1
00:00:33,399 --> 00:00:43,409
・～

2
00:00:43,409 --> 00:00:53,419
・サンドバックに 浮かんで消える

3
00:00:53,419 --> 00:01:03,429
・憎いあんちくしょうの 顔めがけ

4
00:01:03,429 --> 00:01:08,434
・たたけ！ たたけ！ たたけ！

5
00:01:08,434 --> 00:01:19,445
・俺らにゃ けものの血がさわぐ

6
00:01:19,445 --> 00:01:29,389
・だけど ルルルル…

7
00:01:29,389 --> 00:01:40,400
・あしたは きっとなにかある

8
00:01:40,400 --> 00:01:45,400
・あしたは どっちだ

9
00:01:46,406 --> 00:02:03,423
・～

10
00:02:03,423 --> 00:02:05,425
(川端)忘れ物はないかな？
(力石)ええ

11
00:02:05,425 --> 00:02:09,429
では 行くか
みんなが待ちかねているからな

12
00:02:09,429 --> 00:02:27,447
・～

13
00:02:27,447 --> 00:02:32,385
(川端)お？ どうした 力石

14
00:02:32,385 --> 00:02:35,388
いえね 太陽が
やたら まぶしいんですよ

15
00:02:35,388 --> 00:02:55,408
・～

16
00:02:55,408 --> 00:03:15,428
・～

17
00:03:15,428 --> 00:03:18,431
・～

18
00:03:18,431 --> 00:03:21,434
(池内)
オッホン では 朝礼の最後に

19
00:03:21,434 --> 00:03:25,438
オッホン 実は今日
また この東光少年院から・

20
00:03:25,438 --> 00:03:28,374
１人の収容生が
立派な人間に生まれ変わって・

21
00:03:28,374 --> 00:03:31,377
社会に
飛び立っていくことになった

22
00:03:31,377 --> 00:03:36,382
その晴れの門出を
みんなと共に喜びたいと思う

23
00:03:36,382 --> 00:03:38,384
え～ では
その再出発をする力石 徹から・

24
00:03:38,384 --> 00:03:42,388
みんなに別れの挨拶がある

25
00:03:42,388 --> 00:03:44,390
来たまえ 力石君

26
00:03:44,390 --> 00:03:57,403
・～

27
00:03:57,403 --> 00:04:00,406
(収容生)カッコイイ！
(収容生)わ～！

28
00:04:00,406 --> 00:04:02,408
(収容生)たまんないよ～！

29
00:04:02,408 --> 00:04:05,411
(指笛)

30
00:04:05,411 --> 00:04:08,414
(収容生たちの歓声)

31
00:04:08,414 --> 00:04:13,414
(収容生)よっ 仲代そっくり！
(収容生)ケンさんよりいい男！

32
00:04:14,420 --> 00:04:16,422
(収容生)大統領！
(収容生)わ～

33
00:04:16,422 --> 00:04:18,424
カッコイイ！ 力石さん

34
00:04:18,424 --> 00:04:21,427
(ｶﾞｲｺﾂ)そのすてきな背広
どうしたの？

35
00:04:21,427 --> 00:04:24,430
葉子お嬢様の
差し入れでがしょう？

36
00:04:24,430 --> 00:04:27,433
(収容生)あ～ たまんないな！
ヘヘッ よしなよ みんな

37
00:04:27,433 --> 00:04:32,372
いいな～ 一人だけいい思いして
チキショー 女殺し！

38
00:04:32,372 --> 00:04:34,374
おい 静かにしろよ

39
00:04:34,374 --> 00:04:37,377
私を殺して～！

40
00:04:37,377 --> 00:04:40,380
静かにしろってんだ！

41
00:04:40,380 --> 00:04:43,383
調子に乗りやがって
はっ倒されんな！

42
00:04:43,383 --> 00:04:46,383
(収容生たち)ああ…

43
00:04:49,389 --> 00:04:52,392
あっ ああ… アーッ！

44
00:04:52,392 --> 00:04:55,395
とまあ お前らを相手に
えばり散らすことも・

45
00:04:55,395 --> 00:04:58,398
今日かぎり
できなくなったわけだ

46
00:04:58,398 --> 00:05:00,400
(収容生たち)ハァ…

47
00:05:00,400 --> 00:05:02,402
(収容生)
ああ びっくりした 冗談かい

48
00:05:02,402 --> 00:05:05,405
(収容生)ヘヘッ
人が悪いぜ 力石さんもよ

49
00:05:05,405 --> 00:05:07,407
まあ 何にしてもだ

50
00:05:07,407 --> 00:05:10,410
みんなより一足先に
シャバへ戻ることになり・

51
00:05:10,410 --> 00:05:12,412
葉子さん… いや・

52
00:05:12,412 --> 00:05:14,414
白木家のお世話で
ボクシング界に・

53
00:05:14,414 --> 00:05:17,417
ｶﾑﾊﾞｯｸすることになったんだが…
やあやあ やあやあ！

54
00:05:17,417 --> 00:05:21,417
早速 出ましたね
葉子さんに よろしく～

55
00:05:22,422 --> 00:05:26,426
ヘヘッ いや… こりゃ ハハハ…

56
00:05:26,426 --> 00:05:29,426
な… 何しやがる こ こ…

57
00:05:31,364 --> 00:05:33,366
(ｼﾞｮｰ)バカ
すっかり調子に乗りやがって

58
00:05:33,366 --> 00:05:35,368
くだらねえ冷やかしなんか
言ってねえで・

59
00:05:35,368 --> 00:05:39,368
最後のたわ言を
聞いてやれってんだよ

60
00:05:44,377 --> 00:05:47,380
この東光少年院の
教官先生をはじめ・

61
00:05:47,380 --> 00:05:51,384
院内挙げての期待に応えるため
ここを出てからは・

62
00:05:51,384 --> 00:05:55,388
なお一層の努力を
するつもりだ 以上

63
00:05:55,388 --> 00:05:57,390
(収容生)カーッ カッコイイ！
(収容生)いいぞ～！

64
00:05:57,390 --> 00:06:00,393
(収容生たちの歓声と拍手)

65
00:06:00,393 --> 00:06:02,395
(池内)あ～ それでは
みんなで力石を・

66
00:06:02,395 --> 00:06:05,398
門まで送ることにする
(収容生)行きましょうか！

67
00:06:05,398 --> 00:06:07,400
行きましょう 行きましょう
行きましょう！

68
00:06:07,400 --> 00:06:24,417
・～

69
00:06:24,417 --> 00:06:26,419
力石 頑張るんだぞ

70
00:06:26,419 --> 00:06:28,354
(収容生)力石さん どうせなら・

71
00:06:28,354 --> 00:06:30,356
世界チャンピオンぐらいに
なってくれよ！

72
00:06:30,356 --> 00:06:33,359
(収容生)そうなりゃよ
俺たちも鼻が高いからよ

73
00:06:33,359 --> 00:06:35,361
(収容生)応援するぜ 力石さん
頑張ってくださいよ！

74
00:06:35,361 --> 00:06:37,363
(収容生)俺たち 応援するからよ！

75
00:06:37,363 --> 00:06:42,368
(収容生たちの声)

76
00:06:42,368 --> 00:06:45,371
(収容生)力石 徹 万歳！

77
00:06:45,371 --> 00:06:50,376
(収容生たち)万歳！ 万歳！
(拍手)

78
00:06:50,376 --> 00:06:53,379
(教官)力石 しっかりな
はい 頑張ります

79
00:06:53,379 --> 00:06:55,381
いいか 力石
二度と こんなとこへ・

80
00:06:55,381 --> 00:06:58,384
来るんじゃないぞ うん？
お世話になりました

81
00:06:58,384 --> 00:07:00,386
(教官)期待してるよ
ありがとうございます

82
00:07:00,386 --> 00:07:02,388
(教官)それじゃ 元気で行け
はい

83
00:07:02,388 --> 00:07:04,390
(教官)たまには顔を見せなさい
ああ

84
00:07:04,390 --> 00:07:07,393
(教官)でも 今度 来ても
わしを困らせるなよ ヘヘッ

85
00:07:07,393 --> 00:07:10,396
お前には随分 困らされたからな
(教官たち)ハハハ…！

86
00:07:10,396 --> 00:07:12,398
じゃあ みんな 元気でな

87
00:07:12,398 --> 00:07:16,402
(収容生)じゃあ さよなら！
(収容生)あばよ～

88
00:07:16,402 --> 00:07:18,402
力石！

89
00:07:24,410 --> 00:07:28,347
何だよ ジョー どうした？

90
00:07:28,347 --> 00:07:32,351
ヘヘッ ヘヘッ ヘヘヘヘ…

91
00:07:32,351 --> 00:07:35,354
ヘヘッ ヘヘッ ヘヘヘヘ

92
00:07:35,354 --> 00:07:38,354
何でもねえよ べ～

93
00:07:40,359 --> 00:07:42,361
ジョー そういえば お前とは・

94
00:07:42,361 --> 00:07:46,361
まだ別れの挨拶をしてなかったな

95
00:07:47,366 --> 00:07:49,368
ヘヘヘヘ 冗談じゃねえや

96
00:07:49,368 --> 00:07:53,372
教官たちだけじゃ物足りなくて
俺にまで ごまをすろうってのかよ

97
00:07:53,372 --> 00:07:56,375
ヘヘーンでい さすがは模範生

98
00:07:56,375 --> 00:07:59,378
それだけ ごまをするのが
うまけりゃ シャバへ出ても・

99
00:07:59,378 --> 00:08:03,382
少年院帰りだなんて
バレなくて済むぜ ヘヘッ

100
00:08:03,382 --> 00:08:05,384
(西)ジョー

101
00:08:05,384 --> 00:08:08,384
ウウッ… ウッ…

102
00:08:12,391 --> 00:08:14,393
ああっ やめろ！

103
00:08:14,393 --> 00:08:17,393
今日は晴れの門出だろうが

104
00:08:18,397 --> 00:08:22,401
ご心配なく
ちょいと話をするだけです

105
00:08:22,401 --> 00:08:26,405
お話だ？ ヘッ よしてくれ
気取りやがって

106
00:08:26,405 --> 00:08:30,405
もっとも 俺流の聞き方ってのが
あるんだけどよ！

107
00:08:36,349 --> 00:08:39,352
ヘヘッ 力石

108
00:08:39,352 --> 00:08:42,355
聞いてやろうじゃねえか
お前の話ってやつをよ

109
00:08:42,355 --> 00:08:45,358
聞くところによれば
この間の対決のとき・

110
00:08:45,358 --> 00:08:48,361
お前のグローブには
石っころが詰まってたそうだな

111
00:08:48,361 --> 00:08:50,363
ヘッ バレちまったんじゃ
しかたがねえや

112
00:08:50,363 --> 00:08:53,363
そのとおりだぜ

113
00:08:55,368 --> 00:08:58,371
だから どうしたってんだい
俺が石を握ってなけりゃ・

114
00:08:58,371 --> 00:09:01,374
勝てたって愚痴を
こぼしたいのかよ ええ？

115
00:09:01,374 --> 00:09:03,376
そうじゃねえ いずれは お前も・

116
00:09:03,376 --> 00:09:05,378
ここを出るときが来るんだろう

117
00:09:05,378 --> 00:09:08,381
そして あの段平さんの話だと・

118
00:09:08,381 --> 00:09:12,385
お前も俺と同じ プロボクサーに
なるっていうじゃねえか

119
00:09:12,385 --> 00:09:14,387
まあ あのおっさんと
組んでいるかぎり・

120
00:09:14,387 --> 00:09:18,391
プロボクサーになれるかどうかも
危ないもんだ

121
00:09:18,391 --> 00:09:21,394
そのときによ
もし石っころを使わねえでも・

122
00:09:21,394 --> 00:09:24,397
互角に戦える自信ができたら
訪ねてこい

123
00:09:24,397 --> 00:09:26,399
そのときは また遊んでやるぜ

124
00:09:26,399 --> 00:09:29,335
それまで元気でな

125
00:09:29,335 --> 00:09:42,348
・～

126
00:09:42,348 --> 00:09:45,351
力石！

127
00:09:45,351 --> 00:09:55,351
・～

128
00:10:18,384 --> 00:10:23,384
(ﾍﾘｺﾌﾟﾀｰのﾌﾟﾛﾍﾟﾗ音)

129
00:10:26,392 --> 00:10:39,405
・～

130
00:10:39,405 --> 00:10:41,407
葉子さんのヘリコプターだ

131
00:10:41,407 --> 00:10:43,409
(収容生)何でえ 力石さんを
迎えに来てたんなら・

132
00:10:43,409 --> 00:10:45,411
顔ぐらい出しゃいいのによ

133
00:10:45,411 --> 00:10:50,416
チェッ 力石さんって
最後まで カッコ良かったぜ

134
00:10:50,416 --> 00:11:01,416
・～

135
00:11:02,428 --> 00:11:15,441
・～

136
00:11:15,441 --> 00:11:17,443
(幹之介)力石君
はあ

137
00:11:17,443 --> 00:11:21,447
(幹之介)どうかね？
久しぶりの東京の夜景は

138
00:11:21,447 --> 00:11:24,450
ああ だいぶ変わりましたね
驚きました

139
00:11:24,450 --> 00:11:28,387
ハハハハ！ そうじゃろ
せいぜい見とれたまえ

140
00:11:28,387 --> 00:11:32,391
こうして ゆっくりできるのも
今夜だけなんでな ハハハハ！

141
00:11:32,391 --> 00:11:34,393
ええ

142
00:11:34,393 --> 00:11:38,397
(葉子)あしたから早速
トレーニングよ 気の毒だけど

143
00:11:38,397 --> 00:11:40,399
とんでもない 当然のことです

144
00:11:40,399 --> 00:11:43,402
プロのリングが
目の前にあるんです

145
00:11:43,402 --> 00:11:45,404
長いブランクを
早く取り戻さなくては

146
00:11:45,404 --> 00:11:50,409
それに少年院の草拳闘で
腕が鈍ったかもしれませんからね

147
00:11:50,409 --> 00:11:53,412
少年院っていえば 矢吹君・

148
00:11:53,412 --> 00:11:56,415
あのまま じっとしているかしら
ああ…

149
00:11:56,415 --> 00:12:02,421
彼 あのまま あのコンクリートの
壁の中で辛抱できるかしら？

150
00:12:02,421 --> 00:12:04,421
さあ…

151
00:12:05,424 --> 00:12:10,429
ごめんなさい 力石君にとって
彼は もう過去のものだったわ

152
00:12:10,429 --> 00:12:12,431
あしたから頑張ってね

153
00:12:12,431 --> 00:12:15,434
力石君 まず
日本チャンピオンが目標よ

154
00:12:15,434 --> 00:12:18,437
ええ お嬢さん

155
00:12:18,437 --> 00:12:20,439
《過去のものになるかどうか・

156
00:12:20,439 --> 00:12:22,441
そいつは お前しだいだぜ
ジョー》

157
00:12:22,441 --> 00:12:25,441
《俺は逃げも隠れもしねえ》

158
00:12:31,383 --> 00:12:33,385
(収容生)クッ
(収容生)よいしょ

159
00:12:33,385 --> 00:12:36,385
(収容生)えいっと
(収容生)どっこいしょ

160
00:12:37,389 --> 00:12:42,389
フッ フッ…

161
00:12:45,397 --> 00:12:47,399
(収容生)
それじゃあ みんな ここらで・

162
00:12:47,399 --> 00:12:49,401
決勝戦の賭けを始めるからな

163
00:12:49,401 --> 00:12:52,404
(収容生)俺は第六寮だ
(収容生)俺もだ

164
00:12:52,404 --> 00:12:55,404
(収容生)俺もだ

165
00:12:56,408 --> 00:12:59,411
おい ちょっと待てよ
第一寮に賭けるやつは・

166
00:12:59,411 --> 00:13:01,413
いねえのかよ？
(収容生)だってよ・

167
00:13:01,413 --> 00:13:03,415
第六寮には ジョーがいるもんな

168
00:13:03,415 --> 00:13:06,418
それに引き換え 第一寮は
力石さんが行っちゃったからな

169
00:13:06,418 --> 00:13:08,420
(収容生)あ～ そういうこと
(収容生)ふざけんな お前たち！

170
00:13:08,420 --> 00:13:10,422
これじゃ 賭けに
ならねえじゃねえかよ

171
00:13:10,422 --> 00:13:12,424
(収容生)
じゃあ お前はどうなんだい？

172
00:13:12,424 --> 00:13:17,429
俺は もちろん 第六！
ヘヘヘ…

173
00:13:17,429 --> 00:13:19,431
やめた ばかばかしいや
(収容生)あ～あ

174
00:13:19,431 --> 00:13:23,431
勝ちの決まった試合ほど
面白くねえものはねえな

175
00:13:26,438 --> 00:13:28,374
フッ フッ…

176
00:13:28,374 --> 00:13:43,389
・～

177
00:13:43,389 --> 00:13:46,392
((それまで元気でな))

178
00:13:46,392 --> 00:14:06,412
・～

179
00:14:06,412 --> 00:14:20,426
・～

180
00:14:20,426 --> 00:14:25,426
ヘヘッ 久しぶりだな
飛行機雲なんて

181
00:14:26,432 --> 00:14:34,373
(ｻｲﾚﾝ)

182
00:14:34,373 --> 00:14:36,375
ジョー
いいかげん ぼやっとせんで・

183
00:14:36,375 --> 00:14:38,377
そろそろトレーニングや

184
00:14:38,377 --> 00:14:41,380
練習場 行って
一汗かこうか？ ん？

185
00:14:41,380 --> 00:14:44,383
西 悪いが 先に行ってくれねえか

186
00:14:44,383 --> 00:14:46,385
えっ？ ええ？

187
00:14:46,385 --> 00:14:48,387
じゃ 後でな

188
00:14:48,387 --> 00:14:52,391
♪(口笛)
何や ジョーのやつ

189
00:14:52,391 --> 00:15:04,391
♪～

190
00:15:06,405 --> 00:15:10,409
よう 青 どうしたい こんな所で
何してんだよ？

191
00:15:10,409 --> 00:15:12,411
(青山)ええ ちょっと
(池内)ん？ 何だ 矢吹

192
00:15:12,411 --> 00:15:14,413
お前こそ どうしたんだ？
こんな時間に

193
00:15:14,413 --> 00:15:18,417
今 君 確かボクシングの
練習時間じゃなかったのかね？

194
00:15:18,417 --> 00:15:24,423
そうだよ 決勝戦を２日後に控えた
第六寮の中心選手がだな…

195
00:15:24,423 --> 00:15:26,425
それだよ それ

196
00:15:26,425 --> 00:15:28,360
そのことで ちょいと
お知らせに上がったってわけだよ

197
00:15:28,360 --> 00:15:30,362
ん？ お知らせ？

198
00:15:30,362 --> 00:15:32,364
そう 俺は今度の決勝戦は・

199
00:15:32,364 --> 00:15:34,366
出場を取りやめることに
したんでね

200
00:15:34,366 --> 00:15:37,366
(２人)えっ？
(青山)えっ…

201
00:15:38,370 --> 00:15:41,373
お知らせってのは
そんなところだ ほんじゃあね

202
00:15:41,373 --> 00:15:45,377
ま… 待ちたまえ 矢吹
それは いかん

203
00:15:45,377 --> 00:15:47,379
どうして？
いや どうしてって…

204
00:15:47,379 --> 00:15:50,382
力石がいなくなった今
君まで欠場したら・

205
00:15:50,382 --> 00:15:52,384
試合が盛り上がらんじゃないか

206
00:15:52,384 --> 00:15:55,387
ヘッ 俺には そんなの関係ないね
あっ それとも何かい？

207
00:15:55,387 --> 00:15:59,391
俺が試合に出なきゃならねえって
規則でもあんのかい？

208
00:15:59,391 --> 00:16:01,393
いやいや 規則の問題じゃなくて
つまり その…

209
00:16:01,393 --> 00:16:03,395
レクリエーションとしてだな…

210
00:16:03,395 --> 00:16:06,398
まあ 何でもいいや
とにかく俺は出るのをやめたぜ

211
00:16:06,398 --> 00:16:08,400
ほんじゃま

212
00:16:08,400 --> 00:16:28,353
・～

213
00:16:28,353 --> 00:16:35,360
・～

214
00:16:35,360 --> 00:16:39,360
青に聞いた
一体 どういうこっちゃ

215
00:16:40,365 --> 00:16:44,369
どうにもなんねえってんだよ 西

216
00:16:44,369 --> 00:16:46,369
ん？

217
00:16:52,377 --> 00:16:54,379
力石かいな？

218
00:16:54,379 --> 00:16:57,382
あいつが いねえと思うと・

219
00:16:57,382 --> 00:17:00,385
とてもリングへ上る気なんか
起きねえんだよ

220
00:17:00,385 --> 00:17:02,387
どうにもなんねえってんだよ
俺は今 一体・

221
00:17:02,387 --> 00:17:05,387
どうなっちまってるんだろうな

222
00:17:06,391 --> 00:17:09,394
まあ ええわ 今は あんまり
深く考え過ぎんほうが・

223
00:17:09,394 --> 00:17:11,396
いいかもしれんの

224
00:17:11,396 --> 00:17:13,398
(収容生たちの歓声)
(池内)収容生諸君

225
00:17:13,398 --> 00:17:16,401
いよいよ これから
数週間にわたって行われてきた・

226
00:17:16,401 --> 00:17:21,401
寮対抗ボクシング試合の
決勝戦を行う

227
00:17:23,408 --> 00:17:27,412
オッホン
なお 丹下段平氏は欠席のため・

228
00:17:27,412 --> 00:17:30,349
レフェリーは
川端教官にしていただく

229
00:17:30,349 --> 00:17:32,351
いや～ どうもどうも

230
00:17:32,351 --> 00:17:34,353
(指笛)

231
00:17:34,353 --> 00:17:36,355
(収容生)
しっかりやってくださいよ～

232
00:17:36,355 --> 00:17:38,355
(収容生)早く始めろよ～

233
00:17:43,362 --> 00:17:48,367
(西)《力石 徹は退院したし
白木葉子 白木幹之介は欠席》

234
00:17:48,367 --> 00:17:50,369
《段平さんも来なかった》

235
00:17:50,369 --> 00:17:53,372
《そして その上
ジョーのやつまでも》

236
00:17:53,372 --> 00:17:56,375
《決勝戦とはいえ なんと
寂しい試合に なったもんやな》

237
00:17:56,375 --> 00:17:58,377
《みんなも表面では
はしゃいでるけど・

238
00:17:58,377 --> 00:18:01,380
心から はしゃいでる者が
何人いることやら》

239
00:18:01,380 --> 00:18:05,384
《ジョーと力石 この２人が
作り出したボクシングブームも・

240
00:18:05,384 --> 00:18:10,384
片割れが退院したことによって
下火になってしもうたんやな》

241
00:18:16,395 --> 00:18:22,401
A368B4CE2212EF80E2BF3D68559F5151(ﾃﾚﾋﾞ番組の音)

242
00:18:22,401 --> 00:18:26,405
ヘヘッ ヘヘヘ…

243
00:18:26,405 --> 00:18:28,340
ハハハ

244
00:18:28,340 --> 00:18:31,343
ハハハ ハハハ…！

245
00:18:31,343 --> 00:18:34,346
ハハハ… ウハハ…！

246
00:18:34,346 --> 00:18:36,346
(青山)矢吹さん

247
00:18:38,350 --> 00:18:42,354
よう 青山じゃねえか
な… 何でえ？ その格好は

248
00:18:42,354 --> 00:18:45,357
長い間 お世話になりました

249
00:18:45,357 --> 00:18:48,360
た… 退院するのか？ 青

250
00:18:48,360 --> 00:18:52,360
ええ 矢吹さんも お元気で じゃあ

251
00:18:54,366 --> 00:18:58,370
お… おい！ おい 待てよ

252
00:18:58,370 --> 00:19:01,373
ちょっと待てよ 青
ホ… ホントかよ？

253
00:19:01,373 --> 00:19:04,376
ええ ２日前に通知を受けたんです

254
00:19:04,376 --> 00:19:06,378
チェッ 水くせえな 青

255
00:19:06,378 --> 00:19:08,380
どうして
知らせてくれなかったんだい

256
00:19:08,380 --> 00:19:11,383
そうすりゃ お前 俺だって
何か せん別を見繕ってよ

257
00:19:11,383 --> 00:19:15,383
あっ そうだ おい 青
ちょっと ここで待ってな

258
00:19:17,389 --> 00:19:22,389
ほら！ どうだい 青 これなんか

259
00:19:23,395 --> 00:19:26,398
だって それは娯楽室の…
ヘヘッ 構うことはねえよ

260
00:19:26,398 --> 00:19:28,333
俺がやるっつってんだよ
持ってけよ

261
00:19:28,333 --> 00:19:30,333
誰にも文句なんか言わせねえ

262
00:19:34,339 --> 00:19:37,342
青…

263
00:19:37,342 --> 00:19:40,345
俺に何かできること ねえのかい？

264
00:19:40,345 --> 00:19:44,349
ホントは僕 矢吹さんに
お願いがあったんですが

265
00:19:44,349 --> 00:19:46,351
何だい そりゃ 遠慮するなよ

266
00:19:46,351 --> 00:19:48,353
俺にできることなら
何でもやってやるぜ

267
00:19:48,353 --> 00:19:51,356
ホントですか？
ああ

268
00:19:51,356 --> 00:19:53,358
それじゃあ もう一度 僕に・

269
00:19:53,358 --> 00:19:55,360
リングの上でのカッコイイ姿を
見せてくださいませんか？

270
00:19:55,360 --> 00:19:57,360
えっ…

271
00:19:58,363 --> 00:20:02,367
実は僕 もうリング上の矢吹さんを
見られないのかと思って・

272
00:20:02,367 --> 00:20:05,367
とても心残りだったんですよ

273
00:20:07,372 --> 00:20:12,372
(収容生たちの歓声)

274
00:20:20,385 --> 00:20:23,385
(収容生)休むな ほら 西

275
00:20:26,391 --> 00:20:28,393
ジョー お… お前！

276
00:20:28,393 --> 00:20:31,396
ウワッ！ ウウ…

277
00:20:31,396 --> 00:20:33,398
(収容生)効いてるぞ
(収容生)やれ やれ！

278
00:20:33,398 --> 00:20:35,400
(収容生)ヘヘヘ… ああ？

279
00:20:35,400 --> 00:20:37,402
ンンッ…

280
00:20:37,402 --> 00:20:40,405
タアー！

281
00:20:40,405 --> 00:20:42,407
(収容生たちの歓声)

282
00:20:42,407 --> 00:20:46,411
やったな 西
いいぞ いいぞ～！

283
00:20:46,411 --> 00:20:51,411
(収容生たちの歓声)

284
00:20:52,417 --> 00:20:57,422
ジョー よう リングへ上る気に
なりよったな

285
00:20:57,422 --> 00:21:01,426
ヘヘッ まともに戦えるかどうか
分からないけどよ・

286
00:21:01,426 --> 00:21:04,429
青と約束しちまったんでな

287
00:21:04,429 --> 00:21:06,429
まあ やってみら

288
00:21:09,434 --> 00:21:11,436
(収容生)
おい あれはジョーじゃねえか？

289
00:21:11,436 --> 00:21:13,438
(収容生)あっ
(収容生)ホントだ

290
00:21:13,438 --> 00:21:15,440
(収容生)ホントだ
(収容生)ジョーだぞ

291
00:21:15,440 --> 00:21:17,442
(収容生)ジョーだ
(収容生)おい ジョー

292
00:21:17,442 --> 00:21:19,444
カッコイイところ頼むぜ！

293
00:21:19,444 --> 00:21:21,446
(収容生)お前が出ねえんで
退屈してたんだぞ！

294
00:21:21,446 --> 00:21:23,448
(収容生)ようよう 待ってました
よう どうも どうも

295
00:21:23,448 --> 00:21:26,451
(収容生)お… おい ジョーは
出ねえはずじゃなかったのかよ

296
00:21:26,451 --> 00:21:28,387
ど… どうするんだよ
(収容生)知らねえよ

297
00:21:28,387 --> 00:21:30,389
今更 どうなるもんでもねえ
(ｺﾞﾝｸﾞ)

298
00:21:30,389 --> 00:21:33,392
(収容生たちの歓声)

299
00:21:33,392 --> 00:21:35,394
ああ… どうしよう

300
00:21:35,394 --> 00:21:38,397
とにかくよ 死んだ気で行ってこい

301
00:21:38,397 --> 00:21:40,397
ええ… 死んだ気か？

302
00:21:42,401 --> 00:21:44,403
(川端)ファイト！

303
00:21:44,403 --> 00:21:46,405
ウワー！

304
00:21:46,405 --> 00:21:48,407
ワーッ！

305
00:21:48,407 --> 00:21:51,410
(収容生たち)おお…

306
00:21:51,410 --> 00:21:53,410
アア…

307
00:21:59,418 --> 00:22:02,418
ウリャー！

308
00:22:04,423 --> 00:22:06,425
あっ 当たった… 当たったよ

309
00:22:06,425 --> 00:22:08,427
ヘヘッ ヘヘヘ…

310
00:22:08,427 --> 00:22:10,427
ヤアッ！

311
00:22:12,431 --> 00:22:14,433
ウッ…

312
00:22:14,433 --> 00:22:17,436
(収容生たち)ああ…

313
00:22:17,436 --> 00:22:19,436
あっ！
(西)ああ…

314
00:22:26,445 --> 00:22:45,397
・～

315
00:22:45,397 --> 00:22:47,399
タアッ！

316
00:22:47,399 --> 00:22:49,399
テヤッ！

317
00:22:53,405 --> 00:22:57,405
タア！ タア！

318
00:23:00,412 --> 00:23:03,412
アッ… アア…

319
00:23:07,419 --> 00:23:09,421
(収容生)アア…

320
00:23:09,421 --> 00:23:11,423
(歓声)

321
00:23:11,423 --> 00:23:13,425
(収容生)ジョー やっぱり日本一！

322
00:23:13,425 --> 00:23:17,425
(指笛)
(収容生)いいぞ～！

323
00:23:21,433 --> 00:23:24,433
ハハッ ハハハ…

324
00:23:29,374 --> 00:23:31,376
<こうして 予定どおり・

325
00:23:31,376 --> 00:23:34,379
寮対抗ボクシング試合は行われた>

326
00:23:34,379 --> 00:23:36,381
<力石の退院によって・

327
00:23:36,381 --> 00:23:39,384
もうひとつ
盛り上がらなかった決戦も・

328
00:23:39,384 --> 00:23:43,388
ジョーの華々しい登場によって
少年院は沸き返った>

329
00:23:43,388 --> 00:23:47,392
<みんな 忍び寄る秋の気配を
吹き飛ばすかのように・

330
00:23:47,392 --> 00:23:50,395
手をたたき
足を踏み鳴らし 笑った>

331
00:23:50,395 --> 00:23:54,399
<だが ジョーには
何か物足りなかった>

332
00:23:54,399 --> 00:23:57,402
<こんな胸がくすぶるような
気持ちのまま・

333
00:23:57,402 --> 00:24:01,406
あと何か月も このかび臭い
コンクリートの中で・

334
00:24:01,406 --> 00:24:04,409
暮らさなければならないのかと
思うと・

335
00:24:04,409 --> 00:24:08,409
どうにも気がめいって
やりきれなかった>

336
00:24:14,419 --> 00:24:16,421
(段平)<少年院を出た力石は・

337
00:24:16,421 --> 00:24:19,424
プロボクサーとして
華々しくデビューした>

338
00:24:19,424 --> 00:24:21,426
<力石を追うジョーも
今 懐かしの少年院を・

339
00:24:21,426 --> 00:24:23,428
後にしようとしている>

340
00:24:23,428 --> 00:24:26,431
<さあ 少年院に
おさらばするジョーの・

341
00:24:26,431 --> 00:24:28,366
あしたは どっちだ！>

342
00:24:28,366 --> 00:24:39,377
・～

343
00:24:39,377 --> 00:24:44,382
・きのう はぐれた狼が

344
00:24:44,382 --> 00:24:48,386
・きょうは マットで血を流し

345
00:24:48,386 --> 00:24:55,393
・あしたを めざして立ち上がる

346
00:24:55,393 --> 00:24:58,396
・立て！ 立て！ 立て！

347
00:24:58,396 --> 00:25:00,398
・立つんだ ジョー！

348
00:25:00,398 --> 00:25:05,403
・子守唄は リングにゃないぜ

349
00:25:05,403 --> 00:25:12,410
・立たなきゃ きのうに逆もどり

350
00:25:12,410 --> 00:25:31,410
・～