365
00:22:26,698 --> 00:22:30,702
フフッ… お嬢さん
あんたには関係ねえこった

366
00:22:30,702 --> 00:22:34,706
こいつはジョーのため わしのため
言ってみりゃ・

367
00:22:34,706 --> 00:22:37,709
｢あしたのために その３｣
ってえわけだ ハハハハ！

368
00:22:37,709 --> 00:22:39,711
アア…

369
00:22:39,711 --> 00:22:41,711
ウッ…

370
00:22:42,714 --> 00:22:46,718
ウウ… ウッ ウウ…

371
00:22:46,718 --> 00:22:48,720
この分だと あしたは
そう遠くはねえぜ

372
00:22:48,720 --> 00:22:51,723
あしたは…

373
00:22:51,723 --> 00:22:53,723
ジョー！

374
00:22:56,728 --> 00:22:59,731
(子供たち)ああ！ おっちゃん！
(ｻﾁ)しっかりしてよ！

375
00:22:59,731 --> 00:23:04,736
ジョーよ あしたのために…
あしたのためだ！

376
00:23:04,736 --> 00:23:06,736
ジョーよ！

377
00:23:07,739 --> 00:23:11,743
(団員)葉子さん ですよ
こんなとこ 早く引き揚げましょう

378
00:23:11,743 --> 00:23:13,745
ねえ？

379
00:23:13,745 --> 00:23:16,748
(葉子)
《そうだわ すばらしいあしたは・

380
00:23:16,748 --> 00:23:20,752
今日という日をきれい事だけ
お体裁だけ整えて過ごしては・

381
00:23:20,752 --> 00:23:22,687
永久に やっては来ない》

382
00:23:22,687 --> 00:23:24,689
《たとえ傷だらけになっても・

383
00:23:24,689 --> 00:23:27,692
他人に 扱いされる
今日があってこそ・

384
00:23:27,692 --> 00:23:31,696
あしたが… ホントのあしたが…》

385
00:23:31,696 --> 00:23:33,698
力石君

386
00:23:33,698 --> 00:23:35,700
何ですか？ お嬢さん

387
00:23:35,700 --> 00:23:40,705
次の日曜日 よくて？
油断大敵ということもあってよ？

388
00:23:40,705 --> 00:23:42,707
《このおっさん
ちょっとしたｺｰﾁをしたらしい》

389
00:23:42,707 --> 00:23:45,710
《用心はしてますが
所詮は一夜漬けです》

390
00:23:45,710 --> 00:23:48,713
《ボクシングは
そんなに甘くはない！》

391
00:23:48,713 --> 00:23:51,713
《それを今度の試合で
実証してみせます》

392
00:24:00,725 --> 00:24:03,728
<ジョーは
わしが授けた必殺パンチを・

393
00:24:03,728 --> 00:24:06,731
力石戦に備えて猛練習>

394
00:24:06,731 --> 00:24:08,733
<それを見て 力石は燃えた>

395
00:24:08,733 --> 00:24:11,736
<猛牛をジョーに見立てての
猛訓練>

396
00:24:11,736 --> 00:24:16,741
<ついに
ジョーと力石の対戦は迫った>

397
00:24:16,741 --> 00:24:19,744
<さあ 四角いリングの上に立つ
ジョーの・

398
00:24:19,744 --> 00:24:22,681
あしたは どっちだ！>

399
00:24:22,681 --> 00:24:32,691
・～

400
00:24:32,691 --> 00:24:38,697
・きのう はぐれた狼が

401
00:24:38,697 --> 00:24:42,701
・きょうは マットで血を流し

402
00:24:42,701 --> 00:24:48,707
・あしたを めざして立ち上がる

403
00:24:48,707 --> 00:24:52,711
・立て！ 立て！ 立て！

404
00:24:52,711 --> 00:24:54,713
・立つんだ ジョー！

405
00:24:54,713 --> 00:24:59,718
・子守唄は リングにゃないぜ

406
00:24:59,718 --> 00:25:06,725
・立たなきゃ きのうに逆もどり

407
00:25:06,725 --> 00:25:25,725
・～