早いのう 降りろ！
ご苦労さんです ご苦労さんです
ご苦労さん
若松の花村海運ば ぶっ潰しに行くとじゃ
手の空いとる者 全部 集めい！ 分かりました
こら！まだ寝とっとか！ 起きんか！
こら！起きんか！ けんかじゃ はよせえ！
ほい はよ行け
こら！何ばしよっとか 急げ！
こら！もたもたするな！
落ち着いて あんた
おい 早くしろ！
みんなも知っちょるように
去年から 満州の撫順炭が どんどん内地へ入ってきちのう
筑豊の石炭業界は 未曽有の不景気じゃ
だから わしらは 筑豊共助会ば結成しち
各方面に陳情しちょるたい
こげなときに 全くけしからんのは 若松の花村海運じゃ
何べん 共助会が交渉しちも 運賃を値下げんとたい
今んごつ 高か運賃を払うちいたんじゃ
筑豊の炭は 撫順の炭には よう勝たん
もう わしらは 我慢できんのじゃ 共助会をなめるやつは
許しっちおくわけには いかんとじゃ
お前ら 共助会ば代表しち
若松のごんぞうどもを 思い知らしちこい
小倉の菊地さんも 手を貸しちっちくるることに
なっちょるたい しかと思い知らしちこい！
よかか！ おう！
おお！
ミナ！
すまんのう 頂きばい
いけんのう どうにもならんたい
意気地のないやっちゃのう ん？ くそ！この野郎！
今度は 10円いくばい くそっ
ミナ！
あっ 出た！
何じゃ お前ら みんな 逃げたとか え？
こげい荷役が少なかときは
どんどん張ってこんやったら もうかりゃせんばい
そうは いかんたい いけ！
ああっ！
押さえたら 勝負はなかとですか？
俺は つんぼじゃなか！
あ… あ… あのですね 押さえたら 勝負はなかとですか？
お前 どっから 声出す？あ？
自分に運がなかと思うたら 逃げるんばい
さい振って ８と９が出りゃあ 親の取り目じゃ
11と12なら 取られ目じゃ そりゃ おめえ 分かっちょろうな？
分かりません！
お前な おつゆが多い！ ミナ！
あっ 何するとか？こら！ 手 放せ！
静かにしたが よかぞ わしゃ 熊本の朝倉常太郎じゃ
爆弾常！ ど… どげな人な？
ばかじゃなあ 南九州一の遊び人ばい
カッとなったら 爆弾みたいに暴れだすんじゃげな
ここのｶｽﾘは 誰が取っとっとか？ へえ 宮田組長ですたい
そりゃ おかしかな
ごんぞうの頭が たうさぎのカスリまで取るとは
この野郎！ あ痛たた…
この博奕はな たうさぎっちゅうて 熊本の博奕たい
今日は わしが来たけん
ここのハグリは わしがもらうとたい よかろう？
そげな ばかな！ ぬしや 文句あるか！
くそ！ ぬしたち ごんぞうは
石炭ば運んどれば よかたい
大体 たうさぎは こげな けちな勝負をする博奕じゃなか
何を！ この野郎！
野郎！
静かにせんか！
組長
俺が ここの組長の宮田春次じゃ 用は 何かな？
ここのハグリは わしが もらうと 言うとっとですたい
お前 ハグリつけか？ こぎゃん ごんぞうたちから
その頭が カスリば取っとると 聞いちゃ 黙っちゃおれんとたい
だけん わしが代わりに取って みんなに返してやるたい
何や？こら！ 何やかんや言うとらんと
さっさと ハグリば出さんかい！ わしゃ 気が短かぞ
ここは若松じゃ お前が たとえ 爆弾常じゃろうが
思いどおりには させんたい
面白か
あ痛っ！
あ痛っ
殴り込みだ！
組長 共助会の殴り込みですばい！
何じゃと？おい！みんな 来い！
よっしゃ！ おう！
社長！いけん いけん
社長は 中に入っちょってくれんと いけませんばい
やつら 社長と この事務所が 狙いですたい
何 言うちょるかね！ 私が逃げ隠れしたら
やつらの物笑いになるばい はよ行け！
鉱夫や遊び人に 負けちゃいけんよ！
お姉ちゃん！ 危ない！
アヤさん 危ない！来ちゃいけんよ！
アヤさん 大丈夫？
おなごは 引っ込んどけ！
どけ！どけ！
野郎！
ぬしたちゃあ いぴゃあで 不意を襲うとは
男らしゅうにゃあ！ どこの ばかたれどもか？
わしらは 筑豊共助会じゃ！ 貴様は どこの馬の骨なんじゃ？
熊本の爆弾常じゃ さっさと山へ帰ったら どぎゃんか
命が惜しかとなら 邪魔すな！
この野郎！ 野郎！
あっ 危ない…
ああっ！ うわあ！
ばかたれ！ あっ
爆弾常は 爆弾など恐ろしかなか
おい！おい！
ぬしたちゃ 山さん 帰れ！
待っちゃらんかね
私は 花村海運の社長 花村スギですたい
ああ 朝倉常太郎さんでしょうが
よう知っちょんなはるですね
爆弾常は 若松でも有名ですけえね
あんたと ゆっくり 話がしたかです
是非 寄ってもらいたかとですが
わしも 実は あんたとこの組長と つけんならん話が
残っとっとですばい 組長と？
ああ 社長さん
いや これは 一体 どげんしたわけですかな？
ご迷惑ば かけて 申し訳なかとでした
後で 警察へ行って ゆっくり調べてもらいまっしょ
ああ いやいや
いやあ！ いやっ あんたのおかげですたい
うまいこと収めてもろうて まあ いずれ 後ほど 署長が
改めて ご挨拶に伺いますでっしょう
ああ… わしは
警察の方に 礼など してもろうたこと 初めてだけん
慌てますたい
それより 妹さんな 大丈夫ですかいな？
あっ あれは 妹じゃなかとです
そうですか
わしは また ほんに気の強か姉妹 って思うとりました
アヤさんは 私のとこから 稽古事に通うちょうとです
家は 鞍手ですばい ああ
むちゃな お嬢さんですな けんかん中へ飛び込んだりして
私 お姉さんのことが心配で…
あいつたちは 筑豊共助会の者や言うとったが
何か もめ事でもあったんですかな？
共助会ちゅうたって 大方 石島炭鉱の者ですたい
石炭の運賃の値 ｢下げえ 下げえ｣ いうて
しつこく言うてきちょりますけど
｢もう これ以上は下げられん｣ て言うてやりましたよ
石島炭鉱？
石島嘉市いうて 鞍手で炭鉱しちょるとですよ
何かにつけちゃあ 共助会の名前 使うて
むちゃしよるとです
社長
ちょっと 失礼ばしますけ ああ
私の父も 鞍手で炭鉱しんしゃっとります
ほう 荒尾亀之助ちいいます
父も 共助会に入っとりまっしょうが
私 今日のようなことがあると お姉さんに 申し訳なくって
まあ 大勢の人が集まっとるばってん
共助会も なかなか 難しかことがあっとでしょう
お嬢さんが ここで 気ば もんだっちゃ しかたなかですばい
朝倉さん ちょっと 顔 貸してくれませんな
は？
これは… 何のまね事ですかな？
朝倉さんに この宮田と 仲直りをしてほしかとです
私が ふつつかながら 仲裁ばしますけ
そりゃ いけん
わしは 杯事は嫌いだけん
今まで 一度も こぎゃんことば したこつば なかです
この宮田が言うには
さっきは カッとなって あんたに手向かいはしたが
後になって よう考えてみたら あんたが言うちょるごと
ごんぞうから カスリを 取っとったたあ 間違いじゃったけ
是非 おわびをしたいと言うとるとです
分かりゃあ それで よかです ばってん 杯事は いらんですばい
朝倉さん あんたは 私に 恥ば かかせるとですか？
そ… そぎゃんこつは…
そんなら この杯だけは 気持ちよう 受けちゃんなさい
朝倉さん もう１つ お願いがあるとです
宮田が あんたの 弟分になりたいちうとるんやが
聞いちゃらんかね
むちゃば言うたっちゃ いかんですよ
わしは 鼻つまみの乱暴者だけん
こぎゃん男に 兄弟分など 持てるわけはなかです
朝倉さん あんた 若松のごんぞう頭じゃ
おかしゅうて 弟分には でけん 言うとりなさるとですか？
そぎゃん ばかな… 私からも 頼みます
弟分にしてやってくれなさい
頼みますたい
うーん
困ったこつです
わしは…
近頃 筑豊で たうさぎの太か勝負 あって聞いたけん
いっちょう 勝負がしようと思うて 熊本から出てきただけですたい
ばってんが 若松で こぎゃんこつんなるとは
夢にも思わんかったですたい
もう 弟分の１人ぐらい 何の荷物になりゃせんけえ
承知してやってほしかですよ
そぎゃんまで言うなら しかたんなか
よかでしょう
ばってん 杯事だけは やめといてほしかな
あんちゃん
宮田 これからな いっちょう 仲良うやろう
ああ 朝倉さん ありがとう
社長さん
何にも言わんと ただ一緒に来い ということだったばってんが
このうちで 一体 何があっとですか？
朝倉さん あんた たうさぎの太か勝負がしとうて
熊本から来たとか 言うちょりましたな
ああ そぎゃんですたい
ここで 今日 オウガイがあるとですよ
はあ… はい どうぞ
荒尾は 遅かじゃのう
あの男は 自分の山が安泰じゃけえ
このごろ 何でもかんでも 共助会のやり方に
文句をつけやがっち 困ったやっちゃ
じゃけんど よか博打ば打ちよるけんのう
一度 ぎゃふんと 言わせちやりたいとたい
今日は 花村海運は 来んじゃろうが
こないだのことがあるけのう 何の あの おなご
あんなことぐらい 何とも思うとりゃせんたい
文句を言うとうち うずうずしとっとじゃろう
どうぞ
遅うなって すまんですな いやあ 待ちかねたとですたい
あんたが来んことには タブが始まらんけなあ
何が かもが来たけ 喜んどるんじゃろがな
何を言うちょるかね
わしら あんたには 手も足も出んとですよ
それより こないだ ならず者が 共助会の名をかたっち
乱暴したと聞いたが 何もなかったとですか？
何の あんな木っ端 この人に会うたら
くもの子散らすごと 逃げちょろうが
この人 熊本の朝倉常太郎さんですたい
知っちょっての人もおろうが 爆弾常さんですたい
こっちはな 石島炭鉱の石島嘉市さんですたい
石島です
朝倉常太郎ですたい
この人は 小倉の菊地万二郎さんですたい
花村さん 待ちない
あんた この人を ここへ連れて きたんは どげなつもりかな？
今日のオウガイに この人も かたらしてもらいたかと
思うたからです そりゃ いけん
筑豊きっちのオウガイに こげな初めちの人ば
入れることはでけん そげえじゃろ？
たうさぎは 熊本が本場じゃ
本場のわしに かたられると困って そぎゃん言うとなっとですか？
ここは 鉄火盆とは違うち 筑豊きっちのオウガイや
皆さんには及ばんでも
恥ずかしくなかぐらいの元は 持っとっとです
石島さん よかたい
本場の たうさぎば 見せてもらうのも
面白かじゃなかですか
わしゃ 鞍手の荒尾亀之助ですたい
博打が道楽ですけんのう 何でも やっとるが
中でも たうさぎは面白かもんのう
今日は ひとつ 教えてもらいますたい
こないだの事件で あんたの名前は 今や 筑豊では有名ですけんのう
面白か勝負になっとでしょう
皆 おそろいのようじゃから そろそろ始めましょうたい
いつも 娘が… いいえ
こないだは 娘が ごつう ごやっかいになったそうで
喜んで 手紙ば よこしよりましたとたい
すまんことですばい いやあ
ミナ！
シリ！
何ぼかな？ 300円たい
ミナ！
４番！
1000円な
シリの２番！
逃げたとね
ミナ！
今日は ついちょらんばい
ミナ！
これで 一切
いや 面白か たうさぎやった
しかし 気骨が折れたとたい
朝倉さん もう帰ろうや
社長さん わし…
申し訳なかです 金のことやったら 心配しなんな
花村さん
あんた この3000円ば 事務所の給金でしょうが
持って帰んなったら じゃが 荒尾さん…
よかじゃん よかじゃん 何ぼ あんたが 太か気性でも
笑うて済ませんことがあろうが さあ
そんなら 甘えさせてもらうけえな
そうしない
じゃあ どげんしても わしん所で働く言うとるとか？
はっ この借金は
どげんしても 花村社長に 甘えるこつば できんとですたい
あんたさんに 3000円返すまで
わしの体ば あんたさんの 思いどおりにしてもらいたか
炭鉱で働いたとて 何ぼにもならんばい
分かっとっとですよ
働いて 元手をつくり 必ず 借金は返しますけ
朝倉さん そげん むきにならんでも
荒尾さんは ええ人じゃけなあ
ああ… 筑豊の たうさぎなんかと なめてかかった わしが
ばかたれでしたたい
このままじゃ 熊本には帰られんです
わしも男です
よか 分かったばい
そんなら うちで働いてもらおう
今度 鉱区を拡張ばしたから ２番納屋を造るとたい
そこの納屋頭に 来てもらおうかのう
納屋頭？
ただ にらみば利かしよったら よか役じゃ
お前さんなら 適任たい
ありがとうございます
さあさあ さあさあ 買うて え？
次のレースは荒れるで
さあ さあさあ 買うて 買うて おい
いや これは荒尾さん
我が阪神製鉄の社長 御曹子 筧野義夫坊ちゃんでございます
あの よろしく はじめまして
お父上には 一方ならぬ お世話になっとるとです
うん そのようですね はい
あの この人は どなたですか？ 娘のアヤですばい
あの あなたの娘さん？ はい
きれいですね
いいの
ああ １が出た １が出た
ほら ぼんぼん あれが社長の馬だっせ
ああ！フレー！フレー！ うるさいな お前 もう
ああ 勝った！勝った！ 勝った 勝った…
ぼんぼん ぼんぼん 優勝や ゆ… ぼんぼん
どこ見ていなはんのや？あんた うん 分かってる
若旦那 ようござんしたな ありがとう
あっ あのね あの…
あっ お前は ここにいて
若旦那のお相手ば しんしゃい でも…
ああ… よか お話ししましょ ここで ねえ
あの お座んなさい こ… ここに あの いな…
お前 何 見てんの？ねっ
ちょっと こっち いらっしゃい お前 ちょっと そっち のけ
はい いらっしゃい いらっしゃい どうぞ さあ
どうぞ さあ どうぞ
ぼんぼん こちらが石島炭鉱の石島社長です
例の そら 共助会の 理事長も やっておられる方です
あー 藤原さん もう そげな堅苦しか話ば
抜きにしましょうな
若大将 今夜は若大将のために どうぞ
小倉のきれいどころを えりすぐっち
そろえましたですばい どうぞ
お気に召したのから順に ２人でも３人でも ５人でも
やりない あ… あのね あの…
私ね あの… どうぞ
ちょっと待ってください
どうぞ どうぞ… まだ飲んでないでしょ 私
口は１つなんだから 私は
私 こんなんと違いますねん 私 こんなん嫌いですねん
他… 他に好きなんあるんですよ ぼんぼん
あんた 大阪にいてなはったときには
宗右衛門町やの いや曽根崎やのと 毎晩のようにしてなはったな
それに あんた 何でんねんな あっ 体の調子でも悪いんですか？
アホ ぴんぴんしてます
ぴんぴんしてるから 余計 切ないの 分かる？
どうも分かりまへんなあ 好きなお人でも できたん？
あんた 眼鏡掛けてる割に 見通し悪いですね
あんた 分からんが 皆目
どなたはんでんねんな？ 言うとくんなはれ
そんなこと 私の口から言えないでしょ
はしたなくて いけず
若大将
荒尾の娘じゃろ？
ご存じ？
あの どうして 知ってはるんですか？
そげなことは 分かっとりますたい
分かっとりますけえ わしも 気ば利かせち
今日 競馬場で 荒尾に
娘を 若大将へ差し上げたら どうなと言うちゃったら
鼻の先で笑いよりましたばい あの 鼻の先ですか？
まあ えげつないやっちゃな あいつは
阪神製鉄のご恩も忘れやがって
藤原さん はい
あいつは そういう男ですけえ はあ
あの わた… 私 嫌ですよ え？
わ… 私 嫌やわ 私… 私 好きですねん あの人が
困りますがな
あの… 藤原 はい はあ？
なんとかしなさい なんとかとは？
なんとかとはで ないでしょ あんた
な… なんとかしなさい なんとか…
早く 早くって！ はい はい はい はい！
｢はいはい はいはい｣やないよ はい
はいはい どうぞ はいはい どうぞ はい
ねえ 石島さん お願いです
もう ぼんにね こんな所で病気になられたら
私が あんた 首 飛んでしまうの もう分かっとるんです
どうぞ お願いですから なんとかしてやってください
お願いしますから ねっ 藤原さん
難しかことですけのう はあ そうでしょうが
まあ ひとつ お願いします そ… そうでしょうって
何 言うてるんですか！あんた ああ… はい はいはい…
なんとかしなさい なんとか 今… 今 やりかけとりますから
藤原さん ちょっと… はっ
はい
早く 分かってるね？ はい
藤原さん はい
ちゃんとしたお約束を頂けるなら
どげなことをしっちても この話ば まとめさせちもらいますばい
お約束と申されますと？
阪神製鉄に わしとこの炭を買うちほしかです
はあ… それは どうも… あんたも ご承知のように
筑豊は今 不況ですけえ はい
ちっとでも 売り口が欲しかとこですたい
おたくは 今まで 荒尾鉱のとこの炭だけ
買うちおんなさるとですが この際 わしとこと 半々に
買うちくださるっちゅう約束を しっちくださるなら
わしのメンツに懸けち
若大将の望みどおり 計らいますたい
こりゃ 困りましたなあ こりゃ
でけんとですか？ はあ…
藤原 お前 何 考えてんねん？ あっ はい
石炭なんか どっから買うたって一緒やないか
ちょっと のき あのな わてが お父ちゃんに言うたげるさかい
あの おっちゃん あの 私 買いますの
あんたとこから 石炭 何ぼでも買いますよ うち
あの お願いします 私の方のこと お願いします どうぞ
ああ 若大将の望みどおりしますばい
ホントに？ありがとう うれしいですたい
やい！新米納屋頭は おっとか？
おるなら出てこい！
わしに 何か用ですか？
おう お前が新米の納屋頭か
わしは １番納屋の頭領の谷口じゃ！
ああ あなたが 谷口さんですか
わしは 今度 ２番納屋ば 預かることんなりました
朝倉常太郎ですたい よろしくお願いします
遅か 遅か その挨拶が遅か
ばってん 今日は わしの方から出てきたとたい
朝倉 お前 もう この山へ来て 何日になるとじゃ？
なし まっ先 わしの所へ来なかったとか？
気が付かんで すんませんでした 何しろ 山は初めてですけん
覚えにゃならんこつの多すぎて つい…
ばかたれ！
山で最初に覚えにゃならんことは 先輩 後輩の礼儀たい！
お前が 熊本の爆弾常なら
わしも 筑豊では人に知られた まむしの谷久じゃ！
お前 わし なめとったとか！
そぎゃんつもりは なかです
今日は わしも 腹に据えかねて来たとじゃ
朝倉 悪かと分かったとなら 謝れ！
ただの謝り方じゃ 腹は癒えん
手え つけ
土下座しち謝れ！
このガキ！こうするんじゃ！
野郎！ くそ！
てめえ やる気か！
こぎゃんすれば よかですか？
よし 挨拶は それで勘弁したるけえ
今すぐ 山ば出ろ！
何てや？
よそ者に この山 勝手に荒らされちたまるか！
出ていけ！
断る！
わしの体は おやじさんのもんだけん
ぬしたちの指図は受けん！ 何や？
生意気な口 利きやがって
爆弾常が 何ぼの者いうんじゃ！ 命ば もらうで！
この！
やったな！
この！ この野郎！
この！
この野郎
野郎！この…
くそっ！
朝倉 谷口 やめ！
ばかたれ！ばかたれ！ やめて！やめて！
朝倉！ 放せ！あっ…
ばかたれ！
同じ山の者と けんかして
けがまでさせて どげんするとじゃ
お前の性根は 腐っとるとか？ 違う 違うんですばい おやじさん
谷久たちが 無理やり 納屋頭に けんかばしかけたんですばい
わしら 見とったとです
朝倉 お前には 話があるけ
わしのうちへ行って 待っとれ
わしは １番納屋の方を回って帰る
よかじゃな？ はっ
ああ お嬢さん もったいなか 動かんと
いかんですたい
わしなんかに構うてたら おやじさんに 叱られるですけん
ほら 動きんしゃったらいけんです
朝倉さんは 私の命の恩人ですもんね
何ば言うとっとですか
あぎゃんこつは 大したことじゃなかです
父のこと 怒らんとって あんたをぶったこと
わしが 悪かです おやじさんは いい人ですばい
父に 何か言われんしゃっても 腹を立てて
ここを辞めたりせんでくんさいね 朝倉さん
わしも 思わず カッとなって
お前を殴ったりして すまんことばしたと思っとるが
どんな訳があったとしても
お前が 今夜したことの 言い訳にはなりゃせんばい
お前が 今までどおりの 爆弾常のつもりでおるとなら
こりゃあ この山に おってもらう わけには いかんとたい
おやじさん
わしは ばかたれだったですたい
わしは おやじさんに殴ってもろうて
ほんなこつ 目が覚めたです
この体ば おやじさんに預けて
納屋頭という 大きな仕事ば任されながら
爆弾常の本性ば 捨てきれずにおった
恥ずかしか男ですたい
おやじさん 頼みます
どんな仕置きでも受けますけん 仕事だけは 続けさしてほしかです
わしは 精いっぱい働いて おやじさんに
借りば返さんことには どこにも行けん男ですけん
それに…
わしは この山に来て
働く楽しさというものが やっと分かるようになったです
わしは なんとかして 生まれ変わろうと思うとります
わしは誓います 二度と けんかばしません
生まれ変わるためには 人よりも 自分を抑えるこつが大切だと
つくづく分かったです
朝倉
お前さん よく そこまで決心ばしてくれたのう
おやじさん そんなら…
許してもらわるっとですか？
うん
お前さんは 性根の座った よか男じゃのう
もう わしは 何も言うことはなか
頭領 頭領 変なことを聞いたとですが
どぎゃんな？ ゆうべ 石島炭鉱の人繰りが
酒 食らって言うとったですが
うちのお嬢さんが 近いうちに 嫁に行きんさるとか
お嬢さんが？ へえ 相手は 何でも
阪神製鉄の息子 ちゅうとったです ただ これが ちょっと弱いけえ
それに どうにもならん道楽者じゃけに
お嬢さんも 気の毒やと 頭領 何か聞いとっとですか？
知らん 何も知らん
何だ 頭領が知らんちゅうのに あいつは 何を言うとんじゃ
よう決心ばしち うちに来ちくれた
石島のおやじさんも 喜ばれるとじゃろう
くそっ！爆弾常のやつを このままには しとけんばい！
力ば貸してほしかとたい
わしらも あいつには 恨みがあるけんのう
喜んで 手えば貸すぞ
荒尾のやつ あいつには 何の仕置きもせんのじゃ
どげんかしちょるたい 同じ共助会に入っちょりながら
事ごとに 横やりば入れちくる荒尾たい
まあ いずれは 爆弾常ともども 始末つけにゃ いけんのじゃがのう
今 うちのおやじさんが いろいろと考えちょるけえ
もうしばらく 辛抱せえ言うちょるけえ
わしらも 黙っとるとたい
まあな 傷が治るまで ゆっくり休んどったら よかたい
荒尾さん あんたとこは
排水設備や換気の 新しい装置などで
いろいろ 阪神製鉄から 経済援助を受けちょるそうですな
あんた どげんして それを？
阪神製鉄の藤原さんから 聞いたっとですよ
しかも 返済期限は とうに切れちょるとか
うちと阪神製鉄とは
十数年来 取り引きを続けてきた 深か関係ですけ
借入金のことも 円満に話がついとるとです
あんたに 余計な口出しを してもらいたくは なかとじゃ
そうやろうが これは 荒尾さん 余計な口出しじゃ なかとです
わしは 阪神製鉄から 頼まれち来たとですからね
え？ 社長御曹子の義夫さんが
あんたとこのアヤさんを 是非とも 嫁にもらいたいっちうち
わしが頼まれとっとですよ どげなもんじゃろう？
この縁談を 承知しっちもらえんとなら
融通した資金は すぐ返しっちほしかと
阪神製鉄は言っちょるとです それに もう１つ
もう１つ？
あんたとことの取り引きも やめたいと
そげな ばかな！
わしが あんたに怒られることは なかでしょう
わしは 頼まれっちことを 伝えに来ただけですばい
荒尾さん あの御曹子 気の毒に ここが少し弱かようじゃけ
アヤさんが かわいそうじゃと 内心 同情しちょりますが
未来の阪神製鉄の社長が 娘婿なら
荒尾炭鉱は ますます 万々歳じゃなかとですか
お米 ５合 ええい ままよ 張り込んで
８合くんしゃい ８合かい？
みそに しょうゆたい はい みそ？
ゴールデンバット ５本くれんかな はい 待ってね
ちょっと待ってくんねえ 酒たい 酒 くれんしゃい
あっ こんにちは
朝日 くれんな 頭領！
今月は 出炭が５割増しじゃけえ
収入が多い言うて みんな 喜んでますばい
暮らしば よくなる けんかば なくなる
みんな 頭領のおかげですたい １番納屋の連中も
今度 頭領が 両方の納屋頭ば兼ねるっていうて
もう 万歳しとったですたい
筑豊きってのいい男 爆弾常と異名とり…
あんちゃん
おお 宮田 久しぶりだったなあ
お元気で結構です うん
うわさば いろいろ聞いちょっとですが
ご無沙汰ばして 申し訳なかでした
花村の社長さんも お変わりはなかとですか？
ええ おかげさんで うん まあ こっち来や
鞍手へ 何か用があって来たっか？
石島炭鉱へ 運賃を取りに来たとです
さんざん値切ったうえに 貯まった分も
払うてくれんとですよ おお 汚か
このごろ 共助会が うちをボイコットしとりますけ
なかなか うちも苦しかとですもんね
ところが 今日は 社長が おらんいうて逃げよったとです
うーん 宮田 お前 粘るつもりだな？
若松ごんそうの意地に懸けても 金を取って帰るとですたい
偉か！その意気の なかといかんと
あんちゃんも ごつう 感じが変わったばい
わしは もう 爆弾常じゃなか
この荒尾炭鉱の おとなしか納屋頭 朝倉常太郎たい
そげなこと 本気にはせんとですよ
失礼ばします
何や？ へえ 頭領
懐も あったかかとこで
お客さんも誘うて 博奕ば どげんでしょう？
わしが案内しますたい どぎゃんな博奕か？
投げ丁半ですたい 頭領 知ってるでしょうが
わしゃ あれは苦手じゃけん あんちゃんは たうさぎじゃけのう
宮田 わしに遠慮はいらんと
してきたらどぎゃんか？うん さあ さあ
わしが案内しますたい さあ 行きましょう わしが…
よし 丁半 そろうた 勝負！
丁！
ついとる ついとる よし
よし いこう
150円！丁！
半！10円！ 半！10円！
よし 胴に10円 乗り よし
サイモン かわいがっちゃるけえ はよ こっちへ来い
あっ ああっ あ… あ… おい どげんしたと？
は… 腹の痛うなったばい
あた… あた… 頭も痛いけ ちょ… ちょ…
こら！サイモン！ えっ？
どうぞ お… おい
おい
300円！丁！
半！200円！ 半！50円！
丁半 そろうた 勝負！
取った 取った これは落ち目じゃ
半！200円！
丁！50円！
丁！10円！
よし 丁！50円！
丁！90円！ 丁半 そろうた
勝負！
半！すまんのう はあ… ついとらんのう
すまん すまん また やられたばい
お前 なかなかやるとたい
一天地六のさいの目 どう転がるかは 運しだいじゃ
つきが わしに 回っとるだけのことですたい
ちょっと 何ばしたと？
すまんな ちょっと… はあ
すまんのう よかよか
よーし 50円！半！
丁！20円！ 丁！10円！
何か用かな？ あんたさんに 頼みがあるとじゃ
半！10円！ 半！５円！
そろうた 勝負！
この金で勝負をしてほしか 一体 どういうことかな？
わしにとっては 生きるか死ぬかの瀬戸際ですばい
実は わしが負けた金は 石島炭鉱の納屋の給金ですたい
石島炭鉱の？
お前は 鉱夫たちに払う金で 博奕をしとったんか？
すいません…
魔が… 魔が差したですばい
わしは 先月 石島炭鉱で 子方から勘場に上がったばかりの
塩屋弥七いうとです
生まれて初めて 大金を手にして つい ふらふらっと…
金額は？
150人の半月分 そっくり 1200円余りですたい
1200円？ へえ
残りは？ 200円…
200円か… お願いします
うちには かかあとガキが待っとりますけ
150人の仲間や家族が 持っとりますけ
ねえ お… お願いします
今となっては あなたの腕だけが頼りですけ
なっ？命ば… 命を助けると思うて 金をつくっちゃんない
お願いします なっ？ このとおりです
200円！丁！
半！
200円
丁半 そろうた 勝負！
半！ 半！
300円 半！
丁！
300円
よーし 勝負！
丁！ あっ 丁
はあ…
おい
い… 今で 900円ですたい
300円
半！ よーし！
丁！
300円！
勝負！
丁！丁！ 丁だ！
500円！丁！
よか 半に500円！
よーし 勝負！
半！ 半…
1100円！半！
太か勝負たい
これだけあれば なんとか申し開きしますけ
これで もういい… うるさか！
1100円 半じゃ！
1100円 半！
よし 受けよう
丁に1100円！
勝負！
よ… 四ゼロの丁
丁… ちょ… ちょ… 丁
太か勝負たい
すまんことしたのう
博奕にかけたら わしは 底抜けのばかたい
いや しかたなかです
おとっちゃん！
あっ しず… おとっちゃん！
おとっちゃん どこ行ってたんな？
どこへ行っとったんかな？
宵から 頭領や人繰りさんたちが 血眼んなって
おとっちゃんを 捜しとんなさったよ
と… 頭領や人繰りが？ そうじゃ
さあ はよ帰ろう いや…
帰ろう いや…
しず いけん… いけんばい
か… 帰ったら 殺さるるばい
おとっちゃん！ 逃げよう
今すぐ けつ割りすっとじゃ なっ あんた！
また 博奕をしたんかな？
みんなの給金を 博奕で すったとな？
早うせんかい 追っ手に見つかるばい
どうして… 早うせんか！
弥七さん
けつ割りすることはなか じゃけ 殺さるるけ…
どこの山に がめついても ひどか目に遭うだけじゃ
わしに任しときない
ばかたれ！
この ばかたれが！ あんちゃん 何するか？
お前は 何という ばかたれじゃ
お前が石島へ行ったら なぶり殺しに遭うだけぞ
その上 弥七さんたち親子も 助かりはせんのじゃ
お前は 若松から ここさん 何ばしに来たっか？
石島から 金ば受け取りに来たっだろうが
石島は 金ば払わんで済むうえに お前は犬死にじゃ
若松で 首を長うして金を待っとる 花村海運のごんぞうたちは
どぎゃんなっとか？
お前は あの連中まで道連れにして 飢え死にさせる気で おっとか！
じゃけど…
あんちゃん…
無駄に命ば捨つっとが 男じゃなかぞ
あんちゃん… よか
このけりは わしがつくる あんちゃん そりゃ いけん
宮田 わしは お前の兄貴じゃ
わしが行くのは 当たり前のこつ ばってんが わしは 命ば捨てん
ちゃんと 話ばつけてくるけん こっから一歩も出らんと 待っとけ
あんたたちは うちの納屋で引き受けてやるけん
何の心配もなか 助かります
宮田 よかな？
ほんのごと す… すんません ありがとうごさいます
あんちゃん！
あんちゃん…
あんちゃん… あんちゃん…
すまんこっつ
この！ この
この！ どやせ！どやせ！
もっと どやせ！ この！
この山の者ば 飢え死にさす気で やったんじゃろうが！
この野郎！
違う わしが博奕に狂うたんじゃ
ここの勘場が 銭ば持っとっとを見て
しゃりむり借りたった
借りたとか何とか言うちょって 殺したんと違うか？
弥七は どこにも姿を見せんけのう 弥七の行き先など知らん
ばってん 1200円のこつば 知らんとは言わさんばい！
どげんする気じゃ！
銭は返す きっと返す 何じゃと？
じゃけん…
ひとつき… ひとつき待ってやんない
ばかたれ！ 何 悠長なこと言うちょっとか
わしらはな 今日 食うもんがなかとじゃ
それに 年寄りやガキどもは たった今 飢えとるんじゃ！
そうじゃ！ お前は わしらの命ば
博奕で張ったんじゃ くそっ！
人殺し！ 鬼！
極道！ どやせ！どやせ！もっと
分かった
ひとつきと言うた わしが悪かった きっと 今日中に銭は返す
何？ 逃げるとか？
逃げはせん 心配なら 一緒に来ない
よーし 行ってやるわ！
畜生！
朝倉 どこへ行くとじゃ？
おやじさん…
ばかたれが！
ばかたれ！
こげん不始末ば しでかしよって
あんちゃん…
すまんこっつ 石島さん
話を聞いて 急いで飛んできたとです
うちの納屋頭が こげん迷惑かけて
わしから 深くおわび申しますたい いやいや
ここに 1500円あるけ
気持ちよう受け取ってもろうて
この場は わしに免じて 許してやってはくれんとですか？
よかったねえ ばあちゃん 喜ぶぞ
300円の利子まで つけちもろうちうえに
荒尾さんに そこまで頭を下げられたんじゃ
許さんわけに いかんじゃろう
石島さん ありがとう
じゃけど 荒尾さん
こげな納屋頭 一日も早く 首にした方がよかでしょう
阪神製鉄と 縁組みをしようっちゅう
荒尾炭鉱の恥ですけねえ
おやじさん…
もう 何も言うな
話は 宮田さんから みんな聞いとるばい
今日も暑かなあ ああ 暑かったのう
朝倉さん 朝倉さん
ああ 花村さん ご無沙汰ばしとりました
何の お互いさまですけ
こないだは 宮田が いろいろと…
何ば言うちょんなはっとですか 兄弟分だけん
忙しかとこ すまんですけども
あんたに ちょっと話があって来たとです
そこらまで ちょっと 来ておくれんか？
はあ
なあ アヤさんに 阪神製鉄から 縁談の話が来とることは
知っとりなさるとやろうな
知っとります ばってん… 何な？
わしらのごつ 下っ端の者には
何の意見も言えんこつですたい
この縁談が まとまらにゃ
荒尾炭鉱も 潰れるかもしれんですけねえ
あんたも納屋頭やけ そのことは 知っとってじゃろうけど
父は 私に話のあったことだけは 言うてくれましたが
けど… 後は 何とも言わんとです
それで 私の所へ 相談へ来てくれたんやけど
うちも どうしてええか分からんけえ
あんたを頼ってきたとですよ
おやじさんは この炭鉱に住む 500人からの命ば
預かっておられるですけん
朝倉さん じゃったら あんたは
私に 山のために 人身ごくうになれと
言うとんなさるとですか
私に…
あんな人の所に 嫁に行けと言いんしゃるとですか
私のことなんか ちっとも考えてくんしゃらんのね
朝倉さん アヤさんはね
あんたが好きなんよ
あんたは どうなんな？
あんたも好きなんじゃろうが
２人で逃げない
逃げる？
逃げたら 阪神の若旦那も 無理は通さんやろうからな
おやじさんと この山ば見捨てて 逃げっとですか？
朝倉さん
私 どんな苦労でもするとですよ
どんな遠くへでも行くとです
それは でけん！
お嬢さん 花村さん
それだけは わしには でけん
それは わしに 男ば捨てろということですたい
お嬢さん 分かってもらえんとですか？
西南銀行の鞍手支店を頼む
ああ 支店長かね 荒尾ばい いや 挨拶は よか
早速じゃが あしたじゅうに ２万ほど都合してほしかとじゃ
家と土地が担保たい ああ そうじゃ ２万 頼む
おやじさん なして このうちを 抵当に入るっとですか？
オウガイの元手たい ２万もいるとですか？
朝倉 わしは 今度のオウガイで 10万つくる気たい
それしか 早急に 阪神の借金ば 返済する方法は なかとじゃ
すると…
お嬢さんの縁談ば… うん
たった一人の娘を 不幸にはできんばい
そうですか 分かりました
わしにも すずめの涙ほどですばってんが
今日までの蓄えがありますけん お供ばいたします
いや お前は 行かぬ方が よか
おやじさん わしかって 一端の博奕打ちですけん
こんなときに お役に立たねば 死んでも死にきれんですたい
わしを心配してくれる気持ちは うれしか
ばってん わしも 筑豊きっての勝負師たい
今度は わし一人で行く
お前には 留守を頼みたか
おお これは ようこそ いやあ 遅うなりまして
朝倉さんは 欠席ですかな？
いやあ あれには すっかり 山を任しとりますけ
手が すかんとです
花村さんの顔も見えんとですが
花村海運も 共助会に 逆ろうてからは 落ち目ですけえね
ところで 荒尾さん こないだの話ですが
どげなふうじゃろう？ 阪神が たっての催促じゃけ
せっかくじゃが お断りしますばい
断る？
そら残念じゃが
あんた 阪神に そげなことして よかとですか？
ばってん 娘を売ることは できませんけ
その ついでと言うては何ですが
共助会も脱退させてもらいたか 思うとります
朝倉は来ん
赤虎 谷久 お前らは すぐ 若松へ行け
大星 残ったやつは 万一 俺が負けたら
荒尾をやれ へい
今夜は 荒尾の山も 取ってしもうちゃるばい
荒尾さん
こげな勝負 あんたに挑むのは 無謀かもしれんがのう
今夜は ひとつ 筑豊者の語りぐさになるごと
たうさぎば 打たせちもらいたく思うち
20万 用意したばい
人間 同じこつ考えるもんたいのう
わしも ３万 用意してきたとたい
面白か
こりゃ 太か勝負じゃのう
最初から わしらには 太刀打ちできんのう
ミナ！
花村さん 花村さん はい
荒尾炭鉱から来ました 急用ですばい
夜分すまんですなあ ちょっと待っちゃらんか
誰か！何するか？
アヤさん！アヤさん… 黙れ！
ばかたれ！
宮田！宮田！ 社長！
あっ 危ない！
宮田！ くそっ！
社長！ アヤさんが…
宮田！宮田！ 組長！組長！組長！
危ない 宮田！ 組長！
あっ お嬢さん
くそっ！
貴様！
待て… 宮田…
やめない その傷で
畜生… 宮田 宮田！
あいつば生かしといたら あんちゃんのために ならんとです
やめったら やめんかな！ あ… あいつば生かしといたら…
水… 水…
宮田…
宮田！ 組長！
ミナ！
石島さん これで どうやら 一切のこと
悪かったばい 静かにせんか！
荒尾さん あと20万たい
石島さん この小切手ば
共助会のもんじゃな 不服が あっとか？
お前さん 皆の出資金を私するとか？
脱退したあんたが とやかく言う権利はなか！
これは 共助会と あんたの勝負たい！
出資金を使うちも 誰からも文句は出ん！
よし お前さんの目ば覚ましてやる
わしも 20万たい
ミナ！
やった
荒尾さん もう一勝負
40万の勝負たい
あんた 炭鉱ば賭けてきない
このまま引き下がったんじゃ あんた 阪神の借金どころか
あしたからの資金にも 困るじゃろうが
山ば賭けない
よか 賭けよう
ミナ！
うん
荒尾さん
これで 一切ですたい
あしたじゅうに 鉱業権利書と鉱山登録書ば
お前さんのうちへ届ける
荒尾さん あんた 大丈夫ですかな？
なに 何も心配なか
おやじさん おお 朝倉
お前 今まで ここで待っててくれたとか？
へえ そうかい
今夜は よかタブば打てたばい
おやじさん
これは？
これを あした 石島に届けてもらいたか
おやじさん… 何も言うな
ばってん これを渡したら…
勝負の上じゃ しょうがなかったばい
そぎゃんでしたか
さあ お前も疲れたろう 帰って休みない
わしゃ 今夜 ここへ泊まります
お前 わしのことを 心配してるようじゃが
わしも 筑豊の荒尾たい
こんなことで へこたれはせんばい
わしは おやじさんと一緒にいたかです
朝倉 お前には仕事があるとじゃ
主は変わっても お前の仕事に変わりはなか
何ば言うとっとですか
おやじさんあっての 爆弾常ですたい
わしの体は おやじさんのもんですけん
まだ 借りも返せんうちに こんなこつんなってしもうて
わしゃ 悔しかです
だらしなかやつじゃのう
男の一生ば 勝つか負けるか ２つに１つばい
こんな晩こそ ぐっすり眠れにゃ
筑豊の男とは言えんたい なっ
あっ 朝倉…
いや… いや 何でもなか
酒でも食ろうて休みない
どうしたと？ どげんしたんな？
頭領！
頭領は？
頭領 あっ と… と… 頭領！
み… み… 宮田組長が…
あ… 赤虎に殺されましたばい！ え？
何？
宮田…
朝倉さん 宮田さんはね 私を助けようとしんしゃって
こんな目に 遭われんしゃったとです
そぎゃんだったか
すまん
わしは 兄弟分として 何もしてやれんかった
許してくれ
いいや 宮田は
あんたの役に立てて 本望じゃろう
心から あんたを慕うちょりましたけね
宮田 見とれ
敵は きっと取ってやるばい
朝倉さん…
赤虎たちの後には 石島がおるとやけえな
頭領！頭領！
電報… ばか！
静かに へえ すいません
頭領 電報ですばい
朝倉さん
おやじさんが…
亡くなりました
荒尾さんが？ お父様が？
自殺…
あっ お嬢さん
お嬢さん
お父様！
おやじさん
何で わしに うそば ついたとですか？
なして わしらを残して死んだとですか？
｢朝倉 わしは あのオウガイに
わしの人生ば賭けとった
ばってん 一生一代の勝負に負けた時
わしゃ もう死んどったとよ
わしが死んだら お前は自由の身ぞ
出来る事なら アヤを 貰うてやってくれ
お前を見込んで これが わしの最後の頼みだ｣
朝倉さん
待って どこ行きんしゃるの？
お嬢さん 心配なかです
わしゃ おやじさんの用ば しに行くだけですたい
きっと…
きっと 帰ってきて…
くんさいね
赤虎 わしゃ 爆弾常たい
わしの通る道ば 誰にも邪魔はさせんとだけん
野郎！ どけ！
畜生！
どけ！どかんか！
社長 朝倉が…
ばかたれ！
朝倉 何事な？
石島 わしゃ おやじさんの名代たい
ぬしたちは 静かにせんか！
おい 石島
ぬしは 何ちゅう汚かやつか
わしを迎えるのに こんな作法があるとか！
宮田も同じ手口で殺したんか？ つべこべ言うな！
朝倉 渡すもんば 渡せ！
よし！
受け取れ！
石島！
わしゃ これで おやじさんの 名代ば 果たしたばってん
まだ 爆弾常の用が残っとる
うぬは 宮田のあだでも 討とうっちゅうのけ？
やめとけ どうせ 生きては帰れんとじゃ
いくぞ！
違う！
ぬしと差しの勝負がしたか 何じゃと？
勝負じゃ？ そうじゃ
わしゃ 命ば賭けるけん
ぬしは 荒尾炭鉱と石島炭鉱ば賭けろ
せっかく取った荒尾の山に わしの山もか
うぬあの命 それほど値打ちが あるっちゅうんけ？
ある！
弾は ６連発だけん まだ ２発 残っとる
ぬしを殺すには 十分たい
そうか よし
本当に 命ば賭けっとじゃな？
うそはつかん
わしが負けたら 撃て！
面白か
赤虎 書類ば持っちこい へい
大星 タブの支度せえ
早せんかい！ へえ
朝倉
勝負は 一回きりたい
よか！
うぬから振りない
ミナ！
これで 一切たい
石島！ぬしがごたる出来損ないは
きゃあ死ね！
あ… 朝倉 強か…
朝倉！
朝倉 おとなしくせんかっちゃ
お供ば いたしまっしゅ
アヤさん
頭領！ 頭領 頭領
頭領！ アヤさん
朝倉さん…
お嬢さん
これば おやじさんに 供えておくんなっせ
社長さん 後のこつは よろしゅう頼んます
心配しなはんな
朝倉さん
頭領！ 頭領
頭領
頭領 頭領 頭領！